{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17874-0794-7217-8eab-05a591fb4ba5","publishedAt":"2026-10-26T13:43:52.468Z","video":{"youtubeVideoId":"sleN00WLw6Y","targetLanguage":"ja","title":"お風呂で読書!? 本好きトーク | Japanese Listening","titleTranslations":{"zh":"浴缸里读书！？爱书人畅谈 | 日语听力","en":"Reading in the Bath!? Book Lovers Talk | Japanese Listening","ko":"욕실에서 독서!? 책 덕후 토크 | 일본어 리스닝","vi":"Đọc sách trong bồn tắm!? Trò chuyện của người mê sách | Luyện nghe tiếng Nhật","id":"Membaca di Kamar Mandi!? Obrolan Pecinta Buku | Latihan Mendengarkan Bahasa Jepang"},"channelTitle":"Learn Japanese with Noriko","durationMs":1285387,"youtubePublishedAt":"2026-10-21T07:12:39.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/sleN00WLw6Y/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ゆうこさん、元気ですか?","startMs":1060,"endMs":2340,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ゆうこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1060,"endMs":1220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40a29ad7242896d255ff79445b6945f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆうこ","reading":"ゆうこ","romanization":"yuuko","partOfSpeech":"n","vid":1913700,"sid":4093990033}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1220,"endMs":1860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"元気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1860,"endMs":2100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2100,"endMs":2340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裕子，你好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yuko, how are you?"},"ko":{"status":"available","text":"유코 씨, 잘 지내세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chị Yuko, chị khỏe không?"},"id":{"status":"available","text":"Yuko, apa kabar?"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"元気です。","startMs":2980,"endMs":3460,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"元気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2980,"endMs":3380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3380,"endMs":3460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很好。"},"en":{"status":"available","text":"I'm doing well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 지내요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Saya baik-baik saja."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今月もよろしくお願いします。","startMs":3460,"endMs":6100,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"今月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3460,"endMs":5060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今月","reading":"こんげつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kongetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289100,"sid":1519823876}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":5060,"endMs":5140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":5140,"endMs":6100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个月也请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please take care of me again this month."},"ko":{"status":"available","text":"이번 달도 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tháng này cũng mong được giúp đỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bulan ini juga mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"よろしくお願いします。","startMs":6980,"endMs":8532,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":6980,"endMs":8532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you in advance."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"なんかね、イギリスは最近もうちょっと秋の感じなんですよ。","startMs":8580,"endMs":12020,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":8580,"endMs":8820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":8820,"endMs":9060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":9060,"endMs":9540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":9540,"endMs":9860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"最近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":9860,"endMs":10340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":10340,"endMs":10740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"秋","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":10820,"endMs":11060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":11060,"endMs":11220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":11220,"endMs":11540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"なんです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":11540,"endMs":11860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":11860,"endMs":12020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么的，英国最近有点秋天的感觉了。"},"en":{"status":"available","text":"Somehow, in England lately it's feeling a bit more like autumn."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 영국은 요즘 좀 더 가을 느낌이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, ở Anh dạo này đã hơi có cảm giác mùa thu rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, Inggris akhir-akhir ini sudah agak terasa musim gugur."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"え、思いました。","startMs":13220,"endMs":13780,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"思いました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":13220,"endMs":13780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，我也这么觉得。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I thought so."},"ko":{"status":"available","text":"어, 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, em cũng nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saya berpikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"今日、のりこさん長袖だなって思いました。","startMs":13780,"endMs":17300,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13780,"endMs":14100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"のりこさん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":14100,"endMs":14580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1753533694}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"長袖","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":14580,"endMs":15060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42b94710eb7073a9066c5e9769933f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長袖","reading":"ながそで","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"袖","reading":"そで"}],"romanization":"nagasode","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430060,"sid":4033042980}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":15220,"endMs":15300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15300,"endMs":15380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":15380,"endMs":15620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"思いました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":15620,"endMs":17300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天，我还在想，典子穿着长袖呢。"},"en":{"status":"available","text":"Today, I thought, Noriko is wearing long sleeves."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 노리코 씨 긴팔이네 하고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay, em đã nghĩ là chị Noriko mặc áo dài tay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, saya berpikir Noriko memakai lengan panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"うん、なんか涼しい。","startMs":17460,"endMs":18660,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17460,"endMs":17940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":17940,"endMs":18180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"涼しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":18180,"endMs":18660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涼しい","reading":"すずしい","furigana":[{"surface":"涼","reading":"すず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"suzushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554370,"sid":3861849120}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有点凉。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's kind of cool."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔가 서늘해."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, kiểu hơi mát."},"id":{"status":"available","text":"Ya, entah kenapa sejuk."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"え、いいですね。","startMs":18660,"endMs":20100,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":18660,"endMs":18740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":18740,"endMs":18900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18900,"endMs":20100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"어, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"秋を感じる。","startMs":20900,"endMs":22180,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"秋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20900,"endMs":21380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":21380,"endMs":21460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"感じる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":21460,"endMs":22180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能感受到秋天。"},"en":{"status":"available","text":"Feeling autumn."},"ko":{"status":"available","text":"가을을 느껴요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm nhận được mùa thu."},"id":{"status":"available","text":"Merasakan musim gugur."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"暑そうですね、まだ。","startMs":22580,"endMs":23700,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"暑そう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":22580,"endMs":23220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":23220,"endMs":23300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23300,"endMs":23460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":23460,"endMs":23700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来还很热呢。"},"en":{"status":"available","text":"It still looks hot there."},"ko":{"status":"available","text":"아직 더워 보이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông vẫn còn nóng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya masih panas ya,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"まだ暑いんですが、でも、今日ね、実は8月30日なんですけど、なんていうか、こう、夏休み最後の週末っていう","startMs":24580,"endMs":32820,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24580,"endMs":24900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"暑い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":24900,"endMs":25460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":25460,"endMs":25700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":25780,"endMs":26020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":26020,"endMs":26420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"今日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":26580,"endMs":26900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":26900,"endMs":26980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"実は","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":27060,"endMs":27540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"8月","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":27540,"endMs":27940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"30日","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":28100,"endMs":28900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３０日","reading":"さんじゅうにち","furigana":[{"surface":"30日","reading":"さんじゅうにち"}],"romanization":"sanjuunichi","partOfSpeech":"n","vid":1300670,"sid":2614876394}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":28900,"endMs":29300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":29300,"endMs":29540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"なん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":29620,"endMs":29700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":29700,"endMs":30020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":30020,"endMs":30340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":30580,"endMs":31300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"最後","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":31380,"endMs":31780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":31780,"endMs":31860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"週末","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":31860,"endMs":32500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"っていう","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":32580,"endMs":32820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是很热，不过，今天其实是8月30日，怎么说呢，有种暑假最后一个周末的"},"en":{"status":"available","text":"It's still hot, but actually today is August 30th, and somehow, it's like the last weekend of summer vacation"},"ko":{"status":"available","text":"아직 덥긴 한데, 근데 오늘 사실 8월 30일이거든요, 뭐랄까, 이렇게 여름방학 마지막 주말이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn nóng ạ, nhưng mà, hôm nay thực ra là ngày 30 tháng 8, kiểu như là, cuối tuần cuối cùng của kỳ nghỉ hè ấy"},"id":{"status":"available","text":"Masih panas sih, tapi, hari ini sebenarnya tanggal 30 Agustus, bagaimana ya, seperti, akhir pekan terakhir liburan musim panas gitu"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"感じなんですけど、ちょっとひんやりしていて、なんか、あ、","startMs":33140,"endMs":37060,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33140,"endMs":33460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":33460,"endMs":33780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":33780,"endMs":34020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":34260,"endMs":34660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ひんやりして","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":34660,"endMs":35460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04d73239cb5ac4eb8fe13316eee9b21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひんやり","reading":"ひんやり","romanization":"hin'yari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010700,"sid":1783001133}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"いて","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":35460,"endMs":35940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":36100,"endMs":37060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉，不过有点凉飕飕的，让人觉得，啊，"},"en":{"status":"available","text":"that's how it feels, but it's a bit chilly, and like, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"느낌인데, 약간 쌀쌀해서, 뭔가, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"cảm giác là như vậy, nhưng hơi se lạnh, kiểu như, à,"},"id":{"status":"available","text":"rasanya begitu, tapi agak dingin, seperti, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"夏も終わるんだなっていうのを感じている週末。","startMs":37460,"endMs":40180,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"夏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":37460,"endMs":37940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":37940,"endMs":38100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"終わる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":38100,"endMs":38340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":38340,"endMs":38500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":38500,"endMs":38660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":38660,"endMs":38820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":38820,"endMs":39140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":39300,"endMs":39460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":39460,"endMs":39540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"感じている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":39540,"endMs":40100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"週末","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":40100,"endMs":40180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏天也要结束了的周末。"},"en":{"status":"available","text":"a weekend where I'm feeling that summer is ending."},"ko":{"status":"available","text":"여름도 끝나가는구나 하고 느끼고 있는 주말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"cuối tuần mà cảm nhận được là, mùa hè cũng sắp kết thúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"akhir pekan di mana saya merasakan bahwa, musim panas pun akan berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"そうか。","startMs":40420,"endMs":40900,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40420,"endMs":40900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"お子さんたちも最後の週末だ。","startMs":40900,"endMs":42980,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"お子さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":40900,"endMs":41460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お子さん","reading":"おこさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okosan","partOfSpeech":"n","vid":1002000,"sid":2896075798}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":41460,"endMs":41700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41700,"endMs":41780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"最後","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":41780,"endMs":42180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":42180,"endMs":42260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"週末","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":42260,"endMs":42660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":42660,"endMs":42980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们也是最后一个周末了。"},"en":{"status":"available","text":"It's the last weekend for your kids too."},"ko":{"status":"available","text":"아이들도 마지막 주말이네."},"vi":{"status":"available","text":"Các bé cũng là cuối tuần cuối cùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Anak-anak juga akhir pekan terakhir ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"そうです、最後の週末。","startMs":43140,"endMs":44820,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43140,"endMs":44180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":44180,"endMs":44660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44660,"endMs":44740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"週末","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":44740,"endMs":44820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，最后的周末。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the last weekend."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요, 마지막 주말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, cuối tuần cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Betul, akhir pekan terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"あっという間ですね。","startMs":44980,"endMs":46240,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"あっという間","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":44980,"endMs":45380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13e8dc576a7a838a56121bf21f54f93b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっという間","reading":"あっというま","furigana":[{"surface":"あっという"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"attoiuma","partOfSpeech":"exp/n","vid":2208410,"sid":3432676856}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":45380,"endMs":45560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":45900,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一转眼就过去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It went by so fast."},"ko":{"status":"available","text":"순식간이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh thật đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"あっという間だね、はいはい。","startMs":46580,"endMs":48100,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"あっという間","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":46580,"endMs":47060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13e8dc576a7a838a56121bf21f54f93b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっという間","reading":"あっというま","furigana":[{"surface":"あっという"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"attoiuma","partOfSpeech":"exp/n","vid":2208410,"sid":3432676856}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":47060,"endMs":47140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":47140,"endMs":48100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"、はいはい。","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一转眼啊，是啊是啊。"},"en":{"status":"available","text":"It really went by fast, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"순식간이네, 응응."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh thật đó, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terasa ya, iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"でも、いい夏の思い出たくさんできたのかな。","startMs":48100,"endMs":52900,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":48100,"endMs":50900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":50900,"endMs":51060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"夏","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":51140,"endMs":51380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51380,"endMs":51460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"思い出","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":51460,"endMs":51860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":51860,"endMs":52260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"できた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":52260,"endMs":52500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":52500,"endMs":52580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":52580,"endMs":52900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，这个夏天应该留下了很多美好的回忆吧。"},"en":{"status":"available","text":"But I hope you made lots of good summer memories."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 좋은 여름 추억 많이 만들었을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, chắc đã có nhiều kỷ niệm hè đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, dapat banyak kenangan musim panas yang indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"そうですね、結構いっぱい遊びました、この夏。","startMs":53220,"endMs":56740,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":53220,"endMs":53860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":53860,"endMs":54420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":54500,"endMs":54820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"遊びました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":54820,"endMs":55540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びました"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":55700,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"夏","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":56660,"endMs":56740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这个夏天玩了很多。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we played a lot this summer."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 이번 여름 꽤 많이 놀았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, mùa hè này đã chơi rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ya, musim panas ini cukup banyak bermain."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"よかった。","startMs":56740,"endMs":57460,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56740,"endMs":57460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"That's good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"海に行ったり。","startMs":57540,"endMs":58260,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":57540,"endMs":57780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":57780,"endMs":57860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":57860,"endMs":58260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了海边什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Going to the beach and such."},"ko":{"status":"available","text":"바다에 가거나."},"vi":{"status":"available","text":"Đi biển các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke laut."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"海に行ったり、はい。","startMs":58980,"endMs":60580,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":58980,"endMs":59220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":59220,"endMs":59380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":59380,"endMs":59860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":60100,"endMs":60580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了海边，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Going to the beach, yes."},"ko":{"status":"available","text":"바다에 가기도 하고, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Đi biển các thứ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke laut, ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"花火大会。","startMs":61060,"endMs":61860,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"花火大会","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":61060,"endMs":61860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火大会","reading":"はなびたいかい","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"hanabitaikai","partOfSpeech":"n","vid":1931280,"sid":2194876679}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟花大会。"},"en":{"status":"available","text":"Fireworks festivals."},"ko":{"status":"available","text":"불꽃축제."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội pháo hoa."},"id":{"status":"available","text":"Festival kembang api."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"花火大会も行きましたし、近所の祭りとか。","startMs":62580,"endMs":66100,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"花火大会","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":62580,"endMs":63380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火大会","reading":"はなびたいかい","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"hanabitaikai","partOfSpeech":"n","vid":1931280,"sid":2194876679}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":63380,"endMs":63540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"行きました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":63540,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":64260,"endMs":64420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"近所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":64820,"endMs":65140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":65140,"endMs":65300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"祭り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":65300,"endMs":65700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":65700,"endMs":66100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟花大会也去了，还有附近的庙会之类的。"},"en":{"status":"available","text":"We went to fireworks festivals, and local neighborhood festivals."},"ko":{"status":"available","text":"불꽃축제에도 갔고, 동네 축제 같은 것도."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội pháo hoa cũng đã đi, rồi lễ hội ở gần nhà các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Festival kembang api juga pergi, dan juga festival di sekitar rumah."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"うーん、いいですね。","startMs":66500,"endMs":68260,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":66500,"endMs":67300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":67380,"endMs":67540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":67540,"endMs":67940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":67940,"endMs":68260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"음, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"旅行、旅にも出ました。","startMs":68260,"endMs":70020,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"旅行","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68260,"endMs":68740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"旅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":68740,"endMs":69060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69060,"endMs":69380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"出ました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":69540,"endMs":70020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还出去旅行了。"},"en":{"status":"available","text":"We also went traveling, on trips."},"ko":{"status":"available","text":"여행도 다녀왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng đã đi du lịch, đi chơi xa."},"id":{"status":"available","text":"Juga pergi berwisata, bepergian."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"そうね、夏いいですね、よかった。","startMs":70340,"endMs":72260,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":70340,"endMs":70900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"夏","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":70900,"endMs":71300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":71300,"endMs":71460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":71460,"endMs":71700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":71780,"endMs":71860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"よかった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":71860,"endMs":72260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，夏天真好，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, summer is nice, that's great."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네, 여름 좋네요, 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, mùa hè thích thật, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, musim panas itu enak ya, baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ゆう子さんね、今日もBookTalk with ゆう子ということで、よろしくお願いします。","startMs":72500,"endMs":76900,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":72500,"endMs":72820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72820,"endMs":73060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":73060,"endMs":73140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":73140,"endMs":73460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73460,"endMs":73780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"BookTalk","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":73780,"endMs":74020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":74020,"endMs":74260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":74260,"endMs":74340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":75380,"endMs":75620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":34,"charEnd":44,"startMs":75620,"endMs":76900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裕子，今天也是BookTalk with 裕子，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yuko, today again it's BookTalk with Yuko, thank you in advance."},"ko":{"status":"available","text":"유코 씨, 오늘도 BookTalk with 유코라는 것으로 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Yuko này, hôm nay cũng là BookTalk with Yuko, mong chị giúp đỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yuko, hari ini juga BookTalk with Yuko, mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"よろしくお願いします。","startMs":76900,"endMs":77620,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":76900,"endMs":77620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you in advance."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"皆さん、今ね、聞いてわかったように、今8月の終わりに録音しているんですが、今日はね、ちょっといつもと違うんです、ごめんなさい。","startMs":77860,"endMs":87460,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":77860,"endMs":78420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78420,"endMs":78580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":78580,"endMs":78820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":78820,"endMs":79700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"わかった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":79700,"endMs":80020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ように","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":80020,"endMs":80500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":80500,"endMs":80660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"8月","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":80660,"endMs":81140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":81140,"endMs":81380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"終わり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":81620,"endMs":81940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":81940,"endMs":82180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"録音している","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":82260,"endMs":82980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1713afa6cd4aaf914b3575268465e13b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録音","reading":"ろくおん","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"している"}],"romanization":"rokuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1561590,"sid":476975895}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":82980,"endMs":83220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":83220,"endMs":83780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"今日","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":84500,"endMs":84660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":84660,"endMs":84740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":84740,"endMs":84900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":84900,"endMs":85540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"いつも","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":86180,"endMs":86500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":86500,"endMs":86580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"違う","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":86580,"endMs":86900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":86900,"endMs":87060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":87060,"endMs":87460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，正如刚才听到的，我们现在是在8月底录音，不过今天呢，有点和平时不一样，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, as you can tell from listening now, we're recording at the end of August, but today is a bit different than usual, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 지금 들으셔서 아셨듯이 지금 8월 말에 녹음하고 있는데, 오늘은 좀 평소와 달라요, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, như vừa nghe cũng đã rõ, hiện giờ đang ghi âm vào cuối tháng 8, hôm nay thì hơi khác mọi khi, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, seperti yang baru didengar sekarang, sekarang direkam di akhir Agustus, hari ini agak berbeda dari biasanya, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"本の話が聞きたいという人もいると思うんだけど、ゆう子さんに、本好きのゆう子さんに、たくさん質問してみたいなと思って、今日は。","startMs":87460,"endMs":96660,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":87460,"endMs":87700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":87700,"endMs":87780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":87860,"endMs":88180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":88180,"endMs":88260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":88260,"endMs":88820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":88820,"endMs":88980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":88980,"endMs":89220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":89220,"endMs":89300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"いる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":89300,"endMs":89380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":89380,"endMs":89540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":89540,"endMs":89700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":89780,"endMs":89940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":89940,"endMs":90180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":90180,"endMs":91540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":91540,"endMs":91780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":91780,"endMs":92100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"本好き","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":92100,"endMs":92900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":92900,"endMs":93060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":93060,"endMs":93300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":93300,"endMs":93540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":93540,"endMs":93860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":94020,"endMs":94420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"質問して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":94660,"endMs":95300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":95300,"endMs":95780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":95780,"endMs":95940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"思って","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":95940,"endMs":96260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"今日","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":96340,"endMs":96500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":96500,"endMs":96660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能也有人想听书的内容，但今天想向爱书的裕子提很多问题。"},"en":{"status":"available","text":"I think some people want to hear about books, but today I wanted to ask Yuko, the book lover, lots of questions."},"ko":{"status":"available","text":"책 이야기를 듣고 싶다는 분도 있을 것 같은데, 책을 좋아하는 유코 씨에게 질문을 많이 해보고 싶어서, 오늘은."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cũng có người muốn nghe chuyện sách, nhưng hôm nay mình muốn thử hỏi chị Yuko yêu sách thật nhiều câu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada juga yang ingin mendengar tentang buku, tapi saya ingin banyak bertanya kepada Yuko yang suka buku, hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"タイトルはどうなるかわからないけど、本好きのゆう子さんに聞く質問、何個まで聞けるかな。","startMs":97700,"endMs":104340,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":97700,"endMs":98020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":98660,"endMs":98900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":98900,"endMs":99060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99060,"endMs":99220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":99220,"endMs":99380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"わからない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":99380,"endMs":99780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":99780,"endMs":100100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"本好き","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":100340,"endMs":100900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":100900,"endMs":101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":101060,"endMs":101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":101380,"endMs":101620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":101620,"endMs":101780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"聞く","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":101780,"endMs":102020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"質問","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":102020,"endMs":102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"何個","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":103140,"endMs":103620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"まで","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":103620,"endMs":103860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"聞ける","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":103860,"endMs":104100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"ける"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"かな","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":104100,"endMs":104340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"标题还不知道会是什么，但向爱书的裕子提问，能问到几个呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know what the title will be, but questions for book lover Yuko, I wonder how many I can ask."},"ko":{"status":"available","text":"제목은 어떻게 될지 모르겠지만, 책을 좋아하는 유코 씨에게 묻는 질문, 몇 개까지 물어볼 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa biết tiêu đề sẽ ra sao, nhưng hỏi chị Yuko yêu sách những câu hỏi, không biết hỏi được bao nhiêu câu."},"id":{"status":"available","text":"Judulnya belum tahu akan jadi apa, tapi pertanyaan untuk Yuko yang suka buku, sampai berapa bisa ditanyakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"すごいね、ドキドキしてる。","startMs":105220,"endMs":106420,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105220,"endMs":105620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":105620,"endMs":105700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ドキドキしてる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":105700,"endMs":106420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害，有点紧张。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I'm nervous."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네, 두근거리고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê quá, hồi hộp quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya, saya deg-degan."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"楽しみにドキドキして。","startMs":106500,"endMs":107940,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":106500,"endMs":107060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":107060,"endMs":107140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ドキドキして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":107140,"endMs":107940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"期待又紧张。"},"en":{"status":"available","text":"Nervous with excitement."},"ko":{"status":"available","text":"기대돼서 두근거려."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi hộp mong chờ vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Deg-degan karena menantikannya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"うん、インターネットで見つけた質問なんだけど、面白そうだったので、テンポよく聞いていきたいと思っています。","startMs":108020,"endMs":116100,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108020,"endMs":108340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":108500,"endMs":109140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":109140,"endMs":109380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":109380,"endMs":109780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"質問","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":109780,"endMs":110260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":110260,"endMs":110580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":110580,"endMs":110660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":110900,"endMs":111540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":111540,"endMs":111860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":111860,"endMs":112180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"テンポ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":112340,"endMs":112740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bbf18f387c90ed83a76985ace19809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンポ","reading":"テンポ","romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1081120,"sid":3534977863}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"よく","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":112740,"endMs":113220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":113500,"endMs":114340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":114620,"endMs":115060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":115060,"endMs":115380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"思っています","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":115380,"endMs":116100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是在网上找到的问题，觉得很有意思，所以想节奏轻快地提问。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I found these questions on the internet, but they looked interesting, so I want to ask them at a good pace."},"ko":{"status":"available","text":"응, 인터넷에서 찾은 질문인데, 재미있어 보여서, 템포 좋게 물어보려고 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là câu hỏi tìm được trên internet, nhưng thấy thú vị nên mình muốn hỏi nhanh liên tục."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertanyaan yang saya temukan di internet, tapi karena terlihat menarik, saya ingin bertanya dengan tempo yang cepat."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"パスっていうのでも大丈夫です。","startMs":116740,"endMs":118340,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116740,"endMs":117300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":117300,"endMs":117380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":117380,"endMs":117460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117460,"endMs":117540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":117540,"endMs":117780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":117780,"endMs":118100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":118100,"endMs":118340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说跳过也可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay to say pass."},"ko":{"status":"available","text":"패스라고 해도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua cũng được nhé."},"id":{"status":"available","text":"Boleh juga bilang pass."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"これ無理。","startMs":118420,"endMs":118900,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118420,"endMs":118580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":118660,"endMs":118900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不行。"},"en":{"status":"available","text":"This is impossible."},"ko":{"status":"available","text":"이건 무리."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không nổi."},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"パスもね、パスもありなんですね。","startMs":118980,"endMs":121380,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118980,"endMs":119140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119860,"endMs":120020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120020,"endMs":120180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"パス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":120180,"endMs":120580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":120580,"endMs":120660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"あり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":120740,"endMs":120900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":120900,"endMs":121300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":121300,"endMs":121380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过也是可以的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Passing is allowed too."},"ko":{"status":"available","text":"패스도, 패스도 되는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua cũng được nhỉ, cũng cho phép bỏ qua đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pass juga, pass juga boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"はい、じゃあ行きますね、早速行きます。","startMs":121620,"endMs":124100,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121620,"endMs":122260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":122260,"endMs":122500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"行きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":122500,"endMs":123060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":123060,"endMs":123220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"早速","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":123220,"endMs":123700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"行きます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":123700,"endMs":124100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那我们开始吧，马上开始。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well then let's go, I'll start right away."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 가볼게요, 바로 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy bắt đầu nhé, bắt đầu ngay đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu kita mulai ya, langsung mulai."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"1番。","startMs":124100,"endMs":124580,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"1番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124100,"endMs":124580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第1个。"},"en":{"status":"available","text":"Number 1."},"ko":{"status":"available","text":"1번."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số 1."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 1."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"YUKO:お願いします。","startMs":124580,"endMs":125140,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"YUKO:","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":124580,"endMs":125140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YUKO：请说。"},"en":{"status":"available","text":"YUKO: Please go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"YUKO: 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"YUKO: Mời bạn."},"id":{"status":"available","text":"YUKO: Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はい、普段どんなジャンルの本をよく読んでいますか。","startMs":125140,"endMs":129460,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125140,"endMs":125380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"普段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":125380,"endMs":126660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"どんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":126660,"endMs":127060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":127060,"endMs":127460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":127460,"endMs":127540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"本","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":127540,"endMs":128180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":128180,"endMs":128260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"よく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":128260,"endMs":128420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"読んでいます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":128420,"endMs":129060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":129060,"endMs":129460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，平时经常读什么类型的书呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what genres of books do you usually read?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 평소에 어떤 장르의 책을 자주 읽으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thường thì bạn hay đọc sách thể loại nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, biasanya genre buku apa yang sering dibaca."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はい、","startMs":130180,"endMs":130580,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130180,"endMs":130580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"네,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ストーリー、ストーリーがあるお話と、あと新書、情報の入った本を読む、","startMs":131460,"endMs":140500,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":131460,"endMs":131940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":131940,"endMs":132820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":132820,"endMs":132900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":132900,"endMs":133060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"お話","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":133060,"endMs":133380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":133380,"endMs":133860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"あと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":133860,"endMs":136100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"新書","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":136180,"endMs":137060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新書","reading":"しんしょ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"shinsho","partOfSpeech":"n","vid":1720450,"sid":2933425232}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"情報","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":137220,"endMs":137300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":137300,"endMs":139380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"入った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":139380,"endMs":140020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"本","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":140020,"endMs":140100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":140260,"endMs":140420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"読む","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":140420,"endMs":140500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有故事的小说，还有新书，包含信息的书，"},"en":{"status":"available","text":"Stories, stories with a plot, and also shinsho, books with information,"},"ko":{"status":"available","text":"스토리, 스토리가 있는 이야기와, 그리고 신서, 정보가 담긴 책을 읽어요,"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện có cốt truyện, chuyện kể, với cả sách shinsho, sách có thông tin,"},"id":{"status":"available","text":"cerita, cerita yang ada alurnya dan juga shinsho, buku yang berisi informasi, membaca,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"この2つのどちらかのことが多いです。","startMs":140980,"endMs":143380,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140980,"endMs":141060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"2つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141060,"endMs":141540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141540,"endMs":141620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"どちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":141620,"endMs":142020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":142020,"endMs":142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":142180,"endMs":142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":142260,"endMs":142500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":142500,"endMs":142740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":142740,"endMs":142980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":142980,"endMs":143380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大多是这两者中的一种。"},"en":{"status":"available","text":"it's often one of these two."},"ko":{"status":"available","text":"이 두 가지 중 하나인 경우가 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"thường là một trong hai loại này."},"id":{"status":"available","text":"seringnya salah satu dari dua ini."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"いいですね、ありがとうございます。","startMs":143780,"endMs":145060,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143780,"endMs":143940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":143940,"endMs":144100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":144100,"endMs":144180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":144180,"endMs":145060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá, cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"じゃあ2番。","startMs":145060,"endMs":145620,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":145060,"endMs":145220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"2番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":145220,"endMs":145620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"2番","reading":"にばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":2960622114}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那第2个。"},"en":{"status":"available","text":"Then number 2."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 2번."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy câu số 2."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu nomor 2."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"本を選ぶとき、何を基準にしていますか。","startMs":145860,"endMs":149300,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145860,"endMs":146020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":146020,"endMs":146260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146260,"endMs":146580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":146580,"endMs":146980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":147060,"endMs":147300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":147460,"endMs":147540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"基準","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":147860,"endMs":148260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":148340,"endMs":148500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"しています","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":148500,"endMs":148980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":148980,"endMs":149300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选书的时候，以什么为标准呢。"},"en":{"status":"available","text":"When you choose a book, what do you base it on?"},"ko":{"status":"available","text":"책을 고를 때, 무엇을 기준으로 하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi chọn sách, bạn dựa vào tiêu chí gì."},"id":{"status":"available","text":"Saat memilih buku, apa yang menjadi kriterianya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"面白いかどうかなんですが、最初の1ページの1行目とかのフィーリングで選ぶことが多いです。","startMs":150900,"endMs":158180,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":150900,"endMs":151380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":151380,"endMs":151940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":152180,"endMs":152580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":152580,"endMs":152900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"最初","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":153140,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":153540,"endMs":153700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"1","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":153780,"endMs":153940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"1","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ページ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":153940,"endMs":154340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":154580,"endMs":154660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"1行","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":154740,"endMs":155140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa013bcb47f584d0588c593fad90ab5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１行","reading":"いちぎょう","furigana":[{"surface":"1行","reading":"いちぎょう"}],"romanization":"ichigyou","partOfSpeech":"n","vid":1576020,"sid":2774793210}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"目","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":155140,"endMs":155300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":155300,"endMs":155620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":155620,"endMs":155780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"フィーリング","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":156340,"endMs":156900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィーリング","reading":"フィーリング","romanization":"fyiiringu","partOfSpeech":"n","vid":1108870,"sid":3866816356}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":156900,"endMs":157140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":157220,"endMs":157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":157460,"endMs":157700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":157700,"endMs":157780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"多い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":157780,"endMs":158020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":158020,"endMs":158180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至于是否有趣，我经常是凭第一页第一行的感觉来选择的。"},"en":{"status":"available","text":"As for whether it's interesting or not, I often choose based on the feeling of the first line of the first page."},"ko":{"status":"available","text":"재미있는지 어떤지는 첫 페이지의 첫 줄 같은 느낌으로 고르는 경우가 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Về việc có thú vị hay không, tôi thường chọn dựa vào cảm giác ở dòng đầu tiên của trang đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Soal apakah menarik atau tidak, saya sering memilih berdasarkan feeling dari baris pertama di halaman pertama."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"これは面白いです。","startMs":158580,"endMs":159860,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158580,"endMs":158740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":158740,"endMs":159220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":159220,"endMs":159620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":159620,"endMs":159860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"This is interesting."},"ko":{"status":"available","text":"이건 재미있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini menarik."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ということは、やっぱり1ページ目とか1行読んでから、読もうと決めてるっていう感じですか、買うときも多分。","startMs":159860,"endMs":169300,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ということは","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":159860,"endMs":160660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":160660,"endMs":161220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"1","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":161220,"endMs":161540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"1","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ページ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":161540,"endMs":161700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"目","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":162500,"endMs":162580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":162660,"endMs":163140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"1行","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":163380,"endMs":163780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa013bcb47f584d0588c593fad90ab5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１行","reading":"いちぎょう","furigana":[{"surface":"1行","reading":"いちぎょう"}],"romanization":"ichigyou","partOfSpeech":"n","vid":1576020,"sid":2774793210}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"読んで","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":163860,"endMs":164420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":164420,"endMs":164820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"読もう","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":165940,"endMs":167060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"もう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":167060,"endMs":167140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"決めてる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":167140,"endMs":167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"っていう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":167620,"endMs":167940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"感じ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":167940,"endMs":168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"ですか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":168260,"endMs":168420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"買う","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":168420,"endMs":168580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"とき","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":168580,"endMs":168820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":168820,"endMs":168900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"多分","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":168980,"endMs":169300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，果然还是读了第一页或第一行之后，才决定要读，买的时候大概也是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"So that means, after all, you read the first page or first line and then decide to read it, probably also when you buy it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다는 건, 역시 첫 페이지라든가 첫 줄을 읽고 나서 읽기로 정한다는 느낌인가요, 살 때도 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tức là, quả nhiên là bạn đọc trang đầu tiên hay dòng đầu tiên rồi mới quyết định đọc, có lẽ lúc mua cũng vậy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Berarti, tetap saja setelah membaca halaman pertama atau baris pertama, baru memutuskan untuk membaca, mungkin juga saat membeli."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"はい、それが多いですね、全体としては。","startMs":169780,"endMs":173540,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169780,"endMs":170020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":170180,"endMs":170580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":170580,"endMs":170740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"多い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":170740,"endMs":171220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":171220,"endMs":171460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":171460,"endMs":171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"全体として","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":171540,"endMs":173300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bd1a5b5b52de01e3830a1c480175197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体として","reading":"ぜんたいとして","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"として"}],"romanization":"zentaitoshite","partOfSpeech":"exp","vid":1395680,"sid":73281036}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":173300,"endMs":173540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这种情况比较多，整体上来说。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's most often the case, overall."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그게 많네요, 전체적으로는."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, phần lớn là như vậy đấy, nhìn chung là thế."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu yang paling sering, secara keseluruhan."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"そうかそうか、じゃあ例えば本屋さんで手に取ったときに、やっぱりちゃんと1ページ、パーっと目を通して見るみたいな。","startMs":173540,"endMs":180340,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":173540,"endMs":174180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":174180,"endMs":174740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":174740,"endMs":174820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"例えば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":174820,"endMs":175220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"本屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":175220,"endMs":175540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":175540,"endMs":175860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":175860,"endMs":176260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"手に取った","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":176260,"endMs":176740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に取る","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":3796141118}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ときに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":176740,"endMs":177220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":177220,"endMs":177460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":177460,"endMs":177700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"1","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":177700,"endMs":177780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"1","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ページ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":177780,"endMs":178260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"パーっと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":178260,"endMs":178740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_391c40f8c926491c786c41602023e47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パっと","reading":"パっと","romanization":"patto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010440,"sid":2288705865}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"目を通して","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":178740,"endMs":179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33fbf5d3c94096246cbb53749a65f9d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を通す","reading":"めをとおす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"mewotoosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1535250,"sid":3406548408}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"見る","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":179700,"endMs":179940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":179940,"endMs":180340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗是吗，那比如在书店拿起书的时候，果然还是会认真地把第一页快速浏览一遍之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see, so for example when you pick one up at a bookstore, you still properly glance through the first page."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나, 그럼 예를 들어 서점에서 집어 들었을 때, 역시 제대로 1페이지를 휙 훑어본다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy, vậy thì ví dụ như khi cầm sách ở hiệu sách, bạn vẫn mở ra xem lướt qua trang đầu tiên đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya, jadi misalnya saat mengambil di toko buku, tetap membaca sekilas halaman pertama begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"見ます、見ますね。","startMs":180740,"endMs":181780,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"見ます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":180740,"endMs":181300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"見ます","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":181300,"endMs":181700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":181700,"endMs":181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会看的，会看呢。"},"en":{"status":"available","text":"I look, I do look."},"ko":{"status":"available","text":"봐요, 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có xem, có xem đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat, saya lihat."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"なるほど、じゃあこれは次の質問につながるんだけど、本の表紙とかデザイン、装丁","startMs":181780,"endMs":188900,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":181780,"endMs":183620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":183940,"endMs":184180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":184180,"endMs":184420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":184420,"endMs":184580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"次","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":184580,"endMs":184820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":184820,"endMs":184900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"質問","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":184900,"endMs":185300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":185300,"endMs":185460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"つながる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":185460,"endMs":185940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":185940,"endMs":186020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":186020,"endMs":186500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"本","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":186820,"endMs":186900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":187220,"endMs":187380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"表紙","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":187380,"endMs":187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表紙","reading":"ひょうし","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hyoushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489600,"sid":2367577036}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":187940,"endMs":188260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":188260,"endMs":188340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"装丁","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":188820,"endMs":188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1fb35b093e8f1732b060cc9e80b70a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装丁","reading":"そうてい","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"丁","reading":"てい"}],"romanization":"soutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1596450,"sid":3192469418}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，那这就接到下一个问题了，书的封面或者设计、装帧"},"en":{"status":"available","text":"I see, well then this leads to the next question, but the book cover or design, binding"},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요, 그럼 이건 다음 질문으로 이어지는데, 책 표지라든가 디자인, 장정"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, vậy thì điều này dẫn đến câu hỏi tiếp theo, bìa sách hay thiết kế, cách đóng sách"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, kalau begitu ini nyambung ke pertanyaan berikutnya, soal sampul buku atau desain, penjilidan"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"を見て、内容を読まずに知らずに思わず買っちゃったということもありますか。","startMs":189540,"endMs":195780,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189540,"endMs":189620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"見て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":189620,"endMs":189860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"内容","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189886,"endMs":189966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":189993,"endMs":190073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"読まず","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":190100,"endMs":192260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まず"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":192260,"endMs":192420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"知らず","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":192420,"endMs":192820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らず"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":192820,"endMs":192980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"思わず","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":193140,"endMs":193700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わず"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"買っちゃった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":193700,"endMs":194500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":194500,"endMs":194740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":194740,"endMs":194980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":194980,"endMs":195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"あります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":195300,"endMs":195620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":195620,"endMs":195780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有过没看内容、不了解就忍不住买下来的情况。"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever bought one impulsively just by looking at it, without reading or knowing the contents?"},"ko":{"status":"available","text":"을 보고, 내용을 읽지 않고 모른 채로 덜컥 사버린 적도 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"có khi nào bạn nhìn vào đó mà lỡ mua luôn mà không đọc, không biết nội dung không."},"id":{"status":"available","text":"pernahkah melihatnya lalu tanpa membaca isinya tanpa tahu-tahu membeli?"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"実はそれ少ないです。","startMs":195780,"endMs":197940,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195780,"endMs":196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":196980,"endMs":197060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"少ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":197140,"endMs":197860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":197860,"endMs":197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实那种情况很少。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, that's rare for me."},"ko":{"status":"available","text":"사실 그건 적어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra thì điều đó ít lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu jarang."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"漫画と違って、やっぱり見ることができるので、本屋さんで本の中、やっぱり1回ペラって見て、やっぱりって","startMs":198290,"endMs":207700,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"漫画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198290,"endMs":198641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":198992,"endMs":199343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"違って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":199693,"endMs":200746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":201096,"endMs":201447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":201798,"endMs":202149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":202500,"endMs":203300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":203300,"endMs":203700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"本屋","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":203780,"endMs":204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":204100,"endMs":204340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":204340,"endMs":204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"本の","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":204500,"endMs":204820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adbc3271dc7b150fb4868e38e110c007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本の","reading":"ほんの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"の"}],"romanization":"honno","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1011740,"sid":3501545561}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"中","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":204820,"endMs":204980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":205172,"endMs":205364,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"1回","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":205556,"endMs":206180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"ペラ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":206180,"endMs":206500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca96339cb6e666f0c7d0cc882c516f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペラ","reading":"ペラ","romanization":"pera","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5076160,"sid":3599884680}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":206580,"endMs":206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"見て","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":206820,"endMs":207220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":207220,"endMs":207620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":207620,"endMs":207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和漫画不同，反正都能看到，所以在书店会先翻一下书的内容，果然还是会"},"en":{"status":"available","text":"Unlike manga, after all you can look inside, so at the bookstore, I flip through the book once, and still"},"ko":{"status":"available","text":"만화와는 달리, 역시 볼 수 있으니까, 서점에서 책 속을 역시 한 번 휙 보고, 역시라고"},"vi":{"status":"available","text":"Không giống như truyện tranh, dù sao cũng có thể xem được, nên ở hiệu sách tôi vẫn lật thử bên trong sách một lần, quả nhiên là"},"id":{"status":"available","text":"Berbeda dengan manga, karena memang bisa dilihat, di toko buku isi bukunya, sekali buka-buka, tetap saja"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"結構やりますね。","startMs":208580,"endMs":210100,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208580,"endMs":208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"やります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":209460,"endMs":209860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":209860,"endMs":210100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常会这样做呢。"},"en":{"status":"available","text":"I do that quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 자주 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi làm vậy khá thường xuyên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya cukup sering melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"じゃあ逆に、やっぱりこれやめとこうって思ったとき、どのポイントがやめようと思うんですかね。","startMs":210500,"endMs":218740,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210500,"endMs":210580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":212180,"endMs":212260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":212260,"endMs":212500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":212780,"endMs":213060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":213340,"endMs":213620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"やめとこう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":213620,"endMs":214180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":214260,"endMs":214420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"思った","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":214420,"endMs":215220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"とき","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":215220,"endMs":215300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"どの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":215700,"endMs":215780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":216820,"endMs":216900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":216900,"endMs":217060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"やめよう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":217280,"endMs":217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":217720,"endMs":217940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":217940,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":218180,"endMs":218420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":218420,"endMs":218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":218580,"endMs":218740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那反过来，当你觉得“还是算了吧”的时候，是哪个点让你决定放弃呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then conversely, when you think, 'I'll pass on this one,' what point makes you decide not to?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 반대로, 역시 이건 그만두자고 생각했을 때, 어떤 포인트에서 그만두자고 생각하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ngược lại, khi bạn nghĩ là thôi không mua nữa, thì điểm nào khiến bạn quyết định dừng lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sebaliknya, ketika berpikir ah sebaiknya jangan, di poin apa Anda memutuskan untuk tidak jadi?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"1ページ目とか1行目で、表紙の印象と違ったり、物語","startMs":219620,"endMs":226980,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"1","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219620,"endMs":220140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"1","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ページ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":220660,"endMs":221180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":221700,"endMs":221780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":221820,"endMs":222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"1行","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":222140,"endMs":222500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa013bcb47f584d0588c593fad90ab5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１行","reading":"いちぎょう","furigana":[{"surface":"1行","reading":"いちぎょう"}],"romanization":"ichigyou","partOfSpeech":"n","vid":1576020,"sid":2774793210}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":222500,"endMs":222580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":223300,"endMs":223380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"表紙","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":223380,"endMs":223700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表紙","reading":"ひょうし","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hyoushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489600,"sid":2367577036}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":223700,"endMs":224580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"印象","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":224580,"endMs":225140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":225140,"endMs":225300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"違ったり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":225460,"endMs":226500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"物語","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":226900,"endMs":226980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果第一页或第一行，和封面的印象不一样，或者觉得"},"en":{"status":"available","text":"If the first page or first line feels different from the impression of the cover, or if I feel I can't get into the story"},"ko":{"status":"available","text":"첫 페이지나 첫 줄에서 표지 인상과 다르거나, 이야기"},"vi":{"status":"available","text":"Ở trang đầu tiên hay dòng đầu tiên, nếu cảm giác khác với ấn tượng từ bìa, hay cảm thấy không thể hòa mình vào câu chuyện"},"id":{"status":"available","text":"Di halaman pertama atau baris pertama, kalau kesannya berbeda dari sampul, atau merasa tidak bisa masuk ke dalam cerita"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"に入り込めないって思うと、1回また今度、また会いましょうっていうふうにしますね。","startMs":227860,"endMs":235540,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227860,"endMs":227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"入り込めない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":227940,"endMs":228820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り込む","reading":"はいりこむ","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"hairikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1465460,"sid":2114421198}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":228820,"endMs":228980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":228980,"endMs":229380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":229380,"endMs":229460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"1回","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":230020,"endMs":230660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"また今度","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":231060,"endMs":231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また今度","reading":"またこんど","furigana":[{"surface":"また"},{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"matakondo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2827849,"sid":2287521338}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"また","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":232340,"endMs":232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":232740,"endMs":232900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":233460,"endMs":233540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":233540,"endMs":233620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ふう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":233620,"endMs":235220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":235220,"endMs":235300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"します","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":235300,"endMs":235460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":235460,"endMs":235540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法进入故事，就会想着“下次再见吧”，先放回去。"},"en":{"status":"available","text":"then I put it back, like 'let's meet again some other time.'"},"ko":{"status":"available","text":"에 몰입할 수 없다고 생각하면, 일단 다음에, 다음에 만나자고 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"thì tôi sẽ nghĩ là thôi để lần sau, hẹn gặp lại sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"maka saya akan menundanya, seperti sampai jumpa lain kali saja."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"そうか、そうか、これ面白いポイントですね。","startMs":235540,"endMs":237620,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":235540,"endMs":235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"そうか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":235860,"endMs":236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":236500,"endMs":236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"面白い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":236580,"endMs":236820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":236820,"endMs":237140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":237140,"endMs":237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":237460,"endMs":237620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，原来如此，这是一个很有意思的点。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see, that's an interesting point."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 그렇구나, 이거 재미있는 포인트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, ra vậy, đây là điểm thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, begitu ya, ini poin yang menarik."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"なんか、私も最初の1ページとか、なんとなくあらすじ","startMs":237860,"endMs":241140,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237860,"endMs":238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":238500,"endMs":238580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":238580,"endMs":238660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"最初","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":238660,"endMs":238740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":238740,"endMs":238820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"1","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":238820,"endMs":239380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"1","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ページ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":239380,"endMs":239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":239520,"endMs":239720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":239720,"endMs":241060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"あらすじ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":241060,"endMs":241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ce39b67cb5ea2f472fbacc4d4717d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらすじ","reading":"あらすじ","romanization":"arasuji","partOfSpeech":"n","vid":1396970,"sid":207600890}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，我也是看第一页什么的，大概了解下"},"en":{"status":"available","text":"Like, for me too, the first page or so, and I kind of get the synopsis"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 저도 첫 페이지라든가, 왠지 줄거리"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, tôi cũng đọc trang đầu tiên rồi, đại khái hiểu tóm tắt"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, saya juga halaman pertama, semacam sinopsis"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"とかわかって、あとレビューも読んじゃうね、他の人のレビューも見て、買っちゃうんだけど、ただ最近、面白い経験をして、レビューがいい本を買いました、英語の本なんですけど、","startMs":243780,"endMs":257460,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243780,"endMs":244084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"わかって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":244308,"endMs":244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":245204,"endMs":245428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":245652,"endMs":245876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":246100,"endMs":246220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"読んじゃう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":246340,"endMs":246700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":246820,"endMs":246981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"他","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":247142,"endMs":247304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":247465,"endMs":247627,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":247788,"endMs":247950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":248111,"endMs":248273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":248434,"endMs":248596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":248757,"endMs":248919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":249080,"endMs":249565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":249726,"endMs":250211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"んだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":250372,"endMs":250857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":251018,"endMs":251180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ただ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":251341,"endMs":251502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"最近","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":251664,"endMs":251825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"面白い","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":251987,"endMs":252148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"経験","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":252310,"endMs":252471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":252633,"endMs":252794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"して","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":252956,"endMs":253440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":253602,"endMs":253763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":253925,"endMs":254086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"いい","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":254248,"endMs":254409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"本","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":254571,"endMs":254732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":254894,"endMs":255055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"買いました","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":255217,"endMs":256020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"英語","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":256180,"endMs":256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":256500,"endMs":256660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"本","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":256820,"endMs":256900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"なんです","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":256900,"endMs":257140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"けど","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":257140,"endMs":257460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简介之类的，还会看评论，看别人的评价后才买，不过最近有一次有趣的经历，买了一本评价很好的书，是英文书，"},"en":{"status":"available","text":"and I end up reading reviews too, I look at other people's reviews and buy it, but recently I had an interesting experience, I bought a book with good reviews, it's an English book, but"},"ko":{"status":"available","text":"같은 것도 알고, 또 리뷰도 읽어버리죠, 다른 사람 리뷰도 보고 사버리는데, 근데 최근 재미있는 경험을 해서, 리뷰가 좋은 책을 샀어요, 영어 책인데,"},"vi":{"status":"available","text":"rồi còn đọc cả review nữa, xem review của người khác rồi mới mua, nhưng mà gần đây, tôi có một trải nghiệm thú vị, tôi đã mua một cuốn sách được đánh giá tốt, là sách tiếng Anh,"},"id":{"status":"available","text":"saya pahami, lalu saya juga baca review, melihat review orang lain, lalu membelinya, tapi baru-baru ini saya punya pengalaman menarik, saya membeli buku yang review-nya bagus, buku berbahasa Inggris,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"でも最初の前半、もうほんと半分つらくてつらくて、","startMs":258100,"endMs":262180,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258100,"endMs":258260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":258980,"endMs":259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":259204,"endMs":259428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"前半","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":259652,"endMs":259876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260100,"endMs":260340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":260340,"endMs":260596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"半分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":260852,"endMs":261108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"つらくて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":261364,"endMs":261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":933788235}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"つらくて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":261780,"endMs":262180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":933788235}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但前半部分，真的有一半看得非常痛苦，"},"en":{"status":"available","text":"but the first half, really half of it was so painful, so painful,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 처음 전반, 정말 절반이 괴롭고 괴로워서,"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà nửa đầu, thật sự là nửa đầu rất khó khăn, khổ sở,"},"id":{"status":"available","text":"tapi bagian awal, sungguh separuhnya menyiksa sekali,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"もう何度もやめようと思って、すごくゆっくりなストーリーで、でもあきらめずに読むと、後半盛り上がってきたという。","startMs":263380,"endMs":271460,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263380,"endMs":263492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"何度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":263604,"endMs":263940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":264052,"endMs":264164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"やめよう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":264276,"endMs":264388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":264500,"endMs":264646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":264793,"endMs":265233,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"すごく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":265380,"endMs":265526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":265673,"endMs":265820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":265966,"endMs":266113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":266260,"endMs":266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":266660,"endMs":266873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"でも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":267086,"endMs":267726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"あきらめず","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":267940,"endMs":268580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":625168286}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":268793,"endMs":269006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"読む","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":269220,"endMs":269433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":269646,"endMs":269860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"後半","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":270073,"endMs":270286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後半","reading":"こうはん","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"kouhan","partOfSpeech":"n","vid":1270040,"sid":2134838390}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"盛り上がって","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":270500,"endMs":271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"きた","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":271140,"endMs":271300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"という","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":271300,"endMs":271460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好几次都想放弃，故事节奏非常慢，但坚持读下去后，后半部分渐入佳境。"},"en":{"status":"available","text":"I thought about quitting many times, it was a very slow story, but when I kept reading without giving up, the second half got exciting."},"ko":{"status":"available","text":"몇 번이나 그만두려고 했어요, 아주 느린 스토리인데, 그래도 포기하지 않고 읽으니 후반에盛り上がって 오더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"đã định bỏ không biết bao nhiêu lần, câu chuyện rất chậm, nhưng không bỏ cuộc mà đọc tiếp thì đến nửa sau bắt đầu hay dần lên."},"id":{"status":"available","text":"sudah berkali-kali ingin berhenti, ceritanya sangat lambat, tapi kalau dibaca tanpa menyerah, bagian paruh kedua mulai seru."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"えー、面白いそれ。","startMs":271460,"endMs":271700,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271460,"endMs":271540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":271540,"endMs":271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":271620,"endMs":271700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's interesting."},"ko":{"status":"available","text":"어, 재미있다 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, menarik itu."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"で、あきらめないでよかったと思ったんですね。","startMs":271700,"endMs":272580,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"あきらめないで","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":271700,"endMs":271940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":625168286}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"よかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":271940,"endMs":272100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":272100,"endMs":272180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"思った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":272180,"endMs":272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":272340,"endMs":272500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":272500,"endMs":272580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就觉得，还好没有放弃。"},"en":{"status":"available","text":"And I thought it was good that I didn't give up."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 포기하지 않길 잘했다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi đã nghĩ là may mà đã không bỏ cuộc."},"id":{"status":"available","text":"Dan, saya merasa untung tidak menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あー、そうなんですね。","startMs":272580,"endMs":273060,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272580,"endMs":272660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":272660,"endMs":272980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":272980,"endMs":273060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"でも初めてでした。","startMs":273060,"endMs":273460,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273060,"endMs":273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":273220,"endMs":273300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":273300,"endMs":273460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这是第一次。"},"en":{"status":"available","text":"But it was the first time."},"ko":{"status":"available","text":"근데 처음이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đó là lần đầu tiên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu pertama kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"たぶん今までの私だったら絶対やめてたと思う、ほんとに。","startMs":273460,"endMs":274660,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":273460,"endMs":273540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"今まで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":273540,"endMs":273700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":273700,"endMs":273780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":273780,"endMs":273860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":273860,"endMs":274020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"絶対","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":274020,"endMs":274100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"やめてた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":274100,"endMs":274340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":274340,"endMs":274420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":274420,"endMs":274500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ほんとに","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":274500,"endMs":274660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959eec0adcdd67e3c426418e2638d8ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんとに","reading":"ほんとに","romanization":"hontoni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":2896631573}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换作以前的我肯定早就放弃了，真的。"},"en":{"status":"available","text":"I think the old me would definitely have quit, really."},"ko":{"status":"available","text":"아마 지금까지의 저였다면 절대 그만뒀을 거예요, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là nếu là tôi trước đây thì tuyệt đối đã bỏ rồi, thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kalau saya yang dulu pasti sudah berhenti, sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"もう無理だと思って。","startMs":284017,"endMs":285857,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284017,"endMs":284897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":284897,"endMs":285137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":285137,"endMs":285297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":285297,"endMs":285457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"思って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":285457,"endMs":285857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得实在读不下去了。"},"en":{"status":"available","text":"I thought I just couldn't do it."},"ko":{"status":"available","text":"이제 무리라고 생각해서."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nghĩ là không thể chịu nổi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah merasa tidak sanggup."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"わかります。","startMs":286257,"endMs":286897,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":286257,"endMs":286897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I understand."},"ko":{"status":"available","text":"알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"だから意外と読んでみるというのもありかもしれない、その最初のフィーリングに反しても。","startMs":286897,"endMs":295617,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286897,"endMs":287377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"意外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287377,"endMs":287457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287457,"endMs":289137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"読んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":289137,"endMs":290497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"みる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":292097,"endMs":292337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"というのも","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":292337,"endMs":292897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"あり","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":292897,"endMs":293057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":293057,"endMs":293697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":293697,"endMs":294017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"最初","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":294017,"endMs":294337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":294337,"endMs":294497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"フィーリング","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":294497,"endMs":294737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィーリング","reading":"フィーリング","romanization":"fyiiringu","partOfSpeech":"n","vid":1108870,"sid":3866816356}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"に反して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":294737,"endMs":295457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bf3e5f333fe221cbc513bc2d80da5c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に反して","reading":"にはんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nihanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009830,"sid":1464005776}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":295457,"endMs":295617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说不定意外地坚持读下去也不错，即使违背了最初的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"So surprisingly, it might be worth trying to read on, even against that first feeling."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 의외로 읽어보는 것도 있을지 몰라요, 그 첫 느낌에 반하더라도."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đôi khi cứ thử đọc xem sao cũng có thể là một ý hay, dù đi ngược lại cảm giác ban đầu đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ternyata mencoba membacanya juga bisa jadi pilihan, meski bertentangan dengan feeling awal itu."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あ、なんか","startMs":296017,"endMs":296177,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":296017,"endMs":296177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Ah, boleh"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ちょびっと話してもいいですか。","startMs":298657,"endMs":299857,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ちょびっと","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":298657,"endMs":299057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffa15b64ac27cef63b6d7f7421cf081d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょびっと","reading":"ちょびっと","romanization":"chobitto","partOfSpeech":"adv","vid":2210760,"sid":1204691108}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"話して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":299057,"endMs":299377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":299377,"endMs":299457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":299457,"endMs":299537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":299537,"endMs":299857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以稍微说一下吗。"},"en":{"status":"available","text":"can I talk a little bit?"},"ko":{"status":"available","text":"조금 얘기해도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"cho tôi nói một chút được không."},"id":{"status":"available","text":"sedikit cerita?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"NORIKO:はい、もちろん。","startMs":299857,"endMs":300737,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"NORIKO:","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":299857,"endMs":300257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":300257,"endMs":300737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"NORIKO：好的，当然可以。"},"en":{"status":"available","text":"NORIKO: Yes, of course."},"ko":{"status":"available","text":"NORIKO: 네, 물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"NORIKO: Vâng, tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"NORIKO: Ya, tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"今年まではそれが多かったんですけど、今年","startMs":301377,"endMs":305297,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301377,"endMs":302577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302577,"endMs":302897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":303077,"endMs":303257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":303437,"endMs":303617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":303617,"endMs":303777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"多かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":303777,"endMs":304337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":304337,"endMs":304577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":304577,"endMs":304977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"今年","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":304977,"endMs":305297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年之前我大多是那样的，但今年"},"en":{"status":"available","text":"Until this year that was often the case for me, but since entering this year,"},"ko":{"status":"available","text":"올해까지는 그게 많았는데, 올해"},"vi":{"status":"available","text":"Cho đến năm nay thì tôi hay làm thế, nhưng từ khi bước sang năm nay"},"id":{"status":"available","text":"Sampai tahun ini itu yang sering, tapi sejak memasuki tahun ini"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"に入ってからのりこさんだとか、いろんな方の書いたレビューじゃなくて話して聞いておすすめしてもらった本は、","startMs":306177,"endMs":314977,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":306177,"endMs":306257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"入って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":306257,"endMs":306737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":306737,"endMs":306897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"のりこさん","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":306897,"endMs":307617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1753533694}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":307617,"endMs":307777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":307777,"endMs":308017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":308097,"endMs":308577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":308577,"endMs":308977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":308977,"endMs":309217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"書いた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":309217,"endMs":310417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":310417,"endMs":310817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":310817,"endMs":311297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"話して","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":311297,"endMs":311857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":311857,"endMs":312577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"おすすめして","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":312657,"endMs":314017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"もらった","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":314017,"endMs":314497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"本","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":314497,"endMs":314737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":314737,"endMs":314977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以来，像Noriko小姐等人写的不是评论，而是听她们亲口讲述后推荐的书，"},"en":{"status":"available","text":"for books recommended by Noriko-san and various people, not written reviews but hearing them talk,"},"ko":{"status":"available","text":"에 들어와서 노리코 씨라든가, 여러 분이 쓴 리뷰가 아니라 말로 듣고 추천받은 책은,"},"vi":{"status":"available","text":"thì với những cuốn sách được chị Noriko hay nhiều người khác giới thiệu qua lời kể chứ không phải review viết sẵn,"},"id":{"status":"available","text":"buku yang direkomendasikan setelah mendengar cerita langsung, bukan review tertulis dari Noriko-san dan berbagai orang,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"あんまり中身をそんなに見ずに買う経験をしたんですね。","startMs":315377,"endMs":318897,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":315377,"endMs":315777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"中身","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":315777,"endMs":316177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":316177,"endMs":316257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":316257,"endMs":316657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"見ず","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":316657,"endMs":316897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ず"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":316897,"endMs":317057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"買う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":317377,"endMs":317777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"経験","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":318017,"endMs":318337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":318337,"endMs":318417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"した","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":318417,"endMs":318577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":318577,"endMs":318737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":318737,"endMs":318897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就有了不太看内容就直接买的经历。"},"en":{"status":"available","text":"I had the experience of buying them without looking much at the contents."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 내용을 많이 보지 않고 산 경험을 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"tôi đã có trải nghiệm mua mà không xem kỹ nội dung bên trong lắm."},"id":{"status":"available","text":"saya mengalami membeli tanpa terlalu melihat isinya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あー、あるある。","startMs":319057,"endMs":319777,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":319057,"endMs":319217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":319217,"endMs":319377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":319377,"endMs":319777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有有有。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that happens, that happens."},"ko":{"status":"available","text":"아, 있지 있지."},"vi":{"status":"available","text":"À, có có."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada-ada."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"そして、人から直接聞いたレビューだと頑張って読めるっていう。","startMs":321537,"endMs":327297,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":321537,"endMs":322257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":322257,"endMs":322417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":322897,"endMs":323137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"直接","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":323137,"endMs":323697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":323697,"endMs":324417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":324577,"endMs":324977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":324977,"endMs":325057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":325137,"endMs":325377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":325777,"endMs":326257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"読める","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":326257,"endMs":326577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"める"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":326737,"endMs":327297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，如果是直接从别人那里听到的评价，就能努力读下去。"},"en":{"status":"available","text":"And with a review heard directly from a person, I can work hard to read it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 사람에게 직접 들은 리뷰라면 열심히 읽을 수 있다는."},"vi":{"status":"available","text":"Và với review được nghe trực tiếp từ người khác thì lại có thể cố gắng đọc được."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau review yang didengar langsung dari orang, jadi bisa berusaha membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"あるね、それも。","startMs":327377,"endMs":328577,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327377,"endMs":327697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":327697,"endMs":327937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":327937,"endMs":328257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":328257,"endMs":328577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢，这也是。"},"en":{"status":"available","text":"That happens too."},"ko":{"status":"available","text":"있지, 그것도."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy, cái đó cũng có."},"id":{"status":"available","text":"Ada itu juga."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"私もゆうこさんからおすすめしていただいた本で何冊か読みましたけど、やっぱり","startMs":328577,"endMs":336257,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":328577,"endMs":331057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":331057,"endMs":331217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ゆうこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":331457,"endMs":331777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40a29ad7242896d255ff79445b6945f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆうこ","reading":"ゆうこ","romanization":"yuuko","partOfSpeech":"n","vid":1913700,"sid":4093990033}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":331777,"endMs":331937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":331937,"endMs":332177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"おすすめして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":332177,"endMs":332737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":332737,"endMs":333217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"本","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":333697,"endMs":333937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":333937,"endMs":334097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":334097,"endMs":334257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"冊","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":334257,"endMs":334497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冊","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1711942760}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":334497,"endMs":334577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"読みました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":334577,"endMs":335137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":335137,"endMs":335377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":335617,"endMs":336257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也读了几本由子小姐推荐的书，果然"},"en":{"status":"available","text":"I've also read several books recommended by Yuko-san, and after all"},"ko":{"status":"available","text":"저도 유코 씨에게 추천받은 책으로 몇 권 읽었는데, 역시"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng đã đọc vài cuốn được chị Yuko giới thiệu, quả nhiên là"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga sudah membaca beberapa buku yang direkomendasikan oleh Yuko-san, mungkin karena"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"信用できる相手っていうのもあるかもしれない。","startMs":336817,"endMs":339217,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"信用できる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":336817,"endMs":337777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f73c884b69c05f2ad4498b7a0e2f3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信用","reading":"しんよう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shin'you","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359620,"sid":2784150580}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"相手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":337937,"endMs":338337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":338337,"endMs":338497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":338497,"endMs":338577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":338577,"endMs":338657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":338657,"endMs":338737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":338737,"endMs":338817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":338817,"endMs":339217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能也有对方是值得信赖的人这个原因。"},"en":{"status":"available","text":"maybe it's also because it's someone I can trust."},"ko":{"status":"available","text":"믿을 수 있는 상대라는 것도 있을지 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"có thể là vì đó là người mình tin tưởng được."},"id":{"status":"available","text":"orangnya bisa dipercaya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"知ってる相手？","startMs":339217,"endMs":340017,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":339217,"endMs":339697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"相手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":339777,"endMs":340017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是认识的人？"},"en":{"status":"available","text":"Someone you know?"},"ko":{"status":"available","text":"아는 상대?"},"vi":{"status":"available","text":"Là người mình quen biết à?"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang dikenal?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"そうですね。","startMs":340817,"endMs":341697,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":340817,"endMs":341697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"一緒に話したいっていう気持ちで、やっぱり読むっていうのはありですね。","startMs":342417,"endMs":346177,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":342417,"endMs":342737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"話したい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":342737,"endMs":343297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":343297,"endMs":343537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":343537,"endMs":344017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":344097,"endMs":344417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":344657,"endMs":344977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"読む","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":344977,"endMs":345217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":345217,"endMs":345377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":345377,"endMs":345457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":345457,"endMs":345537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":345537,"endMs":345617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"あり","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":345617,"endMs":345777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":345777,"endMs":346017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":346017,"endMs":346177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带着想一起聊聊的心情去读，也是有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"With the feeling of wanting to talk about it together, reading it is definitely a thing."},"ko":{"status":"available","text":"함께 이야기하고 싶다는 마음으로, 역시 읽는다는 건 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Với mong muốn được cùng trò chuyện, nên vẫn đọc, điều đó cũng có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan perasaan ingin membicarakannya bersama, tetap membaca itu ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"そうですね。","startMs":346577,"endMs":347377,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":346577,"endMs":347377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"いいですよ、このつながり。","startMs":347457,"endMs":350017,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347457,"endMs":348417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":348677,"endMs":348937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":349197,"endMs":349457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":349457,"endMs":349617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"つながり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":349617,"endMs":350017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好啊，这种联系。"},"en":{"status":"available","text":"This connection is nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요, 이 인연."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá, sự kết nối này."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya, koneksi ini."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ありがとうね。","startMs":350097,"endMs":350657,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":350097,"endMs":350497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350497,"endMs":350657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"こちらこそありがとうございます。","startMs":350657,"endMs":352257,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"こちらこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":350657,"endMs":352017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff620695daee719e77ccb1bc74a47ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちらこそ","reading":"こちらこそ","romanization":"kochirakoso","partOfSpeech":"exp","vid":1004510,"sid":1379851323}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":352017,"endMs":352257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我才要谢谢呢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much as well."},"ko":{"status":"available","text":"저야말로 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi mới phải cảm ơn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"じゃあ、次の質問です。","startMs":353137,"endMs":354337,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":353137,"endMs":353217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":353217,"endMs":353697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":353697,"endMs":353777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":353777,"endMs":354097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":354097,"endMs":354337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，下一个问题。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, next question."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 다음 질문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, câu hỏi tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, pertanyaan berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"本を読むお気に入りの場所がありますか？","startMs":354657,"endMs":359457,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354657,"endMs":354737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":355537,"endMs":355617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"読む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":355617,"endMs":356177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"お気に入り","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":356257,"endMs":357137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気に入り","reading":"おきにいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"okiniiri","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1610620,"sid":2275715947}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":357137,"endMs":358017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"場所","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":358017,"endMs":358417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":358417,"endMs":358657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":358657,"endMs":359217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":359217,"endMs":359457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有最喜欢的读书地点吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have a favorite place to read books?"},"ko":{"status":"available","text":"책을 읽는 좋아하는 장소가 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có địa điểm yêu thích để đọc sách không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada tempat favorit untuk membaca buku?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"あります。","startMs":360417,"endMs":360737,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":360417,"endMs":360737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I do."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"前","startMs":360817,"endMs":360977,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":360817,"endMs":360977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前"},"en":{"status":"available","text":"I may have mentioned it before"},"ko":{"status":"available","text":"전"},"vi":{"status":"available","text":"Trước"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sebelumnya"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"にも言ったかもしれないです。","startMs":363217,"endMs":364577,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"にも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363217,"endMs":363537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"言った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":363617,"endMs":363857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":363857,"endMs":364497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":364497,"endMs":364577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像也说过。"},"en":{"status":"available","text":"too."},"ko":{"status":"available","text":"에도 말했을지 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"đây hình như tôi cũng đã nói rồi thì phải."},"id":{"status":"available","text":"sudah pernah saya katakan."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そうですね。","startMs":364603,"endMs":365137,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":364603,"endMs":365137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"お風呂。","startMs":365297,"endMs":365777,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365297,"endMs":365777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浴室。"},"en":{"status":"available","text":"The bath."},"ko":{"status":"available","text":"목욕."},"vi":{"status":"available","text":"Bồn tắm."},"id":{"status":"available","text":"Kamar mandi."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"お風呂です。","startMs":365777,"endMs":367297,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365777,"endMs":365937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":366177,"endMs":367297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是浴室。"},"en":{"status":"available","text":"It's the bath."},"ko":{"status":"available","text":"욕실이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là bồn tắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamar mandi."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"それやったことないんだよな、私。","startMs":368177,"endMs":369857,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368177,"endMs":368497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":368497,"endMs":368817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":368817,"endMs":369057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":369057,"endMs":369217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":369217,"endMs":369377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"よな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":369377,"endMs":369617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":369617,"endMs":369857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我倒是没试过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never done that before."},"ko":{"status":"available","text":"그건 해본 적이 없네요, 저는."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì tôi chưa từng làm bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Saya belum pernah melakukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"すごく","startMs":369857,"endMs":370097,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":369857,"endMs":370097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常"},"en":{"status":"available","text":"Very"},"ko":{"status":"available","text":"굉장히"},"vi":{"status":"available","text":"Rất"},"id":{"status":"available","text":"Sangat"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"集中できる場所で、はい。","startMs":372177,"endMs":375697,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"集中できる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":372177,"endMs":373697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"場所","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374017,"endMs":375377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":375537,"endMs":375617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":375617,"endMs":375697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能很集中的地方，对。"},"en":{"status":"available","text":"It's a place where I can really concentrate."},"ko":{"status":"available","text":"집중할 수 있는 장소라서, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Là nơi có thể tập trung cao độ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Di tempat yang bisa sangat berkonsentrasi, ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"お風呂と、あと階段も最近好きですね。","startMs":375697,"endMs":378737,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":375697,"endMs":376177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":376177,"endMs":376417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":376529,"endMs":376641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"階段","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":376753,"endMs":376865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":376977,"endMs":377057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"最近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":377377,"endMs":377457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":377457,"endMs":377617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":377617,"endMs":377777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":377777,"endMs":378737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浴室，还有楼梯最近也很喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"The bath, and lately I also like the stairs."},"ko":{"status":"available","text":"욕실이랑, 그리고 계단도 요즘 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bồn tắm với cả, gần đây em cũng thích cầu thang."},"id":{"status":"available","text":"Kamar mandi, dan akhir-akhir ini saya juga suka tangga."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"階段？","startMs":378737,"endMs":378897,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378737,"endMs":378897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"楼梯？"},"en":{"status":"available","text":"Stairs?"},"ko":{"status":"available","text":"계단?"},"vi":{"status":"available","text":"Cầu thang á?"},"id":{"status":"available","text":"Tangga?"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"どんな感じですか？","startMs":378897,"endMs":380737,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":378897,"endMs":379377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":379377,"endMs":379617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":379617,"endMs":380737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的感觉？"},"en":{"status":"available","text":"What's that like?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 느낌이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti apa rasanya?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"階段に座ってるんですか？","startMs":380897,"endMs":381457,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380897,"endMs":380977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":380977,"endMs":381057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"座ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":381057,"endMs":381217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":381217,"endMs":381377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":381377,"endMs":381457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是坐在楼梯上吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you sit on the stairs?"},"ko":{"status":"available","text":"계단에 앉아 있는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là ngồi trên cầu thang à?"},"id":{"status":"available","text":"Duduk di tangga?"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"今度写真撮りますね。","startMs":382737,"endMs":384657,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382737,"endMs":382817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"写真","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382923,"endMs":383110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"撮ります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":383297,"endMs":383857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":384577,"endMs":384657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次我拍照片给你看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll take a photo next time."},"ko":{"status":"available","text":"다음에 사진 찍을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới em sẽ chụp ảnh nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nanti saya foto ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"うちの階段って、カーテンを閉めることができるんですね。","startMs":384657,"endMs":392417,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384657,"endMs":384737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":385857,"endMs":385937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"階段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":385937,"endMs":386497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":386817,"endMs":387137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":387457,"endMs":387777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":388097,"endMs":388417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"閉める","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":388737,"endMs":389057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":389377,"endMs":390977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":391297,"endMs":392257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":392257,"endMs":392417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家的楼梯，是可以把帘子拉上的。"},"en":{"status":"available","text":"Our stairs, you can close a curtain over them."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집 계단은 커튼을 닫을 수 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu thang nhà em ấy, có thể kéo rèm lại được."},"id":{"status":"available","text":"Tangga di rumah kami itu, tirainya bisa ditutup lho."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ドアがついてなくて、なんて説明したらいいかな。","startMs":392977,"endMs":394977,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ドア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392977,"endMs":393057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393297,"endMs":393377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"ついてなくて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":393377,"endMs":394017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"なんて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":394017,"endMs":394257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"説明したら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":394257,"endMs":394817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"したら"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":394817,"endMs":394897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":394897,"endMs":394977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有装门，该怎么形容好呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no door, how should I explain it."},"ko":{"status":"available","text":"문이 없어서, 뭐라고 설명하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không có cửa, phải giải thích sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada pintunya, bagaimana ya menjelaskannya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"面白いな。","startMs":394977,"endMs":397137,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":394977,"endMs":396817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":396817,"endMs":397137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有意思。"},"en":{"status":"available","text":"That's interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị thật."},"id":{"status":"available","text":"Menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ちょっと個室みたいになるというか、挟まれてて、清潔なトイレみたいな感じ。","startMs":397137,"endMs":403361,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":397137,"endMs":397377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"個室","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":397457,"endMs":397697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":397857,"endMs":398257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"になると","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":398257,"endMs":398897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":398897,"endMs":399057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":399057,"endMs":399297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"挟まれて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":399457,"endMs":400257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"清潔","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":400257,"endMs":400837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7b13537f4f0a05e508a72497ec9979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清潔","reading":"せいけつ","furigana":[{"surface":"清","reading":"せい"},{"surface":"潔","reading":"けつ"}],"romanization":"seiketsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378200,"sid":3864036437}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":401497,"endMs":402157,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":402817,"endMs":402977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"感じ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":403169,"endMs":403361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像变成单间一样，被夹在中间，像干净的厕所那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes kind of like a private room, like wedged in, like a clean toilet."},"ko":{"status":"available","text":"약간 개인실 같아진다고 할까, 끼어 있어서, 깨끗한 화장실 같은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hơi giống phòng riêng, bị kẹp ở giữa, cảm giác như nhà vệ sinh sạch sẽ."},"id":{"status":"available","text":"Agak seperti jadi ruang pribadi, terhimpit, seperti toilet yang bersih."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"トイレも狭い空間で落ち着く感じあると思うんですけど、うちの階段もそういう。","startMs":403553,"endMs":407537,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403553,"endMs":403745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":403937,"endMs":404017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"狭い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404017,"endMs":404097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"い"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"空間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":404097,"endMs":404417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":404417,"endMs":404977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"落ち着く","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":405047,"endMs":405127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":405187,"endMs":405267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":405327,"endMs":405407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":405467,"endMs":405547,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":405547,"endMs":406017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":406817,"endMs":406977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":406977,"endMs":407057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"うち","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":407057,"endMs":407137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":407137,"endMs":407217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"階段","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":407217,"endMs":407297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":407297,"endMs":407377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"そういう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":407377,"endMs":407537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厕所也是狭小的空间，会让人觉得安心，我们家楼梯也是那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I think toilets also have that calming feeling of a small space, and our stairs are like that too."},"ko":{"status":"available","text":"화장실도 좁은 공간이라 차분해지는 느낌이 있다고 생각하는데, 저희 집 계단도 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vệ sinh cũng là không gian hẹp nên thấy yên tĩnh, cầu thang nhà em cũng kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Toilet juga ruang sempit yang menenangkan menurut saya, tangga di rumah kami juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"カーテンを閉める","startMs":407537,"endMs":407777,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":407537,"endMs":407617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":407617,"endMs":407697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"閉める","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":407697,"endMs":407777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把帘子拉上"},"en":{"status":"available","text":"By closing the curtain"},"ko":{"status":"available","text":"커튼을 닫는"},"vi":{"status":"available","text":"Kéo rèm lại"},"id":{"status":"available","text":"Dengan menutup tirai"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ことで、プライベートな空間ができるってことですね。","startMs":410417,"endMs":413857,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410417,"endMs":410657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":410657,"endMs":410817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"プライベートな","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":410817,"endMs":412097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"空間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":412097,"endMs":412177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":412417,"endMs":412577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":412657,"endMs":412737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":412817,"endMs":412897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":413537,"endMs":413617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":413697,"endMs":413777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":413777,"endMs":413857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能形成一个私密空间，是这个意思吧。"},"en":{"status":"available","text":"you get a private space, right."},"ko":{"status":"available","text":"것으로, 프라이빗한 공간이 생긴다는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"là sẽ tạo ra được không gian riêng tư đúng không."},"id":{"status":"available","text":"jadi tercipta ruang privat, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"はい、そうです。","startMs":413857,"endMs":414177,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413857,"endMs":413937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":413937,"endMs":414177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"네, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, betul."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"まるでいないかのような。","startMs":414177,"endMs":416497,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":414177,"endMs":414257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"いない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":415217,"endMs":415537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":415617,"endMs":415697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":415697,"endMs":415857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"ような","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":415857,"endMs":416497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像根本不在一样。"},"en":{"status":"available","text":"As if you're not even there."},"ko":{"status":"available","text":"마치 없는 것처럼."},"vi":{"status":"available","text":"Như thể không có ai ở đó vậy."},"id":{"status":"available","text":"Seolah-olah tidak ada siapa-siapa."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"そうなんだ。","startMs":416497,"endMs":417297,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416497,"endMs":416817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":416817,"endMs":417297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"でも腰とか痛くならないですか？","startMs":417297,"endMs":419217,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417297,"endMs":417457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"腰","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":417457,"endMs":417617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰","reading":"こし","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"}],"romanization":"koshi","partOfSpeech":"n","vid":1288340,"sid":2779821650}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":418017,"endMs":418257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"痛く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":418257,"endMs":418417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"く"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"ならない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":418577,"endMs":418897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":418897,"endMs":419217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但腰什么的不会痛吗？"},"en":{"status":"available","text":"But doesn't your back hurt or anything?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 허리 같은 데 안 아프세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không bị đau lưng các thứ à?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi pinggangnya tidak sakit?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そんなところにずっと座ってて。","startMs":419217,"endMs":420257,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":419217,"endMs":419457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":419457,"endMs":419777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":419777,"endMs":419857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":419857,"endMs":419937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"座って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":419937,"endMs":420257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直坐在那种地方。"},"en":{"status":"available","text":"Sitting in a place like that for so long."},"ko":{"status":"available","text":"그런 곳에 계속 앉아 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Ngồi mãi ở chỗ như thế."},"id":{"status":"available","text":"Duduk terus di tempat seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"大丈夫か？","startMs":420497,"endMs":421217,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":420497,"endMs":420737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":420977,"endMs":421217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"意外と大丈夫ですね。","startMs":421457,"endMs":423617,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421457,"endMs":421763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":422070,"endMs":422377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":422683,"endMs":422990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":423297,"endMs":423377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":423457,"endMs":423617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地没问题呢。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là vẫn ổn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"お風呂で読む？","startMs":426097,"endMs":426897,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426097,"endMs":426497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":426737,"endMs":426817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"読む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":426817,"endMs":426897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在浴室里看书吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you read in the bath?"},"ko":{"status":"available","text":"욕실에서 읽어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đọc trong bồn tắm à?"},"id":{"status":"available","text":"Membaca di kamar mandi?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"半身浴みたいな感じですか？","startMs":426897,"endMs":427457,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"半身浴","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426897,"endMs":427057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ef0ac982aef2b2707d35fbf1b62111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半身浴","reading":"はんしんよく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"浴","reading":"よく"}],"romanization":"hanshin'yoku","partOfSpeech":"n","vid":1479510,"sid":1986636565}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":427057,"endMs":427217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":427217,"endMs":427297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":427297,"endMs":427457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像半身浴那样的感觉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it like a half-body bath?"},"ko":{"status":"available","text":"반신욕 같은 느낌이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tắm nửa người à?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti berendam setengah badan?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"読んでる姿を誰にも見せられませんが……","startMs":427457,"endMs":428417,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":427457,"endMs":427617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"姿","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":427617,"endMs":427697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":427697,"endMs":427777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"誰にも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":427777,"endMs":428017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にも","reading":"だれにも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にも"}],"romanization":"darenimo","partOfSpeech":"exp","vid":2038160,"sid":1016712207}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"見せられません","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":428017,"endMs":428337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"られません"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":428337,"endMs":428417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"……","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看书的样子可没法给别人看呢……"},"en":{"status":"available","text":"I can't show anyone what I look like reading, but..."},"ko":{"status":"available","text":"읽고 있는 모습은 아무에게도 보여줄 수 없지만……"},"vi":{"status":"available","text":"Dáng vẻ lúc đọc thì không thể cho ai xem được nhưng mà……"},"id":{"status":"available","text":"Pose membacanya tidak bisa diperlihatkan ke siapa pun sih..."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"詳しく聞くのがまずかったかな。","startMs":428417,"endMs":428977,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":428417,"endMs":428497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"聞く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":428497,"endMs":428577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":428577,"endMs":428657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":428657,"endMs":428737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"まずかった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":428737,"endMs":428897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":428897,"endMs":428977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是不该问得这么详细。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I shouldn't have asked in detail."},"ko":{"status":"available","text":"자세히 물어본 게 잘못이었나."},"vi":{"status":"available","text":"Hỏi kỹ quá có phải là không hay không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya salah bertanya terlalu detail ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"冬は半身浴。","startMs":428977,"endMs":429297,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"冬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":428977,"endMs":429057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":429057,"endMs":429137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"半身浴","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":429137,"endMs":429297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ef0ac982aef2b2707d35fbf1b62111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半身浴","reading":"はんしんよく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"浴","reading":"よく"}],"romanization":"hanshin'yoku","partOfSpeech":"n","vid":1479510,"sid":1986636565}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冬天是半身浴。"},"en":{"status":"available","text":"In winter it's a half-body bath."},"ko":{"status":"available","text":"겨울에는 반신욕."},"vi":{"status":"available","text":"Mùa đông thì tắm nửa người."},"id":{"status":"available","text":"Kalau musim dingin berendam setengah badan."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"半分体を出して、板の上に本を置くんですけど、夏は暑いので、ほぼ外に出てたりしますよね。","startMs":429297,"endMs":431697,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429297,"endMs":429377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"体","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":429377,"endMs":429457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429457,"endMs":429537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"出して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":429537,"endMs":429697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"板","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":429697,"endMs":429777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":429777,"endMs":429857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"上","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":429857,"endMs":429937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":429937,"endMs":430017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"本","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":430017,"endMs":430097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":430097,"endMs":430177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"置く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":430177,"endMs":430257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":430257,"endMs":430417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":430417,"endMs":430497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"夏","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":430497,"endMs":430577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":430577,"endMs":430657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"暑い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":430657,"endMs":430737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":430737,"endMs":430897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":430897,"endMs":430977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"外","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":430977,"endMs":431057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":431057,"endMs":431137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"出てたり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":431137,"endMs":431377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てたり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"します","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":431377,"endMs":431537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":431537,"endMs":431697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体露出一半，把书放在板子上，但夏天很热，基本都是在外面看的吧。"},"en":{"status":"available","text":"I keep half my body out and put the book on a board, but in summer it's hot, so I'm mostly out of the water."},"ko":{"status":"available","text":"몸 절반을 내놓고, 판자 위에 책을 올려놓는데, 여름은 더우니까, 거의 밖에 나와 있거나 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Để nửa người ra ngoài, đặt sách lên tấm ván, nhưng mùa hè nóng nên hầu như là ra hẳn ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Setengah badan keluar, bukunya ditaruh di atas papan, tapi kalau musim panas itu panas, jadi hampir di luar bak terus ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ほんと、出たり入ったり。","startMs":431697,"endMs":432097,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":431697,"endMs":431777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"出たり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":431777,"endMs":431937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"入ったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":431937,"endMs":432097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，进进出出的。"},"en":{"status":"available","text":"Really, getting in and out."},"ko":{"status":"available","text":"정말, 나갔다 들어갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy, cứ ra rồi vào."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar, keluar masuk."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"出たり入ったり、出たり入ったり。","startMs":432097,"endMs":432737,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"出たり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432097,"endMs":432257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"入ったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":432257,"endMs":432417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"出たり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":432417,"endMs":432577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"入ったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":432577,"endMs":432737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来进去，出来进去的。"},"en":{"status":"available","text":"In and out, in and out."},"ko":{"status":"available","text":"나갔다 들어갔다, 나갔다 들어갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra rồi vào, ra rồi vào."},"id":{"status":"available","text":"Keluar masuk, keluar masuk."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"本は濡れないですか？","startMs":432737,"endMs":458577,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432737,"endMs":432817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":432817,"endMs":432897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"濡れない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":432897,"endMs":458257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":458257,"endMs":458577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书不会被打湿吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't the book get wet?"},"ko":{"status":"available","text":"책은 안 젖어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sách không bị ướt à?"},"id":{"status":"available","text":"Bukunya tidak basah?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"意外と湿気そうじゃないですか。","startMs":459617,"endMs":463217,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459617,"endMs":460017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":460017,"endMs":460557,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"湿気そう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":461097,"endMs":462417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75c3788098541e5a307c810afd9ada2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湿気る","reading":"しける","furigana":[{"surface":"湿","reading":"し"},{"surface":"気","reading":"け"},{"surface":"そう"}],"romanization":"shikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1320420,"sid":337065842}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":462577,"endMs":462897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":462897,"endMs":463217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉意外地会受潮吧。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, doesn't it get damp?"},"ko":{"status":"available","text":"의외로 습기 찰 것 같지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là có vẻ không bị ẩm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah malah jadi lembap."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"だけど、私、本持って入るとき、どうやって、あ、あったあった。","startMs":463217,"endMs":468929,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463217,"endMs":463830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":464034,"endMs":464239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":464443,"endMs":464648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"持って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":464852,"endMs":465465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"入る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":465670,"endMs":465874,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"とき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":466079,"endMs":466283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":466488,"endMs":467510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":467714,"endMs":468328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"あった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":468532,"endMs":468929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，我拿书进去的时候，是怎么做的，啊，有了有了。"},"en":{"status":"available","text":"But when I take a book in, how do I... oh, here it is."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 저, 책 들고 들어갈 때, 어떻게, 아, 있었다 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, khi tôi mang sách vào, làm thế nào nhỉ, à, có rồi có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, saya, kalau membawa buku masuk, bagaimana ya, ah, ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"タオルだとしたら、フェイスタオルだともっと厚みがあると思うんですけど、こうやって読むんです。","startMs":469121,"endMs":479057,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":469121,"endMs":469313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":469505,"endMs":469697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"としたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":469697,"endMs":471441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"フェイスタオル","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":471953,"endMs":474657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partOfSpeech":"n","vid":2426260,"sid":3124617981}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":474897,"endMs":475163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":475430,"endMs":475697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"もっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":475963,"endMs":476230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"厚み","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":476497,"endMs":476897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚み","reading":"あつみ","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"み"}],"romanization":"atsumi","partOfSpeech":"n","vid":1275600,"sid":374754501}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":476897,"endMs":477137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":477137,"endMs":477217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":477217,"endMs":477297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":477297,"endMs":477457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":477617,"endMs":478097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":478097,"endMs":478177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"こう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":478177,"endMs":478257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"やって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":478257,"endMs":478577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"読む","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":478577,"endMs":478817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":478817,"endMs":479057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是毛巾，洗脸巾应该会更厚一些，我是这样看的。"},"en":{"status":"available","text":"If it's a towel, a face towel would be thicker, but I read like this."},"ko":{"status":"available","text":"수건이라면, 페이스 타월이면 더 두께가 있을 것 같은데, 이렇게 읽어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là khăn thì, khăn mặt còn dày hơn nữa, tôi đọc kiểu như thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau handuk, handuk wajah mungkin lebih tebal, saya membacanya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ちょっと手が濡れたら、この辺で拭いて。","startMs":479324,"endMs":484408,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":479324,"endMs":479592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479859,"endMs":480127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":480394,"endMs":480662,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"濡れたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":480930,"endMs":481732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"この辺","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":482000,"endMs":482803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":483070,"endMs":483338,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"拭いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":483605,"endMs":484408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手有点湿的话，就在这附近擦一下。"},"en":{"status":"available","text":"If my hands get a bit wet, I wipe them around here."},"ko":{"status":"available","text":"손이 조금 젖으면, 이쯤에서 닦고."},"vi":{"status":"available","text":"Tay hơi ướt một chút thì lau ở chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tangan agak basah, dilap di sini."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"面白い。","startMs":484676,"endMs":484943,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":484676,"endMs":484943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌다."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị thật."},"id":{"status":"available","text":"Menarik."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"意外と大丈夫。","startMs":485211,"endMs":486549,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485211,"endMs":485479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":485746,"endMs":486014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":486281,"endMs":486549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là vẫn ổn."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ほんと?","startMs":486817,"endMs":487057,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486817,"endMs":487057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"私の人生の中で、お風呂で読む人は初めてです、ゆう子さんが。","startMs":487297,"endMs":491617,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487297,"endMs":487537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":487777,"endMs":488017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"人生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":488257,"endMs":488497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":488737,"endMs":488817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":488897,"endMs":488977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":489377,"endMs":489457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":489457,"endMs":489777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":489777,"endMs":489857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"読む","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":489857,"endMs":490097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":490097,"endMs":490337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":490337,"endMs":490417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"初めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":490417,"endMs":490817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":490817,"endMs":491057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":491057,"endMs":491297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":491297,"endMs":491457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":491457,"endMs":491617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我的人生中，在浴室看书的人，裕子你是第一个。"},"en":{"status":"available","text":"In my life, Yuko-san is the first person I've met who reads in the bath."},"ko":{"status":"available","text":"제 인생에서, 욕실에서 읽는 사람은 처음이에요, 유코 씨가."},"vi":{"status":"available","text":"Trong đời tôi, người đọc trong bồn tắm thì chị Yuko là đầu tiên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dalam hidup saya, orang yang membaca di kamar mandi, Yuko-san yang pertama."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"YUKO:ほんとですか。","startMs":491617,"endMs":492577,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"YUKO:","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":491617,"endMs":492177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":492177,"endMs":492577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YUKO：真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"YUKO: Really?"},"ko":{"status":"available","text":"YUKO: 정말요."},"vi":{"status":"available","text":"YUKO: Thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"YUKO: Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"意外と多いかもね。","startMs":492757,"endMs":494577,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492757,"endMs":492937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":493117,"endMs":493297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":493857,"endMs":493937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"かもね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":494417,"endMs":494577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定意外地挺多的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe there are actually quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 많을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là cũng khá nhiều đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ternyata cukup banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"意外といない。","startMs":494577,"endMs":498268,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494577,"endMs":497697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":497697,"endMs":497811,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"いない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":497925,"endMs":498268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地没有。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, there aren't."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là lại không có."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata tidak banyak."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"のりこさんにもびっくりされたし、他のところ、SNSで、私は絶対そんなこと考えられませんって言ってる","startMs":498382,"endMs":506257,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"のりこさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":498382,"endMs":498577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1753533694}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":498577,"endMs":498737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"びっくりされた","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":498737,"endMs":499617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":499617,"endMs":499697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"他","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":499988,"endMs":500280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":500572,"endMs":500864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":501155,"endMs":501447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"、SNS","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":501739,"endMs":502031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"私","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":502322,"endMs":502614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":502906,"endMs":503198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"絶対","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":503489,"endMs":503781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"そんな","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":504073,"endMs":504365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":504657,"endMs":504897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"考えられません","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":504897,"endMs":505937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られません"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":505937,"endMs":506017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":506017,"endMs":506257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"典子也被吓到了，在别的地方、SNS上，说“我绝对想都不敢想”"},"en":{"status":"available","text":"Noriko-san was surprised too, and elsewhere, on social media, people saying 'I could never imagine doing that'"},"ko":{"status":"available","text":"노리코 씨한테도 놀라움 받았고, 다른 데, SNS에서, 저는 절대 그런 거 생각할 수 없어요라고 말하는"},"vi":{"status":"available","text":"Chị Noriko cũng ngạc nhiên, chỗ khác, trên SNS, người nói tôi tuyệt đối không thể nghĩ đến chuyện như thế"},"id":{"status":"available","text":"Noriko-san juga kaget, di tempat lain, di SNS, orang yang bilang, saya sama sekali tidak bisa membayangkan hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"人も結構いたので、それ","startMs":506577,"endMs":508577,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506577,"endMs":506817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":506817,"endMs":507057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":507057,"endMs":507457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"いた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":507457,"endMs":507857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":507857,"endMs":508497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":508497,"endMs":508577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的人也挺多的，所以"},"en":{"status":"available","text":"there were quite a few people, so that"},"ko":{"status":"available","text":"사람도 꽤 있었으니까, 그거"},"vi":{"status":"available","text":"cũng khá nhiều nên, cái đó"},"id":{"status":"available","text":"juga cukup banyak, jadi itu"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"に驚きました。","startMs":509137,"endMs":510097,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":509137,"endMs":509217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"驚きました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":509217,"endMs":510097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很惊讶。"},"en":{"status":"available","text":"surprised me."},"ko":{"status":"available","text":"에 놀랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"làm tôi ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"membuat saya kaget."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"たぶんゆう子さんとこのお家の、お風呂の雰囲気、浴槽の雰囲気がいいんじゃないの、たぶんめっちゃ。","startMs":510577,"endMs":517377,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":510577,"endMs":510817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":511617,"endMs":511937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":511937,"endMs":512337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":512337,"endMs":512497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":512497,"endMs":512977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"お家","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":512977,"endMs":513297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":513297,"endMs":513377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":513377,"endMs":514577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":514657,"endMs":514817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":514817,"endMs":515217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"浴槽","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":515217,"endMs":515617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cec1da250ed0618abd6cdd29eec0572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴槽","reading":"よくそう","furigana":[{"surface":"浴","reading":"よく"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"yokusou","partOfSpeech":"n","vid":1547480,"sid":1339088902}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":515617,"endMs":515697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":515697,"endMs":516017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":516017,"endMs":516097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":516097,"endMs":516177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ん","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":516177,"endMs":516257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":516337,"endMs":516657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":516657,"endMs":516737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":516737,"endMs":517057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":517057,"endMs":517377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是裕子你家浴室的氛围、浴缸的氛围很好吧，肯定非常好。"},"en":{"status":"available","text":"Probably the atmosphere of your bath, Yuko-san, the atmosphere of the bathtub at your house is nice, probably really nice."},"ko":{"status":"available","text":"아마 유코 씨네 집의, 욕실 분위기, 욕조 분위기가 좋은 게 아닐까, 아마 엄청."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là bầu không khí phòng tắm, bầu không khí bồn tắm nhà chị Yuko tốt đấy, chắc là cực kỳ tốt."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin suasana kamar mandi di rumah Yuko-san, suasana bak mandinya bagus, mungkin bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"普通のお風呂ですよ。","startMs":517617,"endMs":519617,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517617,"endMs":518017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":518017,"endMs":518257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":518517,"endMs":519297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":519297,"endMs":519537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":519537,"endMs":519617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是普通的浴室啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's just a normal bath."},"ko":{"status":"available","text":"평범한 욕실이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng tắm bình thường thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kamar mandi biasa kok."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"NORIKO:本当?","startMs":519617,"endMs":519697,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"NORIKO:","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":519617,"endMs":519697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"NORIKO：真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"NORIKO: Really?"},"ko":{"status":"available","text":"NORIKO: 정말?"},"vi":{"status":"available","text":"NORIKO: Thật sao?"},"id":{"status":"available","text":"NORIKO: Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"一般的な日本の一般家庭のお風呂っていう。","startMs":520977,"endMs":523937,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":520977,"endMs":521137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":521137,"endMs":521697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":521697,"endMs":521937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"一般","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":521937,"endMs":522017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般","reading":"いっぱん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"ippan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1165790,"sid":2425943189}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"家庭","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":522417,"endMs":522737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":522737,"endMs":522977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":522977,"endMs":523377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":523377,"endMs":523937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是一般普通的日本家庭的浴室那种。"},"en":{"status":"available","text":"A typical Japanese ordinary household bath, you know."},"ko":{"status":"available","text":"일반적인 일본 일반 가정의 욕실이라는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng tắm của một gia đình Nhật Bản bình thường ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamar mandi rumah tangga umum di Jepang pada umumnya itu."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"めっちゃ気になるわ。","startMs":523937,"endMs":526097,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":523937,"endMs":525377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"気になる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":525377,"endMs":525937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":525937,"endMs":526097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超好奇的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really curious about that."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 궁금해."},"vi":{"status":"available","text":"Tò mò quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Aku penasaran banget."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"いつか我が家のお風呂に来てください、のりこさん。","startMs":526097,"endMs":530502,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"いつか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526097,"endMs":526817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"我が家","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":526817,"endMs":526897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が家","reading":"わがや","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"wagaya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606650,"sid":3042479445}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":528577,"endMs":528737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":528797,"endMs":528997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":528997,"endMs":529137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"来て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":529137,"endMs":529457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":529457,"endMs":529537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"のりこさん","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":529777,"endMs":530502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1753533694}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪天请来我家的浴室吧，典子。"},"en":{"status":"available","text":"Please come to our bath someday, Noriko."},"ko":{"status":"available","text":"언젠가 우리 집 욕실에 와주세요, 노리코 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Lần nào đó hãy đến tắm ở nhà mình nhé, chị Noriko."},"id":{"status":"available","text":"Suatu saat datanglah ke kamar mandi rumahku, Noriko-san."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"それすごいね。","startMs":530667,"endMs":531492,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530667,"endMs":530832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":530997,"endMs":531162,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":531327,"endMs":531492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그거 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Itu hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"他人の家でお風呂に入って本読むって、どれだけくつろいでるんだって感じなんだけど。","startMs":531657,"endMs":539030,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"他人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531657,"endMs":531822,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":531987,"endMs":532152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":532317,"endMs":532482,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":532647,"endMs":532812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"お風呂に入って","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":532977,"endMs":534417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2dd4833f3ab7099844462acf1fb6c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂に入る","reading":"おふろにはいる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"ofuronihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1002600,"sid":1415532602}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"本","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":534577,"endMs":534737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"読む","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":534897,"endMs":535057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":535217,"endMs":535377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"どれだけ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":535537,"endMs":536145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partOfSpeech":"exp","vid":2027100,"sid":535426248}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"くつろいでる","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":536433,"endMs":537297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871255525f4a9ca20f67a0668e30c822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くつろぐ","reading":"くつろぐ","romanization":"kutsurogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1211920,"sid":2148906150}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":537297,"endMs":537537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":537617,"endMs":537697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":537777,"endMs":537857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":537937,"endMs":538177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":538603,"endMs":539030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在别人家泡澡看书，感觉是有多放松啊。"},"en":{"status":"available","text":"Reading a book while taking a bath at someone else's house, it's like how relaxed can you be."},"ko":{"status":"available","text":"남의 집에서 목욕하면서 책 읽는다니, 얼마나 편하게 있는 거야 하는 느낌인데."},"vi":{"status":"available","text":"Tắm ở nhà người khác mà đọc sách thì, thoải mái đến mức nào chứ."},"id":{"status":"available","text":"Mandi sambil membaca buku di rumah orang lain, itu seperti betapa santainya sih."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"楽しい。","startMs":539457,"endMs":539883,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539457,"endMs":539883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"Fun."},"ko":{"status":"available","text":"즐거워."},"vi":{"status":"available","text":"Vui."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"面白い。","startMs":540310,"endMs":540737,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540310,"endMs":540737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Menarik."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ありがとう。","startMs":541097,"endMs":541457,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":541097,"endMs":541457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"じゃあ次。","startMs":541817,"endMs":542897,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":541817,"endMs":542177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":542537,"endMs":542897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Then next."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"読書をするときの決まった習慣や、お供にしているものはありますか?","startMs":542897,"endMs":549697,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"読書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542897,"endMs":544337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":544337,"endMs":544417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":544497,"endMs":544817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"とき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":544817,"endMs":545137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":545137,"endMs":545457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"決まった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":545731,"endMs":546554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"習慣","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":546828,"endMs":547102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"お供","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":547377,"endMs":547697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b296579b72cb4abf223e1fe4b3984f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お供","reading":"おとも","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"供","reading":"とも"}],"romanization":"otomo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001810,"sid":4148947648}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":547803,"endMs":547910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"している","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":548017,"endMs":548417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":548497,"endMs":548622,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":548748,"endMs":548874,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"あります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":548999,"endMs":549377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":549377,"endMs":549697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读书的时候有什么固定的习惯，或者会搭配的东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Next. Do you have any fixed habits when reading, or anything you always have with you?"},"ko":{"status":"available","text":"독서할 때 정해진 습관이나, 함께 곁들이는 것이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thói quen cố định khi đọc sách hay thứ bạn thường mang theo cùng là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada kebiasaan tetap saat membaca, atau sesuatu yang selalu menemani?"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ありがとうございます。","startMs":549697,"endMs":549937,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":549697,"endMs":549937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"決まった習慣はないかな。","startMs":549937,"endMs":550497,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"決まった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":549937,"endMs":550097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"習慣","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":550097,"endMs":550177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":550177,"endMs":550257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"ないか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":550257,"endMs":550417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":550417,"endMs":550497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"固定的习惯倒是没有吧。"},"en":{"status":"available","text":"I don't think I have a fixed habit."},"ko":{"status":"available","text":"정해진 습관은 없나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không có thói quen cố định nào đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada kebiasaan tetap, mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"たぶんお風呂のときには必ずタオルだね。","startMs":550497,"endMs":551377,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":550497,"endMs":550577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":550577,"endMs":550737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":550737,"endMs":550817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ときには","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":550817,"endMs":551057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"必ず","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":551057,"endMs":551137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"タオル","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":551137,"endMs":551217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":551217,"endMs":551297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":551297,"endMs":551377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概泡澡的时候一定会带毛巾吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably when I'm in the bath, it's always a towel."},"ko":{"status":"available","text":"아마 목욕할 때는 반드시 수건이네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là khi tắm thì nhất định phải có khăn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saat mandi pasti selalu ada handuk."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"タオルを持ってお供にしている。","startMs":551377,"endMs":552177,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":551377,"endMs":551457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":551457,"endMs":551537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"持って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":551537,"endMs":551697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"お供","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":551697,"endMs":551857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b296579b72cb4abf223e1fe4b3984f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お供","reading":"おとも","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"供","reading":"とも"}],"romanization":"otomo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001810,"sid":4148947648}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":551857,"endMs":551937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"している","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":551937,"endMs":552177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会带着毛巾作伴。"},"en":{"status":"available","text":"I bring a towel along with me."},"ko":{"status":"available","text":"수건을 가지고 곁들이고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mang theo khăn như người bạn đồng hành."},"id":{"status":"available","text":"Membawa handuk sebagai teman."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"YUKO:お風呂セットがあります。","startMs":552177,"endMs":552657,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"YUKO:","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":552177,"endMs":552337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"セット","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":552337,"endMs":552417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":552417,"endMs":552497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":552497,"endMs":552657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YUKO：有泡澡套装。"},"en":{"status":"available","text":"YUKO: I have a bath set."},"ko":{"status":"available","text":"YUKO: 목욕 세트가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"YUKO: Có bộ đồ đi tắm."},"id":{"status":"available","text":"YUKO: Ada perlengkapan mandi."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"でも他にはあるかな。","startMs":566870,"endMs":568950,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566870,"endMs":567990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"他に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":567990,"endMs":568230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":568230,"endMs":568390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":568390,"endMs":568550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":568550,"endMs":568950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过除此之外还有吗。"},"en":{"status":"available","text":"But I wonder if there's anything else."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그 외에는 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng còn gì khác không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi selain itu ada lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"他には、最近はなんか、結構本にメモをすることも好きなので、フリクションペンをお供","startMs":569350,"endMs":576550,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569350,"endMs":569750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":569750,"endMs":569910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"最近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":569910,"endMs":570390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":570390,"endMs":570550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":570550,"endMs":571030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":572550,"endMs":572790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"本に","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":572790,"endMs":573350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本に","reading":"ほんに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"に"}],"romanization":"honni","partOfSpeech":"adv","vid":2849135,"sid":3501546866}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"メモ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":573350,"endMs":573670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":573670,"endMs":573750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":573750,"endMs":573990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":573990,"endMs":574550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":574550,"endMs":574710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":574710,"endMs":575110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"なので","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":575110,"endMs":575830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"、フリクションペン","charStart":28,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":576070,"endMs":576310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"お供","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":576310,"endMs":576550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b296579b72cb4abf223e1fe4b3984f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お供","reading":"おとも","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"供","reading":"とも"}],"romanization":"otomo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001810,"sid":4148947648}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外，最近还挺喜欢在书上做笔记的，所以会带着百乐擦擦笔"},"en":{"status":"available","text":"Also, lately I quite like making notes in books, so I bring a FriXion pen along"},"ko":{"status":"available","text":"그 외에는, 최근에는 뭔가, 꽤 책에 메모하는 것도 좋아해서, 프릭션 펜을 곁들여"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra, gần đây mình khá thích ghi chú vào sách, nên mang theo bút Frixion"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, akhir-akhir ini aku cukup suka mencatat di buku, jadi membawa pena FriXion sebagai teman"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"にしたり、あとやっぱり飲み物、コーヒーとか、お茶とかをお供にすることが多いかなと思います。","startMs":579030,"endMs":585750,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":579030,"endMs":579190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"したり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":579190,"endMs":579830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":579990,"endMs":580090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":580190,"endMs":580290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":580390,"endMs":580790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":580950,"endMs":581270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":581270,"endMs":581590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"お茶","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":581750,"endMs":582390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":582550,"endMs":582710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":582710,"endMs":582790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"お供","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":582790,"endMs":582950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b296579b72cb4abf223e1fe4b3984f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お供","reading":"おとも","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"供","reading":"とも"}],"romanization":"otomo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001810,"sid":4148947648}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":582950,"endMs":583910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":583910,"endMs":584070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":584070,"endMs":584470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":584470,"endMs":584630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"多い","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":584950,"endMs":585030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"かな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":585430,"endMs":585510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":585510,"endMs":585590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"思います","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":585590,"endMs":585750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作伴，还有果然经常会配饮料，比如咖啡啊、茶之类的。"},"en":{"status":"available","text":"with me, and also I often have a drink, like coffee or tea, with me."},"ko":{"status":"available","text":"두기도 하고, 또 역시 음료, 커피라든가, 차라든가를 곁들이는 경우가 많은 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"với lại, mình thường mang theo đồ uống, cà phê hay trà."},"id":{"status":"available","text":"dan juga minuman, kopi atau teh, sering menemaniku."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"でもこれ結構よく使います。","startMs":585750,"endMs":588230,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585750,"endMs":585910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":586150,"endMs":586470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":586790,"endMs":587110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":587110,"endMs":587670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"使います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":587670,"endMs":588230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这个我经常用。"},"en":{"status":"available","text":"But I use this quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"근데 이거 꽤 자주 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái này mình dùng khá thường xuyên."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini cukup sering kupakai."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"フリクションペン。","startMs":588230,"endMs":588310,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"フリクションペン。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"擦擦笔。"},"en":{"status":"available","text":"A FriXion pen."},"ko":{"status":"available","text":"프릭션 펜."},"vi":{"status":"available","text":"Bút Frixion."},"id":{"status":"available","text":"Pena FriXion."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"3色の、ここで消せるから。","startMs":588310,"endMs":593030,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"色","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":588310,"endMs":588470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr","vid":2097830,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":588470,"endMs":589590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":589590,"endMs":590870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":590870,"endMs":591030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"消せる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":591990,"endMs":592470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":592710,"endMs":593030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三色的，在这里可以擦掉。"},"en":{"status":"available","text":"Three colors, and it can be erased here."},"ko":{"status":"available","text":"3색으로, 여기서 지울 수 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Loại 3 màu, có thể xóa được ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang 3 warna, karena bisa dihapus di sini."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"消せるのも入ってるのすごいね、やっぱ日本のペンは。","startMs":593040,"endMs":596310,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"消せる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":593040,"endMs":593120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":593120,"endMs":593200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593200,"endMs":593280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":593280,"endMs":593440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":593440,"endMs":593520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":593520,"endMs":593750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":594870,"endMs":595030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":595030,"endMs":595270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"日本","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":595350,"endMs":595590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":595590,"endMs":595830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ペン","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":595990,"endMs":596150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":596150,"endMs":596310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连能擦的都有，果然日本的笔很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing that it includes an eraser, Japanese pens really are."},"ko":{"status":"available","text":"지울 수 있는 것도 들어 있는 게 대단하네, 역시 일본 펜은."},"vi":{"status":"available","text":"Có cả loại xóa được đúng là đỉnh thật, bút của Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya ada yang bisa dihapus, memang pena Jepang itu."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"フリクションペンって使います?","startMs":596310,"endMs":598870,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"フリクションペン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":596310,"endMs":596630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"使います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":596950,"endMs":598870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时会用擦擦笔吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you use FriXion pens?"},"ko":{"status":"available","text":"프릭션 펜 쓰세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có dùng bút Frixion không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu pakai pena FriXion?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"普段。","startMs":599270,"endMs":599670,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"普段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599270,"endMs":599670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时。"},"en":{"status":"available","text":"Usually."},"ko":{"status":"available","text":"평소에."},"vi":{"status":"available","text":"Thường ngày ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"いや、私持ってないんです。","startMs":600070,"endMs":602150,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600070,"endMs":600470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":600870,"endMs":601190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"持ってない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":601190,"endMs":601830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":601830,"endMs":602150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我没有。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't have one."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 저는 가지고 있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mình không có."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku tidak punya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"本当ですか。","startMs":602150,"endMs":603430,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602150,"endMs":602950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":603030,"endMs":603430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sao."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"だから、昔よりも機能が上がってて、書きやすい、ちゃんと読めて、ちゃんと消せるようになってる。","startMs":603430,"endMs":610710,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":603430,"endMs":603670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"昔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":604070,"endMs":604950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"よりも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":604950,"endMs":605270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"機能","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":605270,"endMs":605670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":605670,"endMs":605910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"上がって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":605910,"endMs":606310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"書き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":606550,"endMs":606950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"やすい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":606950,"endMs":607270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":607270,"endMs":607590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"読めて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":607590,"endMs":608310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":608390,"endMs":608710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"消せる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":608710,"endMs":609190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ようになってる","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":609190,"endMs":610710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，比起以前功能提升了，好写、看得清楚，也能擦得很干净。"},"en":{"status":"available","text":"So, compared to before, the functionality has improved, it's easy to write with, properly legible, and properly erasable."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 예전보다 기능이 올라서, 쓰기 쉽고, 제대로 읽히고, 제대로 지울 수 있게 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, so với ngày xưa chức năng đã tốt hơn, viết dễ, đọc rõ, và xóa sạch được."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, dibanding dulu fungsinya sudah meningkat, mudah ditulis, terbaca jelas, dan bisa dihapus dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"次回ちょっと日本に行った時に。","startMs":610950,"endMs":613110,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"次回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610950,"endMs":611510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":611510,"endMs":612070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":612230,"endMs":612550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":612550,"endMs":612630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"行った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":612630,"endMs":612790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"時に","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":612790,"endMs":613110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次去日本的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Next time I go to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"다음에 일본에 갔을 때."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới khi đến Nhật thì..."},"id":{"status":"available","text":"Nanti saat pergi ke Jepang berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"3色ペンは持ってるんだけど、消せる機能は持ってないですね、そのペンには。","startMs":613110,"endMs":618870,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"色","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":613110,"endMs":613350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr","vid":2097830,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ペン","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":613590,"endMs":613670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":614150,"endMs":614230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":615110,"endMs":615430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":615430,"endMs":615590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":615590,"endMs":615830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"消せる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":616070,"endMs":616870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"機能","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":616870,"endMs":617270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":617270,"endMs":617350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"持ってない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":617350,"endMs":617750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":617750,"endMs":617910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":617910,"endMs":617990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":618150,"endMs":618390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"ペン","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":618390,"endMs":618630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"には","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":618630,"endMs":618870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三色笔我倒是有，但那支笔没有可擦的功能。"},"en":{"status":"available","text":"I have a three-color pen, but that pen doesn't have the erasable function."},"ko":{"status":"available","text":"3색 펜은 가지고 있는데, 지울 수 있는 기능은 없네요, 그 펜에는."},"vi":{"status":"available","text":"Mình có bút 3 màu, nhưng cây bút đó không có chức năng xóa được."},"id":{"status":"available","text":"Aku punya pena 3 warna, tapi pena itu tidak punya fungsi hapus."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"消せるのいいです。","startMs":619190,"endMs":620310,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"消せる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":619190,"endMs":619270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":619910,"endMs":620070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":620070,"endMs":620230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":620230,"endMs":620310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能擦掉很好。"},"en":{"status":"available","text":"Being erasable is nice."},"ko":{"status":"available","text":"지울 수 있는 거 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Xóa được thì hay."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dihapus itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"便利ね。","startMs":620470,"endMs":620870,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"便利","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620470,"endMs":620630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":620790,"endMs":620870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很方便呢。"},"en":{"status":"available","text":"Convenient, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"편리하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tiện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Praktis ya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"YUKO:便利です。","startMs":621350,"endMs":621670,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"YUKO:","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"便利","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":621350,"endMs":621590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":621590,"endMs":621670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YUKO：很方便。"},"en":{"status":"available","text":"YUKO: It is convenient."},"ko":{"status":"available","text":"YUKO: 편리해요."},"vi":{"status":"available","text":"YUKO: Tiện lắm."},"id":{"status":"available","text":"YUKO: Praktis."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"でも私もやっぱペンを隣に置いといて、読むことが多いかな。","startMs":621670,"endMs":626310,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621670,"endMs":621830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":621830,"endMs":622070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":622070,"endMs":622150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":622150,"endMs":622390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"ペン","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":622390,"endMs":622630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":622630,"endMs":622710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"隣","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":623030,"endMs":623110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":624310,"endMs":624390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":624390,"endMs":624950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"読む","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":624950,"endMs":625110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":625110,"endMs":625350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":625350,"endMs":625590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"多い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":625670,"endMs":625990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":625990,"endMs":626310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我也经常会把笔放在旁边看书。"},"en":{"status":"available","text":"But I also often keep a pen next to me when I read."},"ko":{"status":"available","text":"근데 저도 역시 펜을 옆에 두고, 읽는 경우가 많나."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mình cũng thường để bút bên cạnh khi đọc."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku juga biasanya meletakkan pena di samping saat membaca."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"じゃあ、次の質問です。","startMs":627670,"endMs":629270,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":627670,"endMs":627750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":628470,"endMs":628630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":628630,"endMs":628710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":628710,"endMs":629030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":629030,"endMs":629270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，下一个问题。"},"en":{"status":"available","text":"Then, the next question."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 다음 질문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, câu hỏi tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, pertanyaan berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"本は書店で買うことが多いですか、それとも図書館で借りることが多いですか。","startMs":629590,"endMs":636470,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":629590,"endMs":630070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":630070,"endMs":630390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"書店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":630630,"endMs":631350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書店","reading":"しょてん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shoten","partOfSpeech":"n","vid":1344120,"sid":1773469926}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":631350,"endMs":631510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"買う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":631510,"endMs":631750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":631750,"endMs":632070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":632070,"endMs":632230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":632230,"endMs":632550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":632550,"endMs":633110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":633270,"endMs":633590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"とも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":633590,"endMs":633830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"図書館","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":633830,"endMs":634390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":634390,"endMs":634630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"借りる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":634710,"endMs":635030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":635030,"endMs":635270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":635270,"endMs":635590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"多い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":635590,"endMs":635990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ですか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":635990,"endMs":636470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书是经常在书店买，还是经常在图书馆借呢。"},"en":{"status":"available","text":"Do you often buy books at bookstores, or do you often borrow them from the library?"},"ko":{"status":"available","text":"책은 서점에서 사는 경우가 많나요, 아니면 도서관에서 빌리는 경우가 많나요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thường mua sách ở hiệu sách hay mượn ở thư viện nhiều hơn?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah lebih sering membeli buku di toko buku, atau lebih sering meminjam di perpustakaan?"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"はい、書店で買うことが多いです。","startMs":637270,"endMs":639430,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637270,"endMs":637590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"書店","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":637670,"endMs":638070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書店","reading":"しょてん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shoten","partOfSpeech":"n","vid":1344120,"sid":1773469926}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":638070,"endMs":638230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"買う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":638230,"endMs":638390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":638390,"endMs":638630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":638630,"endMs":638790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":638870,"endMs":639030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":639030,"endMs":639430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，经常在书店买。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I often buy them at bookstores."},"ko":{"status":"available","text":"네, 서점에서 사는 경우가 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mình thường mua ở hiệu sách."},"id":{"status":"available","text":"Ya, lebih sering membeli di toko buku."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"やっぱり買っちゃうんですね。","startMs":639430,"endMs":640950,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":639430,"endMs":639670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":639910,"endMs":640390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":640390,"endMs":640630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":640630,"endMs":640950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是会买呢。"},"en":{"status":"available","text":"You end up buying them after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 사버리시는군요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng vẫn là mua nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata tetap membeli ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"買っちゃうんです。","startMs":641190,"endMs":641990,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":641190,"endMs":641510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":641590,"endMs":641990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会忍不住买。"},"en":{"status":"available","text":"I do end up buying them."},"ko":{"status":"available","text":"사버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ mua thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tetap membeli."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"待てないとか。","startMs":642470,"endMs":643910,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"待てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642470,"endMs":643670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てない"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":643670,"endMs":643910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如等不及之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like you can't wait or something."},"ko":{"status":"available","text":"기다릴 수 없다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như không chờ được ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti tidak bisa menunggu atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"あるね、あるある。","startMs":643910,"endMs":645990,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643910,"endMs":643990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":644230,"endMs":644950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":645350,"endMs":645430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":645830,"endMs":645990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢，有这种情况。"},"en":{"status":"available","text":"That happens, that happens."},"ko":{"status":"available","text":"있네, 있지 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy, có có."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya, ada-ada saja."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"でもやっぱり日本の図書館で、私のイメージはすごくいいですよね、日本の図書館。","startMs":645990,"endMs":654710,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645990,"endMs":646630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":646630,"endMs":646950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":646950,"endMs":647270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":647270,"endMs":647430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"図書館","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":647430,"endMs":647910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":647910,"endMs":648310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":648790,"endMs":649030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":649030,"endMs":649110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":650790,"endMs":651110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":651110,"endMs":651270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"すごく","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":651270,"endMs":651670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":651670,"endMs":652230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":652230,"endMs":652310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":652310,"endMs":652470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"日本","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":652470,"endMs":652710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":652710,"endMs":652790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"図書館","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":652790,"endMs":654710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过日本的图书馆，给我的印象非常好呢，日本的图书馆。"},"en":{"status":"available","text":"But Japanese libraries, my image of them is really good, Japanese libraries."},"ko":{"status":"available","text":"근데 역시 일본 도서관에 대한, 제 이미지는 굉장히 좋네요, 일본 도서관."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thư viện ở Nhật, hình ảnh của mình về nó rất tốt, thư viện Nhật Bản ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi perpustakaan di Jepang, citraku tentangnya sangat bagus ya, perpustakaan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"たくさんの本があってね。","startMs":654710,"endMs":656950,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":654710,"endMs":656390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":656390,"endMs":656550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":656550,"endMs":656630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":656630,"endMs":656710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":656710,"endMs":656870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":656870,"endMs":656950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多书呢。"},"en":{"status":"available","text":"With so many books."},"ko":{"status":"available","text":"책이 잔뜩 있고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều sách."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak buku ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"図書館も好き。","startMs":656950,"endMs":657270,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"図書館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":656950,"endMs":657110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":657110,"endMs":657190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657190,"endMs":657270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也喜欢图书馆。"},"en":{"status":"available","text":"I like libraries too."},"ko":{"status":"available","text":"도서관도 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng thích thư viện."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga suka perpustakaan."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"だから、図書館も定期的に通ってる?","startMs":657270,"endMs":658070,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":657270,"endMs":657430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"図書館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":657430,"endMs":657590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":657590,"endMs":657670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"定期的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":657670,"endMs":657830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定期的","reading":"ていきてき","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teikiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1777250,"sid":3965878326}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":657830,"endMs":657910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"通ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":657910,"endMs":658070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，也会定期去图书馆吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, do you go to the library regularly?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 도서관도 정기적으로 다니고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bạn có đến thư viện thường xuyên không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, apakah rutin pergi ke perpustakaan?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"どうですか。","startMs":659510,"endMs":659990,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659510,"endMs":659670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":659670,"endMs":659990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"How about you."},"ko":{"status":"available","text":"어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thấy sao."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"多分、家と生活スタイルと図書館の場所が、多分上手じゃないんですよ、私の場合は。","startMs":660310,"endMs":668870,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660310,"endMs":661270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":661270,"endMs":661350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":661350,"endMs":661430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"生活スタイル","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":661430,"endMs":664790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e99ff1c60f2842761c2a32c0303f2a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活スタイル","reading":"せいかつスタイル","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"スタイル"}],"romanization":"seikatsusutairu","partOfSpeech":"n","vid":2123080,"sid":3819037438}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":664790,"endMs":664950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"図書館","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":664950,"endMs":665430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":665430,"endMs":665590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"場所","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":665590,"endMs":665750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":665750,"endMs":665910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":665910,"endMs":666230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"上手","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":666390,"endMs":666710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":666710,"endMs":667190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":667190,"endMs":667430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":667430,"endMs":667510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"私","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":667510,"endMs":668230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":668230,"endMs":668470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"場合","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":668470,"endMs":668710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":668710,"endMs":668870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概，我家的住址、生活方式和图书馆的位置，不太合拍吧，就我而言。"},"en":{"status":"available","text":"Probably, in my case, my home and lifestyle and the library location just don't match well."},"ko":{"status":"available","text":"아마, 집과 생활 스타일과 도서관 위치가, 아마 잘 안 맞는 거예요, 제 경우는."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là, nhà với lối sống và vị trí thư viện, chắc là không hợp lắm, trong trường hợp của mình."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin, rumah dan gaya hidupku dengan lokasi perpustakaannya, mungkin tidak cocok, dalam kasusku."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"なのに、なかなか生活のリズムに図書館を組み込めないのが、今悲しいっていう感じです。","startMs":669270,"endMs":675350,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"なのに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":669270,"endMs":669590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":669590,"endMs":670070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"生活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":670150,"endMs":670230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":670550,"endMs":670710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"リズム","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":671190,"endMs":671590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":671590,"endMs":671830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"図書館","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":671830,"endMs":672310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":672310,"endMs":672390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"組み込めない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":672390,"endMs":673110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d7c5798b605aa14317ef29ea4465eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み込む","reading":"くみこむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"kumikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1397510,"sid":200351657}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":673110,"endMs":673190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":673190,"endMs":673430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":673430,"endMs":673750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":673990,"endMs":674550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":674630,"endMs":674950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":674950,"endMs":675270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":675270,"endMs":675350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，很难把去图书馆融入生活节奏，现在觉得挺遗憾的。"},"en":{"status":"available","text":"So, I feel sad now that I can't fit the library into my life rhythm."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 좀처럼 생활 리듬에 도서관을組み込めないのが, 지금 슬프다는 느낌이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, không thể đưa thư viện vào nhịp sống được, giờ thấy buồn."},"id":{"status":"available","text":"Makanya, aku sedih karena belum bisa memasukkan perpustakaan ke dalam ritme hidupku."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"そうか。","startMs":675750,"endMs":676310,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":675750,"endMs":676310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"YUKO:でも好き。","startMs":676550,"endMs":677110,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"YUKO:","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":676550,"endMs":676710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":676710,"endMs":677110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YUKO：但还是喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"YUKO: But I like them."},"ko":{"status":"available","text":"YUKO: 그래도 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"YUKO: Nhưng mình thích."},"id":{"status":"available","text":"YUKO: Tapi suka."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"じゃあ、ゆう子さんが行く書店ありますか。","startMs":678150,"endMs":683010,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":678150,"endMs":678230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":678230,"endMs":678550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":678550,"endMs":678790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":678790,"endMs":679190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":679270,"endMs":679750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"書店","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":679910,"endMs":680230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書店","reading":"しょてん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shoten","partOfSpeech":"n","vid":1344120,"sid":1773469926}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":680550,"endMs":682870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":682930,"endMs":683010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，裕子小姐有常去的书店吗。"},"en":{"status":"available","text":"So, Yuko-san, is there a bookstore you go to?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 유코 씨가 가는 서점 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, có hiệu sách nào mà Yuko-san hay đến không."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, ada toko buku yang Yuko-san kunjungi?"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"必ず行く、ごめんなさい、必ず立ち寄る書店、質問が悪かった・・・","startMs":683050,"endMs":687670,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683050,"endMs":683130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":683130,"endMs":683350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":683350,"endMs":683510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"必ず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":683590,"endMs":683670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"立ち寄る","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":684630,"endMs":684710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fc5fee0bcdaed320e649007d693605","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち寄る","reading":"たちよる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tachiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551300,"sid":1790043321}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"書店","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":684710,"endMs":684950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書店","reading":"しょてん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shoten","partOfSpeech":"n","vid":1344120,"sid":1773469926}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"質問","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":685270,"endMs":685590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":685590,"endMs":686630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"悪かった","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":686630,"endMs":687670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"・・・","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定会去的，对不起，一定会顺路去的书店，问题问得不好……"},"en":{"status":"available","text":"One you always go to, sorry, one you always stop by, my question was bad..."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 가는, 죄송해요, 꼭 들르는 서점, 질문이 잘못됐네..."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định sẽ đến, xin lỗi, hiệu sách nhất định sẽ ghé qua, câu hỏi của tôi dở quá..."},"id":{"status":"available","text":"Pasti pergi, maaf, toko buku yang pasti disinggahi, pertanyaannya kurang tepat..."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"常連、常連というか。","startMs":687670,"endMs":688390,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"常連","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687670,"endMs":687750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常連","reading":"じょうれん","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"jouren","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356200,"sid":429968966}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"常連","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":687750,"endMs":687830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常連","reading":"じょうれん","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"jouren","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356200,"sid":429968966}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"というか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":687830,"endMs":688390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"常客，常客之类的。"},"en":{"status":"available","text":"A regular, or rather a regular."},"ko":{"status":"available","text":"단골, 단골이라기보다."},"vi":{"status":"available","text":"Quen thuộc, kiểu khách quen ấy."},"id":{"status":"available","text":"Pelanggan tetap, atau lebih tepatnya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"多分常連でしょ。","startMs":688390,"endMs":690096,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688390,"endMs":689910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"常連","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689936,"endMs":690016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常連","reading":"じょうれん","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"jouren","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356200,"sid":429968966}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":690016,"endMs":690096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是常客吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably a regular, right."},"ko":{"status":"available","text":"아마 단골이겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là khách quen rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin pelanggan tetap ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"そうですね。","startMs":690096,"endMs":690336,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":690096,"endMs":690336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"最寄駅の大きな本屋さんは必ず、行くと一通り歩いちゃう。","startMs":690336,"endMs":696447,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"最寄駅","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":690336,"endMs":690496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3202d1fce7af65800da66b279d977a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最寄駅","reading":"もよりえき","furigana":[{"surface":"最","reading":"も"},{"surface":"寄","reading":"より"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"moyorieki","partOfSpeech":"n","vid":2749650,"sid":4283648730}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":690496,"endMs":690576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"大きな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":690910,"endMs":691510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"本屋","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":692110,"endMs":692710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":693310,"endMs":693910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":693910,"endMs":694105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"必ず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":694300,"endMs":694495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"行く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":694690,"endMs":694886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":695081,"endMs":695276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"一通り","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":695471,"endMs":695666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ded0bf2434ae7ce07f38b8ea08827c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一通り","reading":"ひととおり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"hitotoori","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164910,"sid":1789706769}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"歩いちゃう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":695862,"endMs":696447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家附近车站的大书店一定会去，一去就会 whole逛一圈。"},"en":{"status":"available","text":"I always walk all the way around the big bookstore at my nearest station when I go."},"ko":{"status":"available","text":"가장 가까운 역의 큰 서점은 꼭, 가면 한 바퀴 다 돌아버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiệu sách lớn ở ga gần nhất thì nhất định, cứ đến là đi dạo một vòng hết."},"id":{"status":"available","text":"Toko buku besar di stasiun terdekat pasti, kalau pergi saya kelilingi semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"分かる。","startMs":696642,"endMs":696838,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"分かる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":696642,"endMs":696838,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I get it."},"ko":{"status":"available","text":"알아."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"図書館、散歩コースですよね。","startMs":697033,"endMs":700892,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"図書館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":697033,"endMs":697618,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"散歩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":697814,"endMs":698009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"コース","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":698204,"endMs":698399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コース","reading":"コース","romanization":"koosu","partOfSpeech":"n","vid":1048830,"sid":927475967}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":698594,"endMs":698790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":699315,"endMs":700892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"图书馆，是散步路线吧。"},"en":{"status":"available","text":"The library, it's on your walking route, right."},"ko":{"status":"available","text":"도서관, 산책 코스잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thư viện, là lộ trình đi dạo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Perpustakaan, jadi rute jalan-jalan ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"図書館じゃない、ごめんなさい、本屋さん。","startMs":701418,"endMs":707670,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"図書館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":701418,"endMs":703414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":704358,"endMs":707190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":707190,"endMs":707350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"本屋","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":707350,"endMs":707430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":707430,"endMs":707670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是图书馆，对不起，是书店。"},"en":{"status":"available","text":"Not the library, sorry, the bookstore."},"ko":{"status":"available","text":"도서관 아니야, 죄송해요, 서점."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải thư viện, xin lỗi, hiệu sách."},"id":{"status":"available","text":"Bukan perpustakaan, maaf, toko buku."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ちなみに、最寄駅の本屋さんのチェーンの名前は。","startMs":707670,"endMs":712790,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":707670,"endMs":709030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"最寄駅","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":709590,"endMs":709750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3202d1fce7af65800da66b279d977a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最寄駅","reading":"もよりえき","furigana":[{"surface":"最","reading":"も"},{"surface":"寄","reading":"より"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"moyorieki","partOfSpeech":"n","vid":2749650,"sid":4283648730}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":709750,"endMs":709830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"本屋","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":709830,"endMs":710950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":710950,"endMs":711110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":711110,"endMs":711190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":711190,"endMs":711270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":711270,"endMs":711350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"名前","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":711510,"endMs":711990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":711990,"endMs":712790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，家附近车站的书店连锁叫什么。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what's the name of the chain of the bookstore at your nearest station."},"ko":{"status":"available","text":"참고로, 가장 가까운 역 서점 체인 이름은."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, tên chuỗi hiệu sách ở ga gần nhất là gì."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, nama jaringan toko buku di stasiun terdekatnya apa."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"一つはジュンク堂ジュンク堂。","startMs":713030,"endMs":715190,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713030,"endMs":713750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":713990,"endMs":714230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ジュンク堂","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":714470,"endMs":715030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a23a142645531bad97e45aeaba60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジュンク堂","reading":"ジュンクどう","furigana":[{"surface":"ジュンク"},{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"junkudou","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5042108,"sid":4048025211}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ジュンク堂","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":715030,"endMs":715190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a23a142645531bad97e45aeaba60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジュンク堂","reading":"ジュンクどう","furigana":[{"surface":"ジュンク"},{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"junkudou","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5042108,"sid":4048025211}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家是淳久堂淳久堂。"},"en":{"status":"available","text":"One is Junkudo, Junkudo."},"ko":{"status":"available","text":"하나는 준쿠도 준쿠도."},"vi":{"status":"available","text":"Một chỗ là Junkudo Junkudo."},"id":{"status":"available","text":"Satunya adalah Junkudo Junkudo."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"もう一つは有隣堂。","startMs":715190,"endMs":718745,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":715190,"endMs":716750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":717110,"endMs":717190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"有","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":717990,"endMs":718141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"n","vid":1540940,"sid":1953843650}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"隣","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":718292,"endMs":718443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"堂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":718594,"endMs":718745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一家是有邻堂。"},"en":{"status":"available","text":"The other one is Yurindo."},"ko":{"status":"available","text":"또 하나는 유린도."},"vi":{"status":"available","text":"Một chỗ nữa là Yurindo."},"id":{"status":"available","text":"Satunya lagi adalah Yuurindou."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"有隣堂、いいですね。","startMs":718896,"endMs":720558,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"有","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":718896,"endMs":719047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"n","vid":1540940,"sid":1953843650}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"隣","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":719198,"endMs":719350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"堂","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":719501,"endMs":719652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":719803,"endMs":719954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":720105,"endMs":720256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":720407,"endMs":720558,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有邻堂，很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yurindo, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"유린도, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Yurindo, hay quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yuurindou, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"でももうすぐ閉まっちゃうんです、悲しい、とっても悲しい。","startMs":720710,"endMs":724666,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720710,"endMs":720870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":720870,"endMs":721270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"閉まっちゃう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":721270,"endMs":722636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":722839,"endMs":723448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":723651,"endMs":723854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"とっても","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":724057,"endMs":724260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":724463,"endMs":724666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但它马上就要关门了，好难过，真的很难过。"},"en":{"status":"available","text":"But it's closing soon, sad, so sad."},"ko":{"status":"available","text":"근데 곧 닫아버린대요, 슬퍼요, 정말 슬퍼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà sắp đóng cửa mất rồi, buồn quá, buồn lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebentar lagi akan tutup, sedih, sangat sedih."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"そうなんです。","startMs":724870,"endMs":726291,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":724870,"endMs":726291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇대요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"残念。","startMs":726494,"endMs":726697,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726494,"endMs":726697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真遗憾。"},"en":{"status":"available","text":"What a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"残念。","startMs":726900,"endMs":727103,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726900,"endMs":727103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真遗憾。"},"en":{"status":"available","text":"What a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아쉬워요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"もう一つが、駅の通りすがりにあるような、ちょっとごめんなさい、名前が分からないんですけど、","startMs":727306,"endMs":734310,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727306,"endMs":728322,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":728525,"endMs":728728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"駅","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":728931,"endMs":729134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":729337,"endMs":729540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"通りすがり","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":729743,"endMs":729946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3af78a93751462d0ade6a89e0be34ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通りすがり","reading":"とおりすがり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"りすがり"}],"romanization":"toorisugari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1432950,"sid":2377191851}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":730150,"endMs":730353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":730556,"endMs":730759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"ような","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":730962,"endMs":731571,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":731774,"endMs":731977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":732180,"endMs":732790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"名前","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":732790,"endMs":733110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":733216,"endMs":733323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"分からない","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":733430,"endMs":733750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":733750,"endMs":733990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":733990,"endMs":734310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一家，就在车站路过的地方，有点对不起，名字我记不起来了，"},"en":{"status":"available","text":"And one more is, like one in passing at the station, sorry, I don't know the name,"},"ko":{"status":"available","text":"또 하나가, 역 지나가다 있는 것 같은, 좀 죄송해요, 이름이 기억이 안 나는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Còn một chỗ nữa là, kiểu hiệu sách ở lối đi qua trong ga, hơi xin lỗi, tôi không nhớ tên, nhưng mà,"},"id":{"status":"available","text":"Satunya lagi, yang seperti ada di jalan lewat stasiun, agak maaf, saya tidak tahu namanya,"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"駅の通りすがりによくある本屋さん。","startMs":734310,"endMs":738392,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734310,"endMs":735510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":735510,"endMs":735590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"通りすがり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":735670,"endMs":735750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3af78a93751462d0ade6a89e0be34ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通りすがり","reading":"とおりすがり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"りすがり"}],"romanization":"toorisugari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1432950,"sid":2377191851}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":735960,"endMs":736250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"よくある","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":736540,"endMs":737410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"本屋","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":737700,"endMs":737990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":738191,"endMs":738392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是车站路过时常见的那种书店。"},"en":{"status":"available","text":"The kind of bookstore you often find in passing at stations."},"ko":{"status":"available","text":"역 지나가다 보면 흔히 있는 서점."},"vi":{"status":"available","text":"Hiệu sách thường thấy ở lối đi qua trong ga ấy."},"id":{"status":"available","text":"Toko buku yang sering ada di jalan lewat stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"大きな駅に入っているような。","startMs":738593,"endMs":741611,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":738593,"endMs":738794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"駅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":738996,"endMs":739197,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":739398,"endMs":739599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"入っている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":739800,"endMs":740806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":741008,"endMs":741611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是开在大车站里的那种。"},"en":{"status":"available","text":"Like one inside a big station."},"ko":{"status":"available","text":"큰 역 안에 들어있는 것 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nằm trong ga lớn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti yang ada di stasiun besar."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"でも必ずあるよね、日本の大きな駅だと地下街とか、必ず本屋さんあるよね。","startMs":741813,"endMs":749670,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741813,"endMs":742416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"必ず","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":742617,"endMs":742819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":743020,"endMs":743221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":743422,"endMs":744026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":744227,"endMs":744428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":744630,"endMs":744806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"大きな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":744983,"endMs":745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"駅","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":745336,"endMs":745513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":745690,"endMs":745866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":746043,"endMs":746220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"地下街","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":746396,"endMs":746926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb1999c2d57f48093037e5570420dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下街","reading":"ちかがい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"chikagai","partOfSpeech":"n","vid":1420870,"sid":573624891}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":747103,"endMs":747633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"必ず","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":747810,"endMs":747986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"本屋","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":748163,"endMs":748340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":748516,"endMs":748693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":748870,"endMs":748950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":748950,"endMs":749670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但一定会有吧，日本的大车站的话，地下街之类的，一定会有书店吧。"},"en":{"status":"available","text":"But there's always one, right, in big stations in Japan, in the underground mall, there's always a bookstore."},"ko":{"status":"available","text":"근데 꼭 있지, 일본의 큰 역이면 지하상가라든가, 꼭 서점 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà lúc nào cũng có nhỉ, ga lớn ở Nhật thì ở khu phố ngầm các thứ, lúc nào cũng có hiệu sách nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pasti selalu ada ya, kalau di stasiun besar Jepang seperti di lorong bawah tanah, pasti ada toko buku ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そうなんです。","startMs":749750,"endMs":750310,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":749750,"endMs":750310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"岡山もそうです、本当に。","startMs":750310,"endMs":753030,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"岡山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750310,"endMs":751590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡山","reading":"おかやま","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"okayama","partOfSpeech":"n","vid":2845091,"sid":1387311110}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":751590,"endMs":751790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":751990,"endMs":752550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"本当に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":752550,"endMs":753030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈山也是，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Okayama is like that too, really."},"ko":{"status":"available","text":"오카야마도 그래요, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Okayama cũng vậy, thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"Okayama juga begitu, sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ですよね。","startMs":753110,"endMs":753510,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753110,"endMs":753190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753270,"endMs":753510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちょっと名前が覚えれなくて、ごめんなさい。","startMs":753670,"endMs":757168,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":753670,"endMs":754070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":754470,"endMs":754870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":755270,"endMs":755670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"覚えれなくて","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":756070,"endMs":756790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"れなくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":756884,"endMs":757168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字有点记不起来了，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I just can't remember the name, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"이름이 잘 기억이 안 나서, 죄송해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không nhớ nổi tên, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Agak tidak bisa ingat namanya, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"大丈夫、大丈夫、でも必ず行っちゃうよね。","startMs":757262,"endMs":759270,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":757262,"endMs":757357,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":757451,"endMs":757546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":757640,"endMs":757910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"必ず","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":757910,"endMs":758550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"行っちゃう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":758550,"endMs":759030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":759030,"endMs":759270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系，没关系，但一定会忍不住去吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay, it's okay, but you always end up going, right."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아, 괜찮아, 근데 꼭 가게 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao, không sao, nhưng mà lúc nào cũng ghé vào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tapi pasti selalu mampir ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"行っちゃいます。","startMs":759510,"endMs":760710,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"行っちゃいます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":759510,"endMs":760710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃいます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会去的。"},"en":{"status":"available","text":"I do end up going."},"ko":{"status":"available","text":"가게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Có ghé vào chứ."},"id":{"status":"available","text":"Pasti mampir."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"分かります。","startMs":760710,"endMs":761270,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"分かります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":760710,"endMs":761270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I understand."},"ko":{"status":"available","text":"알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"あと、ごめんなさい、私先日、ゆう子さんのインスタグラムだったかな、見て面白いなと思ったのは、そのゆう子さんが一緒によくコラボされているつん先生。","startMs":761270,"endMs":770870,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":761270,"endMs":761750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":761990,"endMs":762326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":762502,"endMs":762678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"先日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":762854,"endMs":763030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先日","reading":"せんじつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"senjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388300,"sid":447769773}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":763030,"endMs":763350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":763350,"endMs":763430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":763810,"endMs":764270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"インスタグラム","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":764730,"endMs":765190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタグラム","reading":"インスタグラム","romanization":"insutaguramu","partOfSpeech":"n","vid":2829595,"sid":3450254193}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":765190,"endMs":765510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":765510,"endMs":765590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"見て","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":765990,"endMs":766230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"面白い","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":766230,"endMs":766710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":766710,"endMs":766790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":766870,"endMs":766950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"思った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":766950,"endMs":767270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":767270,"endMs":767430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":767430,"endMs":767590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":767990,"endMs":768070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":768070,"endMs":768230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"さん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":768230,"endMs":768390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":768390,"endMs":768470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":768470,"endMs":768710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"よく","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":768710,"endMs":768950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"コラボされている","charStart":59,"charEnd":67,"startMs":768950,"endMs":769910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"つん","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":770230,"endMs":770310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"先生","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":770550,"endMs":770870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，对不起，我前几天，好像是看了裕子小姐的Instagram，觉得很有意思的是，和裕子小姐经常一起合作的津老师。"},"en":{"status":"available","text":"Also, sorry, the other day, I think it was on Yuko-san's Instagram, what I found interesting was that Tsun-sensei who you often collaborate with."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 죄송해요, 저 얼마 전에, 유코 씨 인스타그램이었던가, 보고 재밌다고 생각한 건, 그 유코 씨가 함께 자주 콜라보하시는 쯩 선생님."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi, hôm trước, hình như là Instagram của Yuko-san thì phải, tôi xem thấy hay quá là, Yuko-san hay collab cùng với thầy Tsun ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, maaf, saya baru-baru ini, kalau tidak salah di Instagram Yuko-san, melihat dan merasa menarik itu, Tsun-sensei yang sering berkolaborasi dengan Yuko-san itu."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい、つん先生、つんさん。","startMs":771110,"endMs":773110,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771110,"endMs":771190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"つん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":771190,"endMs":771990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"先生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":772070,"endMs":772630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"つん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":772630,"endMs":772710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":773030,"endMs":773110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，津老师，津小姐。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Tsun-sensei, Tsun-san."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쯩 선생님, 쯩 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thầy Tsun, bạn Tsun."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Tsun-sensei, Tsun-san."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"本の貸し合いっていうのかな?","startMs":773110,"endMs":776470,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773110,"endMs":773190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":773190,"endMs":773270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"貸し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":773670,"endMs":774310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c7e6ed70085de752c5e390108cc04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸し","reading":"かし","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1411110,"sid":2438714938}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"合い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":774310,"endMs":776150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":776150,"endMs":776230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":776230,"endMs":776310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":776310,"endMs":776390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":776390,"endMs":776470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是互相借书吧？"},"en":{"status":"available","text":"Lending books to each other, I guess?"},"ko":{"status":"available","text":"책을 서로 빌려주는 거라고 할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cho nhau mượn sách ấy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Saling pinjam buku kalau tidak salah?"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"されてましたね。","startMs":776470,"endMs":777670,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"されてました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":776470,"endMs":777350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":777350,"endMs":777670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有看到呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were doing that, right."},"ko":{"status":"available","text":"하고 계셨더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Melakukannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"最近ね、はい、そうなんです。","startMs":777702,"endMs":778790,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777702,"endMs":777782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":777782,"endMs":777862,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":777862,"endMs":778070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":778166,"endMs":778790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近呢，是的，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Recently, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"최근에요, 네, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây đó, vâng, đúng là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini ya, iya, begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"それ、私もゆう子さんと会えるんだったらやるわ。","startMs":778910,"endMs":781270,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778910,"endMs":779030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":779150,"endMs":779270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":779390,"endMs":779510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":779510,"endMs":780150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":780150,"endMs":780310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":780310,"endMs":780390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"会える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":780390,"endMs":780630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":780630,"endMs":780710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"だったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":780710,"endMs":781030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":781110,"endMs":781190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"わ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":781190,"endMs":781270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，如果我能和裕子小姐见面的话我也要做。"},"en":{"status":"available","text":"That, if I could meet Yuko-san, I'd do it too."},"ko":{"status":"available","text":"그거, 저도 유코 씨랑 만날 수 있다면 할 텐데."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó, nếu mà tôi được gặp Yuko-san thì tôi cũng làm đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu, kalau saya bisa bertemu Yuko-san saya juga mau melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"やりたいですよ、のりこさんと。","startMs":781670,"endMs":783910,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":781670,"endMs":782070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":782070,"endMs":782150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":782150,"endMs":782230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"のりこさん","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":782230,"endMs":783670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1753533694}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":783670,"endMs":783910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想做呢，和典子小姐。"},"en":{"status":"available","text":"I'd love to do it, with Noriko-san."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶어요, 노리코 씨랑."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng muốn làm với Noriko-san lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melakukannya dengan Noriko-san."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"距離的に無理だから、あれだけど楽しそうだった。","startMs":784150,"endMs":788470,"tokens":[{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"距離","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784150,"endMs":784390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784630,"endMs":784870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":784910,"endMs":784990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":784990,"endMs":785070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":785070,"endMs":785230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"あれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":785510,"endMs":785643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"だけど","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":785776,"endMs":786176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":786310,"endMs":786710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":786710,"endMs":788470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为距离上不可能，那个先不说，看起来很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"It's impossible distance-wise, but it looked fun."},"ko":{"status":"available","text":"거리상 무리라서, 그렇지만 즐거워 보였어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì khoảng cách nên không được, nhưng mà trông vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Karena jaraknya tidak mungkin, tapi kelihatannya menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"すごい楽しくて、いいですよね。","startMs":788470,"endMs":791430,"tokens":[{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":788470,"endMs":788550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"楽しくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":788550,"endMs":789350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":790310,"endMs":790390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":790390,"endMs":790570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":790830,"endMs":791430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心，很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's really fun, it's great."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 즐겁고, 좋죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lắm luôn, hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat menyenangkan, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"ちなみに何を借りてたっけ、つんさんと。","startMs":791430,"endMs":795750,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":791430,"endMs":793750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":793750,"endMs":794070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":794070,"endMs":794150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"借りてた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":794190,"endMs":794550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"っけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":794630,"endMs":794870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"つん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":795110,"endMs":795350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":795350,"endMs":795670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":795670,"endMs":795750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，和津小姐借了什么来着。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what were you borrowing, with Tsun-san."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 뭘 빌렸더라, 쯩 씨랑."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, đã mượn gì với bạn Tsun nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong apa yang dipinjam ya, dengan Tsun-san."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"今お借りしてるのが、","startMs":796070,"endMs":797830,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":796070,"endMs":796470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":796583,"endMs":796696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"借り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":796810,"endMs":796923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"してる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":797036,"endMs":797376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":797490,"endMs":797603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":797716,"endMs":797830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在借来的那本，"},"en":{"status":"available","text":"What I'm borrowing now is,"},"ko":{"status":"available","text":"지금 빌리고 있는 게,"},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn đang mượn bây giờ là,"},"id":{"status":"available","text":"Yang sedang saya pinjam sekarang,"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"ちょうどここにある、私がお貸ししたのがアナログっていうビートたけしさんの本なんですけど、お借りしたのがこのカウンセリングとは何かっていう。","startMs":799110,"endMs":807910,"tokens":[{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799110,"endMs":799190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":799190,"endMs":799270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":799270,"endMs":799350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":799350,"endMs":799430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":799590,"endMs":800230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":800230,"endMs":800310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":800310,"endMs":800390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"貸し","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":800390,"endMs":800470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"した","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":800470,"endMs":800870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":800870,"endMs":801030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":801210,"endMs":801390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"アナログ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":801570,"endMs":801750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca7656c3ef99a7b73ed4bc9b9152bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アナログ","reading":"アナログ","romanization":"anarogu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1017480,"sid":3996541574}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":801750,"endMs":801990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":801990,"endMs":802070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"ビート","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":802070,"endMs":802230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビート","reading":"ビート","romanization":"biito","partOfSpeech":"n","vid":1104420,"sid":1447301300}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"たけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":802310,"endMs":802390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_741fc42d35553bb41fcbbf1e9b24598c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1354600,"sid":2519758373}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"しさん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":802470,"endMs":802870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1822e8e38cd13c7156b92b96d1d4403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しさる","reading":"しさる","romanization":"shisaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2828101,"sid":2084700261}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":802870,"endMs":803030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"本","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":803030,"endMs":803190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":803190,"endMs":803510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":803510,"endMs":803590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"お","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":804070,"endMs":804230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"借り","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":804230,"endMs":804550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"した","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":804550,"endMs":804710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":804710,"endMs":804790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":804870,"endMs":804950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"この","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":805110,"endMs":805270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"カウンセリング","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":805270,"endMs":806550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_975fbb11b5c94b18e175a0c77ca48f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンセリング","reading":"カウンセリング","romanization":"kaunseringu","partOfSpeech":"n","vid":1036910,"sid":475847105}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"とは","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":806630,"endMs":806950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"何か","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":806950,"endMs":807190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"っていう","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":807590,"endMs":807910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好在这里，我借出去的是《Analog》这本北野武的书，借来的是这本《所谓咨询是什么》。"},"en":{"status":"available","text":"Right here, what I lent was Analog, Beat Takeshi's book, and what I borrowed is this What is Counseling."},"ko":{"status":"available","text":"마침 여기 있는, 제가 빌려드린 게 아날로그라는 비트 다케시 씨 책인데, 빌린 게 이 카운슬링이란 무엇인가라는."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng lúc ở đây này, cuốn tôi cho mượn là cuốn Analog của bác Beat Takeshi, còn cuốn được mượn là cuốn Tư vấn tâm lý là gì này."},"id":{"status":"available","text":"Pas ada di sini, yang saya pinjamkan adalah buku berjudul Analog karya Beat Takeshi, yang saya pinjam adalah yang berjudul Apa itu Konseling ini."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"いいですね。","startMs":807910,"endMs":809367,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807910,"endMs":807990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":807990,"endMs":808230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":808798,"endMs":809367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"そのときって、","startMs":809936,"endMs":812781,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"そのとき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":809936,"endMs":811643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1db85b73f4930550c42e4bc61481caa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのとき","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2306753053}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":812212,"endMs":812781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时候，"},"en":{"status":"available","text":"At that time,"},"ko":{"status":"available","text":"그때 있잖아,"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó thì,"},"id":{"status":"available","text":"Saat itu,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"アレンジするときに、その本、貸してくださいってゆう子さんが指定した","startMs":813350,"endMs":817830,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"アレンジする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":813350,"endMs":813883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"ときに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":814061,"endMs":814594,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":814772,"endMs":814950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"本","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":814950,"endMs":815350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"貸して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":815350,"endMs":815670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":815670,"endMs":815830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":815990,"endMs":816150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":816310,"endMs":816630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":816630,"endMs":816790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":816790,"endMs":816950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"指定した","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":816950,"endMs":817830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定","reading":"してい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309910,"sid":2220096707}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安排的时候，是裕子小姐指定的，说请把那本书借给我"},"en":{"status":"available","text":"When arranging it, did Yuko-san specify, please lend me this book,"},"ko":{"status":"available","text":"약속 잡을 때, 그 책, 빌려주세요라고 유코 씨가 지정한"},"vi":{"status":"available","text":"Khi sắp xếp, là Yuko-san chỉ định là, cho mượn cuốn sách đó đi"},"id":{"status":"available","text":"Saat mengatur, buku itu, apakah Yuko-san yang meminta tolong pinjamkan"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"のか、それともつんさんが、これどうぞ読んでみてって言った感じなのか。","startMs":818310,"endMs":824310,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"のか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818310,"endMs":818870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":819190,"endMs":819430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":819430,"endMs":819510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"もつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":819670,"endMs":819810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":819950,"endMs":820090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":820230,"endMs":820630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":820630,"endMs":821030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":821270,"endMs":821430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":821430,"endMs":821910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"読んで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":821910,"endMs":822310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"みて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":822310,"endMs":822550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":822696,"endMs":822843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"言った","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":822990,"endMs":823430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"感じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":823590,"endMs":823670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"なの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":823670,"endMs":823990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":823990,"endMs":824310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，还是津小姐说，这个请读读看的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Or did Tsun-san say, here, try reading this."},"ko":{"status":"available","text":"건지, 아니면 쯩 씨가, 이거 부디 읽어봐라고 한 느낌인지."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là bạn Tsun nói kiểu, này đọc thử đi?"},"id":{"status":"available","text":"atau Tsun-san yang bilang, silakan coba baca ini."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"そうです。","startMs":824710,"endMs":825190,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":824710,"endMs":825190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"私が勝手に袋に入れていったんですよ、これを。","startMs":825304,"endMs":828390,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":825304,"endMs":825418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":825532,"endMs":825647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"勝手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":825761,"endMs":825875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":825990,"endMs":826070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"袋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":826470,"endMs":826550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":826550,"endMs":826870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"入れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":827430,"endMs":827830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"いったん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":827830,"endMs":827910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1665499421}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":827910,"endMs":827990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":827990,"endMs":828150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":828150,"endMs":828230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":828230,"endMs":828390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我擅自装进袋子里带去的，这个。"},"en":{"status":"available","text":"I just put this in a bag on my own and brought it."},"ko":{"status":"available","text":"제가 멋대로 봉투에 넣어가지고 간 거예요, 이걸."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tự ý bỏ vào túi mang đi đó, cuốn này."},"id":{"status":"available","text":"Saya yang seenaknya memasukkannya ke dalam tas, ini."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"よかったら、読んで。","startMs":828696,"endMs":830524,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":828696,"endMs":829616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"読んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":829923,"endMs":830524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话，请读读。"},"en":{"status":"available","text":"If you'd like, read it."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시면, 읽어봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì, đọc đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau berkenan, baca."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"面白いね。","startMs":830819,"endMs":831703,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830819,"endMs":831114,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":831408,"endMs":831703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"そうしたら、返してもらうときに入れてくれたんですよ。","startMs":831998,"endMs":837590,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":831998,"endMs":833472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"返して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":833766,"endMs":834651,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"もらう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":834945,"endMs":835240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":835535,"endMs":836310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"入れて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":836550,"endMs":836870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"くれた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":837190,"endMs":837350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":837350,"endMs":837510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":837510,"endMs":837590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，还回来的时候就放进来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then, when returning it, she put this in for me."},"ko":{"status":"available","text":"그랬더니, 돌려받을 때 넣어주신 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế rồi, lúc trả lại thì bạn ấy đã bỏ vào cho tôi đó."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, saat mengembalikannya dia memasukkannya untuk saya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"すごい嬉しかったんですけど。","startMs":837590,"endMs":838070,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":837590,"endMs":837670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":837670,"endMs":837830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":837830,"endMs":837990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":837990,"endMs":838070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was so happy."},"ko":{"status":"available","text":"너무 기뻤는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vui lắm luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat senang."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"素敵。","startMs":838070,"endMs":838150,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838070,"endMs":838150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Lovely."},"ko":{"status":"available","text":"멋지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Bagus sekali."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"やりたい。","startMs":838150,"endMs":838310,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":838150,"endMs":838310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做。"},"en":{"status":"available","text":"I want to do it."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm thử."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"やりたいです。","startMs":838310,"endMs":838550,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":838310,"endMs":838470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":838470,"endMs":838550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想做。"},"en":{"status":"available","text":"I want to do it."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn làm."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"なんか私、これ最近ちょっと流行ってんのかな。","startMs":838550,"endMs":839510,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":838550,"endMs":838710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":838710,"endMs":838790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":838790,"endMs":838870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":838870,"endMs":838950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":838950,"endMs":839030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"流行って","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":839030,"endMs":839190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"って"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":839190,"endMs":839270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":839270,"endMs":839350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":839350,"endMs":839510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么的，我这个最近好像有点流行。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this is kind of trending lately."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저, 이거 요즘 좀 유행하고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết dạo này cái này có đang hot không ta."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, aku, ini akhir-akhir ini agak sedang tren ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"これもインスタで見たんですけど、ブラインドデートみたいな感じで、本をカバーで隠してしまって、ラッピングペーパーとかで、","startMs":849830,"endMs":859350,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849830,"endMs":850470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":850470,"endMs":850630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"インスタ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":850630,"endMs":850950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partOfSpeech":"n","vid":2837653,"sid":3798013117}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":850950,"endMs":851110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":851110,"endMs":851350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":851350,"endMs":851590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":851590,"endMs":851990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"ブラインドデート","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":853030,"endMs":853910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91f8c6dbca16697aa5c53ffe98bc2257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラインドデート","reading":"ブラインドデート","romanization":"buraindodeeto","partOfSpeech":"n","vid":1113610,"sid":2440973898}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":853910,"endMs":854230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"感じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":854230,"endMs":854550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":854550,"endMs":854790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"本","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":855030,"endMs":855350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":855350,"endMs":855750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"カバー","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":856230,"endMs":856630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバー","reading":"カバー","romanization":"kabaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037960,"sid":125238181}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":856630,"endMs":856710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"隠して","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":856710,"endMs":857190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"しまって","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":857190,"endMs":857750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ラッピングペーパー","charStart":46,"charEnd":55,"startMs":857750,"endMs":858950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b40bc1810d84975ac1aba3f4047b84ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッピングペーパー","reading":"ラッピングペーパー","romanization":"rappingupeepaa","partOfSpeech":"n","vid":2845651,"sid":2314845332}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":859030,"endMs":859190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":859190,"endMs":859350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是我在Ins上看到的，就像盲盒约会那种感觉，把书用封面遮起来，用包装纸之类的包住，"},"en":{"status":"available","text":"I saw this on Instagram too, it's like a blind date, you hide the book with a cover, with wrapping paper or something,"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 인스타에서 봤는데요, 블라인드 데이트 같은 느낌으로, 책을 커버로 가려버리고, 포장지 같은 걸로,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tôi cũng thấy trên Instagram, kiểu như hẹn hò giấu mặt, bọc sách lại che đi bìa, bằng giấy gói quà các thứ,"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga saya lihat di Instagram, seperti blind date, bukunya disembunyikan dengan sampul, dengan kertas kado dan sebagainya,"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"プレゼントしたり貸したりあげたり、なんでもいいんだけど、相手の人は本当にもうわからない内容、何が入ってるのか。","startMs":860630,"endMs":868470,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"プレゼントしたり","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":860630,"endMs":861190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"貸したり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":861190,"endMs":861750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"したり"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"あげたり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":861750,"endMs":861910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"なんでも","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":861910,"endMs":862150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":3074340795}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":862790,"endMs":862870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":862870,"endMs":863030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":863030,"endMs":863270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"相手","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":863270,"endMs":863590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":863590,"endMs":864230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":864230,"endMs":864470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":864470,"endMs":864550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"本当","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":864550,"endMs":864790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":864790,"endMs":864950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"もう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":864950,"endMs":865110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"わからない","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":865110,"endMs":865510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"内容","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":865510,"endMs":865910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"何","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":865910,"endMs":866150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":866150,"endMs":866310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":866310,"endMs":866470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"のか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":866470,"endMs":868470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"送人、出借、赠送，怎么都行，对方完全不知道内容，不知道里面是什么。"},"en":{"status":"available","text":"Giving it as a present or lending it or giving it away, anything is fine, but the other person really has no idea what's inside."},"ko":{"status":"available","text":"선물하거나 빌려주거나 주거나, 뭐든 괜찮은데, 상대방은 정말 내용을 모르는 거예요, 뭐가 들어 있는지."},"vi":{"status":"available","text":"để tặng hay cho mượn hay cho luôn, gì cũng được, mà người nhận thì hoàn toàn không biết nội dung, không biết bên trong là gì."},"id":{"status":"available","text":"Dihadiahkan atau dipinjamkan atau diberikan, apa saja boleh, tapi orang yang menerimanya benar-benar tidak tahu isinya, tidak tahu apa yang ada di dalamnya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"で、開けてびっくり、みたいなコンセプトも最近人気みたいですね。","startMs":868470,"endMs":872390,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"開けて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":868470,"endMs":868630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":868630,"endMs":869110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":869190,"endMs":869830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"コンセプト","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":870070,"endMs":870630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed872bd08fd5e5747881a70c49e033a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンセプト","reading":"コンセプト","romanization":"konseputo","partOfSpeech":"n","vid":1052280,"sid":3169325105}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":870630,"endMs":870710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"最近","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":870870,"endMs":871430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"人気","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":871430,"endMs":871750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":871750,"endMs":872230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":872230,"endMs":872390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，打开来吓一跳，像这样的概念最近好像也很受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"And the concept of opening it and being surprised seems popular lately."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 열어보고 깜짝, 같은 컨셉도 요즘 인기인 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mở ra thì bất ngờ, concept kiểu vậy dạo này hình như cũng đang được ưa chuộng."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, dibuka dan terkejut, konsep seperti itu juga tampaknya sedang populer akhir-akhir ini."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そうなんですね。","startMs":872390,"endMs":873430,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":872390,"endMs":873030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":873030,"endMs":873430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"でもそれって結構危険性もあって、本当に相手の","startMs":873510,"endMs":877510,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873510,"endMs":873750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":873750,"endMs":873990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":873990,"endMs":874070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":874630,"endMs":874710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"危険性","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":874870,"endMs":875110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険性","reading":"きけんせい","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kikensei","partOfSpeech":"n","vid":1218630,"sid":663388789}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":875110,"endMs":875270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":875270,"endMs":875670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":875670,"endMs":876070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":876310,"endMs":876470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"相手","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":876870,"endMs":877190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":877190,"endMs":877510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这其实也有一定风险，真的如果不"},"en":{"status":"available","text":"But that's pretty risky too, if you really don't know the other person"},"ko":{"status":"available","text":"근데 그거 꽤 위험성도 있어서, 정말 상대방을"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái đó cũng khá rủi ro, nếu thực sự không biết rõ về đối phương"},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu cukup berisiko juga, kalau benar-benar tidak tahu tentang lawan bicara"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ことを知らないと、わかんないじゃない、これ押し付けになっちゃうと、これ読まないのになとか思っちゃったりする可能性はある。","startMs":878470,"endMs":885590,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878470,"endMs":878710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878710,"endMs":878790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"知らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":878790,"endMs":879270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":879270,"endMs":879430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":879430,"endMs":880470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":880470,"endMs":880710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":880710,"endMs":880950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"押し付け","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":880950,"endMs":881350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff8279dd9411096c375f2c6f1e5a7c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し付け","reading":"おしつけ","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"oshitsuke","partOfSpeech":"n","vid":2525660,"sid":1870236250}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":881350,"endMs":881430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":881430,"endMs":881830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":881830,"endMs":881910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":882230,"endMs":882390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"読まない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":882390,"endMs":883190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"のに","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":883190,"endMs":883350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":883350,"endMs":883590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":883590,"endMs":883830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"思っちゃったり","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":883830,"endMs":884470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"する","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":884470,"endMs":884710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"可能性","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":884710,"endMs":885270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":885270,"endMs":885430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ある","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":885430,"endMs":885590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了解对方的话，就搞不懂了，万一变成强塞，对方可能会想“这个我才不会读”之类的。"},"en":{"status":"available","text":"you just don't know, if it becomes pushy, they might think like, I'm not going to read this."},"ko":{"status":"available","text":"모르면, 모르잖아요, 이게 강요가 되어버리면, 이거 안 읽을 텐데 하고 생각해버릴 가능성이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"thì không biết được, nếu thành ra áp đặt, có thể người ta sẽ nghĩ kiểu, cuốn này mình sẽ không đọc đâu."},"id":{"status":"available","text":"tidak akan tahu kan, kalau jadi memaksakan, bisa saja berpikir ah aku tidak akan membaca ini dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"そうなんです。","startMs":885910,"endMs":886550,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":885910,"endMs":886550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"本、プレゼントってすごいハードルが高いけど、","startMs":886870,"endMs":890070,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":886870,"endMs":887110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":887430,"endMs":887830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":888550,"endMs":888630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":888630,"endMs":888870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ハードル","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":888870,"endMs":889350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partOfSpeech":"n","vid":1094650,"sid":810464438}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":889350,"endMs":889510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"高い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":889510,"endMs":889910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":889910,"endMs":890070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"送书作为礼物门槛真的很高，但"},"en":{"status":"available","text":"Giving books as presents has a really high hurdle, but"},"ko":{"status":"available","text":"책 선물은 정말 허들이 높지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Tặng sách thì rào cản cao lắm, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Memberi buku sebagai hadiah itu rintangannya sangat tinggi, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"よかったら読んでね、だとちょっと、","startMs":891430,"endMs":894870,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":891430,"endMs":893110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"読んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":893110,"endMs":893750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":893750,"endMs":893910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":893910,"endMs":894070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":894070,"endMs":894310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":894310,"endMs":894870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是说“有空的话读读看”，就有点，"},"en":{"status":"available","text":"if it's like 'read it if you'd like,' then it's a bit..."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으면 읽어봐, 정도면 좀,"},"vi":{"status":"available","text":"nếu nói là, nếu thích thì đọc nhé, thì hơi..."},"id":{"status":"available","text":"kalau bilang kalau sempat tolong dibaca ya, jadi agak,"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"私の場合はハードルが低いというか、忙しくて読めなかったで返してもらっても全然いいから。","startMs":895430,"endMs":902070,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":895430,"endMs":895750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":895830,"endMs":895910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"場合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":895910,"endMs":896150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":896150,"endMs":896390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"ハードル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":896710,"endMs":897110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partOfSpeech":"n","vid":1094650,"sid":810464438}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":897110,"endMs":897190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"低い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":897190,"endMs":897510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"というか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":897510,"endMs":897830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"忙しくて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":897990,"endMs":898870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"読めなかった","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":898870,"endMs":899510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めなかった"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":899510,"endMs":899590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"返して","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":899590,"endMs":899990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"もらって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":899990,"endMs":900230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":900230,"endMs":900310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"全然","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":900310,"endMs":900710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"いいから","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":900790,"endMs":902070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就我而言门槛比较低，或者说，就算对方说太忙没看就还给我也完全没关系。"},"en":{"status":"available","text":"In my case the hurdle is low, like it's totally fine if you return it saying you were too busy to read it."},"ko":{"status":"available","text":"제 경우는 허들이 낮다고 할까, 바빠서 못 읽었다고 돌려줘도 전혀 괜찮으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn trường hợp của tôi thì rào cản thấp, kiểu bận quá không đọc được rồi trả lại cũng hoàn toàn ok."},"id":{"status":"available","text":"Kalau aku hambatannya rendah, maksudnya kalaupun sibuk dan tidak sempat baca lalu dikembalikan juga tidak apa-apa sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"だから、もし時間があれば、みたいな感じでね、軽く渡すぐらいがいいですね。","startMs":902390,"endMs":908870,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":902390,"endMs":903270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"もし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":903910,"endMs":904310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":904390,"endMs":904790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":904790,"endMs":904950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"あれば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":904950,"endMs":905190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":905350,"endMs":905750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":905750,"endMs":906070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":906070,"endMs":906150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":906150,"endMs":906310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"軽く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":906710,"endMs":907110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"渡す","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":907830,"endMs":907910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"す"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":907910,"endMs":907990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":907990,"endMs":908070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":908070,"endMs":908150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":908150,"endMs":908230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":908630,"endMs":908870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，就像“如果有时间的话”这样，轻松地送出去比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it's best to just hand it over lightly, like 'if you have time.'"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 시간 나면, 같은 느낌으로 가볍게 건네는 정도가 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, nếu có thời gian thì... kiểu đưa một cách nhẹ nhàng vậy là tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kalau ada waktu, seperti itu saja, memberikannya dengan santai itu yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"いいですね。","startMs":908870,"endMs":909110,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908870,"endMs":908950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":908950,"endMs":909030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909030,"endMs":909110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đó."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"じゃあもう一個いけるかな、もう15分経っちゃった。","startMs":911830,"endMs":914070,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":911830,"endMs":912470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":912470,"endMs":912630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"一個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":912630,"endMs":912870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"いける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":912870,"endMs":913030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":913030,"endMs":913270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":913270,"endMs":913350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"分","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":913350,"endMs":913510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"経っちゃった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":913510,"endMs":914070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那还能再问一个吗，已经过去15分钟了。"},"en":{"status":"available","text":"Then can we do one more, it's already been 15 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 하나 더 갈 수 있을까, 벌써 15분 지났네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thêm một cái nữa được không nhỉ, đã 15 phút trôi qua rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu masih bisa satu lagi ya, sudah lewat 15 menit."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"じゃあもう一個いきます。","startMs":914070,"endMs":916150,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":914070,"endMs":914230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":914230,"endMs":914310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"一個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":914310,"endMs":915942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"いきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":915942,"endMs":916150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那再问一个。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's do one more."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 하나 더 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy làm thêm một cái nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu lanjut satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"買った本をすぐに読む派ですか、それとも積読しちゃう派ですか。","startMs":916390,"endMs":922390,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"買った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916390,"endMs":916790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"本","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":916790,"endMs":917110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":917110,"endMs":917270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":917270,"endMs":918070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"読む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":918070,"endMs":918390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"派","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":918390,"endMs":918630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":918710,"endMs":919190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":919430,"endMs":919750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"とも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":919750,"endMs":919910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"積読しちゃう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":920550,"endMs":921510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23fbdd51063e66563b5ac070dcc66fe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積読","reading":"つんどく","furigana":[{"surface":"積","reading":"つん"},{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"tsundoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1777690,"sid":4268988017}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"派","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":921510,"endMs":922070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"ですか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":922070,"endMs":922390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是买了书就马上读的类型，还是会堆着不读的类型。"},"en":{"status":"available","text":"Are you the type to read a book right after buying it, or the type to let them pile up unread?"},"ko":{"status":"available","text":"산 책을 바로 읽는 편이세요, 아니면 쌓아두는 편이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thuộc kiểu mua sách về là đọc ngay, hay kiểu chất đống chưa đọc?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu tipe yang langsung membaca buku yang dibeli, atau tipe yang menumpuknya jadi tumpukan buku yang belum dibaca."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"あー、難しい質問ですね。","startMs":923830,"endMs":926150,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923830,"endMs":923910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"難しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":924870,"endMs":925350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":925350,"endMs":925750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":925750,"endMs":925910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":925910,"endMs":926150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好难的问题呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a difficult question."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어려운 질문이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, câu hỏi khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pertanyaan yang sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"両方あるですね。","startMs":927190,"endMs":928310,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"両方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927190,"endMs":927750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":927750,"endMs":927910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":928070,"endMs":928150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":928150,"endMs":928310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两种情况都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's both."},"ko":{"status":"available","text":"둘 다 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai đều có."},"id":{"status":"available","text":"Keduanya ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"NORIKO:私も。","startMs":928310,"endMs":928710,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"NORIKO:","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":928310,"endMs":928550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":928550,"endMs":928710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"NORIKO：我也是。"},"en":{"status":"available","text":"NORIKO: Me too."},"ko":{"status":"available","text":"NORIKO: 저도요."},"vi":{"status":"available","text":"NORIKO: Tôi cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"NORIKO: Saya juga."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"両方ありますね。","startMs":929910,"endMs":930470,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"両方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929910,"endMs":930150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":930150,"endMs":930390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":930390,"endMs":930470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两种都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's both."},"ko":{"status":"available","text":"둘 다 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai đều có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Keduanya ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"もう本当に今すぐ読みたいってなって買ってきたものはもう、なんていうか、その日の家事は半分ぐらいしかしないですよね。","startMs":930790,"endMs":937910,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930790,"endMs":931270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":931270,"endMs":931430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":931830,"endMs":931990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":931990,"endMs":932470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":932470,"endMs":932950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":932950,"endMs":933270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"なって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":933350,"endMs":933590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"買って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":933590,"endMs":933910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"きた","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":933910,"endMs":934310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"もの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":934310,"endMs":934550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":934550,"endMs":934710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":934710,"endMs":934950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"なん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":935350,"endMs":935430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":935430,"endMs":935670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"その日","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":935670,"endMs":935990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":935990,"endMs":936070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"家事","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":936070,"endMs":936390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家事","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":1191980,"sid":2770591727}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":936390,"endMs":936470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"半分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":936470,"endMs":936870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":936870,"endMs":937110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"しか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":937110,"endMs":937270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"しない","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":937270,"endMs":937510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":937510,"endMs":937670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"よね","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":937670,"endMs":937910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是那种现在就想读才买回来的书，怎么说呢，当天的家务就只做一半了。"},"en":{"status":"available","text":"When it's something I bought because I really want to read it right now, I only do like half the housework that day."},"ko":{"status":"available","text":"정말 지금 당장 읽고 싶어서 사 온 건 뭐랄까, 그날 집안일은 절반 정도밖에 안 하게 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn nào mà mua về vì thực sự muốn đọc ngay thì, nói sao nhỉ, việc nhà hôm đó chỉ làm một nửa thôi."},"id":{"status":"available","text":"Buku yang benar-benar ingin kubaca sekarang juga lalu kubeli, ya bagaimana ya, pekerjaan rumah hari itu hanya kukerjakan setengahnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"もうすぐに読んでる感じですね。","startMs":937990,"endMs":940550,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":937990,"endMs":938470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":939590,"endMs":939670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":939670,"endMs":939894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":940038,"endMs":940182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":940326,"endMs":940470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":940470,"endMs":940550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是马上就开始读的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm already reading it right away."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 바로 읽고 있는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đọc ngay lập tức luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya langsung membacanya begitu saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"すぐにもうお湯が沸く間に読むとか、それぐらいの感じで。","startMs":940550,"endMs":946390,"tokens":[{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":940550,"endMs":940950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":940950,"endMs":941270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"お湯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":942070,"endMs":942310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":942310,"endMs":942470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"沸く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":942470,"endMs":942550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"く"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"間","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":942710,"endMs":942870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":942870,"endMs":942950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"読む","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":942950,"endMs":943350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":943350,"endMs":943510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":944230,"endMs":944550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":944550,"endMs":944870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":944870,"endMs":944950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":944950,"endMs":946310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":946310,"endMs":946390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就连烧开水的时间都要拿来读，就是那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like reading while the water boils, that kind of feeling."},"ko":{"status":"available","text":"바로 물이 끓는 동안에 읽는다든가, 그 정도 느낌으로요."},"vi":{"status":"available","text":"Đọc ngay cả trong lúc chờ nước sôi, cỡ đó luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sampai-sampai kubaca selagi menunggu air mendidih, kira-kira seperti itu rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"それかもしかしたら電車の中でも買ってすぐに開けて読んでたりしますね。","startMs":946390,"endMs":948950,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946390,"endMs":946470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"かもし","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":946470,"endMs":946550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9fb393f38c36c28101cc3e26950a1ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもす","reading":"かもす","romanization":"kamosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1357070,"sid":831880834}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"かしたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":946550,"endMs":946790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e8f7687ba8631f0c45ea3387572d2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かす","reading":"かす","romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":3657169465}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"電車","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":946790,"endMs":946870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":946870,"endMs":946950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":946950,"endMs":947030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":947030,"endMs":947190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"買って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":947190,"endMs":947350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":947350,"endMs":947670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"開けて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":947670,"endMs":948070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"読んでたり","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":948070,"endMs":948550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでたり"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"します","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":948550,"endMs":948710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":948790,"endMs":948950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者可能在电车上买了就马上打开读了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Or I might even open it and read it on the train right after buying it."},"ko":{"status":"available","text":"아니면 전철 안에서도 사자마자 펼쳐서 읽고 있기도 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc có khi còn mở ra đọc ngay trên tàu sau khi mua nữa."},"id":{"status":"available","text":"Atau mungkin juga langsung kubuka dan kubaca di dalam kereta setelah membelinya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"そうですそうです。","startMs":949590,"endMs":952582,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":949590,"endMs":949990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":949990,"endMs":952582,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"なんですが、なんでしょうね、置いといちゃうやつあります。","startMs":952694,"endMs":955724,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":952694,"endMs":953030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":953030,"endMs":953350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":953481,"endMs":953613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":953745,"endMs":953877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":954009,"endMs":954141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"置いといちゃう","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":954273,"endMs":954932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといちゃう"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"やつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":955064,"endMs":955196,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":955328,"endMs":955724,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，怎么说呢，也有放着不读的。"},"en":{"status":"available","text":"But, what is it, there are ones I end up leaving aside."},"ko":{"status":"available","text":"그런데, 뭘까요, 그냥 둬버리는 게 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, sao nhỉ, cũng có mấy cuốn cứ để đó hoài."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, bagaimana ya, ada juga yang malah didiamkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"ありますね。","startMs":955855,"endMs":956515,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":955855,"endMs":956251,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":956383,"endMs":956515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"なぜか分かりませんが。","startMs":956647,"endMs":958098,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":956647,"endMs":957042,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"分かりません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":957174,"endMs":957834,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りません"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":957966,"endMs":958098,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道为什么。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know why."},"ko":{"status":"available","text":"왜 그런지 모르겠지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu vì sao nữa."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"あるある。","startMs":958230,"endMs":958530,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"あるある","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":958230,"endMs":958530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b638eec6e7a719f7492682ad31557f7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるある","reading":"あるある","romanization":"aruaru","partOfSpeech":"int/n","vid":2150380,"sid":833411333}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很常见。"},"en":{"status":"available","text":"That happens."},"ko":{"status":"available","text":"있지 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là hay gặp."},"id":{"status":"available","text":"Sering terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"やっぱタイミングとかその時の気持ちとかあるね、絶対ね。","startMs":958630,"endMs":962502,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":958630,"endMs":958710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":959350,"endMs":959430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":959430,"endMs":959590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"その時","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":959590,"endMs":959990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":959990,"endMs":960070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":960070,"endMs":960550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":960550,"endMs":961030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":961590,"endMs":961670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":961670,"endMs":961750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"絶対","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":961878,"endMs":962086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":962294,"endMs":962502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是有时机或者当时心情的原因吧，肯定是的。"},"en":{"status":"available","text":"There's definitely timing and how you feel at the time."},"ko":{"status":"available","text":"역시 타이밍이나 그때 기분 같은 게 있네, 절대 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là do thời điểm hay tâm trạng lúc đó nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pasti ada soal waktu yang tepat atau perasaan saat itu ya, pasti ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"そうですね。","startMs":962710,"endMs":966390,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":962710,"endMs":966390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"不思議ですよね。","startMs":966496,"endMs":967243,"tokens":[{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":966496,"endMs":966603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":966710,"endMs":966816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":966923,"endMs":967243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很不可思议呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's strange, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"신기하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lạ thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ぺらって見て読みたいと思って買って帰ってきてるのに、すぐ読まない。","startMs":967350,"endMs":971750,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"ぺら","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967350,"endMs":967456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":967563,"endMs":967883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":967990,"endMs":968310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":968416,"endMs":968523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":968630,"endMs":968950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"買って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":969110,"endMs":969590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"帰ってきてる","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":969670,"endMs":970230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きてる"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"のに","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":970230,"endMs":970550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":970870,"endMs":971030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"読まない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":971190,"endMs":971750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是翻了一下想读才买回来的，却不马上读。"},"en":{"status":"available","text":"Even though I flipped through it, thought I wanted to read it, bought it and brought it home, I don't read it right away."},"ko":{"status":"available","text":"슬쩍 보고 읽고 싶어서 사서 돌아왔는데, 바로 안 읽어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ ràng đã lật xem thấy muốn đọc nên mới mua về, vậy mà lại không đọc ngay."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah dilihat sekilas, ingin baca lalu dibeli dan dibawa pulang, tapi tidak langsung dibaca."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"謎です。","startMs":971830,"endMs":972230,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"謎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":971830,"endMs":972150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":972150,"endMs":972230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个谜。"},"en":{"status":"available","text":"It's a mystery."},"ko":{"status":"available","text":"수수께끼예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bí ẩn thật."},"id":{"status":"available","text":"Misteri."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"ミステリーです。","startMs":972230,"endMs":973270,"tokens":[{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":972230,"endMs":972310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":972870,"endMs":973270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是悬疑故事。"},"en":{"status":"available","text":"It's a mystery."},"ko":{"status":"available","text":"미스터리예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là bí ẩn."},"id":{"status":"available","text":"Misteri."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ありますよ。","startMs":973638,"endMs":975190,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":973638,"endMs":974742,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":975110,"endMs":975190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的哦。"},"en":{"status":"available","text":"That happens."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ada kok."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"あります。","startMs":975190,"endMs":975350,"tokens":[{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":975190,"endMs":975350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"It does."},"ko":{"status":"available","text":"있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"じゃあ両方。","startMs":975350,"endMs":975532,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":975350,"endMs":975430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"両方","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":975452,"endMs":975532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-2532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就两种都是。"},"en":{"status":"available","text":"So both."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 둘 다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là cả hai."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu keduanya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"じゃああともう一個いこうかな。","startMs":975750,"endMs":976950,"tokens":[{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":975750,"endMs":975830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":975910,"endMs":975990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":976070,"endMs":976310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"一個","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":976310,"endMs":976470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"いこう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":976470,"endMs":976790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":976790,"endMs":976950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那再问最后一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's do one more."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 하나 더 가볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy làm thêm một cái nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu lanjut satu lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"じゃあ実はたくさんあったんだけど、どうしようかな。","startMs":977350,"endMs":980470,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":977350,"endMs":977830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":977910,"endMs":978150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":978230,"endMs":978630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":978630,"endMs":978950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":978950,"endMs":979030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":979030,"endMs":979430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":979430,"endMs":980390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":980390,"endMs":980470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实还有很多呢，该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Actually there were a lot, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 사실 많이 있었는데, 어떡할까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra còn nhiều lắm, không biết chọn sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sebenarnya masih banyak, tapi bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"じゃあどれがいいかどれがいいか。","startMs":980550,"endMs":982790,"tokens":[{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980550,"endMs":980630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"どれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":980790,"endMs":981350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":981350,"endMs":981430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":981750,"endMs":981910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":981910,"endMs":981990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"どれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":982070,"endMs":982150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":982230,"endMs":982310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"いいか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":982310,"endMs":982790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-2558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那选哪个好呢选哪个好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then which one is good, which one."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 뭐가 좋을까 뭐가 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái nào được nhỉ, cái nào được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mana yang bagus mana yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"じゃあ、これ聞いたこと","startMs":983030,"endMs":985110,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":983030,"endMs":983110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":983270,"endMs":983350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":983590,"endMs":984350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":984730,"endMs":985110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，这个可能"},"en":{"status":"available","text":"Then, you may have"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 이건 들어본 적"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cái này có thể chưa từng nghe"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ini mungkin belum"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"ないかもしれない。","startMs":987750,"endMs":988295,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987750,"endMs":987830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":987866,"endMs":988295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没听说过。"},"en":{"status":"available","text":"never heard this."},"ko":{"status":"available","text":"없을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"pernah didengar."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"読書が好きになったきっかけ。","startMs":988331,"endMs":990550,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"読書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988331,"endMs":988411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":989670,"endMs":989750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"好きになった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":989830,"endMs":990310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"った"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":990470,"endMs":990550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢上读书的契机。"},"en":{"status":"available","text":"What made you love reading."},"ko":{"status":"available","text":"독서를 좋아하게 된 계기."},"vi":{"status":"available","text":"Cơ duyên khiến bạn thích đọc sách."},"id":{"status":"available","text":"Pemicu menjadi suka membaca."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"だから昔々に遡らなきゃいけないかもしれない。","startMs":990550,"endMs":993910,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990550,"endMs":991270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"昔々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":991270,"endMs":991350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa8b8f9cae3a75667321bd9884f4f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔々","reading":"むかしむかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"々","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashimukashi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1604810,"sid":371979657}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":992070,"endMs":992150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"遡らなきゃ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":992630,"endMs":993030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遡る","reading":"さかのぼる","furigana":[{"surface":"遡","reading":"さかのぼ"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"sakanoboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1397830,"sid":3574939472}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"いけない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":993030,"endMs":993430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":993430,"endMs":993910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可能得追溯到很久很久以前了。"},"en":{"status":"available","text":"So you might have to go way back in time."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 옛날 옛적까지 거슬러 올라가야 할지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Nên có thể phải quay ngược về ngày xưa xa lắm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mungkin harus kembali ke masa lalu yang jauh."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"はい、頑張ります。","startMs":994150,"endMs":995110,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994150,"endMs":994390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":994790,"endMs":995110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我努力回答。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"네, 열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi sẽ cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya akan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"これ最後の質問です。","startMs":995110,"endMs":997670,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995110,"endMs":995350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":995350,"endMs":995430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":997110,"endMs":997190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"質問","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":997270,"endMs":997350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":997430,"endMs":997670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是最后一个问题。"},"en":{"status":"available","text":"This is the last question."},"ko":{"status":"available","text":"이게 마지막 질문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là câu hỏi cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertanyaan terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"はい、分かりました。","startMs":997670,"endMs":998990,"tokens":[{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":997670,"endMs":997910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":997910,"endMs":998990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I understand."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"きっかけはあります。","startMs":999206,"endMs":1000630,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":999206,"endMs":999422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":999638,"endMs":999854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1000070,"endMs":1000630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有契机的。"},"en":{"status":"available","text":"There is a reason for it."},"ko":{"status":"available","text":"계기가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lý do đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada pemicunya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"教科書に載っていた吉本ばななさんのTUGUMIを読んで面白かったから。","startMs":1000630,"endMs":1008121,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"教科書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1000630,"endMs":1000870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1000870,"endMs":1000950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"載っていた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1000950,"endMs":1002723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"吉本","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"ばなな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1003110,"endMs":1003496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11380525b13934c41a0368b097d43afe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばなな","reading":"ばなな","romanization":"banana","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5005287,"sid":1414981131}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1003883,"endMs":1004270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1004656,"endMs":1005043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"TUGUMI","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1005430,"endMs":1005674,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"読んで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1005919,"endMs":1006653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1006898,"endMs":1007632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1007877,"endMs":1008121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"契机是有的。"},"en":{"status":"available","text":"I read Banana Yoshimoto's TUGUMI in a textbook and found it interesting."},"ko":{"status":"available","text":"교과서에 실려 있던 요시모토 바나나 씨의 TUGUMI를 읽고 재미있었기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã đọc TUGUMI của chị Yoshimoto Banana đăng trong sách giáo khoa và thấy hay."},"id":{"status":"available","text":"Pemicunya karena saya membaca TUGUMI karya Yoshimoto Banana yang ada di buku pelajaran dan merasa menarik."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"え、ゆう子さんと全然時代が違うよね。","startMs":1008366,"endMs":1011110,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1008366,"endMs":1008611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1008855,"endMs":1009100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1009345,"endMs":1009590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1009590,"endMs":1009910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"時代","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1009910,"endMs":1010070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1010230,"endMs":1010390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1010550,"endMs":1010710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1010870,"endMs":1011110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，和优子小姐完全不是一个时代呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, that's a totally different generation from you, Yuko-san."},"ko":{"status":"available","text":"어, 유코 씨랑 완전 시대가 다르네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, khác thời với chị Yuko hoàn toàn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Eh, zamanmu sama Yuko-san sangat berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"若いってことね。","startMs":1011295,"endMs":1012593,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011295,"endMs":1011480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1011666,"endMs":1011851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1012037,"endMs":1012222,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1012408,"endMs":1012593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说还年轻嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Meaning you're young."},"ko":{"status":"available","text":"젊다는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là còn trẻ đó."},"id":{"status":"available","text":"Masih muda maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"教科書にTUGUMIが載ってたんだ、すごい。","startMs":1012779,"endMs":1015967,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"教科書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1012779,"endMs":1013335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1013520,"endMs":1013706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"TUGUMI","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1013891,"endMs":1014077,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"載ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1014262,"endMs":1015190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1015384,"endMs":1015578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1015772,"endMs":1015967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"教科书上登过TUGUMI啊，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"TUGUMI was in your textbook, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"교과서에 TUGUMI가 실려 있었다니, 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Sách giáo khoa có đăng TUGUMI luôn, giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"TUGUMI dimuat di buku pelajaran, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"それ中学生の時?","startMs":1016161,"endMs":1017910,"tokens":[{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016161,"endMs":1016355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"中学生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1016550,"endMs":1017270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1017270,"endMs":1017350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1017830,"endMs":1017910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是初中的时候吗？"},"en":{"status":"available","text":"Was that in middle school?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 중학생 때?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là hồi cấp hai à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu waktu SMP?"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"いや、それがちょっと記憶がなくて、たぶん中学か高校だと思う。","startMs":1017910,"endMs":1022390,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017910,"endMs":1017990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1017990,"endMs":1018170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1018350,"endMs":1018530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1018710,"endMs":1018950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"記憶","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1019030,"endMs":1019350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1019350,"endMs":1019510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"なくて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1019510,"endMs":1020230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1020230,"endMs":1020550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"中学","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1020550,"endMs":1020870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1020870,"endMs":1020950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"高校","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1020950,"endMs":1021830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1021910,"endMs":1022070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1022070,"endMs":1022150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1022150,"endMs":1022390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那个有点记不清了，大概是初中或高中吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't quite remember, I think it was probably middle school or high school."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그게 좀 기억이 없어서, 아마 중학교나 고등학교였던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái đó em không nhớ lắm, chắc là cấp hai hoặc cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya agak tidak ingat, mungkin SMP atau SMA."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"それまでは私は本が読めなかったね。","startMs":1022390,"endMs":1025470,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"それまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1022390,"endMs":1022950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1022950,"endMs":1023270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1023270,"endMs":1023350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1023510,"endMs":1023750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"本","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1023750,"endMs":1023830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1024390,"endMs":1024470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"読めなかった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1024470,"endMs":1025190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めなかった"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1025330,"endMs":1025470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之前我是看不进去书的。"},"en":{"status":"available","text":"Until then I couldn't read books."},"ko":{"status":"available","text":"그때까지는 저는 책을 읽을 수 없었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho đến lúc đó thì em không đọc được sách."},"id":{"status":"available","text":"Sampai saat itu saya tidak bisa membaca buku."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"そう言ってたね。","startMs":1025610,"endMs":1026310,"tokens":[{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025610,"endMs":1025750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1025750,"endMs":1026150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1026150,"endMs":1026310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你之前说过呢。"},"en":{"status":"available","text":"You said that."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말했었지."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã nói vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu pernah bilang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"でも、つぐみを読んで面白かった。","startMs":1026512,"endMs":1029543,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026512,"endMs":1027118,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"つぐみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1027320,"endMs":1027522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f9aa23e7a598c29250aa13e0388e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぐみ","reading":"つぐみ","romanization":"tsugumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2014500,"sid":2104506258}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1027724,"endMs":1027926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"読んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1028128,"endMs":1028735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1028937,"endMs":1029543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，读了《TUGUMI》觉得很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"But I found Tsumugi interesting."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 츠구미를 읽고 재미있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà đọc Tsugumi thấy hay."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, setelah membaca Tsumugi saya merasa menarik."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"なんて素敵な教科書なんだ。","startMs":1029745,"endMs":1031430,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1029745,"endMs":1029947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"素敵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1030150,"endMs":1030470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2678","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"教科書","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1030470,"endMs":1031030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1031030,"endMs":1031430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多么棒的教科书啊。"},"en":{"status":"available","text":"What a wonderful textbook."},"ko":{"status":"available","text":"정말 멋진 교과서네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là một cuốn sách giáo khoa tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Buku pelajaran yang luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ね。","startMs":1031430,"endMs":1031510,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그러게."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"私、前も言ったことがあるんだけど、よしもとばなながすごく大好きだったから、昔。","startMs":1031510,"endMs":1040550,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1031510,"endMs":1031590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1031830,"endMs":1031982,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1032134,"endMs":1032286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"言った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1032438,"endMs":1032894,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1033046,"endMs":1034310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1034310,"endMs":1034390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1034390,"endMs":1034470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"よし","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1034470,"endMs":1034550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"もと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1034550,"endMs":1034630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"ばなな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1034630,"endMs":1036230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11380525b13934c41a0368b097d43afe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばなな","reading":"ばなな","romanization":"banana","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5005287,"sid":1414981131}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1036230,"endMs":1036850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"すごく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1037470,"endMs":1038090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"大好き","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1038710,"endMs":1038790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"だった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1039190,"endMs":1039350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1039350,"endMs":1039670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"昔","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1039990,"endMs":1040550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以前好像也说过，我以前非常非常喜欢吉本芭娜娜。"},"en":{"status":"available","text":"I've mentioned this before, but I used to love Banana Yoshimoto so much, back in the day."},"ko":{"status":"available","text":"저, 전에도 말한 적 있는데, 요시모토 바나나를 정말 좋아했거든요, 옛날에."},"vi":{"status":"available","text":"Chị đã từng nói trước đây rồi, nhưng hồi xưa chị rất rất thích Yoshimoto Banana."},"id":{"status":"available","text":"Saya, seperti yang pernah saya bilang sebelumnya, dulu sangat suka Yoshimoto Banana."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"でもその時は私も社会人だったと思う。","startMs":1040550,"endMs":1042790,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040550,"endMs":1040710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1040710,"endMs":1041110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1041110,"endMs":1041270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1041270,"endMs":1041430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1041430,"endMs":1041590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"社会人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1041590,"endMs":1042230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1042230,"endMs":1042390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1042470,"endMs":1042630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1042630,"endMs":1042790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那时候我应该已经是上班族了。"},"en":{"status":"available","text":"But at that time I think I was already working."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그때는 저도 사회인이었던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lúc đó chắc chị cũng đã đi làm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi waktu itu saya rasa saya sudah bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"それか、大学生後半か、ちょっと具体的に覚えてないけど、本当に大人の時でした。","startMs":1043510,"endMs":1049350,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043510,"endMs":1043830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1043830,"endMs":1044070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"大学生","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1044070,"endMs":1045350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"後半","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1045350,"endMs":1045910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後半","reading":"こうはん","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"kouhan","partOfSpeech":"n","vid":1270040,"sid":2134838390}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1045910,"endMs":1046150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1046150,"endMs":1046470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"具体的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1046470,"endMs":1047394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1047403,"endMs":1047483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1047492,"endMs":1047750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1047750,"endMs":1047830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"本当","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1047990,"endMs":1048134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1048278,"endMs":1048422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"大人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1048566,"endMs":1048710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1048710,"endMs":1048790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"時","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1049030,"endMs":1049110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"でした","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1049110,"endMs":1049350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者是大学后半段，具体记不太清了，但真的是成年之后的事了。"},"en":{"status":"available","text":"Or maybe late in college, I don't remember exactly, but it was definitely when I was an adult."},"ko":{"status":"available","text":"아니면, 대학생 후반이거나, 구체적으로는 기억이 안 나지만, 정말 어른이었을 때였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc là cuối thời đại học, chị không nhớ cụ thể lắm, nhưng đúng là lúc đã trưởng thành rồi."},"id":{"status":"available","text":"Atau, akhir masa kuliah, saya tidak ingat persisnya, tapi memang saat sudah dewasa."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"はい。","startMs":1049590,"endMs":1050150,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049590,"endMs":1050150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"つぐみ、いい本ですよ。","startMs":1050950,"endMs":1052230,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"つぐみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050950,"endMs":1051510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f9aa23e7a598c29250aa13e0388e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぐみ","reading":"つぐみ","romanization":"tsugumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2014500,"sid":2104506258}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1051510,"endMs":1051590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1051590,"endMs":1051830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1051830,"endMs":1052070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1052070,"endMs":1052230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《TUGUMI》是本好书啊。"},"en":{"status":"available","text":"Tsumugi is a good book."},"ko":{"status":"available","text":"츠구미, 좋은 책이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tsugumi là một cuốn sách hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tsumugi, buku yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"いい本です。","startMs":1052630,"endMs":1053350,"tokens":[{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1052630,"endMs":1052870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052870,"endMs":1053030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1053030,"endMs":1053350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是好书。"},"en":{"status":"available","text":"It's a good book."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 책이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là một cuốn sách hay."},"id":{"status":"available","text":"Buku yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"いい出会いだったね。","startMs":1053670,"endMs":1055750,"tokens":[{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053670,"endMs":1053750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"出会い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1054030,"endMs":1054390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会い","reading":"であい","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"deai","partOfSpeech":"n","vid":1338400,"sid":652135071}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1054750,"endMs":1055270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1055270,"endMs":1055750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是美好的相遇呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was a nice encounter."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 만남이었네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là một cuộc gặp gỡ đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertemuan yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"そうですね。","startMs":1056230,"endMs":1056790,"tokens":[{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1056230,"endMs":1056790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"でも、教科書に出てたってことは、一部だけ出てたのかな、たぶん。","startMs":1057350,"endMs":1061230,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057350,"endMs":1057510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"教科書","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1057510,"endMs":1058070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1058230,"endMs":1058310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"出てた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1058310,"endMs":1058790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1058790,"endMs":1058870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1058870,"endMs":1059110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1059110,"endMs":1059270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"一部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1059350,"endMs":1059830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1059830,"endMs":1060150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"出てた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1060230,"endMs":1060790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1060790,"endMs":1060870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1060870,"endMs":1061030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1061030,"endMs":1061230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，既然是登在教科书上，应该只是节选了一部分吧，大概。"},"en":{"status":"available","text":"But since it was in a textbook, I guess only part of it was included, probably."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 교과서에 나왔다는 건, 일부만 나왔던 걸까, 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà vì được đăng trong sách giáo khoa, chắc chỉ là một phần thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, karena muncul di buku pelajaran, berarti mungkin hanya sebagian saja yang dimuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"そう、一部だけだったので、すごく気になって、読みたい、初めて本で読みたいと思って、たぶん図書館で","startMs":1061430,"endMs":1068950,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061430,"endMs":1061630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"一部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1061830,"endMs":1061910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1062230,"endMs":1062470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1062470,"endMs":1062790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1062930,"endMs":1063350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1063490,"endMs":1063630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"気になって","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1063770,"endMs":1064630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1064630,"endMs":1065110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"初めて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1065350,"endMs":1065430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"本","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1065510,"endMs":1065830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1065830,"endMs":1065990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1065990,"endMs":1066550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1066630,"endMs":1066710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"思って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1066790,"endMs":1067670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1067670,"endMs":1067990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"図書館","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1067990,"endMs":1068630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1068630,"endMs":1068950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，只有一小部分，所以非常在意，想读，很想第一次完整地读这本书，大概是在图书馆"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it was only a part, so I was really curious and wanted to read it, I wanted to read it in book form for the first time, so I think I probably borrowed it from the library"},"ko":{"status":"available","text":"네, 일부만 실려 있어서, 너무 궁금해서, 읽고 싶다, 처음으로 책으로 읽고 싶다고 생각해서, 아마 도서관에서"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, chỉ là một phần thôi nên em rất tò mò, muốn đọc, lần đầu tiên muốn đọc bằng sách, chắc là em đã mượn ở thư viện"},"id":{"status":"available","text":"Ya, hanya sebagian saja, jadi saya sangat penasaran, ingin membaca, pertama kali ingin membaca bukunya, mungkin saya"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"借りたのかなと思うんですけど。","startMs":1069430,"endMs":1071590,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"借りた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1069430,"endMs":1069990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1069990,"endMs":1070070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1070070,"endMs":1070310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1070310,"endMs":1070390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1070630,"endMs":1070710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1070710,"endMs":1071510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1071510,"endMs":1071590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借的吧，我想。"},"en":{"status":"available","text":"I think I borrowed it."},"ko":{"status":"available","text":"빌렸던 것 같은데요."},"vi":{"status":"available","text":"em nghĩ là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"meminjamnya di perpustakaan kalau tidak salah."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"いい話だった。","startMs":1071590,"endMs":1072573,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"いい話","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1071590,"endMs":1071914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい話","reading":"いいはなし","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"iihanashi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2722470,"sid":3663196029}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1072079,"endMs":1072573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个好故事。"},"en":{"status":"available","text":"That was a nice story."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 이야기였어."},"vi":{"status":"available","text":"Là một câu chuyện hay."},"id":{"status":"available","text":"Cerita yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ありがとうございます。","startMs":1072738,"endMs":1073561,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1072738,"endMs":1073561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"いい話で終われてよかったです。","startMs":1073726,"endMs":1076526,"tokens":[{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"いい話","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1073726,"endMs":1074220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい話","reading":"いいはなし","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"iihanashi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2722470,"sid":3663196029}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1074385,"endMs":1074550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"終われて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1074714,"endMs":1075538,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"れて"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"よかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1075702,"endMs":1076197,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1076361,"endMs":1076526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能以好故事收尾真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad we could end on a nice story."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 이야기로 끝낼 수 있어서 다행이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc bằng một câu chuyện hay thật là tốt."},"id":{"status":"available","text":"Senang bisa mengakhirinya dengan cerita yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"しかも、そんな教科書、私も中学生だったか高校生だったか、出会いたかったですね。","startMs":1076691,"endMs":1084710,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1076691,"endMs":1076855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1077020,"endMs":1077185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"教科書","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1077350,"endMs":1079830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1079830,"endMs":1081110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1081130,"endMs":1081210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"中学生","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1081210,"endMs":1081910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1081910,"endMs":1082230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1082230,"endMs":1082310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"高校生","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1082310,"endMs":1082790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"だった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1082790,"endMs":1083030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1083030,"endMs":1083110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"出会いたかった","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1083110,"endMs":1084150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いたかった"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1084310,"endMs":1084550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1084550,"endMs":1084710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，这样的教科书，我当时不管是初中还是高中，也好想遇到啊。"},"en":{"status":"available","text":"And I wish I had encountered such a textbook myself, whether in middle school or high school."},"ko":{"status":"available","text":"게다가, 그런 교과서, 저도 중학생이었을 때인지 고등학생이었을 때인지, 만나고 싶었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa, một cuốn sách giáo khoa như thế, hồi cấp hai hay cấp ba gì đó, mình cũng muốn được gặp ghê."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi, buku pelajaran seperti itu, saya juga ingin bertemu dengannya saat SMP atau SMA dulu."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"そうですよね。","startMs":1085350,"endMs":1086230,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1085350,"endMs":1085830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1085830,"endMs":1086230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"私もきっと、え？","startMs":1086230,"endMs":1086870,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1086230,"endMs":1086390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1086390,"endMs":1086550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"きっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1086550,"endMs":1086630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1086790,"endMs":1086870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我肯定也会，诶？"},"en":{"status":"available","text":"I probably would have thought, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"저도 분명, 어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc mình cũng sẽ, hả?"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga pasti, eh?"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"って思ったかも。","startMs":1086870,"endMs":1088550,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086870,"endMs":1086950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1087830,"endMs":1088230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"かも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1088230,"endMs":1088550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样想吧。"},"en":{"status":"available","text":"I might have thought that."},"ko":{"status":"available","text":"라고 생각했을지도."},"vi":{"status":"available","text":"nghĩ như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"mungkin akan berpikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"確かに。","startMs":1089110,"endMs":1089270,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089110,"endMs":1089270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"素敵な出会いだよね。","startMs":1089270,"endMs":1089510,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089270,"endMs":1089350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"出会い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1089350,"endMs":1089430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会い","reading":"であい","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"deai","partOfSpeech":"n","vid":1338400,"sid":652135071}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1089430,"endMs":1089510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很美好的相遇呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a wonderful encounter."},"ko":{"status":"available","text":"멋진 만남이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là một cuộc gặp gỡ tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertemuan yang indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"たぶん、しかも、結構気になる箇所がピックアップされてたんじゃないかなって思うんですよ。","startMs":1089510,"endMs":1091270,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089510,"endMs":1089590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"しかも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1089590,"endMs":1089670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1089670,"endMs":1089750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"気になる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1089750,"endMs":1089990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"箇所","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1089990,"endMs":1090070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1090070,"endMs":1090150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"ピックアップされてた","charStart":17,"charEnd":27,"startMs":1090150,"endMs":1090550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc6945c83abb9f66c930d85f62420f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピックアップ","reading":"ピックアップ","romanization":"pikkuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1984890,"sid":1295733641}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1090550,"endMs":1090630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1090630,"endMs":1090790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1090790,"endMs":1090870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1090870,"endMs":1090950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1090950,"endMs":1091030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1091030,"endMs":1091190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1091190,"endMs":1091270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，大概教科书里挑选的还是相当引人好奇的部分吧，我觉得。"},"en":{"status":"available","text":"And I think they probably picked out a really intriguing passage."},"ko":{"status":"available","text":"아마, 게다가, 꽤 신경 쓰이는 부분이 뽑혀 있었던 게 아닐까 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là, hơn nữa, đoạn được trích ra cũng là đoạn khá gây tò mò đấy em nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin, apalagi, bagian yang cukup membuat penasaran yang dipilih ya menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"教科書ってちょっとだけしか載ってなかったです。","startMs":1091270,"endMs":1092150,"tokens":[{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"教科書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1091270,"endMs":1091430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1091430,"endMs":1091510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1091510,"endMs":1091590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"だけしか","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1091590,"endMs":1091750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdff4d2f9bd04953a0bf774ca7de3210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけしか","reading":"だけしか","romanization":"dakeshika","partOfSpeech":"exp","vid":2722560,"sid":1278285068}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"載ってなかった","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1091750,"endMs":1092070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1092070,"endMs":1092150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"教科书上只登了一点点。"},"en":{"status":"available","text":"Only a little bit was in the textbook."},"ko":{"status":"available","text":"교과서에는 조금밖에 실려 있지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Sách giáo khoa chỉ đăng có một chút thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di buku pelajaran hanya dimuat sedikit saja."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"え？","startMs":1092150,"endMs":1092230,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1092150,"endMs":1092230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"なんで？","startMs":1092230,"endMs":1092390,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092230,"endMs":1092390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"みたいな。","startMs":1092390,"endMs":1092550,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1092390,"endMs":1092550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like that."},"ko":{"status":"available","text":"같은."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"いいね。","startMs":1092550,"endMs":1092710,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092550,"endMs":1092710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"わかりました。","startMs":1092710,"endMs":1092950,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1092710,"endMs":1092950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"授業は覚えてませんが、すみませんが。","startMs":1092950,"endMs":1093830,"tokens":[{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"授業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092950,"endMs":1093030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1093030,"endMs":1093110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"覚えてません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1093110,"endMs":1093430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てません"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1093430,"endMs":1093510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"すみません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1093510,"endMs":1093750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1093750,"endMs":1093830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"课上讲了什么我不记得了，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember the class, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"수업은 기억이 안 나지만, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em không nhớ tiết học, xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak ingat pelajarannya, maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"じゃあね、リスナーのみなさん、実は今日はここまでなんです。","startMs":1093830,"endMs":1094950,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"じゃあね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1093830,"endMs":1093990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":1475105790}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1093990,"endMs":1094070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1094070,"endMs":1094150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"みな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1094150,"endMs":1094230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1094230,"endMs":1094310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"実は","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1094310,"endMs":1094470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1094470,"endMs":1094550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1094550,"endMs":1094630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1094630,"endMs":1094710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"まで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1094710,"endMs":1094790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1094790,"endMs":1094950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，听众朋友们，其实今天就到这里了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, listeners, actually that's all for today."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼, 청취자 여러분, 사실 오늘은 여기까지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nhé, các bạn thính giả, thật ra hôm nay đến đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Nah, para pendengar, sebenarnya hari ini sampai di sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"本当にいつもと違って、読書好きによくある質問っていうのをインターネットで調べて、実はもっと長いリストがあったんだけど、それはまた今度ということにしてみたいと思います。","startMs":1094950,"endMs":1098550,"tokens":[{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094950,"endMs":1095030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1095030,"endMs":1095110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1095110,"endMs":1095270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1095270,"endMs":1095350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"違って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1095350,"endMs":1095510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"読書","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1095510,"endMs":1095590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1095590,"endMs":1095670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1095670,"endMs":1095750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"よくある質問","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1095750,"endMs":1095990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bfdde9e7ff244b5ab705d3d0d1182c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある質問","reading":"よくあるしつもん","furigana":[{"surface":"よくある"},{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"yokuarushitsumon","partOfSpeech":"exp/n","vid":2138240,"sid":2521521493}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1095990,"endMs":1096070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1096070,"endMs":1096150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1096150,"endMs":1096230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1096230,"endMs":1096310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1096310,"endMs":1096390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1096390,"endMs":1096470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"調べて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1096470,"endMs":1096630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"実は","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1096630,"endMs":1096790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"もっと","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1096790,"endMs":1096870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"長い","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1096870,"endMs":1096950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"リスト","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1096950,"endMs":1097030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partOfSpeech":"n","vid":1141500,"sid":427207425}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1097030,"endMs":1097110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"あった","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1097110,"endMs":1097270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"んだ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1097270,"endMs":1097350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1097350,"endMs":1097430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"それ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1097430,"endMs":1097510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1097510,"endMs":1097590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"また今度","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1097590,"endMs":1097750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また今度","reading":"またこんど","furigana":[{"surface":"また"},{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"matakondo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2827849,"sid":2287521338}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"という","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1097750,"endMs":1097910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"ことにして","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1097910,"endMs":1098230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"みたい","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1098230,"endMs":1098310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"と","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1098310,"endMs":1098390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"思います","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1098390,"endMs":1098550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的和平时不一样，关于爱读书的人常被问到的问题，我在网上查了一下，其实还有更长的清单，但就留到下次再说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Unlike usual, I looked up common questions for book lovers on the internet, and there was actually a longer list, but I'd like to save that for next time."},"ko":{"status":"available","text":"정말 평소와 다르게, 독서 좋아하는 사람들에게 자주 하는 질문이라는 걸 인터넷에서 찾아봤는데, 사실 더 긴 리스트가 있었지만, 그건 다음에 하기로 하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự khác với mọi khi, mình đã tìm trên internet những câu hỏi thường gặp dành cho người thích đọc sách, thật ra còn một danh sách dài hơn nữa, nhưng để hẹn lần sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Berbeda dari biasanya, pertanyaan yang sering ditanyakan kepada pecinta buku ini saya cari di internet, sebenarnya ada daftar yang lebih panjang, tapi itu untuk lain kali saja."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"でもちなみに、最後にゆうこさん、せっかくリスナーさんはきっとゆうこさんが今読んでる本とか、","startMs":1129890,"endMs":1137010,"tokens":[{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129890,"endMs":1130850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1130930,"endMs":1131730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"最後","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1131970,"endMs":1132370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1132370,"endMs":1132530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"ゆうこ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1132610,"endMs":1132770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40a29ad7242896d255ff79445b6945f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆうこ","reading":"ゆうこ","romanization":"yuuko","partOfSpeech":"n","vid":1913700,"sid":4093990033}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1132770,"endMs":1132930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1132930,"endMs":1133570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1133650,"endMs":1134130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1134130,"endMs":1134290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1134290,"endMs":1134370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"きっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1134450,"endMs":1134850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ゆうこ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1134850,"endMs":1135090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40a29ad7242896d255ff79445b6945f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆうこ","reading":"ゆうこ","romanization":"yuuko","partOfSpeech":"n","vid":1913700,"sid":4093990033}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"さん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1135090,"endMs":1135250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1135250,"endMs":1135330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"今","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1135330,"endMs":1135890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1135970,"endMs":1136450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"本","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1136450,"endMs":1136610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1136610,"endMs":1137010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过顺便，最后优子小姐，难得听众们一定想知道优子小姐现在正在读的书，"},"en":{"status":"available","text":"But by the way, finally, Yuko-san, I'm sure the listeners would like to know what book you're reading now or"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 참고로, 마지막으로 유코 씨, 모처럼 청취자분들은 분명 유코 씨가 지금 읽고 있는 책이라든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nhân tiện, cuối cùng thì Yuko-san, chắc các bạn thính giả muốn biết cuốn sách Yuko-san đang đọc hay là"},"id":{"status":"available","text":"Tapi ngomong-ngomong, terakhir Yuko-san, mumpung ada kesempatan para pendengar pasti ingin tahu buku yang sedang Yuko-san baca sekarang atau"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"最近読んだ本を知りたいと思うので、一冊だけ紹介してください。","startMs":1137490,"endMs":1142370,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1137490,"endMs":1137890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1137890,"endMs":1138210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138210,"endMs":1138530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1138530,"endMs":1138690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1138850,"endMs":1139330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1139330,"endMs":1139410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1139410,"endMs":1139650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1139650,"endMs":1139890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"一冊","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1140210,"endMs":1140770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1140930,"endMs":1141250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1141490,"endMs":1142050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"ください","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1142050,"endMs":1142370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者最近读过的书，所以请只介绍一本吧。"},"en":{"status":"available","text":"a book you read recently, so please introduce just one."},"ko":{"status":"available","text":"최근에 읽은 책을 알고 싶어 하실 테니, 한 권만 소개해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"cuốn sách đọc gần đây, nên hãy giới thiệu một cuốn thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"buku yang baru-baru ini dibaca, jadi tolong perkenalkan satu buku saja."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ありがとうございます。","startMs":1142610,"endMs":1144450,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1142610,"endMs":1144450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"すみません、時間の関係で一冊だけです。","startMs":1144930,"endMs":1147010,"tokens":[{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1144930,"endMs":1145490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1145490,"endMs":1145730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1145730,"endMs":1145810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"関係","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1145810,"endMs":1146050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1146050,"endMs":1146210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"一冊","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1146210,"endMs":1146690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1146690,"endMs":1146770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1146850,"endMs":1147010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，因为时间关系只能介绍一本。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, due to time, just one book."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 시간 관계상 한 권만요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, vì thời gian nên chỉ một cuốn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, karena keterbatasan waktu hanya satu buku saja."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"今日読み始めました。","startMs":1147410,"endMs":1148690,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147410,"endMs":1147730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"読み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1147810,"endMs":1147970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"始めました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1147970,"endMs":1148690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天开始读的。"},"en":{"status":"available","text":"I started reading it today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 읽기 시작했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay em bắt đầu đọc."},"id":{"status":"available","text":"Saya mulai membacanya hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"今日読み始めた。","startMs":1148770,"endMs":1150210,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148770,"endMs":1149090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"読み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1149090,"endMs":1149410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"始めた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1149410,"endMs":1150210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天开始读的。"},"en":{"status":"available","text":"Started reading today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 읽기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu đọc hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Mulai dibaca hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"今日ののりこさんのJapanese Togetherのブッククラブで読み始めたチャレンジです。","startMs":1150450,"endMs":1155730,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150450,"endMs":1150610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1150610,"endMs":1150850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"のりこさん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1150850,"endMs":1151490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1753533694}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1151490,"endMs":1151650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"Together","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1151650,"endMs":1151730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"ブッククラブ","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1151730,"endMs":1153410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2dfebd549a516d49a1b9c02a33c424b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブッククラブ","reading":"ブッククラブ","romanization":"bukkukurabu","partOfSpeech":"n","vid":2101680,"sid":1973372521}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1153410,"endMs":1153570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"読み","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1153570,"endMs":1153730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"始めた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1153810,"endMs":1154290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"チャレンジ","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1154850,"endMs":1155410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1155410,"endMs":1155730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是今天典子小姐的Japanese Together读书会上开始读的挑战书。"},"en":{"status":"available","text":"It's the challenge we started reading today in Noriko-san's Japanese Together book club."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 노리코 씨의 Japanese Together 북클럽에서 읽기 시작한 챌린지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thử thách bắt đầu đọc hôm nay trong book club Japanese Together của chị Noriko."},"id":{"status":"available","text":"Tantangan yang mulai dibaca hari ini di klub buku Japanese Together-nya Noriko-san."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"きましたね。","startMs":1155890,"endMs":1156290,"tokens":[{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"きました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1155890,"endMs":1156210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1156210,"endMs":1156290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Here we are."},"ko":{"status":"available","text":"왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"ノルウェーの森に再チャレンジしてます。","startMs":1156290,"endMs":1159970,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ノルウェー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1156290,"endMs":1156850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686fd85a4ee7c771d71bae7e100ea407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノルウェー","reading":"ノルウェー","romanization":"noruuee","partOfSpeech":"n","vid":1094140,"sid":2139010203}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1156850,"endMs":1156930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"森","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1156930,"endMs":1157330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1158530,"endMs":1158770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"再","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1158850,"endMs":1159090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再","reading":"さい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"pref","vid":1292290,"sid":1711945805}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"チャレンジしてます","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":1159090,"endMs":1159970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在重新挑战《挪威的森林》。"},"en":{"status":"available","text":"I'm trying Norwegian Wood again."},"ko":{"status":"available","text":"노르웨이의 숲에 다시 도전하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đang thử đọc lại Rừng Na Uy."},"id":{"status":"available","text":"Saya sedang mencoba lagi membaca Norwegian Wood."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"再チャレンジなんですか?","startMs":1159970,"endMs":1161730,"tokens":[{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"再","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1159970,"endMs":1160770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再","reading":"さい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"pref","vid":1292290,"sid":1711945805}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"チャレンジ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1161010,"endMs":1161330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1161330,"endMs":1161570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1161570,"endMs":1161730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3025","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是重新挑战吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're trying again?"},"ko":{"status":"available","text":"재도전인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là thử lại ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Mencoba lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そう、私は多分2回ぐらい挫折してるんですよ。","startMs":1161970,"endMs":1165010,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161970,"endMs":1162130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1162130,"endMs":1162530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1162530,"endMs":1162690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1163170,"endMs":1163490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"2回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1163490,"endMs":1163730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1163730,"endMs":1163970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"挫折してる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1163970,"endMs":1164770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61193862572f60c4f6fba9a438c4e197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挫折","reading":"ざせつ","furigana":[{"surface":"挫","reading":"ざ"},{"surface":"折","reading":"せつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"zasetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292040,"sid":2079190636}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1164770,"endMs":1164930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1164930,"endMs":1165010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我大概已经放弃过两次了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I've probably given up on it about twice."},"ko":{"status":"available","text":"그래요, 저는 아마 2번 정도 좌절했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, chắc mình đã bỏ dở khoảng 2 lần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya mungkin sudah menyerah sekitar 2 kali."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"それこそ図書館で借りて読もうとして、2週間経っちゃって返すっていうのを何回もしてる。","startMs":1165970,"endMs":1173090,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165970,"endMs":1166210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"こそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1166210,"endMs":1166370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"図書館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1166370,"endMs":1166850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1166930,"endMs":1167010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"借りて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1167010,"endMs":1167650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"読もう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1168450,"endMs":1168770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"もう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1168770,"endMs":1169410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"2週間","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1169890,"endMs":1170690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"2週間","reading":"にしゅうかん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":3919649888}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"経っちゃって","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1170690,"endMs":1171170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"返す","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1171170,"endMs":1171570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1171650,"endMs":1171810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1171810,"endMs":1171890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1171890,"endMs":1171970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1171970,"endMs":1172050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"何回","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1172050,"endMs":1172450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1172450,"endMs":1172530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"してる","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1172690,"endMs":1173090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是从图书馆借来想读，结果两周过去了只能还回去，这种事重复了好几次。"},"en":{"status":"available","text":"I've borrowed it from the library to read, then two weeks passed and I had to return it, I've done that many times."},"ko":{"status":"available","text":"그야말로 도서관에서 빌려서 읽으려고 하다가, 2주가 지나버려서 반납한다는 걸 여러 번 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình mượn ở thư viện định đọc, rồi 2 tuần trôi qua phải trả, cứ lặp lại như vậy mấy lần."},"id":{"status":"available","text":"Saya sampai meminjam dari perpustakaan untuk membacanya, lalu 2 minggu berlalu dan mengembalikannya, itu sudah berkali-kali."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"私はまだ読んだことないんです。","startMs":1174130,"endMs":1176130,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1174130,"endMs":1174850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1174850,"endMs":1175010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1175010,"endMs":1175170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1175170,"endMs":1175410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1175490,"endMs":1175650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1175650,"endMs":1175810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1175810,"endMs":1176130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还没有读过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never read it yet."},"ko":{"status":"available","text":"저는 아직 읽어본 적이 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì vẫn chưa đọc bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Saya belum pernah membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"でも、いつか読みたいと思っていますけど、また教えてくださいね、どうだったか。","startMs":1177330,"endMs":1183970,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1177330,"endMs":1177570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"いつか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1177570,"endMs":1177970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1178050,"endMs":1178850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1179330,"endMs":1179490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"思っています","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1179490,"endMs":1180130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1180130,"endMs":1180450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"また","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1180770,"endMs":1180930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"教えて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1180930,"endMs":1182930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"ください","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1182930,"endMs":1183330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1183330,"endMs":1183490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"どう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1183490,"endMs":1183650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"だった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1183650,"endMs":1183890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1183890,"endMs":1183970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，我一直想找机会读，到时候再告诉我感想如何哦。"},"en":{"status":"available","text":"But I want to read it someday, so please tell me how it was."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 언젠가 읽고 싶다고 생각하고 있는데, 또 알려주세요, 어땠는지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mình nghĩ lúc nào đó muốn đọc, bạn lại cho mình biết nhé, đọc thấy thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, saya pikir suatu hari ingin membacanya, tolong beri tahu saya lagi ya, bagaimana kesannya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"その勢いで、その感想の勢いで、私読むかどうか決めます。","startMs":1183970,"endMs":1189410,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183970,"endMs":1186050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"勢い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1186050,"endMs":1186450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1186450,"endMs":1186610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1186610,"endMs":1186850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"感想","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1186850,"endMs":1187170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1187170,"endMs":1187250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"勢い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1187250,"endMs":1187570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1187570,"endMs":1187810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1187810,"endMs":1188290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"読む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1188290,"endMs":1188530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1188530,"endMs":1188850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"決めます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1188850,"endMs":1189410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就凭你那股感想的劲头，来决定我读不读。"},"en":{"status":"available","text":"With that momentum, with the momentum of your impressions, I'll decide whether to read it."},"ko":{"status":"available","text":"그 기세로, 그 감상의 기세로, 제가 읽을지 말지 결정할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái đà đó, với cái đà cảm nhận đó, mình sẽ quyết định có đọc hay không."},"id":{"status":"available","text":"Dengan semangat kesan itu, saya akan memutuskan apakah saya akan membacanya atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"すごいプレッシャー。","startMs":1190450,"endMs":1191170,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1190450,"endMs":1190770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"プレッシャー","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1190770,"endMs":1191170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレッシャー","reading":"プレッシャー","romanization":"puresshaa","partOfSpeech":"n","vid":1116860,"sid":988538162}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压力好大。"},"en":{"status":"available","text":"That's a lot of pressure."},"ko":{"status":"available","text":"엄청난 압박감."},"vi":{"status":"available","text":"Áp lực quá."},"id":{"status":"available","text":"Tekanan yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"読みやすかった","startMs":1192370,"endMs":1193170,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"読みやすかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1192370,"endMs":1193170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6def433c1d511bdc9fe679266fd38cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読みやすい","reading":"よみやすい","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みやす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yomiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1456140,"sid":1672094247}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在学日语的人中也有很多人说"},"en":{"status":"available","text":"It was easy to read"},"ko":{"status":"available","text":"읽기 쉬웠다"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ đọc"},"id":{"status":"available","text":"Mudah dibaca"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"っていう日本語勉強中の方も多くて、そっちを分析しながら読んじゃうっていう、両方の楽しみ方を今。","startMs":1195570,"endMs":1203330,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1195570,"endMs":1196050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1196050,"endMs":1196450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"勉強中","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1196450,"endMs":1196930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0629289c39621658f72a85965d27b9c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強中","reading":"べんきょうちゅう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"benkyouchuu","partOfSpeech":"n","vid":1512690,"sid":2996856697}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1196930,"endMs":1197010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1197010,"endMs":1197170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1197170,"endMs":1197330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"多くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1197410,"endMs":1198130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"そっち","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1198610,"endMs":1199010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1199010,"endMs":1199090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"分析し","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1199090,"endMs":1199970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"し"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"ながら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1200050,"endMs":1200290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"読んじゃう","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1200370,"endMs":1200930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1200930,"endMs":1201170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"両方","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1201170,"endMs":1202130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1202130,"endMs":1202290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1202290,"endMs":1202770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"み"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"方","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1202770,"endMs":1203010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1203010,"endMs":1203090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"今","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1203090,"endMs":1203330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说读起来很顺畅"},"en":{"status":"available","text":"There are also many people who say it was easy to read"},"ko":{"status":"available","text":"라는 일본어 공부 중인 분도 많아서, 그쪽을 분석하면서 읽게 된다는, 두 가지 즐거움을 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều bạn đang học tiếng Nhật bảo là \"dễ đọc\""},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak orang yang sedang belajar bahasa Jepang bilang"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"明らかに日本語学習者さんで、村上春樹さんのこと大好きな方も本当にたくさんいらっしゃるから。","startMs":1203330,"endMs":1210610,"tokens":[{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"明らか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1203330,"endMs":1204610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らか","reading":"あきらか","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らか"}],"romanization":"akiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532310,"sid":1430277314}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1204610,"endMs":1204930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1204930,"endMs":1206210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"学習者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1206210,"endMs":1206690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f958b071e79ffbfbc914480733da9fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習者","reading":"がくしゅうしゃ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gakushuusha","partOfSpeech":"n","vid":1206830,"sid":1390279484}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1206690,"endMs":1206930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1206930,"endMs":1207090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1207090,"endMs":1207810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1207810,"endMs":1207970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1207970,"endMs":1208050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1208210,"endMs":1208370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"大好き","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1208370,"endMs":1208770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1208770,"endMs":1208930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1209010,"endMs":1209170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"本当","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1209170,"endMs":1209570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1209570,"endMs":1209650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1209650,"endMs":1210050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1210050,"endMs":1210370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1210370,"endMs":1210610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很明显学日语的人里面，真的有很多非常喜欢村上春树的人。"},"en":{"status":"available","text":"There are clearly so many Japanese learners who really love Haruki Murakami."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 일본어 학습자분 중에 무라카미 하루키 씨를 정말 좋아하시는 분도 정말 많으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ ràng là có rất nhiều bạn học tiếng Nhật yêu thích Haruki Murakami."},"id":{"status":"available","text":"Jelas ada banyak sekali pembelajar bahasa Jepang yang sangat suka Haruki Murakami."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"読んでる人すごい多いですよね。","startMs":1211330,"endMs":1213090,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1211330,"endMs":1211810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1211810,"endMs":1211890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1211970,"endMs":1212370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"多い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1212370,"endMs":1212610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1212610,"endMs":1212770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1212770,"endMs":1213090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读的人真的非常多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of people reading him, aren't there?"},"ko":{"status":"available","text":"읽고 있는 사람 정말 많죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều người đang đọc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali orang yang membacanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"多いです、本当に。","startMs":1213250,"endMs":1214690,"tokens":[{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213250,"endMs":1213890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1213890,"endMs":1213970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"本当に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1213970,"endMs":1214690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很多。"},"en":{"status":"available","text":"There really are a lot."},"ko":{"status":"available","text":"많아요, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều lắm, thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali, sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"英語でも日本語でもチャレンジする人。","startMs":1214818,"endMs":1216930,"tokens":[{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1214818,"endMs":1214946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1215074,"endMs":1215410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1215410,"endMs":1215970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1215970,"endMs":1216210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"チャレンジする","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1216610,"endMs":1216770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1216770,"endMs":1216930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用英语也好，用日语也好，挑战的人。"},"en":{"status":"available","text":"People who take on the challenge in both English and Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"영어로도 일본어로도 도전하는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người thử đọc cả bằng tiếng Anh lẫn tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang menantang membacanya baik dalam bahasa Inggris maupun bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"ちなみに、私はごめんなさい、これは簡単に。","startMs":1217170,"endMs":1221730,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1217170,"endMs":1217730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1219490,"endMs":1219650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1219682,"endMs":1219762,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1219762,"endMs":1219970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1219970,"endMs":1220210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1220210,"endMs":1220370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"簡単","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1221250,"endMs":1221570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1221570,"endMs":1221730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，不好意思，这个就简单说一下。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, sorry, this one is easy."},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに, 저는 죄송합니다, 이건 간단히."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thì, xin lỗi, cái này thì đơn giản thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, maaf, ini dengan mudah."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"今月8月、村上春樹さんのエッセイ、旅行エッセイで遠い太鼓を読み終えました。","startMs":1221810,"endMs":1229090,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"今月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221810,"endMs":1222290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今月","reading":"こんげつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kongetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289100,"sid":1519823876}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"8月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1222290,"endMs":1223090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1223090,"endMs":1223890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1223890,"endMs":1224210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1224210,"endMs":1224450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1224610,"endMs":1225250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"旅行","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1225730,"endMs":1226290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1226290,"endMs":1226770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1226770,"endMs":1227090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"遠い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1227090,"endMs":1227650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"太鼓","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1227650,"endMs":1228210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bbf4c80cf3f975ead52fdb46a1507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太鼓","reading":"たいこ","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"鼓","reading":"こ"}],"romanization":"taiko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1408280,"sid":2605839868}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1228210,"endMs":1228290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"読み","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1228290,"endMs":1228450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"終えました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1228450,"endMs":1229090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个月8月，我读完了村上春树的散文、旅行散文《远方的鼓声》。"},"en":{"status":"available","text":"This month, in August, I finished reading Far Off the Drum, Haruki Murakami's travel essay."},"ko":{"status":"available","text":"이번 달 8월, 무라카미 하루키 씨의 에세이, 여행 에세이인 먼 북소리를 다 읽었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tháng 8 này, mình đã đọc xong Trống xa, tập tản văn du ký của Haruki Murakami."},"id":{"status":"available","text":"Bulan ini bulan Agustus, saya selesai membaca esai perjalanan Haruki Murakami, Toi Taiko."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"すっごい長かったんですけど、読みやすかったです。","startMs":1229330,"endMs":1232850,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1229330,"endMs":1229730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"長かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1229730,"endMs":1230210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1230210,"endMs":1230370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1230370,"endMs":1230610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"読みやすかった","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1231810,"endMs":1232610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6def433c1d511bdc9fe679266fd38cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読みやすい","reading":"よみやすい","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みやす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yomiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1456140,"sid":1672094247}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1232610,"endMs":1232850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常长，但是很好读。"},"en":{"status":"available","text":"It was really long, but it was easy to read."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 길었는데, 읽기 쉬웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù rất là dài nhưng mà dễ đọc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Panjang sekali, tapi mudah dibaca."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"旅行の話、これを読んだら、旅行、ちょっと本当に旅したくなるみたいな。","startMs":1234210,"endMs":1238370,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"旅行","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234210,"endMs":1234290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1234530,"endMs":1234690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1234690,"endMs":1234930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1234930,"endMs":1235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1235170,"endMs":1235330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"読んだら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1235330,"endMs":1235810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"旅行","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1235810,"endMs":1236370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1236530,"endMs":1236770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1236770,"endMs":1237010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1237090,"endMs":1237170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"旅したく","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1237250,"endMs":1237650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"したく"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"なる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1237650,"endMs":1237890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1237890,"endMs":1238370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅行的故事，读了这个，就会真的有点想去旅行那种。"},"en":{"status":"available","text":"It's about travel, and reading this makes you really want to travel."},"ko":{"status":"available","text":"여행 이야기, 이걸 읽으면, 여행, 정말로 여행 가고 싶어지는 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện du lịch, đọc cái này xong là muốn đi du lịch thật sự luôn kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Cerita perjalanan, kalau baca ini, jadi benar-benar ingin bepergian."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"そうなんですね。","startMs":1239330,"endMs":1240370,"tokens":[{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1239330,"endMs":1239890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1239970,"endMs":1240370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"面白かったです。","startMs":1240370,"endMs":1242290,"tokens":[{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1240370,"endMs":1242050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1242210,"endMs":1242290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"It was interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay lắm."},"id":{"status":"available","text":"Menarik."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"特にイタリアの話をウケました。","startMs":1243010,"endMs":1244930,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1243010,"endMs":1243330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1243330,"endMs":1243810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1243810,"endMs":1243970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"話","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1243970,"endMs":1244290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1244290,"endMs":1244370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ウケました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1244370,"endMs":1244930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f4713b10a957acd70c003c8d5047cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウケる","reading":"ウケる","romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":1896146260}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是意大利的部分让我笑了。"},"en":{"status":"available","text":"I especially enjoyed the stories about Italy."},"ko":{"status":"available","text":"특히 이탈리아 이야기가 웃겼어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đặc biệt là chuyện về Ý mình thấy buồn cười."},"id":{"status":"available","text":"Terutama cerita tentang Italia itu lucu."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"ヨーロッパの旅行の話なんですけど。","startMs":1245330,"endMs":1247090,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1245330,"endMs":1245810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1245810,"endMs":1245890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"旅行","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1245970,"endMs":1246210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1246210,"endMs":1246290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"話","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1246290,"endMs":1246610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1246610,"endMs":1246850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1246850,"endMs":1247090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是关于欧洲旅行的故事。"},"en":{"status":"available","text":"It's about traveling in Europe."},"ko":{"status":"available","text":"유럽 여행 이야기인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện du lịch châu Âu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ini cerita perjalanan Eropa."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"ウケるんですね。","startMs":1247410,"endMs":1249890,"tokens":[{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"ウケる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1247410,"endMs":1247490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f4713b10a957acd70c003c8d5047cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウケる","reading":"ウケる","romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":1896146260}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1249330,"endMs":1249570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1249730,"endMs":1249890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会让人发笑呢。"},"en":{"status":"available","text":"You enjoyed it, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"웃기군요."},"vi":{"status":"available","text":"Buồn cười ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"ウケるというか、ちょっと批判も多いんですけど、その国のね。","startMs":1249890,"endMs":1252890,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"ウケる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1249890,"endMs":1249970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f4713b10a957acd70c003c8d5047cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウケる","reading":"ウケる","romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":1896146260}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1249970,"endMs":1250210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1250210,"endMs":1250290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"批判","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1250690,"endMs":1250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"批判","reading":"ひはん","furigana":[{"surface":"批","reading":"ひ"},{"surface":"判","reading":"はん"}],"romanization":"hihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483420,"sid":2912786886}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1251250,"endMs":1251330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1251330,"endMs":1251410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1251410,"endMs":1251623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1251747,"endMs":1251872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1251996,"endMs":1252121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"国","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1252245,"endMs":1252370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1252370,"endMs":1252770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1252770,"endMs":1252890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是好笑，是对那个国家的批评也挺多的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, rather than enjoying, there's quite a lot of criticism of those countries."},"ko":{"status":"available","text":"웃기다기보다는, 비판도 좀 많은데, 그 나라에 대한."},"vi":{"status":"available","text":"Buồn cười kiểu, cũng có nhiều lời chê lắm, về đất nước đó."},"id":{"status":"available","text":"Bukan lucu, tapi juga banyak kritiknya, tentang negara itu."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"でもその批判の仕方がやっぱり面白くて、その書き方が。","startMs":1253010,"endMs":1261410,"tokens":[{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253010,"endMs":1253330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1253410,"endMs":1253730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"批判","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1253770,"endMs":1253850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"批判","reading":"ひはん","furigana":[{"surface":"批","reading":"ひ"},{"surface":"判","reading":"はん"}],"romanization":"hihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483420,"sid":2912786886}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1253850,"endMs":1253930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"仕方","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1253930,"endMs":1255330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方","reading":"しかた","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"shikata","partOfSpeech":"n","vid":1594110,"sid":2479355298}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1255330,"endMs":1255410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1255410,"endMs":1256690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"面白くて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1256690,"endMs":1260050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1260050,"endMs":1260210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"書き方","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1260210,"endMs":1260690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き方","reading":"かきかた","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kakikata","partOfSpeech":"n","vid":1343910,"sid":664154376}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1260690,"endMs":1261410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那种批评的方式果然很有趣，那个写法。"},"en":{"status":"available","text":"But the way he criticizes is still funny, the way he writes."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 비판하는 방식이 역시 재밌고, 그 쓰는 방식이."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cách chê đó vẫn rất thú vị, cách viết ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi cara mengkritiknya tetap menarik, cara menulisnya itu."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"すごく想像しながら読めました。","startMs":1261410,"endMs":1265490,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261410,"endMs":1261570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"想像し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1263330,"endMs":1263970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"し"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"ながら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1263970,"endMs":1264370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"読めました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1264770,"endMs":1265490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一边充分想象一边读完了。"},"en":{"status":"available","text":"I could really picture it while reading."},"ko":{"status":"available","text":"아주 상상하면서 읽을 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã đọc mà vừa tưởng tượng rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya bisa membacanya sambil membayangkan dengan jelas."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"旅行記、私好きなので、旅行記エッセイで本当におすすめできると思いました。","startMs":1266690,"endMs":1272050,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"旅行記","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1266690,"endMs":1267250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a079603a5cd1d1169db3c10245af94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行記","reading":"りょこうき","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"ryokouki","partOfSpeech":"n","vid":1839240,"sid":1444478558}},{"tokenId":"t-3274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1267250,"endMs":1267410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1267490,"endMs":1267730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"なので","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1267730,"endMs":1268210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"旅行記","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1269010,"endMs":1269490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a079603a5cd1d1169db3c10245af94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行記","reading":"りょこうき","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"ryokouki","partOfSpeech":"n","vid":1839240,"sid":1444478558}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1269490,"endMs":1270210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1270210,"endMs":1270290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1270290,"endMs":1270530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1270530,"endMs":1270610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"おすすめできる","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1270610,"endMs":1271330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1271330,"endMs":1271410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"思いました","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1271410,"endMs":1272050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢游记，所以觉得作为旅行记散文真的可以推荐。"},"en":{"status":"available","text":"I like travelogues, so I think I can really recommend it as a travel essay."},"ko":{"status":"available","text":"여행기, 저는 좋아해서, 여행기 에세이로 정말 추천할 수 있다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thích ký sự du lịch nên mình nghĩ thật sự có thể giới thiệu tập tản văn du ký này."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka catatan perjalanan, jadi saya rasa saya benar-benar bisa merekomendasikan esai catatan perjalanan ini."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"遠い太鼓。","startMs":1272530,"endMs":1273970,"tokens":[{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"遠い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272530,"endMs":1273570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"太鼓","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1273570,"endMs":1273970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bbf4c80cf3f975ead52fdb46a1507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太鼓","reading":"たいこ","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"鼓","reading":"こ"}],"romanization":"taiko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1408280,"sid":2605839868}},{"tokenId":"t-3290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《远方的鼓声》。"},"en":{"status":"available","text":"Far Off the Drum."},"ko":{"status":"available","text":"먼 북소리."},"vi":{"status":"available","text":"Trống xa."},"id":{"status":"available","text":"Toi Taiko."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"じゃあ村上春樹ということで、今日終わりたいと思います。","startMs":1274130,"endMs":1278450,"tokens":[{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1274130,"endMs":1274290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1274630,"endMs":1275650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1275650,"endMs":1275890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1275890,"endMs":1276050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1276050,"endMs":1276210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1276530,"endMs":1277090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"終わりたい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1277090,"endMs":1277490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1277490,"endMs":1277570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1277890,"endMs":1278450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么就以村上春树为主题，今天就到这里吧。"},"en":{"status":"available","text":"So with that, on Haruki Murakami, I'd like to wrap up for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 무라카미 하루키로, 오늘 마무리하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì về Haruki Murakami, hôm nay mình xin kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tentang Haruki Murakami, saya ingin mengakhiri hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"ありがとうございます。","startMs":1279010,"endMs":1280130,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1279010,"endMs":1280130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"じゃあここまでです。","startMs":1280130,"endMs":1280610,"tokens":[{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1280130,"endMs":1280210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1280210,"endMs":1280370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1280370,"endMs":1280530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280530,"endMs":1280610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đến đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sampai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"ありがとうゆう子さん。","startMs":1280690,"endMs":1281490,"tokens":[{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1280690,"endMs":1280850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"ゆう子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1281090,"endMs":1281330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆう子","reading":"ゆうこ","furigana":[{"surface":"ゆう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yuuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007284,"sid":4213859938}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1281330,"endMs":1281490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢优子。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, Yuko-san."},"ko":{"status":"available","text":"고마워요 유코 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn Yuko-san."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih Yuko-san."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"ありがとうございます。","startMs":1281730,"endMs":1282530,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1281730,"endMs":1282530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"面白かった。","startMs":1282850,"endMs":1283330,"tokens":[{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1282850,"endMs":1283330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"That was interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị quá."},"id":{"status":"available","text":"Menarik."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e":{"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","language":"ja","headword":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬疑"],"en":["mystery"],"ko":["미스터리"],"vi":["bí ẩn"],"id":["misteri"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9":{"lexemeId":"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9","language":"ja","headword":"いい話","reading":"いいはなし","romanization":"iihanashi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好故事；暖心的故事","好前景（如婚姻、生意）"],"en":["good story; heartwarming story","good prospect (e.g. marriage, business)"],"ko":["좋은 이야기; 감동적인 이야기","좋은 전망 (예: 결혼, 사업)"],"vi":["câu chuyện hay; câu chuyện cảm động","triển vọng tốt (ví dụ: hôn nhân, kinh doanh)"],"id":["cerita bagus; cerita mengharukan","prospek bagus (mis. pernikahan, bisnis)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"],"ko":["그날; 바로 그날"],"vi":["ngày hôm đó; đúng ngày hôm đó"],"id":["hari itu; pada hari yang sama"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88":{"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","language":"ja","headword":"冊","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"],"ko":["책을 세는 단위","권"],"vi":["lượng từ dùng cho sách","tập sách"],"id":["penghitung untuk buku","volume"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"],"ko":["차 (보통 녹차)","(직장에서의) 차 휴식 시간","다도"],"vi":["trà (thường là trà xanh)","giờ nghỉ uống trà (ở chỗ làm)","trà đạo"],"id":["teh (biasanya teh hijau)","istirahat minum teh (di tempat kerja)","upacara minum teh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"],"ko":["좋아하게 되다; 정이 들다; 사랑에 빠지다"],"vi":["bắt đầu thích; trở nên yêu mến; phải lòng"],"id":["mulai menyukai; menjadi sayang; jatuh cinta"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬天"],"en":["winter"],"ko":["겨울"],"vi":["mùa đông"],"id":["musim dingin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0629289c39621658f72a85965d27b9c4":{"lexemeId":"lex_0629289c39621658f72a85965d27b9c4","language":"ja","headword":"勉強中","reading":"べんきょうちゅう","romanization":"benkyouchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在学习时"],"en":["while studying"],"ko":["공부하면서"],"vi":["trong khi học"],"id":["sambil belajar"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的","私生活；（个人）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"],"ko":["사적인","사생활; 프라이버시"],"vi":["riêng tư","đời sống cá nhân; sự riêng tư (của một người)"],"id":["pribadi; privat","kehidupan pribadi; privasi (seseorang)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7":{"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","language":"ja","headword":"書店","reading":"しょてん","romanization":"shoten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书店"],"en":["bookshop; bookstore"],"ko":["서점"],"vi":["hiệu sách; nhà sách"],"id":["toko buku"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63":{"lexemeId":"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63","language":"ja","headword":"誰にも","reading":"だれにも","romanization":"darenimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对任何人；对每个人","被任何人；被每个人","在每个人心中；在任何人身上"],"en":["to anyone; to everyone","by anyone; by everyone","in everyone; in anyone"],"ko":["누구에게나; 모두에게","누구에 의해; 모두에 의해","모든 사람 안에; 누구 안에"],"vi":["cho bất kỳ ai; cho mọi người","bởi bất kỳ ai; bởi mọi người","trong mọi người; trong bất kỳ ai"],"id":["kepada siapa pun; kepada semua orang","oleh siapa pun; oleh semua orang","dalam semua orang; dalam siapa pun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0":{"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","language":"ja","headword":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习"],"en":["review"],"ko":["리뷰"],"vi":["đánh giá lại; ôn tập; xem xét"],"id":["ulasan"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bbf4c80cf3f975ead52fdb46a1507":{"lexemeId":"lex_0b0bbf4c80cf3f975ead52fdb46a1507","language":"ja","headword":"太鼓","reading":"たいこ","romanization":"taiko","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓"],"en":["drum"],"ko":["북"],"vi":["trống"],"id":["gendang"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16":{"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","language":"ja","headword":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面巾"],"en":["face towel"],"ko":["세수 수건"],"vi":["khăn mặt"],"id":["handuk wajah"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c1fb35b093e8f1732b060cc9e80b70a":{"lexemeId":"lex_0c1fb35b093e8f1732b060cc9e80b70a","language":"ja","headword":"装丁","reading":"そうてい","romanization":"soutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书的）装订","（书封面的）设计"],"en":["binding (of a book)","design (of a book cover)"],"ko":["(책의) 제본","(책 표지의) 디자인"],"vi":["bìa gáy (của sách)","thiết kế (bìa sách)"],"id":["jilidan (buku)","desain (sampul buku)"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f":{"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","language":"ja","headword":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗帘；帘子"],"en":["curtain; curtains"],"ko":["커튼; 커튼들"],"vi":["rèm; màn"],"id":["tirai; gorden"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cec1da250ed0618abd6cdd29eec0572":{"lexemeId":"lex_0cec1da250ed0618abd6cdd29eec0572","language":"ja","headword":"浴槽","reading":"よくそう","romanization":"yokusou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴缸"],"en":["bathtub"],"ko":["욕조"],"vi":["bồn tắm"],"id":["bak mandi"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead":{"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","language":"ja","headword":"入り込む","reading":"はいりこむ","romanization":"hairikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；走进；踏入；进（屋）","变得复杂"],"en":["to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)","to become complicated"],"ko":["들어가다; 들어오다; 침투하다; 안으로 들어가다; (집에) 들어서다","복잡해지다"],"vi":["đi vào; bước vào; thâm nhập; vào trong; bước vào (một ngôi nhà)","trở nên phức tạp"],"id":["masuk ke; datang ke dalam; menembus; masuk; melangkah masuk (ke rumah)","menjadi rumit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"],"ko":["~하기로 결심하다","~인 척하다","~하는 것을 습관으로 삼다; ~하는 것을 원칙으로 삼다"],"vi":["quyết định làm","giả vờ rằng","tạo thói quen làm; lấy làm quy tắc phải"],"id":["memutuskan untuk","berpura-pura bahwa","menjadikan kebiasaan melakukan; menjadikannya aturan untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964":{"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","language":"ja","headword":"個室","reading":"こしつ","romanization":"koshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单人房；单间；一人用的房间；自己的房间","（厕所）隔间"],"en":["private room; single (room); room for one; one's own room","(toilet) stall"],"ko":["개인실; 싱글룸; 1인용 방; 자기 방","(화장실) 칸"],"vi":["phòng riêng; phòng đơn; phòng cho một người; phòng của riêng mình","buồng (vệ sinh); ngăn vệ sinh"],"id":["kamar pribadi; kamar tunggal; kamar untuk satu orang; kamar sendiri","bilik (toilet)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11380525b13934c41a0368b097d43afe":{"lexemeId":"lex_11380525b13934c41a0368b097d43afe","language":"ja","headword":"ばなな","reading":"ばなな","romanization":"banana","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香蕉"],"en":["Banana"],"ko":["바나나"],"vi":["Chuối"],"id":["Pisang"]}}],"rank":102000,"provider":"JPDB"},"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584":{"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","language":"ja","headword":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；握；携带","拥有；具有；持有","维持；保持","持久；耐用；维持；存活","负责；主管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有“那个”；有那种特别的气质；有好运眷顾"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하다","유지하다; 지키다","지속되다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 매력이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; làm chủ","duy trì; giữ gìn","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","phụ trách; chịu trách nhiệm","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"chất\"; có nét đặc biệt; được ban phước với may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","memelihara; menjaga","bertahan; tahan lama; menjaga; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; memimpin","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"itu\"; memiliki sesuatu yang istimewa; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6":{"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","language":"ja","headword":"堂","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；礼拜堂","大厅","公司","前厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"],"ko":["사원; 신사; 예배당","홀","회사","앞방"],"vi":["chùa; đền; điện thờ","sảnh; hội trường","công ty","phòng phía trước"],"id":["kuil; tempat suci; kapel","aula","perusahaan","ruang depan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13e8dc576a7a838a56121bf21f54f93b":{"lexemeId":"lex_13e8dc576a7a838a56121bf21f54f93b","language":"ja","headword":"あっという間","reading":"あっというま","romanization":"attoiuma","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眨眼的工夫；说“啊！”所需的时间"],"en":["a blink of time; the time it takes to say \"Ah!\""],"ko":["순식간; \"아!\"라고 말하는 데 걸리는 시간"],"vi":["một cái chớp mắt; thời gian chỉ bằng nói \"A!\""],"id":["sekejap waktu; waktu yang dibutuhkan untuk mengucapkan \"Ah!\""]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63":{"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","language":"ja","headword":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节奏"],"en":["rhythm"],"ko":["리듬"],"vi":["nhịp điệu"],"id":["ritme"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","끄다(전원); 스위치를 끄다","끄다; 불을 끄다","암살하다"],"vi":["xóa; xóa bỏ; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt điện","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu; khử"],"id":["menghapus; menghilangkan; mencoret","mematikan (listrik); menonaktifkan","memadamkan; memadamkan","membunuh; menghabisi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ce39b67cb5ea2f472fbacc4d4717d4":{"lexemeId":"lex_16ce39b67cb5ea2f472fbacc4d4717d4","language":"ja","headword":"あらすじ","reading":"あらすじ","romanization":"arasuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮廓；概要；论点"],"en":["outline; summary; argument"],"ko":["개요; 요약; 논지"],"vi":["dàn ý; tóm tắt; luận điểm"],"id":["garis besar; ringkasan; argumen"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_1713afa6cd4aaf914b3575268465e13b":{"lexemeId":"lex_1713afa6cd4aaf914b3575268465e13b","language":"ja","headword":"録音","reading":"ろくおん","romanization":"rokuon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（音频）录音"],"en":["(audio) recording"],"ko":["(오디오) 녹음"],"vi":["bản ghi âm (âm thanh)"],"id":["rekaman (audio)"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9":{"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","language":"ja","headword":"読書","reading":"どくしょ","romanization":"dokusho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读书"],"en":["reading (books)"],"ko":["독서 (책)"],"vi":["việc đọc (sách)"],"id":["membaca (buku)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17c7e6ed70085de752c5e390108cc04b":{"lexemeId":"lex_17c7e6ed70085de752c5e390108cc04b","language":"ja","headword":"貸し","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借贷；出借；租借；租赁","恩惠；人情；债务；义务","债权人；出借方法；贷方"],"en":["loan; lending; hire; rental; lease","favor; favour; debt; obligation","creditor; method of lending; credit side"],"ko":["대출; 대여; 임대; 렌털; 리스","호의; 은혜; 빚; 의무","채권자; 대여 방법; 대변"],"vi":["khoản vay; cho vay; cho thuê; thuê mướn","ân huệ; món nợ; nghĩa vụ","chủ nợ; phương thức cho vay; bên có"],"id":["pinjaman; peminjaman; sewa; rental; lease","budi; kebaikan; utang; kewajiban","kreditur; cara meminjamkan; sisi kredit"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08":{"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","language":"ja","headword":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨栏；栏架","跨栏赛跑；跨栏","障碍；难关"],"en":["hurdle","hurdle race; hurdles","hurdle; obstacle"],"ko":["허들","허들 경기; 허들","허들; 장애물"],"vi":["rào chắn","chạy vượt rào; vượt rào","rào cản; chướng ngại vật"],"id":["rintangan; gawang lari","lomba lari gawang; lari gawang","rintangan; halangan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1bd1a5b5b52de01e3830a1c480175197":{"lexemeId":"lex_1bd1a5b5b52de01e3830a1c480175197","language":"ja","headword":"全体として","reading":"ぜんたいとして","romanization":"zentaitoshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整体"],"en":["overall"],"ko":["전반적인; 전체적으로"],"vi":["tổng thể"],"id":["keseluruhan"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3":{"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","language":"ja","headword":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；抛弃（希望、计划）；听任（于）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"],"ko":["포기하다; (희망, 계획을) 버리다; (…에) 체념하다"],"vi":["từ bỏ; buông bỏ (hy vọng, kế hoạch); cam chịu"],"id":["menyerah; meninggalkan (harapan, rencana); pasrah (pada)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1db85b73f4930550c42e4bc61481caa5":{"lexemeId":"lex_1db85b73f4930550c42e4bc61481caa5","language":"ja","headword":"そのとき","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 당시; 그러면; 그 경우에"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; sau đó; vào dịp đó"],"id":["pada waktu itu; pada saat itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡"],"en":["hot water","hot bath"],"ko":["뜨거운 물","뜨거운 목욕물"],"vi":["nước nóng","bồn tắm nước nóng"],"id":["air panas","mandi air panas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793":{"lexemeId":"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793","language":"ja","headword":"ビート","reading":"ビート","romanization":"biito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜菜","节拍；拍子"],"en":["beet","beat"],"ko":["비트; 사탕무","박자; 비트"],"vi":["củ dền","nhịp đập"],"id":["bit","detak"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0":{"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","language":"ja","headword":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记；备忘录；备忘"],"en":["note; memo; memorandum"],"ko":["메모; 비망록; 각서"],"vi":["ghi chú; bản ghi nhớ; biên bản"],"id":["catatan; memo; memorandum"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1f73c884b69c05f2ad4498b7a0e2f3d5":{"lexemeId":"lex_1f73c884b69c05f2ad4498b7a0e2f3d5","language":"ja","headword":"信用","reading":"しんよう","romanization":"shin'you","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信任；信赖；信心；信誉","信用（金融）"],"en":["confidence; trust; faith; reputation","credit (finance)"],"ko":["신뢰; 믿음; 신념; 평판","신용(금융)"],"vi":["sự tự tin; niềm tin; tín nhiệm; danh tiếng","tín dụng (tài chính)"],"id":["kepercayaan; keyakinan; iman; reputasi","kredit (keuangan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de":{"lexemeId":"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de","language":"ja","headword":"インスタグラム","reading":"インスタグラム","romanization":"insutaguramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c":{"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","language":"ja","headword":"閉まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","被锁上","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"],"ko":["닫히다; 닫다; 닫혀 있다","잠기다","조이다; 조여지다","정신이 들다; 긴장되다"],"vi":["bị đóng; đóng lại; đang đóng","bị khóa","siết chặt; bị siết chặt","tỉnh rượu; trở nên căng thẳng"],"id":["tertutup; menutup; ditutup","terkunci; dikunci","mengencangkan; dikencangkan","menjadi sadar; menjadi tegang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"],"ko":["꽤; 완전히; 전적으로; 전혀","마치 ~처럼; ~인 것처럼"],"vi":["khá; hoàn toàn; trọn vẹn; chút nào","như thể; như là; giống như"],"id":["cukup; sepenuhnya; sepenuhnya; sama sekali","seolah-olah; seakan-akan; persis seperti"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34":{"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","language":"ja","headword":"出会い","reading":"であい","romanization":"deai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会面；约会；相遇","汇合；交汇"],"en":["meeting; rendezvous; encounter","confluence"],"ko":["만남; 회합; 조우","합류; 합류점"],"vi":["cuộc gặp gỡ; hẹn gặp; chạm mặt","hợp lưu"],"id":["pertemuan; janji temu; perjumpaan","pertemuan arus; titik temu"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83":{"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","language":"ja","headword":"遡る","reading":"さかのぼる","romanization":"sakanoboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆流而上","追溯（时间、起源）；追溯到；追溯至；追溯至"],"en":["to go upstream","to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive"],"ko":["상류로 거슬러 올라가다","거슬러 올라가다 (시간, 기원으로); ~까지 거슬러 올라가다; 소급시키다"],"vi":["đi ngược dòng","quay trở lại (thời gian, nguồn gốc); bắt nguồn từ; truy ngược về; có hiệu lực hồi tố"],"id":["untuk pergi ke hulu","untuk kembali (dalam waktu, ke asal); berasal dari; menelusuri kembali ke; membuat berlaku surut"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23fbdd51063e66563b5ac070dcc66fe3":{"lexemeId":"lex_23fbdd51063e66563b5ac070dcc66fe3","language":"ja","headword":"積読","reading":"つんどく","romanization":"tsundoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买书而不读；囤书；积读","买了但没读的书"],"en":["buying books and not reading them; stockpiling books; tsundoku","books bought but not read"],"ko":["책을 사놓고 읽지 않음; 책 쌓아두기; 츤도쿠","사놓고 읽지 않은 책들"],"vi":["mua sách mà không đọc; chất đống sách; tsundoku","sách đã mua nhưng chưa đọc"],"id":["membeli buku dan tidak membacanya; menimbun buku; tsundoku","buku yang dibeli tetapi tidak dibaca"]}}],"rank":264800,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125":{"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","language":"ja","headword":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛巾"],"en":["towel"],"ko":["수건"],"vi":["khăn tắm"],"id":["handuk"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a":{"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","language":"ja","headword":"図書館","reading":"としょかん","romanization":"toshokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图书馆"],"en":["library"],"ko":["도서관"],"vi":["thư viện"],"id":["perpustakaan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501":{"lexemeId":"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501","language":"ja","headword":"色","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色的量词"],"en":["counter for colours"],"ko":["색깔을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho màu sắc"],"id":["penghitung untuk warna"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"],"ko":["제목"],"vi":["tiêu đề"],"id":["judul"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd":{"lexemeId":"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd","language":"ja","headword":"カバー","reading":"カバー","romanization":"kabaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["封面；封皮；书衣","翻唱歌曲；翻唱版本","报道；覆盖范围","弥补（损失）；弥补（不足）；支援"],"en":["cover; covering; dust jacket","cover song; cover version","coverage","to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up"],"ko":["커버; 표지; 먼지 자켓","커버곡; 커버 버전","보도; 커버리지","(손실을) 보전하다; (약점을) 보완하다; 지원하다"],"vi":["bìa; lớp bọc; áo bìa sách","bài hát cover; phiên bản cover","độ bao phủ","để bù đắp (một tổn thất); để bù lại (một điểm yếu); để hỗ trợ"],"id":["sampul; penutup; jaket debu","lagu daur ulang; versi cover","liputan; cakupan","untuk mengganti (kerugian); untuk mengimbangi (kelemahan); untuk mendukung"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ded0bf2434ae7ce07f38b8ea08827c5":{"lexemeId":"lex_2ded0bf2434ae7ce07f38b8ea08827c5","language":"ja","headword":"一通り","reading":"ひととおり","romanization":"hitotoori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；总体上；简要地（浏览、解释等）；大致；或多或少","（或多或少）一切；各个方面；方方面面；整个过程","普通；平常；一般；常见","一种方法"],"en":["generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less","(more or less) everything; all parts; bit of everything; whole process","ordinary; usual; average; common","one method"],"ko":["대체로; 대체적으로; 간략히 (살펴보다, 설명하다 등); 대략; 거의","(거의) 전부; 모든 부분; 이것저것 조금씩; 전 과정","평범한; 보통의; 평균적인; 흔한","한 가지 방법"],"vi":["nhìn chung; chủ yếu; tóm tắt (xem qua, giải thích, v.v.); đại khái; ít nhiều","(ít nhiều) mọi thứ; tất cả các phần; đủ thứ; toàn bộ quá trình","bình thường; thông thường; trung bình; phổ biến","một phương pháp"],"id":["umumnya; pada pokoknya; secara singkat (melihat, menjelaskan, dll.); kira-kira; kurang lebih","(kurang lebih) semuanya; semua bagian; sedikit dari segalanya; seluruh proses","biasa; umum; rata-rata; lazim","satu metode"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934":{"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","language":"ja","headword":"基準","reading":"きじゅん","romanization":"kijun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；规范；参考；基准值"],"en":["standard; basis; criterion; norm; reference; datum"],"ko":["기준; 근거; 표준; 규범; 참고; 자료"],"vi":["tiêu chuẩn; cơ sở; tiêu chí; chuẩn mực; tham chiếu; dữ liệu gốc"],"id":["standar; dasar; kriteria; norma; acuan; datum"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"],"ko":["축제; 잔치","인터넷 마녀사냥 무리에 의한 괴롭힘; 온라인 망신주기; 악플 세례","가득(예: \"골 잔치\"에서처럼); 열광; 광풍"],"vi":["lễ hội; bữa tiệc","quấy rối bởi đám đông ném đá trên mạng; làm nhục trực tuyến; ném đá","nhiều vô kể (như trong \"bàn thắng tới tấp\"); cơn sốt; sự cuồng nhiệt"],"id":["festival; pesta","perundungan oleh massa internet; mempermalukan daring; hujatan","melimpah (seperti dalam \"gol melimpah\"); kegilaan; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"],"ko":["한 권 (책, 잡지 등의); 한 부"],"vi":["một bản (sách, tạp chí, v.v.); một tập"],"id":["satu eksemplar (buku, majalah, dll.); satu jilid"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开端；契机；借口；动机；诱因"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"],"ko":["기회; 시작; 계기; 핑계; 동기; 자극; 경우"],"vi":["cơ hội; khởi đầu; gợi ý; cớ; động cơ; động lực; dịp"],"id":["kesempatan; awal; isyarat; alasan; motif; dorongan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e":{"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","language":"ja","headword":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多少；到什么程度"],"en":["how long; how much; to what extent"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나; 어느 정도"],"vi":["bao lâu; bao nhiêu; đến mức độ nào"],"id":["berapa lama; berapa banyak; sejauh mana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_33fbf5d3c94096246cbb53749a65f9d5":{"lexemeId":"lex_33fbf5d3c94096246cbb53749a65f9d5","language":"ja","headword":"目を通す","reading":"めをとおす","romanization":"mewotoosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫描；浏览"],"en":["to scan; to look over"],"ko":["훑어보다; 살펴보다"],"vi":["quét; nhìn lướt qua"],"id":["memindai; melihat sekilas"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739":{"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","language":"ja","headword":"腰","reading":"こし","romanization":"koshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下背部；腰部；臀部；腰椎部位","（头发、面条、纸等的）体；弹性；回弹力"],"en":["lower back; waist; hips; lumbar region","body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring"],"ko":["허리; 요부; 엉덩이; 요추 부위","탄력 (머리카락, 면, 종이 등의); 탄성; 탄력성"],"vi":["thắt lưng; eo; hông; vùng thắt lưng","độ dày (của tóc, mì, giấy, v.v.); độ đàn hồi; độ nảy"],"id":["punggung bawah; pinggang; pinggul; daerah lumbar","bodi (rambut, mi, kertas, dsb.); kelenturan; pegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76":{"lexemeId":"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76","language":"ja","headword":"新書","reading":"しんしょ","romanization":"shinsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新书","17x11厘米平装书"],"en":["new book","17x11 cm paperback book"],"ko":["신간 서적","17x11cm 문고판 책"],"vi":["sách mới","sách bìa mềm khổ 17x11 cm"],"id":["buku baru","buku saku ukuran 17x11 cm"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7":{"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","language":"ja","headword":"常連","reading":"じょうれん","romanization":"jouren","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常客；老主顾；常来的人","常伴左右的伙伴"],"en":["regular customer; regular patron; frequenter","constant companion"],"ko":["단골 손님; 단골; 자주 오는 사람","항상 함께하는 동반자"],"vi":["khách quen; khách hàng thường xuyên; người hay lui tới","người bạn đồng hành thường xuyên"],"id":["pelanggan tetap; pelanggan setia; pengunjung tetap","teman setia"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c":{"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","language":"ja","headword":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_391c40f8c926491c786c41602023e47f":{"lexemeId":"lex_391c40f8c926491c786c41602023e47f","language":"ja","headword":"パっと","reading":"パっと","romanization":"patto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一瞬间；迅速；敏捷；机警","有魅力的；杰出的；显眼的；引人注目的"],"en":["suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly","attractive; distinguished; showy; catching"],"ko":["갑자기; 순식간에; 빠르게; 민첩하게; 재빠르게","매력적인; 뛰어난; 화려한; 눈길을 끄는"],"vi":["đột nhiên; trong chớp mắt; nhanh chóng; nhanh nhẹn; lanh lợi","hấp dẫn; nổi bật; phô trương; bắt mắt"],"id":["tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat; dengan lincah; dengan waspada","menarik; terkemuka; mencolok; memikat"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 지나칠 정도로","전혀 ~않다; 결코 ~않다"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2":{"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","language":"ja","headword":"後半","reading":"こうはん","romanization":"kouhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后半；后半部分"],"en":["second half; latter half"],"ko":["후반; 하반기"],"vi":["hiệp hai; nửa sau"],"id":["babak kedua; paruh kedua"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a23a142645531bad97e45aeaba60a":{"lexemeId":"lex_3d8a23a142645531bad97e45aeaba60a","language":"ja","headword":"ジュンク堂","reading":"ジュンクどう","romanization":"junkudou","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淳久堂（日本连锁书店）"],"en":["Junkudo (Japanese bookstore chain)"],"ko":["준쿠도 (일본 서점 체인)"],"vi":["Junkudo (chuỗi hiệu sách Nhật Bản)"],"id":["Junkudo (jaringan toko buku Jepang)"]}}],"rank":148900,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40a29ad7242896d255ff79445b6945f2":{"lexemeId":"lex_40a29ad7242896d255ff79445b6945f2","language":"ja","headword":"ゆうこ","reading":"ゆうこ","romanization":"yuuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优弧（大弧）"],"en":["superior (major) arc"],"ko":["우월(메이저) 아크"],"vi":["vòng cung lớn (trưởng)"],"id":["busur superior (mayor)"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96":{"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","language":"ja","headword":"危険性","reading":"きけんせい","romanization":"kikensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险；（危险）程度"],"en":["riskiness; (level of) danger"],"ko":["위험성; (수준의) 위험"],"vi":["mức độ rủi ro; (mức độ) nguy hiểm"],"id":["risiko; (tingkat) bahaya"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"],"ko":["거리; 범위"],"vi":["khoảng cách; phạm vi"],"id":["jarak; jangkauan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"],"ko":["편곡 (음악, 물건 등); 정리; 각색"],"vi":["sự sắp xếp (âm nhạc, đồ vật, v.v.); tổ chức; chuyển soạn"],"id":["aransemen (musik, benda, dll.); organisasi; adaptasi"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4f958b071e79ffbfbc914480733da9fa":{"lexemeId":"lex_4f958b071e79ffbfbc914480733da9fa","language":"ja","headword":"学習者","reading":"がくしゅうしゃ","romanization":"gakushuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习者；学生；学者"],"en":["learner; student; scholar"],"ko":["학습자; 학생; 학자"],"vi":["người học; học sinh; học giả"],"id":["pelajar; murid; sarjana"]}}],"rank":164700,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"],"vi":["bình tĩnh lại; trấn tĩnh bản thân; lấy lại bình tĩnh","lắng xuống; ổn định lại; dịu đi; trở nên ổn định; giảm bớt","ổn định (ở một nơi, công việc, v.v.); an cư","được quyết định; được cố định; đã đạt được","hòa hợp với; phù hợp với; khớp với; hợp với; vừa với","kín đáo; lặng lẽ; trầm lắng"],"id":["menenangkan diri; menata diri; mendapatkan kembali ketenangan pikiran","tenang; mereda; padam; menjadi stabil; berkurang","menetap (di lokasi, pekerjaan, dsb.); merasa betah","diselesaikan; ditetapkan; telah dicapai","selaras dengan; cocok dengan; sesuai; pas","tidak mencolok; tenang; kalem"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a":{"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","language":"ja","headword":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["页；页码"],"en":["page"],"ko":["페이지"],"vi":["trang"],"id":["halaman"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那时；直到那时","到那种程度","就是这些；全部就这些"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"],"ko":["그때까지; 그때까지의; 그 시점까지","그 정도까지","그것으로 끝; 그게 전부"],"vi":["cho đến lúc đó; tới lúc đó; cho đến thời điểm đó","đến mức đó","hết chuyện; chỉ có vậy thôi"],"id":["sampai saat itu; hingga waktu itu","sampai sejauh itu","akhirnya; hanya itu saja"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361":{"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","language":"ja","headword":"有","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在","拥有；持有","有限公司"],"en":["existence","possession; having","limited company"],"ko":["존재","소유; 가지고 있음","유한회사"],"vi":["sự tồn tại","sự sở hữu; sự có","công ty trách nhiệm hữu hạn"],"id":["keberadaan","kepemilikan; memiliki","perseroan terbatas"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad":{"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","language":"ja","headword":"我が家","reading":"わがや","romanization":"wagaya","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的家；自己的家人"],"en":["one's house; one's home; one's family"],"ko":["자신의 집; 자신의 가정; 자신의 가족"],"vi":["nhà của mình; nhà mình; gia đình mình"],"id":["rumah seseorang; rumah; keluarga seseorang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2":{"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","language":"ja","headword":"手に取る","reading":"てにとる","romanization":"tenitoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿在手里；拾起；获得"],"en":["to take in one's hand; to pick up; to obtain"],"ko":["손에 들다; 집어 들다; 얻다"],"vi":["cầm lấy trong tay; nhặt lên; đạt được"],"id":["mengambil di tangan; memungut; memperoleh"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e":{"lexemeId":"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e","language":"ja","headword":"また今度","reading":"またこんど","romanization":"matakondo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改天；改日"],"en":["another time; some other time"],"ko":["다음 기회에; 다른 때"],"vi":["lần khác; dịp khác"],"id":["lain waktu; di lain waktu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"],"ko":["주말"],"vi":["cuối tuần"],"id":["akhir pekan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193":{"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","language":"ja","headword":"本に","reading":"ほんに","romanization":"honni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；真正；非常"],"en":["indeed; really; truly; very much"],"ko":["정말; 진짜; 참으로; 매우"],"vi":["quả thật; thực sự; thật sự; rất nhiều"],"id":["memang; benar-benar; sungguh; sangat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d":{"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","language":"ja","headword":"勢い","reading":"いきおい","romanization":"ikioi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；活力；精力；精神；生命力","影响力；权威；权力；力量","动力；势头；（事件的）进程","自然地；必然地"],"en":["force; vigor; vigour; energy; spirit; life","influence; authority; power; might","impetus; momentum; course (of events)","naturally; necessarily"],"ko":["힘; 활력; 에너지; 정신; 생명","영향; 권위; 권력; 힘","추진력; 탄력; (사건의) 추이","당연히; 필연적으로"],"vi":["sức mạnh; sinh lực; năng lượng; tinh thần; sức sống","ảnh hưởng; quyền uy; quyền lực; sức mạnh","đà; động lượng; diễn biến (của sự kiện)","một cách tự nhiên; tất yếu"],"id":["kekuatan; semangat; energi; jiwa; kehidupan","pengaruh; otoritas; kekuasaan; kekuatan","dorongan; momentum; jalannya (peristiwa)","secara alami; dengan sendirinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7":{"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","language":"ja","headword":"前半","reading":"ぜんはん","romanization":"zenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上半场"],"en":["first half"],"ko":["전반기"],"vi":["nửa đầu"],"id":["paruh pertama"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61193862572f60c4f6fba9a438c4e197":{"lexemeId":"lex_61193862572f60c4f6fba9a438c4e197","language":"ja","headword":"挫折","reading":"ざせつ","romanization":"zasetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挫折；失败（如计划、生意）；沮丧；气馁"],"en":["setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement"],"ko":["좌절; 실패 (예: 계획, 사업); 실망; 낙담"],"vi":["thất bại; thất bại (ví dụ: kế hoạch, kinh doanh); sự nản lòng; sự chán nản"],"id":["kemunduran; kegagalan (mis. rencana, bisnis); frustrasi; patah semangat"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109":{"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","language":"ja","headword":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"],"ko":["때때로; 가끔"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7":{"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","language":"ja","headword":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受（挑战）；尝试；试一试；着手处理；挑战（某人比赛）"],"en":["taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)"],"ko":["(도전에) 맞서다; 시도하다; 노력하다; 대처하다; (누군가에게 승부를) 걸다"],"vi":["đảm nhận (thử thách); nỗ lực; thử; đương đầu; thách đấu (ai đó trong cuộc thi)"],"id":["mengambil (tantangan); upaya; percobaan; menangani; menantang (seseorang ke kontes)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_61f4713b10a957acd70c003c8d5047cb":{"lexemeId":"lex_61f4713b10a957acd70c003c8d5047cb","language":"ja","headword":"ウケる","reading":"ウケる","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）吹打","遭受（损失）；蒙受（亏损）；受到（伤害）；感受到（影响）","接受（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；源自","朝向（南等）","被修饰","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；走红；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","맞다 (바람, 파도, 햇빛 등에)","입다 (피해); 보다 (손실); 당하다 (부상); 느끼다 (영향)","받다 (예: 수술); 치르다 (시험); 받아들이다 (도전)","주어지다 (예: 생명, 재능)","재밌다고 느끼다; 유머러스하다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; ~의 후손이다","(~남쪽 등을) 향하다","~에 의해 수식되다","수수료를 내고 (전당포 물건 등을) 되찾다","호평을 받다; 인기를 얻다; 좋은 반응을 얻다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động vào","gánh chịu (thiệt hại); chịu (tổn thất); bị (thương); cảm nhận (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); dự (kỳ thi); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: cuộc sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","đi theo; kế tiếp; là hậu duệ của","hướng về (hướng nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (vật cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận tốt; trở nên phổ biến; được hoan nghênh"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dll.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); menderita (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","untuk diberikan (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; menganggap menggelikan; terhibur (oleh)","mengikuti; berhasil; diturunkan dari","menghadap (selatan, dll.)","dimodifikasi oleh","memperoleh (barang gadai, dll.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer; disambut baik"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"],"ko":["슬픈; 비참한; 불행한; 비통한","슬픈; 애석한; 개탄스러운; 비통한"],"vi":["buồn; khổ sở; bất hạnh; đau buồn","buồn; đáng thương; đáng trách; đau xót"],"id":["sedih; menderita; tidak bahagia; pilu","menyedihkan; memprihatinkan; menyayangkan; memilukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8":{"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","language":"ja","headword":"沸く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变热（如水）；沸腾","兴奋起来；爆发（掌声、欢呼等）；沸腾；热烈进行","发酵","熔化（金属）"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"],"ko":["뜨거워지다(예: 물); 끓다","흥분하다; (박수, 환호 등으로) 터져 나오다; 들끓다; 활발하게 일어나다","발효하다","녹다(금속이)"],"vi":["nóng lên (ví dụ nước); sôi","trở nên phấn khích (vì); bùng nổ (trong tiếng vỗ tay, reo hò, v.v.); sôi sục; diễn ra sôi nổi","lên men","tan chảy (kim loại)"],"id":["menjadi panas (mis. air); mendidih","menjadi bersemangat (pada); meledak (dalam tepuk tangan, sorakan, dll.); bergolak; berlangsung dengan penuh semangat","berfermentasi","meleleh (tentang logam)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"],"ko":["이웃; 동네"],"vi":["khu phố; vùng lân cận"],"id":["lingkungan; kawasan sekitar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801":{"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","language":"ja","headword":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随笔"],"en":["essay"],"ko":["에세이"],"vi":["bài luận"],"id":["esai"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_686fd85a4ee7c771d71bae7e100ea407":{"lexemeId":"lex_686fd85a4ee7c771d71bae7e100ea407","language":"ja","headword":"ノルウェー","reading":"ノルウェー","romanization":"noruuee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挪威"],"en":["Norway"],"ko":["노르웨이"],"vi":["Na Uy"],"id":["Norwegia"]}}],"rank":52400,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c":{"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","language":"ja","headword":"涼しい","reading":"すずしい","romanization":"suzushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉爽；清爽","清澈（如眼睛）；明亮","清楚；清晰","沉着（表情）；镇定；不慌不忙","纯洁；正直；清白"],"en":["cool; refreshing","clear (e.g. eyes); bright","clear; distinct","composed (facial expression); unruffled; unconcerned","pure; upright; innocent"],"ko":["시원한; 상쾌한","맑은 (예: 눈); 밝은","분명한; 뚜렷한","침착한 (표정); 동요하지 않는; 태연한","순수한; 정직한; 순진한"],"vi":["mát mẻ; sảng khoái","trong (ví dụ: mắt); sáng","rõ ràng; rành mạch","điềm tĩnh (nét mặt); không nao núng; thản nhiên","trong sáng; ngay thẳng; ngây thơ"],"id":["sejuk; menyegarkan","jernih (mis. mata); cerah","jelas; tegas","tenang (ekspresi wajah); tidak terusik; tidak peduli","murni; jujur; polos"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4":{"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","language":"ja","headword":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","romanization":"murakamiharuki","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村上春树（1949-）"],"en":["Murakami Haruki (1949-)"],"ko":["무라카미 하루키 (1949-)"],"vi":["Murakami Haruki (1949-)"],"id":["Murakami Haruki (1949-)"]}}],"rank":95100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"],"vi":["học sinh trung học cơ sở"],"id":["siswa sekolah menengah pertama; murid SMP"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6ed872bd08fd5e5747881a70c49e033a":{"lexemeId":"lex_6ed872bd08fd5e5747881a70c49e033a","language":"ja","headword":"コンセプト","reading":"コンセプト","romanization":"konseputo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概念；大意；观念","意图；目的；设计；理念；计划；情节；主题"],"en":["concept; general idea; notion","intention; aim; design; philosophy; plan; plot; theme"],"ko":["개념; 일반적인 생각; 관념","의도; 목적; 구상; 철학; 계획; 줄거리; 주제"],"vi":["khái niệm; ý tưởng chung; quan niệm","ý định; mục đích; chủ ý; triết lý; kế hoạch; cốt truyện; chủ đề"],"id":["konsep; gagasan umum; pengertian","niat; tujuan; rancangan; filosofi; rencana; plot; tema"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_6fa8b8f9cae3a75667321bd9884f4f56":{"lexemeId":"lex_6fa8b8f9cae3a75667321bd9884f4f56","language":"ja","headword":"昔々","reading":"むかしむかし","romanization":"mukashimukashi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；从前"],"en":["long ago; once upon a time"],"ko":["옛날 옛적에; 오래전에"],"vi":["từ lâu; ngày xửa ngày xưa"],"id":["dahulu kala; pada zaman dahulu"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e":{"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","language":"ja","headword":"先日","reading":"せんじつ","romanization":"senjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近"],"en":["the other day; a few days ago"],"ko":["몇 전; 며칠 전"],"vi":["hôm nọ; vài ngày trước"],"id":["beberapa hari yang lalu; beberapa hari lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f":{"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","language":"ja","headword":"板","reading":"いた","romanization":"ita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板；木板","（金属）板；（玻璃）板；窗玻璃；厚板","砧板；切菜板","厨师（尤指高级日本料理）；烹调师","舞台（如剧院的）"],"en":["board; plank","sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab","cutting board; chopping board","chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook","stage (i.e. at a theatre)"],"ko":["판자; 널빤지","판 (금속의); 유리판; 슬래브","도마","요리사 (특히 고급 일본 요리); 요리인","무대 (즉 극장에서)"],"vi":["tấm ván; ván gỗ","tấm (kim loại); tấm (kính); ô kính; phiến đá","thớt; thớt chặt","đầu bếp (đặc biệt là ẩm thực Nhật cao cấp); người nấu ăn","sân khấu (tức là ở nhà hát)"],"id":["papan; plank","lembaran (logam); pelat (kaca); panel; lempengan","talenan; papan potong","koki (khususnya masakan Jepang kelas atas); juru masak","panggung (yaitu di teater)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"],"ko":["수수께끼; 퍼즐; 불가사의; 미스터리","수수께끼 같은; 신비로운"],"vi":["câu đố; điều bí ẩn; bí mật","bí ẩn; khó hiểu"],"id":["teka-teki; puzzle; enigma; misteri","penuh teka-teki; misterius"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f":{"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","language":"ja","headword":"教科書","reading":"きょうかしょ","romanization":"kyoukasho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教科书；课本；教材"],"en":["textbook; coursebook; schoolbook"],"ko":["교과서; 교재; 학교 교과서"],"vi":["sách giáo khoa; sách giáo trình"],"id":["buku teks; buku pelajaran; buku sekolah"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_741fc42d35553bb41fcbbf1e9b24598c":{"lexemeId":"lex_741fc42d35553bb41fcbbf1e9b24598c","language":"ja","headword":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；身材","（衣服的）长度","全部；所有的一切","（和歌等的）壮丽"],"en":["height; stature","length (esp. of clothing)","all (one has); everything","magnificence (of a waka poem, etc.)"],"ko":["키; 신장","길이(특히 의류의)","가진 모든 것; 전부","장엄함(와카 시 등의)"],"vi":["chiều cao; tầm vóc","chiều dài (đặc biệt là quần áo)","tất cả (những gì mình có); mọi thứ","sự tráng lệ (của bài thơ waka, v.v.)"],"id":["tinggi; perawakan","panjang (khusus pakaian)","semua (yang dimiliki); segalanya","kemegahan (puisi waka, dsb.)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3":{"lexemeId":"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3","language":"ja","headword":"定期的","reading":"ていきてき","romanization":"teikiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定期的；常规的；例行的"],"en":["periodic; regular; routine"],"ko":["주기적인; 정기적인; 일상적인"],"vi":["định kỳ; đều đặn; thường lệ"],"id":["berkala; teratur; rutin"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b":{"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","language":"ja","headword":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜；回见"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["안녕; 잘 가; 차오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高级中学"],"en":["senior high school; high school"],"ko":["고등학교; 고등 학교"],"vi":["trường trung học phổ thông; trường cấp ba"],"id":["sekolah menengah atas; SMA"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777":{"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","language":"ja","headword":"中学","reading":"ちゅうがく","romanization":"chuugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中；初级中学；初级中等学校"],"en":["junior high school; middle school; lower secondary school"],"ko":["중학교; 중등 학교; 하급 중등학교"],"vi":["trường trung học cơ sở; trường cấp hai; trường trung học bậc thấp"],"id":["sekolah menengah pertama; sekolah menengah; sekolah menengah bawah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5":{"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","language":"ja","headword":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英国；不列颠；大不列颠","英格兰"],"en":["United Kingdom; Britain; Great Britain","England"],"ko":["영국; 브리튼; 그레이트브리튼","잉글랜드"],"vi":["Vương quốc Anh; nước Anh; Đảo Anh","nước Anh"],"id":["Britania Raya; Inggris; Britania Raya","Inggris"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7ff8279dd9411096c375f2c6f1e5a7c1":{"lexemeId":"lex_7ff8279dd9411096c375f2c6f1e5a7c1","language":"ja","headword":"押し付け","reading":"おしつけ","romanization":"oshitsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强加（规则、决定等）；强制"],"en":["imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion"],"ko":["부과(규칙, 결정 등의); 강제"],"vi":["sự áp đặt (tức là quy tắc, quyết định); sự ép buộc"],"id":["pemberlakuan (mis. aturan, keputusan); paksaan"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611":{"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","language":"ja","headword":"一般","reading":"いっぱん","romanization":"ippan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；一般的","普通的；一般的；常见的；非名人","一样；没有不同；（就）好像"],"en":["general; universal","ordinary; average; common; non-celebrity","the same; no different; (just) as if"],"ko":["일반적인; 보편적인","평범한; 평균적인; 흔한; 일반인","동일한; 다름없는; 마치 ~인 것처럼"],"vi":["chung; phổ quát","bình thường; trung bình; phổ biến; không nổi tiếng","giống nhau; không khác; (cứ) như thể"],"id":["umum; universal","biasa; rata-rata; umum; bukan selebritas","sama; tidak berbeda; (seolah) seakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"],"ko":["여행; 여정"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình"],"id":["perjalanan; wisata; pelesiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7":{"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","language":"ja","headword":"指定","reading":"してい","romanization":"shitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指定；规定；分配；任命；指向"],"en":["designation; specification; assignment; appointment; pointing at"],"ko":["지정; 명세; 할당; 임명; 지목"],"vi":["chỉ định; quy định cụ thể; phân công; bổ nhiệm; chỉ vào"],"id":["penunjukan; spesifikasi; penugasan; pengangkatan; penunjukan pada"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc":{"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","language":"ja","headword":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列表","手腕"],"en":["list","wrist"],"ko":["목록","손목"],"vi":["danh sách","cổ tay"],"id":["daftar","pergelangan tangan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871255525f4a9ca20f67a0668e30c822":{"lexemeId":"lex_871255525f4a9ca20f67a0668e30c822","language":"ja","headword":"くつろぐ","reading":"くつろぐ","romanization":"kutsurogu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松；感到自在"],"en":["to relax; to feel at home"],"ko":["긴장을 풀다; 편안함을 느끼다"],"vi":["thư giãn; cảm thấy thoải mái như ở nhà"],"id":["bersantai; merasa betah"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503":{"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","language":"ja","headword":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 더 정확히 (말하자면); 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 뭐라고 해야 할까; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (là); hay tốt hơn (nói là); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_89bbf18f387c90ed83a76985ace19809":{"lexemeId":"lex_89bbf18f387c90ed83a76985ace19809","language":"ja","headword":"テンポ","reading":"テンポ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节奏"],"en":["tempo"],"ko":["템포"],"vi":["nhịp độ"],"id":["tempo"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；大概","慷慨的；多的；大量的；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9":{"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","language":"ja","headword":"仕方","reading":"しかた","romanization":"shikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；途径；资源；路线"],"en":["way; method; means; resource; course"],"ko":["방법; 수단; 자원; 과정"],"vi":["cách; phương pháp; phương tiện; nguồn lực; hướng đi"],"id":["cara; metode; sarana; sumber daya; jalan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8bf3e5f333fe221cbc513bc2d80da5c4":{"lexemeId":"lex_8bf3e5f333fe221cbc513bc2d80da5c4","language":"ja","headword":"に反して","reading":"にはんして","romanization":"nihanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对；违反"],"en":["against; contrary to"],"ko":["~에 반대하여; ~에 반하여"],"vi":["chống lại; trái với"],"id":["melawan; bertentangan dengan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d":{"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"],"ko":["낚시하다; 낚아채다; 잡다","유인하다; 유혹하다; 끌어들이다; 꾀다; 매혹하다"],"vi":["câu cá; đi câu; bắt cá","dụ dỗ; cám dỗ; thu hút; lôi kéo; quyến rũ"],"id":["untuk memancing; untuk menangkap","untuk memikat; untuk menggoda; untuk menarik; untuk memikat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"],"ko":["닫다; 잠그다"],"vi":["đóng lại; khép lại"],"id":["menutup; menutupkan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7":{"lexemeId":"lex_8d158aaf00e55e021ed7e5d5637dcca7","language":"ja","headword":"のりこす","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐过站；坐过头","翻越；越过","（乘车）超车；超过"],"en":["to ride past (one's stop); to overshoot","to climb over; to get over","to overtake (in a vehicle); to pass"],"ko":["(정거장을) 지나쳐 가다; 초과하다","넘어오르다; 극복하다","(차량으로) 추월하다; 앞지르다"],"vi":["đi quá (trạm dừng của mình); đi lố","trèo qua; vượt qua","vượt qua (bằng phương tiện); vượt"],"id":["kelewatan (halte); melampaui","memanjat melewati; melewati","menyalip (dengan kendaraan); melewati"]}}],"rank":137200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91f8c6dbca16697aa5c53ffe98bc2257":{"lexemeId":"lex_91f8c6dbca16697aa5c53ffe98bc2257","language":"ja","headword":"ブラインドデート","reading":"ブラインドデート","romanization":"buraindodeeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相亲"],"en":["blind date"],"ko":["소개팅"],"vi":["xem mắt"],"id":["kencan buta"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670":{"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","language":"ja","headword":"盛り上がる","reading":"もりあがる","romanization":"moriagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膨胀；隆起；鼓起；堆积","激起；兴奋起来"],"en":["to swell; to rise; to bulge; to be piled up","to rouse; to get excited"],"ko":["붓다; 부풀다; 불룩해지다; 쌓이다","일으키다; 흥분하다"],"vi":["sưng lên; dâng lên; phồng lên; chất đống lên","kích động; trở nên phấn khích"],"id":["membengkak; naik; menonjol; ditumpuk","membangkitkan; menjadi bersemangat"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_92f9aa23e7a598c29250aa13e0388e62":{"lexemeId":"lex_92f9aa23e7a598c29250aa13e0388e62","language":"ja","headword":"つぐみ","reading":"つぐみ","romanization":"tsugumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承人；接班人"],"en":["next in line; heir"],"ko":["다음 차례; 상속자"],"vi":["người kế tiếp; người thừa kế"],"id":["berikutnya; ahli waris"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"],"ko":["가을"],"vi":["mùa thu; mùa thu"],"id":["musim gugur; musim rontok"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5":{"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","language":"ja","headword":"明らか","reading":"あきらか","romanization":"akiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；明显；明确","明亮；光亮"],"en":["clear; obvious; evident; plain; definite","bright; light"],"ko":["분명한; 명백한; 명확한; 뚜렷한; 확실한","밝은; 빛나는"],"vi":["rõ ràng; hiển nhiên; plain; dứt khoát","sáng; sáng sủa"],"id":["jelas; nyata; terbukti; pasti","terang; cahaya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75":{"lexemeId":"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75","language":"ja","headword":"フィーリング","reading":"フィーリング","romanization":"fyiiringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉"],"en":["feeling"],"ko":["느낌"],"vi":["cảm giác"],"id":["perasaan"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94fc5fee0bcdaed320e649007d693605":{"lexemeId":"lex_94fc5fee0bcdaed320e649007d693605","language":"ja","headword":"立ち寄る","reading":"たちよる","romanization":"tachiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺道拜访；顺便来访"],"en":["to stop by; to drop in for a short visit"],"ko":["잠시 들르다; 잠깐 방문하다"],"vi":["ghé qua; tạt vào thăm chốc lát"],"id":["mampir; singgah untuk kunjungan singkat"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_959eec0adcdd67e3c426418e2638d8ee":{"lexemeId":"lex_959eec0adcdd67e3c426418e2638d8ee","language":"ja","headword":"ほんとに","reading":"ほんとに","romanization":"hontoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진짜로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b":{"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","language":"ja","headword":"他人","reading":"たにん","romanization":"tanin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别人；他人；其他人","外人（即无血缘关系的人）","外人；陌生人"],"en":["another person; other people; others","unrelated person (i.e. not related by blood)","outsider; stranger"],"ko":["다른 사람; 타인; 남들","무관계한 사람 (즉, 혈연관계가 아닌)","외부인; 낯선 사람"],"vi":["người khác; những người khác","người không có quan hệ (tức là không có quan hệ huyết thống)","người ngoài; người lạ"],"id":["orang lain; orang-orang lain","orang yang tidak berhubungan (yaitu tidak sedarah)","orang luar; orang asing"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252":{"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","language":"ja","headword":"散歩","reading":"さんぽ","romanization":"sanpo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步；漫步"],"en":["walk; stroll"],"ko":["산책; 거닐기"],"vi":["đi bộ; đi dạo"],"id":["berjalan; berjalan-jalan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260":{"lexemeId":"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260","language":"ja","headword":"コース","reading":"コース","romanization":"koosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径；小径","课程；专业","（跑步、游泳等的）泳道；跑道","方针；政策；路线；道路","一道菜（多道菜套餐中的一道）","全套大餐；多道菜套餐","计划（所提供的服务类型）；课程；选项","投球"],"en":["course; route; trail","course (of study); program","lane (in running, swimming, etc.)","course (of action); policy; track; path","course (of a multi-course meal)","full-course meal; multi-course meal","plan (type of offered service); course; option","pitch"],"ko":["코스; 경로; 오솔길","과정(학습); 프로그램","레인(육상, 수영 등)","방침(행동); 정책; 진로; 길","코스(풀코스 요리의 한 접시)","풀코스 식사; 코스 요리","플랜(제공 서비스 종류); 코스; 옵션","피치"],"vi":["lộ trình; tuyến đường; đường mòn","khóa học (học tập); chương trình","làn (trong chạy, bơi, v.v.)","đường hướng (hành động); chính sách; hướng đi; con đường","món (trong bữa ăn nhiều món)","bữa ăn đầy đủ các món; bữa ăn nhiều món","gói (loại dịch vụ được cung cấp); suất; lựa chọn","sân (thi đấu)"],"id":["jalur; rute; lintasan","jurusan (studi); program","lintasan (dalam lari, renang, dll.)","arah (tindakan); kebijakan; jalur; jalan","hidangan (dari jamuan multi-hidangan)","jamuan lengkap; jamuan multi-hidangan","paket (jenis layanan yang ditawarkan); paket; pilihan","lapangan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_975fbb11b5c94b18e175a0c77ca48f19":{"lexemeId":"lex_975fbb11b5c94b18e175a0c77ca48f19","language":"ja","headword":"カウンセリング","reading":"カウンセリング","romanization":"kaunseringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；辅导"],"en":["counseling"],"ko":["상담"],"vi":["tư vấn"],"id":["konseling"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"],"ko":["연결; 링크; 관계"],"vi":["sự kết nối; mối liên kết; mối quan hệ"],"id":["koneksi; tautan; hubungan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"],"ko":["인상"],"vi":["ấn tượng"],"id":["kesan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167":{"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）旁边；（某人的）所在处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的第一句","草、树干等的量词，以及猎鹰（用于鹰猎）的量词","（筷子、毛笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처; 근원","기반; 토대; 기초; 뿌리","원인","재료; 성분; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 쪽; (누군가의) 위치","원가(원금, 자본금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","풀잎, 나무 줄기 등을 세는 단위, 매사냥에서 매를 세는 단위","자루(젓가락, 붓 등); 손잡이; 그립"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ","nền tảng; cơ sở; nền móng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","lượng từ dùng cho ngọn cỏ, thân cây, v.v., và cho chim ưng (trong môn nuôi ưng)","cán (đũa, cọ vẽ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","kata bantu bilangan untuk helai rumput, batang pohon, dll., dan untuk elang (dalam berburu elang)","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642":{"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","language":"ja","headword":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔"],"en":["pen"],"ko":["펜"],"vi":["cây bút"],"id":["pena"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대여하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借入；贷款","租用；雇用"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"],"ko":["빌리다; 대출받다","빌리다; 고용하다"],"vi":["mượn; vay","thuê; mướn"],"id":["meminjam; mendapatkan pinjaman","menyewa; mempekerjakan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a":{"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","language":"ja","headword":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（西式、汽车等）"],"en":["door (Western-style, car, etc.)"],"ko":["문 (서양식, 자동차 등)"],"vi":["cửa (kiểu phương Tây, xe hơi, v.v.)"],"id":["pintu (gaya Barat, mobil, dll.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883":{"lexemeId":"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883","language":"ja","headword":"書き方","reading":"かきかた","romanization":"kakikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写法；书写方式","书法（尤用于旧教材）；毛笔字","格式（如报告的格式）","笔顺"],"en":["way of writing; manner of writing","penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy","format (e.g. of a report)","stroke order of a character"],"ko":["쓰는 방식; 필체","서예 (특히 옛 교과서에서 사용); 캘리그래피","형식 (예: 보고서의)","문자의 획순"],"vi":["cách viết; lối viết","chữ viết (đặc biệt dùng trong sách giáo khoa cũ); thư pháp","định dạng (ví dụ của báo cáo)","thứ tự nét viết của một ký tự"],"id":["cara menulis; gaya menulis","tulisan tangan (terutama digunakan dalam buku pelajaran lama); kaligrafi","format (misalnya laporan)","urutan goresan suatu karakter"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d7c5798b605aa14317ef29ea4465eca":{"lexemeId":"lex_9d7c5798b605aa14317ef29ea4465eca","language":"ja","headword":"組み込む","reading":"くみこむ","romanization":"kumikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插入；包含；纳入；（印刷中）插排"],"en":["to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)"],"ko":["삽입하다; 포함하다; 통합하다; (인쇄에서) 끼워 넣다"],"vi":["chèn vào; bao gồm; kết hợp; cắt chèn vào (in ấn)"],"id":["memasukkan; menyertakan; menggabungkan; menyisipkan (percetakan)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"],"ko":["만화; 코믹; 코믹 스트립; 만화"],"vi":["hoạt hình; truyện tranh; truyện tranh ngắn; manga"],"id":["kartun; komik; strip komik; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799":{"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","language":"ja","headword":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；全部","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모두; 모든 사람; 전부","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; tất cả","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; setiap orang; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e":{"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","language":"ja","headword":"社会人","reading":"しゃかいじん","romanization":"shakaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在职成年人；社会的正式成员"],"en":["working adult; full-fledged member of society"],"ko":["직장인; 사회의 정식 구성원"],"vi":["người trưởng thành đi làm; thành viên chính thức của xã hội"],"id":["orang dewasa yang bekerja; anggota masyarakat yang penuh"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc":{"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","language":"ja","headword":"習慣","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯","（社会）风俗；惯例；习俗"],"en":["habit","(social) custom; practice; convention"],"ko":["습관","(사회적) 관습; 관행; 관례"],"vi":["thói quen","phong tục (xã hội); tập quán; quy ước"],"id":["kebiasaan","adat (sosial); praktik; konvensi"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1822e8e38cd13c7156b92b96d1d4403":{"lexemeId":"lex_a1822e8e38cd13c7156b92b96d1d4403","language":"ja","headword":"しさる","reading":"しさる","romanization":"shisaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后退；倒着走"],"en":["to step back; to walk backwards"],"ko":["뒤로 물러서다; 뒤로 걷다"],"vi":["lùi lại; đi lùi"],"id":["melangkah mundur; berjalan mundur"]}}],"rank":61100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2dd4833f3ab7099844462acf1fb6c18":{"lexemeId":"lex_a2dd4833f3ab7099844462acf1fb6c18","language":"ja","headword":"お風呂に入る","reading":"おふろにはいる","romanization":"ofuronihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡；沐浴","淋浴"],"en":["to take a bath; to have a bath","to take a shower"],"ko":["목욕하다; 목욕하기","샤워하다; 샤워하기"],"vi":["tắm bồn; đi tắm","tắm vòi sen"],"id":["mandi berendam; berendam","mandi dengan pancuran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a2dfebd549a516d49a1b9c02a33c424b":{"lexemeId":"lex_a2dfebd549a516d49a1b9c02a33c424b","language":"ja","headword":"ブッククラブ","reading":"ブッククラブ","romanization":"bukkukurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读书俱乐部"],"en":["book club"],"ko":["독서 모임"],"vi":["câu lạc bộ sách"],"id":["klub buku"]}}],"rank":252200,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역; 일부","한 부 (예: 문서)"],"vi":["một phần; một đoạn; một mục; một ít","một bản (ví dụ tài liệu)"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi; sebagian","satu salinan (mis. dokumen)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3e8f7687ba8631f0c45ea3387572d2d":{"lexemeId":"lex_a3e8f7687ba8631f0c45ea3387572d2d","language":"ja","headword":"かす","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대출하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"],"ko":["집; 가족; 가정"],"vi":["nhà; gia đình; hộ gia đình"],"id":["rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693":{"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","language":"ja","headword":"物語","reading":"ものがたり","romanization":"monogatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说；叙事；记述；寓言；传奇"],"en":["story; tale; narrative; account; fable; legend"],"ko":["이야기; 설화; 서사; 기록; 우화; 전설"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; tường thuật; lời kể; ngụ ngôn; truyền thuyết"],"id":["cerita; kisah; narasi; laporan; dongeng; legenda"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9":{"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","language":"ja","headword":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听众"],"en":["listener"],"ko":["청취자"],"vi":["người nghe"],"id":["pendengar"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa013bcb47f584d0588c593fad90ab5f":{"lexemeId":"lex_aa013bcb47f584d0588c593fad90ab5f","language":"ja","headword":"１行","reading":"いちぎょう","romanization":"ichigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一行；一排"],"en":["(one) line; (one) row"],"ko":["(한) 줄; (한) 행"],"vi":["(một) dòng; (một) hàng"],"id":["(satu) baris; (satu) deretan"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"],"ko":["공간; 방; 공역"],"vi":["không gian; phòng; khoảng không"],"id":["ruang; kamar; wilayah udara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127":{"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","language":"ja","headword":"岡山","reading":"おかやま","romanization":"okayama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈山（市、县）"],"en":["Okayama (city, prefecture)"],"ko":["오카야마 (도시, 현)"],"vi":["Okayama (thành phố, tỉnh)"],"id":["Okayama (kota, prefektur)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b":{"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","language":"ja","headword":"お子さん","reading":"おこさん","romanization":"okosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_adbc3271dc7b150fb4868e38e110c007":{"lexemeId":"lex_adbc3271dc7b150fb4868e38e110c007","language":"ja","headword":"本の","reading":"ほんの","romanization":"honno","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有；正好；轻微"],"en":["mere; only; just; slight"],"ko":["단순한; 단지; 겨우; 약간의"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; vừa mới; hơi"],"id":["hanya; sekadar; sedikit"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"],"ko":["목욕"],"vi":["bồn tắm"],"id":["mandi"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aeb1999c2d57f48093037e5570420dc3":{"lexemeId":"lex_aeb1999c2d57f48093037e5570420dc3","language":"ja","headword":"地下街","reading":"ちかがい","romanization":"chikagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地下购物中心"],"en":["underground shopping center; underground shopping centre"],"ko":["지하 상가"],"vi":["trung tâm mua sắm ngầm"],"id":["pusat perbelanjaan bawah tanah"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7":{"lexemeId":"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7","language":"ja","headword":"プレッシャー","reading":"プレッシャー","romanization":"puresshaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["pressure"],"ko":["압력"],"vi":["áp lực"],"id":["tekanan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff":{"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","language":"ja","headword":"夏休み","reading":"なつやすみ","romanization":"natsuyasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暑假；暑期假期"],"en":["summer vacation; summer holiday"],"ko":["여름 방학; 여름 휴가"],"vi":["kỳ nghỉ hè; nghỉ hè"],"id":["liburan musim panas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b296579b72cb4abf223e1fe4b3984f04":{"lexemeId":"lex_b296579b72cb4abf223e1fe4b3984f04","language":"ja","headword":"お供","reading":"おとも","romanization":"otomo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随从；同伴"],"en":["attendant; companion"],"ko":["수행원; 동행자"],"vi":["người phục vụ; người đi cùng"],"id":["pelayan; pendamping"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b":{"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","language":"ja","headword":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；什么；随便；一切；全部","据说；我听说；我了解到；人们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음대로; 모든 것; 전부","듣기로는; 들으니; 이해하기로는; 말하기를"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe; tôi nghe nói; tôi hiểu là; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; apa pun yang disukai; segalanya; semua","konon; saya dengar; saya paham; katanya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b40bc1810d84975ac1aba3f4047b84ed":{"lexemeId":"lex_b40bc1810d84975ac1aba3f4047b84ed","language":"ja","headword":"ラッピングペーパー","reading":"ラッピングペーパー","romanization":"rappingupeepaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包装纸"],"en":["wrapping paper"],"ko":["포장지"],"vi":["giấy gói"],"id":["kertas pembungkus"]}}],"rank":301700,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91":{"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","language":"ja","headword":"１番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首位；第一名","最好；最","游戏；回合；一局","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂且","（能乐等中的）歌曲；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫째; 일등","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래 (예: 노에서); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","tốt nhất; nhất","trận đấu; hiệp; ván","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; để thử; một cách thăm dò","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); vở diễn"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264":{"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","language":"ja","headword":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；类别；种类"],"en":["genre; category; kind"],"ko":["장르; 카테고리; 종류"],"vi":["thể loại; hạng mục; loại"],"id":["genre; kategori; jenis"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b638eec6e7a719f7492682ad31557f7d":{"lexemeId":"lex_b638eec6e7a719f7492682ad31557f7d","language":"ja","headword":"あるある","reading":"あるある","romanization":"aruaru","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我深有同感；我也是这样；太熟悉了；我也一样；我也是","经常遇到或经历的事；能引起很多人共鸣的事；耳熟能详的故事；常见现象；老套路；陈词滥调"],"en":["I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; same here; me too","something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story; common occurrence; trope; cliché"],"ko":["공감해요; 나도 그래요; 너무 익숙해요; 저도요; 나도","자주 접하거나 경험하는 것; 많은 사람이 공감할 수 있는 것; 너무 익숙한 이야기; 흔한 일; 상투적 표현; 클리셰"],"vi":["Tôi đồng cảm (với điều đó); tôi cũng từng như vậy; chuyện quá quen thuộc với tôi; tôi cũng thế; tôi cũng vậy","điều thường gặp hoặc trải qua; điều nhiều người có thể đồng cảm; câu chuyện quá quen thuộc; chuyện thường xảy ra; mô-típ; sáo rỗng"],"id":["aku bisa relate (dengan itu); itu juga terjadi padaku; itu sangat familiar bagiku; sama di sini; aku juga","sesuatu yang sering ditemui atau dialami; sesuatu yang bisa dirasakan banyak orang; cerita yang sangat familiar; kejadian umum; kiasan; klise"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6":{"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","language":"ja","headword":"３０日","reading":"さんじゅうにち","romanization":"sanjuunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三十日","三十天"],"en":["thirtieth day of the month","thirty days"],"ko":["월 30일","30일"],"vi":["ngày ba mươi của tháng","ba mươi ngày"],"id":["hari ketiga puluh dalam sebulan","tiga puluh hari"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d":{"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","language":"ja","headword":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["nước Ý"],"id":["Italia"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"],"ko":["돌려주다 (무언가); 회복시키다; 제자리에 놓다","뒤집다; 거꾸로 돌리다; 전복시키다","갚다; 보복하다; 상응하다","(~로) 대답하다; 반박하다; 대답하다; 받아서 말하다","~을 되돌려하다 (예: 받아서 말하다, 돌려주다)","다시 하다; 반복해서 하다"],"vi":["trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại chỗ cũ","lật lại; lật ngược; làm đổ","trả lại; trả đũa; đáp lại","đáp lại (bằng); cãi lại; trả lời; nói lại","làm ... lại (ví dụ: nói lại, ném trả lại)","làm lại; làm lặp đi lặp lại"],"id":["mengembalikan (sesuatu); memulihkan; menaruh kembali","membalik; membalikkan; menjungkirbalikkan","membayar kembali; membalas; membalas budi","menanggapi (dengan); membantah; menjawab; berkata kembali","melakukan ... kembali (mis. menjawab kembali, melempar kembali)","melakukan lagi; melakukan berulang kali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286":{"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","language":"ja","headword":"再","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；重新；重复；重-"],"en":["re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-"],"ko":["재-; 다시; 반복된; 중-; 제2의"],"vi":["tái-; lại; lặp lại; deutero-; deuto-; deuter-"],"id":["ulang; lagi; berulang; deutero-; deuto-; deuter-"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；能力；特征"],"en":["function; facility; faculty; feature"],"ko":["기능; 시설; 학부; 특징"],"vi":["chức năng; cơ sở vật chất; năng lực; tính năng"],"id":["fungsi; fasilitas; fakultas; fitur"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c":{"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","language":"ja","headword":"お気に入り","reading":"おきにいり","romanization":"okiniiri","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；宠儿（例如老师的宠儿）","（网络浏览器中的）书签"],"en":["favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)","bookmark (in web browser)"],"ko":["좋아하는 것; 애호; 총아 (예: 선생님의 총아)","북마크 (웹 브라우저에서)"],"vi":["yêu thích; cưng (ví dụ học trò cưng của thầy)","dấu trang (trong trình duyệt web)"],"id":["favorit; kesayangan; anak emas (mis. anak emas guru)","penanda (di peramban web)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44":{"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","language":"ja","headword":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；苦涩的；令人心碎的；（情感上）艰难的","艰难；困难；辛苦（多指处境）","残酷；严酷；冷酷"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","sulit; sukar; berat (biasanya untuk situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3":{"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","language":"ja","headword":"感想","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；反应"],"en":["impressions; thoughts; feelings; reactions"],"ko":["인상; 생각; 느낌; 반응"],"vi":["ấn tượng; suy nghĩ; cảm xúc; phản ứng"],"id":["kesan; pikiran; perasaan; reaksi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"],"ko":["팔월","음력 팔월"],"vi":["tháng Tám","tháng tám âm lịch"],"id":["Agustus","bulan kedelapan kalender lunar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"],"ko":["(우연히) 만나다; 마주치다; 우연히 발견하다; 조우하다; 우연히 만나다","만나다 (예: 강, 고속도로 등)","나타나서 (적과) 교전하다"],"vi":["tình cờ gặp; bắt gặp; chạm trán; gặp gỡ; vô tình gặp","gặp nhau (ví dụ sông, đường cao tốc, v.v.)","xuất hiện và giao chiến (với kẻ địch)"],"id":["bertemu (secara kebetulan); berpapasan; berjumpa; menghadapi; menemukan","bertemu (mis. sungai, jalan raya, dll.)","muncul dan menghadapi (musuh)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3202d1fce7af65800da66b279d977a9":{"lexemeId":"lex_c3202d1fce7af65800da66b279d977a9","language":"ja","headword":"最寄駅","reading":"もよりえき","romanization":"moyorieki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近的车站"],"en":["nearest station"],"ko":["가장 가까운 역"],"vi":["ga gần nhất"],"id":["stasiun terdekat"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4a079603a5cd1d1169db3c10245af94":{"lexemeId":"lex_c4a079603a5cd1d1169db3c10245af94","language":"ja","headword":"旅行記","reading":"りょこうき","romanization":"ryokouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行日志"],"en":["journal of one's travels"],"ko":["여행 일지"],"vi":["nhật ký hành trình"],"id":["jurnal perjalanan seseorang"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766":{"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","language":"ja","headword":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["collaboration"],"ko":["협업"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kolaborasi"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c":{"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","language":"ja","headword":"挟む","reading":"はさむ","romanization":"hasamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夹住（如用手指、筷子）；从两侧握住","放在中间；夹在中间；插入；插入其中","夹到（如手指被门夹住）；困住；夹住","插入（如在议程中插入休息）；插话（如提出异议）；插嘴；插进（如讲个笑话）","位于（道路、桌子等）两侧；彼此之间有……；横跨（街道、河流等）","怀有（感情）；投下（如怀疑）"],"en":["to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)","to put between; to sandwich between; to insert; to interpose","to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch","to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)","to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)","to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)"],"ko":["(손가락, 젓가락 등으로) 사이에 끼다; (양쪽에서) 잡다","사이에 넣다; 사이에 끼우다; 삽입하다; 개입시키다","(문틈에 손가락 등을) 끼다; 붙잡다; 집다","(진행 중에 휴식 등을) 넣다; (이의 등을) 제기하다; 끼어들다; (농담 등을) 던지다","(길, 탁자 등의) 양쪽에 있다; 사이에 두다; (거리, 강 등을) 사이에 두고 마주하다","(감정을) 품다; (의심 등을) 품다"],"vi":["kẹp giữa (ví dụ: ngón tay, đũa); nắm (từ hai phía)","đặt vào giữa; kẹp giữa; chèn vào; xen vào","kẹp (ví dụ: ngón tay vào cửa); bẫy; véo","chen vào (ví dụ: giờ nghỉ vào buổi họp); xen vào (ví dụ: sự phản đối); ngắt lời; thêm vào (ví dụ: một câu đùa)","ở hai bên của (đường, bàn, v.v.); có ở giữa nhau; ở phía bên kia (đường, sông, v.v.)","ôm giữ (cảm xúc); gieo rắc (ví dụ: sự nghi ngờ)"],"id":["menjepit di antara (mis. jari, sumpit); menggenggam (dari kedua sisi)","menaruh di antara; mengapit di antara; menyisipkan; menyela","menjepit (mis. jari di pintu); menjebak; mencubit","menyisipkan (mis. jeda ke dalam acara); menyela (mis. keberatan); menyela; melemparkan (mis. lelucon)","berada di kedua sisi (jalan, meja, dll.); memiliki di antara satu sama lain; berada di seberang (jalan, sungai, dll.)","menyimpan (perasaan); melemparkan (mis. keraguan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a":{"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","language":"ja","headword":"本好き","reading":"ほんずき","romanization":"honzuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱书人；书迷","藏书癖；爱书"],"en":["book lover; lover of books","bibliophilism; love of books"],"ko":["책 애호가; 독서광","애서벽; 책 사랑"],"vi":["người yêu sách","chủ nghĩa yêu sách; tình yêu sách"],"id":["pecinta buku; kutu buku","bibliofilia; kecintaan pada buku"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_c6ef0ac982aef2b2707d35fbf1b62111":{"lexemeId":"lex_c6ef0ac982aef2b2707d35fbf1b62111","language":"ja","headword":"半身浴","reading":"はんしんよく","romanization":"hanshin'yoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半身浴；坐浴"],"en":["half body bathing; hip bath"],"ko":["반신욕; 좌욕"],"vi":["tắm nửa người; bồn tắm ngồi"],"id":["mandi setengah badan; mandi pinggul"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc"],"id":["terkejut; tercengang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca7656c3ef99a7b73ed4bc9b9152bf83":{"lexemeId":"lex_ca7656c3ef99a7b73ed4bc9b9152bf83","language":"ja","headword":"アナログ","reading":"アナログ","romanization":"anarogu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模拟的；模拟信号的"],"en":["analog; analogue"],"ko":["아날로그"],"vi":["tương tự; analog"],"id":["analog"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca96339cb6e666f0c7d0cc882c516f5e":{"lexemeId":"lex_ca96339cb6e666f0c7d0cc882c516f5e","language":"ja","headword":"ペラ","reading":"ペラ","romanization":"pera","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佩拉"],"en":["Pella"],"ko":["펠라"],"vi":["Pella"],"id":["Pella"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc6945c83abb9f66c930d85f62420f83":{"lexemeId":"lex_cc6945c83abb9f66c930d85f62420f83","language":"ja","headword":"ピックアップ","reading":"ピックアップ","romanization":"pikkuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选（从列表中选出）","拾音器（留声机）；唱针杆","皮卡车","搭讪；即兴反应"],"en":["choice; selection; picking out (from a larger list)","pickup (phonograph); stylus bar","pickup truck; pickup","pickup (reaction)"],"ko":["선택; 선발; 고르기 (큰 목록에서)","픽업 (축음기); 스타일러스 바","픽업트럭; 픽업","픽업 (반응)"],"vi":["sự lựa chọn; sự tuyển chọn; sự chọn ra (từ danh sách lớn hơn)","đầu kim (máy hát); cần kim","xe bán tải; xe pickup","sự đón nhận (phản ứng)"],"id":["pilihan; seleksi; memilih (dari daftar yang lebih besar)","pickup (fonograf); batang stylus","truk pickup; pickup","pickup (reaksi)"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd7b13537f4f0a05e508a72497ec9979":{"lexemeId":"lex_cd7b13537f4f0a05e508a72497ec9979","language":"ja","headword":"清潔","reading":"せいけつ","romanization":"seiketsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干净的；卫生的；清洁的","纯洁的；善良的；无瑕的"],"en":["clean; hygienic; sanitary","pure; virtuous; immaculate"],"ko":["깨끗한; 위생적인","순수한; 고결한; 흠 없는"],"vi":["sạch sẽ; hợp vệ sinh","thuần khiết; trong trắng; không tì vết"],"id":["bersih; higienis; sanitair","murni; berbudi luhur; suci"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdff4d2f9bd04953a0bf774ca7de3210":{"lexemeId":"lex_cdff4d2f9bd04953a0bf774ca7de3210","language":"ja","headword":"だけしか","reading":"だけしか","romanization":"dakeshika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅；不过"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cff620695daee719e77ccb1bc74a47ce":{"lexemeId":"lex_cff620695daee719e77ccb1bc74a47ce","language":"ja","headword":"こちらこそ","reading":"こちらこそ","romanization":"kochirakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该说这话的是我才对"],"en":["it is I who should say so"],"ko":["제가 할 말입니다"],"vi":["chính tôi mới phải nói câu đó"],"id":["akulah yang seharusnya berkata demikian"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43":{"lexemeId":"lex_d026885688620eacc0857d517746dd43","language":"ja","headword":"ゆう子","reading":"ゆうこ","romanization":"yuuko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优子"],"en":["Yuuko"],"ko":["유코"],"vi":["Yuuko"],"id":["Yuuko"]}}],"rank":135400,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 참고로","가끔; 때때로; 이따금","바로 (그때); 정확히; 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; vào dịp nào đó","chính xác (vào lúc đó); đúng; ngay (lúc đó); vừa (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada waktu itu); persis; pas (saat itu); benar (saat itu)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"],"ko":["내용물; 내부; 속","물질; 내용","(칼) 날"],"vi":["nội dung; bên trong; nhân (bánh)","bản chất; nội dung","lưỡi (kiếm)"],"id":["isi; bagian dalam; isian","substansi; isi","bilah (pedang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253":{"lexemeId":"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253","language":"ja","headword":"花火大会","reading":"はなびたいかい","romanization":"hanabitaikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟花表演；烟火表演"],"en":["display of fireworks; firework(s) display"],"ko":["불꽃놀이 공연; 불꽃놀이"],"vi":["màn trình diễn pháo hoa; trình diễn pháo hoa"],"id":["pertunjukan kembang api; tampilan kembang api"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c":{"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","language":"ja","headword":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次","短暂地；暂时地","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; một cách ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali","untuk waktu yang singkat; sebentar; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5bfdde9e7ff244b5ab705d3d0d1182c":{"lexemeId":"lex_d5bfdde9e7ff244b5ab705d3d0d1182c","language":"ja","headword":"よくある質問","reading":"よくあるしつもん","romanization":"yokuarushitsumon","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常见问题；FAQ"],"en":["frequently asked questions; FAQ"],"ko":["자주 묻는 질문; FAQ"],"vi":["các câu hỏi thường gặp; FAQ"],"id":["pertanyaan yang sering diajukan; FAQ"]}}],"rank":167200,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"],"vi":["cả hai; hai bên; hai phía"],"id":["keduanya; kedua belah pihak; kedua pihak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小圈子；团体；派系","（政治）派系；翼；党派；阵营","学派","教派；宗派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"],"ko":["파벌; 집단; 소집단","(정치) 파벌; 계파; 당; 진영","학교","종파; 교파"],"vi":["nhóm; bè phái; hội","phe phái (chính trị); cánh; đảng; phe","trường học; trường phái","giáo phái; tông phái"],"id":["klik; kelompok; geng","faksi (politik); sayap; partai; kubu","sekolah","sekte; denominasi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c":{"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","language":"ja","headword":"授業","reading":"じゅぎょう","romanization":"jugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程；课堂；教学；指导"],"en":["lesson; class work; teaching; instruction"],"ko":["수업; 학업; 가르침; 지도"],"vi":["bài học; bài học trên lớp; giảng dạy; hướng dẫn"],"id":["pelajaran; tugas kelas; pengajaran; instruksi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"],"ko":["그런 것; 그런 식의 것; 그것과 비슷한 것; 그런 류의"],"vi":["đại loại như thế; kiểu như thế; tương tự như thế; theo hướng đó"],"id":["sesuatu seperti itu; semacam itu; mirip dengan itu; dalam nada itu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e04d73239cb5ac4eb8fe13316eee9b21":{"lexemeId":"lex_e04d73239cb5ac4eb8fe13316eee9b21","language":"ja","headword":"ひんやり","reading":"ひんやり","romanization":"hin'yari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉爽；寒冷；感觉很舒服的冷"],"en":["cool; chilly; feeling nice and cold"],"ko":["시원함; 쌀쌀함; 시원하고 상쾌한 느낌"],"vi":["mát mẻ; se lạnh; cảm giác mát lạnh dễ chịu"],"id":["sejuk; dingin; terasa sejuk dan dingin"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9":{"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","language":"ja","headword":"１","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单独的）；（许多中的）一个","A牌（扑克牌中的王牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고","첫째; 가장 먼저","시작; 개시","하나; (많은 중) 하나","에이스 (트럼프 카드)","(샤미센 등의) 아랫줄"],"vi":["một; 1","nhất; tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự khởi đầu; điểm bắt đầu","một (đơn lẻ); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terdepan","awal; permulaan","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dll.)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3af78a93751462d0ade6a89e0be34ea":{"lexemeId":"lex_e3af78a93751462d0ade6a89e0be34ea","language":"ja","headword":"通りすがり","reading":"とおりすがり","romanization":"toorisugari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路过；经过"],"en":["passing by"],"ko":["지나감"],"vi":["đi ngang qua"],"id":["melewati"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e42b94710eb7073a9066c5e9769933f8":{"lexemeId":"lex_e42b94710eb7073a9066c5e9769933f8","language":"ja","headword":"長袖","reading":"ながそで","romanization":"nagasode","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长袖"],"en":["long sleeves"],"ko":["긴 소매"],"vi":["tay áo dài"],"id":["lengan panjang"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49":{"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","language":"ja","headword":"箇所","reading":"かしょ","romanization":"kasho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；点；部分；场所；区域；通道；片段","地方、部分、通道等的量词"],"en":["place; point; part; spot; area; passage; portion","counter for places, parts, passages, etc."],"ko":["장소; 지점; 부분; 자리; 지역; 구절; 조각","장소, 부분, 구절 등을 세는 조사"],"vi":["nơi; điểm; phần; chỗ; khu vực; đoạn; đoạn đường","từ đếm cho địa điểm, bộ phận, đoạn đường, v.v."],"id":["tempat; titik; bagian; lokasi; area; bagian; porsi","penghitung untuk tempat, bagian, kutipan, dll."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"],"ko":["왜냐하면; ~때문에"],"vi":["bởi vì"],"id":["karena"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e75c3788098541e5a307c810afd9ada2":{"lexemeId":"lex_e75c3788098541e5a307c810afd9ada2","language":"ja","headword":"湿気る","reading":"しける","romanization":"shikeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变潮湿；受潮；变 soggy；变得湿润"],"en":["to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid"],"ko":["축축해지다; 습기를 머금다; 눅눅해지다; 습해지다"],"vi":["bị ẩm; bị ướt; bị sũng nước; trở nên ẩm ướt"],"id":["menjadi lembap; menjadi basah; menjadi lembek; menjadi humid"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e99ff1c60f2842761c2a32c0303f2a7a":{"lexemeId":"lex_e99ff1c60f2842761c2a32c0303f2a7a","language":"ja","headword":"生活スタイル","reading":"せいかつスタイル","romanization":"seikatsusutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活方式"],"en":["lifestyle"],"ko":["라이프스타일"],"vi":["lối sống"],"id":["gaya hidup"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_e9fb393f38c36c28101cc3e26950a1ff":{"lexemeId":"lex_e9fb393f38c36c28101cc3e26950a1ff","language":"ja","headword":"かもす","reading":"かもす","romanization":"kamosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酿造（酒等）","导致；引起；造成；产生"],"en":["to brew (sake, etc.)","to cause; to bring on; to bring about; to give rise to"],"ko":["(술 등을) 빚다; 양조하다","일으키다; 초래하다; 야기하다"],"vi":["ủ (rượu sake, v.v.)","gây ra; mang lại; tạo ra; dẫn đến"],"id":["menyeduh (sake, dll.)","menyebabkan; menimbulkan; membawa; memunculkan"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227":{"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","language":"ja","headword":"今月","reading":"こんげつ","romanization":"kongetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本月"],"en":["this month"],"ko":["이번 달"],"vi":["tháng này"],"id":["bulan ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca":{"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","language":"ja","headword":"本屋","reading":"ほんや","romanization":"hon'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书店","出版社","主楼"],"en":["bookstore; bookshop","publisher","main building"],"ko":["서점","출판사","본관; 주 건물"],"vi":["hiệu sách; tiệm sách","nhà xuất bản","tòa nhà chính"],"id":["toko buku","penerbit","gedung utama"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9":{"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","language":"ja","headword":"表紙","reading":"ひょうし","romanization":"hyoushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书、杂志等的）封面；装订","登上杂志封面"],"en":["cover (of a book, magazine, etc.); binding","appearing on the cover of a magazine"],"ko":["표지 (책, 잡지 등의); 제본","잡지 표지에 등장함"],"vi":["bìa (của sách, tạp chí, v.v.); gáy sách","xuất hiện trên bìa tạp chí"],"id":["sampul (buku, majalah, dll.); jilidan","muncul di sampul majalah"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"],"ko":["몇 조각"],"vi":["bao nhiêu cái"],"id":["berapa buah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变湿"],"en":["to get wet"],"ko":["젖다"],"vi":["bị ướt"],"id":["menjadi basah"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060":{"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","language":"ja","headword":"拭く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦；擦干"],"en":["to wipe; to dry"],"ko":["닦다; 말리다"],"vi":["lau; làm khô"],"id":["mengelap; mengeringkan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["쿵쿵; 탕탕; 두근두근; 콩닥콩닥","빨리 뛰다 (심장이); 고동치다; 쿵쾅거리다; 두근거리다"],"vi":["thình thịch; bùm bùm; thình thịch; lộp bộp","đập nhanh (của tim); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["deg-degan; berdebar-debar; detak jantung; bunyi pitter-patter","berdebar kencang (tentang jantung); berdenyut; berdebar; berpalpitasi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"],"ko":["체인 (자전거, 측량, 타이어 등)","체인 (매장, 호텔 등)"],"vi":["xích (xe đạp, đo đạc, lốp xe, v.v.)","chuỗi (cửa hàng, khách sạn, v.v.)"],"id":["rantai (sepeda, pengukur, ban, dsb.)","jaringan (toko, hotel, dsb.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["sebagai tambahan; selain itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f":{"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","language":"ja","headword":"２週間","reading":"にしゅうかん","romanization":"nishuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两周；十四天"],"en":["two weeks; fortnight"],"ko":["2주; 2주간"],"vi":["hai tuần; hai tuần lễ"],"id":["dua minggu; dua pekan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d":{"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","language":"ja","headword":"批判","reading":"ひはん","romanization":"hihan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批评；评价；判断；评论"],"en":["criticism; judgement; judgment; comment"],"ko":["비판; 판단; 평론; 논평"],"vi":["sự phê bình; sự phán xét; lời nhận xét"],"id":["kritik; penilaian; komentar"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63":{"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","language":"ja","headword":"厚み","reading":"あつみ","romanization":"atsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚度","深度；深奥"],"en":["thickness","profundity; depth"],"ko":["두께","심오함; 깊이"],"vi":["độ dày","sự sâu sắc; chiều sâu"],"id":["ketebalan","kedalaman; kesungguhan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"],"ko":["디자인"],"vi":["thiết kế"],"id":["desain"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；现实；实际；事实","正当；正确；正式","真正的；正宗的；真实的；自然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 올바른; 정확한; 공식적인","진짜의; 진품의; 진정한; 천연의; 명실상부한"],"vi":["sự thật; thực tế; thực tại; sự kiện","đúng; phải; chính xác; chính thức","thật; đích thực; thực; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","tepat; benar; betul; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b":{"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","language":"ja","headword":"分析","reading":"ぶんせき","romanization":"bunseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分析"],"en":["analysis"],"ko":["분석"],"vi":["phân tích"],"id":["analisis"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"],"ko":["일반적인; 대중적인; 보통의; 전형적인"],"vi":["chung; phổ biến; thông thường; điển hình"],"id":["umum; populer; biasa; khas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f6def433c1d511bdc9fe679266fd38cd":{"lexemeId":"lex_f6def433c1d511bdc9fe679266fd38cd","language":"ja","headword":"読みやすい","reading":"よみやすい","romanization":"yomiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["易读；字迹清晰；清楚"],"en":["easy to read; legible; clear"],"ko":["읽기 쉬운; 알아보기 쉬운; 명확한"],"vi":["dễ đọc; rõ ràng; rành mạch"],"id":["mudah dibaca; jelas; terang"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄的；局促的；小的；拥挤的","有限的；狭隘的；受限的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"],"ko":["좁은; 제한된; 작은; 비좁은","제한된; 편협한; 제약하는"],"vi":["hẹp; chật hẹp; nhỏ; chật chội","hạn chế; hẹp hòi; gò bó"],"id":["sempit; terbatas; kecil; sesak","terbatas; berpikiran sempit; membatasi"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc":{"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","language":"ja","headword":"２番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"],"ko":["2등; 2번; 준우승"],"vi":["thứ hai; số hai; á quân"],"id":["kedua; nomor dua; juara kedua"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f":{"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","language":"ja","headword":"家事","reading":"かじ","romanization":"kaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家务；家务活","家事；家务事"],"en":["housework; domestic chores","family affairs; household matters"],"ko":["집안일; 가사","가정사; 집안 문제"],"vi":["việc nhà; công việc nội trợ","việc gia đình; chuyện nhà cửa"],"id":["pekerjaan rumah; tugas rumah tangga","urusan keluarga; urusan rumah tangga"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffa15b64ac27cef63b6d7f7421cf081d":{"lexemeId":"lex_ffa15b64ac27cef63b6d7f7421cf081d","language":"ja","headword":"ちょびっと","reading":"ちょびっと","romanization":"chobitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点"],"en":["a little"],"ko":["조금"],"vi":["một chút"],"id":["sedikit"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"}}}