{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a125f2-f3b5-703b-b772-cf7e497de0d7","publishedAt":"2026-10-10T13:14:01.525Z","video":{"youtubeVideoId":"8SbR8-Bmz6g","targetLanguage":"ja","title":"朗読　野村胡堂　銭形平次捕物控　凧糸の謎  [挿絵付] [紙芝居動画] [青空文庫]","titleTranslations":{"zh":"朗读 野村胡堂 钱形平次捕物控 风筝线之谜 [附插图] [纸芝居视频] [青空文库]","en":"Reading: Nomura Kodo, Zenigata Heiji Detective Tales, The Mystery of the Kite String [With Illustrations] [Kamishibai Video] [Aozora Bunko]"},"channelTitle":"萩柚月 朗読ちゃんねる / Yuzuki Hagi","durationMs":3420587,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-10T12:00:01.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/8SbR8-Bmz6g/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"前二太平治鳥もの控え","startMs":1280,"endMs":3520,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1280,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"二","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1520,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"太平","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1600,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae423e361090cc79feadb107464de5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平","reading":"たいへい","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"taihei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1596790,"sid":2233272373}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"治","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1920,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治","reading":"ち","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2843449,"sid":1961160350}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"鳥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2480,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2800,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2880,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"控え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3040,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前二太平治鸟物控"},"en":{"status":"available","text":"Preface to the Taihei Treatment of Birds, Part Two"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"野村古道","startMs":4880,"endMs":6000,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"野","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":4880,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"村","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":5120,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"古道","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":5520,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c260fc4806d66986fe937ec269db81b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古道","reading":"こどう","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kodou","partOfSpeech":"n","vid":1265980,"sid":1916501042}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"野村古道"},"en":{"status":"available","text":"Nomura Old Road"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"タコイトの謎","startMs":7600,"endMs":8880,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"タコイト","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":7600,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3597591f399ead370632cecd29683dbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコイト","reading":"タコイト","romanization":"takoito","partOfSpeech":"n","vid":2826994,"sid":2063662474}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":8320,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"謎","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":8480,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"章鱼线的谜"},"en":{"status":"available","text":"The Mystery of Takoito"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"一三","startMs":10400,"endMs":10880,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":10400,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"三","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":10800,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一三"},"en":{"status":"available","text":"One Three"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"田市国町の王子主","startMs":13920,"endMs":15760,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"田","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13920,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"市国","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":14160,"endMs":14560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f87b57cd1f3eed29e13203eb8efa45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市国","reading":"しこく","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"shikoku","partOfSpeech":"n","vid":2841972,"sid":1767872841}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"町","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":14560,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":14800,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"王子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":15120,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"主","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":15360,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af0671a8cd1a5f4d96862b9d5fd8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主","reading":"ぬし","furigana":[{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"nushi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1324960,"sid":1737090110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田市国町的王子主"},"en":{"status":"available","text":"The Prince Lord of Tada Kuni Town"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"お生きや活造の養父で","startMs":16480,"endMs":18400,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":16480,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"生き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":16640,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":16960,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":17040,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17680,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"養父","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":17840,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79a431c550f55ddda39e434a172cdef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養父","reading":"ようふ","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"父","reading":"ふ"}],"romanization":"youfu","partOfSpeech":"n","vid":1547220,"sid":391984621}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":18160,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿生家的养父"},"en":{"status":"available","text":"the adoptive father of Oiki and Katsuzo,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"今年六十八になる八呂兵は","startMs":19200,"endMs":21840,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19200,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"六十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":19680,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"八","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":20160,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":20480,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":20640,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"八","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":20880,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"呂","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":21120,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"兵","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":21360,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":21600,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年六十八岁的八吕兵"},"en":{"status":"available","text":"Hachirobei, turning sixty-eight this year,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"その朝","startMs":23120,"endMs":23760,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23120,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23440,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那天早晨"},"en":{"status":"available","text":"that morning,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"隠居所の二階で","startMs":24320,"endMs":25600,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24320,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"所","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24720,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24880,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"二階","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":25040,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25440,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在隐居处的二楼"},"en":{"status":"available","text":"on the second floor of the retirement quarters,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"明けにそんだ死骸になって発見されました","startMs":26320,"endMs":29440,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"明け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26320,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_134719b7a91237e4b5e45eef0959826b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明け","reading":"あけ","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ake","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1621640,"sid":3222348658}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":26640,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"そん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":26800,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044d542d0a708585f8a436b000836e04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そん","reading":"そん","romanization":"son","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1006830,"sid":3897410090}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":27040,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"死骸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":27200,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":27600,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":27760,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"発見されました","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":28160,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"されました"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被人发现已成了僵硬的尸体"},"en":{"status":"available","text":"was discovered having become a corpse at dawn."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"お生きやというのは","startMs":32240,"endMs":33600,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":32240,"endMs":32400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"生き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":32400,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":32720,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"というのは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":32800,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓阿生家"},"en":{"status":"available","text":"As for Oikiya,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"裏庭に人懐に余る松の老木があるので知られた家で","startMs":34320,"endMs":39200,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"裏庭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34320,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141ad7c71df5ab55f983cf84a7ca641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏庭","reading":"うらにわ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"uraniwa","partOfSpeech":"n","vid":1550500,"sid":4010392437}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34880,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":35440,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"懐","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":35680,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6f47696e55f207d37061868570b87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐","reading":"ふところ","furigana":[{"surface":"懐","reading":"ふところ"}],"romanization":"futokoro","partOfSpeech":"n","vid":1200480,"sid":1958682590}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":36080,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"余る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":36240,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"る"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"松","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":36640,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":36960,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"老木","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":37040,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1bc19e7a2e2843af2701c28e84f8be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老木","reading":"ろうぼく","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"rouboku","partOfSpeech":"n","vid":1644530,"sid":3310502778}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37520,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":37760,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":37920,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"知られた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":38160,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"家","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":38720,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":38960,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为后院有一棵极其亲人般的苍老松树而闻名的宅子"},"en":{"status":"available","text":"it was a house known for having an old pine tree in the back garden overly friendly to people,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"先代のあるじ八呂兵は","startMs":40320,"endMs":42320,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"先代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40320,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":40880,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":41040,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"八","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41360,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"呂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"兵","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":41840,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":42080,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先代主人八吕兵"},"en":{"status":"available","text":"the former master Hachirobei"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"病弱のため五年前に隠居し","startMs":42800,"endMs":45200,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"病弱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42800,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c188c301934fe9a03c1b2124c7042bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病弱","reading":"びょうじゃく","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"弱","reading":"じゃく"}],"romanization":"byoujaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1490320,"sid":2741429294}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":43360,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":43520,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"五","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43760,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":43920,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44160,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":44400,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"隠居し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":44720,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"},{"surface":"し"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因体弱多病五年前隐居"},"en":{"status":"available","text":"had retired five years earlier due to poor health,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"家督を","startMs":46240,"endMs":46880,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"家督","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46240,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b427da1ccbd5fb1165d71cd8c3e356d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家督","reading":"かとく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"katoku","partOfSpeech":"n","vid":1192400,"sid":3014711117}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":46800,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把家业"},"en":{"status":"available","text":"and the family headship"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"夫婦養子の活造おもとに譲って","startMs":47360,"endMs":50160,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"夫婦養子","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":47360,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2c956988e6cbe809044df7c61fe832","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦養子","reading":"ふうふようし","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"},{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"fuufuyoushi","partOfSpeech":"n","vid":2052730,"sid":1971822658}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":48080,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"活","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":48240,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":48720,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"もと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":49120,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":49360,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"譲って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":49600,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"って"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让给了夫妇养子活造阿元"},"en":{"status":"available","text":"he had handed over to the adopted couple, Katsuzo and Omoto,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"老妻のお妻と二人","startMs":51200,"endMs":52800,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"老妻","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51200,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98110d80a5074632c9b52e2df2a2a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老妻","reading":"ろうさい","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"妻","reading":"さい"}],"romanization":"rousai","partOfSpeech":"n","vid":1561060,"sid":3173348148}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":51760,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":51920,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"妻","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":52000,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":52240,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"二人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":52400,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和老妻阿妻两人"},"en":{"status":"available","text":"with his old wife Otsuma, the two of them"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"主親からは老活続きになっている","startMs":53840,"endMs":56240,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"主","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":53840,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a6744a39eb7b501962073ee860cc302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主","reading":"あるじ","furigana":[{"surface":"主","reading":"あるじ"}],"romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1737090110}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"親","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":54000,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54240,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54480,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"老","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":54640,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1957100,"sid":2780871740}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"活","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":54880,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"続き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":55200,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":55440,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"なっている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":55520,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从主屋那边一直过着隐居般的生活"},"en":{"status":"available","text":"continuing as retired elders apart from the main family,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"小さい二階屋の離れに住んで","startMs":56880,"endMs":59280,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"小さい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56880,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"二階屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":57440,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c77226fddb22ac890ac3b4075895d47c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階屋","reading":"にかいや","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nikaiya","partOfSpeech":"n","vid":1461430,"sid":113611535}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":58080,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"離れ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":58160,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":58560,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"住んで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":58720,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在"},"en":{"status":"available","text":"living in a small two-story detached house,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ざっぱいにこったり、ザルごを売ったり","startMs":60185,"endMs":63065,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ざっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":60185,"endMs":60825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c3ffe76e4528c52ec403812a1de0461","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざっぱい","reading":"ざっぱい","romanization":"zappai","partOfSpeech":"n","vid":1813780,"sid":3494364211}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60825,"endMs":60985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"こったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":60985,"endMs":61545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ad7ba657b70ed680a9b2f2fe81b1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こる","reading":"こる","romanization":"koru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1239070,"sid":1661087372}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ザル","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":61945,"endMs":62265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partOfSpeech":"n","vid":1570240,"sid":2585663185}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ご","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":62265,"endMs":62585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":62585,"endMs":62665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"売ったり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":62665,"endMs":63065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小小的二层小屋偏房里"},"en":{"status":"available","text":"making zappa-ni, selling zaru-go,"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"時間をつぶすのにばかり苦労するといった","startMs":64105,"endMs":67065,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"時間をつぶす","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":64105,"endMs":65145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34dddbb9c519fe50484869616d23012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間をつぶす","reading":"じかんをつぶす","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"をつぶ"},{"surface":"す"}],"romanization":"jikanwotsubusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2772350,"sid":799214204}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"のに","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":65145,"endMs":65465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":65465,"endMs":65785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"苦労する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":65785,"endMs":66425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ad268d7d005879ea73a64d27bd7613","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦労","reading":"くろう","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kurou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1244680,"sid":2241833591}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"といった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":66425,"endMs":67065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"编些杂物、卖卖笊篱之类"},"en":{"status":"available","text":"struggling only to kill time,"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"まことに欠乏な身の上だったのです","startMs":67865,"endMs":70585,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"まことに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":67865,"endMs":68585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07338dfcf261805616cd1ec2bcd17757","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まことに","reading":"まことに","romanization":"makotoni","partOfSpeech":"adv","vid":1381160,"sid":2088300619}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"欠乏","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":68585,"endMs":69065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97546ca835d9ae6da72161c39df2940e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠乏","reading":"けつぼう","furigana":[{"surface":"欠","reading":"けつ"},{"surface":"乏","reading":"ぼう"}],"romanization":"ketsubou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254100,"sid":2075523979}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":69065,"endMs":69225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"身の上","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":69225,"endMs":69705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aa9325bcd6e9c152b1ed26671af7de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身の上","reading":"みのうえ","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"の"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"minoue","partOfSpeech":"exp/n","vid":1365600,"sid":571529120}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":69705,"endMs":70025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"のです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":70025,"endMs":70585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整天只为打发时间而发愁"},"en":{"status":"available","text":"truly a deprived lot in life it was."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"その欠乏人のハチロベが、老妻のお妻がアザブの神霊へ行って泊まった晩","startMs":73625,"endMs":80585,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73625,"endMs":74025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"欠乏","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":74025,"endMs":74585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97546ca835d9ae6da72161c39df2940e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠乏","reading":"けつぼう","furigana":[{"surface":"欠","reading":"けつ"},{"surface":"乏","reading":"ぼう"}],"romanization":"ketsubou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254100,"sid":2075523979}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":74585,"endMs":74825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":74825,"endMs":74985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"ハチロベ","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":74985,"endMs":75145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"老妻","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":75145,"endMs":75705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98110d80a5074632c9b52e2df2a2a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老妻","reading":"ろうさい","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"妻","reading":"さい"}],"romanization":"rousai","partOfSpeech":"n","vid":1561060,"sid":3173348148}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":75705,"endMs":77625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":77625,"endMs":77705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"妻","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":77705,"endMs":78025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":78025,"endMs":78265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"アザブ","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":78265,"endMs":78345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"神霊","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":78345,"endMs":79385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b84be80eb8443621c2a685d1667b4532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神霊","reading":"しんれい","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"shinrei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1646930,"sid":378101382}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"へ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":79385,"endMs":79465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"行って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":79465,"endMs":79785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"泊まった","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":79785,"endMs":80265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"晩","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":80265,"endMs":80585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1482110,"sid":1953030635}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那位穷困的八吕兵，就在老妻阿妻去麻布神灵处留宿的那晚"},"en":{"status":"available","text":"That deprived Hachirobei, on the night his old wife Otsuma had gone to stay at the shrine in Azabu,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"離れの二階六畳で喉笛をかき切られ","startMs":81865,"endMs":85465,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"離れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81865,"endMs":82185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":82185,"endMs":82345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"二階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":82345,"endMs":82745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":82745,"endMs":82985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"畳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":82985,"endMs":83465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":83465,"endMs":83545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"喉笛","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":83945,"endMs":84585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b3ae72a0a2dcf7278feab05a80ac71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喉笛","reading":"のどぶえ","furigana":[{"surface":"喉","reading":"のど"},{"surface":"笛","reading":"ぶえ"}],"romanization":"nodobue","partOfSpeech":"n","vid":1277360,"sid":4194616643}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":84585,"endMs":84745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"かき切られ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":84745,"endMs":85465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7603163b15a9cd4e63627f17041cd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき切る","reading":"かききる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"られ"}],"romanization":"kakikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1851830,"sid":2385565401}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在偏房二楼六叠房间里被人割断喉咙"},"en":{"status":"available","text":"had his throat cut in the six-mat second floor of the detached house,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"冷たくなって死んでいるのを","startMs":86105,"endMs":88025,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"冷たく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86105,"endMs":86665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"なって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":86665,"endMs":87065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"死んでいる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":87065,"endMs":87705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":87705,"endMs":87945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":87945,"endMs":88025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冰冷地死去"},"en":{"status":"available","text":"found turned cold and dead"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"朝の掃除に行った下所の老馬に発見され","startMs":89225,"endMs":92425,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89225,"endMs":89545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":89545,"endMs":89705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"掃除","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":89705,"endMs":90105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":90105,"endMs":90265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":90265,"endMs":90665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"下","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":90665,"endMs":90905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"所","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":90905,"endMs":90985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":90985,"endMs":91065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"老馬","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":91065,"endMs":91385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老馬","reading":"ろうば","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"rouba","partOfSpeech":"n","vid":2846532,"sid":2842571973}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":91385,"endMs":91545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"発見され","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":91545,"endMs":92425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"され"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上去打扫的下人老马发现"},"en":{"status":"available","text":"by the old servant woman who went for morning cleaning,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"お生きや始まって以来の騒ぎになってしまいました","startMs":93385,"endMs":96745,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93385,"endMs":93545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"生き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":93545,"endMs":93785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":93785,"endMs":93945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"始まって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":93945,"endMs":94665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"以来","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":94665,"endMs":94985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以来","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155210,"sid":2610597629}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":94985,"endMs":95065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"騒ぎ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":95065,"endMs":95465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぎ","reading":"さわぎ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sawagi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403020,"sid":1834537608}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":95465,"endMs":95625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"なって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":95625,"endMs":95945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":95945,"endMs":96745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成了阿生家开创以来最大的骚动"},"en":{"status":"available","text":"it became an uproar like never since Oikiya began."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"早速医者も呼ばれ","startMs":99145,"endMs":100665,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99145,"endMs":99785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"医者","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":99785,"endMs":100105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63135ba35d88f853a01eba1f6d631967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医者","reading":"いしゃ","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"isha","partOfSpeech":"n","vid":1159980,"sid":4222937496}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":100105,"endMs":100265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"呼ばれ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":100265,"endMs":100665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赶紧也请了医生"},"en":{"status":"available","text":"A doctor was promptly called,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"の神霊へ人を走らせて","startMs":101465,"endMs":103865,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":101465,"endMs":101625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"神霊","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":102025,"endMs":102665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b84be80eb8443621c2a685d1667b4532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神霊","reading":"しんれい","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"shinrei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1646930,"sid":378101382}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"へ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":102665,"endMs":102745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":102745,"endMs":102985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":103065,"endMs":103145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"走らせて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":103145,"endMs":103865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"派人跑去神灵处"},"en":{"status":"available","text":"and a man was sent running to the shrine,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"お妻も呼び戻しましたが","startMs":104505,"endMs":106345,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104505,"endMs":104665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"妻","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":104665,"endMs":104905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":104905,"endMs":105065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"呼び戻しました","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":105065,"endMs":106025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_893251b3b373ce5e92602a0eeb707b08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び戻す","reading":"よびもどす","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"しました"}],"romanization":"yobimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1266410,"sid":2906631948}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":106025,"endMs":106345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把阿妻也叫了回来，但"},"en":{"status":"available","text":"and Otsuma was also called back,"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"もはや朝時も薬もお呼ばず","startMs":107545,"endMs":109785,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"もはや","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":107545,"endMs":108105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partOfSpeech":"adv","vid":1294170,"sid":753253362}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"朝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":108105,"endMs":108345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":108345,"endMs":108505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":108505,"endMs":108665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"薬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":108665,"endMs":108985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":108985,"endMs":109225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":109225,"endMs":109305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"呼ばず","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":109305,"endMs":109785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばず"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已是回天乏术"},"en":{"status":"available","text":"but now neither morning treatment nor medicine was of any use,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"六十五歳のお妻が","startMs":111065,"endMs":112745,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111065,"endMs":111545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":111945,"endMs":112005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":112005,"endMs":112065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112065,"endMs":112125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":112125,"endMs":112185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"妻","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":112185,"endMs":112505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":112505,"endMs":112745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六十五岁的阿妻"},"en":{"status":"available","text":"sixty-five-year-old Otsuma,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"生涯を共にした夫を失って","startMs":113305,"endMs":115945,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"生涯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113305,"endMs":113865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc45354cab1ba996f941c582a2601dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生涯","reading":"しょうがい","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"涯","reading":"がい"}],"romanization":"shougai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1378840,"sid":2026581620}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113865,"endMs":113945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"共にした","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":113945,"endMs":114665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03df60df1be587a2bac01b3c92d05bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共にする","reading":"ともにする","furigana":[{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"},{"surface":"した"}],"romanization":"tomonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2654170,"sid":1134714280}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"夫","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":114665,"endMs":115145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":115145,"endMs":115225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"失って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":115225,"endMs":115945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失去了相伴一生的丈夫"},"en":{"status":"available","text":"having lost the husband she spent her life with,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"耐えるばかりの悲惨の中に","startMs":116425,"endMs":118425,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"耐える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116425,"endMs":116985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":116985,"endMs":117385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117385,"endMs":117545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"悲惨","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":117545,"endMs":117865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲惨","reading":"ひさん","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"惨","reading":"さん"}],"romanization":"hisan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1483290,"sid":370722198}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":117865,"endMs":118025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":118025,"endMs":118265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":118265,"endMs":118425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在只能忍耐的悲惨之中"},"en":{"status":"available","text":"amid misery with only endurance,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"土地の御用聞き","startMs":119960,"endMs":121240,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"土地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119960,"endMs":120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":120280,"endMs":120440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"御用聞き","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":120440,"endMs":121240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f29f04374d511a1791594055cff10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御用聞き","reading":"ごようきき","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"goyoukiki","partOfSpeech":"n","vid":1694040,"sid":393616284}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当地的御用闻"},"en":{"status":"available","text":"the local constable,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"赤羽橋の友吉、古文と共に乗り込んで一通りのことは調べてみましたが","startMs":121880,"endMs":128760,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":121880,"endMs":122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":122200,"endMs":122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":122280,"endMs":122440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":122680,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"友吉、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"古文","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":122840,"endMs":123160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac7cb0b825ecea1329c18d6f7256370f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古文","reading":"こぶん","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"kobun","partOfSpeech":"n","vid":1578490,"sid":2775211052}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"と共に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":123160,"endMs":125240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と共に","reading":"とともに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"}],"romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":2858372925}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"乗り込んで","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":125240,"endMs":125960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り込む","reading":"のりこむ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"norikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1354910,"sid":1574425997}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"一通り","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":126360,"endMs":127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ded0bf2434ae7ce07f38b8ea08827c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一通り","reading":"ひととおり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"hitotoori","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164910,"sid":1789706769}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":127000,"endMs":127080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":127080,"endMs":127400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":127400,"endMs":127560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"調べて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":127560,"endMs":128120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"みました","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":128120,"endMs":128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":128600,"endMs":128760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的友吉、古文一起赶来进行了一番调查，但"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi of Akabanebashi, investigated the usual matters together with Kobun, but"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"さて不に落ちないことばかりで","startMs":129880,"endMs":132040,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129880,"endMs":130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"不","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":130440,"endMs":130600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b48f7e8b4c5448b1ab545b9befcc34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"pref","vid":2423740,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":130600,"endMs":130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"落ちない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":130840,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":131240,"endMs":131480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":131480,"endMs":131880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":131880,"endMs":132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却尽是想不通的事"},"en":{"status":"available","text":"now there were only things that did not add up,"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"古い肩の調べと力押しのほかには手のない友吉は","startMs":133080,"endMs":136920,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"古い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133080,"endMs":133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"肩","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133560,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":133800,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"調べ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":133960,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf651ef8430ed2a0a96baa9bf93cab73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べ","reading":"しらべ","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shirabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1429050,"sid":3657744651}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":134280,"endMs":134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"力押し","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":134920,"endMs":135640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdb805e9b561539d66d657588e510749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力押し","reading":"ちからおし","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"chikaraoshi","partOfSpeech":"n","vid":2569070,"sid":848915218}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":135640,"endMs":135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"ほかに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":135720,"endMs":136120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20340242b642e04429059a453bae34e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほかに","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1785999672}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":136120,"endMs":136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"手","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":136280,"endMs":136440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":136440,"endMs":136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":136520,"endMs":136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":136840,"endMs":136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了老一套的调查和硬逼别无他法的友吉"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi, who had no means besides old-fashioned inquiry and force,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"最初から兜を脱いでしまいました","startMs":138200,"endMs":140600,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138200,"endMs":138680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138680,"endMs":138920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"兜を脱いで","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":138920,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f3d5ae1fac4ce5925690a888cd31cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兜を脱ぐ","reading":"かぶとをぬぐ","furigana":[{"surface":"兜","reading":"かぶと"},{"surface":"を"},{"surface":"脱","reading":"ぬ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"kabutowonugu","partOfSpeech":"exp/v5/v5g","vid":2837854,"sid":2587827571}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":139800,"endMs":140600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始就认输了"},"en":{"status":"available","text":"gave up from the start."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"その友吉の折り入っての頼みで","startMs":144120,"endMs":146600,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144120,"endMs":144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":144440,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"折り入って","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":144840,"endMs":145880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c58fc8fe6bf2afae0bbeda8ccf72b38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"折り入って","reading":"おりいって","furigana":[{"surface":"折","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"oriitte","partOfSpeech":"adv","vid":1784550,"sid":2932599356}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":145880,"endMs":145960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"頼み","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":145960,"endMs":146360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49b2b698b05a4cc202fab6959461e253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼み","reading":"たのみ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"み"}],"romanization":"tanomi","partOfSpeech":"n","vid":1610270,"sid":4236915237}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":146360,"endMs":146600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应那友吉的恳切请求"},"en":{"status":"available","text":"At that Tomokichi's earnest request,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"善尼型兵士と八五郎が","startMs":147320,"endMs":149400,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"善","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":147320,"endMs":147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d153acca02dfa2797b6f5a77942b60b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"善","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n","vid":1394250,"sid":1714858130}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"尼","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":147560,"endMs":147640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2174c860ebad525cc98a92964c5c8c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尼","reading":"に","furigana":[{"surface":"尼","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"n/suf","vid":2233520,"sid":1719788420}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"型","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":147640,"endMs":147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"兵士","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":147880,"endMs":148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148360,"endMs":148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":148520,"endMs":149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":149160,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"善尼型兵士和八五郎"},"en":{"status":"available","text":"Zen'ni-type soldier and Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"三多子国町へ乗り込んできたのは","startMs":149960,"endMs":152120,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149960,"endMs":150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"多子","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":150040,"endMs":150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b49c228e585534895cc7fe7cb58186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多子","reading":"たし","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tashi","partOfSpeech":"n","vid":2837986,"sid":1565628344}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"国","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":150600,"endMs":150760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"町","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":150760,"endMs":150920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":150920,"endMs":151000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"乗り込んで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":151000,"endMs":151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り込む","reading":"のりこむ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"norikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1354910,"sid":1574425997}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":151560,"endMs":151800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":151800,"endMs":151960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":151960,"endMs":152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赶到三多子国町来"},"en":{"status":"available","text":"came riding into Tada-ko Kuni Town"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"その日の昼過ぎ","startMs":152600,"endMs":153880,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"その日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152600,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":153080,"endMs":153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"昼過ぎ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":153240,"endMs":153880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼過ぎ","reading":"ひるすぎ","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"hirusugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426280,"sid":679127183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是当天的午后"},"en":{"status":"available","text":"past noon that day,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"一応の検視は済んだものの","startMs":155720,"endMs":157800,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155720,"endMs":156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156280,"endMs":156360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"検視","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":156360,"endMs":156760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca074d814114dd9693c41036e62403f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検視","reading":"けんし","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"kenshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592700,"sid":1568668531}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156760,"endMs":156920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"済んだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":156920,"endMs":157320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":157320,"endMs":157560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":157560,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"初步验尸虽已结束"},"en":{"status":"available","text":"though a preliminary inspection was finished,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"下衆人の検討もつかなくて","startMs":158680,"endMs":160680,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"下衆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158680,"endMs":159000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下衆","reading":"げす","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"衆","reading":"す"}],"romanization":"gesu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592800,"sid":3594787037}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":159000,"endMs":159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":159240,"endMs":159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"検討","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":159400,"endMs":159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":159880,"endMs":159960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"つかなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":159960,"endMs":160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但凶手毫无头绪"},"en":{"status":"available","text":"with no clue about the culprit,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"おと村の手順もつかないというごたごたの中です","startMs":161320,"endMs":164920,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":161320,"endMs":161400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":161400,"endMs":161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"村","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":161560,"endMs":161880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":161880,"endMs":162040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"手順","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":162040,"endMs":162440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb8897614563594f23f59462a0e2c97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手順","reading":"てじゅん","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"順","reading":"じゅん"}],"romanization":"tejun","partOfSpeech":"n","vid":1327810,"sid":2541156234}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":162440,"endMs":162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"つかない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":162520,"endMs":163000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":163000,"endMs":163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"ごたごた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":163560,"endMs":164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e574bd3ff15e6b17063e0714e9ab0a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごたごた","reading":"ごたごた","romanization":"gotagota","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1004930,"sid":844325089}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":164120,"endMs":164200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":164200,"endMs":164440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":164520,"endMs":164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村里的手续也乱作一团之中"},"en":{"status":"available","text":"amid confusion where even Otomura's procedure could not proceed."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"善尼型の親分","startMs":168280,"endMs":169480,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"善","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168280,"endMs":168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d153acca02dfa2797b6f5a77942b60b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"善","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n","vid":1394250,"sid":1714858130}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"尼","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":168520,"endMs":168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2174c860ebad525cc98a92964c5c8c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尼","reading":"に","furigana":[{"surface":"尼","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"n/suf","vid":2233520,"sid":1719788420}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"型","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":168600,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":168840,"endMs":169000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":169000,"endMs":169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"善尼型的头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss Zen'ni-type,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"遠いところを呼び立てて済まなかったね","startMs":170360,"endMs":172840,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"遠い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170360,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":170760,"endMs":171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":171160,"endMs":171240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"呼び立てて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":171240,"endMs":171960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13535576bb35f09e5af4cd84ee76d4ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び立てる","reading":"よびたてる","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"yobitateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266420,"sid":2083104965}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"済まなかった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":171960,"endMs":172600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"まなかった"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":172680,"endMs":172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把你从老远叫来真不好意思"},"en":{"status":"available","text":"Sorry to call you from so far away,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"迎えてくれた赤羽橋の友吉は","startMs":174840,"endMs":177480,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"迎えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":174840,"endMs":175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"くれた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":175400,"endMs":175880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"赤","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":175880,"endMs":176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"羽","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":176040,"endMs":176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"橋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":176200,"endMs":176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":176600,"endMs":176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":176760,"endMs":177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迎接的赤羽桥友吉"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi of Akabanebashi who greeted them"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"四十絡みの","startMs":178195,"endMs":179155,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"四十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178195,"endMs":178675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"絡み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":178675,"endMs":178995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d47582aa69f99c1607734dd297e22d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡み","reading":"がらみ","furigana":[{"surface":"絡","reading":"がら"},{"surface":"み"}],"romanization":"garami","partOfSpeech":"suf","vid":2007780,"sid":3469674093}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":178995,"endMs":179155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四十上下"},"en":{"status":"available","text":"was around forty,"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"働き盛りで","startMs":179715,"endMs":180275,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"働き盛り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":179715,"endMs":180115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c846c45df37672874698273667a263c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き盛り","reading":"はたらきざかり","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"},{"surface":"盛","reading":"ざか"},{"surface":"り"}],"romanization":"hatarakizakari","partOfSpeech":"n","vid":1451110,"sid":1152639147}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":180115,"endMs":180275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正值壮年，"},"en":{"status":"available","text":"In the prime of his working life,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"このあたりでは顔のいい御用聞きですが","startMs":181235,"endMs":183955,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":181235,"endMs":181875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":181875,"endMs":181955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":181955,"endMs":182115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"顔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":182115,"endMs":182435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":182435,"endMs":182595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":182595,"endMs":182835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"御用聞き","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":182835,"endMs":183475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f29f04374d511a1791594055cff10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御用聞き","reading":"ごようきき","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"goyoukiki","partOfSpeech":"n","vid":1694040,"sid":393616284}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"ですが","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":183475,"endMs":183955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这一带是长相不错的跑腿伙计，但"},"en":{"status":"available","text":"he is the handsome errand man around here, but"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"厄介な事件などになると","startMs":184995,"endMs":186835,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"厄介","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184995,"endMs":185475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba3b6ff43023ca2c11884eabb85781d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厄介","reading":"やっかい","furigana":[{"surface":"厄","reading":"やっ"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"yakkai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1537820,"sid":430414264}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"事件","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":185635,"endMs":186035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"など","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":186035,"endMs":186275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"になると","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":186275,"endMs":186835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一遇到棘手的案件，"},"en":{"status":"available","text":"when it comes to troublesome cases,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"自分一人では裁きがつかず","startMs":187555,"endMs":189635,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187555,"endMs":188275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":188275,"endMs":188435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":188435,"endMs":188595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"裁き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":188595,"endMs":188995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd5c37e065999ca8f9fbd20b20ce243","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裁き","reading":"さばき","furigana":[{"surface":"裁","reading":"さば"},{"surface":"き"}],"romanization":"sabaki","partOfSpeech":"n","vid":1295920,"sid":741141198}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":188995,"endMs":189155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"つかず","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":189155,"endMs":189635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光靠自己一人无法裁决，"},"en":{"status":"available","text":"he cannot judge it by himself alone,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"つい年の若い兵士に助け舟を求めることになるのです","startMs":190435,"endMs":195315,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"つい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190435,"endMs":190835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":191075,"endMs":191395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":191395,"endMs":191555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"若い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":191555,"endMs":191955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"兵士","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":191955,"endMs":192355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192355,"endMs":192595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"助け舟","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":192915,"endMs":193555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fd5f7110cb569551acfc45c9656d96f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け舟","reading":"たすけぶね","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"舟","reading":"ぶね"}],"romanization":"tasukebune","partOfSpeech":"n","vid":1344490,"sid":4278782741}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":193555,"endMs":193635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"求める","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":193635,"endMs":194115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":194115,"endMs":194755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"のです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":194755,"endMs":195315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总要向年轻的士兵求助，"},"en":{"status":"available","text":"he ends up asking the young soldier for help."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"いや","startMs":197875,"endMs":198035,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197875,"endMs":198035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，"},"en":{"status":"available","text":"No,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"とんだ修行になるよ","startMs":198995,"endMs":200355,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"とんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198995,"endMs":199395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bdec2a54452a85e9ef0f49776ea9cea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんだ","reading":"とんだ","romanization":"tonda","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1008770,"sid":793689437}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"修行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":199395,"endMs":199795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":199795,"endMs":199955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":199955,"endMs":200115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":200115,"endMs":200355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是难得的修行啊，"},"en":{"status":"available","text":"it will be quite an ascetic training."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"暇で暇で仕用がなかったんだ","startMs":201315,"endMs":203235,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"暇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":201315,"endMs":201555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":201555,"endMs":201715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"暇","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":201715,"endMs":201955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201955,"endMs":202035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"仕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":202035,"endMs":202275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕","reading":"し","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":1304750,"sid":1736534615}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"用","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202275,"endMs":202435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":202435,"endMs":202515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"なかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":202515,"endMs":202995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":202995,"endMs":203235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闲得发慌、无事可做啊，"},"en":{"status":"available","text":"I was idle with nothing to do."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"兵士は相手の素直な気持ちをこう受けるのでした","startMs":205155,"endMs":209075,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":205155,"endMs":205555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":205555,"endMs":205795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"相手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205795,"endMs":206035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":206035,"endMs":206195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"素直","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206195,"endMs":206595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":206755,"endMs":207235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":207235,"endMs":207395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":207795,"endMs":208195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"受ける","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":208195,"endMs":208515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":208515,"endMs":208675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":208675,"endMs":209075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"士兵就这样接受了对方坦率的心意，"},"en":{"status":"available","text":"The soldier thus received the other's honest feelings."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"まったく不思議な殺しで","startMs":211795,"endMs":213475,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"まったく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":211795,"endMs":212435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":3760465512}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"不思議","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":212435,"endMs":212835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"殺し","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":212835,"endMs":213315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺し","reading":"ころし","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"し"}],"romanization":"koroshi","partOfSpeech":"n","vid":1299000,"sid":408732002}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":213315,"endMs":213475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是完全不可思议的杀人案，"},"en":{"status":"available","text":"It's a truly mysterious killing,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"俺にも見当がつかないんだ","startMs":214115,"endMs":215635,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":214115,"endMs":214355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"にも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":214355,"endMs":214595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"見当がつかない","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":214595,"endMs":215475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd2a33d7548d876b5c1975283982403e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見当がつく","reading":"けんとうがつく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"がつ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kentougatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2144500,"sid":2533079940}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":215475,"endMs":215635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也毫无头绪啊，"},"en":{"status":"available","text":"I can't figure it out myself either."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"まあ見てくれ","startMs":216595,"endMs":217555,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216595,"endMs":217075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":217075,"endMs":217315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"くれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":217315,"endMs":217555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之你看看吧，"},"en":{"status":"available","text":"Well, take a look."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"赤羽橋の友基地は","startMs":219635,"endMs":221395,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219635,"endMs":219955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":219955,"endMs":220035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":220035,"endMs":220195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":220435,"endMs":220595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"友基","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":220595,"endMs":221155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355b3a0a1ef47867c37e317140abbced","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友基","reading":"ともき","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"基","reading":"き"}],"romanization":"tomoki","partOfSpeech":"name","vid":5679911,"sid":3443402044}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"地","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221155,"endMs":221235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":221235,"endMs":221395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的友吉家"},"en":{"status":"available","text":"The Tomo base at Akabanebashi is"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"策に立って案内します","startMs":221955,"endMs":223795,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"策","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":221955,"endMs":222275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"策","reading":"さく","furigana":[{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1298260,"sid":1821764165}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":222275,"endMs":222355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"立って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":222355,"endMs":222835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"案内します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":222835,"endMs":223795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"します"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主动站起来带路，"},"en":{"status":"available","text":"He stands up with a plan and guides us."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"この海会の王子主としては","startMs":225475,"endMs":227555,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225475,"endMs":225795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"海","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":225795,"endMs":226035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"会","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":226035,"endMs":226275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":226275,"endMs":226515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"王子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":226515,"endMs":226755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"主として","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":226755,"endMs":227315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd42a699717334f6cbec68a9fcf704da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主として","reading":"しゅとして","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"として"}],"romanization":"shutoshite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1324980,"sid":3819458235}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":227315,"endMs":227555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为这海会的王子家主来说，"},"en":{"status":"available","text":"As the prince lord of this sea gathering,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"妻も長男も質素な方ですが","startMs":228115,"endMs":230515,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"妻","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228115,"endMs":228515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":228595,"endMs":228755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"長男","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":228755,"endMs":229155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3eeca8c5f670713afe139f28aecd110","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長男","reading":"ちょうなん","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"男","reading":"なん"}],"romanization":"chounan","partOfSpeech":"n","vid":1430080,"sid":311724104}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":229155,"endMs":229235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"質素","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":229235,"endMs":229715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08637b19af72decfdbae233dc14009f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質素","reading":"しっそ","furigana":[{"surface":"質","reading":"しっ"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"shisso","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1320710,"sid":1356444659}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":229715,"endMs":230115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ですが","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":230115,"endMs":230515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妻子和长男都很朴素，"},"en":{"status":"available","text":"both his wife and eldest son are frugal, but"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"これが返ってお生き屋の手堅さと岩築の容易ならぬものを忍ばせるようでもあり","startMs":231620,"endMs":238100,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231620,"endMs":231940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231940,"endMs":232100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"返って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":232100,"endMs":232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":233060,"endMs":233220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"生き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":233220,"endMs":233460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"屋","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":233460,"endMs":233620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":233620,"endMs":233700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"手堅さ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":233700,"endMs":234340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61770d6c2d0b256951dcad5a236780c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手堅い","reading":"てがたい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"堅","reading":"がた"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tegatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1327550,"sid":2271716037}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":234340,"endMs":234500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"岩","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":234820,"endMs":235060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"築","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":235060,"endMs":235300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"築","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2766780,"sid":1821497510}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":235300,"endMs":235460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"容易","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":235460,"endMs":235860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d926f673c72671e3d9e428c5c72e92b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容易","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"易","reading":"い"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1545350,"sid":1103042564}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"ならぬ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":235860,"endMs":236260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":236260,"endMs":236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":236580,"endMs":236660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"忍ばせる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":236660,"endMs":237300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9789e5f37b88ae21da792604d5d04633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍ばせる","reading":"しのばせる","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"ばせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinobaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467390,"sid":3502561941}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"よう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":237300,"endMs":237540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"でもあり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":237540,"endMs":238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这反而让人感受到店家的稳重和底蕴的不简单，"},"en":{"status":"available","text":"this in turn seems to hint at the solidness of the living quarters and the formidable rock construction,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"なんとなく底火りのする暮らし向きです","startMs":239060,"endMs":242020,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":239060,"endMs":239780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"底","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239780,"endMs":239940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97630859a0dc2df75f48aced3d871aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"底","reading":"そこ","furigana":[{"surface":"底","reading":"そこ"}],"romanization":"soko","partOfSpeech":"n","vid":1436050,"sid":1721674145}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"火","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":239940,"endMs":240100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1575416f6d2c33032d1f06de142e2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"か","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":2248560,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":240420,"endMs":240580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":240580,"endMs":240820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"暮らし向き","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":240820,"endMs":241540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8547637e67a871011b2abeee8e63b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし向き","reading":"くらしむき","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"kurashimuki","partOfSpeech":"n","vid":1633490,"sid":1550813399}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":241540,"endMs":242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得是暗藏实力的生活光景，"},"en":{"status":"available","text":"somehow it is a gloomy way of living."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ご苦労様です","startMs":244740,"endMs":245620,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"ご苦労様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":244740,"endMs":245460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"gokurousama","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1005030,"sid":317122086}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":245460,"endMs":245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦您了，"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your trouble."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"廊下で挨拶したのは","startMs":247380,"endMs":249060,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"廊下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247380,"endMs":247780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":247780,"endMs":247940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"挨拶した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":247940,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":248660,"endMs":248820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":248820,"endMs":249060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在走廊里打招呼的是"},"en":{"status":"available","text":"The one who greeted us in the hallway was"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"五十前後の老実そうな男","startMs":249700,"endMs":252100,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"五十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249700,"endMs":250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"前後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":250100,"endMs":250580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前後","reading":"ぜんご","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"zengo","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1392910,"sid":2882443655}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":250580,"endMs":250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"老実","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":250740,"endMs":251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25380f3a1c7c7bf3f75a8bc59a0ceb8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老実","reading":"ろうじつ","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"roujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1840580,"sid":3171700368}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"そうな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":251140,"endMs":251700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"男","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":251700,"endMs":252100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五十岁左右的老实男人，"},"en":{"status":"available","text":"an honest-looking man of about fifty,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"本当の官吏村だよ","startMs":254180,"endMs":255780,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254180,"endMs":254660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":254660,"endMs":254820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"官吏","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":254900,"endMs":255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb27161b4df0fdc496c9f879c9556671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官吏","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"},{"surface":"吏","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n","vid":1211850,"sid":881560732}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"村","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":255380,"endMs":255540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255540,"endMs":255700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":255700,"endMs":255780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是真正的官吏村啊，"},"en":{"status":"available","text":"He's a real official village."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ともきちは通り過ぎてから教えてくれました","startMs":257700,"endMs":260580,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257700,"endMs":257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"きち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":257940,"endMs":258180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":258180,"endMs":258420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"通り過ぎて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":258420,"endMs":259220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5830984059f262046d0728778f3444c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り過ぎる","reading":"とおりすぎる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toorisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432980,"sid":1541562949}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":259220,"endMs":259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":259460,"endMs":259940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"くれました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":259940,"endMs":260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友吉在走过之后告诉了我，"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi told me after passing by."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"庭に釣ったって物付きそうに見ているのは","startMs":262980,"endMs":265780,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"庭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262980,"endMs":263300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":263300,"endMs":263460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"釣った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":263460,"endMs":263860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":263860,"endMs":264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"物","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264100,"endMs":264340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"付きそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":264340,"endMs":264820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"きそう"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":264820,"endMs":264980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"見ている","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":264980,"endMs":265460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":265460,"endMs":265540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":265540,"endMs":265780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在庭院里钓着什么似的看着的是"},"en":{"status":"available","text":"The one gazing as if fishing in the garden is"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"十五六の少年で","startMs":266420,"endMs":267940,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"十","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":266420,"endMs":266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"五","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":266660,"endMs":266740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"六","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266740,"endMs":266900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":266980,"endMs":267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"少年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":267140,"endMs":267700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235bafe66fdb9f2094f372b5795a2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少年","reading":"しょうねん","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shounen","partOfSpeech":"n","vid":1349170,"sid":3821428143}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":267700,"endMs":267940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十五六岁的少年，"},"en":{"status":"available","text":"a boy of fifteen or sixteen,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"小僧の幸太郎という新類の厄介者と後でわかり","startMs":268500,"endMs":272820,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"小僧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268500,"endMs":268900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a1ce9211c22ad0c0c5eff3d186802f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小僧","reading":"こぞう","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"僧","reading":"ぞう"}],"romanization":"kozou","partOfSpeech":"n","vid":1348480,"sid":3654558578}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":268900,"endMs":269060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"幸太郎","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":269140,"endMs":270100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"新","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":270420,"endMs":270740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"類","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":270820,"endMs":270980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"類","reading":"るい","furigana":[{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"rui","partOfSpeech":"n/suf","vid":1556040,"sid":2644238675}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":270980,"endMs":271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"厄介者","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":271140,"endMs":271860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cab0a61eb7c29dbe834624b4942d5edf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厄介者","reading":"やっかいもの","furigana":[{"surface":"厄","reading":"やっ"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"yakkaimono","partOfSpeech":"n","vid":1537840,"sid":47191535}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":271860,"endMs":272020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"後","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":272020,"endMs":272260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":272260,"endMs":272420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"わかり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":272420,"endMs":272820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后来才知道是叫小僧幸太郎的亲戚家的麻烦人，"},"en":{"status":"available","text":"later found to be Kotaro the apprentice, a troublesome dependent of a new relative,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"岡っての障子の陰から覗いている年間は","startMs":274260,"endMs":277220,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274260,"endMs":274500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":274500,"endMs":274740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":274740,"endMs":274900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"障子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":274900,"endMs":275220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a946d62c97a45c42153f3841c2d1eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"障子","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"障","reading":"しょう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1352090,"sid":2279155624}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":275220,"endMs":275380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"陰","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":275380,"endMs":275620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590150,"sid":2654730005}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":275620,"endMs":275860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"覗いている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":275860,"endMs":276580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覗く","reading":"のぞく","furigana":[{"surface":"覗","reading":"のぞ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":319071345}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"年間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":276580,"endMs":276980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":276980,"endMs":277220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从冈什么的拉门缝隙里偷看的中年人"},"en":{"status":"available","text":"The year peeking from behind the shoji on the hill"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"隠居の死を発見したという下所のおいまに紛れもありません","startMs":278020,"endMs":282500,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278020,"endMs":278420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":278420,"endMs":278580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"死","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":278580,"endMs":278740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278740,"endMs":278820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"発見した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":278820,"endMs":279540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":279540,"endMs":280020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"下","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":280420,"endMs":280740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"所","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":280740,"endMs":280820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":280820,"endMs":280980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":280980,"endMs":281060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"いまに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":281060,"endMs":281380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fbc98f4903006ff3162d401b46d42a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いまに","reading":"いまに","romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":2501100512}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"紛れ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":281380,"endMs":281780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1634cdb9acc7e6ba67832784d7ec3fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紛れ","reading":"まぎれ","furigana":[{"surface":"紛","reading":"まぎ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"magire","partOfSpeech":"n/suf","vid":1640840,"sid":3172123266}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":281780,"endMs":281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ありません","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":281940,"endMs":282500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无疑就是发现隐居老人尸体的下人阿今，"},"en":{"status":"available","text":"is unmistakably Oima of the lower place who discovered the retired man's death."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"主屋から廊下で続いた二階造りの離れ","startMs":285540,"endMs":288580,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"主屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285540,"endMs":285940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3895285b6173cff7942c9363687c8276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主屋","reading":"おもや","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"omoya","partOfSpeech":"n","vid":1589420,"sid":3909738561}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285940,"endMs":286260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"廊下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":286260,"endMs":286580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":286580,"endMs":286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"続いた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":286660,"endMs":287220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"二階","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":287220,"endMs":287620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"造り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":287620,"endMs":288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e211c94e1c1fdf184aae1bc8538306ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"造り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"造","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3507849213}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":288020,"endMs":288180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"離れ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":288180,"endMs":288580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从主屋由走廊相连的两层小楼，"},"en":{"status":"available","text":"A two-story detached house connected by a corridor from the main house,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"それを抱くように西側に茂っているのは","startMs":289615,"endMs":292415,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289615,"endMs":289935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":289935,"endMs":290015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"抱く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":290015,"endMs":290255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱く","reading":"いだく","furigana":[{"surface":"抱","reading":"いだ"},{"surface":"く"}],"romanization":"idaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1584090,"sid":2482074605}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ように","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":290335,"endMs":290735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"西側","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":290735,"endMs":291215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":291215,"endMs":291375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"茂っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":291375,"endMs":292095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e74bd007ea72788b1ddfad572dc6018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茂る","reading":"しげる","furigana":[{"surface":"茂","reading":"しげ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shigeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1533740,"sid":1876559549}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":292095,"endMs":292175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":292175,"endMs":292415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像抱着它一样在西侧茂盛生长的是"},"en":{"status":"available","text":"embracing it, growing thick on the west side, is"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ヤゴの老いきやというのを産んだ巨大な老松で","startMs":293295,"endMs":296975,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ヤゴ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293295,"endMs":293695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8c2a8cc4d95130946350fec8a54adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤゴ","reading":"ヤゴ","romanization":"yago","partOfSpeech":"n","vid":2123770,"sid":3675473612}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":293695,"endMs":293935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"老","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":293935,"endMs":294015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1957100,"sid":2780871740}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"いき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":294015,"endMs":294255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc28c2078d8449e255d0be08c7fcba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いき","reading":"いき","romanization":"iki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1372410,"sid":895804894}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":294255,"endMs":294335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":294335,"endMs":294735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":294735,"endMs":294975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":294975,"endMs":295055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"産んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":295055,"endMs":295455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"巨大","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":295775,"endMs":296175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"老松","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":296175,"endMs":296815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5964e986dd5d98e842ba868a1c44718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老松","reading":"ろうしょう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"松","reading":"しょう"}],"romanization":"roushou","partOfSpeech":"n","vid":1840600,"sid":3310583253}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":296815,"endMs":296975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生出八哥的老店家般的巨大老松，"},"en":{"status":"available","text":"a giant old pine that produced what is called the old Yago,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"おそらく","startMs":298015,"endMs":298575,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":298015,"endMs":298575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕"},"en":{"status":"available","text":"probably,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"江戸開封以前からのものでしょう","startMs":299055,"endMs":301215,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"江戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299055,"endMs":299615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c402a2898c27a4f66cdceabb5404c47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸","reading":"えど","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"edo","partOfSpeech":"n","vid":1279870,"sid":1275711809}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"開封","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":299615,"endMs":299775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f90667741cdeda9381cb886b3bdbece0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開封","reading":"かいふう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"封","reading":"ふう"}],"romanization":"kaifuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202920,"sid":1483419641}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"以前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":299775,"endMs":300095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":300095,"endMs":300335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":300335,"endMs":300495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":300495,"endMs":300735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":300735,"endMs":301215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是江户开府以前就有的吧，"},"en":{"status":"available","text":"dating from before the opening of Edo,"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"数度の火災にも免がれて、見たいたいの鳥かを見下ろしているのは","startMs":303375,"endMs":308575,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"数度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303375,"endMs":303855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb4c5480f8bbaeca86509cefac323a3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数度","reading":"すうど","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"suudo","partOfSpeech":"n","vid":1709300,"sid":2019213423}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":303855,"endMs":303935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"火災","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":303935,"endMs":304335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火災","reading":"かさい","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"kasai","partOfSpeech":"n","vid":1193880,"sid":2151408877}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":304335,"endMs":304655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"免","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":304655,"endMs":304895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8872d462fb4e60920fd7cfe3bebc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免","reading":"めん","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533050,"sid":1711633910}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"がれて、","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"見たい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":304895,"endMs":306335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"たい","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":306575,"endMs":306975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"鳥","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":306975,"endMs":307055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":307455,"endMs":307535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":307535,"endMs":307615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"見下ろしている","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":307935,"endMs":308255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8b42b1ca7bc56e2defe144437b8ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見下ろす","reading":"みおろす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"している"}],"romanization":"miorosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259370,"sid":4074626562}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":308255,"endMs":308335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":308335,"endMs":308575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲过数次火灾，俯视着来来往往的人们的样子，"},"en":{"status":"available","text":"having escaped several fires, looking down on the birds that wanted to see it,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"なかなかに雄大な姿です","startMs":309135,"endMs":311295,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":309135,"endMs":309695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309695,"endMs":310015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"雄大","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":310015,"endMs":310335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_233b297b4307f7769667e0ac2ca1e415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雄大","reading":"ゆうだい","furigana":[{"surface":"雄","reading":"ゆう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"yuudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1542540,"sid":3001204663}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"姿","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":310335,"endMs":310655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":310895,"endMs":311295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当雄伟壮观，"},"en":{"status":"available","text":"it is quite a magnificent figure."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"茂りに茂った老松の枝の陰になって","startMs":313855,"endMs":316975,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"茂り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313855,"endMs":314415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b839fe41cdfe7765c7a1d97be92d6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茂り","reading":"しげり","furigana":[{"surface":"茂","reading":"しげ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shigeri","partOfSpeech":"n","vid":2514070,"sid":1876559114}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":314415,"endMs":314495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"茂った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":314495,"endMs":315135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e74bd007ea72788b1ddfad572dc6018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茂る","reading":"しげる","furigana":[{"surface":"茂","reading":"しげ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shigeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1533740,"sid":1876559549}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"老松","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":315135,"endMs":315615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5964e986dd5d98e842ba868a1c44718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老松","reading":"ろうしょう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"松","reading":"しょう"}],"romanization":"roushou","partOfSpeech":"n","vid":1840600,"sid":3310583253}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":315615,"endMs":315775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"枝","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":315775,"endMs":315935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":315935,"endMs":316095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"陰に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":316095,"endMs":316495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9265552e70c03ccf5e72875823f89a68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰に","reading":"いんに","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"に"}],"romanization":"inni","partOfSpeech":"adv","vid":2409170,"sid":3397549558}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":316495,"endMs":316975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在茂密繁盛的老松枝叶阴影下，"},"en":{"status":"available","text":"Hidden in the shade of the branches of the densely grown old pine,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"離れの下の部屋はほとんど使い物にならず","startMs":317775,"endMs":321215,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"離れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317775,"endMs":318175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318175,"endMs":318255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"下の部屋","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":318255,"endMs":318975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56bdde78df71a7d4da5491c579b430dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の部屋","reading":"したのへや","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"shitanoheya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1880770,"sid":3393137967}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":318975,"endMs":319215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":319535,"endMs":320015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"使い物","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":320015,"endMs":320655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e75576657d929be0b521092521194ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い物","reading":"つかいもの","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tsukaimono","partOfSpeech":"n","vid":1305910,"sid":4171499160}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":320655,"endMs":320815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ならず","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":320815,"endMs":321215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偏房楼下的房间几乎无法使用，"},"en":{"status":"available","text":"the lower room of the detached house is almost unusable,"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"物置同様に藁棚を積めて","startMs":321935,"endMs":324175,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"物置","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321935,"endMs":322415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物置","reading":"ものおき","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"置","reading":"おき"}],"romanization":"monooki","partOfSpeech":"n","vid":1502690,"sid":3225275886}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"同様","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":322415,"endMs":322895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同様","reading":"どうよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"douyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1453550,"sid":3810262369}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":322895,"endMs":323055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"藁","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":323055,"endMs":323375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01ceeed776b297501b9b1bd2c0dc1ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"藁","reading":"わら","furigana":[{"surface":"藁","reading":"わら"}],"romanization":"wara","partOfSpeech":"n","vid":1562710,"sid":2776520435}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"棚","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":323375,"endMs":323615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":323615,"endMs":323695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"積めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":323695,"endMs":324175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像仓库一样堆着草袋，"},"en":{"status":"available","text":"piled with straw shelves like a storeroom,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"二階の二間","startMs":325535,"endMs":326495,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325535,"endMs":325935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":325935,"endMs":326095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"二間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":326095,"endMs":326495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939a7697bc0a95823ca69e5dd2276526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二間","reading":"にけん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"niken","partOfSpeech":"n","vid":2628100,"sid":1917491679}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二楼的两间，"},"en":{"status":"available","text":"in the two rooms on the second floor,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"六畳と三畳に","startMs":327135,"endMs":328575,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":327135,"endMs":327455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"畳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":327455,"endMs":327695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":327695,"endMs":327855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":327855,"endMs":328095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"畳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":328095,"endMs":328335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":328335,"endMs":328575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六叠和三叠房里，"},"en":{"status":"available","text":"six tatami and three tatami,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"隠居","startMs":329295,"endMs":329775,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329295,"endMs":329775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐居的"},"en":{"status":"available","text":"the retiree,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"先代八郎兵衛とその内義のおつまが","startMs":330415,"endMs":333615,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"先代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330415,"endMs":330975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"八郎兵衛","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":330975,"endMs":331615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee57ca13002e486668c2395cd50965a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八郎兵衛","reading":"はちろべえ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"郎","reading":"ろ"},{"surface":"兵","reading":"べ"},{"surface":"衛","reading":"え"}],"romanization":"hachirobee","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5598626,"sid":4249377529}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":331615,"endMs":331855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"その内","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":332255,"endMs":332815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_073efb4342b12c4d5b264d43ef125bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その内","reading":"そのうち","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":2804466304}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"義","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":332815,"endMs":332895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95487978eed296ca1da3077883f4aba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義","reading":"ぎ","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"gi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1956040,"sid":1824239315}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":332895,"endMs":333055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"おつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":333055,"endMs":333322,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ec1d421074b61d6a5e156714d7998f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつ","reading":"おつ","romanization":"otsu","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1182940,"sid":3941313883}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ま","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":333322,"endMs":333455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":333455,"endMs":333615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先代八郎兵卫和他的妻子阿津，"},"en":{"status":"available","text":"the former Hachirobei and his wife Otsuma,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"心静かに生活しているのでした。友吉に","startMs":334095,"endMs":336655,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"心静か","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":334095,"endMs":334895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1a3edd1942bb20054fe9b33674af17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心静か","reading":"こころしずか","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"kokoroshizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1793750,"sid":3137142428}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":334895,"endMs":335055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"生活している","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":335055,"endMs":336015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"している"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":336015,"endMs":336175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":336175,"endMs":336575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。友吉","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":336575,"endMs":336655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平静地生活着。被友吉"},"en":{"status":"available","text":"were living quietly. By Tomoyoshi,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"案内されて二階へ上ると","startMs":339535,"endMs":342255,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"案内されて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":339535,"endMs":341055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"されて"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"二階","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":341055,"endMs":341455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":341535,"endMs":341615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"上る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":341615,"endMs":341935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":341935,"endMs":342255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带着上到二楼，"},"en":{"status":"available","text":"guided up to the second floor,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"突きの山上に","startMs":343005,"endMs":344365,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"突き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343005,"endMs":343485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_476521c6fefd7f75203ad0c6bbbcd2c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1456590,"sid":1676437862}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":343485,"endMs":343645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"山上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343645,"endMs":344125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd9f905128cee568bcf6e7fbd10b33a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山上","reading":"さんじょう","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"sanjou","partOfSpeech":"n","vid":1302960,"sid":941492704}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":344125,"endMs":344365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尽头的山上，"},"en":{"status":"available","text":"on the thrust mountain top,"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"死んだ八路兵の養子で","startMs":344925,"endMs":346605,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"死んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344925,"endMs":345325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"八","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":345725,"endMs":345805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"路","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":345805,"endMs":345885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"じ","furigana":[{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"suf","vid":2220470,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"兵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345885,"endMs":345965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":345965,"endMs":346045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"養子","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":346045,"endMs":346445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":346445,"endMs":346605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死去的八路兵的养子，"},"en":{"status":"available","text":"the dead Hachiji soldier's adopted son,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"活蔵という四重前後のある地が","startMs":347085,"endMs":349645,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"活","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":347085,"endMs":347405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"蔵","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":347405,"endMs":347645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be454231bc69e4a01dd481cc6e4df08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蔵","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2234070,"sid":2777095940}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":347645,"endMs":348125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"四重","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":348125,"endMs":348605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f174dcb2bc26bb11152fe36ccc7e1ae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四重","reading":"しじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"shijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1767210,"sid":3345028433}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"前後","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":348605,"endMs":348925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前後","reading":"ぜんご","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"zengo","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1392910,"sid":2882443655}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":349005,"endMs":349165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":349165,"endMs":349325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"地","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":349325,"endMs":349485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":349485,"endMs":349645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫活藏的四十岁左右的男人，"},"en":{"status":"available","text":"a man around forty called Katsuzo,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"女房大元と親密に控えて","startMs":350685,"endMs":352925,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"女房","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350685,"endMs":351245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78a394d0e62ace60cda2475825360f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女房","reading":"にょうぼう","furigana":[{"surface":"女","reading":"にょう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"nyoubou","partOfSpeech":"n","vid":1345420,"sid":1233270415}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"大","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":351245,"endMs":351485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"元","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":351485,"endMs":351565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":351565,"endMs":351725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"親密","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":351725,"endMs":352285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c7c8c69675243fe3744188440758e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親密","reading":"しんみつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"shinmitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365390,"sid":2579313723}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":352285,"endMs":352365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"控えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":352365,"endMs":352925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和妻子大元亲密地守候着，"},"en":{"status":"available","text":"waiting intimately with his wife Omoto,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"近所の衆や親類の人たちに応対しております","startMs":353565,"endMs":357085,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"近所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353565,"endMs":353965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":353965,"endMs":354125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"衆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":354125,"endMs":354365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcb5415041544a5e8402acd3079f278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333240,"sid":2786739020}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":354365,"endMs":354525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"親類","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":354525,"endMs":355085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdcd00109ecaf3b72c5817e267f44df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親類","reading":"しんるい","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shinrui","partOfSpeech":"n","vid":1365420,"sid":1629149313}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":355085,"endMs":355165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"人たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":355165,"endMs":355645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":355645,"endMs":355805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"応対して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":355805,"endMs":356445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758699186bdb91b4c1770b5297257cd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応対","reading":"おうたい","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"outai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179980,"sid":1306633435}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"おります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":356445,"endMs":357085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在接待附近的人和亲戚们，"},"en":{"status":"available","text":"is attending to the neighbors and relatives."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"活蔵は先代のメガネにかなって","startMs":360125,"endMs":362525,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"活","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":360125,"endMs":360445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"蔵","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":360445,"endMs":360765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be454231bc69e4a01dd481cc6e4df08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蔵","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2234070,"sid":2777095940}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":360765,"endMs":360845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"先代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":360845,"endMs":361325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":361325,"endMs":361485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":361485,"endMs":361805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":361805,"endMs":361965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"かなって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":361965,"endMs":362525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2855123898}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活藏深得先代的赏识，"},"en":{"status":"available","text":"Katsuzo won the favor of the former's glasses."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"赤の他人から養子になっただけに","startMs":363005,"endMs":365405,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"赤の他人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":363005,"endMs":363805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bc746d47c608a7c1958de6973a938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤の他人","reading":"あかのたにん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"の"},{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"akanotanin","partOfSpeech":"exp/n","vid":1828990,"sid":4089218363}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":363805,"endMs":364045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"養子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":364045,"endMs":364445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":364445,"endMs":364605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"なった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":364605,"endMs":364925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"だけに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":364925,"endMs":365405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007380,"sid":4074921723}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是从毫无关系的陌生人收养来的"},"en":{"status":"available","text":"Having been adopted from a complete stranger,"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"申し分のない立派な長人でした","startMs":366125,"endMs":368925,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"申し分のない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":366125,"endMs":367165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3a65d39cee80d822e05da3af7270bf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し分のない","reading":"もうしぶんのない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"のな"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushibunnonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612010,"sid":1217248543}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"立派","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":367485,"endMs":367885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立派","reading":"りっぱ","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"派","reading":"ぱ"}],"romanization":"rippa","partOfSpeech":"adj-na","vid":1551790,"sid":1046592392}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"長","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":368045,"endMs":368285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":368285,"endMs":368525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":368525,"endMs":368925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个无可挑剔的出色长子"},"en":{"status":"available","text":"he was an impeccable and splendid eldest son"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"寡腹のいい","startMs":371005,"endMs":371965,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"寡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":371005,"endMs":371285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a974d0e3853c3638f07b8acdd3369039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寡い","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"寡","reading":"すくな"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":434947816}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"腹","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":371285,"endMs":371565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":371565,"endMs":371725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":371725,"endMs":371965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寡言少语"},"en":{"status":"available","text":"with a good appetite,"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"言葉のハキハキした","startMs":372525,"endMs":373885,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"言葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372525,"endMs":372845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":372845,"endMs":373005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ハキハキした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":373005,"endMs":373885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfe27daae25105a421802e3e7127e2ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハキハキ","reading":"ハキハキ","romanization":"hakihaki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010090,"sid":3835412281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话干脆利落"},"en":{"status":"available","text":"with clear speech,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"顔の道具は少し腫れっぽい感じですが","startMs":374845,"endMs":377565,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"顔の道具","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":374845,"endMs":375565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d823f277e0f5d32109816c175e7bcbda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔の道具","reading":"かおのどうぐ","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"の"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kaonodougu","partOfSpeech":"exp/n","vid":2766190,"sid":3197625379}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":375565,"endMs":375645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"少し","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":375645,"endMs":376045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"腫れ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":376045,"endMs":376445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d260e5821ce7f2e3668bedaf8cab3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腫れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"腫","reading":"は"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1328910,"sid":4093038408}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":376525,"endMs":376765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":376765,"endMs":377085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"ですが","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":377085,"endMs":377565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五官略带浮肿的感觉"},"en":{"status":"available","text":"though his features have a slightly puffy look,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"なんとなく大所の旦那といったおしの聞いたところがあります","startMs":378445,"endMs":383165,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":378445,"endMs":379165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"大所","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":379165,"endMs":379725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1887b9f1920b0ed8cba66e37f48af482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大所","reading":"おおどころ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"所","reading":"どころ"}],"romanization":"oodokoro","partOfSpeech":"n","vid":1663720,"sid":1405705596}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":379725,"endMs":379885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"旦那","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":379885,"endMs":380205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"といった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":380205,"endMs":380845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"おし","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":381165,"endMs":381485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":381485,"endMs":381645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":381645,"endMs":382045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":382045,"endMs":382365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":382365,"endMs":382605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":382605,"endMs":383165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总有种大户人家老爷般沉稳的气度"},"en":{"status":"available","text":"he somehow has the commanding air of a master of a great house"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"女房の大元は","startMs":385565,"endMs":386845,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"女房","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385565,"endMs":386125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78a394d0e62ace60cda2475825360f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女房","reading":"にょうぼう","furigana":[{"surface":"女","reading":"にょう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"nyoubou","partOfSpeech":"n","vid":1345420,"sid":1233270415}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":386125,"endMs":386285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"大","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":386285,"endMs":386445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"元","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":386445,"endMs":386605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":386605,"endMs":386845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妻子的大元是"},"en":{"status":"available","text":"His wife Omoto"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"先代八路兵の統一筋で","startMs":387325,"endMs":389805,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"先代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387325,"endMs":387885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"八","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387885,"endMs":388098,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"路","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":388098,"endMs":388312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"じ","furigana":[{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"suf","vid":2220470,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"兵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":388312,"endMs":388525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":388525,"endMs":388685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"統一","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":388685,"endMs":389485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統一","reading":"とういつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"touitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449670,"sid":3223178812}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"筋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":389485,"endMs":389565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4853fc1b34e86047e007c6a3b2dd090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筋","reading":"すじ","furigana":[{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"suji","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1241750,"sid":1821772430}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":389565,"endMs":389805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先代八路兵的正统血脉"},"en":{"status":"available","text":"is of the legitimate line of the previous Hachirobei,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"これはやや青白い神経質な大島ですが","startMs":390685,"endMs":394365,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390685,"endMs":390925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":390925,"endMs":391165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"やや","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"青白い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":391405,"endMs":392285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba3f1891f43c540923d8adafc26252a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青白い","reading":"あおじろい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"白","reading":"じろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"aojiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381760,"sid":3242377266}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"神経質","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":392285,"endMs":393085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c764846c3a32e3154f31b51976c726f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神経質","reading":"しんけいしつ","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"shinkeishitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364600,"sid":3413583784}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"大","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":393085,"endMs":393245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"島","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":393245,"endMs":393405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ですが","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":393805,"endMs":394365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是个略显苍白神经质的大岛"},"en":{"status":"available","text":"a rather pale, nervous woman,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"十分の才智と","startMs":395405,"endMs":396685,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"十分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395405,"endMs":395965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":395965,"endMs":396045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"才智","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396045,"endMs":396445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c97cc48fcc91c9715382c12d7684166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才智","reading":"さいち","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"智","reading":"ち"}],"romanization":"saichi","partOfSpeech":"n","vid":1593630,"sid":1449106796}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396445,"endMs":396685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"充分的才智和"},"en":{"status":"available","text":"with ample talent and"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"固白な性格の持ち主で","startMs":397165,"endMs":399245,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"固","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":397165,"endMs":397325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":3492524595}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"白","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":397325,"endMs":397725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":397725,"endMs":397885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"性格","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":397885,"endMs":398365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":398365,"endMs":398525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"持ち主","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":398525,"endMs":399005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち主","reading":"もちぬし","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"mochinushi","partOfSpeech":"n","vid":1605230,"sid":2617363606}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":399005,"endMs":399245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个兼具才智与"},"en":{"status":"available","text":"a person of solid character,"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"田子や釈地人からは評判がよろしくない方","startMs":400110,"endMs":403390,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"田","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":400110,"endMs":400270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"子","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":400350,"endMs":400510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":400510,"endMs":400670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"釈","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"地","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":400670,"endMs":400830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401070,"endMs":401310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":401310,"endMs":401630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":401630,"endMs":401710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"評判","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":401710,"endMs":402190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評判","reading":"ひょうばん","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"判","reading":"ばん"}],"romanization":"hyouban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490070,"sid":3317430380}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":402190,"endMs":402270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"よろしくない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":402270,"endMs":403070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":403070,"endMs":403390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从田子或释地人那里评价不太好的人"},"en":{"status":"available","text":"who was not well spoken of by the rice dealers and landowners"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"一部では","startMs":404910,"endMs":405710,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404910,"endMs":405310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":405310,"endMs":405470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":405470,"endMs":405710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一部分人"},"en":{"status":"available","text":"In some quarters,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"亭主の活像を引きずり回して","startMs":406190,"endMs":408430,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"亭主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406190,"endMs":406590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5083f6fc8d5e4a88b3b4a4b79b425fbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亭主","reading":"ていしゅ","furigana":[{"surface":"亭","reading":"てい"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"teishu","partOfSpeech":"n","vid":1434160,"sid":2238837647}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406590,"endMs":406670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"活","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":406670,"endMs":406990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"像","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":406990,"endMs":407310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":407310,"endMs":407390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"引きずり回して","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":407390,"endMs":408430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ce7e57223ac7d3dac8d79b49ee7ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引きずり回す","reading":"ひきずりまわす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きずり"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hikizurimawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1848990,"sid":3559713752}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拖着丈夫的活像到处走"},"en":{"status":"available","text":"dragging her husband the living statue around,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"この内鬼がお生き屋の再配をふるっているのだという噂もあります","startMs":408910,"endMs":414110,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"この内","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408910,"endMs":409550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3c40d12d3f16ea76e508c736fc2ca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この内","reading":"このうち","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"konouchi","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":3039328478}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"鬼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":409550,"endMs":409710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":409710,"endMs":409870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":410270,"endMs":410430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"生き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":410430,"endMs":410670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"屋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":410670,"endMs":410750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":410750,"endMs":410910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"再","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":410910,"endMs":411150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再","reading":"さい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"pref","vid":1292290,"sid":1711945805}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"配","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":411390,"endMs":411550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ふるっている","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":411550,"endMs":412190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6f85bd7e198fb770d18cc21f02d522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふるう","reading":"ふるう","romanization":"furuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":2037010,"sid":1841091512}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":412190,"endMs":412350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":412350,"endMs":412430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":412430,"endMs":412990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"噂","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":412990,"endMs":413310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":413310,"endMs":413470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"あります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":413470,"endMs":414110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有传言说这个内鬼在掌管着活屋的大权"},"en":{"status":"available","text":"there is even a rumor that this inner wife is wielding power in the Oikiya"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"お騒がせいたします","startMs":416910,"endMs":418270,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":416910,"endMs":417070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"騒がせ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":417070,"endMs":417550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぐ","reading":"さわぐ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"がせ"}],"romanization":"sawagu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1403040,"sid":1834529778}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"いたします","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":417550,"endMs":418270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给您添麻烦了"},"en":{"status":"available","text":"\"We are causing you trouble,\""}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"とんだことになりまして","startMs":419070,"endMs":420270,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"とんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":419070,"endMs":419390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bdec2a54452a85e9ef0f49776ea9cea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんだ","reading":"とんだ","romanization":"tonda","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1008770,"sid":793689437}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ことになりまして","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":419390,"endMs":420270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出了不得了的事"},"en":{"status":"available","text":"\"Something terrible has happened,\""}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"後ろにいるおもとがこう挨拶すると","startMs":422430,"endMs":425070,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422430,"endMs":422830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":422830,"endMs":423070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":423070,"endMs":423230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"おもと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":423230,"endMs":423550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもと","reading":"おもと","romanization":"omoto","partOfSpeech":"n","vid":1650620,"sid":2211062762}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":423550,"endMs":423790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":423870,"endMs":424110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"挨拶する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":424110,"endMs":424830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":424830,"endMs":425070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身后的阿元这样打招呼时"},"en":{"status":"available","text":"when the wife behind thus greets them,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"前に座っている活像は","startMs":426030,"endMs":427950,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426030,"endMs":426350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":426350,"endMs":426430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"座っている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":426430,"endMs":427150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"活","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":427150,"endMs":427470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"像","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":427470,"endMs":427710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":427710,"endMs":427950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在前面的活像"},"en":{"status":"available","text":"the living statue sitting in front"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"人形使いの人形のように","startMs":428510,"endMs":430590,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"人形使い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":428510,"endMs":429390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00d38d78f05f569d1897cc437b8e69bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人形使い","reading":"にんぎょうつかい","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"形","reading":"ぎょう"},{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"ningyoutsukai","partOfSpeech":"n","vid":1367140,"sid":2312589609}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":429390,"endMs":429470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"人形","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":429470,"endMs":429950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人形","reading":"にんぎょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"形","reading":"ぎょう"}],"romanization":"ningyou","partOfSpeech":"n","vid":1367120,"sid":3584570573}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"のように","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":429950,"endMs":430590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像木偶师操纵的木偶一样"},"en":{"status":"available","text":"like a puppet of a puppeteer,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ひこりとお辞儀をするのです","startMs":431070,"endMs":432830,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"ひこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431070,"endMs":431230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d8f0ae9e6ac42fe5607fc0ec155faf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひく","reading":"ひく","romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1362969534}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":431230,"endMs":431390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"お辞儀","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":431630,"endMs":432110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e5e39d3c2b2ce525b575d7a494c1152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お辞儀","reading":"おじぎ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"儀","reading":"ぎ"}],"romanization":"ojigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002030,"sid":1564194030}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":432110,"endMs":432190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":432190,"endMs":432430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"のです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":432430,"endMs":432830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恭恭敬敬地鞠躬"},"en":{"status":"available","text":"bows stiffly"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"内鬼がお生き屋の諸体の温度を取っているのだという世間の噂が","startMs":435230,"endMs":439870,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"内","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":435230,"endMs":435550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"鬼","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":435550,"endMs":435710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":435710,"endMs":435870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":435870,"endMs":436030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"生き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":436030,"endMs":436270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"屋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":436270,"endMs":436350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":436350,"endMs":436510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"諸","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":436510,"endMs":436670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019f87f35c0d9b954992b323431cde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諸","reading":"もろもろ","furigana":[{"surface":"諸","reading":"もろもろ"}],"romanization":"moromoro","partOfSpeech":"n","vid":1605340,"sid":2787856100}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"体","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436670,"endMs":436910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":436910,"endMs":437070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"温度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":437070,"endMs":437390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":437390,"endMs":437470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"取っている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":437470,"endMs":438110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っている"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":438110,"endMs":438190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":438190,"endMs":438350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":438350,"endMs":438670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"世間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":438670,"endMs":439150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":439150,"endMs":439310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"噂","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":439310,"endMs":439630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":439630,"endMs":439870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世间传言内鬼在掌控活屋上下的一切"},"en":{"status":"available","text":"The public rumor that the inner wife is taking the temperature of all affairs of the Oikiya"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"必ずしも嘘ではない様子です","startMs":440590,"endMs":442990,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"必ずしも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440590,"endMs":441470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce489bda3269a57a950535d68f1bb648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ずしも","reading":"かならずしも","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ずしも"}],"romanization":"kanarazushimo","partOfSpeech":"adv","vid":1487410,"sid":1726713040}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"嘘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441470,"endMs":441710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"ではない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":441710,"endMs":442190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":442190,"endMs":442510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":442590,"endMs":442990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来也并非完全是谎言"},"en":{"status":"available","text":"seems not necessarily to be a lie"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"平氏は二つみつ無駄なことを聞いて","startMs":445390,"endMs":447870,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"平氏","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445390,"endMs":445790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cac716a457b22979c71608da206ff76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平氏","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1507340,"sid":5554371}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445790,"endMs":445950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"二つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":445950,"endMs":446270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"みつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":446270,"endMs":446590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2088400,"sid":2104888726}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"無駄","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":446590,"endMs":446830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄","reading":"むだ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"}],"romanization":"muda","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530510,"sid":3944824167}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":446910,"endMs":447230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":447230,"endMs":447310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":447310,"endMs":447870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平氏听了两三句闲话"},"en":{"status":"available","text":"Heiji asked two or three idle questions,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"次の間を覗きました","startMs":448430,"endMs":449950,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":448430,"endMs":448670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":448670,"endMs":448830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448830,"endMs":448990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":448990,"endMs":449150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"覗きました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":449150,"endMs":449950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覗く","reading":"のぞく","furigana":[{"surface":"覗","reading":"のぞ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":319071345}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朝隔壁房间看了一眼"},"en":{"status":"available","text":"and peeked into the next room"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"驚いたことに","startMs":452350,"endMs":453470,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"驚いたことに","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":452350,"endMs":453470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720bf15c5a0245eeeabbcd86a5bc15b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚いたことに","reading":"おどろいたことに","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"いたことに"}],"romanization":"odoroitakotoni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2768060,"sid":2626639794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令人吃惊的是"},"en":{"status":"available","text":"To his surprise,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"お生き屋の隠居の住んでいるにしては","startMs":454110,"endMs":456430,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":454110,"endMs":454270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"生き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":454270,"endMs":454510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"屋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":454510,"endMs":454590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":454590,"endMs":454750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"隠居","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":454750,"endMs":455150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":455150,"endMs":455230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":455230,"endMs":455870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"にしては","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":455870,"endMs":456430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2105820,"sid":1243163876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为活屋隐居住的地方来说"},"en":{"status":"available","text":"for the dwelling of the retired master of the Oikiya,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ちょうども何にもない貧しいな六畳です","startMs":457100,"endMs":460540,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":457100,"endMs":457500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":457500,"endMs":457660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"何にも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":457900,"endMs":458140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":458140,"endMs":458460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"貧しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":458860,"endMs":459260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43574002500191aabcea049f9c76f104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧しい","reading":"まずしい","furigana":[{"surface":"貧","reading":"まず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mazushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1490740,"sid":1709134263}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":459260,"endMs":459420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"六","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":459420,"endMs":459820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"畳","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":459820,"endMs":460060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":460060,"endMs":460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是空无一物、寒酸的六叠房间"},"en":{"status":"available","text":"it was a bare, poor six-mat room with hardly anything in it"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ご院今日は体が弱かった上に","startMs":463580,"endMs":466300,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":463580,"endMs":463820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"院","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":463820,"endMs":463980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48993e357061ea61b8b2172f0f839818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"院","reading":"いん","furigana":[{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":2414530,"sid":2654722175}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":463980,"endMs":464140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":464140,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"体が弱かった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":464860,"endMs":465900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b15f0399ffda3754630d516249a046c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体が弱い","reading":"からだがよわい","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"},{"surface":"が"},{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"karadagayowai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2829871,"sid":3536933841}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":465900,"endMs":466060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":466060,"endMs":466300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老太爷本来身体就弱"},"en":{"status":"available","text":"\"The late master was weak, and moreover,\""}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"綺麗好きで","startMs":466780,"endMs":467500,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"綺麗好き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":466780,"endMs":467340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e2634212fd565ab6d0190861b4a2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗好き","reading":"きれいずき","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"kireizuki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2184780,"sid":1806046586}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":467340,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又爱干净"},"en":{"status":"available","text":"fond of cleanliness,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"そばへ余計なものを置くのを嫌いましてね","startMs":467980,"endMs":470780,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"そば","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467980,"endMs":468300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468300,"endMs":468540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"余計","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":468540,"endMs":468860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":468860,"endMs":469420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":469420,"endMs":469500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"置く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":469500,"endMs":469580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":469580,"endMs":469820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":469820,"endMs":469900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"嫌いまして","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":469900,"endMs":470460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"いまして"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":470460,"endMs":470780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喜欢在身边放多余的东西"},"en":{"status":"available","text":"he disliked having extra things placed beside him,\""}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ある時の活像は","startMs":472780,"endMs":474220,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"ある時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":472780,"endMs":473180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":473180,"endMs":473340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":473340,"endMs":473660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"像","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473660,"endMs":473980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":473980,"endMs":474220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这时的活像"},"en":{"status":"available","text":"the living statue of the present time"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"弁解らしくそういうのです","startMs":474780,"endMs":476780,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"弁解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474780,"endMs":475340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce8d1bfbeb0bf6c0145e77db64c0b4b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁解","reading":"べんかい","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"benkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512760,"sid":4025298719}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"らしく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":475340,"endMs":475740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":475740,"endMs":476060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":476060,"endMs":476220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"のです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":476220,"endMs":476780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是辩解般这样说道"},"en":{"status":"available","text":"says as if in excuse"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"地に残んだ部屋","startMs":478540,"endMs":479740,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"地","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":478540,"endMs":478780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":478780,"endMs":478940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"残ん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":478940,"endMs":479260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479260,"endMs":479340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"部屋","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":479340,"endMs":479740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留在地上的房间"},"en":{"status":"available","text":"The room left in the ground,"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"原始のあとで一応清めたそうで","startMs":480780,"endMs":483100,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"原始","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480780,"endMs":481180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c040adf20ffe0f0996d0d134bb7a42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原始","reading":"げんし","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"genshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261500,"sid":2243420240}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":481180,"endMs":481260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"あとで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":481260,"endMs":481660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"一応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":481660,"endMs":482140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"清めた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":482140,"endMs":482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":482700,"endMs":482940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":482940,"endMs":483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说在原始之后已简单净化过"},"en":{"status":"available","text":"it seems it was roughly purified after the primitive,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"生地めりの上に薄ベリなどを敷いて","startMs":484060,"endMs":486540,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"生地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484060,"endMs":484460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"めり","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":484460,"endMs":484860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":484860,"endMs":485100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":485100,"endMs":485260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"薄","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":485260,"endMs":485500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ベリ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":485500,"endMs":485740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53082b5e2415856810849e6abd0692e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベリ","reading":"ベリ","romanization":"beri","partOfSpeech":"name","vid":5075154,"sid":2860989154}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"など","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":485740,"endMs":485980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":485980,"endMs":486060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":486060,"endMs":486540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在生地布上铺着薄席子等"},"en":{"status":"available","text":"with thin matting laid over the earthen floor,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"その上にとこうとり","startMs":487020,"endMs":488380,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487020,"endMs":487580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":487580,"endMs":487740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":487740,"endMs":487900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":487900,"endMs":488140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"とり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":488140,"endMs":488380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那上面放着灯台"},"en":{"status":"available","text":"and on top of that a straw mat,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"死骸をそこに寝かしてあります","startMs":489180,"endMs":491340,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489180,"endMs":489660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489660,"endMs":489740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":489740,"endMs":490060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":490060,"endMs":490220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"寝かして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":490220,"endMs":490700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62d260b449af3fa948d3f9a6b7c02a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝かす","reading":"ねかす","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"nekasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1359960,"sid":1232132236}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":490700,"endMs":491340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尸体就躺在那里"},"en":{"status":"available","text":"the corpse is laid there"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"そのそばにしおれかえっているのは","startMs":493660,"endMs":495820,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493660,"endMs":493980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"そば","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":493980,"endMs":494300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":494300,"endMs":494380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"しおれ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":494380,"endMs":494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39acccc786442bb3e217dd7fbeb01f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しおれる","reading":"しおれる","romanization":"shioreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1158690,"sid":3087347751}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"かえっている","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":494860,"endMs":495500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf791414d43915e135854ef98e93eec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かえる","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1566230,"sid":2108505332}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":495500,"endMs":495660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":495660,"endMs":495820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在旁边憔悴不堪的是"},"en":{"status":"available","text":"Drooping beside it"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"涙でゆで上げたように","startMs":496620,"endMs":498300,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"涙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":496620,"endMs":497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙","reading":"なみだ","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"}],"romanization":"namida","partOfSpeech":"n","vid":1555930,"sid":1961895500}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":497020,"endMs":497180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ゆで上げた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":497180,"endMs":497820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2e2b5b814d384b37365f5c7d5e41db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆで上げる","reading":"ゆであげる","furigana":[{"surface":"ゆで"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"yudeageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2826226,"sid":613430203}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ように","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":497820,"endMs":498300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是被泪水煮过一般"},"en":{"status":"available","text":"as if boiled in tears,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"八呂兵衛の老妻のお妻","startMs":498860,"endMs":500700,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":498860,"endMs":499020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"呂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":499020,"endMs":499180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"兵衛","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":499180,"endMs":499500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbcf34d2887291b9257940d25fe73d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵衛","reading":"ひょうえ","furigana":[{"surface":"兵","reading":"ひょう"},{"surface":"衛","reading":"え"}],"romanization":"hyoue","partOfSpeech":"n","vid":2740300,"sid":4028523174}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":499500,"endMs":499660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"老妻","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":499660,"endMs":500060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98110d80a5074632c9b52e2df2a2a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老妻","reading":"ろうさい","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"妻","reading":"さい"}],"romanization":"rousai","partOfSpeech":"n","vid":1561060,"sid":3173348148}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":500140,"endMs":500380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":500380,"endMs":500460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"妻","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":500460,"endMs":500700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八吕兵卫的老妻阿妻"},"en":{"status":"available","text":"is Hachirobei's old wife, Otsuma"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"悲惨と激情と絶望とに再舐れて","startMs":501980,"endMs":505260,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"悲惨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501980,"endMs":502460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲惨","reading":"ひさん","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"惨","reading":"さん"}],"romanization":"hisan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1483290,"sid":370722198}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":502460,"endMs":502620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"激情","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":502620,"endMs":503180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f84f5d6623e915e36c097bae2db5160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激情","reading":"げきじょう","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"gekijou","partOfSpeech":"n","vid":1253670,"sid":2847803940}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":503180,"endMs":503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"絶望","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":503660,"endMs":504140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d012f33cd102a72a6a1ee8e999dcb794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶望","reading":"ぜつぼう","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"zetsubou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1386960,"sid":942744292}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":504140,"endMs":504300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":504300,"endMs":504380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"再","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":504380,"endMs":504700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再","reading":"さい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"pref","vid":1292290,"sid":1711945805}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"舐れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":504700,"endMs":505260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2d6a6b36cdef1da4e7baafc00bda6ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舐る","reading":"ねぶる","furigana":[{"surface":"舐","reading":"ねぶ"},{"surface":"れて"}],"romanization":"neburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1571330,"sid":3132459571}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被悲惨、激愤和绝望反复折磨"},"en":{"status":"available","text":"worn out by misery and passion and despair,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"まことに見る影もありません","startMs":505900,"endMs":507820,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"まことに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":505900,"endMs":506540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07338dfcf261805616cd1ec2bcd17757","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まことに","reading":"まことに","romanization":"makotoni","partOfSpeech":"adv","vid":1381160,"sid":2088300619}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":506540,"endMs":506780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"影","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":506780,"endMs":507100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":507100,"endMs":507180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"ありません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":507180,"endMs":507820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实在是不成样子"},"en":{"status":"available","text":"truly a shadow of herself"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"老馬の後ろにそれを解放するように差しのぞくのは","startMs":510300,"endMs":514380,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"老馬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510300,"endMs":510700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老馬","reading":"ろうば","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"rouba","partOfSpeech":"n","vid":2846532,"sid":2842571973}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":510700,"endMs":510860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":510860,"endMs":511180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":511180,"endMs":511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":511820,"endMs":512140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":512140,"endMs":512220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"解放する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":512220,"endMs":513020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解放","reading":"かいほう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaihou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199250,"sid":2617100527}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"ように","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":513020,"endMs":513420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"差し","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":513420,"endMs":513740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"のぞく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":513740,"endMs":514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":3734647170}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":514060,"endMs":514220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":514220,"endMs":514380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在老马身后像要解救她般探头张望的是"},"en":{"status":"available","text":"Peeking out from behind the old woman as if to release her"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"びっくりするように美しい娘","startMs":515100,"endMs":517580,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"びっくりする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":515100,"endMs":515980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":515980,"endMs":516380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"美しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":516380,"endMs":517100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"娘","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":517100,"endMs":517580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美得令人吃惊的姑娘"},"en":{"status":"available","text":"is a startlingly beautiful girl"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"あとでそれは","startMs":519020,"endMs":519980,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":519020,"endMs":519500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":519500,"endMs":519740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":519740,"endMs":519980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后来才知道那是"},"en":{"status":"available","text":"afterwards it became clear she was"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"活像の一人娘で","startMs":520460,"endMs":522060,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"活","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":520460,"endMs":520780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"像","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":520780,"endMs":521020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":521020,"endMs":521100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"一人娘","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":521100,"endMs":521820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0dedf34f055dd8009dce12db5c3212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人娘","reading":"ひとりむすめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"hitorimusume","partOfSpeech":"n","vid":1163870,"sid":30628336}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":521820,"endMs":522060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活像的独生女"},"en":{"status":"available","text":"the living statue's only daughter,"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"老馬には孫にあたる","startMs":522620,"endMs":524060,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"老馬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522620,"endMs":522940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老馬","reading":"ろうば","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"rouba","partOfSpeech":"n","vid":2846532,"sid":2842571973}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":522940,"endMs":523260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"孫","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":523260,"endMs":523500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"孫","reading":"まご","furigana":[{"surface":"孫","reading":"まご"}],"romanization":"mago","partOfSpeech":"n","vid":1406230,"sid":1719196820}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":523500,"endMs":523660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"あたる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":523660,"endMs":524060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_468df0aecaea21b283441898ec6bacfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":838293436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是老马的孙女"},"en":{"status":"available","text":"and thus a granddaughter to the old woman,"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"おあきという十八になる彪斑者とわかりましたが","startMs":524540,"endMs":528300,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":524540,"endMs":524700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"あき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":524700,"endMs":524940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":524940,"endMs":525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"十八","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":525580,"endMs":526140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":526140,"endMs":526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":526220,"endMs":526460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"彪","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"斑","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":526460,"endMs":527020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9100271b2c3f2373e8fc77832314727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"斑","reading":"むら","furigana":[{"surface":"斑","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1481330,"sid":1955732420}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"者","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":527020,"endMs":527260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":527260,"endMs":527340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":527340,"endMs":528060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":528060,"endMs":528300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名叫阿秋、年方十八的标致姑娘"},"en":{"status":"available","text":"an eighteen-year-old beauty named Oaki,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"この包みつめた空気の裏にピカピカする存在は","startMs":529420,"endMs":533100,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529420,"endMs":529740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"包み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":529740,"endMs":530220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包む","reading":"つつむ","furigana":[{"surface":"包","reading":"つつ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsutsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1584060,"sid":3754625698}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"つめた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":530220,"endMs":530380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7cf60e16435240c6056c5dbd138352e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つめる","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3295425765}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"空気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":530380,"endMs":530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":530780,"endMs":530940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"裏","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":530940,"endMs":531180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":531180,"endMs":531340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ピカピカする","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":531660,"endMs":532380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピカピカ","reading":"ピカピカ","romanization":"pikapika","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010830,"sid":275724325}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"存在","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":532380,"endMs":532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":532940,"endMs":533100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这凝重的空气背后闪闪发光的存在是"},"en":{"status":"available","text":"a shining presence behind this stifling air"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"少なからず八ごろを驚かした様子で","startMs":533980,"endMs":536860,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"少なからず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":533980,"endMs":534780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f04692b4a92f4cb09ce7b63f4967c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少なからず","reading":"すくなからず","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"なからず"}],"romanization":"sukunakarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1595600,"sid":3745091806}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"八","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":534780,"endMs":535073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":535073,"endMs":535660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":535660,"endMs":535740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"驚かした","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":535740,"endMs":536300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚かす","reading":"おどろかす","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"odorokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1238650,"sid":2892963343}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"様子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":536300,"endMs":536700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":536700,"endMs":536860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一副颇为惊讶八郎的样子"},"en":{"status":"available","text":"looking rather startled, to say the least,"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"場所柄もわきまえず","startMs":537740,"endMs":539100,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"場所柄","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":537740,"endMs":538300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b7c8f1236c07dd9ae5d74de048539ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所柄","reading":"ばしょがら","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"柄","reading":"がら"}],"romanization":"bashogara","partOfSpeech":"n","vid":1355860,"sid":909129336}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":538300,"endMs":538380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"わきまえず","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":538460,"endMs":539100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aa63dd7075340f8cee617465a1eb9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わきまえる","reading":"わきまえる","romanization":"wakimaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1512720,"sid":2166268628}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不顾场合"},"en":{"status":"available","text":"forgetting where he was,"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"兵士の袖を引いたりなんかしております","startMs":539740,"endMs":542460,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539740,"endMs":540140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":540140,"endMs":540300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"袖","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":540300,"endMs":540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d1e26e1da92214481402df7b921d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袖","reading":"そで","furigana":[{"surface":"袖","reading":"そで"}],"romanization":"sode","partOfSpeech":"n","vid":1406000,"sid":2786553275}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":540620,"endMs":540700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"引いたり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":540700,"endMs":541180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":541180,"endMs":541580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":541580,"endMs":541820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"おります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":541820,"endMs":542460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉扯士兵的袖子之类的"},"en":{"status":"available","text":"he was even tugging at the soldier's sleeve,"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"死骸の八郎兵は","startMs":545180,"endMs":546700,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545180,"endMs":545660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":545660,"endMs":545820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"八","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":545820,"endMs":546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"郎","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":546060,"endMs":546300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郎","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2844238,"sid":2650687985}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"兵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":546300,"endMs":546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":546540,"endMs":546700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死去的八郎兵卫"},"en":{"status":"available","text":"the corpse of Hachirobei"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"六十八というにしては","startMs":547420,"endMs":549100,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547420,"endMs":547900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"八","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":547900,"endMs":548220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":548220,"endMs":548540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"にしては","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":548540,"endMs":549100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2105820,"sid":1243163876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说六十八岁"},"en":{"status":"available","text":"for sixty-eight,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ひどく老衰しておりました","startMs":549580,"endMs":551340,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"ひどく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549580,"endMs":549980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"老衰して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":549980,"endMs":550700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32591b4b73819cf655cc498610c8425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老衰","reading":"ろうすい","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"衰","reading":"すい"},{"surface":"して"}],"romanization":"rousui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1561120,"sid":2809922613}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"おりました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":550700,"endMs":551340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却衰老得厉害"},"en":{"status":"available","text":"he was terribly decrepit,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"どこか致命的な病気を持っているらしく","startMs":553340,"endMs":556060,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553340,"endMs":553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"致命的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":553820,"endMs":554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe3f73f4f5ffbad113bfc8e402da0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"致命的","reading":"ちめいてき","furigana":[{"surface":"致","reading":"ち"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"chimeiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1421950,"sid":626106908}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"病気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":554460,"endMs":554940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":554940,"endMs":555020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"持っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":555020,"endMs":555660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"らしく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":555660,"endMs":556060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎患有什么致命的疾病"},"en":{"status":"available","text":"apparently suffering from some fatal illness,"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"青白いしみだらけの皮膚","startMs":556940,"endMs":558860,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"青白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":556940,"endMs":557660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba3f1891f43c540923d8adafc26252a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青白い","reading":"あおじろい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"白","reading":"じろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"aojiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381760,"sid":3242377266}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"しみ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":557660,"endMs":557980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_441b1e8cae7faaeed2a669e67d90a187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しみ","reading":"しみ","romanization":"shimi","partOfSpeech":"n","vid":1391110,"sid":851338211}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"だらけ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":557980,"endMs":558300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partOfSpeech":"suf","vid":1007480,"sid":1679828520}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":558300,"endMs":558460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"皮膚","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":558460,"endMs":558860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18397838b7060a94c6fa179cf25c9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮膚","reading":"ひふ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"ひ"},{"surface":"膚","reading":"ふ"}],"romanization":"hifu","partOfSpeech":"n","vid":1483920,"sid":3873838834}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"青白的满是斑点的皮肤"},"en":{"status":"available","text":"pale skin covered in blotches,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"細い手足","startMs":559660,"endMs":560620,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"細い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559660,"endMs":560140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"手足","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":560140,"endMs":560620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb57e87987370daccacbcf9c8da70c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手足","reading":"てあし","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"teashi","partOfSpeech":"n","vid":1328080,"sid":2675333724}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"细瘦的手脚"},"en":{"status":"available","text":"thin limbs,"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"険しい頬など","startMs":561500,"endMs":562700,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"険しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":561500,"endMs":562060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba101d97041b06ce4d400cc678bf4ebf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"険しい","reading":"けわしい","furigana":[{"surface":"険","reading":"けわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kewashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1260530,"sid":1810691940}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"頬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":562060,"endMs":562380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頬","reading":"ほお","furigana":[{"surface":"頬","reading":"ほお"}],"romanization":"hoo","partOfSpeech":"n","vid":1584160,"sid":2643959840}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":562380,"endMs":562700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凹陷的脸颊等"},"en":{"status":"available","text":"gaunt cheeks —"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"見るから痛々しい老人ですが","startMs":563340,"endMs":565420,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563340,"endMs":563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":563580,"endMs":563820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"痛々しい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":563820,"endMs":564540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_446dd543dce2909dd26e9d44cbee5da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛々しい","reading":"いたいたしい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"々","reading":"いた"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"itaitashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1587270,"sid":1959747093}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"老人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":564540,"endMs":565020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老人","reading":"ろうじん","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"roujin","partOfSpeech":"n","vid":1561090,"sid":3153059748}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ですが","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":565020,"endMs":565420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一看就是令人心痛的老人，但"},"en":{"status":"available","text":"a pitiful-looking old man at first glance, but"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"その首筋左の方から一経り、頸動脈を切って","startMs":566540,"endMs":571420,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566540,"endMs":566860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"首筋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":567020,"endMs":567500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首筋","reading":"くびすじ","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"kubisuji","partOfSpeech":"n","vid":1329260,"sid":2709752217}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"左","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":567500,"endMs":567900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":567900,"endMs":567980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":567980,"endMs":568300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":568300,"endMs":568540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"一","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":568540,"endMs":568780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"経","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":568780,"endMs":568860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"経","reading":"へ"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1251110,"sid":1069739}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"り、","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"頸動脈","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":568860,"endMs":570860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45fb3ba1d3c710e5d08bed7caf1e682","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頸動脈","reading":"けいどうみゃく","furigana":[{"surface":"頸","reading":"けい"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"keidoumyaku","partOfSpeech":"n","vid":1252970,"sid":3359922097}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":570860,"endMs":570940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"切って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":570940,"endMs":571420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从他脖子左侧一刀，割断了颈动脉"},"en":{"status":"available","text":"from the left side of his neck, in one stroke, the carotid artery cut —"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"見ごとな手際です","startMs":571900,"endMs":573340,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"見","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":571900,"endMs":572060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ごと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":572060,"endMs":572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":572220,"endMs":572300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"手際","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572460,"endMs":572940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b573d2559a5d6e9e5cd56e31f2c4816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手際","reading":"てぎわ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"際","reading":"ぎわ"}],"romanization":"tegiwa","partOfSpeech":"n","vid":1327690,"sid":2543055879}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":572940,"endMs":573340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手法相当利落"},"en":{"status":"available","text":"a splendid piece of work."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"平次が一あたり調べ終わるから","startMs":582920,"endMs":585160,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582920,"endMs":583320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583320,"endMs":583480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"一","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":583480,"endMs":583640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"あたり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":583720,"endMs":584040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"調べ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":584040,"endMs":584520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"終わる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":584520,"endMs":584920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":584920,"endMs":585160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等平次大致检查完"},"en":{"status":"available","text":"when Heiji had finished looking around,"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"の目側で割れて","startMs":586440,"endMs":588040,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":586440,"endMs":586600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"目","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":586920,"endMs":587080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"側","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":587080,"endMs":587320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":587320,"endMs":587400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"割れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":587480,"endMs":588040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在眼侧碎裂"},"en":{"status":"available","text":"on the eye side, cracked,"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ある時の活像その他","startMs":588760,"endMs":590440,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ある時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":588760,"endMs":589160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":589160,"endMs":589320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":589320,"endMs":589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"像","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":589640,"endMs":589800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"その他","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":589880,"endMs":590440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某个时候的活像及其他"},"en":{"status":"available","text":"the mistress Okatsu at one time and others,"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"全部おもやに引き取りました","startMs":591080,"endMs":592840,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591080,"endMs":591480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":591480,"endMs":591640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"もや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":591640,"endMs":591880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a911094461eab731bee8c430665efd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もや","reading":"もや","romanization":"moya","partOfSpeech":"n","vid":1574130,"sid":3723469257}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":591880,"endMs":591960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"引き取りました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":591960,"endMs":592840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176d0477baafe7b2cf381484db64dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き取る","reading":"ひきとる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1168960,"sid":2489459806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部收回到主屋了"},"en":{"status":"available","text":"he took them all back to the main house."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"刃物はなかったのか","startMs":595960,"endMs":597240,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"刃物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595960,"endMs":596440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刃物","reading":"はもの","furigana":[{"surface":"刃","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hamono","partOfSpeech":"n","vid":1369890,"sid":4112901240}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":596440,"endMs":596600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"なかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":596600,"endMs":596920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":596920,"endMs":597240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有凶器吗"},"en":{"status":"available","text":"Was there no bladed weapon?"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"平次は顔を上げると","startMs":598760,"endMs":600360,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598760,"endMs":599160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":599160,"endMs":599320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"顔を上げる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":599320,"endMs":600200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f4da968d7bec2187001377c5b768902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔を上げる","reading":"かおをあげる","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaowoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1864250,"sid":2853447328}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":600200,"endMs":600360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次抬起脸"},"en":{"status":"available","text":"Heiji looked up, and"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"それを待ち構えたように","startMs":601160,"endMs":602760,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601160,"endMs":601400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":601400,"endMs":601560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"待ち構えた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":601560,"endMs":602280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7300e6751891d9db050db2d5ac0d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち構える","reading":"まちかまえる","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"},{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machikamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1410500,"sid":2866287402}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"ように","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":602280,"endMs":602760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仿佛一直在等这句话似的"},"en":{"status":"available","text":"as if waiting for that,"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"それが不思議だよ","startMs":604440,"endMs":605800,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604440,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":604760,"endMs":605080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"不思議","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":605080,"endMs":605480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605480,"endMs":605640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":605640,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这正是奇怪之处啊"},"en":{"status":"available","text":"That's what's strange."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"死骸の側に短刀は確かにあったし","startMs":606600,"endMs":609160,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606600,"endMs":606920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":606920,"endMs":607080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"側","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":607080,"endMs":607240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":607240,"endMs":607480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"短刀","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":607640,"endMs":608040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短刀","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"刀","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n","vid":1418800,"sid":904939797}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":608040,"endMs":608200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"確かに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":608200,"endMs":608600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":608600,"endMs":608840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":608840,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尸体旁边确实有一把短刀"},"en":{"status":"available","text":"there certainly was a dagger beside the corpse,"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"さやも部屋の隅に投げ飛ばしていたが","startMs":609720,"endMs":612280,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"さや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":609720,"endMs":609960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37d49f964307c92aa66761fdc3efde5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さや","reading":"さや","romanization":"saya","partOfSpeech":"n","vid":1352120,"sid":1964653219}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":609960,"endMs":610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"部屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":610440,"endMs":610680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":610680,"endMs":610840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"隅","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":610840,"endMs":611080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隅","reading":"すみ","furigana":[{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"sumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1246440,"sid":2655039725}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":611080,"endMs":611240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"投げ飛ばしていた","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":611240,"endMs":612040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3a7f6bbc6de236e2e8c4ced37bdaae6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げ飛ばす","reading":"なげとばす","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"していた"}],"romanization":"nagetobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1447070,"sid":2042258568}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":612040,"endMs":612280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刀鞘也被扔在房间角落"},"en":{"status":"available","text":"and the sheath had been flung into the corner of the room, but"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"その短刀には血も何にもついておらず","startMs":613000,"endMs":615960,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613000,"endMs":613320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"短刀","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":613320,"endMs":613800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短刀","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"刀","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n","vid":1418800,"sid":904939797}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":613800,"endMs":614120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"血","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":614440,"endMs":614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":614600,"endMs":614760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"何にも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":614760,"endMs":615240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ついて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":615240,"endMs":615480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"おらず","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":615480,"endMs":615960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那把短刀上既没有血也没有别的痕迹"},"en":{"status":"available","text":"on that dagger there was no blood or anything,"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"その上","startMs":616600,"endMs":617160,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":616600,"endMs":617160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"and what's more,"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"洗いも拭きもした様子はなく","startMs":617640,"endMs":619480,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"洗い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617640,"endMs":617960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"n","vid":2035010,"sid":1196398372}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":617960,"endMs":618200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"拭き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":618200,"endMs":618440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"き"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":618440,"endMs":618600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":618600,"endMs":618760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"様子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":618760,"endMs":619080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":619080,"endMs":619160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"なく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":619160,"endMs":619480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有清洗或擦拭过的样子"},"en":{"status":"available","text":"with no sign of having been washed or wiped,"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"薄い錆まで浮いていたとしたらどうだ","startMs":620280,"endMs":622520,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"薄い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620280,"endMs":620760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"錆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":620760,"endMs":621000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f260625800901d1d949e9eeb3152fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錆","reading":"さび","furigana":[{"surface":"錆","reading":"さび"}],"romanization":"sabi","partOfSpeech":"n","vid":1593820,"sid":2650765850}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":621000,"endMs":621240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"浮いていた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":621240,"endMs":621720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮く","reading":"うく","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":3370892615}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"としたら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":621720,"endMs":622120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":622120,"endMs":622280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":622280,"endMs":622520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至还浮着薄薄的锈，你说怎么办"},"en":{"status":"available","text":"what if even a light rust was showing on it?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"この通り","startMs":623240,"endMs":623800,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"この通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623240,"endMs":623800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この通り","reading":"このとおり","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"konotoori","partOfSpeech":"exp","vid":2233930,"sid":1214290406}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"Here it is,"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"そう言って","startMs":625880,"endMs":626760,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625880,"endMs":626280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":626280,"endMs":626760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说着"},"en":{"status":"available","text":"saying so,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"赤羽橋の玉吉は","startMs":627400,"endMs":628360,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":627400,"endMs":627640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":627640,"endMs":627800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":627800,"endMs":627880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":628200,"endMs":628280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"玉吉","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":628280,"endMs":628360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的玉吉"},"en":{"status":"available","text":"Tamayoshi of Akabanebashi"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ふところから","startMs":629750,"endMs":630470,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"ふところ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":629750,"endMs":630150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bfc586319695a1cdb0377aeba670b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふところ","reading":"ふところ","romanization":"futokoro","partOfSpeech":"n","vid":1200480,"sid":3283557559}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":630150,"endMs":630470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从怀里"},"en":{"status":"available","text":"from his bosom,"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"手ぬぐいに巻いた細身の短刀を取り出し","startMs":630950,"endMs":634150,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"手ぬぐい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":630950,"endMs":631350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手ぬぐい","reading":"てぬぐい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"ぬぐい"}],"romanization":"tenugui","partOfSpeech":"n","vid":1598400,"sid":2511021923}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":631350,"endMs":631510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"巻いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":631510,"endMs":631990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"いた"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"細身","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":632390,"endMs":632790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a64186a2a10e56fb21c43bd1af1828e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細身","reading":"ほそみ","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"hosomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1295660,"sid":2039923317}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":632790,"endMs":632870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"短刀","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":632870,"endMs":633430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短刀","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"刀","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n","vid":1418800,"sid":904939797}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":633430,"endMs":633510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"取り出し","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":633510,"endMs":634150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"取出用手巾包着的细长短刀"},"en":{"status":"available","text":"took out a slender dagger wrapped in a hand towel,"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"兵士の前に押しやるのでした","startMs":634710,"endMs":636710,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634710,"endMs":635110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":635110,"endMs":635270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":635270,"endMs":635510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":635510,"endMs":635670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"押しやる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":635670,"endMs":636230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2390f8efe66fe64f53cb8b6efd77dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押しやる","reading":"おしやる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しや"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshiyaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1850190,"sid":1665095603}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":636230,"endMs":636310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":636310,"endMs":636710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推到兵士面前"},"en":{"status":"available","text":"and pushed it before Heiji."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"それは女持ちらしい小白のキャシャな短刀で","startMs":639190,"endMs":642790,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639190,"endMs":639430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":639430,"endMs":639750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"女持ち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":639910,"endMs":640470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa59d9edb9041131eb403011f1ba4997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女持ち","reading":"おんなもち","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"onnamochi","partOfSpeech":"n","vid":1762130,"sid":261066064}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"らしい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":640470,"endMs":640950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"小白","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":640950,"endMs":641510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ddfbec2bf0eb90260ec9fb4a381d1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小白","reading":"こはく","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"白","reading":"はく"}],"romanization":"kohaku","partOfSpeech":"name/name-fem/name-surname","vid":5376784,"sid":3814187048}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":641510,"endMs":641670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"キャシャな","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":641670,"endMs":642070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f1a5042785a4d21ebf75a9dc8f46f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャシャ","reading":"キャシャ","romanization":"kyasha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1195660,"sid":3629315235}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"短刀","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":642070,"endMs":642550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短刀","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"刀","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n","vid":1418800,"sid":904939797}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":642550,"endMs":642790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那似乎是女人用的小巧纤细的短刀"},"en":{"status":"available","text":"it was a delicate little dagger, seemingly a woman's,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"老塗りのサヤは少し光沢を失っており","startMs":643590,"endMs":646550,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"老","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":643590,"endMs":643830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1957100,"sid":2780871740}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"塗り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":643830,"endMs":644070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3faccecedf79641e261bfec84b872a3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗り","reading":"ぬり","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nuri","partOfSpeech":"n","vid":2265610,"sid":1926862277}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":644070,"endMs":644230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"サヤ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":644470,"endMs":644550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"少し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":644630,"endMs":644950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"光沢","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":645030,"endMs":645590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e4592bc5d0e6fbfbed91d1b6f86474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光沢","reading":"こうたく","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"沢","reading":"たく"}],"romanization":"koutaku","partOfSpeech":"n","vid":1273050,"sid":748383240}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":645590,"endMs":645670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"失って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":645670,"endMs":646310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"おり","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":646310,"endMs":646550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑漆刀鞘已略失光泽"},"en":{"status":"available","text":"its black-lacquered sheath had somewhat lost its luster,"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"抜いてみると先端に錆が浮いて","startMs":647510,"endMs":650390,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647510,"endMs":647830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"みる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":647830,"endMs":648070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":648070,"endMs":648310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"先端","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648710,"endMs":649270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d696297aa67fc20c60a9b06eb2055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先端","reading":"せんたん","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"sentan","partOfSpeech":"n","vid":1388110,"sid":417414168}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":649270,"endMs":649430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"錆","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":649430,"endMs":649750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f260625800901d1d949e9eeb3152fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錆","reading":"さび","furigana":[{"surface":"錆","reading":"さび"}],"romanization":"sabi","partOfSpeech":"n","vid":1593820,"sid":2650765850}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":649750,"endMs":649910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"浮いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":649910,"endMs":650390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮く","reading":"うく","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"いて"}],"romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":3370892615}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拔出来一看尖端生了锈"},"en":{"status":"available","text":"and when drawn, rust showed at the tip,"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"血潮の跡などは一つもありません","startMs":650950,"endMs":653350,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"血潮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650950,"endMs":651430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c293a0e48ad3561ef5bd4e1c432a32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血潮","reading":"ちしお","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"},{"surface":"潮","reading":"しお"}],"romanization":"chishio","partOfSpeech":"n","vid":1255340,"sid":3643568331}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":651430,"endMs":651590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"跡","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":651590,"endMs":651750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跡","reading":"あと","furigana":[{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"n","vid":1383680,"sid":2782450355}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":651750,"endMs":651990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":651990,"endMs":652150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"一つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":652150,"endMs":652630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":652630,"endMs":652790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"ありません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":652790,"endMs":653350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点血迹都没有"},"en":{"status":"available","text":"with not a single trace of blood on it."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"なるほど","startMs":656230,"endMs":656870,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":656230,"endMs":656870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see,"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"これは人を切った道具じゃない","startMs":657590,"endMs":659510,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657590,"endMs":657750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":657750,"endMs":657990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":658150,"endMs":658390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":658390,"endMs":658470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"切った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":658470,"endMs":658790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"道具","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":658790,"endMs":659110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":659110,"endMs":659510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是杀过人的凶器"},"en":{"status":"available","text":"this is not a tool that cut anyone."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"兵士はそれをサヤに納めてともきちに返しました","startMs":661270,"endMs":664790,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661270,"endMs":661670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":661670,"endMs":661830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":661830,"endMs":662150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":662150,"endMs":662310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"サヤ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":662310,"endMs":662390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"納めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":662710,"endMs":663270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c163c6af29efed4d7a36ed7b0aaa3a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納める","reading":"おさめる","furigana":[{"surface":"納","reading":"おさ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"osameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589090,"sid":2515017507}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"とも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":663350,"endMs":663590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"きち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":663590,"endMs":663910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":663910,"endMs":664070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"返しました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":664070,"endMs":664790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兵士把它收入鞘中还给了友吉"},"en":{"status":"available","text":"Heiji sheathed it and returned it to Tomokichi."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"他に何にもなかったんだよ","startMs":667430,"endMs":669030,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667430,"endMs":667830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"何にも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":667830,"endMs":668310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"なかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":668310,"endMs":668710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":668710,"endMs":668790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":668790,"endMs":669030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别的什么都没有啊"},"en":{"status":"available","text":"There was nothing else."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"刃物がないんだからこいつは殺しに間違いやるまい","startMs":669910,"endMs":673270,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"刃物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669910,"endMs":670310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刃物","reading":"はもの","furigana":[{"surface":"刃","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hamono","partOfSpeech":"n","vid":1369890,"sid":4112901240}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":670310,"endMs":670470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":670470,"endMs":670630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":670630,"endMs":670790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":670790,"endMs":671110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":671430,"endMs":671670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":671670,"endMs":671910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"殺し","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":671910,"endMs":672310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺し","reading":"ころし","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"し"}],"romanization":"koroshi","partOfSpeech":"n","vid":1299000,"sid":408732002}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":672310,"endMs":672390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"間違い","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":672390,"endMs":672870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":672870,"endMs":673030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"まい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":673030,"endMs":673270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partOfSpeech":"aux","vid":2210140,"sid":3145956359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然没有凶器，这肯定是他杀没错"},"en":{"status":"available","text":"with no blade, this must be murder, no doubt."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"下手人は刃物を持って逃げたとして","startMs":674390,"endMs":676710,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"下手人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":674390,"endMs":674950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a4cd460de8d8bd054738ae08563f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下手人","reading":"げしゅにん","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geshunin","partOfSpeech":"n","vid":1185220,"sid":439904720}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":674950,"endMs":675110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"刃物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":675110,"endMs":675510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刃物","reading":"はもの","furigana":[{"surface":"刃","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hamono","partOfSpeech":"n","vid":1369890,"sid":4112901240}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":675510,"endMs":675590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"持って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":675590,"endMs":675830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"逃げた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":675830,"endMs":676150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"として","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":676150,"endMs":676710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算凶手带着凶器逃走了"},"en":{"status":"available","text":"supposing the culprit fled with the blade,"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"さて","startMs":677190,"endMs":677510,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677190,"endMs":677510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"well then,"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"抜き身の短刀が死骸のそばにあったのは変じゃないか","startMs":678070,"endMs":681590,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"抜き身","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":678070,"endMs":678470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a169d510e5a15c2af3ffe37053b01d61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き身","reading":"ぬきみ","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nukimi","partOfSpeech":"n","vid":1651900,"sid":4037881777}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":678470,"endMs":678630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"短刀","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":678710,"endMs":679110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短刀","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"刀","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n","vid":1418800,"sid":904939797}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":679110,"endMs":679350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"死骸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":679590,"endMs":679990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":679990,"endMs":680070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"そば","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":680070,"endMs":680310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":680310,"endMs":680470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":680470,"endMs":680710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":680710,"endMs":680790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":680790,"endMs":680870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"変","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":680870,"endMs":681110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":681110,"endMs":681590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光身短刀留在尸体旁边不奇怪吗"},"en":{"status":"available","text":"isn't it odd that a bare dagger lay by the corpse?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"殺された人気は","startMs":682710,"endMs":683910,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"殺された","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":682710,"endMs":683270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"された"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"人気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":683270,"endMs":683590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":683590,"endMs":683910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被杀的人的气息"},"en":{"status":"available","text":"the murdered man"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"まさかこの短刀でクセモノと渡り合ったわけでもある","startMs":684390,"endMs":688150,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"まさか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":684390,"endMs":684950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":685030,"endMs":685270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"短刀","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":685270,"endMs":685670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短刀","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"刀","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n","vid":1418800,"sid":904939797}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":685670,"endMs":685910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"クセモノ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":686310,"endMs":686710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5329a01e3f2213d830a12b9a17bf7d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クセモノ","reading":"クセモノ","romanization":"kusemono","partOfSpeech":"n","vid":1239910,"sid":2650525521}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":686710,"endMs":686870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"渡り合った","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":686950,"endMs":687510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af08406638e7a356a3adbad495210f46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡り合う","reading":"わたりあう","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"watariau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1444630,"sid":3827680348}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"わけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":687510,"endMs":687750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":687750,"endMs":687990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":687990,"endMs":688150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道还用这短刀和歹徒交过手不成"},"en":{"status":"available","text":"surely didn't fight off the intruder with this dagger, did he?"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"この担当の持ち主を聞かなかったのか","startMs":690270,"endMs":692430,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690270,"endMs":690510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"担当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":690510,"endMs":690910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":690910,"endMs":690990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"持ち主","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":690990,"endMs":691470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち主","reading":"もちぬし","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"mochinushi","partOfSpeech":"n","vid":1605230,"sid":2617363606}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":691470,"endMs":691550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"聞かなかった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":691550,"endMs":692190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":692190,"endMs":692430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问这短刀的主人是谁吗"},"en":{"status":"available","text":"Didn't you ask who owns this dagger?"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"聞いたよ","startMs":693470,"endMs":693950,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":693470,"endMs":693790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":693790,"endMs":693950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问了"},"en":{"status":"available","text":"I did."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"あるじのお活像も、ないぎのおもとも","startMs":694830,"endMs":697310,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694830,"endMs":695150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":695150,"endMs":695310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"活","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":695310,"endMs":695550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"像","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":695550,"endMs":695710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":695710,"endMs":695950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":696270,"endMs":696590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"ぎ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":696590,"endMs":696750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"おもと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":696750,"endMs":696990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもと","reading":"おもと","romanization":"omoto","partOfSpeech":"n","vid":1650620,"sid":2211062762}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":696990,"endMs":697310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主人阿活像也好，女佣阿茂也好"},"en":{"status":"available","text":"both the master Okatsu and Naigi's Omoto,"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"おもやの洋ダンスにあったもので","startMs":697790,"endMs":699550,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":697790,"endMs":697950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"もや","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":697950,"endMs":698190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a911094461eab731bee8c430665efd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もや","reading":"もや","romanization":"moya","partOfSpeech":"n","vid":1574130,"sid":3723469257}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":698190,"endMs":698270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"洋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698270,"endMs":698430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋","reading":"よう","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/pref","vid":2740960,"sid":1961418740}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":698430,"endMs":698750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":698750,"endMs":698910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":698910,"endMs":699150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":699150,"endMs":699390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":699390,"endMs":699550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是主屋洋房舞厅里有的东西"},"en":{"status":"available","text":"It was something in the main house's Western dance"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"粗線と言っても遠いことではない","startMs":700110,"endMs":702670,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"粗","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":700110,"endMs":700270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef5b13fce711b33e1b83034ff9703d72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粗い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"粗","reading":"あら"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1396910,"sid":3181673667}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"線","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":700270,"endMs":700830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"と言っても","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":700990,"endMs":701550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22bad8b71e900c232f020e448f24dda3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言っても","reading":"といっても","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っても"}],"romanization":"toittemo","partOfSpeech":"conj","vid":2136190,"sid":2722348361}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"遠い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":701630,"endMs":702030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":702030,"endMs":702270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ではない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":702270,"endMs":702670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是粗线，其实也不算远"},"en":{"status":"available","text":"Even if you call it a rough line, it's not something distant"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"隠居のおばか何か御天図とめをした人があって","startMs":703390,"endMs":706670,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703390,"endMs":703790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":703790,"endMs":703950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"おば","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":703950,"endMs":704110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa83a387bad30b8a523ddd8ff448d886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おば","reading":"おば","romanization":"oba","partOfSpeech":"n","vid":1607100,"sid":3941308663}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":704110,"endMs":704190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":704190,"endMs":704670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"御","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":704990,"endMs":705150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御","reading":"ご","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":1722439745}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"天","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":705150,"endMs":705390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"図","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":705390,"endMs":705550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図","reading":"ず","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"zu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1370320,"sid":1715907350}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"とめ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":705550,"endMs":705710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772459c90b32259fc374d34ce9da05dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とめ","reading":"とめ","romanization":"tome","partOfSpeech":"n/suf","vid":1552690,"sid":3980864309}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":705710,"endMs":705790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"した","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":705790,"endMs":705950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":705950,"endMs":706190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":706190,"endMs":706270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"あって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":706270,"endMs":706670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是隐居的老太婆还是什么做过御典医的人的东西"},"en":{"status":"available","text":"There was someone, an old retired aunt or someone who made some kind of heavenly chart,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"その人の肩身だということだ","startMs":707230,"endMs":709070,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":707230,"endMs":707630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":707630,"endMs":707790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"肩身","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":707870,"endMs":708190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d04a3791f062ca06b78a9b1291b7d1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩身","reading":"かたみ","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"katami","partOfSpeech":"n","vid":1259040,"sid":4048331861}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":708190,"endMs":708350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ということだ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":708350,"endMs":709070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partOfSpeech":"exp","vid":2612990,"sid":3008449742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是那个人的遗物"},"en":{"status":"available","text":"and it is said to have belonged to that person"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"そう聞けばありそうなことですが","startMs":711230,"endMs":713390,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711230,"endMs":711550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"聞けば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":711550,"endMs":712030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":712030,"endMs":712590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":712590,"endMs":712830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"ですが","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":712830,"endMs":713390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一听倒像是可能的，但"},"en":{"status":"available","text":"If you hear that, it sounds plausible, but"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"その担当が","startMs":714110,"endMs":715230,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714110,"endMs":714430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"担当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":714430,"endMs":714990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":714990,"endMs":715230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个担当"},"en":{"status":"available","text":"If that person in charge"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"八呂兵衛の死に関係がないとすると","startMs":715710,"endMs":718190,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":715710,"endMs":715850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"呂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":715850,"endMs":715990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"兵衛","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":715990,"endMs":716270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbcf34d2887291b9257940d25fe73d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵衛","reading":"ひょうえ","furigana":[{"surface":"兵","reading":"ひょう"},{"surface":"衛","reading":"え"}],"romanization":"hyoue","partOfSpeech":"n","vid":2740300,"sid":4028523174}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":716270,"endMs":716350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"死に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":716350,"endMs":716750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死に","reading":"しに","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"に"}],"romanization":"shini","partOfSpeech":"n/pref","vid":2602220,"sid":1521961862}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"関係がない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":716750,"endMs":717550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係がない","reading":"かんけいがない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"がない"}],"romanization":"kankeiganai","partOfSpeech":"exp","vid":2076030,"sid":983617185}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"とすると","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":717550,"endMs":718190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf8f23b69f7fb76c89670d7d315f63d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とすると","reading":"とすると","romanization":"tosuruto","partOfSpeech":"conj","vid":1008610,"sid":3964113236}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果和八吕兵卫的死没有关系的话"},"en":{"status":"available","text":"has nothing to do with Hachirobei's death,"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"話が帰って難しくなりました","startMs":718990,"endMs":721310,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":718990,"endMs":719390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":719390,"endMs":719550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"帰って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":719550,"endMs":720110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"難しく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":720110,"endMs":720670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"なりました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":720670,"endMs":721310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情绕回来就变难了"},"en":{"status":"available","text":"the story becomes complicated again"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"今朝隠居の死んでいるのを見つけたという","startMs":724030,"endMs":726510,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724030,"endMs":724510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"隠居","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":724510,"endMs":724830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":724830,"endMs":724910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"死んでいる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":724910,"endMs":725390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":725390,"endMs":725550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":725550,"endMs":725630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":725630,"endMs":726110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":726110,"endMs":726510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说今早发现隐居的死了"},"en":{"status":"available","text":"They say he found the retired man dead this morning —"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"下所のお今を読んでくれ","startMs":726990,"endMs":728270,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726990,"endMs":727310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"所","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":727310,"endMs":727390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":727390,"endMs":727470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":727470,"endMs":727550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":727550,"endMs":727710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":727710,"endMs":727790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"読んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":727790,"endMs":728030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"くれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":728030,"endMs":728270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把下房的阿今叫来"},"en":{"status":"available","text":"fetch Oima from the servants' quarters"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"兵士に言われて","startMs":730110,"endMs":731150,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730110,"endMs":730430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":730430,"endMs":730670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"言われて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":730670,"endMs":731150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被士兵一说"},"en":{"status":"available","text":"Told by the soldier,"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"八呂はおもやへ行きましたが","startMs":731710,"endMs":733870,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731710,"endMs":731870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"呂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":731870,"endMs":732030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":732350,"endMs":732510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":732510,"endMs":732590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"もや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":732590,"endMs":732990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a911094461eab731bee8c430665efd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もや","reading":"もや","romanization":"moya","partOfSpeech":"n","vid":1574130,"sid":3723469257}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":732990,"endMs":733070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"行きました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":733070,"endMs":733630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":733630,"endMs":733870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八吕去了主屋"},"en":{"status":"available","text":"Hachiro went to the main house,"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"間もなく","startMs":734750,"endMs":735390,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":734750,"endMs":735390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没过多久"},"en":{"status":"available","text":"and before long,"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"三十前後の出元りらしい平凡な女を連れてきました","startMs":735870,"endMs":740030,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735870,"endMs":736430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"前後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":736430,"endMs":736830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前後","reading":"ぜんご","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"zengo","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1392910,"sid":2882443655}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":736830,"endMs":737070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"出","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":737070,"endMs":737230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出","reading":"で","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"de","partOfSpeech":"n/suf","vid":1896380,"sid":1712126765}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"元","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":737230,"endMs":737470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"らしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":737550,"endMs":738030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"平凡","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":738110,"endMs":738590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b8e0157e90dcd55c73ea1347b689c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平凡","reading":"へいぼん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"凡","reading":"ぼん"}],"romanization":"heibon","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507910,"sid":4177434067}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"女","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":738590,"endMs":738750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":739070,"endMs":739150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"連れてきました","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":739150,"endMs":740030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带来了一个三十岁上下、像是出身乡下、相貌平凡的女人"},"en":{"status":"available","text":"he brought back a plain-looking woman of about thirty, seemingly a servant"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"何かご用で","startMs":742670,"endMs":743710,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":742670,"endMs":742910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":742910,"endMs":743230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"ご用","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":743230,"endMs":743550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご用","reading":"ごよう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"goyou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1270720,"sid":242423228}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":743550,"endMs":743710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么事吗"},"en":{"status":"available","text":"What is it you want with me?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"その平凡そうな三十女が","startMs":745230,"endMs":747630,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745230,"endMs":745630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"平凡","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":745630,"endMs":746110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b8e0157e90dcd55c73ea1347b689c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平凡","reading":"へいぼん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"凡","reading":"ぼん"}],"romanization":"heibon","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507910,"sid":4177434067}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"そうな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":746110,"endMs":746510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"三十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":746510,"endMs":747070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"女","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":747070,"endMs":747390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_477efb9aaa0ce91bcbd4245cf29f06b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"じょ","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"jo","partOfSpeech":"n/suf","vid":1344940,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":747390,"endMs":747630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个看似平凡的三十岁女人"},"en":{"status":"available","text":"That plain-looking woman in her thirties,"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"前掛けで手を拭いて","startMs":748300,"endMs":749740,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"前掛け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748300,"endMs":748860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0671eb4d539ae044e9818dd3e628b633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前掛け","reading":"まえかけ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"maekake","partOfSpeech":"n","vid":1392720,"sid":4141054658}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":748860,"endMs":749020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":749020,"endMs":749180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":749180,"endMs":749260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"拭いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":749260,"endMs":749740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用围裙擦了擦手"},"en":{"status":"available","text":"wiping her hands on her apron,"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"縁側へきちんと座ると","startMs":750300,"endMs":752060,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"縁側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750300,"endMs":750780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb1e5beb130725f942312fc4b2f7d1b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁側","reading":"えんがわ","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"engawa","partOfSpeech":"n","vid":1177630,"sid":456460569}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":750780,"endMs":750940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":750940,"endMs":751500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"座る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":751500,"endMs":751820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":751820,"endMs":752060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"端端正正地坐在走廊边上"},"en":{"status":"available","text":"sat down properly on the veranda,"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"思いのほか","startMs":752860,"endMs":753740,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"思い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752860,"endMs":753260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":753260,"endMs":753420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"ほか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":753420,"endMs":753740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出乎意料"},"en":{"status":"available","text":"and unexpectedly,"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"しっかりものらしい血が出るのです","startMs":754220,"endMs":756140,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"しっかりもの","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":754220,"endMs":754460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355eb3597b511fb08eeb1e3e282c86fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかりもの","reading":"しっかりもの","romanization":"shikkarimono","partOfSpeech":"n","vid":1978290,"sid":1613636596}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"らしい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":754460,"endMs":754940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"血","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":754940,"endMs":755180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":755180,"endMs":755340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"出る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":755340,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"のです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":755580,"endMs":756140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话竟像是相当精明干练的人"},"en":{"status":"available","text":"she spoke in what seemed a steady, sensible voice"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"夕べから今朝かけてのことを詳しく話してくれ","startMs":758940,"endMs":762300,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"夕べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758940,"endMs":759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce019e47fd042d2bfe6c84454f9f779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕べ","reading":"ゆうべ","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"べ"}],"romanization":"yuube","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":993248854}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":759260,"endMs":759500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"今朝","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":759500,"endMs":759900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"かけて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":759980,"endMs":760300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":760300,"endMs":760380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":760380,"endMs":760700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":760700,"endMs":760860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":761180,"endMs":761660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"話して","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":761660,"endMs":762060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"くれ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":762060,"endMs":762300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请把从昨晚到今早的事详细讲一讲"},"en":{"status":"available","text":"Tell me in detail what happened from last night to this morning"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"夕べ","startMs":763980,"endMs":764380,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"夕べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763980,"endMs":764380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce019e47fd042d2bfe6c84454f9f779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕べ","reading":"ゆうべ","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"べ"}],"romanization":"yuube","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":993248854}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨晚"},"en":{"status":"available","text":"Last night,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"はご引居様はお一人で寂しそうでしたが","startMs":765020,"endMs":767660,"tokens":[{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":765020,"endMs":765100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ご","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":765100,"endMs":765180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"引","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"居","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":765180,"endMs":765260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居る","reading":"いる","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"}],"romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":3559791304}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"様","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765420,"endMs":765740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"ざま","furigana":[{"surface":"様","reading":"ざま"}],"romanization":"zama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1410750,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":765740,"endMs":765980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":765980,"endMs":766140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"一人で","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":766140,"endMs":766540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"寂しそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":766540,"endMs":767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":767100,"endMs":767340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":767340,"endMs":767660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐居老爷一个人，看起来很寂寞"},"en":{"status":"available","text":"the retired master was alone and looked lonely,"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"遅くまで起きていらした様子で","startMs":768300,"endMs":770140,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"遅く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768300,"endMs":768700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e5277071a902c75dde84d311d502f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅く","reading":"おそく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"osoku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1421980,"sid":529274935}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":768700,"endMs":768860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"起きて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":768860,"endMs":769180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"いらした","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":769180,"endMs":769660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"様子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":769660,"endMs":769980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":769980,"endMs":770140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎很晚都还没睡的样子"},"en":{"status":"available","text":"but he seemed to stay up late,"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"私が休む時もまだ明かりがついておりました","startMs":770780,"endMs":773820,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":770780,"endMs":771100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":771180,"endMs":771260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"休む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":771260,"endMs":771580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":771580,"endMs":771820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":771820,"endMs":771980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":772300,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"明かり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":772540,"endMs":772860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明かり","reading":"あかり","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"かり"}],"romanization":"akari","partOfSpeech":"n","vid":1586210,"sid":2018074893}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":772860,"endMs":772940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ついて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":772940,"endMs":773180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"おりました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":773180,"endMs":773820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去休息时灯还亮着"},"en":{"status":"available","text":"and when I went to bed his light was still on"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"窓を開けていらっしゃる様子で下からもよく見えました","startMs":775100,"endMs":778540,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775100,"endMs":775420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":775420,"endMs":775580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"開けて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":775580,"endMs":775820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":775820,"endMs":776220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"様子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":776220,"endMs":776540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":776540,"endMs":776780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"下","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":777180,"endMs":777420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":777420,"endMs":777580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":777580,"endMs":777740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":777740,"endMs":777980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"見えました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":777980,"endMs":778540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还开着窗，从楼下也看得很清楚"},"en":{"status":"available","text":"He seemed to have the window open, and it could be seen well from below"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"え","startMs":779580,"endMs":779820,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":779580,"endMs":779820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"寝酒は召しあがりません","startMs":780380,"endMs":781740,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"寝酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780380,"endMs":780780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f114deaa02388c2c786f1a5f57a0acad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝酒","reading":"ねざけ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"酒","reading":"ざけ"}],"romanization":"nezake","partOfSpeech":"n","vid":1792920,"sid":3417663848}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":780780,"endMs":780860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"召しあがりません","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":780860,"endMs":781740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648f11afed0abca87e9cf425e47ef69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"召しあがる","reading":"めしあがる","furigana":[{"surface":"召","reading":"め"},{"surface":"しあが"},{"surface":"りません"}],"romanization":"meshiagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1346370,"sid":3736984492}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喝睡前酒吗"},"en":{"status":"available","text":"He doesn't drink a nightcap, does he?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"以前は少しずつやられましたが","startMs":782860,"endMs":785020,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"以前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782860,"endMs":783260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":783260,"endMs":783500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":783500,"endMs":784140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"やられました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":784140,"endMs":784780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":784780,"endMs":785020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前还会喝一点"},"en":{"status":"available","text":"He used to drink a little before,"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"三年ほど前から","startMs":785580,"endMs":786700,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"三年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785580,"endMs":785980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ほど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":785980,"endMs":786220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":786220,"endMs":786460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":786460,"endMs":786700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大约三年前开始"},"en":{"status":"available","text":"but about three years ago,"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"お体に悪いからと旦那様がお止めになりましたそうで","startMs":787180,"endMs":790620,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"お体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787180,"endMs":787580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af385c26ccfd79d0c3fc8758ceef85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お体","reading":"おからだ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"okarada","partOfSpeech":"n","vid":2850399,"sid":4149155143}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":787580,"endMs":787740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":787740,"endMs":787980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":787980,"endMs":788220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":788220,"endMs":788380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"旦那様","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":788780,"endMs":789340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73da24f4ef89aabcee3038bb7e114c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那様","reading":"だんなさま","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"dannasama","partOfSpeech":"n","vid":2798560,"sid":2595753521}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":789340,"endMs":789420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":789420,"endMs":789500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"止めになりました","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":789500,"endMs":790300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2980299e06fe42f48868a86fe2b0f826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止めになる","reading":"やめになる","furigana":[{"surface":"止","reading":"や"},{"surface":"めにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"yameninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1913560,"sid":2869259639}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":790300,"endMs":790460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":790460,"endMs":790620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说因为对身体不好，被老爷劝戒了"},"en":{"status":"available","text":"the master stopped him, saying it was bad for his health"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"どこは取ってやらないのか","startMs":792540,"endMs":793980,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792540,"endMs":792860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792860,"endMs":792940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"取って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":792940,"endMs":793260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"やらない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":793260,"endMs":793660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"のか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":793660,"endMs":793980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不让人伺候铺被褥吗"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't anyone fetch things for him?"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ご自分でなさいますよ","startMs":795100,"endMs":796460,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":795100,"endMs":795340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"自分で","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":795340,"endMs":795660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"なさいます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":795740,"endMs":796220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1157090,"sid":1129452726}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":796220,"endMs":796460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是他自己弄的"},"en":{"status":"available","text":"He does it himself"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"今朝六少し過ぎ","startMs":797740,"endMs":799420,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797740,"endMs":798140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"六","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":798540,"endMs":798860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"少し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":798860,"endMs":798940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"過ぎ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":799100,"endMs":799420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎる","reading":"すぎる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":878748339}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今早六点刚过一点"},"en":{"status":"available","text":"This morning, a little past six,"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"雨戸を開けてあげようと思って離れの二階に上がると","startMs":800060,"endMs":803420,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"雨戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800060,"endMs":800380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b262eae3f9ea0edf55d0d10902452172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨戸","reading":"あまど","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"amado","partOfSpeech":"n","vid":1171970,"sid":3704761155}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800380,"endMs":800540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"開けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":800540,"endMs":800780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"あげよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":800780,"endMs":801100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":801100,"endMs":801260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":801260,"endMs":801740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"離れ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":802060,"endMs":802380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":802380,"endMs":802460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"二階","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":802460,"endMs":802860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":802860,"endMs":802940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"上がる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":802940,"endMs":803180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":803180,"endMs":803420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想去打开雨户，便上了偏房二楼"},"en":{"status":"available","text":"thinking to open the shutters, I went up to the second floor of the detached house,"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"西側の窓が開いたままで","startMs":804175,"endMs":805775,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"西側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804175,"endMs":804655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804655,"endMs":804815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"窓","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804815,"endMs":804975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":804975,"endMs":805215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"開いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":805215,"endMs":805375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"まま","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":805375,"endMs":805615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":805615,"endMs":805775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西侧的窗还开着"},"en":{"status":"available","text":"and the west window was left open,"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"の中は明るくなっておりました","startMs":806255,"endMs":808335,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806255,"endMs":806335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":806735,"endMs":806975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":806975,"endMs":807135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"明るく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":807135,"endMs":807455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"く"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":807455,"endMs":807775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"おりました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":807775,"endMs":808335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面已经亮了"},"en":{"status":"available","text":"and inside it was bright"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"そんなことは滅多にないのですから、声をかけて庄司を開けると","startMs":809775,"endMs":813855,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":809775,"endMs":810095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":810095,"endMs":810255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":810255,"endMs":810415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"滅多にない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":810415,"endMs":810975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ad068bd4a3ab6481dcd6a525fda535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滅多にない","reading":"めったにない","furigana":[{"surface":"滅","reading":"めっ"},{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"にな"},{"surface":"い"}],"romanization":"mettaninai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532990,"sid":3134179045}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"のです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":810975,"endMs":811215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":811215,"endMs":811535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"声をかけて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":811935,"endMs":812735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声をかける","reading":"こえをかける","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"koewokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1593080,"sid":1964993558}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"庄司","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":812895,"endMs":813375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"開ける","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":813375,"endMs":813615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":813615,"endMs":813855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种事很少有，于是我出声招呼着拉开障子"},"en":{"status":"available","text":"As that was very unusual, I called out and opened the shoji,"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"お今はその時の凄まじさを思い出したらしく","startMs":815935,"endMs":819055,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":815935,"endMs":816095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":816095,"endMs":816335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":816335,"endMs":816495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"その時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":816495,"endMs":817055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":817055,"endMs":817135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"凄まじさ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":817135,"endMs":817855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄まじい","reading":"すさまじい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すさ"},{"surface":"まじ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"susamajii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1595640,"sid":2705462047}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":817855,"endMs":818015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"思い出した","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":818015,"endMs":818655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"らしく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":818655,"endMs":819055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿今像是想起了当时的惨状"},"en":{"status":"available","text":"Oima seemed to recall the horror of that moment,"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"大きく片嘴を飲みました","startMs":819935,"endMs":821855,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"大きく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":819935,"endMs":820575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"片","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":820655,"endMs":821135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9e5864b65ec32ca618dffe81df6f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片","reading":"かた","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"pref","vid":1516920,"sid":1828579310}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"嘴","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":821135,"endMs":821215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf0c496854c5c5083a0f2604cd2dd17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘴","reading":"くちばし","furigana":[{"surface":"嘴","reading":"くちばし"}],"romanization":"kuchibashi","partOfSpeech":"n","vid":1565560,"sid":1715368820}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":821215,"endMs":821295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"飲みました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":821295,"endMs":821855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みました"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重重地咽了一口口水"},"en":{"status":"available","text":"and took a deep gulp"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"平次は黙って先を促します","startMs":824495,"endMs":826975,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824495,"endMs":824815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824815,"endMs":824975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"黙って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":824975,"endMs":825535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黙る","reading":"だまる","furigana":[{"surface":"黙","reading":"だま"},{"surface":"って"}],"romanization":"damaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1534930,"sid":1828312578}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"先","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":825535,"endMs":825935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":825935,"endMs":826015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"促します","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":826015,"endMs":826975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"促す","reading":"うながす","furigana":[{"surface":"促","reading":"うなが"},{"surface":"します"}],"romanization":"unagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1403760,"sid":2048809840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次默默催促她继续说"},"en":{"status":"available","text":"Heiji silently urges her to go on"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ご引居様は窓にもたれておりました","startMs":829935,"endMs":832655,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":829935,"endMs":830175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"引","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"居","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830175,"endMs":830255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居る","reading":"いる","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"}],"romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":3559791304}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"様","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":830255,"endMs":830655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"ざま","furigana":[{"surface":"様","reading":"ざま"}],"romanization":"zama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1410750,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":830655,"endMs":830815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"窓","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":831215,"endMs":831455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":831455,"endMs":831615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"もたれて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":831615,"endMs":832095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9664a07f742ba8aae233a37e65de2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もたれる","reading":"もたれる","romanization":"motareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1564380,"sid":2659869168}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"おりました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":832095,"endMs":832655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐居老爷靠在窗边"},"en":{"status":"available","text":"The retired master was leaning against the window,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"首をうなだれて変な格好で","startMs":833375,"endMs":835535,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"首","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":833375,"endMs":833695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":833695,"endMs":833775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"うなだれて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":833775,"endMs":834335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98d85cda2495307adfdffaba1c3c7c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うなだれる","reading":"うなだれる","romanization":"unadareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1676500,"sid":3205408016}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"変","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":834735,"endMs":834895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"格好","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":834895,"endMs":835375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":835375,"endMs":835535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"垂着头，姿势很奇怪"},"en":{"status":"available","text":"his head hanging down in a strange posture,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ところの中ではなかったのか","startMs":837055,"endMs":838495,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":837055,"endMs":837455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":837455,"endMs":837535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":837535,"endMs":837695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ではなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":837695,"endMs":838175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"のか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":838175,"endMs":838495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是在被窝里吗"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't he inside the mosquito net?"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"床はすぐそばに敷いてありました","startMs":839695,"endMs":841935,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"床","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":839695,"endMs":839935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床","reading":"ゆか","furigana":[{"surface":"床","reading":"ゆか"}],"romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1721664140}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":839935,"endMs":840095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"すぐそば","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":840415,"endMs":840975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220fba4d0fee7636ac05c9f815f65281","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐそば","reading":"すぐそば","romanization":"sugusoba","partOfSpeech":"n","vid":1430630,"sid":1942529413}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":840975,"endMs":841055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":841055,"endMs":841455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ありました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":841455,"endMs":841935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被褥就铺在旁边"},"en":{"status":"available","text":"The bedding was laid out right nearby"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"窓の外は低々たるお松","startMs":844175,"endMs":846975,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":844175,"endMs":844495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":844495,"endMs":844655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":844655,"endMs":844975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":844975,"endMs":845215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"低","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":845535,"endMs":845775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aafba34ad87a0a6f5334365ee37df43f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低","reading":"てい","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"}],"romanization":"tei","partOfSpeech":"pref","vid":2847176,"sid":1737560780}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"々","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"たる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":846095,"endMs":846415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121e36c297900bbdc5158ea76d0ca4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たる","reading":"たる","romanization":"taru","partOfSpeech":"aux-v","vid":2092660,"sid":2519466488}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846415,"endMs":846495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"松","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":846495,"endMs":846975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗外是郁郁葱葱的松树"},"en":{"status":"available","text":"Outside the window were low, gloomy pines,"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"屋根の上まで差し伸ばした枝は","startMs":848015,"endMs":850175,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"屋根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":848015,"endMs":848335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋根","reading":"やね","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"yane","partOfSpeech":"n","vid":1182700,"sid":4116096501}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":848335,"endMs":848495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":848495,"endMs":848655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":848655,"endMs":848975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"差し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":848975,"endMs":849295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"伸ばした","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":849295,"endMs":849695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"枝","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":849695,"endMs":850015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":850015,"endMs":850175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伸展到屋顶上的枝条"},"en":{"status":"available","text":"and branches stretching up to the roof,"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"もがき苦しむ腕のように","startMs":850735,"endMs":852575,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"もがき苦しむ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":850735,"endMs":851775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6f3b55c9a16b2aa779dfb3efb5815ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もがき苦しむ","reading":"もがきくるしむ","furigana":[{"surface":"もがき"},{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"mogakikurushimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":2656230,"sid":2514130882}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"腕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":851775,"endMs":852015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腕","reading":"うで","furigana":[{"surface":"腕","reading":"うで"}],"romanization":"ude","partOfSpeech":"n","vid":1562850,"sid":2779806425}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"のように","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":852015,"endMs":852575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像痛苦挣扎的手臂一样"},"en":{"status":"available","text":"like arms writhing in agony,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"古怪な曲線でのしがかります","startMs":853215,"endMs":855535,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"古","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":853215,"endMs":853375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"怪","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":853375,"endMs":853575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b0f461703b6e3fa4d2f72ea196fa6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪","reading":"かい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1955890,"sid":1957613795}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853575,"endMs":853775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"曲線","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853775,"endMs":854335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2579578c9730bc797477051f8fd741b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲線","reading":"きょくせん","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kyokusen","partOfSpeech":"n","vid":1239970,"sid":3997938600}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":854335,"endMs":854415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"のし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":854415,"endMs":854735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54d5cd1d5c695dc70181935922ce38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のし","reading":"のし","romanization":"noshi","partOfSpeech":"n","vid":1569080,"sid":2452172186}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":854735,"endMs":854895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"かります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":854895,"endMs":855535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2388787779}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以古怪的曲线压了过来"},"en":{"status":"available","text":"press over in eerie curves"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"今朝閉じまりに変わったところはなかったのか","startMs":858415,"endMs":861055,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858415,"endMs":858975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"閉じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":858975,"endMs":859215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"まり","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":859215,"endMs":859455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まり","reading":"まり","romanization":"mari","partOfSpeech":"n","vid":1226280,"sid":3145391294}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":859455,"endMs":859535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"変わった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":859535,"endMs":859935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":859935,"endMs":860255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":860255,"endMs":860415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"なかった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":860415,"endMs":860735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"のか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":860735,"endMs":861055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今早和平时相比有变化的地方吗"},"en":{"status":"available","text":"Was there nothing changed about this morning's latch?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"毎晩閉じまりは私がいたします","startMs":862430,"endMs":864670,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"毎晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862430,"endMs":863070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎晩","reading":"まいばん","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"maiban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524730,"sid":74292844}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"閉じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":863070,"endMs":863310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"まり","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":863310,"endMs":863550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まり","reading":"まり","romanization":"mari","partOfSpeech":"n","vid":1226280,"sid":3145391294}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":863550,"endMs":863630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":863630,"endMs":863950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":863950,"endMs":864110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"いたします","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":864110,"endMs":864670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每晚关门都是由我来做的"},"en":{"status":"available","text":"I lock up every night myself,"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"その上、旦那様が一度見回りますが","startMs":865630,"endMs":868270,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":865630,"endMs":866110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"旦那様","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":866430,"endMs":866990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73da24f4ef89aabcee3038bb7e114c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那様","reading":"だんなさま","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"dannasama","partOfSpeech":"n","vid":2798560,"sid":2595753521}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":866990,"endMs":867070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"一度","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":867070,"endMs":867390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"見回ります","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":867390,"endMs":868110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11db66608256545d0f4ab7d3788faa02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見回る","reading":"みまわる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mimawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1641610,"sid":1770810556}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":868110,"endMs":868270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外，老爷还会巡视一遍"},"en":{"status":"available","text":"and on top of that, the master makes his rounds once,"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"朝は何の変わったところもなかったと思います","startMs":868910,"endMs":871630,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":868910,"endMs":869230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":869230,"endMs":869470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":869470,"endMs":869710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":869710,"endMs":869790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"変わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":869790,"endMs":870190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":870190,"endMs":870430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":870430,"endMs":870590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"なかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":870590,"endMs":870990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":870990,"endMs":871070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":871070,"endMs":871630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上应该没有什么异常的地方"},"en":{"status":"available","text":"I don't think anything was amiss in the morning."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"すると、クセものは外から入るわけはないんだな","startMs":873230,"endMs":876510,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873230,"endMs":873550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":873550,"endMs":873950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"クセ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":874350,"endMs":874590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クセ","reading":"クセ","romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":706080601}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":874590,"endMs":874830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":874830,"endMs":874910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"外","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":874910,"endMs":875150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":875150,"endMs":875310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"入る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":875310,"endMs":875630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":875630,"endMs":875870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":875870,"endMs":875950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":875950,"endMs":876190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":876190,"endMs":876270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":876270,"endMs":876510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，贼人就不可能是从外面进来的了"},"en":{"status":"available","text":"Then, the villain couldn't have come in from outside."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"この窓が開いていただけです","startMs":877950,"endMs":879390,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877950,"endMs":878190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"窓","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878190,"endMs":878350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":878350,"endMs":878510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"開いていた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":878510,"endMs":878910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":878910,"endMs":879070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":879070,"endMs":879390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有这扇窗户是开着的"},"en":{"status":"available","text":"Only this window was open."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"でも","startMs":880030,"endMs":880670,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880030,"endMs":880670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But,"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"でも","startMs":881710,"endMs":882030,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881710,"endMs":882030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but,"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そう言いながら","startMs":883870,"endMs":884910,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883870,"endMs":884190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":884190,"endMs":884910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边这样说着"},"en":{"status":"available","text":"As he said so,"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"平次は窓の外をのぞきましたが","startMs":885470,"endMs":887790,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885470,"endMs":885870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":885870,"endMs":886030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"窓","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":886030,"endMs":886350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":886350,"endMs":886430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":886430,"endMs":886750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":886750,"endMs":886830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"のぞきました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":886830,"endMs":887630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":3734647170}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":887630,"endMs":887790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次向窗外张望"},"en":{"status":"available","text":"Heiji peered out of the window, but"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"傷び差しがひどく腐っていて","startMs":888910,"endMs":890990,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"傷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":888910,"endMs":889150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷","reading":"きず","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"kizu","partOfSpeech":"n","vid":1580260,"sid":1711062755}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"び","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"差し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":889310,"endMs":889550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50db2d1b14ddd4b6a9c3e5d4298560ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し","reading":"さし","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sashi","partOfSpeech":"ctr/n/pref","vid":2423450,"sid":2916020374}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":889550,"endMs":889710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"ひどく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":889710,"endMs":890190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"腐って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":890190,"endMs":890670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":890670,"endMs":890990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗框腐朽得厉害"},"en":{"status":"available","text":"the lattice was badly rotted,"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"クセものがこれを渡って窓へ近づいた様子もありません","startMs":891710,"endMs":895630,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"クセ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891710,"endMs":891950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クセ","reading":"クセ","romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":706080601}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":891950,"endMs":892190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":892190,"endMs":892430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":892430,"endMs":892750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":892750,"endMs":892830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"渡って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":892910,"endMs":893390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"って"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"窓","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":893390,"endMs":893630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":893630,"endMs":893790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"近づいた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":893790,"endMs":894430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"様子","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":894430,"endMs":894830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":894830,"endMs":894990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"ありません","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":894990,"endMs":895630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有贼人经由这里靠近窗户的痕迹"},"en":{"status":"available","text":"nor does it look as if the intruder crossed over this to approach the window."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"それからこんなことは申し上げていいか悪いかわかりませんが","startMs":898590,"endMs":902590,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":898590,"endMs":899310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":899710,"endMs":899950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":900030,"endMs":900190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":900190,"endMs":900270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"申し上げて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":900270,"endMs":900910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":900990,"endMs":901070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":901070,"endMs":901230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"悪い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":901230,"endMs":901470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":901470,"endMs":901550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":901550,"endMs":902270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":902270,"endMs":902590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这种事不知该说不该说"},"en":{"status":"available","text":"Then, I don't know whether I should mention this or not, but"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"知っていることがあるならみんな話してくれ","startMs":904030,"endMs":906670,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"知っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":904030,"endMs":904430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":904430,"endMs":904910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"なら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":904910,"endMs":905230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":905630,"endMs":906030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"話して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":906030,"endMs":906430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"くれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":906430,"endMs":906670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道什么就都说出来吧"},"en":{"status":"available","text":"If you know anything, tell me everything."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"後でわかるとうるさいことになるよ","startMs":907790,"endMs":909630,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"後","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":907790,"endMs":907950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":907950,"endMs":908110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":908110,"endMs":908430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":908430,"endMs":908510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":908510,"endMs":908910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":908910,"endMs":909390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":909390,"endMs":909630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事后才知道的话会很麻烦的"},"en":{"status":"available","text":"If it comes out later, it'll be troublesome."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"平次は一本釘を刺しておきました","startMs":911390,"endMs":913870,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911390,"endMs":911790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":911790,"endMs":911870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"一本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":911870,"endMs":912430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"釘を刺して","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":912430,"endMs":913230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c540c17c61b489e3d7619efc7863e4f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釘を刺す","reading":"くぎをさす","furigana":[{"surface":"釘","reading":"くぎ"},{"surface":"を"},{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kugiwosasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1871830,"sid":2231586156}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"おきました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":913230,"endMs":913870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次先把丑话说在了前头"},"en":{"status":"available","text":"Heiji put in a word of warning in advance."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"この思いのほか気の回る女は","startMs":915470,"endMs":918030,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915470,"endMs":915870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"思い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":916110,"endMs":916430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":916430,"endMs":916510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ほか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":916510,"endMs":916830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"気","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":916830,"endMs":916990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":916990,"endMs":917070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"回る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":917070,"endMs":917470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"女","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":917550,"endMs":917870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":917870,"endMs":918030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个出乎意料心思细密的女人"},"en":{"status":"available","text":"This woman, surprisingly sharp,"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"なんか知っているそうな口ぶりだったのです","startMs":918670,"endMs":921390,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918670,"endMs":919070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"知っている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":919070,"endMs":919550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":919550,"endMs":919790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":919790,"endMs":919950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"口ぶり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":919950,"endMs":920510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea14f4eac4e04190aa5096b7dce4ab0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口ぶり","reading":"くちぶり","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"kuchiburi","partOfSpeech":"n","vid":1276420,"sid":1017332857}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":920510,"endMs":920830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"のです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":920830,"endMs":921390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话的口气好像知道些什么"},"en":{"status":"available","text":"sounded as if she knew something."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"今朝ご隠居様の死んでいるのを見つけたときは","startMs":924185,"endMs":927065,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924185,"endMs":924745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":924745,"endMs":924905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"隠居","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":924905,"endMs":925145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"様","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":925145,"endMs":925385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"ざま","furigana":[{"surface":"様","reading":"ざま"}],"romanization":"zama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1410750,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":925385,"endMs":925465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"死んでいる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":925465,"endMs":926025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":926025,"endMs":926185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":926185,"endMs":926265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":926265,"endMs":926665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"とき","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":926665,"endMs":926905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":926905,"endMs":927065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今早发现老太爷死的时候"},"en":{"status":"available","text":"When we found the retired master dead this morning,"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"お部屋の中に何にもなかったはずですが","startMs":927545,"endMs":929865,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":927545,"endMs":927945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":927945,"endMs":928025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":928025,"endMs":928265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":928265,"endMs":928425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"何にも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":928425,"endMs":928825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":928825,"endMs":929225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"はずです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":929225,"endMs":929705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":929705,"endMs":929865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房间里应该是什么都没有的"},"en":{"status":"available","text":"there should have been nothing in the room,"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"あとで御検死のとき気がつくと","startMs":930745,"endMs":932665,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930745,"endMs":931065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"御","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":931145,"endMs":931225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御","reading":"ご","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":1722439745}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"検死","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":931225,"endMs":931625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b1db30e74e0d8e36aa35ac9280962c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検死","reading":"けんし","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"kenshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592700,"sid":1416328921}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":931625,"endMs":931705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":931705,"endMs":931945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"気がつくと","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":931945,"endMs":932665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53e1db5cd21b21196f6bee0ff3df6873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつくと","reading":"きがつくと","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつくと"}],"romanization":"kigatsukuto","partOfSpeech":"exp","vid":2758300,"sid":1445969407}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后来验尸的时候才注意到"},"en":{"status":"available","text":"but later, at the time of the official inspection, I noticed"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"死骸の側に探頭が","startMs":933225,"endMs":934905,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933225,"endMs":933625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":933625,"endMs":933705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"側","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":933705,"endMs":933945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":933945,"endMs":934105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"探","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"頭","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":934345,"endMs":934745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":934745,"endMs":934905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在尸体旁边有一把剃头刀"},"en":{"status":"available","text":"by the corpse, a pillow"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ぬきみのままで転がっておりました","startMs":935865,"endMs":937865,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"ぬきみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":935865,"endMs":936265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdf5bada7773fe3391783623c46e3408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬきみ","reading":"ぬきみ","romanization":"nukimi","partOfSpeech":"n","vid":1651900,"sid":1970321599}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936265,"endMs":936425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"まま","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":936425,"endMs":936585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":936585,"endMs":936665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"転がって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":936665,"endMs":937145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がる","reading":"ころがる","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"korogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441000,"sid":3278128508}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"おりました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":937145,"endMs":937865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那样拔出刀身滚落在那里"},"en":{"status":"available","text":"was lying there, with its cover removed."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"それは本当か","startMs":939225,"endMs":940265,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939225,"endMs":939545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":939545,"endMs":939625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":939625,"endMs":940025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":940025,"endMs":940265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是真的吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that true?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"彼氏も事の重大さに乗り出します","startMs":942025,"endMs":944825,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942025,"endMs":942425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":942425,"endMs":942585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"事","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":942585,"endMs":942905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":942905,"endMs":943065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"重大","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":943065,"endMs":943545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":943545,"endMs":943705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":943705,"endMs":943865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"乗り出します","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":943865,"endMs":944825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41d0745dd7ca5175f85ad8d5366e484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り出す","reading":"のりだす","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"noridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354940,"sid":1672012117}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他也因事态重大而探身追问"},"en":{"status":"available","text":"Heiji too leans forward at the gravity of the matter."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"間違いはありません","startMs":947145,"endMs":948265,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"間違い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":947145,"endMs":947625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":947625,"endMs":947705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"ありません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":947705,"endMs":948265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不会错"},"en":{"status":"available","text":"There is no mistake."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"不思議なことがあるものだとつくづく見たくらいですから","startMs":949065,"endMs":952505,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":949065,"endMs":949465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":949545,"endMs":949785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":949785,"endMs":950025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":950025,"endMs":950105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":950105,"endMs":950345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":950345,"endMs":950505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":950505,"endMs":950745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"つくづく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":951145,"endMs":951545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81af4d96b5cd3aead70596fc0b01493","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくづく","reading":"つくづく","romanization":"tsukuzuku","partOfSpeech":"adv","vid":1008110,"sid":2781741248}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"見た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":951545,"endMs":951785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"くらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":951785,"endMs":952025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"ですから","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":952025,"endMs":952505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时我还觉得真是件不可思议的事，仔细看过了"},"en":{"status":"available","text":"I stared at it thinking what a strange thing it was,"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"使者のお今は","startMs":954905,"endMs":955945,"tokens":[{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"使者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954905,"endMs":955225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c716bb29ca99a52b5fdc4d31a349d7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使者","reading":"ししゃ","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shisha","partOfSpeech":"n","vid":1306000,"sid":3879283406}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":955225,"endMs":955465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":955465,"endMs":955545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":955545,"endMs":955705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":955705,"endMs":955945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使唤丫头阿今"},"en":{"status":"available","text":"The maid Ohima"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"頭の失言を飲み込みかねる様子です","startMs":956425,"endMs":959945,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"頭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":956425,"endMs":956905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"とう","furigana":[{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr","vid":1450690,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":956905,"endMs":957065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"失言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":957065,"endMs":957625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失言","reading":"しつげん","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"shitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319950,"sid":414026237}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":957625,"endMs":957785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"飲み込み","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":958185,"endMs":958665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み込む","reading":"のみこむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600400,"sid":346103007}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"かねる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":958665,"endMs":959065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbe1057c571b583c1d11a1b622c4f53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かねる","reading":"かねる","romanization":"kaneru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1256520,"sid":854560113}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"様子","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":959065,"endMs":959465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":959465,"endMs":959945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一副对自己的失言难以咽下的样子"},"en":{"status":"available","text":"looks unable to swallow back her slip of the tongue."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"ご隠居を恨むものでもなかったのか","startMs":962905,"endMs":964985,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":962905,"endMs":963145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"隠居","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":963145,"endMs":963545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":963545,"endMs":963625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"恨む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":963625,"endMs":963865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恨む","reading":"うらむ","furigana":[{"surface":"恨","reading":"うら"},{"surface":"む"}],"romanization":"uramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1289780,"sid":609542227}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":963865,"endMs":964105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"でもなかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":964105,"endMs":964665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":964665,"endMs":964985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道有人怨恨老太爷吗"},"en":{"status":"available","text":"Was there no one who bore a grudge against the retired master?"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"とんでもない","startMs":966265,"endMs":967145,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":966265,"endMs":967145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么可能"},"en":{"status":"available","text":"Not at all."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"仏様のような方でした","startMs":967705,"endMs":969225,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"仏様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967705,"endMs":968265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064e9ecffe09882f885e63c45ddfed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏様","reading":"ほとけさま","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ほとけ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"hotokesama","partOfSpeech":"n","vid":1502360,"sid":132301014}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":968265,"endMs":968425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":968425,"endMs":968665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":968665,"endMs":968905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":968905,"endMs":969225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他是位像佛一样的人"},"en":{"status":"available","text":"He was like a living Buddha."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"でも","startMs":970345,"endMs":970745,"tokens":[{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970345,"endMs":970745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过"},"en":{"status":"available","text":"But,"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"この二三年は寂しそうでした","startMs":971385,"endMs":973145,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971385,"endMs":971705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"二三","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":971705,"endMs":972025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":972025,"endMs":972185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":972185,"endMs":972265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"寂しそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":972265,"endMs":972825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":972825,"endMs":973145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两三年他看起来很寂寞"},"en":{"status":"available","text":"these past two or three years he seemed lonely."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"それはどういうわけだ","startMs":974745,"endMs":975945,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974745,"endMs":974985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":974985,"endMs":975145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"どういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":975145,"endMs":975545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":975545,"endMs":975705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":975705,"endMs":975945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"Why was that?"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"お体が悪い上に","startMs":977510,"endMs":978790,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"お体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977510,"endMs":977910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af385c26ccfd79d0c3fc8758ceef85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お体","reading":"おからだ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"okarada","partOfSpeech":"n","vid":2850399,"sid":4149155143}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":977910,"endMs":978070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":978070,"endMs":978390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":978390,"endMs":978630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":978630,"endMs":978790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体不好，再加上"},"en":{"status":"available","text":"On top of his poor health,"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"何の楽しみもないので","startMs":979270,"endMs":980710,"tokens":[{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":979270,"endMs":979510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":979510,"endMs":979670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":979670,"endMs":980150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":980150,"endMs":980230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":980230,"endMs":980470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":980470,"endMs":980710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有任何乐趣"},"en":{"status":"available","text":"with no pleasures at all,"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"二人ともしょんぼりしていらっしゃいました","startMs":981350,"endMs":983510,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":981350,"endMs":981910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"しょんぼりして","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":982150,"endMs":982790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9114920c1073ac605c7ae9265e98e94c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょんぼり","reading":"しょんぼり","romanization":"shonbori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005740,"sid":3129730431}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"いらっしゃいました","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":982790,"endMs":983510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人都无精打采的"},"en":{"status":"available","text":"they both looked dejected."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"三度のものは","startMs":985670,"endMs":986470,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"三度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985670,"endMs":986070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三度","reading":"さんど","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1657970,"sid":394343459}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":986070,"endMs":986150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":986150,"endMs":986310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":986310,"endMs":986470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一日三餐"},"en":{"status":"available","text":"As for the three meals,"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ここへ私が運んで差し上げます","startMs":987590,"endMs":989750,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987590,"endMs":987830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987830,"endMs":988070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":988150,"endMs":988470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":988470,"endMs":988550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"運んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":988550,"endMs":988950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"差し上げます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":988950,"endMs":989750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し上げる","reading":"さしあげる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"sashiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1291270,"sid":1477394700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是由我送到这里来的"},"en":{"status":"available","text":"I bring them up here myself."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"どんなものが好きだった","startMs":991270,"endMs":992390,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":991270,"endMs":991590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":991590,"endMs":991750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":991750,"endMs":991830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":991830,"endMs":992070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":992070,"endMs":992390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢吃什么样的东西"},"en":{"status":"available","text":"What kind of food did he like?"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"好きも嫌いもありません","startMs":993830,"endMs":995190,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993830,"endMs":994150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":994150,"endMs":994230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":994230,"endMs":994550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":994550,"endMs":994710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ありません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":994710,"endMs":995190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谈不上喜欢或讨厌"},"en":{"status":"available","text":"He had no likes or dislikes."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"年寄りですから脂っこいものは悪いと旦那様がおっしゃって","startMs":995990,"endMs":1000070,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"年寄り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":995990,"endMs":996550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年寄り","reading":"としより","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"toshiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598750,"sid":2230070932}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ですから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":996550,"endMs":996950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"脂っこい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":997350,"endMs":997830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5916a1635346d8e8711b5322cddff99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂っこい","reading":"あぶらっこい","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"},{"surface":"っこ"},{"surface":"い"}],"romanization":"aburakkoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1311810,"sid":2468499537}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":997830,"endMs":998070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":998070,"endMs":998150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"悪い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":998150,"endMs":998470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":998470,"endMs":998790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"旦那様","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":998950,"endMs":999430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73da24f4ef89aabcee3038bb7e114c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那様","reading":"だんなさま","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"dannasama","partOfSpeech":"n","vid":2798560,"sid":2595753521}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":999430,"endMs":999510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"おっしゃって","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":999510,"endMs":1000070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老爷说老人家吃油腻的东西不好"},"en":{"status":"available","text":"The master said that greasy food is bad for an old person,"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"下社のお今の口ぶりには","startMs":1002470,"endMs":1004310,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1002470,"endMs":1002790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"社","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1002790,"endMs":1002870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1002870,"endMs":1003030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1003030,"endMs":1003110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1003110,"endMs":1003350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1003350,"endMs":1003430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"口ぶり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1003430,"endMs":1003910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea14f4eac4e04190aa5096b7dce4ab0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口ぶり","reading":"くちぶり","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"kuchiburi","partOfSpeech":"n","vid":1276420,"sid":1017332857}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1003910,"endMs":1004310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下人阿今的口气里"},"en":{"status":"available","text":"In Ohima the maid's tone of voice,"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"何か割り切れないものがある様子です","startMs":1005190,"endMs":1007990,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005190,"endMs":1005670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"割り切れない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1005670,"endMs":1006390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83b774718bc3712537dd031ad75bac83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り切る","reading":"わりきる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れない"}],"romanization":"warikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1207820,"sid":1118892480}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1006390,"endMs":1007110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"様子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1007110,"endMs":1007430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1007430,"endMs":1007990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎有什么难以释怀的东西"},"en":{"status":"available","text":"there seems to be something unresolved."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ご隠居にどうらくはなかったのか","startMs":1011030,"endMs":1013190,"tokens":[{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1011030,"endMs":1011270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"隠居","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1011270,"endMs":1011510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1011510,"endMs":1011750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"どうらく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1012070,"endMs":1012470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a71b88012bfe6103355d8ab4fdab6e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうらく","reading":"どうらく","romanization":"douraku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1454140,"sid":1344833967}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1012470,"endMs":1012550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1012550,"endMs":1012950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"のか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012950,"endMs":1013190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老太爷没有什么嗜好吗"},"en":{"status":"available","text":"Did the retired master have no pastimes?"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"語とか賞味とか","startMs":1014150,"endMs":1015510,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"語","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1014150,"endMs":1014310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1014310,"endMs":1014790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"賞味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1014790,"endMs":1015190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fd60be74633722e027404fd83ae03a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞味","reading":"しょうみ","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shoumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351970,"sid":1982216705}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1015190,"endMs":1015510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如围棋或品茶之类"},"en":{"status":"available","text":"like go, or tea tasting,"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"音力とか","startMs":1015990,"endMs":1016630,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"音力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015990,"endMs":1016390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d06cf89e9d025f033cf53fdb65c5fe00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音力","reading":"おんりょく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"onryoku","partOfSpeech":"n","vid":1184130,"sid":2561636326}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1016390,"endMs":1016630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如音乐之类"},"en":{"status":"available","text":"or music,"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"近頃は何にもなかったようで","startMs":1018230,"endMs":1019990,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"近頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018230,"endMs":1018710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近頃","reading":"ちかごろ","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"chikagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242300,"sid":990190019}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1018710,"endMs":1018790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"何にも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1018790,"endMs":1019190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1019270,"endMs":1019590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"よう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1019590,"endMs":1019830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1019830,"endMs":1019990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近来好像什么都没有了"},"en":{"status":"available","text":"It seems there was nothing of late."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"もっとも若い自分はかなりのおどうらくで","startMs":1020950,"endMs":1024150,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"もっとも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1020950,"endMs":1021510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっとも","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":1616556898}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"若い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1021910,"endMs":1022310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1022310,"endMs":1022630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1022630,"endMs":1022870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"かなり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1023030,"endMs":1023350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1023350,"endMs":1023510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1023510,"endMs":1023590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"どうらく","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1023590,"endMs":1023910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a71b88012bfe6103355d8ab4fdab6e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうらく","reading":"どうらく","romanization":"douraku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1454140,"sid":1344833967}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1023910,"endMs":1024150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过年轻时倒是相当风流"},"en":{"status":"available","text":"though in his younger days he was quite fond of pleasure,"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"分けてもひどく要求にこったことなどがあるようです","startMs":1024710,"endMs":1027910,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"分けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024710,"endMs":1025030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1025030,"endMs":1025190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ひどく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1025510,"endMs":1025910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"要求","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1025910,"endMs":1026310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1026310,"endMs":1026390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"こった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1026390,"endMs":1026710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35c6e1734ada9fb633a78667d4c25803","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こった","reading":"こった","romanization":"kotta","partOfSpeech":"exp","vid":2106260,"sid":1508889332}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1026710,"endMs":1026870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"など","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1026870,"endMs":1027110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1027110,"endMs":1027270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1027270,"endMs":1027430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"よう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1027430,"endMs":1027590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1027590,"endMs":1027910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤其似乎对能剧非常着迷"},"en":{"status":"available","text":"especially, it seems, he was very fond of antiques."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"その要求はないのか","startMs":1029510,"endMs":1030790,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029510,"endMs":1029830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"要求","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1029830,"endMs":1030150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1030150,"endMs":1030310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1030310,"endMs":1030470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1030470,"endMs":1030790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种要求没有吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there no such demand?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"下のガラクタの中にありましたが","startMs":1031990,"endMs":1033990,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1031990,"endMs":1032230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1032230,"endMs":1032470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ガラクタ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1032550,"endMs":1032950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partOfSpeech":"n","vid":1979110,"sid":2413095505}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1032950,"endMs":1033030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1033030,"endMs":1033270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1033270,"endMs":1033350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ありました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1033350,"endMs":1033830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1033830,"endMs":1033990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在下面的杂物堆里倒是有的"},"en":{"status":"available","text":"It was among the junk downstairs"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"持ってきて見せてくれ","startMs":1035270,"endMs":1036230,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1035270,"endMs":1035750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"見せて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1035750,"endMs":1036070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"くれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1036070,"endMs":1036230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿来给我看看"},"en":{"status":"available","text":"Bring it and show me"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"え","startMs":1036975,"endMs":1037215,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1036975,"endMs":1037215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"What?"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"老馬は下へ行きましたが","startMs":1039215,"endMs":1040975,"tokens":[{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"老馬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039215,"endMs":1039615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老馬","reading":"ろうば","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"rouba","partOfSpeech":"n","vid":2846532,"sid":2842571973}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1039615,"endMs":1039775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1039775,"endMs":1040095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"へ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1040095,"endMs":1040175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"行きました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1040175,"endMs":1040735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1040735,"endMs":1040975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老马下去了"},"en":{"status":"available","text":"The old horse went downstairs,"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"やがて古びた要求を一丁持ってきました","startMs":1041775,"endMs":1044975,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"やがて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1041775,"endMs":1042415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d4b576d476f6e67114ed19ae7bdd65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やがて","reading":"やがて","romanization":"yagate","partOfSpeech":"adv","vid":1012730,"sid":3736779026}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"古びた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1042415,"endMs":1042975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad346ca50c235fa04c4f74bbeaa718dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古びる","reading":"ふるびる","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"び"},{"surface":"た"}],"romanization":"furubiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1265100,"sid":312643334}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"要求","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1042975,"endMs":1043455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1043455,"endMs":1043615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"一丁","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1043615,"endMs":1044015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一丁","reading":"いっちょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"itchou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164780,"sid":2154231314}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"持ってきました","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1044015,"endMs":1044975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过了一会儿拿来了一把旧弓"},"en":{"status":"available","text":"presently he brought back one old-fashioned bow"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"小さい器に入れた矢が五本","startMs":1046975,"endMs":1049455,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"小さい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1046975,"endMs":1047535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"器","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1047615,"endMs":1047935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"うつわ","furigana":[{"surface":"器","reading":"うつわ"}],"romanization":"utsuwa","partOfSpeech":"n","vid":1218880,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1047935,"endMs":1048095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"入れた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1048095,"endMs":1048415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"矢","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1048415,"endMs":1048575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矢","reading":"や","furigana":[{"surface":"矢","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537760,"sid":1830485915}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1048575,"endMs":1048735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"五本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1048735,"endMs":1049455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五本","reading":"ごほん","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"gohon","partOfSpeech":"n","vid":2005500,"sid":3472445537}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小容器里装着五支箭"},"en":{"status":"available","text":"Five arrows in a small container"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"羽も大方虫食いになっておりますが","startMs":1050335,"endMs":1053055,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"羽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1050335,"endMs":1050415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1050655,"endMs":1050895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"大方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1050975,"endMs":1051375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f810c5800a0f1b24b052088288a3bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大方","reading":"おおかた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"ookata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415020,"sid":1400866656}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"虫食い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1051375,"endMs":1051855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5079a9a2608dfd55d33e8027b14fa121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫食い","reading":"むしくい","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"い"}],"romanization":"mushikui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1771220,"sid":895904940}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1051855,"endMs":1052015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1052015,"endMs":1052335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"おります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1052335,"endMs":1052815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1052815,"endMs":1053055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"羽毛也大多被虫蛀了"},"en":{"status":"available","text":"the feathers mostly moth-eaten,"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"不思議なことに","startMs":1054015,"endMs":1054975,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1054015,"endMs":1054415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1054495,"endMs":1054815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1054815,"endMs":1054975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可思议的是"},"en":{"status":"available","text":"strangely enough,"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"矢も弓も","startMs":1055615,"endMs":1056495,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"矢","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1055615,"endMs":1055775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矢","reading":"や","furigana":[{"surface":"矢","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537760,"sid":1830485915}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1055775,"endMs":1056015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"弓","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1056015,"endMs":1056335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弓","reading":"ゆみ","furigana":[{"surface":"弓","reading":"ゆみ"}],"romanization":"yumi","partOfSpeech":"n","vid":1228490,"sid":1722152645}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1056335,"endMs":1056495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"箭也好弓也好"},"en":{"status":"available","text":"both arrows and bow,"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"古いながらほこりを払って","startMs":1056975,"endMs":1059055,"tokens":[{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"古い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056975,"endMs":1057455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1057455,"endMs":1057855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ほこり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1057855,"endMs":1058335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_122014fdc91033e0331a07a1248bccc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほこり","reading":"ほこり","romanization":"hokori","partOfSpeech":"n","vid":1565750,"sid":4133679260}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1058335,"endMs":1058415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"払って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1058415,"endMs":1059055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然陈旧却掸去了灰尘"},"en":{"status":"available","text":"though old, wiped clean of dust"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"今すぐでも使えるようになっているのは","startMs":1059535,"endMs":1062015,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059535,"endMs":1060015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1060015,"endMs":1060255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"使える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1060255,"endMs":1060815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ようになっている","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1060815,"endMs":1061695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1061695,"endMs":1061775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1061775,"endMs":1062015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如今马上就能使用的样子"},"en":{"status":"available","text":"and ready to be used right now —"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"老人が時々若い時のことを思い出して","startMs":1063135,"endMs":1066335,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"老人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063135,"endMs":1063695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老人","reading":"ろうじん","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"roujin","partOfSpeech":"n","vid":1561090,"sid":3153059748}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1063695,"endMs":1063855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"時々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1063855,"endMs":1064495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"若い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1064495,"endMs":1064815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1064815,"endMs":1065055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1065055,"endMs":1065215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1065215,"endMs":1065535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1065535,"endMs":1065615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"思い出して","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1065615,"endMs":1066335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或许是老人时不时想起年轻时的事"},"en":{"status":"available","text":"perhaps because the old man would at times recall his younger days"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"取り出しては眺めていたのかもわかりません","startMs":1066975,"endMs":1069775,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"取り出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1066975,"endMs":1067615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1067615,"endMs":1067775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"眺めていた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1067775,"endMs":1068575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1068575,"endMs":1068655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"かも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1068655,"endMs":1068975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1068975,"endMs":1069775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿出来看过也不一定"},"en":{"status":"available","text":"and take it out to gaze at it"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"三","startMs":1077055,"endMs":1077455,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1077055,"endMs":1077455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三"},"en":{"status":"available","text":"Three"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"下所の老馬がおもやへ帰ると","startMs":1080015,"endMs":1082095,"tokens":[{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1080015,"endMs":1080175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"所","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1080175,"endMs":1080335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1080335,"endMs":1080495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"老馬","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1080495,"endMs":1080815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老馬","reading":"ろうば","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"rouba","partOfSpeech":"n","vid":2846532,"sid":2842571973}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1080815,"endMs":1080975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1080975,"endMs":1081055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"もや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1081055,"endMs":1081375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a911094461eab731bee8c430665efd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もや","reading":"もや","romanization":"moya","partOfSpeech":"n","vid":1574130,"sid":3723469257}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1081375,"endMs":1081535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"帰る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1081535,"endMs":1081855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1081855,"endMs":1082095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下处所的老马回到正屋后"},"en":{"status":"available","text":"When the old horse from the lower quarters returned to the main house"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"間もなく小僧の幸太郎が","startMs":1082975,"endMs":1084975,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1082975,"endMs":1083615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"小僧","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1083615,"endMs":1084015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a1ce9211c22ad0c0c5eff3d186802f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小僧","reading":"こぞう","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"僧","reading":"ぞう"}],"romanization":"kozou","partOfSpeech":"n","vid":1348480,"sid":3654558578}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1084015,"endMs":1084175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"幸太郎","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1084175,"endMs":1084975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不久小僧幸太郎"},"en":{"status":"available","text":"soon after, the young apprentice Kotaro"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"赤羽橋の共吉に耳打ちして","startMs":1085455,"endMs":1087935,"tokens":[{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1085455,"endMs":1085775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1085775,"endMs":1085855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1085855,"endMs":1086015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1086255,"endMs":1086415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"共","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1086415,"endMs":1086655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e70579060d039cf52ca4802f4b3ee1ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共","reading":"とも","furigana":[{"surface":"共","reading":"とも"}],"romanization":"tomo","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578040,"sid":1711618250}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"吉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1086655,"endMs":1086895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1086895,"endMs":1087055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"耳打ちして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1087055,"endMs":1087935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e35ded17c5a4c8963493315eb698ae6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳打ち","reading":"みみうち","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"して"}],"romanization":"mimiuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1816960,"sid":1448171335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"悄悄对赤羽桥的共吉耳语"},"en":{"status":"available","text":"whispered to Tomokichi of Akabanebashi"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"おばあさんのおつまが平氏へ話したいことがあると伝えるのです","startMs":1088815,"endMs":1093535,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1088815,"endMs":1089455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1089455,"endMs":1089615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"おつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1089615,"endMs":1089839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ec1d421074b61d6a5e156714d7998f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつ","reading":"おつ","romanization":"otsu","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1182940,"sid":3941313883}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"ま","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1089839,"endMs":1089951,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1089951,"endMs":1090063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"平氏","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1090063,"endMs":1091055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cac716a457b22979c71608da206ff76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平氏","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1507340,"sid":5554371}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1091055,"endMs":1091135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"話したい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1091135,"endMs":1091695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1091695,"endMs":1091935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1091935,"endMs":1092175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1092175,"endMs":1092255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1092255,"endMs":1092415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"伝える","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1092415,"endMs":1092975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"のです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1092975,"endMs":1093535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说老婆婆阿津有话想跟平次说"},"en":{"status":"available","text":"to tell them that old Otsuma had something she wanted to tell Heiji"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"すぐ呼ばせると","startMs":1095810,"endMs":1096930,"tokens":[{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095810,"endMs":1096210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"呼ばせる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1096210,"endMs":1096690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばせる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1096690,"endMs":1096930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上叫她进来"},"en":{"status":"available","text":"He had her called at once, and"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"泣き濡れたおつまばーさんが","startMs":1097890,"endMs":1099650,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"泣き濡れた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1097890,"endMs":1098610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed125352fd02ec25ebf8a7366f711e6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣き濡れる","reading":"なきぬれる","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nakinureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1684830,"sid":1778567975}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1098610,"endMs":1098690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"つま","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1098690,"endMs":1098930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f702055c3561f1d1ec9bf30468386f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つま","reading":"つま","romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1286445787}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"ばーさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1098930,"endMs":1099410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be05ac87580f9a376bc38fc7c24ced0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあさん","reading":"ばあさん","furigana":[{"surface":"ばーさん","reading":"ばあさん"}],"romanization":"baasan","partOfSpeech":"n","vid":1611140,"sid":3079083880}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1099410,"endMs":1099650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哭湿了脸的阿津婆婆"},"en":{"status":"available","text":"the tear-stained old Otsuma"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"一塊のボロ切れのように","startMs":1100210,"endMs":1102130,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"一塊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1100210,"endMs":1100850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b816ca9355d510f804ce67a687381122","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一塊","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"塊","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161360,"sid":2067452729}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1100850,"endMs":1101010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"ボロ切れ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1101010,"endMs":1101490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7312300779041effe6c648f774dfcbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボロ切れ","reading":"ボロきれ","furigana":[{"surface":"ボロ"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"borokire","partOfSpeech":"n","vid":1011910,"sid":1883039991}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"のように","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1101490,"endMs":1102130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像一团破布一样"},"en":{"status":"available","text":"like a lump of rags"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"平次のも前ににじり寄って","startMs":1102770,"endMs":1104610,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102770,"endMs":1103170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1103170,"endMs":1103250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1103250,"endMs":1103330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1103330,"endMs":1103490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1103490,"endMs":1103730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"にじり寄って","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1103730,"endMs":1104610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7353df955a6a5454fb75d28af3f87922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にじり寄る","reading":"にじりよる","furigana":[{"surface":"にじり"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nijiriyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1848600,"sid":2394782729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹭到平次面前"},"en":{"status":"available","text":"crawled up before Heiji"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"親分さん","startMs":1107010,"endMs":1107570,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107010,"endMs":1107330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107330,"endMs":1107570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"私は爺さんからこんなものを預かってありますが","startMs":1108530,"endMs":1111250,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1108530,"endMs":1108850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1108850,"endMs":1108930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"爺さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1108930,"endMs":1109330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爺さん","reading":"じいさん","furigana":[{"surface":"爺","reading":"じい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"jiisan","partOfSpeech":"n","vid":2231000,"sid":934580203}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1109330,"endMs":1109490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1109490,"endMs":1109810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1109810,"endMs":1110050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1110050,"endMs":1110130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"預かって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1110130,"endMs":1110610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25db91cc929ed68705477929a2a7faee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"預かる","reading":"あずかる","furigana":[{"surface":"預","reading":"あず"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"azukaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1544970,"sid":623541297}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1110610,"endMs":1111010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1111010,"endMs":1111250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从老头子那里保管着这样东西"},"en":{"status":"available","text":"The old man left this thing in my keeping,"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ご覧くださいませんか","startMs":1111970,"endMs":1113330,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"ご覧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111970,"endMs":1112290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧","reading":"ごらん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"}],"romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1466903858}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"くださいません","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1112290,"endMs":1113010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1113010,"endMs":1113330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您能看一下吗"},"en":{"status":"available","text":"won't you please look at it?"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"と","startMs":1114530,"endMs":1114770,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1114530,"endMs":1114770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说着"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"帯の間から古風な財布を出し","startMs":1115250,"endMs":1118210,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"帯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1115250,"endMs":1115570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帯","reading":"おび","furigana":[{"surface":"帯","reading":"おび"}],"romanization":"obi","partOfSpeech":"n","vid":1410410,"sid":1721387045}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1115570,"endMs":1115730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1115730,"endMs":1116050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1116050,"endMs":1116370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"古風","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1116770,"endMs":1117170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04fe8929ba0bf1f0e8b43c31baa03060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古風","reading":"こふう","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"kofuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1266070,"sid":1922005532}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"財布","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1117330,"endMs":1117810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財布","reading":"さいふ","furigana":[{"surface":"財","reading":"さい"},{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"saifu","partOfSpeech":"n","vid":1296970,"sid":1730259556}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1117810,"endMs":1117890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"出し","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1117890,"endMs":1118210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从腰带里掏出古旧的钱包"},"en":{"status":"available","text":"she took an old-fashioned purse from her sash,"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"その中に入れておいたらしく","startMs":1119170,"endMs":1121010,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1119170,"endMs":1119650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1119650,"endMs":1119890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"入れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1119890,"endMs":1120210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"おいた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1120210,"endMs":1120530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"らしく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1120530,"endMs":1121010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎就放在那里面"},"en":{"status":"available","text":"and as if she had kept it inside it,"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"揉みくちゃの紙切れを取り出すのです","startMs":1121490,"endMs":1123890,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"揉みくちゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1121490,"endMs":1122050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc0b700083190989ab0ddd60308b50d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揉みくちゃ","reading":"もみくちゃ","furigana":[{"surface":"揉","reading":"も"},{"surface":"みくちゃ"}],"romanization":"momikucha","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2157760,"sid":850147360}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1122050,"endMs":1122130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"紙切れ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1122210,"endMs":1122690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e23857f12046a5d5ed32ee556c7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙切れ","reading":"かみきれ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kamikire","partOfSpeech":"n","vid":1636280,"sid":837840980}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1122690,"endMs":1122770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"取り出す","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1122770,"endMs":1123330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"のです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1123330,"endMs":1123890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"取出揉得皱巴巴的纸片"},"en":{"status":"available","text":"she took out a crumpled scrap of paper"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"どれどれ","startMs":1125650,"endMs":1126210,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"どれどれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1125650,"endMs":1126210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれどれ","reading":"どれどれ","romanization":"doredore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1188630,"sid":2829552229}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪个哪个"},"en":{"status":"available","text":"Let me see,"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"取り上げると","startMs":1127650,"endMs":1128530,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"取り上げる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1127650,"endMs":1128290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げる","reading":"とりあげる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326800,"sid":3190678520}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1128290,"endMs":1128530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿起来一看"},"en":{"status":"available","text":"He took it up, and"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"半紙一枚に","startMs":1129090,"endMs":1130210,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"半紙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129090,"endMs":1129570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c5b9c6bd2aec5c5d9b1e5ddf0523f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半紙","reading":"はんし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hanshi","partOfSpeech":"n","vid":1479360,"sid":2715195167}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"一枚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1129570,"endMs":1129970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1129970,"endMs":1130210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在一张半纸上"},"en":{"status":"available","text":"on a single sheet of hanshi paper,"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"かなり達者な長面字で書いたもので","startMs":1130690,"endMs":1133170,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1130690,"endMs":1131090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"達者","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1131090,"endMs":1131490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達者","reading":"たっしゃ","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tassha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1416240,"sid":598608460}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"長","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1131570,"endMs":1131810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"面","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1131810,"endMs":1132050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"字","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1132050,"endMs":1132210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1132210,"endMs":1132370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"書いた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1132370,"endMs":1132690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1132690,"endMs":1133010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1133010,"endMs":1133170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用相当熟练的长面字写成的"},"en":{"status":"available","text":"written in quite skillful formal characters,"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"その読み下しは平次にも難儀でしたが","startMs":1134050,"endMs":1137170,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134050,"endMs":1134450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"読み下し","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1134450,"endMs":1135090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a1c071b75ea84ef9e6371b5668199cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み下し","reading":"よみくだし","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"下","reading":"くだ"},{"surface":"し"}],"romanization":"yomikudashi","partOfSpeech":"n","vid":2651530,"sid":2033339125}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1135090,"endMs":1135250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"平次","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1135650,"endMs":1136050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1136050,"endMs":1136370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"難儀","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1136370,"endMs":1136690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35e3896d792c0823732f9e5c9abb262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難儀","reading":"なんぎ","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"儀","reading":"ぎ"}],"romanization":"nangi","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1460910,"sid":1824241953}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1136690,"endMs":1137010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1137010,"endMs":1137170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那训读连平次也觉得吃力"},"en":{"status":"available","text":"even Heiji had trouble reading it in Japanese,"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"ともかくも","startMs":1138130,"endMs":1138850,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"ともかくも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1138130,"endMs":1138850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594ccceb873f28c4f664108bc575d020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかくも","reading":"ともかくも","romanization":"tomokakumo","partOfSpeech":"adv","vid":1444020,"sid":3775144971}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之"},"en":{"status":"available","text":"but in any case,"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"私は殺されるかもしれない","startMs":1140610,"endMs":1142610,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1140610,"endMs":1141010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1141010,"endMs":1141250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"殺される","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1141250,"endMs":1141890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"される"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1141890,"endMs":1142610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也许会被杀"},"en":{"status":"available","text":"I may be killed"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"相手は浅ましいが家の中のものだ","startMs":1143490,"endMs":1145970,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1143490,"endMs":1143890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1143890,"endMs":1144050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"浅ましい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1144050,"endMs":1144690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b671686d2b1e7c770ba5114fe410861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅ましい","reading":"あさましい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"asamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390810,"sid":934843844}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1144690,"endMs":1144850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1144850,"endMs":1145090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1145090,"endMs":1145170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1145170,"endMs":1145490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1145490,"endMs":1145570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1145570,"endMs":1145810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1145810,"endMs":1145970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对方虽卑鄙却是家里的人"},"en":{"status":"available","text":"My opponent is despicable, but one of the household"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"ありがねも辞書も家作もみんな取り上げた上","startMs":1147250,"endMs":1150610,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147250,"endMs":1147490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1147490,"endMs":1147570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1147570,"endMs":1147730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1147730,"endMs":1147890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"辞書","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1147890,"endMs":1148130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞書","reading":"じしょ","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"jisho","partOfSpeech":"n","vid":1318970,"sid":3673837560}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1148130,"endMs":1148290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"家作","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1148290,"endMs":1148690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家作","reading":"かさく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kasaku","partOfSpeech":"n","vid":1191960,"sid":2771158097}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1148690,"endMs":1148850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1149250,"endMs":1149650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"取り上げた","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1149650,"endMs":1150290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げる","reading":"とりあげる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326800,"sid":3190678520}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"上","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1150290,"endMs":1150610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钱也好田地也好房子都夺去之后"},"en":{"status":"available","text":"After taking all my money, my books, and my house,"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"私が邪魔になって","startMs":1151590,"endMs":1152870,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1151590,"endMs":1151910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1151910,"endMs":1152070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1152070,"endMs":1152310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1152310,"endMs":1152470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1152470,"endMs":1152870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嫌我碍事"},"en":{"status":"available","text":"finding me in the way,"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"命までも奪おうとしている","startMs":1153350,"endMs":1155270,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"命","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1153350,"endMs":1153750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1153750,"endMs":1153990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1153990,"endMs":1154150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"奪おう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1154150,"endMs":1154550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"おう"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"としている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1154550,"endMs":1155270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连性命也要夺走"},"en":{"status":"available","text":"they are trying to take even my life"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"その証拠は","startMs":1156230,"endMs":1157190,"tokens":[{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156230,"endMs":1156630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"証拠","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1156630,"endMs":1157110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73713cd95bc1c98759316e4dfb26cd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証拠","reading":"しょうこ","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"拠","reading":"こ"}],"romanization":"shouko","partOfSpeech":"n","vid":1351600,"sid":839902548}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1157110,"endMs":1157190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其证据是"},"en":{"status":"available","text":"The proof is —"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"とここで紙がつきているのです","startMs":1158790,"endMs":1160870,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"とこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158790,"endMs":1159003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8269220bd33002f62a3d480f560a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"n","vid":1349370,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"こ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1159003,"endMs":1159110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1159110,"endMs":1159270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"紙","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1159350,"endMs":1159590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1159590,"endMs":1159750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"つきている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1159750,"endMs":1160390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05790f2fa3f1345c2f96b67d90591d83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきる","reading":"つきる","romanization":"tsukiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1370070,"sid":2094999900}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"のです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1160390,"endMs":1160870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纸就写到这里断了"},"en":{"status":"available","text":"and there the paper ends"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"おばあさん","startMs":1163750,"endMs":1164230,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1163750,"endMs":1164230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老婆婆"},"en":{"status":"available","text":"Old woman,"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"これを読んだことがありますか","startMs":1165030,"endMs":1166470,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165030,"endMs":1165270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1165270,"endMs":1165350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1165350,"endMs":1165670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1165670,"endMs":1166310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1166310,"endMs":1166470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你读过这个吗"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever read this?"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"いや","startMs":1167750,"endMs":1167910,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167750,"endMs":1167910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有"},"en":{"status":"available","text":"No,"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"私の読めるのは金持ちだけで","startMs":1168550,"endMs":1170470,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1168550,"endMs":1168950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1168950,"endMs":1169030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"読める","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1169030,"endMs":1169350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"める"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1169350,"endMs":1169430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1169430,"endMs":1169590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"金持ち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1169590,"endMs":1170070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf223d71c48bf6ea5a17bbf186af378","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金持ち","reading":"かねもち","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kanemochi","partOfSpeech":"n","vid":1242970,"sid":1503116628}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1170070,"endMs":1170310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1170310,"endMs":1170470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能认的只有钱字"},"en":{"status":"available","text":"I can only read account books,"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"そんな難しい字はとても読めません","startMs":1170950,"endMs":1172950,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1170950,"endMs":1171270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"難しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1171270,"endMs":1171750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"字","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1171750,"endMs":1171830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1171830,"endMs":1171990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"とても","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1171990,"endMs":1172390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"読めません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1172390,"endMs":1172950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めません"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么难的字实在读不了"},"en":{"status":"available","text":"I could never read such difficult characters"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ともかく一年ほど前にじいさんが用意のためだと言ってそれを私に渡し","startMs":1173910,"endMs":1179110,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"ともかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1173910,"endMs":1174390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partOfSpeech":"adv","vid":1444010,"sid":1598340266}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"一年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1174630,"endMs":1175110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"ほど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1175110,"endMs":1175270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1175270,"endMs":1175510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1175510,"endMs":1175670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"じいさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1176070,"endMs":1176390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bd6ec41d173767246e1cd8eab1b6ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じいさん","reading":"じいさん","romanization":"jiisan","partOfSpeech":"n","vid":2231000,"sid":4052475362}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1176390,"endMs":1176630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"用意","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1176630,"endMs":1176950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1176950,"endMs":1177030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ため","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1177030,"endMs":1177270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1177270,"endMs":1177350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1177350,"endMs":1177510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"言って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1177510,"endMs":1177830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1177830,"endMs":1178070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1178070,"endMs":1178150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"私","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1178150,"endMs":1178550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1178550,"endMs":1178630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"渡し","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1178630,"endMs":1179110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"し"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之大约一年前老头子说是为了以防万一把它交给我"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, about a year ago the old man gave it to me saying it was just in case,"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"万一の場合には誰か分かった人に見せるようにと申しました","startMs":1179830,"endMs":1183910,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"万一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179830,"endMs":1180230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe854364d7754ed27a7b3738959414a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万一","reading":"まんいち","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"man'ichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1525780,"sid":338871162}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1180230,"endMs":1180390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"場合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1180390,"endMs":1180630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1180630,"endMs":1180950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"誰か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1181270,"endMs":1181590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"分かった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1181590,"endMs":1181990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1181990,"endMs":1182150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1182150,"endMs":1182310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"見せる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1182310,"endMs":1182630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1182630,"endMs":1182950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1182950,"endMs":1183110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"申しました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1183110,"endMs":1183910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说万一有事就拿给明白人看"},"en":{"status":"available","text":"and told me that in an emergency I should show it to someone who could understand it"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"亡くなったお連れ合いは","startMs":1185830,"endMs":1187030,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1185830,"endMs":1186390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1186390,"endMs":1186470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"連れ合い","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1186470,"endMs":1186790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ合い","reading":"つれあい","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsureai","partOfSpeech":"n","vid":1559310,"sid":2808709773}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1186790,"endMs":1187030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去世的丈夫"},"en":{"status":"available","text":"Your late husband"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"当主の活蔵さんと仲が悪かったのか","startMs":1187510,"endMs":1189910,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"当主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187510,"endMs":1187830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当主","reading":"とうしゅ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"toushu","partOfSpeech":"n","vid":1783960,"sid":1024068081}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1187830,"endMs":1187990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"活蔵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1187990,"endMs":1188470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45b047a22ddb72490ab583d7db35938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活蔵","reading":"かつぞう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"katsuzou","partOfSpeech":"name","vid":5184390,"sid":2748067359}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1188470,"endMs":1188710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1188710,"endMs":1188790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"仲が悪かった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1188790,"endMs":1189670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b2f1d196aab67e8b0da5295c5ac5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲が悪い","reading":"なかがわるい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nakagawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2100720,"sid":978630348}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1189670,"endMs":1189910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和当家活藏关系不好吗"},"en":{"status":"available","text":"did he get along badly with the master, Katsuzo?"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"いいも悪いもございません","startMs":1191590,"endMs":1192950,"tokens":[{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191590,"endMs":1191750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1191750,"endMs":1191990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1191990,"endMs":1192230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1192230,"endMs":1192310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ございません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1192310,"endMs":1192950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谈不上好坏"},"en":{"status":"available","text":"It was neither good nor bad"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"お行き屋の隠居が","startMs":1193830,"endMs":1194870,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1193830,"endMs":1193990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"行き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1193990,"endMs":1194230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"屋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1194230,"endMs":1194310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1194310,"endMs":1194390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"隠居","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1194390,"endMs":1194710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1194710,"endMs":1194870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐居的公公"},"en":{"status":"available","text":"the retired master of the Oikiya"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"何もかも取り上げられた上","startMs":1195350,"endMs":1196870,"tokens":[{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"何もかも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1195350,"endMs":1195910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1be8aaf9e0c40e6f076dc1407c01a66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もかも","reading":"なにもかも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もかも"}],"romanization":"nanimokamo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1599590,"sid":2258880004}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"取り上げられた","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1195910,"endMs":1196710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げる","reading":"とりあげる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326800,"sid":3190678520}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1196710,"endMs":1196870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被夺走了一切"},"en":{"status":"available","text":"was stripped of everything"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"こんなところに押し込み隠居をさせられて","startMs":1197430,"endMs":1199750,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1197430,"endMs":1197750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1197830,"endMs":1198070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1198070,"endMs":1198150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"押し込み","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1198150,"endMs":1198630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し込む","reading":"おしこむ","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"oshikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1180260,"sid":335727033}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"隠居","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1198630,"endMs":1198950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1198950,"endMs":1199030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"させられて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1199030,"endMs":1199750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被关在这种地方被迫隐居"},"en":{"status":"available","text":"and was forced into secluded retirement in such a place"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"ミスを舐めて会話を進んでいるんですもの","startMs":1200230,"endMs":1202870,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200230,"endMs":1200470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1200550,"endMs":1200630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"舐めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1200630,"endMs":1201030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舐める","reading":"なめる","furigana":[{"surface":"舐","reading":"な"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":3371119733}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"会話","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1201350,"endMs":1201750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1201750,"endMs":1201830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"進んでいる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1201830,"endMs":1202390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1202390,"endMs":1202630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1202630,"endMs":1202870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舔着味噌推进谈话"},"en":{"status":"available","text":"we are carrying on this conversation licking miso"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"足腰の達者な私は","startMs":1205590,"endMs":1207110,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"足腰","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205590,"endMs":1206070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fe608df09ef52763c171369cee3683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足腰","reading":"あしこし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"腰","reading":"こし"}],"romanization":"ashikoshi","partOfSpeech":"n","vid":1404810,"sid":2859445621}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1206070,"endMs":1206150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"達者","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1206150,"endMs":1206470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達者","reading":"たっしゃ","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tassha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1416240,"sid":598608460}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1206550,"endMs":1206870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1206870,"endMs":1207110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腿脚利索的我"},"en":{"status":"available","text":"I, with my sound legs,"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"時々は阿ザブの神霊へ行ってうまいものも食べさせてもらいますが","startMs":1207590,"endMs":1211910,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"時々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1207590,"endMs":1207990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1207990,"endMs":1208230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"阿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1208310,"endMs":1208417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430961f814a0ecb8d0096a0d9fbc0061","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿","reading":"くま","furigana":[{"surface":"阿","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":2131810,"sid":2654529905}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"ザブ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1208417,"endMs":1208630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6333232503acf9ae1aaaf7ce388bb32b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザブ","reading":"ザブ","romanization":"zabu","partOfSpeech":"n","vid":2806830,"sid":2585654050}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1208630,"endMs":1208710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"神霊","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1208710,"endMs":1209270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b84be80eb8443621c2a685d1667b4532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神霊","reading":"しんれい","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"shinrei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1646930,"sid":378101382}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1209270,"endMs":1209350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"行って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1209350,"endMs":1209670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"うまい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1209990,"endMs":1210310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1210310,"endMs":1210470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1210470,"endMs":1210630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"食べさせて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1210630,"endMs":1211110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1211110,"endMs":1211590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1211590,"endMs":1211910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔还能去阿扎布的神社吃点好吃的"},"en":{"status":"available","text":"sometimes go to Azabu's Shinrei and get treated to tasty things, but"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"体の不自由の爺さんは家の中を歩くのが精一杯で","startMs":1212870,"endMs":1216870,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"体の不自由","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1212870,"endMs":1213750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2a5a06d90a9a2d7b1f997e5407fa1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体の不自由","reading":"からだのふじゆう","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"},{"surface":"の"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"karadanofujiyuu","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":2396690,"sid":1704675067}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1213750,"endMs":1213910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"爺さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1213910,"endMs":1214310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爺さん","reading":"じいさん","furigana":[{"surface":"爺","reading":"じい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"jiisan","partOfSpeech":"n","vid":2231000,"sid":934580203}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1214310,"endMs":1214550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1214870,"endMs":1215110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1215110,"endMs":1215190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1215190,"endMs":1215510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1215510,"endMs":1215590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"歩く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1215590,"endMs":1215830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1215830,"endMs":1215990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1215990,"endMs":1216070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"精一杯","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1216070,"endMs":1216710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcb93584a72108155e7e8b8ef37ad8cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精一杯","reading":"せいいっぱい","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"seiippai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1379870,"sid":2756365840}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1216710,"endMs":1216870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行动不便的老头子在屋里走动已是极限"},"en":{"status":"available","text":"the crippled old man can barely walk inside the house"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"お妻の言葉には","startMs":1219430,"endMs":1220790,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1219430,"endMs":1219510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"妻","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1219510,"endMs":1219830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1219830,"endMs":1219990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1219990,"endMs":1220390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1220390,"endMs":1220790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妻子的话里"},"en":{"status":"available","text":"There is a grave implication in Otsuma's words"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"容易ならぬ暗示があります","startMs":1221430,"endMs":1223430,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"容易","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221430,"endMs":1221830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d926f673c72671e3d9e428c5c72e92b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容易","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"易","reading":"い"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1545350,"sid":1103042564}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"ならぬ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1221830,"endMs":1222310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"暗示","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1222310,"endMs":1222630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_241722d562ae2cb1017a9da724e62b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗示","reading":"あんじ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"anji","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1154550,"sid":2787471337}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1222630,"endMs":1222790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1222790,"endMs":1223430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有着非同寻常的暗示"},"en":{"status":"available","text":"After all, he is the father of your son, the former master, isn't he"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"何と言ってもお息子の先代のあるじじゃないか","startMs":1225830,"endMs":1229270,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"何と言っても","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1225830,"endMs":1226710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9254ffc6762198448db015dc52d0b732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何と言っても","reading":"なんといっても","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っても"}],"romanization":"nantoittemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2026590,"sid":3826431377}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1227110,"endMs":1227270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"息子","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1227270,"endMs":1227510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1227590,"endMs":1227670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"先代","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1227670,"endMs":1228150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1228150,"endMs":1228310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1228310,"endMs":1228630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1228630,"endMs":1229270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管怎么说也是儿子的上一代家主啊"},"en":{"status":"available","text":"I can't believe that Katsuzo, the adopted master by marriage, would do such a thing, but"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"夫婦養子の当主滑造がそんなことをするとは思われないが","startMs":1230150,"endMs":1234390,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"夫婦養子","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1230150,"endMs":1230870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2c956988e6cbe809044df7c61fe832","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦養子","reading":"ふうふようし","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"},{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"fuufuyoushi","partOfSpeech":"n","vid":2052730,"sid":1971822658}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1230870,"endMs":1230950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"当主","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1230950,"endMs":1231270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当主","reading":"とうしゅ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"toushu","partOfSpeech":"n","vid":1783960,"sid":1024068081}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1231270,"endMs":1231350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"そんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1231350,"endMs":1232710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1232710,"endMs":1232950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1232950,"endMs":1233030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1233030,"endMs":1233270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"とは","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1233270,"endMs":1233510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"思われない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1233510,"endMs":1234150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1234150,"endMs":1234390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入赘的当家滑造应该不会做那种事吧"},"en":{"status":"available","text":"If you ask around the neighborhood you'll understand well, Katsuzo"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"ご近所でお聞きくださればよくわかります滑造を","startMs":1235990,"endMs":1238790,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1235990,"endMs":1236230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"近所","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1236230,"endMs":1236550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1236550,"endMs":1236630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1236630,"endMs":1236790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"聞き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1236790,"endMs":1237030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"くだされば","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1237030,"endMs":1237510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"よく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1237510,"endMs":1237750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"わかります","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1237750,"endMs":1238390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1238710,"endMs":1238790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去附近打听一下就清楚了滑造"},"en":{"status":"available","text":"Adopting him"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"養子にしたのは","startMs":1239510,"endMs":1241030,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"養子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239510,"endMs":1240470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1240470,"endMs":1240550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1240550,"endMs":1240710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1240710,"endMs":1240790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1240790,"endMs":1241030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收养为养子"},"en":{"status":"available","text":"was entirely my husband's misjudgment, he is a man more fearful than a demon"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"まったく私の連れ合いの目が熱違いであれは鬼より恐ろしい人間でございます","startMs":1241510,"endMs":1247350,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"まったく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1241510,"endMs":1242070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":3760465512}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1242230,"endMs":1242550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1242550,"endMs":1242710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"連れ合い","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1242710,"endMs":1243110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ合い","reading":"つれあい","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsureai","partOfSpeech":"n","vid":1559310,"sid":2808709773}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1243110,"endMs":1243190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"目","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1243190,"endMs":1243350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1243350,"endMs":1243430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"熱","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1243430,"endMs":1243670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"違い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1243670,"endMs":1243830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"であれ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1243830,"endMs":1245190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partOfSpeech":"conj","vid":2136650,"sid":3145253531}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1245190,"endMs":1245350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"鬼","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1245350,"endMs":1245590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"より","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1245590,"endMs":1245750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1245750,"endMs":1246230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"人間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1246230,"endMs":1246630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"でございます","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1246630,"endMs":1247350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全是我丈夫看走了眼那是个比鬼还可怕的人"},"en":{"status":"available","text":"On top of that"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"その上","startMs":1248870,"endMs":1249350,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1248870,"endMs":1249350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"this is something I learned later, but"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"これは後で分かったことですが","startMs":1250150,"endMs":1251990,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250150,"endMs":1250310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1250310,"endMs":1250550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1250630,"endMs":1250790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1250790,"endMs":1250870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"分かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1250870,"endMs":1251350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1251350,"endMs":1251510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"ですが","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1251510,"endMs":1251990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是后来才知道的"},"en":{"status":"available","text":"they say he used to be a yakuza"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"昔はヤクザものだったとやらで","startMs":1252790,"endMs":1254870,"tokens":[{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1252790,"endMs":1253270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1253270,"endMs":1253430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"ヤクザもの","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1253430,"endMs":1253990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ff380445a00c15b3495ff88f257a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤクザもの","reading":"ヤクザもの","romanization":"yakuzamono","partOfSpeech":"n","vid":2158630,"sid":2080987343}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1253990,"endMs":1254310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"とやら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1254310,"endMs":1254630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc3af2678bd194636f57a4eb09f7011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とやら","reading":"とやら","romanization":"toyara","partOfSpeech":"prt","vid":2557650,"sid":1655850330}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1254630,"endMs":1254870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说以前是混黑道的"},"en":{"status":"available","text":"he knows a bit of martial arts too"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"少しは武芸の心得もあり","startMs":1255430,"endMs":1257190,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255430,"endMs":1255750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1255750,"endMs":1255990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"武芸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1255990,"endMs":1256310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9cf44873e8271a6124c433c87d653f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武芸","reading":"ぶげい","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"芸","reading":"げい"}],"romanization":"bugei","partOfSpeech":"n","vid":1498560,"sid":547175696}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1256310,"endMs":1256390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"心得","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1256390,"endMs":1256870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97893fca4763baeaec91df479d80304e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心得","reading":"こころえ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"得","reading":"え"}],"romanization":"kokoroe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1360910,"sid":2405278954}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1256870,"endMs":1257030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"あり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1257030,"endMs":1257190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还略懂些武艺"},"en":{"status":"available","text":"threatening my timid husband"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"気の弱い私の連れ合いを脅かしては","startMs":1257910,"endMs":1260230,"tokens":[{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"気の弱い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1257910,"endMs":1258550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b36bc33ca24f907ba139d462dc11b7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気の弱い","reading":"きのよわい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kinoyowai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2238550,"sid":2975786110}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1258550,"endMs":1258870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1258870,"endMs":1259030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"連れ合い","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1259030,"endMs":1259430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ合い","reading":"つれあい","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsureai","partOfSpeech":"n","vid":1559310,"sid":2808709773}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1259510,"endMs":1259590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"脅かして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1259590,"endMs":1260070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe63ecf7ecccda2810559721641286e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脅かす","reading":"おびやかす","furigana":[{"surface":"脅","reading":"おびや"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"obiyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1578075,"sid":2304567088}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1260070,"endMs":1260230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威胁我那胆小的丈夫"},"en":{"status":"available","text":"he took away everything, from the account books to the temporary deeds"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"ありがねから辞書も仮書もみんな取り上げ","startMs":1260875,"endMs":1263355,"tokens":[{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260875,"endMs":1261115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261115,"endMs":1261195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1261195,"endMs":1261275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1261275,"endMs":1261675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"辞書","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1261675,"endMs":1261995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞書","reading":"じしょ","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"jisho","partOfSpeech":"n","vid":1318970,"sid":3673837560}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1261995,"endMs":1262075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"仮","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1262075,"endMs":1262315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa52d6dbc59c98fa297bda185d07b89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仮","reading":"かり","furigana":[{"surface":"仮","reading":"かり"}],"romanization":"kari","partOfSpeech":"adj-no/pref","vid":1187290,"sid":1736552450}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"書","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1262315,"endMs":1262395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1262395,"endMs":1262555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1262555,"endMs":1262875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"取り上げ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1262875,"endMs":1263355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げる","reading":"とりあげる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"toriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326800,"sid":3190678520}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把钱财地契全都夺走"},"en":{"status":"available","text":"and on top of that, he even aimed at his life"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"その上命までも狙いました","startMs":1263995,"endMs":1266155,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263995,"endMs":1264235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1264235,"endMs":1264475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"命","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1264875,"endMs":1265195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1265195,"endMs":1265355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1265355,"endMs":1265515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"狙いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1265515,"endMs":1266155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"いました"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至还想要他的命"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"でも","startMs":1267835,"endMs":1268315,"tokens":[{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267835,"endMs":1268315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"in this house, surely one or two people"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"この家で一人や二人","startMs":1268795,"endMs":1270555,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268795,"endMs":1269035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1269035,"endMs":1269275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1269275,"endMs":1269435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"一人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1269835,"endMs":1270155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1270155,"endMs":1270315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1270315,"endMs":1270555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个家里一两个"},"en":{"status":"available","text":"would have sided with the retired master"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"はご隠居の味方になるものもあったことだろう","startMs":1271195,"endMs":1273435,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1271195,"endMs":1271275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"ご","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1271275,"endMs":1271355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"隠居","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1271355,"endMs":1271675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1271675,"endMs":1271755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"味方","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1271755,"endMs":1272075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味方","reading":"みかた","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"mikata","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1527070,"sid":837958815}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1272075,"endMs":1272155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1272155,"endMs":1272315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1272315,"endMs":1272555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1272555,"endMs":1272715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1272715,"endMs":1272955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1272955,"endMs":1273115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1273115,"endMs":1273435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该也有站在隐居者一边的人吧"},"en":{"status":"available","text":"The wife, Omote, is a wicked woman no less than Katsuzo"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"嫁の表は活像にも劣らぬ悪い女で","startMs":1275195,"endMs":1278395,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"嫁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1275195,"endMs":1275435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫁","reading":"よめ","furigana":[{"surface":"嫁","reading":"よめ"}],"romanization":"yome","partOfSpeech":"n","vid":1191680,"sid":1718941040}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1275435,"endMs":1275595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"表","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1275595,"endMs":1275915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表","reading":"おもて","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"}],"romanization":"omote","partOfSpeech":"n","vid":1489340,"sid":2786755550}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1275915,"endMs":1276155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1276555,"endMs":1276795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"像","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1276795,"endMs":1277035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1277035,"endMs":1277275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"劣らぬ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1277275,"endMs":1277675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53821f3b932dca38f058b4e9c56f9574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劣る","reading":"おとる","furigana":[{"surface":"劣","reading":"おと"},{"surface":"らぬ"}],"romanization":"otoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1558400,"sid":2810188819}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"悪い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1277675,"endMs":1277915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"女","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1277915,"endMs":1278235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1278235,"endMs":1278395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"儿媳阿表是个不输活像的坏女人"},"en":{"status":"available","text":"to us"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"私どもに","startMs":1279035,"endMs":1279835,"tokens":[{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"私ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1279035,"endMs":1279675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d28465f3c0aff06b432cbd648fbd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私ども","reading":"わたくしども","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"ども"}],"romanization":"watakushidomo","partOfSpeech":"pn","vid":1854980,"sid":455010194}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1279675,"endMs":1279835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我们"},"en":{"status":"available","text":"salt"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"塩","startMs":1280395,"endMs":1280475,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1280395,"endMs":1280475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐"},"en":{"status":"available","text":"she seemed to begrudge giving us even a cupful of lamp oil, she couldn't bear it"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"火油を一杯ずつくれるのが惜しくて惜しくてたまらない様子でした","startMs":1280955,"endMs":1285115,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"火","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1280955,"endMs":1281115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"油","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1281115,"endMs":1281355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1281355,"endMs":1281435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1281435,"endMs":1281755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1281755,"endMs":1281995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1281995,"endMs":1282235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1282235,"endMs":1282395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1282395,"endMs":1282635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"惜しくて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1282955,"endMs":1283435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"惜しくて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1283435,"endMs":1283835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"たまらない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1283835,"endMs":1284395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"様子","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1284395,"endMs":1284635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"でした","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1284635,"endMs":1285115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连各给一杯灯油都舍不得舍不得得不得了的样子"},"en":{"status":"available","text":"Among those demons"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"その鬼どもの中で","startMs":1286715,"endMs":1288155,"tokens":[{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286715,"endMs":1287195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"鬼","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1287275,"endMs":1287435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"ども","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1287435,"endMs":1287675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ども","reading":"ども","romanization":"domo","partOfSpeech":"suf","vid":1234250,"sid":157651225}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1287675,"endMs":1287755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1287755,"endMs":1287995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1287995,"endMs":1288155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那群恶鬼之中"},"en":{"status":"available","text":"feeling sorry for me and the old man"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"私と爺さんを気の毒","startMs":1288635,"endMs":1289995,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1288635,"endMs":1288875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1288875,"endMs":1288955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"爺さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1288955,"endMs":1289435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爺さん","reading":"じいさん","furigana":[{"surface":"爺","reading":"じい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"jiisan","partOfSpeech":"n","vid":2231000,"sid":934580203}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1289435,"endMs":1289515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"気の毒","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1289515,"endMs":1289995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ff35bb74ae68185ad32b14b39a9c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気の毒","reading":"きのどく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"kinodoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1221770,"sid":4193709037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怜我和老头子"},"en":{"status":"available","text":"the one who secretly brought us sweets and such"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"そっと菓子などを持ってきてくれたのは","startMs":1290715,"endMs":1292635,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"そっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1290715,"endMs":1291035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae8dfad8fbd27c465ed43ce0683eca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっと","reading":"そっと","romanization":"sotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006810,"sid":3137078579}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"菓子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1291035,"endMs":1291355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菓子","reading":"かし","furigana":[{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1195670,"sid":2744004697}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"など","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1291355,"endMs":1291515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1291515,"endMs":1291595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1291595,"endMs":1291995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"くれた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1291995,"endMs":1292315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1292315,"endMs":1292475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1292475,"endMs":1292635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"悄悄拿点心来给我们的"},"en":{"status":"available","text":"was only the grandchild, Waka alone"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"孫の稚たった一人だけ","startMs":1293275,"endMs":1294875,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"孫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1293275,"endMs":1293595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"孫","reading":"まご","furigana":[{"surface":"孫","reading":"まご"}],"romanization":"mago","partOfSpeech":"n","vid":1406230,"sid":1719196820}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1293595,"endMs":1293755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"稚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1293835,"endMs":1293995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e2c4755bf4c30934f8e0bfdddf3230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稚","reading":"わか","furigana":[{"surface":"稚","reading":"わか"}],"romanization":"waka","partOfSpeech":"n/suf","vid":2193250,"sid":1822338800}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"たった一人","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1293995,"endMs":1294555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった一人","reading":"たったひとり","furigana":[{"surface":"たった"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"tattahitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2251030,"sid":1517532460}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1294555,"endMs":1294875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有孙女稚一个人"},"en":{"status":"available","text":"That girl alone is a Buddha born of a demon"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"あの娘ばかりは杞人の産んだ仏様でございます","startMs":1296235,"endMs":1299835,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"あの娘","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1296235,"endMs":1296795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの娘","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"娘","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919598748}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1296795,"endMs":1297115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1297115,"endMs":1297355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"杞","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1297755,"endMs":1298155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1298155,"endMs":1298315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"産んだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1298315,"endMs":1298555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"仏様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1298555,"endMs":1299115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064e9ecffe09882f885e63c45ddfed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏様","reading":"ほとけさま","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ほとけ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"hotokesama","partOfSpeech":"n","vid":1502360,"sid":132301014}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"でございます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1299115,"endMs":1299835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那孩子简直是杞人生的活菩萨"},"en":{"status":"available","text":"As Otsuma said so"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"お妻はそう言いながら","startMs":1302315,"endMs":1303835,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1302315,"endMs":1302475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"妻","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1302475,"endMs":1302795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1302795,"endMs":1302875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1302875,"endMs":1303195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1303195,"endMs":1303835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿妻一边这么说"},"en":{"status":"available","text":"she sank into sentimentality, moved by her own words"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"自分で自分の言葉のカモシダした感傷に浸って","startMs":1304555,"endMs":1308075,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1304555,"endMs":1305195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1305195,"endMs":1305595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1305595,"endMs":1305675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"言葉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1305675,"endMs":1305995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1305995,"endMs":1306155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"カモシダ","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"した","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1306155,"endMs":1306635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"感傷","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1306875,"endMs":1307355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c6a159ba7d14d0d112b169f7c00b24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感傷","reading":"かんしょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"傷","reading":"しょう"}],"romanization":"kanshou","partOfSpeech":"n","vid":1212400,"sid":1232182376}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1307355,"endMs":1307515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"浸って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1307515,"endMs":1308075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"って"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边沉浸在自己话语煽起的感伤中"},"en":{"status":"available","text":"and cried aloud"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"声を上げて泣くのです","startMs":1308715,"endMs":1310555,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"声を上げて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1308715,"endMs":1309675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad54324d97627dd2fa863f3ff3a0ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声を上げる","reading":"こえをあげる","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"koewoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1876110,"sid":1464822982}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"泣く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1309675,"endMs":1309995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"のです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1309995,"endMs":1310555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放声大哭起来"},"en":{"status":"available","text":"Cutting Otsuma's complaints short at a reasonable point"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"お妻の愚痴を言い加減に切り上げさせると","startMs":1313355,"endMs":1316235,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1313355,"endMs":1313515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"妻","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1313515,"endMs":1313755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1313755,"endMs":1313915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"愚痴","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1313915,"endMs":1314235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6424bfd15882c0e253c762861909a948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愚痴","reading":"ぐち","furigana":[{"surface":"愚","reading":"ぐ"},{"surface":"痴","reading":"ち"}],"romanization":"guchi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1245170,"sid":2734779955}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1314235,"endMs":1314315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"言い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1314315,"endMs":1314555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"加減","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1314555,"endMs":1314955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加減","reading":"かげん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"kagen","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1190080,"sid":3296608237}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1314955,"endMs":1315115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"切り上げさせる","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1315115,"endMs":1315995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e33856c8f8905bcb58025a5a3faede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り上げる","reading":"きりあげる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"させる"}],"romanization":"kiriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1384300,"sid":1565812684}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1315995,"endMs":1316235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让阿妻的抱怨适可而止后"},"en":{"status":"available","text":"Heiji had Tomokichi and"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"平次は友吉と","startMs":1317110,"endMs":1317910,"tokens":[{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317110,"endMs":1317510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1317510,"endMs":1317670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1317750,"endMs":1317910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次和友吉"},"en":{"status":"available","text":"his underlings gather rumors from the neighborhood,"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"その子分たちに近所の噂をかき集めさせ","startMs":1318390,"endMs":1322070,"tokens":[{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1318390,"endMs":1318710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"子分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1318710,"endMs":1319030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d913990ba01a089c0bd5ce35f1a7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子分","reading":"こぶん","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kobun","partOfSpeech":"n","vid":1308050,"sid":680363354}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1319030,"endMs":1319350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1319350,"endMs":1319510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"近所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1319910,"endMs":1320310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1320310,"endMs":1320470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"噂","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1320470,"endMs":1320870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1320870,"endMs":1320950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"かき集めさせ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1320950,"endMs":1322070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3377112776338f9af3fe84193db9fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき集める","reading":"かきあつめる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"させ"}],"romanization":"kakiatsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1399910,"sid":2691515395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让手下们去搜集附近的传闻"},"en":{"status":"available","text":"taking only Hachigoro with him,"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"八五郎を一人を連れて","startMs":1323110,"endMs":1324710,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1323110,"endMs":1323670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1323670,"endMs":1323750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"一人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1323750,"endMs":1324070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1324070,"endMs":1324150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"連れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1324150,"endMs":1324710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只带着八五郎一人"},"en":{"status":"available","text":"around the garden"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"庭をぐるりと","startMs":1325270,"endMs":1326390,"tokens":[{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"庭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1325270,"endMs":1325590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1325590,"endMs":1325750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"ぐるりと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1325750,"endMs":1326390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a234b566fea005ddaca819be79aac890","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるりと","reading":"ぐるりと","romanization":"gururito","partOfSpeech":"adv","vid":2007960,"sid":4231663048}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绕着庭院"},"en":{"status":"available","text":"he examined the outside of the detached house"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"追い家屋の外回りを調べてみました","startMs":1326870,"endMs":1329430,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"追い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326870,"endMs":1327110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"家屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1327110,"endMs":1327430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b5455f745ec50298b44eb062ca578c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家屋","reading":"かおく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"屋","reading":"おく"}],"romanization":"kaoku","partOfSpeech":"n","vid":1191780,"sid":2905326887}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1327430,"endMs":1327590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"外回り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1327590,"endMs":1328230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28902ce9b04bb0aca8abebf14b7bfe7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外回り","reading":"そとまわり","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"sotomawari","partOfSpeech":"n/vs","vid":1203420,"sid":1940111633}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1328230,"endMs":1328310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"調べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1328310,"endMs":1328870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"みました","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1328870,"endMs":1329430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查看了偏房外围"},"en":{"status":"available","text":"Simple, but"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"簡素ではあるが","startMs":1331430,"endMs":1332550,"tokens":[{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"簡素","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331430,"endMs":1331830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261804d9da0bda1dec25ce47b1106c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡素","reading":"かんそ","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"kanso","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214300,"sid":853750206}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"ではある","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1331830,"endMs":1332310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1332310,"endMs":1332550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽简朴"},"en":{"status":"available","text":"a well-guarded, seemingly wealthy household"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"至って用心のいい物持ちらしい構え","startMs":1333190,"endMs":1335990,"tokens":[{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"至って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1333190,"endMs":1333670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6832c9a21b3d63e241841aeabe088b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至って","reading":"いたって","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"って"}],"romanization":"itatte","partOfSpeech":"adv","vid":1311850,"sid":1154604664}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"用心","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1333670,"endMs":1334150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308770bc39c396041e4f639732c23611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用心","reading":"ようじん","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"心","reading":"じん"}],"romanization":"youjin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546310,"sid":1638601839}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1334150,"endMs":1334310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1334310,"endMs":1334550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"物持ち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1334550,"endMs":1335110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758fc2ec4317509ff340aaaa2635a0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物持ち","reading":"ものもち","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"monomochi","partOfSpeech":"n","vid":1633950,"sid":3594981176}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"らしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1335110,"endMs":1335590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"構え","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1335590,"endMs":1335990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構える","reading":"かまえる","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"}],"romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":78746853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却是防备森严的富户格局"},"en":{"status":"available","text":"the garden too, as is typical here, was fairly spacious,"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"庭もこのあたりらしく相当の広さがあり","startMs":1337270,"endMs":1340470,"tokens":[{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"庭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1337270,"endMs":1337510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1337590,"endMs":1337830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1337990,"endMs":1338630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"らしく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1338630,"endMs":1338950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"相当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1338950,"endMs":1339510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1339510,"endMs":1339670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"広さ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1339670,"endMs":1340070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1340070,"endMs":1340310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"あり","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1340310,"endMs":1340470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庭院也如这一带常见相当宽敞"},"en":{"status":"available","text":"under the detached eaves before the west window and such were well closed,"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"西窓の前の追い幕の下などはよく閉めて","startMs":1341590,"endMs":1344710,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"西","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341590,"endMs":1341830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"窓","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1341830,"endMs":1342070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1342070,"endMs":1342150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1342150,"endMs":1342470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1342470,"endMs":1342630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"追い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1342630,"endMs":1342790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"幕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1342790,"endMs":1343030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1343030,"endMs":1343190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"下","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1343190,"endMs":1343430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"など","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1343430,"endMs":1343590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1343590,"endMs":1343750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"よく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1343750,"endMs":1344070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"閉めて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1344070,"endMs":1344710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西窗前的檐下等都紧闭着"},"en":{"status":"available","text":"if a person approached"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"人間が近づけば","startMs":1345590,"endMs":1346870,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345590,"endMs":1346070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1346070,"endMs":1346150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"近づけば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1346150,"endMs":1346870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"けば"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人一靠近"},"en":{"status":"available","text":"[fragment continues]"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"必ず足跡を残すようにできておりますが","startMs":1347350,"endMs":1350390,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347350,"endMs":1347910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"足跡を残す","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1347910,"endMs":1349030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb70d264703a8f871a1bce454605bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足跡を残す","reading":"あしあとをのこす","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"跡","reading":"あと"},{"surface":"を"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"ashiatowonokosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2765980,"sid":2838825461}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"ようにできて","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1349030,"endMs":1349670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"おります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1349670,"endMs":1350150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1350150,"endMs":1350390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经布置成一定会留下脚印"},"en":{"status":"available","text":"It's arranged so that footprints are always left, but"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"今のところ何の変化もありません","startMs":1351430,"endMs":1354230,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1351430,"endMs":1352230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1352630,"endMs":1352950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1352950,"endMs":1353030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"変化","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1353030,"endMs":1353510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1353510,"endMs":1353670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"ありません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1353670,"endMs":1354230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但目前没有任何变化"},"en":{"status":"available","text":"so far there has been no change at all"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"外からは忍び込んだ様子はありませんね","startMs":1357190,"endMs":1360070,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1357190,"endMs":1357590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1357590,"endMs":1357910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1357910,"endMs":1357990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"忍び込んだ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1357990,"endMs":1358630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1358630,"endMs":1358950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1358950,"endMs":1359110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ありません","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1359110,"endMs":1359590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1359590,"endMs":1360070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从外面看没有潜入过的痕迹呢"},"en":{"status":"available","text":"there's no sign of anyone sneaking in from outside"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"八五郎は","startMs":1362070,"endMs":1362950,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1362070,"endMs":1362710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1362710,"endMs":1362950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎"},"en":{"status":"available","text":"Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"西窓を中心に","startMs":1363510,"endMs":1364950,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"西","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1363510,"endMs":1363750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"窓","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1363750,"endMs":1364070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1364070,"endMs":1364150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"中心","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1364150,"endMs":1364710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1364710,"endMs":1364950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以西窗为中心"},"en":{"status":"available","text":"centering on the west window"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"四方をなめるように調べて","startMs":1365510,"endMs":1367590,"tokens":[{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"四方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365510,"endMs":1366070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51a0194d67ed882f2ba03b4370fb499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四方","reading":"しほう","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"shihou","partOfSpeech":"n","vid":1307370,"sid":3474334793}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1366070,"endMs":1366150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"なめる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1366150,"endMs":1366550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":1351845771}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1366550,"endMs":1366950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"調べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1366950,"endMs":1367590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把四周像舔过一样仔细查看了一番"},"en":{"status":"available","text":"examined all around as if licking it"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"諦めて腰を伸ばしました","startMs":1368070,"endMs":1370150,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"諦めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1368070,"endMs":1368790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"腰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1368870,"endMs":1369190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰","reading":"こし","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"}],"romanization":"koshi","partOfSpeech":"n","vid":1288340,"sid":2779821650}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1369190,"endMs":1369350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"伸ばしました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1369350,"endMs":1370150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"しました"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只好放弃，直起了腰"},"en":{"status":"available","text":"gave up and straightened his back"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"これはなんだい","startMs":1372870,"endMs":1373510,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372870,"endMs":1373110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1373110,"endMs":1373190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1373190,"endMs":1373350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"だい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1373350,"endMs":1373510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partOfSpeech":"prt","vid":2097680,"sid":1339428333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么"},"en":{"status":"available","text":"What's this?"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"平次は少し離れたところから","startMs":1374950,"endMs":1377190,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1374950,"endMs":1375350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1375350,"endMs":1375510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"少し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1375510,"endMs":1375910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"離れた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1375910,"endMs":1376470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ところから","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1376470,"endMs":1377190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次在稍远一点的地方"},"en":{"status":"available","text":"Heiji, from a little distance away,"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"人二切りのタコ糸を見つけました","startMs":1377670,"endMs":1379910,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1377670,"endMs":1377910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"二","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1377910,"endMs":1378070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"切り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1378070,"endMs":1378310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り","reading":"きり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2971506774}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1378310,"endMs":1378390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"タコ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1378390,"endMs":1378790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"糸","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1378790,"endMs":1379030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1379030,"endMs":1379110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"見つけました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1379110,"endMs":1379910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现了被人剪断的风筝线"},"en":{"status":"available","text":"found a piece of kite string cut for two people"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"タコ糸ですね","startMs":1382390,"endMs":1383830,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1382390,"endMs":1382870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1382870,"endMs":1383270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1383270,"endMs":1383590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1383590,"endMs":1383830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是风筝线啊"},"en":{"status":"available","text":"It's kite string, isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"タコ糸は分かっているが","startMs":1385190,"endMs":1386550,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1385190,"endMs":1385430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1385510,"endMs":1385590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1385590,"endMs":1385750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"分かっている","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1385830,"endMs":1386310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"っている"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1386310,"endMs":1386550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风筝线我是知道"},"en":{"status":"available","text":"I know it's kite string, but"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"血がついているじゃないか","startMs":1387190,"endMs":1388550,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"血","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1387190,"endMs":1387430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1387430,"endMs":1387510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"ついている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1387510,"endMs":1387990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1387990,"endMs":1388550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可上面不是沾着血吗"},"en":{"status":"available","text":"there's blood on it, isn't there"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"人二切りにしたタコ糸は","startMs":1390390,"endMs":1392230,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1390390,"endMs":1390710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"二","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1390710,"endMs":1390870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"切り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1390870,"endMs":1391110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り","reading":"きり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2971506774}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1391110,"endMs":1391190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1391190,"endMs":1391430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"タコ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1391430,"endMs":1391750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"糸","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1391750,"endMs":1391990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1391990,"endMs":1392230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被人剪成两截的风筝线"},"en":{"status":"available","text":"A piece of kite string cut for two people"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ほぐせばゴロケンはあるでしょう","startMs":1392710,"endMs":1394710,"tokens":[{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"ほぐせば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1392710,"endMs":1393270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b443e58b2f711149593fa08c267db67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぐす","reading":"ほぐす","romanization":"hogusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1632920,"sid":4200630529}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"ゴロケン","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1393270,"endMs":1393350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1393350,"endMs":1393590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1393670,"endMs":1394710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解开的话应该有五十寻左右吧"},"en":{"status":"available","text":"if you unravel it there should be plenty of length"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"そのところどころに新しい血のついているのは","startMs":1395990,"endMs":1399590,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1395990,"endMs":1396390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"ところどころ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1396390,"endMs":1397110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11d9916d973f9192f657b6564e251ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところどころ","reading":"ところどころ","romanization":"tokorodokoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1598730,"sid":1913715544}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1397110,"endMs":1397350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"新しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1397670,"endMs":1398310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"血","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1398310,"endMs":1398550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1398550,"endMs":1398630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"ついている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1398630,"endMs":1399190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1399190,"endMs":1399350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1399350,"endMs":1399590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而那上面到处沾着的新血"},"en":{"status":"available","text":"that there is fresh blood here and there on it"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"平次にも飲み込めないことです","startMs":1400230,"endMs":1402390,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400230,"endMs":1400630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1400630,"endMs":1400870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"飲み込めない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1400870,"endMs":1401670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み込む","reading":"のみこむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"nomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600400,"sid":346103007}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1401670,"endMs":1401990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1401990,"endMs":1402390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连平次也无法理解"},"en":{"status":"available","text":"is something even Heiji cannot fathom"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"あの部屋から持ち出したもんでしょうか","startMs":1404870,"endMs":1406950,"tokens":[{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1404870,"endMs":1405270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1405270,"endMs":1405510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1405510,"endMs":1405750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"持ち出した","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1405750,"endMs":1406230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち出す","reading":"もちだす","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"mochidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1315600,"sid":1168831040}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1406230,"endMs":1406470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1406470,"endMs":1406950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从那个房间里拿出来的东西吗"},"en":{"status":"available","text":"Could it have been brought out from that room?"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"今にはわかる","startMs":1408630,"endMs":1409430,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"今に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408630,"endMs":1409030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今に","reading":"いまに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"に"}],"romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":1980404051}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1409030,"endMs":1409190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1409190,"endMs":1409430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就会明白的"},"en":{"status":"available","text":"We'll know soon enough"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"平次は布団紙を出してそのタコ糸を丁寧に包むと","startMs":1411110,"endMs":1415670,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411110,"endMs":1411510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1411510,"endMs":1411670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"布団","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1411670,"endMs":1412150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"紙","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1412150,"endMs":1412390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"し","furigana":[{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2787310,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1412390,"endMs":1412550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"出して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1412550,"endMs":1413030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1413350,"endMs":1413750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"タコ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1413750,"endMs":1414070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"糸","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1414070,"endMs":1414310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1414310,"endMs":1414390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1414390,"endMs":1414950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1414950,"endMs":1415110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"包む","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1415110,"endMs":1415430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包む","reading":"つつむ","furigana":[{"surface":"包","reading":"つつ"},{"surface":"む"}],"romanization":"tsutsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1584060,"sid":3754625698}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1415430,"endMs":1415670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次拿出包袱纸，把那根风筝线小心包好后"},"en":{"status":"available","text":"Heiji took out wrapping paper and carefully wrapped up that kite string, then"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"元のオモヤに引き返しました","startMs":1416310,"endMs":1418390,"tokens":[{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1416310,"endMs":1416630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1416630,"endMs":1416870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"オモヤ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1416870,"endMs":1417190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eaf9a54773543384aac8b6bb7b4d46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オモヤ","reading":"オモヤ","romanization":"omoya","partOfSpeech":"n","vid":1589420,"sid":576127172}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1417190,"endMs":1417350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"引き返しました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1417350,"endMs":1418390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き返す","reading":"ひきかえす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hikikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1169140,"sid":3756706152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便返回了原来的正屋"},"en":{"status":"available","text":"returned to the original main house"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"四","startMs":1425270,"endMs":1425590,"tokens":[{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1425270,"endMs":1425590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四"},"en":{"status":"available","text":"Four"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"扇形の親分さん","startMs":1427990,"endMs":1429110,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"扇形","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1427990,"endMs":1428230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f129aa43edf5fe64adbccc4538d0a0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扇形","reading":"せんけい","furigana":[{"surface":"扇","reading":"せん"},{"surface":"形","reading":"けい"}],"romanization":"senkei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1581060,"sid":3384273359}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1428470,"endMs":1428630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"親分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1428630,"endMs":1428870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1428870,"endMs":1429110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扇形的掌柜大叔"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Boss of the Fan Shape"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ちょいと","startMs":1429670,"endMs":1429990,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"ちょいと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1429670,"endMs":1429990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょいと","reading":"ちょいと","romanization":"choito","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":2038136814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请等一下"},"en":{"status":"available","text":"hey, just a moment"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ご主人か","startMs":1430950,"endMs":1432310,"tokens":[{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ご主人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1430950,"endMs":1432150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご主人","reading":"ごしゅじん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"goshujin","partOfSpeech":"n","vid":1270390,"sid":3222688560}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1432150,"endMs":1432310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是主人吗"},"en":{"status":"available","text":"Are you the master?"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"何か用事で","startMs":1433110,"endMs":1433990,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1433110,"endMs":1433270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1433270,"endMs":1433510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"用事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1433590,"endMs":1433830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1433830,"endMs":1433990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么事"},"en":{"status":"available","text":"Is there some business"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"お生き屋のある時、活造に呼び止められて","startMs":1436035,"endMs":1438835,"tokens":[{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1436035,"endMs":1436115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"生き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1436115,"endMs":1436435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"屋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1436435,"endMs":1436515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1436515,"endMs":1436675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"ある時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1436675,"endMs":1437075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"活","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1437155,"endMs":1437475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1437715,"endMs":1437875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"呼び止められて","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1437875,"endMs":1438835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01cefe47090abf881d548c56ecc939a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び止める","reading":"よびとめる","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られて"}],"romanization":"yobitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266330,"sid":4265660973}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在有活计的时候，被活造叫住"},"en":{"status":"available","text":"when he was about to go to the living room, he was called to a stop by Katsuzo,"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"平次は縁側に足をよどませました","startMs":1439635,"endMs":1442195,"tokens":[{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1439635,"endMs":1440035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1440035,"endMs":1440195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"縁側","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1440195,"endMs":1440675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb1e5beb130725f942312fc4b2f7d1b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁側","reading":"えんがわ","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"engawa","partOfSpeech":"n","vid":1177630,"sid":456460569}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1440675,"endMs":1440835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"足","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1440835,"endMs":1441155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1441155,"endMs":1441235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"よどませました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1441235,"endMs":1442195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8904a5c9655e560d192884f6a7414cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よどむ","reading":"よどむ","romanization":"yodomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1612590,"sid":2972035738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次在走廊边停下了脚步"},"en":{"status":"available","text":"Heiji paused on the veranda"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"さっき離れて","startMs":1444675,"endMs":1445795,"tokens":[{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1444675,"endMs":1445235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"離れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1445235,"endMs":1445795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才离开时"},"en":{"status":"available","text":"a little while ago, apart"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"母親が何か変なことを申し上げませんか","startMs":1446435,"endMs":1448995,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"母親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1446435,"endMs":1446995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1446995,"endMs":1447075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1447075,"endMs":1447395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"変","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1447395,"endMs":1447555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1447715,"endMs":1447875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1447875,"endMs":1447955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"申し上げません","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1447955,"endMs":1448755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1448755,"endMs":1448995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家母有没有说什么奇怪的话"},"en":{"status":"available","text":"didn't my mother say anything strange?"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"変なことというと","startMs":1450515,"endMs":1451555,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1450515,"endMs":1450755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1450835,"endMs":1451075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"というと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1451075,"endMs":1451555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奇怪的话是指"},"en":{"status":"available","text":"By strange, you mean"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"何分年を取っておりますから","startMs":1452675,"endMs":1454595,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"何分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1452675,"endMs":1453155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何分","reading":"なにぶん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nanibun","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1189310,"sid":1847639810}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"年を取って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1453475,"endMs":1454035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年を取る","reading":"としをとる","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toshiwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1468190,"sid":1523532362}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"おります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1454035,"endMs":1454355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1454355,"endMs":1454595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟年纪大了"},"en":{"status":"available","text":"as she is getting on in years"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"まだ六十後ですが","startMs":1455395,"endMs":1456675,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1455395,"endMs":1455635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"六十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1455715,"endMs":1456115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1456115,"endMs":1456195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"ですが","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1456195,"endMs":1456675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说才六十多"},"en":{"status":"available","text":"she's still only in her late sixties, but"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"子供に返って遠慮というものが無くなっております","startMs":1457155,"endMs":1460355,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457155,"endMs":1457475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1457475,"endMs":1457555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"返って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1457555,"endMs":1458115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1458355,"endMs":1458675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"というもの","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1458675,"endMs":1459155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1459155,"endMs":1459315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"無くなって","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1459315,"endMs":1459795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4c52815f7b3f9a9dc725d5509453f40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"って"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":4086841194}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1459795,"endMs":1460355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却返老还童，变得毫无顾忌了"},"en":{"status":"available","text":"she's become childish and lost all restraint"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"何を言い出すかわかりません","startMs":1461235,"endMs":1462595,"tokens":[{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1461235,"endMs":1461475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1461475,"endMs":1461555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"言い出す","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1461555,"endMs":1461875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い出す","reading":"いいだす","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"iidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1264080,"sid":2415327900}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1461875,"endMs":1461955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1461955,"endMs":1462595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知会说出什么话来"},"en":{"status":"available","text":"there's no telling what she'll say"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"どうぞ真面目にお取り上げになりませんように","startMs":1463395,"endMs":1466035,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1463395,"endMs":1463795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"真面目","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1464195,"endMs":1464515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1464515,"endMs":1464595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1464595,"endMs":1464755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"取り上げ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1464755,"endMs":1465155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69838df4de860cbe8496bf69c8d93728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げ","reading":"とりあげ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"toriage","partOfSpeech":"n","vid":2647140,"sid":570930050}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1465155,"endMs":1465235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"なりません","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1465235,"endMs":1465715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1465715,"endMs":1466035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请您千万不要当真"},"en":{"status":"available","text":"please don't take it seriously"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"でも","startMs":1467475,"endMs":1467875,"tokens":[{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467475,"endMs":1467875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"おっかさんは","startMs":1468355,"endMs":1468995,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"おっかさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1468355,"endMs":1468755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f749cfaf8640aa7097b56b8ebc8be73f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっかさん","reading":"おっかさん","romanization":"okkasan","partOfSpeech":"n","vid":2016560,"sid":3663241012}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1468835,"endMs":1468995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老太太"},"en":{"status":"available","text":"your mother"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"年よりには違いないけれど","startMs":1469635,"endMs":1471235,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"年より","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1469635,"endMs":1470115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9f33a19e8c61896f51a31398ecf324","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年より","reading":"としより","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"より"}],"romanization":"toshiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598750,"sid":1707963889}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1470115,"endMs":1470355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"違いない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1470355,"endMs":1470835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違いない","reading":"ちがいない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1610740,"sid":164883432}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"けれど","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1470835,"endMs":1471235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说确实上了年纪"},"en":{"status":"available","text":"is certainly old, but"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"気持ちはちゃんとしているようだが","startMs":1471715,"endMs":1473315,"tokens":[{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1471715,"endMs":1472115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1472115,"endMs":1472195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"ちゃんとしている","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1472195,"endMs":1472835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1472835,"endMs":1473155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1473155,"endMs":1473315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但神志好像还很清楚啊"},"en":{"status":"available","text":"she seems perfectly sound in mind, though"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"そんなことはございません","startMs":1474435,"endMs":1475795,"tokens":[{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1474435,"endMs":1474835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1474835,"endMs":1475075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1475075,"endMs":1475155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"ございません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1475155,"endMs":1475795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里的话"},"en":{"status":"available","text":"That's not the case at all"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"若い自分から村木で肝の強い人でしたが","startMs":1476515,"endMs":1479555,"tokens":[{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1476515,"endMs":1476835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"自分から","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1476835,"endMs":1477315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分から","reading":"じぶんから","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"から"}],"romanization":"jibunkara","partOfSpeech":"exp","vid":2825980,"sid":3029292564}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"村","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1477315,"endMs":1477555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"木","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1477555,"endMs":1477635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1477635,"endMs":1477795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"肝","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1478195,"endMs":1478435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c08e4881affc41979dca8ec7bae605e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肝","reading":"きも","furigana":[{"surface":"肝","reading":"きも"}],"romanization":"kimo","partOfSpeech":"n","vid":1214630,"sid":2780383670}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1478435,"endMs":1478515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"強い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1478515,"endMs":1478915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1478915,"endMs":1479075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1479075,"endMs":1479315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1479315,"endMs":1479555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她年轻时在村里就是个性格刚强的人"},"en":{"status":"available","text":"she was strong-willed from her youth in Muraki, but"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"近頃はもう何を申し上げているか自分でも時々わからなくなることがあるようでございます","startMs":1480115,"endMs":1486195,"tokens":[{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"近頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480115,"endMs":1480515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近頃","reading":"ちかごろ","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"chikagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242300,"sid":990190019}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1480515,"endMs":1480755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1480995,"endMs":1481315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1481315,"endMs":1481555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1481635,"endMs":1481715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"申し上げている","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1481715,"endMs":1482355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1482355,"endMs":1482595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"自分でも","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1482995,"endMs":1483635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分でも","reading":"じぶんでも","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"jibundemo","partOfSpeech":"exp","vid":2059350,"sid":1916188713}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"時々","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1483635,"endMs":1484115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"わからなく","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1484115,"endMs":1484595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"なる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1484595,"endMs":1484755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1484755,"endMs":1485235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"よう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1485235,"endMs":1485395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"でございます","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1485395,"endMs":1486195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但最近连自己在说什么，有时自己都糊涂了"},"en":{"status":"available","text":"lately she sometimes doesn't even know herself what she's saying"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"活造はやっきになって楊伯の言葉を嘘にした様子です","startMs":1488355,"endMs":1493635,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"活","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1488355,"endMs":1488675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1488915,"endMs":1489155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"やっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1489555,"endMs":1490035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c5a3100de208e0309293eb1063a37f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっき","reading":"やっき","romanization":"yakki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1538450,"sid":3916697100}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1490035,"endMs":1490115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1490115,"endMs":1490675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"楊","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1491075,"endMs":1491315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2740813bf8fbb82700566d6505c84a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楊","reading":"やなぎ","furigana":[{"surface":"楊","reading":"やなぎ"}],"romanization":"yanagi","partOfSpeech":"n","vid":1538490,"sid":1964370650}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"伯","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1491315,"endMs":1491475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b67367791cbc5657a38d6781e6604e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伯","reading":"はく","furigana":[{"surface":"伯","reading":"はく"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1474240,"sid":1737845270}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1491475,"endMs":1491635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"言葉","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1491635,"endMs":1492035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1492035,"endMs":1492115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"嘘","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1492115,"endMs":1492435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1492435,"endMs":1492515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"した","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1492515,"endMs":1492755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"様子","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1492755,"endMs":1493315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1493315,"endMs":1493635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活造拼命想把杨伯的话说成是谎话的样子"},"en":{"status":"available","text":"Katsuzo desperately tried to make Yo-haku's words out to be lies"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"ところでご主人","startMs":1496310,"endMs":1497350,"tokens":[{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1496310,"endMs":1496710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1496710,"endMs":1496790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"ご主人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1496790,"endMs":1497350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご主人","reading":"ごしゅじん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"goshujin","partOfSpeech":"n","vid":1270390,"sid":3222688560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，主人"},"en":{"status":"available","text":"By the way, master"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"え","startMs":1497990,"endMs":1498150,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1497990,"endMs":1498150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Yes?"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"さんは亡くなったご隠居と、でそう仲が悪かったそうじゃないか","startMs":1499510,"endMs":1503830,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1499510,"endMs":1500070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1500070,"endMs":1500310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1500310,"endMs":1500790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"ご","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1500790,"endMs":1500950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"隠居","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1500950,"endMs":1501190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1501190,"endMs":1501430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"でそう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1501830,"endMs":1502230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"仲が悪かった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1502230,"endMs":1503110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b2f1d196aab67e8b0da5295c5ac5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲が悪い","reading":"なかがわるい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nakagawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2100720,"sid":978630348}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1503110,"endMs":1503270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1503270,"endMs":1503830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说您和去世的老太爷，关系不太好吧"},"en":{"status":"available","text":"weren't you on rather bad terms with the late retired master?"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"とんでもない","startMs":1505270,"endMs":1505990,"tokens":[{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1505270,"endMs":1505990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岂有此理"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely not"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"私どもは町内でも評判の仲のいい親子でございましたよ","startMs":1506550,"endMs":1510710,"tokens":[{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"私ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1506550,"endMs":1507110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d28465f3c0aff06b432cbd648fbd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私ども","reading":"わたくしども","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"ども"}],"romanization":"watakushidomo","partOfSpeech":"pn","vid":1854980,"sid":455010194}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1507110,"endMs":1507270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"町内","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1507590,"endMs":1507910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e1131824b4ac594d24959f49adbf48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町内","reading":"ちょうない","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"chounai","partOfSpeech":"n","vid":1428800,"sid":269685694}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1507910,"endMs":1508150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"評判","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1508150,"endMs":1508550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評判","reading":"ひょうばん","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"判","reading":"ばん"}],"romanization":"hyouban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490070,"sid":3317430380}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1508550,"endMs":1508630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"仲のいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1509030,"endMs":1509670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca047425e5ea2b7e944445ecae826c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲のいい","reading":"なかのいい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"のい"},{"surface":"い"}],"romanization":"nakanoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2238070,"sid":192696124}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"親子","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1509670,"endMs":1509990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"でございました","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1509990,"endMs":1510550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1510550,"endMs":1510710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们可是街坊里出了名的和睦父子啊"},"en":{"status":"available","text":"we were known in the neighborhood as a close father and son"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"少しばかりの寝酒をやめさせたり","startMs":1512390,"endMs":1514390,"tokens":[{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1512390,"endMs":1512790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1512790,"endMs":1513110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1513110,"endMs":1513270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"寝酒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1513270,"endMs":1513670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f114deaa02388c2c786f1a5f57a0acad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝酒","reading":"ねざけ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"酒","reading":"ざけ"}],"romanization":"nezake","partOfSpeech":"n","vid":1792920,"sid":3417663848}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1513670,"endMs":1513750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"やめさせたり","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1513750,"endMs":1514390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是劝他戒掉睡前那点小酒罢了"},"en":{"status":"available","text":"I only tried to stop him from having a little nightcap or so"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"三度のものも海老を一膳に味噌か塩をなめさせていたというが","startMs":1514950,"endMs":1519750,"tokens":[{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"三度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1514950,"endMs":1515270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三度","reading":"さんど","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1657970,"sid":394343459}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1515270,"endMs":1515430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1515430,"endMs":1515590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1515590,"endMs":1515830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"海老","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1516150,"endMs":1516630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab51ac3ffd1d92214ec2517c736363fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海老","reading":"えび","furigana":[{"surface":"海","reading":"え"},{"surface":"老","reading":"び"}],"romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":3497672504}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1516630,"endMs":1516710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"一膳","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1516710,"endMs":1516950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一膳","reading":"いちぜん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"膳","reading":"ぜん"}],"romanization":"ichizen","partOfSpeech":"n","vid":1164300,"sid":2425476434}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1517030,"endMs":1517110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"味噌","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1517510,"endMs":1517830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1517830,"endMs":1517990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"塩","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1518150,"endMs":1518310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1518310,"endMs":1518470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"なめさせていた","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1518470,"endMs":1519270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557800e73206c19ca8599f694053e5ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめす","reading":"なめす","romanization":"namesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2182220,"sid":1351545186}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1519270,"endMs":1519510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1519510,"endMs":1519750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说三餐都只让老人就着味噌或盐吃一只虾"},"en":{"status":"available","text":"They say he was made to lick miso or salt with his three meals, even the shrimp served whole,"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"このあたりに聞こえた王親大のお息子の隠居がそれで良かったのかな","startMs":1521110,"endMs":1525750,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1521110,"endMs":1521590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1521590,"endMs":1521750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"聞こえた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1521750,"endMs":1522310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"王","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1522390,"endMs":1522550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"親","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1522550,"endMs":1522790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"大","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1522790,"endMs":1522950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1522950,"endMs":1523110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1523110,"endMs":1523190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"息子","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1523190,"endMs":1523430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1523510,"endMs":1523590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"隠居","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1523590,"endMs":1523910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1523910,"endMs":1524150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1524550,"endMs":1524870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1524870,"endMs":1525030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"良かった","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1525030,"endMs":1525350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1525350,"endMs":1525430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1525430,"endMs":1525750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带传闻的王亲大的儿子的隐居，这样真的好吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if that was really right for the retired son of the great Oya-sama heard about around here,"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"平次は思い切って突っ込みました","startMs":1528070,"endMs":1530310,"tokens":[{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528070,"endMs":1528470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1528470,"endMs":1528630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"思い切って","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1528710,"endMs":1529350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0aa46ab844fcda5f934555c114075bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い切る","reading":"おもいきる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"omoikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1309320,"sid":1143370642}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"突っ込みました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1529350,"endMs":1530310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次鼓起勇气追问道"},"en":{"status":"available","text":"Heiji boldly pressed him,"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"こういった告白な人間に対する持ち前の疑問がにえこぼれます","startMs":1531830,"endMs":1537350,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"こういった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1531830,"endMs":1532630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"告白","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1532710,"endMs":1533190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb4ccf8107a6610c41904247774c3a5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告白","reading":"こくはく","furigana":[{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"白","reading":"はく"}],"romanization":"kokuhaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1286060,"sid":1775845422}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1533190,"endMs":1533350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"人間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1533350,"endMs":1533830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"に対する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1533830,"endMs":1534550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"持ち前","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1534950,"endMs":1535510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6031a190ca3a5afe4f608709293a9aec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち前","reading":"もちまえ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mochimae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1315650,"sid":2526171946}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1535510,"endMs":1535590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"疑問","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1535590,"endMs":1536070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1536070,"endMs":1536230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1536230,"endMs":1536390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"え","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1536390,"endMs":1536550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"こぼれます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1536550,"endMs":1537350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14101006f0612a71930d6a5d12f69310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぼれる","reading":"こぼれる","romanization":"koboreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1557650,"sid":209879185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对这种告白般的人，他特有的疑问溢了出来"},"en":{"status":"available","text":"his characteristic doubt toward such a confessing person overflows,"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"それは年寄の体のことを考えたことで","startMs":1539830,"endMs":1542950,"tokens":[{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1539830,"endMs":1540150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1540150,"endMs":1540310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"年寄","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1540710,"endMs":1541190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b5ed55f1425dd223889e0cce200da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年寄","reading":"としより","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"寄","reading":"より"}],"romanization":"toshiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598750,"sid":1562059987}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1541190,"endMs":1541350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"体","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1541350,"endMs":1541670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1541670,"endMs":1541750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1541750,"endMs":1541990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1541990,"endMs":1542070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"考えた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1542070,"endMs":1542550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1542550,"endMs":1542710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1542710,"endMs":1542950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是为老人家的身体着想"},"en":{"status":"available","text":"That was out of consideration for the old man's health,"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"養子をして百までも生きていてもらいたかったんですよ","startMs":1543590,"endMs":1546790,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"養子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1543590,"endMs":1543910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1543910,"endMs":1544070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1544070,"endMs":1544310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"百","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1544630,"endMs":1544950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1544950,"endMs":1545110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1545110,"endMs":1545270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"生きて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1545270,"endMs":1545510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1545510,"endMs":1545670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"もらいたかった","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1545670,"endMs":1546310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1546310,"endMs":1546630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1546630,"endMs":1546790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是想让他做养子，一直活到一百岁啊"},"en":{"status":"available","text":"we wanted him to take an adopted son and live to a hundred,"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"五年や三年早く死んでも","startMs":1548460,"endMs":1550220,"tokens":[{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1548460,"endMs":1548620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"年","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1548620,"endMs":1548780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1548780,"endMs":1548940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"三年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1548940,"endMs":1549340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"早く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1549340,"endMs":1549660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"死んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1549660,"endMs":1549980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1549980,"endMs":1550220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算早死个五年三年"},"en":{"status":"available","text":"even if he died three or five years earlier,"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"もう少し楽な暮らしもし","startMs":1550780,"endMs":1552780,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1550780,"endMs":1551420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"楽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1551740,"endMs":1551980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1552140,"endMs":1552460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1552460,"endMs":1552540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1552540,"endMs":1552780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想过稍微轻松点的生活"},"en":{"status":"available","text":"he might have wanted to live a little easier,"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"好きなものを食べたかったかもしれないよ","startMs":1553260,"endMs":1555260,"tokens":[{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1553260,"endMs":1553500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1553500,"endMs":1553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1553820,"endMs":1553900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"食べたかった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1553900,"endMs":1554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1554460,"endMs":1555100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1555100,"endMs":1555260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想吃点喜欢吃的东西啊"},"en":{"status":"available","text":"and eat what he liked,"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"それに無理に陰茎をさせて","startMs":1556460,"endMs":1558540,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1556460,"endMs":1556700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1556700,"endMs":1556940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"無理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1557340,"endMs":1557580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1557580,"endMs":1557740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"陰茎","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1557740,"endMs":1558060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2751494057d12b4cc50910d476582727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰茎","reading":"いんけい","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"茎","reading":"けい"}],"romanization":"inkei","partOfSpeech":"n","vid":1170320,"sid":3925860973}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1558060,"endMs":1558140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"させて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1558140,"endMs":1558540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还硬是让他隐居"},"en":{"status":"available","text":"and besides, forcing him to retire,"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"アリガネから辞書をかさく","startMs":1559020,"endMs":1560620,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"アリガネ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1559020,"endMs":1559500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_423e0378c2873341936e03861b2a730b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリガネ","reading":"アリガネ","romanization":"arigane","partOfSpeech":"n","vid":1745500,"sid":3638173482}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1559500,"endMs":1559820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"辞書","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1559820,"endMs":1560140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞書","reading":"じしょ","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"jisho","partOfSpeech":"n","vid":1318970,"sid":3673837560}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1560140,"endMs":1560220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"かさく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1560220,"endMs":1560620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4679db7c26d50b64ef1c41f5bb7253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かさく","reading":"かさく","romanization":"kasaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1192590,"sid":3202750826}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从阿里金那里拿来辞典"},"en":{"status":"available","text":"taking the dictionary from Arigane,"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"みんなお目さんのもんにして","startMs":1561100,"endMs":1562620,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1561100,"endMs":1561420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"お目","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1561420,"endMs":1561660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651d43f3731c3ebf3993e7d7c8b5046b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お目","reading":"おめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"ome","partOfSpeech":"n","vid":2267210,"sid":4265540263}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1561660,"endMs":1561900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1561900,"endMs":1561980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1561980,"endMs":1562140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1562140,"endMs":1562300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1562300,"endMs":1562620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都变成你自己的东西"},"en":{"status":"available","text":"making everything your own,"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"離れの二階に追い上げているし","startMs":1563100,"endMs":1564860,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"離れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1563100,"endMs":1563420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1563420,"endMs":1563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"二階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1563580,"endMs":1563900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1563900,"endMs":1563980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"追い上げている","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1563980,"endMs":1564700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762fb7f2248bc09315eca431d6d3283a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い上げる","reading":"おいあげる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"oiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847440,"sid":1938386589}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1564700,"endMs":1564860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还把人赶到偏房二楼去住"},"en":{"status":"available","text":"and driving him up to the second floor of the detached house,"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"と世間では散々の評判だというぜ。赤","startMs":1565340,"endMs":1567980,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1565340,"endMs":1565500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"世間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1565900,"endMs":1566220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1566220,"endMs":1566380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1566380,"endMs":1566540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"散々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1566540,"endMs":1566940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6754bcf29a79e18b90fca9953d065c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散々","reading":"さんざん","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"々","reading":"ざん"}],"romanization":"sanzan","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1593980,"sid":736722921}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1566940,"endMs":1567020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"評判","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1567020,"endMs":1567420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評判","reading":"ひょうばん","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"判","reading":"ばん"}],"romanization":"hyouban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490070,"sid":3317430380}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1567420,"endMs":1567500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1567500,"endMs":1567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"赤","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1567820,"endMs":1567980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说世间的评价可是糟透了。赤"},"en":{"status":"available","text":"that's the terrible reputation going around, they say. Aka,"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"羽橋の友吉親分","startMs":1569420,"endMs":1570460,"tokens":[{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"羽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1569420,"endMs":1569900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"橋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1569900,"endMs":1569980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1570060,"endMs":1570220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"親分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1570220,"endMs":1570460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"羽桥的友吉老大"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi-oyabun of Akabane Bridge,"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"は城内の噂を手一杯に集めてきているが","startMs":1571020,"endMs":1574060,"tokens":[{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1571020,"endMs":1571260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"城内","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1571660,"endMs":1571980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c98a88452bb3e5301cb4bb8237ac07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城内","reading":"じょうない","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"jounai","partOfSpeech":"n","vid":1764330,"sid":3030156169}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1571980,"endMs":1572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"噂","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1572220,"endMs":1572460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1572460,"endMs":1572540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"手一杯","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1572540,"endMs":1573020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25f6c83c992495a8b9ca89d329a2d050","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手一杯","reading":"ていっぱい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"teippai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1698360,"sid":3278656551}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1573020,"endMs":1573180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"集めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1573180,"endMs":1573580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"きている","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1573580,"endMs":1573900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1573900,"endMs":1574060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把城里的传闻都搜集了来，但"},"en":{"status":"available","text":"has gathered all the rumors in the castle to the fullest, but,"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"そんなことはございません","startMs":1575500,"endMs":1576940,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1575500,"endMs":1575980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1575980,"endMs":1576140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1576140,"endMs":1576300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ございません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1576300,"endMs":1576940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才没有那样的事"},"en":{"status":"available","text":"That is not true at all,"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"それはお行き屋の真相をネタむものの腰莱ごとでございますよ","startMs":1577420,"endMs":1581580,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1577420,"endMs":1577660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1577660,"endMs":1577820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1578140,"endMs":1578300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"行き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1578300,"endMs":1578540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"屋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1578540,"endMs":1578620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1578620,"endMs":1578700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"真相","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1578700,"endMs":1579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真相","reading":"しんそう","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"相","reading":"そう"}],"romanization":"shinsou","partOfSpeech":"n","vid":1364110,"sid":3653022775}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1579180,"endMs":1579340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1579340,"endMs":1579580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"むも","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1579580,"endMs":1579740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1579740,"endMs":1580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"腰","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1580060,"endMs":1580380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰","reading":"こし","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"}],"romanization":"koshi","partOfSpeech":"n","vid":1288340,"sid":2779821650}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"莱","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"ごと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1580540,"endMs":1580780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"でございます","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1580780,"endMs":1581420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1581420,"endMs":1581580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那都是嫉妒我们店真相的人的造谣罢了"},"en":{"status":"available","text":"that is just the jealous gossip of those who envy the Yukiya's true situation,"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"何が腰莱ごとで","startMs":1583020,"endMs":1584220,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1583020,"endMs":1583340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1583340,"endMs":1583420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"腰","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1583420,"endMs":1583740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰","reading":"こし","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"}],"romanization":"koshi","partOfSpeech":"n","vid":1288340,"sid":2779821650}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"莱","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"ごと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1583820,"endMs":1584060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1584060,"endMs":1584220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么叫造谣"},"en":{"status":"available","text":"What's gossip,"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"何が本当なんだ。勝蔵は","startMs":1584700,"endMs":1585820,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1584700,"endMs":1584940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1584940,"endMs":1585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1585020,"endMs":1585340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1585340,"endMs":1585740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"。勝蔵","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1585740,"endMs":1585820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么才是真的。胜藏"},"en":{"status":"available","text":"what's the truth? Katsuzo,"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"口をつぐんでしまいました","startMs":1588060,"endMs":1590620,"tokens":[{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"口をつぐんで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1588060,"endMs":1589820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8fe44df12310dc9092ffe10c2b1b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口をつぐむ","reading":"くちをつぐむ","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"をつぐ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kuchiwotsugumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2573190,"sid":1562220290}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1589820,"endMs":1590620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闭口不言了"},"en":{"status":"available","text":"shut his mouth,"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ご陰茎を殺したくせものは","startMs":1593420,"endMs":1595020,"tokens":[{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1593420,"endMs":1593660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"陰茎","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1593660,"endMs":1593980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2751494057d12b4cc50910d476582727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰茎","reading":"いんけい","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"茎","reading":"けい"}],"romanization":"inkei","partOfSpeech":"n","vid":1170320,"sid":3925860973}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1593980,"endMs":1594060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"殺した","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1594060,"endMs":1594460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"した"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"くせもの","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1594460,"endMs":1594860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d7e6ea7671eb39eef4cef676bc8fe5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くせもの","reading":"くせもの","romanization":"kusemono","partOfSpeech":"n","vid":1239910,"sid":2703240810}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1594860,"endMs":1595020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杀害隐居老人的凶手"},"en":{"status":"available","text":"the villain who killed the retired master,"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"外から減った様子はない","startMs":1595580,"endMs":1597100,"tokens":[{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1595580,"endMs":1595820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1595820,"endMs":1596060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"減った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1596060,"endMs":1596380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"った"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"様子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1596380,"endMs":1596700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1596700,"endMs":1596860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1596860,"endMs":1597100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从外面看似乎没有减少的样子"},"en":{"status":"available","text":"shows no sign of having come from outside,"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"下士人は家の中の者と決まると","startMs":1598220,"endMs":1600300,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1598220,"endMs":1598540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"士人","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1598540,"endMs":1598780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f2de3b89201d3a63a23de615f29fe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"士人","reading":"しじん","furigana":[{"surface":"士","reading":"し"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shijin","partOfSpeech":"n","vid":2408910,"sid":351884858}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1598780,"endMs":1598860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1598860,"endMs":1599020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1599020,"endMs":1599180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1599180,"endMs":1599420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1599420,"endMs":1599500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"者","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1599500,"endMs":1599740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1599740,"endMs":1599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"決まる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1599820,"endMs":1600140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1600140,"endMs":1600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一旦认定下手的是家里人"},"en":{"status":"available","text":"if it is decided to be someone inside the house,"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"難しいことになる","startMs":1600780,"endMs":1601820,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1600780,"endMs":1601340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1601340,"endMs":1601820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情就难办了"},"en":{"status":"available","text":"it becomes difficult,"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"ご主人","startMs":1602300,"endMs":1602780,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"ご主人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1602300,"endMs":1602780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご主人","reading":"ごしゅじん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"goshujin","partOfSpeech":"n","vid":1270390,"sid":3222688560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主人"},"en":{"status":"available","text":"Master,"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"平次は何やら考え込んでしまいました","startMs":1604780,"endMs":1607500,"tokens":[{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604780,"endMs":1605180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1605180,"endMs":1605340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"何やら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1605340,"endMs":1605900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何やら","reading":"なにやら","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"やら"}],"romanization":"naniyara","partOfSpeech":"adv","vid":1188500,"sid":894762164}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"考え込んで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1605900,"endMs":1606700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20582f3277d07ab7c43d8ac23c4971c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え込む","reading":"かんがえこむ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kangaekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1281030,"sid":2289587927}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1606700,"endMs":1607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次陷入了沉思"},"en":{"status":"available","text":"Heiji fell into deep thought about something,"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"その前に立った","startMs":1609010,"endMs":1610210,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1609010,"endMs":1609330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1609330,"endMs":1609570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1609570,"endMs":1609730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"立った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1609730,"endMs":1610210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在他面前站着"},"en":{"status":"available","text":"stood before that,"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"ある時活像のテレクササ、やがて挨拶もそこそこに棚の方へ行ってしまいます","startMs":1610690,"endMs":1618130,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"ある時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1610690,"endMs":1611090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"活","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1611090,"endMs":1611490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"像","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1611490,"endMs":1611730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1611730,"endMs":1611810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"テレクササ、","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"やがて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1611810,"endMs":1614210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d4b576d476f6e67114ed19ae7bdd65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やがて","reading":"やがて","romanization":"yagate","partOfSpeech":"adv","vid":1012730,"sid":3736779026}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1614450,"endMs":1614930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1614930,"endMs":1615010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1615010,"endMs":1615570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1615570,"endMs":1615730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"棚","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1616130,"endMs":1616450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1616450,"endMs":1616530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"方","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1616530,"endMs":1616850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"へ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1616850,"endMs":1616930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"行って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1616930,"endMs":1617330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1617330,"endMs":1618130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某时活像的太啰嗦，很快连招呼都没好好打就往架子那边去了"},"en":{"status":"available","text":"at one point the living statue's telekusasa, soon with barely a greeting he goes toward the shelves,"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"おやぶ","startMs":1620930,"endMs":1621250,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1620930,"endMs":1621090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"やぶ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1621090,"endMs":1621250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556733e17dc2d0fe1353011b6cd734b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やぶ","reading":"やぶ","romanization":"yabu","partOfSpeech":"n","vid":1634220,"sid":4074927734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿薮"},"en":{"status":"available","text":"Oyabu,"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"なんだハチ。ハチゴロが","startMs":1622370,"endMs":1623090,"tokens":[{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1622370,"endMs":1622690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"ハチ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1622690,"endMs":1623010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33164a0358fefedac13dab632b8147a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハチ","reading":"ハチ","romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":2470554633}},{"tokenId":"t-3160","kind":"punctuation","surface":"。ハチゴロ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1623010,"endMs":1623090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了阿八。八五郎"},"en":{"status":"available","text":"what is it, Hachi. Hachigoro,"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"少し慌てておカテの方からやってきました","startMs":1624530,"endMs":1628770,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1624530,"endMs":1624690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"慌てて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1624690,"endMs":1626370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feaed9fafc7c327cfe61507de5f849d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慌てる","reading":"あわてる","furigana":[{"surface":"慌","reading":"あわ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"awateru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1278830,"sid":3874621976}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"カテ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1626690,"endMs":1627170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe5bfddcf4c00a4ae7cd775beb2d9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カテ","reading":"カテ","romanization":"kate","partOfSpeech":"n","vid":2848591,"sid":759070107}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1627170,"endMs":1627330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1627330,"endMs":1627490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1627570,"endMs":1627810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"やってきました","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1627810,"endMs":1628770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点慌张地从阿胜那边跑了过来"},"en":{"status":"available","text":"came hurrying a bit flustered from the Okate side,"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"えっついの中にこんなものがありましたよ","startMs":1631090,"endMs":1633730,"tokens":[{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"えっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1631090,"endMs":1631330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"つい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1631410,"endMs":1631570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1631570,"endMs":1631730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1631730,"endMs":1631890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1631890,"endMs":1632130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1632450,"endMs":1632770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"ものがありました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1632770,"endMs":1633410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1633410,"endMs":1633730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，柴火里有这种东西啊"},"en":{"status":"available","text":"Hey, this was in the firewood,"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"何やら焼け残った棒のようなものを振り回します","startMs":1635170,"endMs":1638930,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"何やら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1635170,"endMs":1635730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何やら","reading":"なにやら","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"やら"}],"romanization":"naniyara","partOfSpeech":"adv","vid":1188500,"sid":894762164}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"焼け残った","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1635730,"endMs":1636610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e39c53668dea687560372b74abf3ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼け残る","reading":"やけのこる","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"った"}],"romanization":"yakenokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1847660,"sid":20056740}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"棒","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1636610,"endMs":1636850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1636850,"endMs":1637010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1637010,"endMs":1637330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1637330,"endMs":1637730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1637730,"endMs":1637810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"振り回します","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1637810,"endMs":1638930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336287d132f458d24c7d6fff8d758882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り回す","reading":"ふりまわす","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"furimawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1361170,"sid":1606910164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挥舞着像是烧剩的棍子一样的东西"},"en":{"status":"available","text":"waving something like a half-burned stick,"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"刀の鞘だろう","startMs":1641010,"endMs":1642210,"tokens":[{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"刀","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1641010,"endMs":1641410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f03c7916948062b806e8243c5c4038e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刀","reading":"かたな","furigana":[{"surface":"刀","reading":"かたな"}],"romanization":"katana","partOfSpeech":"n","vid":1446420,"sid":1712207240}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1641410,"endMs":1641570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"鞘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1641570,"endMs":1641890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85e69c5a693d0c31754799b1c4d77be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鞘","reading":"さや","furigana":[{"surface":"鞘","reading":"さや"}],"romanization":"saya","partOfSpeech":"n","vid":1352120,"sid":2654172770}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"だろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1641890,"endMs":1642210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是刀鞘吧"},"en":{"status":"available","text":"It must be a sword scabbard,"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"おやぶは目が高いね","startMs":1643410,"endMs":1644930,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1643410,"endMs":1643490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"やぶ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1643490,"endMs":1643810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556733e17dc2d0fe1353011b6cd734b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やぶ","reading":"やぶ","romanization":"yabu","partOfSpeech":"n","vid":1634220,"sid":4074927734}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1643810,"endMs":1643970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"目が高い","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1643970,"endMs":1644530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd3141a07768d4e61176f602c96bd737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目が高い","reading":"めがたかい","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"が"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"megatakai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2452770,"sid":4058878209}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1644530,"endMs":1644930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿薮好眼力啊"},"en":{"status":"available","text":"Oyabu has sharp eyes,"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"愛口の白鞘ですね","startMs":1645570,"endMs":1647250,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"愛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1645570,"endMs":1645810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"口","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1645810,"endMs":1646130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1646130,"endMs":1646210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"白","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1646290,"endMs":1646530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"鞘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1646610,"endMs":1646770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85e69c5a693d0c31754799b1c4d77be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鞘","reading":"さや","furigana":[{"surface":"鞘","reading":"さや"}],"romanization":"saya","partOfSpeech":"n","vid":1352120,"sid":2654172770}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1646770,"endMs":1647010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1647010,"endMs":1647250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是短刀的白鞘呢"},"en":{"status":"available","text":"It's an aikuchi in a white scabbard,"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"薪の中に半分焼け残っているのを見つけきましたが","startMs":1648210,"endMs":1651170,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"薪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1648210,"endMs":1648530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209df296a7d7affc049e5502a3fa7ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薪","reading":"たきぎ","furigana":[{"surface":"薪","reading":"たきぎ"}],"romanization":"takigi","partOfSpeech":"n","vid":1365010,"sid":2776586555}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1648530,"endMs":1648610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1648610,"endMs":1648770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1648770,"endMs":1648850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"半分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1648850,"endMs":1649250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"焼け残っている","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1649250,"endMs":1650050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e39c53668dea687560372b74abf3ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼け残る","reading":"やけのこる","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"yakenokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1847660,"sid":20056740}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1650050,"endMs":1650210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1650210,"endMs":1650290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"見つけ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1650290,"endMs":1650530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"きました","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1650530,"endMs":1650930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1651010,"endMs":1651170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在柴火里发现了烧剩一半的，就捡来了"},"en":{"status":"available","text":"I found it half-burned left in the firewood,"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"いいものが手にへったよ","startMs":1652690,"endMs":1653970,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1652690,"endMs":1652930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1652930,"endMs":1653170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1653170,"endMs":1653250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"手","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1653250,"endMs":1653410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1653410,"endMs":1653490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"へった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1653490,"endMs":1653810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7783a7f6be535dc6e8061b9d9bbf536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へる","reading":"へる","romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":3701824503}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1653810,"endMs":1653970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到好东西了啊"},"en":{"status":"available","text":"we've got something good in hand,"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"その中身がどこにあるか","startMs":1654850,"endMs":1656130,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654850,"endMs":1655090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"中身","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1655090,"endMs":1655410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1655410,"endMs":1655490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1655490,"endMs":1655730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1655730,"endMs":1655810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1655810,"endMs":1655970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1655970,"endMs":1656130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里面的刀身在哪里"},"en":{"status":"available","text":"where its contents are,"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"それを見つけさえすれば下主人の検討もつくわけだ","startMs":1656770,"endMs":1660210,"tokens":[{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656770,"endMs":1657090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1657090,"endMs":1657170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"見つけ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1657170,"endMs":1657410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"さえすれば","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1657410,"endMs":1658130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0262f0751dfdb1590e211d5232e8bf02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえすれば","reading":"さえすれば","romanization":"saesureba","partOfSpeech":"exp","vid":2748600,"sid":3269733634}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"下","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1658450,"endMs":1658770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"主人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1658770,"endMs":1658930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人","reading":"しゅじん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shujin","partOfSpeech":"n","vid":1579780,"sid":3825805746}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1658930,"endMs":1659090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"検討","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1659090,"endMs":1659410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1659410,"endMs":1659570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"つく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1659570,"endMs":1659810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"わけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1659810,"endMs":1660050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1660050,"endMs":1660210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要找到那个，下手的人也就有眉目了"},"en":{"status":"available","text":"if we can just find that, we can figure out the culprit,"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"そうでしょうか","startMs":1661330,"endMs":1662210,"tokens":[{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661330,"endMs":1661570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1661570,"endMs":1662210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that so,"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"ところでその愛口の持ち主は","startMs":1663650,"endMs":1665970,"tokens":[{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1663650,"endMs":1663890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1663890,"endMs":1664050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1664450,"endMs":1664770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"愛","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1664850,"endMs":1665010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"口","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1665010,"endMs":1665250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1665250,"endMs":1665330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"持ち主","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1665330,"endMs":1665810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち主","reading":"もちぬし","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"mochinushi","partOfSpeech":"n","vid":1605230,"sid":2617363606}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1665810,"endMs":1665970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说那把短刀的主人"},"en":{"status":"available","text":"by the way, the owner of that aikuchi,"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"あるし活像のもんだそうで","startMs":1667070,"endMs":1668670,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667070,"endMs":1667310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"し","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1667310,"endMs":1667470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"活","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1667550,"endMs":1667790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"像","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1667790,"endMs":1667950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1667950,"endMs":1668110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"もん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1668110,"endMs":1668270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1668270,"endMs":1668350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1668350,"endMs":1668510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1668510,"endMs":1668670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是某位活像的东西"},"en":{"status":"available","text":"they say it's that of Aru-shi Katsuzo,"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"誰がそんなこと言った","startMs":1669710,"endMs":1670910,"tokens":[{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1669710,"endMs":1669950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1669950,"endMs":1670030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1670030,"endMs":1670350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1670350,"endMs":1670590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"言った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1670590,"endMs":1670910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁说了那种话"},"en":{"status":"available","text":"Who said such a thing,"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"番頭の監視に聞きましたよ","startMs":1672030,"endMs":1673710,"tokens":[{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"番頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1672030,"endMs":1672430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a382007de058dc3f89a6f7b5773f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番頭","reading":"ばんとう","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"bantou","partOfSpeech":"n","vid":1482380,"sid":52546023}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1672430,"endMs":1672590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"監視","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1672590,"endMs":1672990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監視","reading":"かんし","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"kanshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213680,"sid":2515225656}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1672990,"endMs":1673070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1673070,"endMs":1673550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1673550,"endMs":1673710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听番头监视说的"},"en":{"status":"available","text":"I heard it from the head clerk Kanshi,"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"虫伏の時見たことがあるが","startMs":1674430,"endMs":1676270,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1674430,"endMs":1674750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"伏","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1674990,"endMs":1675070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1675070,"endMs":1675310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1675310,"endMs":1675470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1675470,"endMs":1675950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1675950,"endMs":1676270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在除虫时见过"},"en":{"status":"available","text":"I saw it at the time of Mushiboshi,"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"どこかの引き出し屋でも兵っていたことでしょということで","startMs":1676750,"endMs":1679710,"tokens":[{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1676750,"endMs":1677150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1677150,"endMs":1677310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1677310,"endMs":1677710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出し","reading":"ひきだし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601650,"sid":2085652585}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"屋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1677710,"endMs":1677790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1677790,"endMs":1678030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"兵","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1678030,"endMs":1678190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1678190,"endMs":1678350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"いた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1678350,"endMs":1678510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1678510,"endMs":1678670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1678670,"endMs":1678990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1678990,"endMs":1679390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1679390,"endMs":1679550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1679550,"endMs":1679710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是好像在哪个当铺里当掉的"},"en":{"status":"available","text":"saying it was probably bought at some drawer shop or other,"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"赤羽橋の親分の子分の衆に頼んで","startMs":1681470,"endMs":1683950,"tokens":[{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1681470,"endMs":1681710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1681710,"endMs":1681790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1681790,"endMs":1681870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1682110,"endMs":1682190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1682190,"endMs":1682590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1682590,"endMs":1682670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"子分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1682670,"endMs":1682990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d913990ba01a089c0bd5ce35f1a7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子分","reading":"こぶん","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kobun","partOfSpeech":"n","vid":1308050,"sid":680363354}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1682990,"endMs":1683070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"衆","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1683070,"endMs":1683310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcb5415041544a5e8402acd3079f278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333240,"sid":2786739020}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1683310,"endMs":1683470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"頼んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1683470,"endMs":1683950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了赤羽桥老大的手下众人"},"en":{"status":"available","text":"asking the men under the Akabane Bridge boss,"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"家の中から外へかけて年入りに探してくれ","startMs":1684670,"endMs":1687710,"tokens":[{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1684670,"endMs":1684910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1684910,"endMs":1684990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1684990,"endMs":1685230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1685230,"endMs":1685390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1685390,"endMs":1685710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1685710,"endMs":1685790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"かけて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1685790,"endMs":1686190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1686510,"endMs":1686830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"入り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1686830,"endMs":1686990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1686990,"endMs":1687150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"探して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1687150,"endMs":1687470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"くれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1687470,"endMs":1687710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从家里到外面仔细搜查"},"en":{"status":"available","text":"to search thoroughly from inside the house to outside,"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"え","startMs":1688350,"endMs":1688510,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1688350,"endMs":1688510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Uh,"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"八五郎は飛んで行きました","startMs":1690590,"endMs":1692430,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1690590,"endMs":1691150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1691230,"endMs":1691390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1691390,"endMs":1691790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"行きました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1691790,"endMs":1692430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎飞奔而去了"},"en":{"status":"available","text":"Hachigoro flew off."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"間もなくバタバタ始まったのは","startMs":1693950,"endMs":1696030,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1693950,"endMs":1694590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"バタバタ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1694590,"endMs":1695070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24f774622c10fb0f16b98ec77c71b3f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バタバタ","reading":"バタバタ","romanization":"batabata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1098660,"sid":3363667077}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"始まった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1695070,"endMs":1695710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1695710,"endMs":1695870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1695870,"endMs":1696030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不久便乒乒乓乓闹腾起来"},"en":{"status":"available","text":"Before long, the flapping commotion that began"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"兵士の言いつけ通り","startMs":1696910,"endMs":1698270,"tokens":[{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696910,"endMs":1697310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1697310,"endMs":1697390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"言いつけ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1697390,"endMs":1697870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681de326d8d391feb8ffd680b8ef1503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いつけ","reading":"いいつけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いつけ"}],"romanization":"iitsuke","partOfSpeech":"n","vid":2035280,"sid":4235080750}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"通り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1697870,"endMs":1698270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如士兵吩咐的那样"},"en":{"status":"available","text":"just as the soldier had ordered,"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"お家屋の家の中から外へかけて","startMs":1698910,"endMs":1701710,"tokens":[{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1698910,"endMs":1699070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"家屋","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1699070,"endMs":1699470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b5455f745ec50298b44eb062ca578c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家屋","reading":"かおく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"屋","reading":"おく"}],"romanization":"kaoku","partOfSpeech":"n","vid":1191780,"sid":2905326887}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1699470,"endMs":1699710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1699950,"endMs":1700190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1700190,"endMs":1700270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1700270,"endMs":1700510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1700510,"endMs":1700750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"外","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1700750,"endMs":1701070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"へ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1701070,"endMs":1701230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"かけて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1701230,"endMs":1701710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从屋子里到屋外"},"en":{"status":"available","text":"from inside the house to outside,"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"すすはきほどの騒ぎが始まった証拠です","startMs":1702350,"endMs":1705310,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"すすはき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1702350,"endMs":1702990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ad405a5a42806f1a3e57e1b64ebd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすはき","reading":"すすはき","romanization":"susuhaki","partOfSpeech":"n","vid":2561150,"sid":2061126547}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ほど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1702990,"endMs":1703230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1703230,"endMs":1703390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"騒ぎ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1703390,"endMs":1703790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぎ","reading":"さわぎ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sawagi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403020,"sid":1834537608}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1703790,"endMs":1703870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"始まった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1703870,"endMs":1704510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"証拠","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1704510,"endMs":1704910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73713cd95bc1c98759316e4dfb26cd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証拠","reading":"しょうこ","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"拠","reading":"こ"}],"romanization":"shouko","partOfSpeech":"n","vid":1351600,"sid":839902548}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1704910,"endMs":1705310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是开始了如大扫除般骚动的证据"},"en":{"status":"available","text":"is proof that a commotion like a soot-sweeping began."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"それは八五郎に任せておいて","startMs":1707550,"endMs":1709790,"tokens":[{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1707550,"endMs":1707870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1707870,"endMs":1708030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1708030,"endMs":1708670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1708670,"endMs":1708830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"任せて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1708830,"endMs":1709390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"おいて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1709390,"endMs":1709790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就交给八五郎"},"en":{"status":"available","text":"Leaving that to Hachigoro,"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"もう一度二階へ行った兵士は","startMs":1710590,"endMs":1712830,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1710590,"endMs":1711230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"二階","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1711230,"endMs":1711710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1711710,"endMs":1711790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1711790,"endMs":1712110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"兵士","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1712110,"endMs":1712590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1712590,"endMs":1712830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再次上到二楼的士兵"},"en":{"status":"available","text":"the soldier who went upstairs once more"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"縁側で","startMs":1713790,"endMs":1714510,"tokens":[{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"縁側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1713790,"endMs":1714350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb1e5beb130725f942312fc4b2f7d1b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁側","reading":"えんがわ","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"engawa","partOfSpeech":"n","vid":1177630,"sid":456460569}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1714350,"endMs":1714510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在走廊上"},"en":{"status":"available","text":"on the veranda,"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"思いもよらぬ人に呼び止められました","startMs":1714990,"endMs":1717310,"tokens":[{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"思い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1714990,"endMs":1715310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1715310,"endMs":1715470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"よらぬ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1715470,"endMs":1715870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1715870,"endMs":1716110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1716110,"endMs":1716270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"呼び止められました","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":1716270,"endMs":1717310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01cefe47090abf881d548c56ecc939a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び止める","reading":"よびとめる","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られました"}],"romanization":"yobitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266330,"sid":4265660973}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被意想不到的人叫住了"},"en":{"status":"available","text":"was stopped by an unexpected person."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"あの","startMs":1720430,"endMs":1720750,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1720430,"endMs":1720750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"あの親分さん","startMs":1721390,"endMs":1722190,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1721390,"endMs":1721550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"親分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1721630,"endMs":1721950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1721950,"endMs":1722190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个头儿"},"en":{"status":"available","text":"um, Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"それは精一杯の消えもいりそうな声です","startMs":1723780,"endMs":1727540,"tokens":[{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1723780,"endMs":1724100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1724100,"endMs":1724260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"精一杯","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1724260,"endMs":1725060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcb93584a72108155e7e8b8ef37ad8cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精一杯","reading":"せいいっぱい","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"seiippai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1379870,"sid":2756365840}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1725060,"endMs":1725300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"消え","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1725700,"endMs":1726100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1726100,"endMs":1726260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"いりそうな","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1726260,"endMs":1726900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"声","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1726900,"endMs":1727140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1727140,"endMs":1727540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是拼尽全力的、仿佛随时会消失的声音"},"en":{"status":"available","text":"It was a voice, strained to the utmost, about to fade away."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"黙って振り返ると","startMs":1730340,"endMs":1731700,"tokens":[{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"黙って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1730340,"endMs":1730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黙る","reading":"だまる","furigana":[{"surface":"黙","reading":"だま"},{"surface":"って"}],"romanization":"damaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1534930,"sid":1828312578}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1730980,"endMs":1731540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1731540,"endMs":1731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"默默地回过头一看"},"en":{"status":"available","text":"Silently turning around,"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"の娘の大和気が","startMs":1732500,"endMs":1734340,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1732500,"endMs":1733140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"娘","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1733140,"endMs":1733540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1733540,"endMs":1733780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"大和","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1733860,"endMs":1733940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bdbeda32ed265ec5b3f5f08e4555a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大和","reading":"やまと","furigana":[{"surface":"大和","reading":"やまと"}],"romanization":"yamato","partOfSpeech":"n","vid":1585330,"sid":1106238546}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"気","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1733940,"endMs":1734100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1734100,"endMs":1734340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的女儿大和气"},"en":{"status":"available","text":"the daughter, Yamaki,"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"この上もなく怯えた様子で","startMs":1734900,"endMs":1736900,"tokens":[{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"この上もなく","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1734900,"endMs":1735860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3fa1af6402235039a878fe77ad8f1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上もなく","reading":"このうえもなく","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"もなく"}],"romanization":"konouemonaku","partOfSpeech":"exp","vid":2847700,"sid":213243712}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"怯えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1735860,"endMs":1736340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d04b57cb296a4596477cba7d906370fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怯える","reading":"おびえる","furigana":[{"surface":"怯","reading":"おび"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"obieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1236630,"sid":468395402}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1736340,"endMs":1736740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1736740,"endMs":1736900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一副害怕到了极点的样子"},"en":{"status":"available","text":"with an extremely frightened look,"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"自分のタモトを噛んだり揉んだり","startMs":1737460,"endMs":1739540,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1737460,"endMs":1737860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1737860,"endMs":1737940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"タモト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1737940,"endMs":1738420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e4be3b54f2417f95bd10ab6c05f2dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タモト","reading":"タモト","romanization":"tamoto","partOfSpeech":"n","vid":2078380,"sid":3395832155}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1738420,"endMs":1738500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"噛んだり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1738500,"endMs":1739060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛む","reading":"かむ","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":2537097427}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"揉んだり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1739060,"endMs":1739540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f6ae6fdf1df53bc5bbc58696b1f43e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揉む","reading":"もむ","furigana":[{"surface":"揉","reading":"も"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"momu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1567610,"sid":1928584276}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咬着、揉着自己的袖子"},"en":{"status":"available","text":"biting and clutching at her own sleeve,"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"平次 の後ろから追いすがるのです","startMs":1740260,"endMs":1742580,"tokens":[{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1740260,"endMs":1740580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1740580,"endMs":1740740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1740740,"endMs":1741140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1741140,"endMs":1741380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"追いすがる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1741380,"endMs":1742020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abee175e8b1fdb4e7b794356083e5df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いすがる","reading":"おいすがる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いすが"},{"surface":"る"}],"romanization":"oisugaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1847490,"sid":2607784830}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"のです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1742020,"endMs":1742580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从平次身后追了上来"},"en":{"status":"available","text":"clings to him from behind Heiji."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"お嬢さんか","startMs":1745220,"endMs":1745940,"tokens":[{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"お嬢さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1745220,"endMs":1745780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嬢","reading":"じょう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"ojousan","partOfSpeech":"n","vid":1002170,"sid":1928982137}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1745780,"endMs":1745940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是小姐吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that you, young lady?"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"あの","startMs":1747220,"endMs":1747460,"tokens":[{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1747220,"endMs":1747460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"お願いがありますが","startMs":1748100,"endMs":1749220,"tokens":[{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"お願い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1748100,"endMs":1748500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1748500,"endMs":1748660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1748660,"endMs":1748980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1748980,"endMs":1749220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个请求"},"en":{"status":"available","text":"I have a favor to ask, but—"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"言ってみなさるがいい","startMs":1750660,"endMs":1751620,"tokens":[{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1750660,"endMs":1750980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"みなさ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1750980,"endMs":1751300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3412","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1751380,"endMs":1751460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1751460,"endMs":1751620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说说看吧"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead and say it."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"遠慮することはない","startMs":1752500,"endMs":1753460,"tokens":[{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"遠慮する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1752500,"endMs":1752980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"する"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1752980,"endMs":1753460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用客气"},"en":{"status":"available","text":"No need to hold back."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"平次は言葉をやわらげて","startMs":1755300,"endMs":1757140,"tokens":[{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1755300,"endMs":1755620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1755620,"endMs":1755860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1755860,"endMs":1756340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1756340,"endMs":1756420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"やわらげて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1756420,"endMs":1757140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_892c1507d2c4f46747bc3ae5df52883a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やわらげる","reading":"やわらげる","romanization":"yawarageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1561960,"sid":4112816922}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次放柔了语气"},"en":{"status":"available","text":"Heiji softened his words"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"縁側から三床へ滑り込みました","startMs":1757860,"endMs":1760340,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"縁側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1757860,"endMs":1758340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb1e5beb130725f942312fc4b2f7d1b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁側","reading":"えんがわ","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"engawa","partOfSpeech":"n","vid":1177630,"sid":456460569}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1758340,"endMs":1758580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1758580,"endMs":1758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"床","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1758900,"endMs":1759140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc4cb2f57284a19e250a00f29078c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"床","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"ctr","vid":2085520,"sid":1721664140}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1759140,"endMs":1759300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"滑り込みました","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1759300,"endMs":1760340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7778149984c3d4bd9cbf1befddb8fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑り込む","reading":"すべりこむ","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"suberikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1208600,"sid":2274881435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从走廊滑进了三床"},"en":{"status":"available","text":"and slipped from the veranda into the three-mat room."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"幸いそこには誰もいません","startMs":1762020,"endMs":1764100,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"幸い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1762020,"endMs":1762660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83dfdb3ffc31eb565d92e36cbe9eadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸い","reading":"さいわい","furigana":[{"surface":"幸","reading":"さいわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"saiwai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1278380,"sid":1364129723}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1762660,"endMs":1762900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1762900,"endMs":1763220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"誰も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1763220,"endMs":1763620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"いません","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1763620,"endMs":1764100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幸好那里一个人也没有"},"en":{"status":"available","text":"Fortunately, there was no one there."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"お父さんが縛られるでしょうか、おやぶん","startMs":1766740,"endMs":1769140,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1766740,"endMs":1767220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1767220,"endMs":1767300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"縛られる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1767300,"endMs":1767940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"られる"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1767940,"endMs":1768420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1768740,"endMs":1769140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我父亲会被绑起来吗，头儿"},"en":{"status":"available","text":"Will my father be arrested, Boss?"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"大和気はそれを心配していたのです","startMs":1770900,"endMs":1773380,"tokens":[{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"大和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770900,"endMs":1771220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bdbeda32ed265ec5b3f5f08e4555a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大和","reading":"やまと","furigana":[{"surface":"大和","reading":"やまと"}],"romanization":"yamato","partOfSpeech":"n","vid":1585330,"sid":1106238546}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"気","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1771220,"endMs":1771300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1771300,"endMs":1771460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1771460,"endMs":1771780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1771780,"endMs":1771860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"心配していた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1771860,"endMs":1772820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"していた"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"のです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1772820,"endMs":1773380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大和气担心的正是这件事"},"en":{"status":"available","text":"Yamaki had been worried about just that."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"隠居の八呂兵と仲の悪かった父親の滑造は","startMs":1774980,"endMs":1778660,"tokens":[{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1774980,"endMs":1775380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1775380,"endMs":1775460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"八","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1775460,"endMs":1775660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"呂","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1775660,"endMs":1775860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"兵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1775860,"endMs":1776100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1776100,"endMs":1776260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"仲の悪かった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1776260,"endMs":1777220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b4f55c0f720a4c105ef9bc6e533aa44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲の悪い","reading":"なかのわるい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"の"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nakanowarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2239470,"sid":2329424566}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"父親","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1777220,"endMs":1777780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1777780,"endMs":1777860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1777860,"endMs":1778660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和隐居的八吕兵关系不好的父亲滑造"},"en":{"status":"available","text":"Her father, Namezo, who was on bad terms with the retired Hachirobei,"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"誰の目にも","startMs":1779375,"endMs":1780255,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"誰の目にも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1779375,"endMs":1780255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7738e49a7b54d88292eb295e61e390c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰の目にも","reading":"だれのめにも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"の"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"にも"}],"romanization":"darenomenimo","partOfSpeech":"exp","vid":2827597,"sid":2301010073}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在谁看来"},"en":{"status":"available","text":"in anyone's eyes,"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"第一番に下主人の疑いを受けそうです","startMs":1780735,"endMs":1783935,"tokens":[{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"第一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1780735,"endMs":1781295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"番","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1781295,"endMs":1781535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1781535,"endMs":1781695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1781695,"endMs":1781855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"主人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1781855,"endMs":1782255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人","reading":"しゅじん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shujin","partOfSpeech":"n","vid":1579780,"sid":3825805746}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1782255,"endMs":1782335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"疑い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1782335,"endMs":1782815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1782895,"endMs":1782975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"受けそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1782975,"endMs":1783535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"そう"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1783535,"endMs":1783935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕都会第一个被怀疑是凶手"},"en":{"status":"available","text":"would seem the very first to be suspected as the culprit."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"どうしてそんなこと、お嬢さん","startMs":1786495,"endMs":1788175,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1786495,"endMs":1786895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1786895,"endMs":1787135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1787135,"endMs":1787375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"お嬢さん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1787775,"endMs":1788175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嬢","reading":"じょう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"ojousan","partOfSpeech":"n","vid":1002170,"sid":1928982137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这么说，小姐"},"en":{"status":"available","text":"Why do you think that, young lady?"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"赤羽根橋の親分が小文秀とそんなことを話しているのを聞くともなしに聞いてしまいました","startMs":1789615,"endMs":1795455,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1789615,"endMs":1789855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"羽根","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1789855,"endMs":1790015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e39239746c6aceacba04ece8ff51584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽根","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1898750104}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"橋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1790015,"endMs":1790255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1790255,"endMs":1790415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"親分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1790415,"endMs":1790655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1790655,"endMs":1790895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"小","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1791295,"endMs":1791455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"文","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1791455,"endMs":1791615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"秀","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1791615,"endMs":1791775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4750109321fe419f2541826f825f57d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秀","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n","vid":2255010,"sid":1819876265}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1791775,"endMs":1791855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"そんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1791855,"endMs":1792175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1792175,"endMs":1792415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1792415,"endMs":1792495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"話している","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1792495,"endMs":1792975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"している"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1792975,"endMs":1793295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1793295,"endMs":1793375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"聞く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1793695,"endMs":1793935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"ともなしに","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1793935,"endMs":1794415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1577d3ec4a59dd99c1276effff0812f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともなしに","reading":"ともなしに","romanization":"tomonashini","partOfSpeech":"exp","vid":2136920,"sid":3908795216}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1794415,"endMs":1794735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1794735,"endMs":1795455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的头儿和小文秀说那样的话，我无意中听到了"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't help overhearing Boss Akabanebashi talking about such things with Kobunshuu."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"ともき長屋分が","startMs":1796575,"endMs":1797615,"tokens":[{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"ともき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1796575,"endMs":1796895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c430e8f7bdadba1790b1de4d18e6d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともき","reading":"ともき","romanization":"tomoki","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004553,"sid":1153363627}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"長屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1796895,"endMs":1797215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7150eddb2d91f0d994c6d7231f4170f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長屋","reading":"ながや","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagaya","partOfSpeech":"n","vid":1797650,"sid":97716719}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1797215,"endMs":1797375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1797375,"endMs":1797615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友吉长屋那帮人"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi of the Nagaya watch,"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"下主人は家の者に違いない","startMs":1799295,"endMs":1801055,"tokens":[{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1799295,"endMs":1799535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"主人","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1799535,"endMs":1799775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人","reading":"しゅじん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shujin","partOfSpeech":"n","vid":1579780,"sid":3825805746}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1799775,"endMs":1799855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1799855,"endMs":1800095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1800095,"endMs":1800175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"者","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1800175,"endMs":1800335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1800335,"endMs":1800495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"違いない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1800495,"endMs":1801055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違いない","reading":"ちがいない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1610740,"sid":164883432}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凶手一定是家里人"},"en":{"status":"available","text":"said the culprit must be someone in the house."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"するとある","startMs":1801775,"endMs":1802175,"tokens":[{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1801775,"endMs":1802015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"とある","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1802015,"endMs":1802175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2129760,"sid":1237897703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么除了阿"},"en":{"status":"available","text":"Then, you see,"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"日のほかに隠居を殺すものはないはずだから","startMs":1802815,"endMs":1805215,"tokens":[{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"日","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1802815,"endMs":1802975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1802975,"endMs":1803055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"ほかに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1803055,"endMs":1803455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20340242b642e04429059a453bae34e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほかに","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1785999672}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"隠居","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1803455,"endMs":1803775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1803775,"endMs":1803855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"殺す","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1803855,"endMs":1804095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"す"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1804095,"endMs":1804255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1804255,"endMs":1804415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1804415,"endMs":1804575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1804575,"endMs":1804975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1804975,"endMs":1805215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那天之外，不可能有别人杀死隐居老人，所以"},"en":{"status":"available","text":"there should be no one besides Aruhi who could have killed the old retiree,"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"平次親分が縛らないうちにこちらで上げてしまわなきゃ","startMs":1805935,"endMs":1809295,"tokens":[{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1805935,"endMs":1806175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"親分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1806255,"endMs":1806575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1806575,"endMs":1806655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"縛らない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1806655,"endMs":1807215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"うち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1807215,"endMs":1807375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1807375,"endMs":1807535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1807935,"endMs":1808335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1808335,"endMs":1808415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"上げて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1808415,"endMs":1808735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"しまわなきゃ","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1808735,"endMs":1809295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要在平次头儿动手之前由我们这边先抓起来"},"en":{"status":"available","text":"so we must arrest him ourselves before Boss Heiji ties him up—"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"とそんなことを申ししておりました","startMs":1809855,"endMs":1811535,"tokens":[{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1809855,"endMs":1810015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"そんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1810015,"endMs":1810335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1810335,"endMs":1810575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1810575,"endMs":1810655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"申し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1810655,"endMs":1810815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1810815,"endMs":1810975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"おりました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1810975,"endMs":1811535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们就是这么说的"},"en":{"status":"available","text":"that's what he was saying."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"そんなことはありません","startMs":1813535,"endMs":1814655,"tokens":[{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1813535,"endMs":1813775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1813775,"endMs":1814015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1814015,"endMs":1814095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"ありません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1814095,"endMs":1814655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会有那种事的"},"en":{"status":"available","text":"That can't be true."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"お父さんにも悪いことはあったにしても","startMs":1815295,"endMs":1817215,"tokens":[{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1815295,"endMs":1815695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1815775,"endMs":1816015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"悪い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1816015,"endMs":1816255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1816255,"endMs":1816415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1816415,"endMs":1816575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1816575,"endMs":1816735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"にしても","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1816735,"endMs":1817215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2026640,"sid":1243250876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父亲就算有不好的地方"},"en":{"status":"available","text":"My father may have done wrong, but"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"おじいさんを殺すなんて","startMs":1817775,"endMs":1818975,"tokens":[{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1817775,"endMs":1818335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1818335,"endMs":1818415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"殺す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1818415,"endMs":1818655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"す"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"なんて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1818655,"endMs":1818975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杀死爷爷这种事"},"en":{"status":"available","text":"to kill grandfather—"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"そんなこと","startMs":1819535,"endMs":1820095,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1819535,"endMs":1819855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1819855,"endMs":1820095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事"},"en":{"status":"available","text":"such a thing—"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"は、おあきは言葉少なくに抗議するのです","startMs":1822095,"endMs":1825055,"tokens":[{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1822095,"endMs":1822175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1822175,"endMs":1822255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"あき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1822255,"endMs":1822575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1822575,"endMs":1822735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"言葉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1822735,"endMs":1823135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"少なく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1823135,"endMs":1823455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1823535,"endMs":1823695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"抗議する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1823775,"endMs":1824415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗議","reading":"こうぎ","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kougi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278860,"sid":1089751939}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"のです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1824415,"endMs":1825055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿秋言语不多地抗议道"},"en":{"status":"available","text":"Oaki protested with few words."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"それはお嬢さん","startMs":1827295,"endMs":1828335,"tokens":[{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1827295,"endMs":1827615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1827615,"endMs":1827855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"お嬢さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1827855,"endMs":1828335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嬢","reading":"じょう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"ojousan","partOfSpeech":"n","vid":1002170,"sid":1928982137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是小姐啊"},"en":{"status":"available","text":"Well, young lady,"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"本当の下主人が上がらないうちは","startMs":1829215,"endMs":1831135,"tokens":[{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1829215,"endMs":1829615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1829615,"endMs":1829695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1829775,"endMs":1830015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"主人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1830015,"endMs":1830175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人","reading":"しゅじん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shujin","partOfSpeech":"n","vid":1579780,"sid":3825805746}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1830175,"endMs":1830335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"上がらない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1830335,"endMs":1830735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"らない"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"うち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1830815,"endMs":1830975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1830975,"endMs":1831135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在真正的凶手被抓到之前"},"en":{"status":"available","text":"until the real culprit is caught,"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"足の力でもおとうすることもできないよ","startMs":1831695,"endMs":1834015,"tokens":[{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1831695,"endMs":1832015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1832015,"endMs":1832095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"力","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1832095,"endMs":1832415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1832415,"endMs":1832655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1832655,"endMs":1832735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"とう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1832735,"endMs":1832895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1752f31113046c36661ceaef05ba5118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":3980786879}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1832895,"endMs":1833135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1833135,"endMs":1833295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1833295,"endMs":1833375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"できない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1833375,"endMs":1833775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1833775,"endMs":1834015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连父亲的脚力也无法为他开脱啊"},"en":{"status":"available","text":"I can't even use my legs to help your father."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"ともきち親分がするのをしばらくは見ているほかはないが","startMs":1835250,"endMs":1839170,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1835250,"endMs":1835490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"きち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1835490,"endMs":1835730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1835730,"endMs":1836050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1836050,"endMs":1836210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1836210,"endMs":1836370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1836370,"endMs":1836690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1836690,"endMs":1836770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1837170,"endMs":1837650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1837650,"endMs":1837890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"見ている","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1837890,"endMs":1838290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"ほか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1838290,"endMs":1838610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1838610,"endMs":1838770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"ない","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1838770,"endMs":1838930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1838930,"endMs":1839170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友吉头儿要怎么做，也只能暂时看着"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing to do but watch for a while what Boss Tomokichi does,"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"平次も","startMs":1841250,"endMs":1841970,"tokens":[{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1841250,"endMs":1841730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1841730,"endMs":1841970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次也"},"en":{"status":"available","text":"Heiji too"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"こういうにえきらないことを言うのがせいぜいです","startMs":1842450,"endMs":1845650,"tokens":[{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1842450,"endMs":1843090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"にえきらない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1843090,"endMs":1843810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa2f09dc0fe50af8dc5556624f4d1a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にえきらない","reading":"にえきらない","romanization":"niekiranai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1642980,"sid":128637445}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1843810,"endMs":1844130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1844130,"endMs":1844210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"言う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1844210,"endMs":1844450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1844450,"endMs":1844530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1844530,"endMs":1844690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"せいぜい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1844690,"endMs":1845250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8180c09bf465ec24e9524f86f3dd866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せいぜい","reading":"せいぜい","romanization":"seizei","partOfSpeech":"adv","vid":1596050,"sid":1059827290}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1845250,"endMs":1845650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说这种无可奈何的话已是极限了"},"en":{"status":"available","text":"could at best say such unhelpful things."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"でも","startMs":1847890,"endMs":1848130,"tokens":[{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1847890,"endMs":1848130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But,"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"親分さん","startMs":1848610,"endMs":1849170,"tokens":[{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1848610,"endMs":1849010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1849010,"endMs":1849170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老大"},"en":{"status":"available","text":"Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"お秋は絶句してしまいました","startMs":1851090,"endMs":1853090,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1851090,"endMs":1851250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"秋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1851250,"endMs":1851490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1851490,"endMs":1851650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"絶句して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1851650,"endMs":1852290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae8707e15778044ba76cee24458abbc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶句","reading":"ぜっく","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"句","reading":"く"},{"surface":"して"}],"romanization":"zekku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386790,"sid":744692272}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1852290,"endMs":1853090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿秋一时语塞"},"en":{"status":"available","text":"Oaki was left speechless."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"言いたいことは千萬無料でも","startMs":1854850,"endMs":1856930,"tokens":[{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1854850,"endMs":1855250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1855250,"endMs":1855570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1855570,"endMs":1855730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"千","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1855730,"endMs":1855970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"萬","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1855970,"endMs":1856130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f23429a65675060a20ff7927cdf16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"萬","reading":"まん","furigana":[{"surface":"萬","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":2777832395}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"無料","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1856290,"endMs":1856610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1856610,"endMs":1856930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说的话有千言万语"},"en":{"status":"available","text":"though she has a million things she wants to say,"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"娘の下はそう滑らかには動かず","startMs":1857650,"endMs":1860690,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1857650,"endMs":1858130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1858130,"endMs":1858210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1858210,"endMs":1858450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1858450,"endMs":1858690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1859010,"endMs":1859330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"滑らか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1859410,"endMs":1859890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑らか","reading":"なめらか","furigana":[{"surface":"滑","reading":"なめ"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nameraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1208560,"sid":2654814512}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1859890,"endMs":1860130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"動かず","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1860130,"endMs":1860690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かず"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女儿的嘴却没那么利索地动"},"en":{"status":"available","text":"her tongue would not move so smoothly,"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"ただしこしこと泣くばかりでした","startMs":1861410,"endMs":1863490,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1861410,"endMs":1861730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"しこし","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1861730,"endMs":1862130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593b910a119f7f6cb8ac9b5f9cca0ee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しこ","reading":"しこ","romanization":"shiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1767320,"sid":851357351}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1862130,"endMs":1862450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"泣く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1862450,"endMs":1862770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1862770,"endMs":1863170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1863170,"endMs":1863490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是一个劲儿地哭"},"en":{"status":"available","text":"and could only keep sobbing."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"十八というにしてはやや柄の大きい方","startMs":1866050,"endMs":1869650,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"十八","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1866050,"endMs":1866610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1866610,"endMs":1866930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"にしては","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1866930,"endMs":1867570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2105820,"sid":1243163876}},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"やや","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"柄","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1867970,"endMs":1868290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc97725f46fa406b01d22e450f8369c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柄","reading":"がら","furigana":[{"surface":"柄","reading":"がら"}],"romanization":"gara","partOfSpeech":"n/suf","vid":1508300,"sid":1954149890}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1868610,"endMs":1868930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"大きい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1868930,"endMs":1869250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1869250,"endMs":1869650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说是十八岁，身材稍显高大"},"en":{"status":"available","text":"Rather large-framed for eighteen,"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"豊かな娘姿で","startMs":1870930,"endMs":1872370,"tokens":[{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"豊か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1870930,"endMs":1871250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊か","reading":"ゆたか","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ゆた"},{"surface":"か"}],"romanization":"yutaka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1518130,"sid":2857041665}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1871250,"endMs":1871810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"姿","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1871810,"endMs":1871970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1872210,"endMs":1872370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丰满的姑娘身姿"},"en":{"status":"available","text":"with a full womanly figure,"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"十分可愛らしいうちに","startMs":1872850,"endMs":1874610,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"十分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872850,"endMs":1873410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"可愛らしい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1873410,"endMs":1874130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3803fea8d3fb1e52140463e09418ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛らしい","reading":"かわいらしい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawairashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190740,"sid":3262067048}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1874130,"endMs":1874450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1874450,"endMs":1874610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在还十分可爱的年纪"},"en":{"status":"available","text":"while still quite lovely,"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"なんとなく清らかな聡明さを感じさせるのは","startMs":1875170,"endMs":1878530,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1875170,"endMs":1875890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"清らか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1875890,"endMs":1876450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96991a8731a22ed2faa2b76d8f462792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清らか","reading":"きよらか","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"らか"}],"romanization":"kiyoraka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378180,"sid":22361115}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"聡明","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1876450,"endMs":1877010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d12ad5b359854860b7db42a280305a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聡明","reading":"そうめい","furigana":[{"surface":"聡","reading":"そう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"soumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1596470,"sid":1497610707}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1877010,"endMs":1877330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1877330,"endMs":1877410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"感じさせる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1877410,"endMs":1878130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"させる"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1878130,"endMs":1878290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1878290,"endMs":1878530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人隐约感到清纯聪慧的是"},"en":{"status":"available","text":"what somehow makes one feel a pure intelligence is"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"父親にも母親にも似ぬ","startMs":1879650,"endMs":1881730,"tokens":[{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"父親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1879650,"endMs":1880290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1880290,"endMs":1880530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"母親","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1880530,"endMs":1881170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1881170,"endMs":1881410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"似ぬ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1881410,"endMs":1881730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既不像父亲也不像母亲"},"en":{"status":"available","text":"unlike either his father or mother,"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"この娘の良さです","startMs":1882210,"endMs":1883730,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1882210,"endMs":1882530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"娘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1882530,"endMs":1882850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1882850,"endMs":1883010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"良さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1883010,"endMs":1883330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1883330,"endMs":1883730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这正是这个姑娘的优点"},"en":{"status":"available","text":"that is this girl's goodness."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"お秋はそのまま泣きながら橋を降りていくと","startMs":1887090,"endMs":1890050,"tokens":[{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1887090,"endMs":1887250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"秋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1887250,"endMs":1887490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1887490,"endMs":1887650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1887650,"endMs":1888210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"泣き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1888210,"endMs":1888450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"ながら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1888450,"endMs":1888770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"橋","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1888850,"endMs":1889090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1889090,"endMs":1889330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"降りて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1889330,"endMs":1889650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"いく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1889730,"endMs":1889890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1889890,"endMs":1890050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿秋就那样一边哭着一边走下桥去"},"en":{"status":"available","text":"Oaki, still crying, went down off the bridge,"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"入れ違いに二回来た八五郎は","startMs":1891090,"endMs":1893490,"tokens":[{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"入れ違い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1891090,"endMs":1891730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5498ee681fd667aa2550cd1774a43ef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ違い","reading":"いれちがい","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"irechigai","partOfSpeech":"n","vid":1465620,"sid":28281142}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1891730,"endMs":1891890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"二回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1891890,"endMs":1892290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1892290,"endMs":1892610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1892610,"endMs":1893330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1893330,"endMs":1893490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交错而过的八五郎来了两次"},"en":{"status":"available","text":"and Hachigoro, who came up just as she passed, said,"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"どうしました、親分","startMs":1895680,"endMs":1896880,"tokens":[{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1895680,"endMs":1895840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"しました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1895840,"endMs":1896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"親分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1896480,"endMs":1896880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了，老大"},"en":{"status":"available","text":"What happened, Boss?"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"あの娘は泣いていました","startMs":1897600,"endMs":1898880,"tokens":[{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"あの娘","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1897600,"endMs":1898160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの娘","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"娘","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919598748}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1898160,"endMs":1898240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"泣いていました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1898240,"endMs":1898880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"いていました"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那姑娘在哭呢"},"en":{"status":"available","text":"That girl was crying."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"かわいそうだが、友吉があるじの滑造を縛るのを何とかして止めてくれと言うんだよ","startMs":1900480,"endMs":1906240,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"かわいそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1900480,"endMs":1900880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいそう","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1590740,"sid":822228807}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"だが","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1900880,"endMs":1901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"、友吉","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1901200,"endMs":1901360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1901760,"endMs":1902240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1902240,"endMs":1903040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1903040,"endMs":1903120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"縛る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1903120,"endMs":1903920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1903920,"endMs":1904160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1904160,"endMs":1904240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"何とかして","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1904560,"endMs":1905120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"},{"surface":"して"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"止めて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1905120,"endMs":1905440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"くれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1905440,"endMs":1905600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"と言う","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1905600,"endMs":1905920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言う","reading":"という","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":2485164937}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"んだ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1905920,"endMs":1906080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1906080,"endMs":1906240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可怜啊，她说想办法阻止友吉绑走店主滑造"},"en":{"status":"available","text":"It's pitiful, but she's asking me to somehow stop Tomokichi from arresting his master Namezo,\""}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"これは俺にも難しい","startMs":1907120,"endMs":1908560,"tokens":[{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1907120,"endMs":1907360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1907360,"endMs":1907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1907520,"endMs":1907680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1907680,"endMs":1907920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1907920,"endMs":1908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这对我来说也很难啊"},"en":{"status":"available","text":"This is difficult even for me.\""}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"平次は苦い顔をするのです","startMs":1910240,"endMs":1912560,"tokens":[{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1910240,"endMs":1910640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1910640,"endMs":1910720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"苦い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1910720,"endMs":1911200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"顔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1911200,"endMs":1911600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1911600,"endMs":1911680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1911680,"endMs":1912000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"のです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1912000,"endMs":1912560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次露出苦涩的表情"},"en":{"status":"available","text":"Heiji makes a bitter face."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"するとあの滑造はやっぱり下衆人ですか","startMs":1914720,"endMs":1917920,"tokens":[{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914720,"endMs":1914960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1914960,"endMs":1915280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1915680,"endMs":1916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1916000,"endMs":1916640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1916640,"endMs":1917040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"下衆","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1917040,"endMs":1917360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下衆","reading":"げす","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"衆","reading":"す"}],"romanization":"gesu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592800,"sid":3594787037}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1917360,"endMs":1917520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1917520,"endMs":1917920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么那个滑造果然是下流之人吗"},"en":{"status":"available","text":"Then is that Namezo after all a low scoundrel?\""}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"いや","startMs":1918880,"endMs":1919120,"tokens":[{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1918880,"endMs":1919120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No,\""}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"まだわからないよ","startMs":1919760,"endMs":1920800,"tokens":[{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1919760,"endMs":1920080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"わからない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1920080,"endMs":1920640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1920640,"endMs":1920800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不知道呢"},"en":{"status":"available","text":"I don't know yet.\""}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"だが","startMs":1921840,"endMs":1922240,"tokens":[{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"だが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1921840,"endMs":1922240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But,"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"養子な親を離れの二階を追い上げて階を進らせてきたような男は","startMs":1922880,"endMs":1927760,"tokens":[{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"養子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1922880,"endMs":1923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1923200,"endMs":1923280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"親","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1923280,"endMs":1923680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1923680,"endMs":1923760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"離れ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1923760,"endMs":1924160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1924160,"endMs":1924320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"二階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1924320,"endMs":1924720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1924720,"endMs":1924800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"追い上げて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1924800,"endMs":1925440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762fb7f2248bc09315eca431d6d3283a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い上げる","reading":"おいあげる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"oiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847440,"sid":1938386589}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"階","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1925760,"endMs":1926080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"きざはし","furigana":[{"surface":"階","reading":"きざはし"}],"romanization":"kizahashi","partOfSpeech":"n","vid":2543170,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1926080,"endMs":1926160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"進らせて","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"きた","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1926160,"endMs":1926560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"ような","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1926560,"endMs":1927360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"男","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1927360,"endMs":1927600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1927600,"endMs":1927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像那种把养父母从偏房二楼赶走、自己步步高升的男人"},"en":{"status":"available","text":"a man who drove his adoptive parent out of the detached second floor and pushed his way up the stairs,"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"一度は親殺しの疑いで縛られても仕方はあるまい","startMs":1928560,"endMs":1931680,"tokens":[{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"一度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1928560,"endMs":1928880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1928880,"endMs":1929120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"親殺し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1929120,"endMs":1929600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c3e136c8fe645e69a9785a838d4092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親殺し","reading":"おやごろし","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"殺","reading":"ごろ"},{"surface":"し"}],"romanization":"oyagoroshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2128630,"sid":1023922780}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1929600,"endMs":1929680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"疑い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1929680,"endMs":1930080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1930080,"endMs":1930160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"縛られて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1930160,"endMs":1930720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"られて"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1930720,"endMs":1930800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"仕方","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1930800,"endMs":1931120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方","reading":"しかた","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"shikata","partOfSpeech":"n","vid":1594110,"sid":2479355298}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1931120,"endMs":1931280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1931280,"endMs":1931440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"まい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1931440,"endMs":1931680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partOfSpeech":"aux","vid":2210140,"sid":3145956359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算一度因弑亲嫌疑被绑，也无话可说吧"},"en":{"status":"available","text":"deserves to be once bound on suspicion of parricide.\""}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"俺はもう消えるよ","startMs":1933120,"endMs":1933920,"tokens":[{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1933120,"endMs":1933280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1933280,"endMs":1933360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1933360,"endMs":1933520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"消える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1933520,"endMs":1933760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1933760,"endMs":1933920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我先走了"},"en":{"status":"available","text":"I'm disappearing now.\""}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"八。平次は諦めた様子で帰り自宅をするのです","startMs":1936320,"endMs":1939920,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1936320,"endMs":1936427,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"平次","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1936427,"endMs":1936640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1936640,"endMs":1936960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1936960,"endMs":1937440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"様子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1937440,"endMs":1937840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1937840,"endMs":1938080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"帰り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1938080,"endMs":1938560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"自宅","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1938560,"endMs":1938960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1938960,"endMs":1939040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1939040,"endMs":1939360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"のです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1939360,"endMs":1939920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八。平次一副放弃的样子回家去了"},"en":{"status":"available","text":"Hachi. Heiji, looking resigned, heads home."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"もう秋の日は暮れかけて","startMs":1941520,"endMs":1943360,"tokens":[{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941520,"endMs":1942000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"秋の日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1942000,"endMs":1942480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26be81585f96ddb6589a92d3641079a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋の日","reading":"あきのひ","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"の"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"akinohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2834120,"sid":1245243348}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1942480,"endMs":1942640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"暮れかけて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1942640,"endMs":1943360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a9b236211b1cb8cc0b7aa073466b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮れかける","reading":"くれかける","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"れかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kurekakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2829388,"sid":2668408262}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋日的太阳已经快要落山"},"en":{"status":"available","text":"The autumn sun was already setting,"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"の森でうるさくカラスが鳴きます","startMs":1944240,"endMs":1947360,"tokens":[{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1944240,"endMs":1944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"森","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1944320,"endMs":1944880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1944880,"endMs":1945120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"うるさく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1945520,"endMs":1946080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"カラス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1946080,"endMs":1946480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラス","reading":"カラス","romanization":"karasu","partOfSpeech":"n","vid":1171450,"sid":1031991566}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1946480,"endMs":1946560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"鳴きます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1946560,"endMs":1947360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"きます"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1532870,"sid":3635992132}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的森林里乌鸦聒噪地叫着"},"en":{"status":"available","text":"and crows were noisily cawing in the forest."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"驚いたな","startMs":1950400,"endMs":1951520,"tokens":[{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"驚いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1950400,"endMs":1950960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1950960,"endMs":1951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了一跳"},"en":{"status":"available","text":"I'm surprised.\""}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"親分は何か考えてるんでしょう","startMs":1952160,"endMs":1953840,"tokens":[{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1952160,"endMs":1952480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1952480,"endMs":1952640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1952640,"endMs":1952960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"考えてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1952960,"endMs":1953440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1953440,"endMs":1953520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1953520,"endMs":1953840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老大一定在想些什么吧"},"en":{"status":"available","text":"Boss, you must be thinking about something.\""}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"いや","startMs":1954710,"endMs":1954950,"tokens":[{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1954710,"endMs":1954950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No,\""}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"何にも考えちゃいないよ。おめは","startMs":1955750,"endMs":1956870,"tokens":[{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"何にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1955750,"endMs":1955990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"考えちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1955990,"endMs":1956390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"いない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1956390,"endMs":1956630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1956630,"endMs":1956790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3810","kind":"punctuation","surface":"。おめ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1956790,"endMs":1956870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我什么都没想。你呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm not thinking about anything. You,"}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"気にかかるなら、あとに残ってあの子を見てやるがいい","startMs":1958710,"endMs":1962390,"tokens":[{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"気にかかる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1958710,"endMs":1959270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a732992063373f1955efaa0baf429e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にかかる","reading":"きにかかる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にかか"},{"surface":"る"}],"romanization":"kinikakaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":1639560,"sid":3183304615}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"なら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1959270,"endMs":1959670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"あと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1960070,"endMs":1960310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1960310,"endMs":1960390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"残って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1960390,"endMs":1960950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"あの子","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1961190,"endMs":1961590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1961590,"endMs":1961670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"見て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1961670,"endMs":1961910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"やる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1961910,"endMs":1962070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1962070,"endMs":1962150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1962150,"endMs":1962390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是在意的话，你就留下来照看那孩子吧"},"en":{"status":"available","text":"if it bothers you, stay behind and watch over that child.\""}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"五。小池家の隠居殺しは","startMs":1969270,"endMs":1973830,"tokens":[{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1969270,"endMs":1970006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"。小池","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1970006,"endMs":1970742,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"け","furigana":[{"surface":"家","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"suf","vid":1191750,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1970742,"endMs":1971478,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"隠居","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1971478,"endMs":1972950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"殺し","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1973110,"endMs":1973670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺し","reading":"ころし","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"し"}],"romanization":"koroshi","partOfSpeech":"n","vid":1299000,"sid":408732002}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1973670,"endMs":1973830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五。小池家的隐居老人被杀案"},"en":{"status":"available","text":"Five. The murder of the Koike family retiree"}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"それっきりわけのわからぬものになってしまいました","startMs":1974470,"endMs":1978070,"tokens":[{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1974470,"endMs":1974870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"っきり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1974950,"endMs":1975270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2537d52949f676b1bc8c4c1685edaad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っきり","reading":"っきり","romanization":"kkiri","partOfSpeech":"prt","vid":2253310,"sid":3808606326}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1975590,"endMs":1975910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1975910,"endMs":1976070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"わからぬ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1976070,"endMs":1976550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"ものになって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1976550,"endMs":1977350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものになる","reading":"ものになる","romanization":"mononinaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1912650,"sid":3973091333}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1977350,"endMs":1978070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那样成了一件不明不白的事"},"en":{"status":"available","text":"remained just like that, incomprehensible."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"赤羽橋の友吉は","startMs":1980390,"endMs":1981430,"tokens":[{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1980390,"endMs":1980710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1980710,"endMs":1980790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1980870,"endMs":1980950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1981190,"endMs":1981350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3842","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1981350,"endMs":1981430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的友吉"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi of Akabane Bridge,"}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"父親殺しの疑いで","startMs":1983110,"endMs":1984230,"tokens":[{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"父親殺し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1983110,"endMs":1983270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a36c1cc0d6c38a717f1e30633cc58451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親殺し","reading":"ちちおやごろし","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"殺","reading":"ごろ"},{"surface":"し"}],"romanization":"chichioyagoroshi","partOfSpeech":"n","vid":2832395,"sid":2194503495}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1983510,"endMs":1983670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"疑い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1983670,"endMs":1984070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1984070,"endMs":1984230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因涉嫌杀父"},"en":{"status":"available","text":"on suspicion of father-murder,"}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"その日のうちにあるじの活像を上げ","startMs":1984710,"endMs":1987190,"tokens":[{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"その日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1984710,"endMs":1985110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1985110,"endMs":1985190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"うち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1985190,"endMs":1985430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1985430,"endMs":1985590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1985590,"endMs":1985990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1985990,"endMs":1986070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"活","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1986150,"endMs":1986470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"像","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1986470,"endMs":1986790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1986790,"endMs":1986870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"上げ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1986870,"endMs":1987190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当天就把店主活像抓了起来"},"en":{"status":"available","text":"arrested his master Katsuzo that very day,"}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"刑事の思惑などに構わず","startMs":1988390,"endMs":1990390,"tokens":[{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"刑事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1988390,"endMs":1988790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑事","reading":"けいじ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"keiji","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1249660,"sid":89726858}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1988790,"endMs":1988950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"思惑","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1988950,"endMs":1989350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4b0a6e9846d5893c2f1f02e2e7be0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思惑","reading":"おもわく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"omowaku","partOfSpeech":"n","vid":1309630,"sid":3985609332}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"など","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1989350,"endMs":1989590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1989590,"endMs":1989750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"構わず","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1989750,"endMs":1990390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構う","reading":"かまう","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"わず"}],"romanization":"kamau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1279680,"sid":1308750735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不顾刑警的想法"},"en":{"status":"available","text":"and without regard for the detectives' speculations,"}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"手をつくして調べてみましたが","startMs":1990870,"endMs":1992870,"tokens":[{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1990870,"endMs":1991030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1991030,"endMs":1991110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"つくして","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1991110,"endMs":1991590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":2450901883}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"調べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1991590,"endMs":1992150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"みました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1992150,"endMs":1992630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1992630,"endMs":1992870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竭尽全力调查了一番，但"},"en":{"status":"available","text":"investigated with all his efforts, but"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"本人の活像は口を開かないうえ","startMs":1994230,"endMs":1997030,"tokens":[{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"本人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1994230,"endMs":1994710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本人","reading":"ほんにん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"honnin","partOfSpeech":"n","vid":1522750,"sid":3740263991}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1994710,"endMs":1994870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"活","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1994870,"endMs":1995190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"像","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1995190,"endMs":1995430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1995430,"endMs":1995590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"口を開かない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1995590,"endMs":1996630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口を開く","reading":"くちをひらく","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"を"},{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kuchiwohiraku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2401910,"sid":301021854}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"うえ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1996630,"endMs":1997030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20092800e70c18a8e7957c3ad0e8e502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うえ","reading":"うえ","romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1198612971}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本人活像不开口，再加上"},"en":{"status":"available","text":"the person himself, Katsuzo, would not open his mouth, and moreover,"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"しかとした証拠がないので","startMs":1997670,"endMs":1999430,"tokens":[{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"しかとした","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1997670,"endMs":1998310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b7e7ca236bf04f8ff8fa7983369c1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかと","reading":"しかと","romanization":"shikato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1060120,"sid":355017989}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"証拠","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1998310,"endMs":1998710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73713cd95bc1c98759316e4dfb26cd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証拠","reading":"しょうこ","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"拠","reading":"こ"}],"romanization":"shouko","partOfSpeech":"n","vid":1351600,"sid":839902548}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1998710,"endMs":1998870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1998870,"endMs":1999110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1999110,"endMs":1999430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有确凿的证据，所以"},"en":{"status":"available","text":"with no solid evidence,"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"一月経たないうちに返されてしまいました","startMs":2000070,"endMs":2002950,"tokens":[{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"一月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2000070,"endMs":2000390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一月","reading":"いちがつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"ichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162120,"sid":1925266019}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"経たない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2000390,"endMs":2001030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"たない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"うち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2001030,"endMs":2001350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2001350,"endMs":2001510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"返されて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2001510,"endMs":2002230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2002230,"endMs":2002950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不到一个月就被放回来了"},"en":{"status":"available","text":"he was released within less than a month."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"あるじは刑されたが","startMs":2006870,"endMs":2008150,"tokens":[{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2006870,"endMs":2007270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2007270,"endMs":2007430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"刑","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2007430,"endMs":2007670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑","reading":"けい","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1249610,"sid":1712200715}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"された","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2007670,"endMs":2007990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2007990,"endMs":2008150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店主虽被放了"},"en":{"status":"available","text":"The master was punished, but"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"本当の義士人のあがらないうちは世間の人は白い目で見ますから","startMs":2008790,"endMs":2013190,"tokens":[{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2008790,"endMs":2009110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2009110,"endMs":2009270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"義士","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2009270,"endMs":2009510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2521ec66657db51651b25f67364e4c16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義士","reading":"ぎし","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"gishi","partOfSpeech":"n","vid":1755880,"sid":3789047016}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2009510,"endMs":2009670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2009670,"endMs":2009830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"あがらない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2009830,"endMs":2010310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4270b7384827f05a05110360adec588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あがる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":492393711}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"うち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2010310,"endMs":2010470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2010470,"endMs":2010710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"世間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2011110,"endMs":2011430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2011430,"endMs":2011510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2011510,"endMs":2011750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2011750,"endMs":2011830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"白い目で見ます","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":2011910,"endMs":2012870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072c01a3be335f17c8e454186c57801f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い目で見る","reading":"しろいめでみる","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"で"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"shiroimedemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2028410,"sid":1106926566}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2012870,"endMs":2013190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在真凶没有抓到之前，世人都会用白眼看他"},"en":{"status":"available","text":"until the true culprit is caught, people look at him with cold eyes, so"}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"お息子は火の消えたようですよ","startMs":2013880,"endMs":2015960,"tokens":[{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2013880,"endMs":2014040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"息子","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2014040,"endMs":2014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2014280,"endMs":2014440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"火","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2014680,"endMs":2014920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2014920,"endMs":2015000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"消えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2015000,"endMs":2015400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"よう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2015400,"endMs":2015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2015560,"endMs":2015800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2015800,"endMs":2015960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以息子家像火熄灭了一样冷清啊"},"en":{"status":"available","text":"the shop is like a fire gone out.\""}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"八五郎がそう言ってきたのは","startMs":2017960,"endMs":2019880,"tokens":[{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2017960,"endMs":2018600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2018600,"endMs":2018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2018760,"endMs":2019000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2019080,"endMs":2019400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2019400,"endMs":2019560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2019560,"endMs":2019720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2019720,"endMs":2019880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎这么说的时候"},"en":{"status":"available","text":"It was shortly after entering October"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"十月に入って間もなく","startMs":2020600,"endMs":2022600,"tokens":[{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"十月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2020600,"endMs":2021160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":902952616}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2021160,"endMs":2021320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2021320,"endMs":2021960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2021960,"endMs":2022600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是刚进入十月不久"},"en":{"status":"available","text":"that Hachigoro came to say that."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"娘のおわきはどうした","startMs":2025080,"endMs":2026520,"tokens":[{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2025080,"endMs":2025480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2025480,"endMs":2025720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2025720,"endMs":2025800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"わき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2025800,"endMs":2025960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544c65b48321f2c127e62b64c6b27cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わき","reading":"わき","romanization":"waki","partOfSpeech":"n","vid":1562530,"sid":291815604}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2025960,"endMs":2026120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"どうした","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2026120,"endMs":2026520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑娘阿脇怎么样了"},"en":{"status":"available","text":"What happened to the daughter, Owaki?"}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"彼も","startMs":2028280,"endMs":2028920,"tokens":[{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2028280,"endMs":2028520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2028520,"endMs":2028920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他也"},"en":{"status":"available","text":"He too"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"あの順常らしい娘のことは気にかけていたのです","startMs":2029400,"endMs":2033080,"tokens":[{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2029400,"endMs":2029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"順","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2029640,"endMs":2029960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順","reading":"じゅん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"}],"romanization":"jun","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1342220,"sid":2643950270}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"常","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2029960,"endMs":2030120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb422d573ed4bd8879e379f0d694d20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常","reading":"つね","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"}],"romanization":"tsune","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020520,"sid":1721390960}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"らしい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2030200,"endMs":2030600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"娘","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2030600,"endMs":2031000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2031000,"endMs":2031080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2031080,"endMs":2031320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2031320,"endMs":2031480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"気にかけていた","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":2031480,"endMs":2032520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138763c6b111c67150b5a85f3581415e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にかける","reading":"きにかける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にかけ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kinikakeru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1221700,"sid":564946565}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"のです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2032520,"endMs":2033080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎很在意那个叫顺常的姑娘"},"en":{"status":"available","text":"was concerned about that well-behaved girl"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"父親が消えてほっとした様子ですが","startMs":2035560,"endMs":2038280,"tokens":[{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"父親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2035560,"endMs":2036120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2036120,"endMs":2036200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"消えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2036200,"endMs":2036920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"ほっとした","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2036920,"endMs":2037400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほっと","reading":"ほっと","romanization":"hotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011660,"sid":3854211849}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"様子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2037400,"endMs":2037720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"ですが","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2037720,"endMs":2038280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父亲消失了他一副松了口气的样子"},"en":{"status":"available","text":"Her father seems relieved to have disappeared, but"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"でも","startMs":2039000,"endMs":2039480,"tokens":[{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2039000,"endMs":2039480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"あの娘には全くかわいそうでしたよ","startMs":2039960,"endMs":2042520,"tokens":[{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"あの娘","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2039960,"endMs":2040520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの娘","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"娘","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919598748}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2040520,"endMs":2040840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"全く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2041080,"endMs":2041480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"かわいそう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2041480,"endMs":2042040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいそう","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1590740,"sid":822228807}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2042040,"endMs":2042280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2042280,"endMs":2042520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个姑娘真是太可怜了"},"en":{"status":"available","text":"I felt completely sorry for that girl"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"何が","startMs":2043640,"endMs":2044120,"tokens":[{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2043640,"endMs":2043880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2043880,"endMs":2044120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么事"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"半病人のようになっている母親の世話から","startMs":2045400,"endMs":2048040,"tokens":[{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"半病人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2045400,"endMs":2046040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fadaa881d677096d1afe7875fbe36d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半病人","reading":"はんびょうにん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"hanbyounin","partOfSpeech":"n","vid":1479860,"sid":3262297400}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"のように","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2046040,"endMs":2046440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"なっている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2046440,"endMs":2046920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"母親","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2046920,"endMs":2047480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2047480,"endMs":2047560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"世話","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2047560,"endMs":2047800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世話","reading":"せわ","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"sewa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374300,"sid":889414897}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2047800,"endMs":2048040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从照顾像半个病人一样的母亲"},"en":{"status":"available","text":"From caring for her mother, who is like a semi-invalid,"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"隠居所に一人取り残されたおつまおばあさんの世話まで","startMs":2048840,"endMs":2052360,"tokens":[{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2048840,"endMs":2049320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"所","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2049320,"endMs":2049400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2049400,"endMs":2049480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"一人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2049480,"endMs":2049800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"取り残された","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2049800,"endMs":2050600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c101a1924ed1c65cf25694fbc692fd3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り残す","reading":"とりのこす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"された"}],"romanization":"torinokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326740,"sid":547650682}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"おつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2050840,"endMs":2051080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ec1d421074b61d6a5e156714d7998f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつ","reading":"おつ","romanization":"otsu","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1182940,"sid":3941313883}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"ま","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2051080,"endMs":2051240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2051240,"endMs":2051720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2051720,"endMs":2051800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"世話","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2051800,"endMs":2052040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世話","reading":"せわ","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"sewa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374300,"sid":889414897}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2052040,"endMs":2052360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到照顾独自留在隐居所的阿津婆婆"},"en":{"status":"available","text":"to caring for old lady Otsuma left alone in the retirement hut,"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"底辺なことでした","startMs":2052840,"endMs":2054040,"tokens":[{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"底辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2052840,"endMs":2053240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689491b5305e1da1776d25f00ab00053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"底辺","reading":"ていへん","furigana":[{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"teihen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1661390,"sid":3736781327}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2053240,"endMs":2053400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2053400,"endMs":2053560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2053560,"endMs":2054040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是最底层的事"},"en":{"status":"available","text":"it was all menial work"}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"おばあさんは元気か","startMs":2055480,"endMs":2056520,"tokens":[{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2055480,"endMs":2055880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2055880,"endMs":2056040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"元気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2056040,"endMs":2056360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2056360,"endMs":2056520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老太太身体好吗"},"en":{"status":"available","text":"Is the old lady well?"}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"年寄りは連れ合いに死なれるとみじめですね","startMs":2057880,"endMs":2061240,"tokens":[{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"年寄り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2057880,"endMs":2058360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年寄り","reading":"としより","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"toshiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598750,"sid":2230070932}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2058360,"endMs":2058520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"連れ合い","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2058840,"endMs":2059320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ合い","reading":"つれあい","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsureai","partOfSpeech":"n","vid":1559310,"sid":2808709773}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2059320,"endMs":2059480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"死なれる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2059480,"endMs":2059960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"なれる"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2059960,"endMs":2060200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"みじめ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2060360,"endMs":2060680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e2f29f2c8b80ca2a3488b02f4df5c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みじめ","reading":"みじめ","romanization":"mijime","partOfSpeech":"adj-na","vid":1303280,"sid":36778046}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2060680,"endMs":2060920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2060920,"endMs":2061240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老人一旦被伴侣先抛下就很可怜呢"},"en":{"status":"available","text":"When an old person loses their spouse, it's miserable, isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"油のなくなった灯明みたいに","startMs":2062280,"endMs":2064120,"tokens":[{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"油","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2062280,"endMs":2062600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2062600,"endMs":2062760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"なくなった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2062760,"endMs":2063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"灯明","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2063240,"endMs":2063640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c92dfe38315ae25277aa22575ae63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灯明","reading":"とうみょう","furigana":[{"surface":"灯","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"みょう"}],"romanization":"toumyou","partOfSpeech":"n","vid":1448750,"sid":3243732282}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"みたい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2063640,"endMs":2063960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2063960,"endMs":2064120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像油烧干的灯一样"},"en":{"status":"available","text":"Like a lamp that's run out of oil"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"あのまま消えてしまいそうで","startMs":2064600,"endMs":2066120,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2064600,"endMs":2064840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"まま","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2064840,"endMs":2065160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"消えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2065240,"endMs":2065560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"しまいそう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2065560,"endMs":2065960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2065960,"endMs":2066120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就那样要熄灭了似的"},"en":{"status":"available","text":"she looks like she might just fade away like that"}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"八五郎がこんな表現をするのは大したことです","startMs":2068360,"endMs":2072040,"tokens":[{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2068360,"endMs":2069000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2069000,"endMs":2069240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2069240,"endMs":2069640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"表現","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2069640,"endMs":2070200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2070200,"endMs":2070280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2070280,"endMs":2070520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2070520,"endMs":2070680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2070680,"endMs":2070840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"大した","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2070840,"endMs":2071400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大した","reading":"たいした","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"した"}],"romanization":"taishita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412960,"sid":1940953727}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2071400,"endMs":2071640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2071640,"endMs":2072040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎能说出这种话真是了不起"},"en":{"status":"available","text":"It's quite something for Hachigoro to use such an expression"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"相変わらずカヨをすすらせているのか","startMs":2074540,"endMs":2077180,"tokens":[{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"相変わらず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2074540,"endMs":2075260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相変わらず","reading":"あいかわらず","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わらず"}],"romanization":"aikawarazu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1401310,"sid":509440413}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"カヨ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2075580,"endMs":2075980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6dbf81c3f2abd5e5c83c40e9c4e56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カヨ","reading":"カヨ","romanization":"kayo","partOfSpeech":"prt","vid":2133450,"sid":759055317}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2075980,"endMs":2076060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"すすらせている","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2076060,"endMs":2076860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225bbc17d3c442bcfee72a89904686dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すする","reading":"すする","romanization":"susuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1565270,"sid":3291097031}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2076860,"endMs":2077180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是老样子让加代伺候着吗"},"en":{"status":"available","text":"Is she still sipping kayo gruel as usual?"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"が縛られてナイが寝込むと","startMs":2078700,"endMs":2081340,"tokens":[{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2078700,"endMs":2078860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"縛られてナイ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2078860,"endMs":2080460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"られてナイ"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2080540,"endMs":2080780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"寝込む","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2080780,"endMs":2081100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dac7e282f8d0938fb1de16fd39282df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝込む","reading":"ねこむ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1360130,"sid":2614279569}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2081100,"endMs":2081340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一旦被绑住内就卧病不起的话"},"en":{"status":"available","text":"If she gets tied up and Nai falls ill"}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"あの家は再敗を振る物がないから","startMs":2081820,"endMs":2083980,"tokens":[{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2081820,"endMs":2082140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2082140,"endMs":2082300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2082300,"endMs":2082460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"再敗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2082460,"endMs":2083020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95c667232ac84fe8ca4a00eb850fcbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再敗","reading":"さいはい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"敗","reading":"はい"}],"romanization":"saihai","partOfSpeech":"n","vid":1293380,"sid":432187041}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2083020,"endMs":2083100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"振る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2083100,"endMs":2083260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"物","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2083260,"endMs":2083420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2083420,"endMs":2083580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2083580,"endMs":2083740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2083740,"endMs":2083980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那个家没有能再撑起门户的人"},"en":{"status":"available","text":"there's no one left in that house to swing the broom"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"娘の存分になるようで","startMs":2084460,"endMs":2086060,"tokens":[{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2084460,"endMs":2084780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2084780,"endMs":2084940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"存分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2084940,"endMs":2085340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280a3efeef2febb5b418a9fdbf94aa04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存分","reading":"ぞんぶん","furigana":[{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"zonbun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1406210,"sid":4109481298}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2085340,"endMs":2085500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2085500,"endMs":2085660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"よう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2085660,"endMs":2085820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2085820,"endMs":2086060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像就全由女儿做主了"},"en":{"status":"available","text":"so it seems it'll be left to the daughter to do as she pleases"}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"近頃は隠居所へ運ぶ山度の前も停した落ちそうですよ","startMs":2086780,"endMs":2091020,"tokens":[{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"近頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2086780,"endMs":2087180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近頃","reading":"ちかごろ","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"chikagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242300,"sid":990190019}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2087180,"endMs":2087420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"隠居","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2087820,"endMs":2088220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"所へ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2088220,"endMs":2088540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b29efe6e1849f8746f8008ed971ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所へ","reading":"ところへ","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"},{"surface":"へ"}],"romanization":"tokorohe","partOfSpeech":"exp","vid":2097010,"sid":1541514688}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2088540,"endMs":2088940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"山","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2088940,"endMs":2089180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"度","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2089180,"endMs":2089260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2089260,"endMs":2089340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"前","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2089340,"endMs":2089500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2089500,"endMs":2089660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"した","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2089660,"endMs":2090140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"落ちそう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2090140,"endMs":2090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"そう"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2090540,"endMs":2090780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2090780,"endMs":2091020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近连往隐居所送的饭菜份量好像都停了要断了"},"en":{"status":"available","text":"Lately it looks like even the meals carried to the retirement hut have stopped"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"ところで","startMs":2092780,"endMs":2093180,"tokens":[{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2092780,"endMs":2093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2093020,"endMs":2093180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来"},"en":{"status":"available","text":"By the way"}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"おめはもう少しあの家を見張っていてくれ","startMs":2093740,"endMs":2095900,"tokens":[{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2093740,"endMs":2093820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2093820,"endMs":2093900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2094220,"endMs":2094700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2094700,"endMs":2094860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"家","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2094860,"endMs":2095020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2095100,"endMs":2095180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"見張って","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2095180,"endMs":2095580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見張る","reading":"みはる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"miharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259880,"sid":71166626}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"いて","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2095580,"endMs":2095740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"くれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2095740,"endMs":2095900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你再多盯着那家一段时间"},"en":{"status":"available","text":"keep watching that house a little longer for me"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"俺には不入落ちないことばかりだ","startMs":2096940,"endMs":2098780,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2096940,"endMs":2097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2097180,"endMs":2097420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"不","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2097420,"endMs":2097580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"入","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2097580,"endMs":2097740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"いり"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":1711623470}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"落ちない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2097740,"endMs":2098060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2098060,"endMs":2098300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2098300,"endMs":2098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2098540,"endMs":2098780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我总觉得有想不通的地方"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing but things that don't sit right with me"}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"ええ","startMs":2099660,"endMs":2099980,"tokens":[{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2099660,"endMs":2099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"そいつは悪くねえ仕事だが","startMs":2100540,"endMs":2102220,"tokens":[{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"そいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2100540,"endMs":2100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1006600,"sid":354416260}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2100860,"endMs":2100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"悪くねえ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2101020,"endMs":2101500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くねえ"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2101500,"endMs":2101740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"だが","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2101740,"endMs":2102220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那倒不是个坏差事"},"en":{"status":"available","text":"That's not a bad job, but"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"止まりこんじゃいけませんか","startMs":2102940,"endMs":2104140,"tokens":[{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"止まり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2102940,"endMs":2103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"こん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2103260,"endMs":2103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2103420,"endMs":2103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"いけません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2103500,"endMs":2103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2103980,"endMs":2104140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能住在那里吗"},"en":{"status":"available","text":"can't I stay over there?"}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"神田から見たはカヨじゃ遠すぎますよ","startMs":2105020,"endMs":2107660,"tokens":[{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2105020,"endMs":2105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"田","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2105340,"endMs":2105500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2105500,"endMs":2105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2105580,"endMs":2105740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2105740,"endMs":2105900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"カヨ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2106140,"endMs":2106540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6dbf81c3f2abd5e5c83c40e9c4e56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カヨ","reading":"カヨ","romanization":"kayo","partOfSpeech":"prt","vid":2133450,"sid":759055317}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2106540,"endMs":2106700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"遠","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2106700,"endMs":2106940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"すぎます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2106940,"endMs":2107340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2107340,"endMs":2107660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从神田过去看加代太远了啊"},"en":{"status":"available","text":"Kayo is too far to watch from Kanda"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"あの子の顔ばかり見てるんだろう","startMs":2109020,"endMs":2110540,"tokens":[{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"あの子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2109020,"endMs":2109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2109340,"endMs":2109500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"顔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2109500,"endMs":2109660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2109660,"endMs":2109980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"見てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2109980,"endMs":2110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2110220,"endMs":2110300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2110300,"endMs":2110540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是只想看那孩子的脸吧"},"en":{"status":"available","text":"You're just wanting to look at that girl's face"}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"虫の毒だ","startMs":2111340,"endMs":2112140,"tokens":[{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2111340,"endMs":2111660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2111660,"endMs":2111820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"毒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2111820,"endMs":2111980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒","reading":"どく","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"doku","partOfSpeech":"n","vid":1455500,"sid":1963237040}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2111980,"endMs":2112140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是虫子的毒"},"en":{"status":"available","text":"It's the poison of bugs"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"そんなことはありません","startMs":2113340,"endMs":2114540,"tokens":[{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2113340,"endMs":2113740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2113740,"endMs":2113980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2113980,"endMs":2114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"ありません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2114140,"endMs":2114540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才没有那种事"},"en":{"status":"available","text":"That's not true"}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"あしは虫けのないのが親の自慢だったそうで","startMs":2115100,"endMs":2118060,"tokens":[{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"あし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2115100,"endMs":2115420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あし","reading":"あし","romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2008531782}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2115420,"endMs":2115580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"虫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2115900,"endMs":2116140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"けの","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2116220,"endMs":2116540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2116540,"endMs":2116620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2116620,"endMs":2116860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"親","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2116860,"endMs":2117100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2117100,"endMs":2117180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"自慢","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2117180,"endMs":2117500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自慢","reading":"じまん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"慢","reading":"まん"}],"romanization":"jiman","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318680,"sid":3189776031}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2117500,"endMs":2117740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2117740,"endMs":2117980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2117980,"endMs":2118060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说我这人没长虫牙是父母的骄傲"},"en":{"status":"available","text":"They say my parents' pride was that I had no worms"}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"の虫じゃない","startMs":2119340,"endMs":2120460,"tokens":[{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2119340,"endMs":2119500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"虫","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2119500,"endMs":2119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2120140,"endMs":2120460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那个虫"},"en":{"status":"available","text":"Not that kind of bug"}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"向こう様の虫だ","startMs":2121180,"endMs":2122220,"tokens":[{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"向こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2121180,"endMs":2121500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"様","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2121500,"endMs":2121740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2121740,"endMs":2121820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"虫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2121820,"endMs":2122060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2122060,"endMs":2122220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那边的虫"},"en":{"status":"available","text":"It's the bug of the other side"}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"へへ、ちげね","startMs":2123980,"endMs":2124540,"tokens":[{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"へへ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2123980,"endMs":2124180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-4137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"ちげ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2124180,"endMs":2124380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a63f450ad4acff26f18d8b3ca14a7911","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちげ","reading":"ちげ","romanization":"chige","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5003967,"sid":2686871894}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2124380,"endMs":2124540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿，没错"},"en":{"status":"available","text":"Hehe, exactly"}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"八頃はそれからしばらくの間","startMs":2126380,"endMs":2129340,"tokens":[{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2126380,"endMs":2126740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"頃","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2126740,"endMs":2127100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2127100,"endMs":2127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"それから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2127740,"endMs":2128300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"しばらくの間","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2128300,"endMs":2129340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bec314535cc1728eac4d8c5803ca6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらくの間","reading":"しばらくのあいだ","furigana":[{"surface":"しばらくの"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"shibarakunoaida","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2182800,"sid":327575041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八顷从那之后过了一段时间"},"en":{"status":"available","text":"After that, for a while, Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"管ダ島は赤羽橋と三多子国町の間を行き来しました","startMs":2130310,"endMs":2134790,"tokens":[{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"管","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2130310,"endMs":2130550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cfc381ec71d08a1e6d7749fdd96620e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管","reading":"かん","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1577650,"sid":1821215195}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"ダ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2130550,"endMs":2130710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2130710,"endMs":2130870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2130870,"endMs":2131110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"赤","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2131110,"endMs":2131270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"羽","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2131270,"endMs":2131350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"橋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2131350,"endMs":2131430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2131670,"endMs":2131910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"三","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2132310,"endMs":2132470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"多子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2132470,"endMs":2132790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b49c228e585534895cc7fe7cb58186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多子","reading":"たし","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tashi","partOfSpeech":"n","vid":2837986,"sid":1565628344}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"国","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2132870,"endMs":2133110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"町","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2133110,"endMs":2133270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2133270,"endMs":2133430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"間","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2133430,"endMs":2133750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2133750,"endMs":2133830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"行き来しました","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":2133830,"endMs":2134790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f0324658b7a9a6f8a7380e0db2a0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き来","reading":"いきき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"しました"}],"romanization":"ikiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578840,"sid":1177878495}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菅田岛在赤羽桥和三多子国町之间来回跑"},"en":{"status":"available","text":"went back and forth between Akabane Bridge and Santako...machi"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"小池屋に泊まり込みも難しかったので","startMs":2136790,"endMs":2139430,"tokens":[{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"小","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2136790,"endMs":2137030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"池","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2137030,"endMs":2137270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"屋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2137270,"endMs":2137350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2137350,"endMs":2137510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"泊まり込み","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2137510,"endMs":2138070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb860eccd1b01328f2406a5a874d10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まり込み","reading":"とまりこみ","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"まり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tomarikomi","partOfSpeech":"n","vid":1598910,"sid":2182273736}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2138070,"endMs":2138230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"難しかった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2138230,"endMs":2139110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2139110,"endMs":2139430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住进小池屋也有困难所以"},"en":{"status":"available","text":"Since staying over at Koike-ya was difficult"}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"赤羽橋のトモキチのところに泊まり込んで","startMs":2140310,"endMs":2143110,"tokens":[{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2140310,"endMs":2140550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2140550,"endMs":2140710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2140710,"endMs":2140790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2141030,"endMs":2141190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":"トモキチ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2141190,"endMs":2141270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2141270,"endMs":2142150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2142150,"endMs":2142310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"泊まり込んで","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2142310,"endMs":2143110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1ff68ecf05e9f37a67a64c188e3e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まり込む","reading":"とまりこむ","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"まり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tomarikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1474880,"sid":2182580846}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就住在赤羽桥的友吉那里"},"en":{"status":"available","text":"he stayed over at Tomokichi's in Akabane Bridge"}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"三日に一度は兵士のところに報告を持ってきたのです","startMs":2143910,"endMs":2147910,"tokens":[{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"三日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2143910,"endMs":2144310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":524447174}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2144310,"endMs":2144550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"一度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2144550,"endMs":2144870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2144870,"endMs":2145110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"兵士","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2145110,"endMs":2145510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2145510,"endMs":2145670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2145670,"endMs":2145990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2145990,"endMs":2146150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"報告","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2146150,"endMs":2146710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2146710,"endMs":2146790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"持ってきた","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2146790,"endMs":2147350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"のです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2147350,"endMs":2147910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每三天就来兵士这里汇报一次"},"en":{"status":"available","text":"and brought reports to Heiji's place once every three days"}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"それからまた半月余り","startMs":2151110,"endMs":2152950,"tokens":[{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2151110,"endMs":2151670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2151670,"endMs":2151990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"半月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2151990,"endMs":2152630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d222d13e59344cbf4290825a96157aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半月","reading":"はんつき","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"hantsuki","partOfSpeech":"n","vid":1583170,"sid":2750586767}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"余り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2152630,"endMs":2152950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后又过了半个多月"},"en":{"status":"available","text":"Then, more than half a month later"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"な、おやぶん","startMs":2154230,"endMs":2155110,"tokens":[{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2154230,"endMs":2154390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2154790,"endMs":2155110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，老大"},"en":{"status":"available","text":"Hey, boss"}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"八五郎が名人したの兵士のうちへ飛び込んできたのは","startMs":2157270,"endMs":2161110,"tokens":[{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2157270,"endMs":2157910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2157910,"endMs":2158150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"名人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2158150,"endMs":2158630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名人","reading":"めいじん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"meijin","partOfSpeech":"n","vid":1531680,"sid":3593705433}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2158630,"endMs":2158870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2158870,"endMs":2159030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"兵士","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2159030,"endMs":2159430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2159430,"endMs":2159510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"うち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2159510,"endMs":2159830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"へ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2159830,"endMs":2159910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"飛び込んで","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2159910,"endMs":2160550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c6b3344ef397faf6af840a57ffcd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び込む","reading":"とびこむ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1598890,"sid":3890659974}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"きた","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2160550,"endMs":2160790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2160790,"endMs":2160870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2160870,"endMs":2161110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎慌慌张张跑进兵士家里"},"en":{"status":"available","text":"Hachigoro rushed into Heiji's house with a face like a master"}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"十月も残り少なくなってからの","startMs":2162070,"endMs":2164470,"tokens":[{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"十月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2162070,"endMs":2162630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":902952616}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2162630,"endMs":2162790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"残り少なく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2162790,"endMs":2163670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e23ca5c16ed03155149a087d3b0804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り少ない","reading":"のこりすくない","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"},{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"nokorisukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2206870,"sid":2195581963}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2163670,"endMs":2163990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2163990,"endMs":2164230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2164230,"endMs":2164470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是十月也没剩几天了的"},"en":{"status":"available","text":"on a clear morning"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"ある晴れた朝","startMs":2164950,"endMs":2166150,"tokens":[{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2164950,"endMs":2165270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"晴れた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2165350,"endMs":2165910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"朝","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2165910,"endMs":2166150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某个晴朗的早晨"},"en":{"status":"available","text":"when little of October remained"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"なんだ八つ","startMs":2168550,"endMs":2169510,"tokens":[{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2168550,"endMs":2169110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"八つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2169110,"endMs":2169510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762c492ac5b77c6dbe99d248836d259f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八つ","reading":"やつ","furigana":[{"surface":"八","reading":"や"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1583095,"sid":2174864160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了八"},"en":{"status":"available","text":"What is it, Hachi?"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"お前の停変が来そうな日よりでもないが","startMs":2170150,"endMs":2172390,"tokens":[{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2170150,"endMs":2170470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2170470,"endMs":2170550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4223","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"変","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2170550,"endMs":2170950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2170950,"endMs":2171030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"来そうな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2171030,"endMs":2171430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"日","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2171430,"endMs":2171590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"より","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2171590,"endMs":2171830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"でもない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2171830,"endMs":2172230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2172230,"endMs":2172390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不像你该来的日子啊"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't look like a day for your usual blunder to come"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"落ち着いちゃいけませんよ","startMs":2173670,"endMs":2174950,"tokens":[{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"落ち着いちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2173670,"endMs":2174310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いちゃ"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"いけません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2174310,"endMs":2174790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2174790,"endMs":2174950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可不能镇定啊"},"en":{"status":"available","text":"You can't calm down"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"今度は小池屋のばあさんがやられました","startMs":2175510,"endMs":2177910,"tokens":[{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2175510,"endMs":2175830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2175830,"endMs":2176230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"小","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2176310,"endMs":2176470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"池","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2176470,"endMs":2176710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"屋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2176710,"endMs":2176790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2176790,"endMs":2176870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"ばあさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2176870,"endMs":2177270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be05ac87580f9a376bc38fc7c24ced0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあさん","reading":"ばあさん","romanization":"baasan","partOfSpeech":"n","vid":1611140,"sid":3079083880}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2177270,"endMs":2177350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"やられました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2177350,"endMs":2177910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是小池屋的老太太被害了"},"en":{"status":"available","text":"This time the old woman of Koike-ya has been done in"}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"この報告は","startMs":2179830,"endMs":2180870,"tokens":[{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2179830,"endMs":2180150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"報告","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2180150,"endMs":2180710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2180710,"endMs":2180870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个报告"},"en":{"status":"available","text":"This report"}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"なるほど","startMs":2181590,"endMs":2182150,"tokens":[{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2181590,"endMs":2182150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"indeed"}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"兵士にとっても予想しなかったことでした","startMs":2182790,"endMs":2185670,"tokens":[{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2182790,"endMs":2183190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"にとって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2183190,"endMs":2183750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2183750,"endMs":2183910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"予想しなかった","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2183910,"endMs":2185030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"しなかった"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2185030,"endMs":2185270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2185270,"endMs":2185670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对兵士来说也是没预料到的事"},"en":{"status":"available","text":"was something even Heiji had not expected"}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"どこで、どうして","startMs":2187430,"endMs":2188550,"tokens":[{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2187430,"endMs":2187670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2187670,"endMs":2187830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"どうして","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2188150,"endMs":2188550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里，为什么"},"en":{"status":"available","text":"Where, and why"}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"今日は亡くなった引寄八呂べの四十九日でしょ","startMs":2189775,"endMs":2192975,"tokens":[{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2189775,"endMs":2189935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2189935,"endMs":2190175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2190415,"endMs":2190975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-4260","kind":"punctuation","surface":"引寄","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"八","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2190975,"endMs":2191055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"呂","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2191055,"endMs":2191135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-4263","kind":"punctuation","surface":"べ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2191135,"endMs":2191295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"四十九日","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2191295,"endMs":2192655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00255afd31407492c49a5edebc55c99c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十九日","reading":"しじゅうくにち","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"shijuukunichi","partOfSpeech":"n","vid":1766940,"sid":858646419}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2192655,"endMs":2192975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是去世的引寄八吕贝的四十九天忌日吧"},"en":{"status":"available","text":"Today is the forty-ninth day since Hikiyose Hachirobe passed away, right"}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"夕べはそのタイヤで坊主を呼んでもがもがたやらかして","startMs":2193775,"endMs":2197375,"tokens":[{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"夕べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2193775,"endMs":2194095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce019e47fd042d2bfe6c84454f9f779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕べ","reading":"ゆうべ","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"べ"}],"romanization":"yuube","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":993248854}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2194095,"endMs":2194255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2194255,"endMs":2194575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"タイヤ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2194575,"endMs":2194815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partOfSpeech":"n","vid":1076120,"sid":1779267042}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2194815,"endMs":2195055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"坊主","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2195375,"endMs":2195775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坊主","reading":"ぼうず","furigana":[{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"主","reading":"ず"}],"romanization":"bouzu","partOfSpeech":"n","vid":1519080,"sid":884991432}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2195775,"endMs":2195855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2195855,"endMs":2196255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2196335,"endMs":2196415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2196415,"endMs":2196575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2196575,"endMs":2196655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"がた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2196655,"endMs":2196815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a55ffb4327aa8173867bbe281f027da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がた","reading":"がた","romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":3537163440}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"やらかして","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2196815,"endMs":2197375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f91fe3affd238177fc9ff78415a86b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やらかす","reading":"やらかす","romanization":"yarakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2009980,"sid":965297928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨晚为了那个法事请了和尚折腾了一番"},"en":{"status":"available","text":"Last night we called a priest for that memorial and fussed about till"}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"寝たのは四つに","startMs":2197855,"endMs":2198975,"tokens":[{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"寝た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2197855,"endMs":2198175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2198175,"endMs":2198255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2198255,"endMs":2198415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"四つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2198415,"endMs":2198735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2198815,"endMs":2198975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡下时已是四更天了"},"en":{"status":"available","text":"I didn't sleep till four o'clock"}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"足はそこまで見極めて赤羽橋へ消えると","startMs":2199855,"endMs":2202895,"tokens":[{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2199855,"endMs":2200175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2200175,"endMs":2200335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2200335,"endMs":2200815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"見極めて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2200815,"endMs":2201375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bd947d659782ff2eebe95198d3707f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見極める","reading":"みきわめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"極","reading":"きわ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"mikiwameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259490,"sid":321561270}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"赤","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2201695,"endMs":2201935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"羽","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2201935,"endMs":2202095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"橋","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2202095,"endMs":2202415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"へ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2202415,"endMs":2202495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"消える","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2202495,"endMs":2202735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2202735,"endMs":2202895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脚步声判断到赤羽桥就消失了"},"en":{"status":"available","text":"I watched her feet disappear toward Akabane Bridge"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"朝は夜の引き上げに急の使いだ","startMs":2203535,"endMs":2206015,"tokens":[{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2203535,"endMs":2203775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2203775,"endMs":2203935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2204255,"endMs":2204495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2204495,"endMs":2204575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"引き上げ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2204575,"endMs":2205055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50eb5c40132e60fd33c034b32098c917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き上げ","reading":"ひきあげ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"hikiage","partOfSpeech":"n","vid":1614780,"sid":2247322410}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2205055,"endMs":2205215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"急","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2205215,"endMs":2205455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2205455,"endMs":2205535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"使い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2205535,"endMs":2205775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い","reading":"つかい","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1305720,"sid":44400385}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2205775,"endMs":2206015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早晨是为昨夜收尾而紧急差遣"},"en":{"status":"available","text":"This morning there's an urgent errand for the night's withdrawal"}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"飛んで行ってみると","startMs":2206975,"endMs":2207855,"tokens":[{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2206975,"endMs":2207215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2207215,"endMs":2207455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"みる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2207455,"endMs":2207615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2207615,"endMs":2207855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞奔赶去一看"},"en":{"status":"available","text":"When I rushed over"}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"のおばあさん","startMs":2208335,"endMs":2209215,"tokens":[{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2208335,"endMs":2208735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2208735,"endMs":2209215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那位老婆婆"},"en":{"status":"available","text":"that old lady"}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"あのおつまとい","startMs":2209855,"endMs":2211055,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2209855,"endMs":2210175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"おつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2210335,"endMs":2210575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38ec1d421074b61d6a5e156714d7998f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつ","reading":"おつ","romanization":"otsu","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1182940,"sid":3941313883}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"まとい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2210575,"endMs":2211055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个阿津"},"en":{"status":"available","text":"that Otsuma"}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"名前だけは分かいが恐ろしくしあびたばあさんが","startMs":2211695,"endMs":2215055,"tokens":[{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"名前だけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2211695,"endMs":2212335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16abc8f59253de91f09004d84465359b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前だけ","reading":"なまえだけ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"だけ"}],"romanization":"namaedake","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2847895,"sid":2495209075}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2212335,"endMs":2212495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2212495,"endMs":2212575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4317","kind":"punctuation","surface":"かい","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2212735,"endMs":2212895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"恐ろしく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2213295,"endMs":2213935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"く"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2213935,"endMs":2214095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"あびた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2214095,"endMs":2214415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b1ff8f15b5f245eee462d98d21a4fa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あびる","reading":"あびる","romanization":"abiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1547450,"sid":1282034760}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"ばあさん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2214415,"endMs":2214735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be05ac87580f9a376bc38fc7c24ced0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあさん","reading":"ばあさん","romanization":"baasan","partOfSpeech":"n","vid":1611140,"sid":3079083880}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2214735,"endMs":2215055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只知道名字，是个瘦得可怕的老婆婆"},"en":{"status":"available","text":"I only know her name, but that terribly shabby old lady"}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"無駄が多いな","startMs":2216015,"endMs":2217135,"tokens":[{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"無駄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2216015,"endMs":2216335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄","reading":"むだ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"}],"romanization":"muda","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530510,"sid":3944824167}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2216335,"endMs":2216495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2216495,"endMs":2216735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2216735,"endMs":2217135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浪费太多了"},"en":{"status":"available","text":"What a waste"}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"離れの裏の松の木の二間ほどの高さの大枝にぶら下がっているじゃありませんか","startMs":2218335,"endMs":2223215,"tokens":[{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"離れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2218335,"endMs":2218735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2218735,"endMs":2218815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"裏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2218815,"endMs":2218975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2218975,"endMs":2219135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"松の木","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2219375,"endMs":2219855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba12f8911257e92ff305cbcd608c2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松の木","reading":"まつのき","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"の"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"matsunoki","partOfSpeech":"n","vid":1349870,"sid":2008535754}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2219855,"endMs":2219935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"二間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2219935,"endMs":2220255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939a7697bc0a95823ca69e5dd2276526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二間","reading":"にけん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"niken","partOfSpeech":"n","vid":2628100,"sid":1917491679}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"ほど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2220255,"endMs":2220495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2220495,"endMs":2220575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"高さ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2220575,"endMs":2220895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2220895,"endMs":2221055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"大枝","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2221135,"endMs":2221375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2221375,"endMs":2221455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"ぶら下がっている","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":2221775,"endMs":2222415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"っている"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2222415,"endMs":2222575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"ありません","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2222575,"endMs":2222975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2222975,"endMs":2223215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在偏房后面的松树上，约两间高的粗枝上吊着呢"},"en":{"status":"available","text":"hanging from a large branch about two ken high on the pine tree behind the detached house"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"首をくくったのか","startMs":2224415,"endMs":2225535,"tokens":[{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"首をくくった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2224415,"endMs":2225215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9188202fb3da51e3696d6032e268bbbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首をくくる","reading":"くびをくくる","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"をくく"},{"surface":"った"}],"romanization":"kubiwokukuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1872460,"sid":1924314315}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2225215,"endMs":2225535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是上吊了吗"},"en":{"status":"available","text":"Did she hang herself by the neck"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"足は第一から三尺も離れているし","startMs":2226735,"endMs":2228975,"tokens":[{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2226735,"endMs":2227055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2227055,"endMs":2227215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"第一","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2227215,"endMs":2227535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2227535,"endMs":2227695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"三尺","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2227695,"endMs":2228095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c704a59d764f7ea4825aac6ba8304077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三尺","reading":"さんじゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"尺","reading":"じゃく"}],"romanization":"sanjaku","partOfSpeech":"n","vid":1300570,"sid":393249869}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2228095,"endMs":2228175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"離れている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2228175,"endMs":2228735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2228735,"endMs":2228975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脚离地面足有三尺多"},"en":{"status":"available","text":"Her feet are a full three shaku off the ground"}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"踏み台のないところを見ると","startMs":2229535,"endMs":2231055,"tokens":[{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"踏み台","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2229535,"endMs":2229935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba585caead6ed5693f1f78095891acd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み台","reading":"ふみだい","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"fumidai","partOfSpeech":"n","vid":1745010,"sid":3754977929}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2229935,"endMs":2230095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2230095,"endMs":2230255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2230255,"endMs":2230575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2230575,"endMs":2230655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2230655,"endMs":2230815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2230815,"endMs":2231055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看没有垫脚台的样子"},"en":{"status":"available","text":"and seeing there's no stepstool"}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"自分で首をくくったんじゃありませんよ","startMs":2231535,"endMs":2233455,"tokens":[{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2231535,"endMs":2232015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"首をくくった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2232015,"endMs":2232655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9188202fb3da51e3696d6032e268bbbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首をくくる","reading":"くびをくくる","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"をくく"},{"surface":"った"}],"romanization":"kubiwokukuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1872460,"sid":1924314315}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2232655,"endMs":2232735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2232735,"endMs":2232815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"ありません","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2232815,"endMs":2233295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2233295,"endMs":2233455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可不是自己上吊的啊"},"en":{"status":"available","text":"she didn't hang herself"}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"松へ登ってぶら下がる工夫もあるぜ。親分もこぞんじでしょ","startMs":2234735,"endMs":2239295,"tokens":[{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2234735,"endMs":2235055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"へ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2235055,"endMs":2235215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"登って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2235215,"endMs":2235535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ぶら下がる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2235535,"endMs":2236095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"工夫","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2236095,"endMs":2236415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca57ff497bd04010d37532391686e5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工夫","reading":"くふう","furigana":[{"surface":"工","reading":"く"},{"surface":"夫","reading":"ふう"}],"romanization":"kufuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278220,"sid":1708214638}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2236415,"endMs":2236495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2236495,"endMs":2236575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4375","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"親分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2236575,"endMs":2238495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2238495,"endMs":2238575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"こ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2238655,"endMs":2238735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"ぞんじ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2238735,"endMs":2239055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48931503cfada6f3177def2eb2fdb61c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞんじる","reading":"ぞんじる","romanization":"zonjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1406140,"sid":228350395}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2239055,"endMs":2239295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爬上松树再吊上去的办法也是有的。头儿您也知道吧"},"en":{"status":"available","text":"There's a trick to climbing the pine and hanging yourself. You know it too, boss"}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"あの松は二か階もある大木で","startMs":2240015,"endMs":2242255,"tokens":[{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2240015,"endMs":2240175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"松","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2240175,"endMs":2240415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2240415,"endMs":2240575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2240895,"endMs":2241055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2241055,"endMs":2241215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"階","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2241215,"endMs":2241375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"きざはし","furigana":[{"surface":"階","reading":"きざはし"}],"romanization":"kizahashi","partOfSpeech":"n","vid":2543170,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2241375,"endMs":2241535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2241535,"endMs":2241695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"大木","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2241695,"endMs":2242015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41860b70d5fcfb2cb569f4d2d85816f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大木","reading":"たいぼく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"taiboku","partOfSpeech":"n","vid":1415090,"sid":1402009401}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2242015,"endMs":2242255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那棵松树是有两层楼高的大树"},"en":{"status":"available","text":"That pine is a huge tree as tall as two stories"}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"橋もでもかけなきゃ第一の男だって手がかりがなくて登れやしません","startMs":2242895,"endMs":2247055,"tokens":[{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"橋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2242895,"endMs":2242975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2242975,"endMs":2243055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2243055,"endMs":2243215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"かけなきゃ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2243215,"endMs":2243855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"第一","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2244175,"endMs":2244495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2244495,"endMs":2244575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"男","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2244575,"endMs":2244735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"だって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2244735,"endMs":2245135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"手がかり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2245455,"endMs":2245855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb7393a1783d4c80792992357982ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手がかり","reading":"てがかり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"がかり"}],"romanization":"tegakari","partOfSpeech":"n","vid":1598300,"sid":47430113}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2245855,"endMs":2245935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"なくて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2245935,"endMs":2246175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"登れ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2246175,"endMs":2246575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2246575,"endMs":2246655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"しません","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2246655,"endMs":2247055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不搭梯子的话，就算是壮年男子没有抓手也爬不上去"},"en":{"status":"available","text":"Without a ladder or something, not even a grown man could find a hold to climb it"}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"まして雑巾みたいなシワクチャババが良さ","startMs":2247985,"endMs":2249985,"tokens":[{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"まして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2247985,"endMs":2248385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"雑巾","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2248705,"endMs":2249185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6976159abadf3cca02d9057b99717fb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑巾","reading":"ぞうきん","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ぞう"},{"surface":"巾","reading":"きん"}],"romanization":"zoukin","partOfSpeech":"n","vid":1299370,"sid":1432928262}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2249185,"endMs":2249585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4408","kind":"punctuation","surface":"シワクチャババ","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2249585,"endMs":2249665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"良さ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2249665,"endMs":2249985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更别说像抹布一样皱巴巴的老太婆了"},"en":{"status":"available","text":"let alone a wrinkled old granny like a rag"}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"ないかよそんな口の悪いことは","startMs":2251985,"endMs":2253905,"tokens":[{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"ないか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2251985,"endMs":2252225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2252225,"endMs":2252465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2252705,"endMs":2253025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"口の悪い","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2253025,"endMs":2253585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1411233fd5089849b5c95086668737f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口の悪い","reading":"くちのわるい","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"の"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuchinowarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2238730,"sid":2310208050}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2253585,"endMs":2253825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2253825,"endMs":2253905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别说那种嘴损的话"},"en":{"status":"available","text":"Hey, don't say such nasty things"}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"ええ","startMs":2254545,"endMs":2254705,"tokens":[{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2254545,"endMs":2254705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"あいついません","startMs":2255185,"endMs":2255825,"tokens":[{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2255185,"endMs":2255505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"いません","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2255505,"endMs":2255825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家伙不在"},"en":{"status":"available","text":"He's not here"}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"悪気じゃないんで","startMs":2256305,"endMs":2257185,"tokens":[{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"悪気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2256305,"endMs":2256705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39ad9543a01cf3c4642aa5ca760c7c35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪気","reading":"わるぎ","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"気","reading":"ぎ"}],"romanization":"warugi","partOfSpeech":"n","vid":1151560,"sid":2306440984}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2256705,"endMs":2257025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"んで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2257025,"endMs":2257185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不是恶意的"},"en":{"status":"available","text":"I don't mean any harm"}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"その上悪気があっちゃおめという人間は付き合いきれないよ","startMs":2258065,"endMs":2261825,"tokens":[{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2258065,"endMs":2258625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"悪気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2258625,"endMs":2258865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39ad9543a01cf3c4642aa5ca760c7c35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪気","reading":"わるぎ","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"気","reading":"ぎ"}],"romanization":"warugi","partOfSpeech":"n","vid":1151560,"sid":2306440984}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2258945,"endMs":2259025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"あっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2259025,"endMs":2259505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2259745,"endMs":2259905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4428","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2259905,"endMs":2260385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"人間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2260385,"endMs":2260705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2260705,"endMs":2260865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"付き合いきれない","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":2260865,"endMs":2261665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df044184642b1561252a697b55e1476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合いきれない","reading":"つきあいきれない","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いきれない"}],"romanization":"tsukiaikirenai","partOfSpeech":"exp","vid":2164790,"sid":2853560882}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2261665,"endMs":2261825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再说要是有恶意，像你这种人可没法相处啊"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, if you did mean harm, no one could put up with you as a person"}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"幸い人間はこの上もなく甘口だからいいようなものの","startMs":2262625,"endMs":2266225,"tokens":[{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"幸い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2262625,"endMs":2263105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83dfdb3ffc31eb565d92e36cbe9eadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸い","reading":"さいわい","furigana":[{"surface":"幸","reading":"さいわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"saiwai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1278380,"sid":1364129723}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"人間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2263425,"endMs":2263905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2263905,"endMs":2263985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"この上もなく","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2263985,"endMs":2264705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3fa1af6402235039a878fe77ad8f1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上もなく","reading":"このうえもなく","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"もなく"}],"romanization":"konouemonaku","partOfSpeech":"exp","vid":2847700,"sid":213243712}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"甘口","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2264705,"endMs":2265105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca7c09e04c3588e1972a50f3f90d008c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘口","reading":"あまくち","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"amakuchi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1213510,"sid":1362573103}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2265105,"endMs":2265425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2265425,"endMs":2265585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"ような","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2265665,"endMs":2265905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"もの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2265905,"endMs":2266065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2266065,"endMs":2266225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幸好你这人嘴上再甜不过了，才算好"},"en":{"status":"available","text":"Luckily you're sweet-natured to a fault, so it's all right"}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"驚いたね今度お聞きに来たようなもんだ","startMs":2267265,"endMs":2270465,"tokens":[{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"驚いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2267265,"endMs":2267905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2267905,"endMs":2268385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"今度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2268705,"endMs":2269185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2269185,"endMs":2269265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"聞き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2269265,"endMs":2269425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2269425,"endMs":2269505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"来た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2269505,"endMs":2269665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2269665,"endMs":2269985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"もんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2269985,"endMs":2270465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1567610,"sid":3723470997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓我一跳，简直像这次特意来听你说的似的"},"en":{"status":"available","text":"I'm surprised, it's like you came to ask me now"}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"赤羽マシの智長ウェブンはどうした","startMs":2271745,"endMs":2273665,"tokens":[{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2271745,"endMs":2271985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2271985,"endMs":2272065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"マシ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2272145,"endMs":2272385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2272385,"endMs":2272465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"智","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2272465,"endMs":2272705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5655182cee0db8c73d69a895faafadce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"智","reading":"ち","furigana":[{"surface":"智","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2081550,"sid":1953038030}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"長","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2272705,"endMs":2272945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-4459","kind":"punctuation","surface":"ウェブン","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2272945,"endMs":2273265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"どうした","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2273265,"endMs":2273665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的智长那家伙怎么样了"},"en":{"status":"available","text":"What about Tomonaga Webun of Akabane Mashi"}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"こいつは殺すにちげえねえから今度こそは日ごろ中の悪かったある氏の滑造か","startMs":2274945,"endMs":2279745,"tokens":[{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2274945,"endMs":2275345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2275345,"endMs":2275425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"殺す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2275425,"endMs":2275825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"す"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2275825,"endMs":2275985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"ちげえ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2275985,"endMs":2276305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb30bc1e5c7fa155da677862a6f5ea88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちげえ","reading":"ちげえ","romanization":"chigee","partOfSpeech":"exp","vid":2840556,"sid":1265095462}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2276305,"endMs":2276465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2276465,"endMs":2276705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"今度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2277025,"endMs":2277345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"こそ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2277345,"endMs":2277505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2277505,"endMs":2277665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"日ごろ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2277905,"endMs":2278305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98ba8dacb652b4486aefab1544e69d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日ごろ","reading":"ひごろ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"ごろ"}],"romanization":"higoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464070,"sid":1986005517}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2278385,"endMs":2278625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"suf","vid":2083570,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2278625,"endMs":2278705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"悪かった","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2278705,"endMs":2279265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2279265,"endMs":2279345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"氏","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2279345,"endMs":2279505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2279505,"endMs":2279585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4479","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2279585,"endMs":2279745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这肯定是谋杀，这次总算逮到平时就关系不好的那个滑造了"},"en":{"status":"available","text":"This is no doubt a murder, so this time it's the long-hated Aruji's Namezo or"}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"内義のおもとを縛るんだと手ぐすね引いていますよ","startMs":2280545,"endMs":2283905,"tokens":[{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"内義","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2280545,"endMs":2280865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85d6954101a26262dbaed46a4e4dabfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内義","reading":"ないぎ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"naigi","partOfSpeech":"n","vid":1458040,"sid":3094070627}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2280865,"endMs":2280945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"おもと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2280945,"endMs":2281265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもと","reading":"おもと","romanization":"omoto","partOfSpeech":"n","vid":1650620,"sid":2211062762}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2281265,"endMs":2281345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"縛る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2281345,"endMs":2281665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2281665,"endMs":2281905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2282145,"endMs":2282305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"手ぐすね引いています","charStart":12,"charEnd":22,"startMs":2282625,"endMs":2283745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b75131484d6fa3360adb35344c5e208b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手ぐすね引く","reading":"てぐすねひく","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"ぐすね"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いています"}],"romanization":"tegusunehiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2121110,"sid":504230704}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2283745,"endMs":2283905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正摩拳擦掌说要绑了内仪的老母亲呢"},"en":{"status":"available","text":"They're waiting eagerly to tie up Nai-gi's Omoto"}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"よしそいつは武装だ行ってみよう","startMs":2285025,"endMs":2287585,"tokens":[{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2285025,"endMs":2285425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"そいつ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2285745,"endMs":2286065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1006600,"sid":354416260}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2286065,"endMs":2286145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"武装","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2286145,"endMs":2286385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f08fe88fdb0cce8fa4dbf78d64a8dae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武装","reading":"ぶそう","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"busou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498740,"sid":551778866}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2286385,"endMs":2286705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2287105,"endMs":2287425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"みよう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2287425,"endMs":2287585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那就是武装，去看看吧"},"en":{"status":"available","text":"All right, that's serious. Let's go check it out"}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"平次は八五郎と一緒に","startMs":2289425,"endMs":2291345,"tokens":[{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2289425,"endMs":2289825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2289825,"endMs":2289985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2289985,"endMs":2290625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2290625,"endMs":2290785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2290785,"endMs":2291345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次和八五郎一起"},"en":{"status":"available","text":"Needless to say, Heiji flew through the morning town together with Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"朝の町を見舞え飛んだことは言うまでもありません","startMs":2291985,"endMs":2295425,"tokens":[{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2291985,"endMs":2292305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2292305,"endMs":2292385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"町","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2292385,"endMs":2292705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2292705,"endMs":2292865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"見舞え","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2292865,"endMs":2293265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見舞う","reading":"みまう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"え"}],"romanization":"mimau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259990,"sid":3528057680}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2293265,"endMs":2293665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2293665,"endMs":2293905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2293905,"endMs":2294065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"言う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2294065,"endMs":2294305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2294305,"endMs":2294545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2294545,"endMs":2294785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"ありません","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2294785,"endMs":2295425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巡视清晨的街道飞奔而去自不必说"},"en":{"status":"available","text":"to pay a visit"}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"六","startMs":2303105,"endMs":2303425,"tokens":[{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2303105,"endMs":2303425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六"},"en":{"status":"available","text":"Six"}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"お息家は火の消えたようでした","startMs":2305860,"endMs":2308340,"tokens":[{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2305860,"endMs":2305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"息","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2305940,"endMs":2306260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f58c55c3cefc59f3991a2b8110151d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息","reading":"いき","furigana":[{"surface":"息","reading":"いき"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n","vid":1404320,"sid":1957567685}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2306260,"endMs":2306340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2306340,"endMs":2306580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"火","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2306980,"endMs":2307140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2307140,"endMs":2307300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"消えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2307300,"endMs":2307780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"よう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2307780,"endMs":2308020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2308020,"endMs":2308340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"息家像是熄了火一样冷清"},"en":{"status":"available","text":"The Oiki house was as if the fire had gone out"}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"女隠の","startMs":2310020,"endMs":2310500,"tokens":[{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2310020,"endMs":2310420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-4525","kind":"punctuation","surface":"隠","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2310420,"endMs":2310500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女佣的"},"en":{"status":"available","text":"The maidservant's"}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"お妻の死骸は","startMs":2310980,"endMs":2312020,"tokens":[{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2310980,"endMs":2311060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"妻","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2311060,"endMs":2311300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2311300,"endMs":2311380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"死骸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2311380,"endMs":2311860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2311860,"endMs":2312020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿妻的尸体"},"en":{"status":"available","text":"Otsuma's corpse"}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"松の枝から取り下ろして","startMs":2312500,"endMs":2314180,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2312500,"endMs":2312820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2312820,"endMs":2312980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"枝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2312980,"endMs":2313140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2313140,"endMs":2313460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"取り下ろして","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2313460,"endMs":2314180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca132151443be1fda2d4a00c8b67681c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り下ろす","reading":"とりおろす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"toriorosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2603310,"sid":776371032}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从松枝上取下来"},"en":{"status":"available","text":"was taken down from the pine branch"}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"かつての日","startMs":2315060,"endMs":2315860,"tokens":[{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"かつて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2315060,"endMs":2315460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1581210,"sid":3246340984}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2315460,"endMs":2315540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2315540,"endMs":2315860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾经的那天"},"en":{"status":"available","text":"to the former day"}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"八呂べの死骸を置いてあった離れの二階に移しましたが","startMs":2316420,"endMs":2320740,"tokens":[{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2316420,"endMs":2316620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"呂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2316620,"endMs":2316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-4542","kind":"punctuation","surface":"べ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2316980,"endMs":2317140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"死骸","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2317140,"endMs":2317620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2317620,"endMs":2317780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"置いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2317780,"endMs":2318020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2318100,"endMs":2318500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"離れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2318820,"endMs":2319220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2319220,"endMs":2319380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"二階","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2319380,"endMs":2319780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2319780,"endMs":2319860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"移しました","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2319860,"endMs":2320580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2320580,"endMs":2320740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"移到曾停放八吕贝尸体的偏房二楼去了，但"},"en":{"status":"available","text":"and moved to the second floor of the detached house where Hachirobe's body had been laid"}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"そこには","startMs":2321940,"endMs":2322580,"tokens":[{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2321940,"endMs":2322260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2322260,"endMs":2322580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里"},"en":{"status":"available","text":"There,"}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"あるじ活像も内ぎのおもとも姿を見せず","startMs":2323060,"endMs":2326580,"tokens":[{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2323060,"endMs":2323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"活","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2323540,"endMs":2323860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"像","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2323860,"endMs":2324020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2324100,"endMs":2324340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"内","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2324580,"endMs":2324820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-4561","kind":"punctuation","surface":"ぎ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2324820,"endMs":2325140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"おもと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2325140,"endMs":2325460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもと","reading":"おもと","romanization":"omoto","partOfSpeech":"n","vid":1650620,"sid":2211062762}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2325460,"endMs":2325620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"姿を見せず","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2325620,"endMs":2326580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e1baf7d83f3efd1b4b6f4b47e0f07a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿を見せる","reading":"すがたをみせる","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"},{"surface":"を"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"sugatawomiseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2835659,"sid":2558735967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主人活像和内仪的老母亲都不见身影"},"en":{"status":"available","text":"neither master Katsuzo nor Naigi's Omoto showed themselves"}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"板当小像と娘のおあきがただうろうろしているだけ","startMs":2327540,"endMs":2332340,"tokens":[{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"板","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2327540,"endMs":2327860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"当","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2327860,"endMs":2328180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当","reading":"はた","furigana":[{"surface":"当","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"adv","vid":2832645,"sid":1722241820}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"小像","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2328260,"endMs":2328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6e838ed42bf7c7bdca505efa540b51c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小像","reading":"しょうぞう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"shouzou","partOfSpeech":"n","vid":2805370,"sid":3654575978}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2328820,"endMs":2328900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"娘","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2329220,"endMs":2329620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2329620,"endMs":2329860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2329860,"endMs":2329940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"あき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2330020,"endMs":2330260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2330260,"endMs":2330420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"ただ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2330740,"endMs":2331060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"うろうろしている","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":2331060,"endMs":2332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e3b790769ce8ef20245b527fa400897","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うろうろ","reading":"うろうろ","romanization":"urouro","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1001060,"sid":1114646905}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2332020,"endMs":2332340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有板当小像和女儿阿秋在茫然徘徊"},"en":{"status":"available","text":"only Itato Kozo and the daughter Oaki wandering about aimlessly"}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"おやぶんさん","startMs":2335140,"endMs":2335700,"tokens":[{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2335140,"endMs":2335460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2335460,"endMs":2335700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss"}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"父も母も","startMs":2336500,"endMs":2337460,"tokens":[{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"父","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2336500,"endMs":2336820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2336820,"endMs":2336900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"母","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2336900,"endMs":2337220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2337220,"endMs":2337460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父亲和母亲"},"en":{"status":"available","text":"Both father and mother"}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"赤羽橋の親分に連れて行かれました","startMs":2337940,"endMs":2340020,"tokens":[{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2337940,"endMs":2338180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2338180,"endMs":2338260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2338260,"endMs":2338340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2338580,"endMs":2338660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2338660,"endMs":2338980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2338980,"endMs":2339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"連れて行かれました","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":2339060,"endMs":2340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かれました"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被赤羽桥的头儿带走了"},"en":{"status":"available","text":"were taken away by the boss of Akabane Bridge"}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"おばあさんを殺したに違いないと言うんです","startMs":2340900,"endMs":2343060,"tokens":[{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2340900,"endMs":2341380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2341380,"endMs":2341460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"殺した","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2341460,"endMs":2341780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"した"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2341860,"endMs":2341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"違いない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2341940,"endMs":2342420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違いない","reading":"ちがいない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1610740,"sid":164883432}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"と言う","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2342420,"endMs":2342740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言う","reading":"という","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":2485164937}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2342740,"endMs":2343060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说他们肯定杀了奶奶"},"en":{"status":"available","text":"They say they must have killed grandmother"}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"でもそんなことがあるわけはありません","startMs":2344020,"endMs":2346180,"tokens":[{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2344020,"endMs":2344260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2344660,"endMs":2344980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2344980,"endMs":2345460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2345460,"endMs":2345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2345620,"endMs":2345780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"ありません","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2345780,"endMs":2346180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但绝不可能有那种事"},"en":{"status":"available","text":"But there's no way such a thing could be"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"助けてください、お願いです、おやぶんさん","startMs":2347060,"endMs":2349460,"tokens":[{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2347060,"endMs":2347460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2347460,"endMs":2347860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4606","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"お願い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2348180,"endMs":2348500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2348500,"endMs":2348740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4609","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2348900,"endMs":2349220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2349220,"endMs":2349460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救救我们吧，拜托了，头儿"},"en":{"status":"available","text":"Please help us, I beg you, boss"}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"今まで祖母の枕元に京像やら仙行やらを飾ってたらしい娘のおあきは","startMs":2351060,"endMs":2357540,"tokens":[{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2351060,"endMs":2351700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"祖母","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2351700,"endMs":2352020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8533ce8c03cb0bda37b09c79a0387866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖母","reading":"そぼ","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"母","reading":"ぼ"}],"romanization":"sobo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396860,"sid":3013610981}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2352020,"endMs":2352180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"枕元","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2352180,"endMs":2352740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6cf2d4a3804f43eab1f7bbf5fa66f50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枕元","reading":"まくらもと","furigana":[{"surface":"枕","reading":"まくら"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"makuramoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1768610,"sid":286108967}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2352740,"endMs":2352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"京","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2353380,"endMs":2353660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4360e02220123657cb6da610d51be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"n/num","vid":1233320,"sid":1736740805}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"像","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2353660,"endMs":2353940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"やら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2353940,"endMs":2354340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"仙","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2354340,"endMs":2354660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙","reading":"せん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n","vid":1387100,"sid":1736529395}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"行","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2354660,"endMs":2354900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"やら","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2354900,"endMs":2355220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2355220,"endMs":2355300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"飾ってた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2355300,"endMs":2356020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"らしい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2356020,"endMs":2356420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"娘","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2356420,"endMs":2356820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2356820,"endMs":2357060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2357060,"endMs":2357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"あき","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2357140,"endMs":2357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2357380,"endMs":2357540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此前一直在祖母枕边摆放京像和仙行等供品的女儿阿秋"},"en":{"status":"available","text":"Oaki, the daughter, who had apparently been decorating her grandmother's pillow with Kyozo and Senko and such until now"}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"兵士","startMs":2358510,"endMs":2358830,"tokens":[{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2358510,"endMs":2358830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到士兵的身影"},"en":{"status":"available","text":"soldier"}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"の姿を見ると","startMs":2359470,"endMs":2360590,"tokens":[{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2359470,"endMs":2359550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"姿","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2359550,"endMs":2360030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2360030,"endMs":2360110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2360110,"endMs":2360350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2360350,"endMs":2360590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便像扑过来一样跑来"},"en":{"status":"available","text":"When they see the figure of"}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"飛びつくようにやってきてたもとにすがりつかぬばかりにせがむのです","startMs":2361150,"endMs":2366270,"tokens":[{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"飛びつく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2361150,"endMs":2361630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛びつく","reading":"とびつく","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tobitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1485400,"sid":1598238278}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"ように","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2361630,"endMs":2362110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"やってきてた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2362110,"endMs":2363470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"もと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2363470,"endMs":2363710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2363710,"endMs":2363870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"すがりつかぬ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2363870,"endMs":2364670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc2383ccadc23d2f72b13e27d1bdca9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すがりつく","reading":"すがりつく","romanization":"sugaritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1570560,"sid":3910069096}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2364670,"endMs":2365070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2365070,"endMs":2365230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"せがむ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2365230,"endMs":2365710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d66d5b851e8161cba0c3ffd878e664e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せがむ","reading":"せがむ","romanization":"segamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1006490,"sid":3262582633}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"のです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2365710,"endMs":2366270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缠着恳求，简直要抱住不放"},"en":{"status":"available","text":"they come rushing as if to pounce and plead, almost clinging to him"}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"あまりのことに転倒して","startMs":2368110,"endMs":2369870,"tokens":[{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2368110,"endMs":2368510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2368510,"endMs":2368670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2368670,"endMs":2368910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2368910,"endMs":2369070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"転倒して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2369070,"endMs":2369870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897dcb16344c4aad26c014919aecc2d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転倒","reading":"てんとう","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"して"}],"romanization":"tentou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1619700,"sid":798486983}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实在太过突然竟跌倒在地"},"en":{"status":"available","text":"so overwhelmed that he falls over,"}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"トミには涙も出ない様子ですが","startMs":2370430,"endMs":2372670,"tokens":[{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"トミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2370430,"endMs":2370590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e7f95fe3bf39b0348324bd40ddfbb3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トミ","reading":"トミ","romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":3208042064}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2370590,"endMs":2370990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"涙","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2370990,"endMs":2371310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙","reading":"なみだ","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"}],"romanization":"namida","partOfSpeech":"n","vid":1555930,"sid":1961895500}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2371310,"endMs":2371470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"出ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2371470,"endMs":2371870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2371870,"endMs":2372190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"ですが","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2372190,"endMs":2372670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿富似乎连眼泪都流不出来"},"en":{"status":"available","text":"Tomi seems to have no tears left,"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"仏の前に使える少しばかりの静かな怨みを離れると","startMs":2373710,"endMs":2377790,"tokens":[{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"仏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2373710,"endMs":2374030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d8938fe1444e07040e3958d18800bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏","reading":"ふつ","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ふつ"}],"romanization":"futsu","partOfSpeech":"n","vid":1501740,"sid":1736538965}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2374030,"endMs":2374190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2374190,"endMs":2374430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2374430,"endMs":2374510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"使える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2374510,"endMs":2374990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"少し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2374990,"endMs":2375470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2375470,"endMs":2375790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2375790,"endMs":2375870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"静か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2375870,"endMs":2376350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-4668","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"怨み","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2376350,"endMs":2376990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e053ec24383fc67748b208ff0e6d6788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怨み","reading":"うらみ","furigana":[{"surface":"怨","reading":"うら"},{"surface":"み"}],"romanization":"urami","partOfSpeech":"n","vid":1289740,"sid":4089492438}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2376990,"endMs":2377070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"離れる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2377070,"endMs":2377550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2377550,"endMs":2377790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离开在佛前侍奉的些许静谧怨念后"},"en":{"status":"available","text":"leaving the slight quiet resentment serving before the Buddha,"}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"ただもう十八娘の順調さに帰って","startMs":2378670,"endMs":2381870,"tokens":[{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2378670,"endMs":2379070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2379150,"endMs":2379470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"十八","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2379470,"endMs":2379950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"娘","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2379950,"endMs":2380350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2380350,"endMs":2380430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"順調","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2380430,"endMs":2380910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順調","reading":"じゅんちょう","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"junchou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1342380,"sid":1280409797}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2380910,"endMs":2381070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2381070,"endMs":2381230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"帰って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2381230,"endMs":2381870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只盼着十八姑娘能顺利归来"},"en":{"status":"available","text":"she just returns to the smoothness of an eighteen-year-old girl"}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"ダダっ子のようにゼニガタ兵士に訴えるのでした","startMs":2382510,"endMs":2385870,"tokens":[{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"ダダ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2382510,"endMs":2382830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23fb25f27927ef195d00fb39a908891b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダダ","reading":"ダダ","romanization":"dada","partOfSpeech":"n","vid":2829764,"sid":748952789}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"っ子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2382910,"endMs":2383070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ef0a7a018a839a278d1ad3c35efcb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っ子","reading":"っこ","furigana":[{"surface":"っ"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"kko","partOfSpeech":"suf","vid":2255460,"sid":2162875036}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"のように","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2383070,"endMs":2383630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"ゼニガタ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"兵士","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2383630,"endMs":2383950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2383950,"endMs":2384830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"訴える","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2384830,"endMs":2385310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2385310,"endMs":2385470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2385470,"endMs":2385870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像撒娇的孩子一样向钱形士兵诉说道"},"en":{"status":"available","text":"and appeals to the Zenigata soldier like a spoiled child"}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"親分","startMs":2388830,"endMs":2389310,"tokens":[{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2388830,"endMs":2389310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"お秋さんがあんなに言うんだから何とかしてやってくださいよ","startMs":2389870,"endMs":2393150,"tokens":[{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2389870,"endMs":2390030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"秋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2390030,"endMs":2390190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2390190,"endMs":2390350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2390350,"endMs":2390590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"あんなに","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2390590,"endMs":2390910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんなに","reading":"あんなに","romanization":"annani","partOfSpeech":"adv","vid":1981450,"sid":1814667578}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"言う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2390910,"endMs":2390990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2390990,"endMs":2391150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2391150,"endMs":2391390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"何とかして","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2391710,"endMs":2392270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"},{"surface":"して"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"やって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2392270,"endMs":2392430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2392430,"endMs":2392830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2392830,"endMs":2393150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿秋姐都那么说了，您就想想办法吧"},"en":{"status":"available","text":"Since Oaki-san pleads so much, please do something for her"}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"ある事ない意は下衆人なんかじゃないんでしょ、親分","startMs":2393950,"endMs":2397150,"tokens":[{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2393950,"endMs":2394190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"事","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2394190,"endMs":2394270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2394430,"endMs":2394670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"意","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2394670,"endMs":2394750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意","reading":"い","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2081180,"sid":1958389400}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2394750,"endMs":2394910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"下衆","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2395230,"endMs":2395550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下衆","reading":"げす","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"衆","reading":"す"}],"romanization":"gesu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592800,"sid":3594787037}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2395550,"endMs":2395710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2395710,"endMs":2395950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2395950,"endMs":2396270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2396270,"endMs":2396350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2396350,"endMs":2396510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"親分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2396750,"endMs":2397150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的没的，那家伙才不是什么下贱人吧，头儿"},"en":{"status":"available","text":"It's not some lowly person with this or that, right, boss"}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"八頃もお秋の涙を見ると","startMs":2400270,"endMs":2401790,"tokens":[{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2400270,"endMs":2400290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"頃","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2400290,"endMs":2400310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2400310,"endMs":2400330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2400330,"endMs":2400350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"秋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2400350,"endMs":2400670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2400670,"endMs":2400830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"涙","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2400830,"endMs":2401150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙","reading":"なみだ","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"}],"romanization":"namida","partOfSpeech":"n","vid":1555930,"sid":1961895500}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2401150,"endMs":2401310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"見る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2401310,"endMs":2401550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2401550,"endMs":2401790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八顷一看到阿秋的眼泪"},"en":{"status":"available","text":"When Hachi also sees Oaki's tears"}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"もう実ても鳥鳴も忘れてしまいます","startMs":2402270,"endMs":2405310,"tokens":[{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2402270,"endMs":2402590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"実","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2402670,"endMs":2402910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2402910,"endMs":2403150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2403150,"endMs":2403310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"鳥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2403310,"endMs":2403550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-4732","kind":"punctuation","surface":"鳴","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2403550,"endMs":2403630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2403950,"endMs":2404510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2404510,"endMs":2405310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就连实际和鸟鸣都忘得一干二净了"},"en":{"status":"available","text":"he forgets both his wits and everything else"}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"待て待て、そう手軽に決めちゃいけない","startMs":2407630,"endMs":2410190,"tokens":[{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2407630,"endMs":2407950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2407950,"endMs":2408350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2408750,"endMs":2408990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"手軽","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2408990,"endMs":2409310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a321068263ccee4ea8737b2d8f8b9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手軽","reading":"てがる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"軽","reading":"がる"}],"romanization":"tegaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1327530,"sid":2672950359}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2409310,"endMs":2409470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"決めちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2409470,"endMs":2409790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"いけない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2409790,"endMs":2410190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等，不能这么轻易就下定论"},"en":{"status":"available","text":"Wait, wait, you can't decide so lightly"}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"少し調べさせてくれ","startMs":2410750,"endMs":2412110,"tokens":[{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2410750,"endMs":2411230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"調べさせて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2411230,"endMs":2411870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"くれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2411870,"endMs":2412110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我稍微调查一下"},"en":{"status":"available","text":"Let me investigate a little"}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"兵士はオンライン嬢お妻の死骸を調べましたが","startMs":2413950,"endMs":2417310,"tokens":[{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2413950,"endMs":2414350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2414350,"endMs":2414590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2414590,"endMs":2415150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"嬢","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2415150,"endMs":2415390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2eb5698156ee04fcc6ad58e2e739e1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬢","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"嬢","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1355930,"sid":1719145490}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2415390,"endMs":2415470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"妻","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2415470,"endMs":2415790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2415790,"endMs":2415870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"死骸","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2415870,"endMs":2416350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2416350,"endMs":2416430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"調べました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2416430,"endMs":2417150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2417150,"endMs":2417310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"士兵调查了在线小姐阿妻的尸体"},"en":{"status":"available","text":"The soldier examined the corpse of the online lady wife"}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"首筋に二本の縄の跡があり","startMs":2418420,"endMs":2420740,"tokens":[{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"首筋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2418420,"endMs":2418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首筋","reading":"くびすじ","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"kubisuji","partOfSpeech":"n","vid":1329260,"sid":2709752217}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2418980,"endMs":2419140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"二本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2419140,"endMs":2419540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":2005520,"sid":1170341769}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2419540,"endMs":2419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"縄","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2419700,"endMs":2419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_302359051476c7502c1facc55a4adfd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縄","reading":"なわ","furigana":[{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"nawa","partOfSpeech":"n","vid":1459830,"sid":1825365530}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2419940,"endMs":2420180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"跡","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2420180,"endMs":2420340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跡","reading":"あと","furigana":[{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"n","vid":1383680,"sid":2782450355}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2420340,"endMs":2420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"あり","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2420580,"endMs":2420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脖子上有两道绳子的痕迹"},"en":{"status":"available","text":"There were two rope marks on the nape of her neck"}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"しかも","startMs":2421780,"endMs":2422180,"tokens":[{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2421780,"endMs":2422180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"Moreover,"}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"それは血が滲むほど広く縛られたもので","startMs":2422820,"endMs":2426180,"tokens":[{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2422820,"endMs":2423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2423140,"endMs":2423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"血","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2423300,"endMs":2423620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2423620,"endMs":2423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"滲む","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2423700,"endMs":2424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf889cdf665360ca9e166f603f12d291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滲む","reading":"にじむ","furigana":[{"surface":"滲","reading":"にじ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nijimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1568800,"sid":2886415463}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"ほど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2424100,"endMs":2424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"広く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2424660,"endMs":2425060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"縛られた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2425060,"endMs":2425780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2425780,"endMs":2426020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2426020,"endMs":2426180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是紧到渗出血来的勒痕"},"en":{"status":"available","text":"it was bound so tightly that blood oozed"}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"一人切りしかない女隠がぶら下がったくらいでは","startMs":2426980,"endMs":2430340,"tokens":[{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"一人切り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2426980,"endMs":2427620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7488651f286cdbd3ce42a212595c259f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人切り","reading":"ひとりきり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"hitorikiri","partOfSpeech":"adv/n","vid":2253210,"sid":920425574}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"しかない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2427620,"endMs":2428100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"女","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2428100,"endMs":2428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-4781","kind":"punctuation","surface":"隠","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2428420,"endMs":2428500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"ぶら下がった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2428500,"endMs":2429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"くらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2429700,"endMs":2430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2430020,"endMs":2430100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2430100,"endMs":2430340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅凭一个女佣独自悬挂"},"en":{"status":"available","text":"with just a lone woman hanging"}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"これほどの重さが加わろうとも思われません","startMs":2430900,"endMs":2433940,"tokens":[{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2430900,"endMs":2431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"ほど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2431140,"endMs":2431380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2431380,"endMs":2431620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"重さ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2431620,"endMs":2431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2431940,"endMs":2432100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"加わろう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2432100,"endMs":2432660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加わる","reading":"くわわる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"わ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kuwawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1189980,"sid":750332962}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"とも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2432660,"endMs":2433060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"思われません","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2433060,"endMs":2433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われません"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能加上如此大的重量"},"en":{"status":"available","text":"such weight could hardly have been applied"}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"外へ出て松の枝を煽りましたが","startMs":2436660,"endMs":2439700,"tokens":[{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2436660,"endMs":2437060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"へ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2437060,"endMs":2437140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2437140,"endMs":2437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"松","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2437860,"endMs":2438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2438180,"endMs":2438340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"枝","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2438340,"endMs":2438660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2438660,"endMs":2438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"煽りました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2438820,"endMs":2439460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"りました"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2439460,"endMs":2439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走到外面查看了松树的枝条"},"en":{"status":"available","text":"He went outside and looked up at the pine branch,"}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"小池屋の西窓の上スレスレの大枝は","startMs":2440740,"endMs":2443620,"tokens":[{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"小","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2440740,"endMs":2440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"池","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2440900,"endMs":2441140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"屋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2441140,"endMs":2441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2441220,"endMs":2441380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"西","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2441380,"endMs":2441620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"窓","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2441620,"endMs":2441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2441860,"endMs":2442020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2442020,"endMs":2442260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"スレスレ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2442260,"endMs":2442820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd1680cad61aed38af615ab46e1fe07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スレスレ","reading":"スレスレ","romanization":"suresure","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1006310,"sid":460660737}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2442820,"endMs":2443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"大枝","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2443140,"endMs":2443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2443460,"endMs":2443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小池屋西窗上方擦边而过的大枝"},"en":{"status":"available","text":"the large branch just above the west window of Koikeya"}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"大地の上からは","startMs":2444260,"endMs":2445540,"tokens":[{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"大地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2444260,"endMs":2444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大地","reading":"だいち","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"daichi","partOfSpeech":"n","vid":1414520,"sid":1103695536}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2444740,"endMs":2444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2444900,"endMs":2445060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2445060,"endMs":2445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2445300,"endMs":2445540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从地面上看"},"en":{"status":"available","text":"from the ground"}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"雑踏二件もあるでしょう","startMs":2446100,"endMs":2447940,"tokens":[{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"雑踏","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2446100,"endMs":2446740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a02b770cb5b01b79c29ed84f8f5e1845","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑踏","reading":"ざっとう","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"踏","reading":"とう"}],"romanization":"zattou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1594020,"sid":2369859537}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2446740,"endMs":2446900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"件","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2446900,"endMs":2447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2447140,"endMs":2447300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2447300,"endMs":2447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2447540,"endMs":2447940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕有杂沓两间那么高吧"},"en":{"status":"available","text":"must be a good two ken or so"}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"六十五歳の女隠は","startMs":2449860,"endMs":2451860,"tokens":[{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2449860,"endMs":2450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2450420,"endMs":2450580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2450580,"endMs":2450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2450820,"endMs":2450980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"女","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2450980,"endMs":2451300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-4832","kind":"punctuation","surface":"隠","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2451700,"endMs":2451860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六十五岁的女佣"},"en":{"status":"available","text":"A sixty-five-year-old woman"}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"飛びつけるはずも","startMs":2452340,"endMs":2453380,"tokens":[{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"飛びつける","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2452340,"endMs":2452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛びつく","reading":"とびつく","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びつ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"tobitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1485400,"sid":1598238278}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"はず","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2452900,"endMs":2453220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2453220,"endMs":2453380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既不可能跳上去够到"},"en":{"status":"available","text":"could neither leap to it"}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"縄をかけられるはずもなく","startMs":2453860,"endMs":2455780,"tokens":[{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"縄をかけられる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2453860,"endMs":2454980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf575f69a3a3356c740504d48ba5519","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縄をかける","reading":"なわをかける","furigana":[{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"nawawokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2834877,"sid":998123871}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"はず","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2454980,"endMs":2455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2455300,"endMs":2455460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"なく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2455460,"endMs":2455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不可能把绳子挂上去"},"en":{"status":"available","text":"nor throw a rope over it,"}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"松の木の下はジメジメで","startMs":2456980,"endMs":2458820,"tokens":[{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"松の木","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2456980,"endMs":2457540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba12f8911257e92ff305cbcd608c2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松の木","reading":"まつのき","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"の"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"matsunoki","partOfSpeech":"n","vid":1349870,"sid":2008535754}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2457540,"endMs":2457620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2457620,"endMs":2457860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2457860,"endMs":2458020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"ジメジメ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2458020,"endMs":2458580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79897b3f7e698293953961f8a41777c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジメジメ","reading":"ジメジメ","romanization":"jimejime","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005890,"sid":1016403813}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2458580,"endMs":2458820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松树下面湿漉漉的"},"en":{"status":"available","text":"The ground under the pine tree is damp,"}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"死骸を取り下ろした人の足跡はたくさん残っておりますが","startMs":2459300,"endMs":2463220,"tokens":[{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2459300,"endMs":2459860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2459860,"endMs":2459940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"取り下ろした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2459940,"endMs":2460580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca132151443be1fda2d4a00c8b67681c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り下ろす","reading":"とりおろす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"した"}],"romanization":"toriorosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2603310,"sid":776371032}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2460580,"endMs":2460820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2460820,"endMs":2460980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"足跡","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2460980,"endMs":2461300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足跡","reading":"あしあと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ashiato","partOfSpeech":"n","vid":1581330,"sid":2862955636}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2461460,"endMs":2461540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2461540,"endMs":2462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"残って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2462100,"endMs":2462580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"おります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2462580,"endMs":2463060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2463060,"endMs":2463220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然留下了很多把尸体取下来的人的脚印"},"en":{"status":"available","text":"and though there are many footprints of those who took down the corpse,"}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"女隠が裸足でぶら下がっていたというのに","startMs":2464340,"endMs":2467300,"tokens":[{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2464340,"endMs":2464740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-4859","kind":"punctuation","surface":"隠","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2464740,"endMs":2464820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"裸足","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2465220,"endMs":2465620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbef6c1ad11e7f57293492d1335cfa65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸足","reading":"はだし","furigana":[{"surface":"裸","reading":"は"},{"surface":"足","reading":"だし"}],"romanization":"hadashi","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1547660,"sid":2894210599}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2465620,"endMs":2465700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"ぶら下がっていた","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":2465700,"endMs":2466580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"というのに","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2466580,"endMs":2467300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc199b02b464db3e68852feffeffed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのに","reading":"というのに","romanization":"toiunoni","partOfSpeech":"exp","vid":2108380,"sid":3757948574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明说女佣是光着脚吊着的"},"en":{"status":"available","text":"even though the woman was hanging barefoot,"}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"女の裸足の足跡などは一つも残ってはおりません","startMs":2468180,"endMs":2471940,"tokens":[{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2468180,"endMs":2468580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2468580,"endMs":2468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"裸足","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2468740,"endMs":2469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbef6c1ad11e7f57293492d1335cfa65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸足","reading":"はだし","furigana":[{"surface":"裸","reading":"は"},{"surface":"足","reading":"だし"}],"romanization":"hadashi","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1547660,"sid":2894210599}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2469140,"endMs":2469300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"足跡","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2469300,"endMs":2469780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足跡","reading":"あしあと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ashiato","partOfSpeech":"n","vid":1581330,"sid":2862955636}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2469780,"endMs":2470020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2470020,"endMs":2470100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2470100,"endMs":2470580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2470580,"endMs":2470660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"残って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2470660,"endMs":2471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2471220,"endMs":2471380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"おりません","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2471380,"endMs":2471940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却连一个女人的光脚印都没留下"},"en":{"status":"available","text":"not a single bare footprint of a woman remains"}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"その上","startMs":2474420,"endMs":2475060,"tokens":[{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2474420,"endMs":2475060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再说"},"en":{"status":"available","text":"On top of that,"}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"足が地上三尺くらいのところにぶら下がっていたとすれば","startMs":2475670,"endMs":2479590,"tokens":[{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2475670,"endMs":2475990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2475990,"endMs":2476150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"地上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2476150,"endMs":2476550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地上","reading":"ちじょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"chijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421180,"sid":2146068894}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"三尺","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2476630,"endMs":2477110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c704a59d764f7ea4825aac6ba8304077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三尺","reading":"さんじゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"尺","reading":"じゃく"}],"romanization":"sanjaku","partOfSpeech":"n","vid":1300570,"sid":393249869}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"くらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2477110,"endMs":2477430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2477430,"endMs":2477590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2477590,"endMs":2477910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2477910,"endMs":2478070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"ぶら下がっていた","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":2478070,"endMs":2478950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"とすれば","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2478950,"endMs":2479590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果说脚悬在离地三尺左右的地方"},"en":{"status":"available","text":"if her feet were hanging about three shaku above the ground,"}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"首くくりのふみだりがあるはずですが","startMs":2480390,"endMs":2482710,"tokens":[{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"首くくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2480390,"endMs":2480950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5105aad18ab405c03b723ecd6f2ac831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首くくり","reading":"くびくくり","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"くくり"}],"romanization":"kubikukuri","partOfSpeech":"n","vid":1696840,"sid":521800235}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2480950,"endMs":2481110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"ふみ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2481110,"endMs":2481430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1cc2a7083cf63658505eae85adf238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふむ","reading":"ふむ","romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1550017167}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"だり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2481430,"endMs":2481590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55196e39023197f0cbac3f38f2640717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だり","reading":"だり","romanization":"dari","partOfSpeech":"prt","vid":2029060,"sid":1339611468}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2481590,"endMs":2481830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2481830,"endMs":2481910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"はずです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2481910,"endMs":2482470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2482470,"endMs":2482710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该有上吊时蹬踏的痕迹"},"en":{"status":"available","text":"there should be a kick-off mark from the hanging,"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"そんなものはなく","startMs":2483190,"endMs":2484390,"tokens":[{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"そんなもの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2483190,"endMs":2483910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_136a6ea8128b30f53368819eba8c75b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなもの","reading":"そんなもの","romanization":"sonnamono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":2395167789}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2483910,"endMs":2483990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"なく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2484070,"endMs":2484390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那种东西根本没有"},"en":{"status":"available","text":"but there is no such thing,"}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"松の小木は手がかりも足がかりもないとすると","startMs":2485510,"endMs":2489350,"tokens":[{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2485510,"endMs":2485910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2485910,"endMs":2486070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4901","kind":"punctuation","surface":"小木","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2486070,"endMs":2486150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"手がかり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2486150,"endMs":2487590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb7393a1783d4c80792992357982ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手がかり","reading":"てがかり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"がかり"}],"romanization":"tegakari","partOfSpeech":"n","vid":1598300,"sid":47430113}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2487590,"endMs":2487830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"足がかり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2487830,"endMs":2488390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d08d1d4d1ab9424565dfa37a0d854a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足がかり","reading":"あしがかり","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"がかり"}],"romanization":"ashigakari","partOfSpeech":"n","vid":1586370,"sid":2911662038}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2488390,"endMs":2488470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"ないと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2488470,"endMs":2488870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2488870,"endMs":2489110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2489110,"endMs":2489350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松的小枝既无可抓手之处也无可踩脚之处"},"en":{"status":"available","text":"and since the young pine offers no handhold or foothold,"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"人状な首つりでないことはあまりに明らかです","startMs":2490390,"endMs":2494390,"tokens":[{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2490390,"endMs":2490630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"状","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2490630,"endMs":2490870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997c58367597444e2ab2b286661ff91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1356690,"sid":1828032950}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2490870,"endMs":2491110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"首つり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2491110,"endMs":2491590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d740a3d445ef431ffd3147457b5103","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首つり","reading":"くびつり","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"つり"}],"romanization":"kubitsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329330,"sid":2410411149}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"でない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2491590,"endMs":2491990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2491990,"endMs":2492230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2492230,"endMs":2492470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"あまりに","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2492870,"endMs":2493430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまりに","reading":"あまりに","romanization":"amarini","partOfSpeech":"adv","vid":1543890,"sid":3757195303}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"明らか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2493430,"endMs":2493990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らか","reading":"あきらか","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らか"}],"romanization":"akiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532310,"sid":1430277314}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2493990,"endMs":2494390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"显然不是自然的上吊，这一点再清楚不过"},"en":{"status":"available","text":"it is all too clear that this is not a natural hanging"}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"女陰樹のつまが首をつった枝の上には","startMs":2497030,"endMs":2500150,"tokens":[{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"女陰","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2497030,"endMs":2497590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c0dd133b5e6c1e18a2769689fa354ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女陰","reading":"じょいん","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"陰","reading":"いん"}],"romanization":"join","partOfSpeech":"n","vid":2529540,"sid":2086916590}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"樹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2497590,"endMs":2497750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樹","reading":"き","furigana":[{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1962197390}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2497750,"endMs":2497910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"つま","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2498070,"endMs":2498310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f702055c3561f1d1ec9bf30468386f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つま","reading":"つま","romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1286445787}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2498310,"endMs":2498390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"首をつった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2498470,"endMs":2499270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d96298caa3195bfd1eb312a18b967baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首をつる","reading":"くびをつる","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"をつ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kubiwotsuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2728840,"sid":3147914383}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"枝","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2499270,"endMs":2499510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2499510,"endMs":2499670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2499670,"endMs":2499830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2499830,"endMs":2500150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女佣上吊的那根树枝的上方"},"en":{"status":"available","text":"Above the branch where the woman's wife hanged herself"}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"二つみつの太い枝があり","startMs":2500710,"endMs":2502550,"tokens":[{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"二つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2500710,"endMs":2501110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"みつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2501110,"endMs":2501350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbf1ea5989c4933178041d7b2b9847a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n","vid":1647880,"sid":2104888726}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2501350,"endMs":2501510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"太い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2501510,"endMs":2501910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"い"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"枝","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2501910,"endMs":2502150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2502150,"endMs":2502310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"あり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2502310,"endMs":2502550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有两三根粗枝"},"en":{"status":"available","text":"there are two or three thick branches,"}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"二階の窓の上のあたりには","startMs":2503750,"endMs":2505750,"tokens":[{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2503750,"endMs":2504230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2504230,"endMs":2504310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"窓","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2504310,"endMs":2504550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2504550,"endMs":2504710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2504710,"endMs":2504950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2504950,"endMs":2505110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"あたり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2505110,"endMs":2505430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2505430,"endMs":2505750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在二楼窗户的上方附近"},"en":{"status":"available","text":"and around above the second-floor window,"}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"松の葉がくれに","startMs":2506390,"endMs":2507510,"tokens":[{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2506390,"endMs":2506710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2506710,"endMs":2506870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"葉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2506870,"endMs":2507030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"がく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2507030,"endMs":2507270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbc21525c1b2afdcbf22f0ebf2c973a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がく","reading":"がく","romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207500,"sid":3537156480}},{"tokenId":"t-4949","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2507270,"endMs":2507510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"藏在松叶之中"},"en":{"status":"available","text":"hidden in the pine needles,"}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"何やら鳥の巣があります","startMs":2507990,"endMs":2509910,"tokens":[{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"何やら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2507990,"endMs":2508550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何やら","reading":"なにやら","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"やら"}],"romanization":"naniyara","partOfSpeech":"adv","vid":1188500,"sid":894762164}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"鳥","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2508630,"endMs":2508950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2508950,"endMs":2509030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"巣","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2509030,"endMs":2509190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巣","reading":"す","furigana":[{"surface":"巣","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"n","vid":1400390,"sid":1721087330}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2509190,"endMs":2509350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2509350,"endMs":2509910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个什么鸟巢"},"en":{"status":"available","text":"there is something like a bird's nest"}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"多分","startMs":2511990,"endMs":2512390,"tokens":[{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2511990,"endMs":2512390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概"},"en":{"status":"available","text":"Probably,"}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"トビかカラスでしょう","startMs":2512870,"endMs":2514310,"tokens":[{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"トビ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2512870,"endMs":2513190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ed9a21895033aeffaf39de37afad1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トビ","reading":"トビ","romanization":"tobi","partOfSpeech":"n","vid":1008670,"sid":3208047284}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2513190,"endMs":2513510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"カラス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2513510,"endMs":2513910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラス","reading":"カラス","romanization":"karasu","partOfSpeech":"n","vid":1171450,"sid":1031991566}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2513910,"endMs":2514310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是鸢还是乌鸦吧"},"en":{"status":"available","text":"a kite or a crow"}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"ひなは夏のうちに巣立って","startMs":2515910,"endMs":2517750,"tokens":[{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"ひな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2515910,"endMs":2516230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c49580a49f16ad50e366abb91b7550","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひな","reading":"ひな","romanization":"hina","partOfSpeech":"n","vid":2847628,"sid":1362985629}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2516230,"endMs":2516390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"夏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2516390,"endMs":2516630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2516630,"endMs":2516790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"うち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2516790,"endMs":2517030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2517030,"endMs":2517110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"巣立って","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2517110,"endMs":2517750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75929f686839e7ab1657cb917607c38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巣立つ","reading":"すだつ","furigana":[{"surface":"巣","reading":"す"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sudatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1400480,"sid":3346140615}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雏鸟夏天就已离巢"},"en":{"status":"available","text":"the chicks left the nest in summer,"}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"今は空っぽになっている様子が","startMs":2518390,"endMs":2520710,"tokens":[{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2518390,"endMs":2518710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2518710,"endMs":2518870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"空っぽ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2518870,"endMs":2519350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d325cc3fafaf54d8ad76a094350faf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空っぽ","reading":"からっぽ","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"っぽ"}],"romanization":"karappo","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1245380,"sid":3756495485}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2519350,"endMs":2519510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"なっている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2519510,"endMs":2520070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"様子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2520070,"endMs":2520470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2520470,"endMs":2520710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在空空的样子"},"en":{"status":"available","text":"and even from below through the leaves you can see"}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"下から見ても葉がくれによくわかります","startMs":2521430,"endMs":2524550,"tokens":[{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2521430,"endMs":2521750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2521750,"endMs":2521910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2521910,"endMs":2522150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2522150,"endMs":2522390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"葉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2522710,"endMs":2522870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"がく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2522870,"endMs":2523190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbc21525c1b2afdcbf22f0ebf2c973a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がく","reading":"がく","romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207500,"sid":3537156480}},{"tokenId":"t-4982","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2523190,"endMs":2523430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"よく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2523430,"endMs":2523750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"わかります","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2523750,"endMs":2524550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从下面透过叶隙也看得很清楚"},"en":{"status":"available","text":"that it is now empty"}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"首をつったツナがあるだろう","startMs":2527590,"endMs":2529030,"tokens":[{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"首をつった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2527590,"endMs":2528310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d96298caa3195bfd1eb312a18b967baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首をつる","reading":"くびをつる","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"をつ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kubiwotsuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2728840,"sid":3147914383}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2528310,"endMs":2528470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2528470,"endMs":2528630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2528630,"endMs":2528790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2528790,"endMs":2529030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上吊用的绳子在哪"},"en":{"status":"available","text":"There must be the rope she hanged herself with"}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"これですよ","startMs":2529910,"endMs":2530630,"tokens":[{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2529910,"endMs":2530230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2530230,"endMs":2530390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2530390,"endMs":2530630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个"},"en":{"status":"available","text":"This is it"}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"ハチが物置から持ってきたのは","startMs":2532160,"endMs":2534320,"tokens":[{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"ハチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2532160,"endMs":2532480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8870d3512b09520c8347dae5346d5a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハチ","reading":"ハチ","romanization":"hachi","partOfSpeech":"n","vid":1517840,"sid":2470554633}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2532480,"endMs":2532640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"物置","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2532640,"endMs":2533120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物置","reading":"ものおき","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"置","reading":"おき"}],"romanization":"monooki","partOfSpeech":"n","vid":1502690,"sid":3225275886}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2533120,"endMs":2533360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"持ってきた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2533360,"endMs":2533920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2533920,"endMs":2534080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2534080,"endMs":2534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜂从杂物间拿来的"},"en":{"status":"available","text":"What Hachi brought from the shed was"}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"三元余りの朝の丈夫な細引きで","startMs":2534800,"endMs":2537600,"tokens":[{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"三元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2534800,"endMs":2535440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f492c672d7e617e7d49b700051b954f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三元","reading":"さんげん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"sangen","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2833687,"sid":389139119}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"余り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2535440,"endMs":2535680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2535680,"endMs":2535920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"朝","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2535920,"endMs":2536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2536160,"endMs":2536320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"丈夫","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2536320,"endMs":2536720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db8189f5a7b1ce33bad99fb8d923efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丈夫","reading":"じょうぶ","furigana":[{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"joubu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1580480,"sid":302958467}},{"tokenId":"t-5007","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"細引き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2536720,"endMs":2537440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f9a2ae219e89a1a45e7d46ae9bcc5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細引き","reading":"ほそびき","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"引","reading":"び"},{"surface":"き"}],"romanization":"hosobiki","partOfSpeech":"n","vid":1295580,"sid":2664147097}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2537440,"endMs":2537600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是三元多余的清晨般结实的细绳"},"en":{"status":"available","text":"a sturdy thin rope from over three monme in the morning,"}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"死骸を取り下ろすとき一旦は切ってあり","startMs":2538560,"endMs":2542000,"tokens":[{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2538560,"endMs":2539040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2539120,"endMs":2539200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"取り下ろす","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2539200,"endMs":2539760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca132151443be1fda2d4a00c8b67681c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り下ろす","reading":"とりおろす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"す"}],"romanization":"toriorosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2603310,"sid":776371032}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2539760,"endMs":2540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"一旦","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2540560,"endMs":2541120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2541120,"endMs":2541280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"切って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2541280,"endMs":2541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"あり","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2541760,"endMs":2542000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"取下尸体时曾一度剪断"},"en":{"status":"available","text":"cut once when taking down the corpse,"}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"結び目は厳重で","startMs":2542880,"endMs":2544320,"tokens":[{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"結び目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2542880,"endMs":2543440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2543440,"endMs":2543600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"厳重","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2543600,"endMs":2544160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfe8f5d795fe53f3a233dd3c18a87a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳重","reading":"げんじゅう","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"genjuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1262660,"sid":1476610506}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2544160,"endMs":2544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结扣得很牢"},"en":{"status":"available","text":"the knot was tight,"}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"打消のない男結びです","startMs":2544880,"endMs":2546880,"tokens":[{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"打消","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2544880,"endMs":2545280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc979851df352ee9b8a9f12e6293f79e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打消","reading":"うちけし","furigana":[{"surface":"打","reading":"うち"},{"surface":"消","reading":"けし"}],"romanization":"uchikeshi","partOfSpeech":"n","vid":1588200,"sid":1184033835}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2545280,"endMs":2545440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2545440,"endMs":2545680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"男結び","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2545680,"endMs":2546560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178126d8a068e17e5e9d646712fde195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男結び","reading":"おとこむすび","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"otokomusubi","partOfSpeech":"n","vid":1792720,"sid":3645870018}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2546560,"endMs":2546880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是无可挑剔的男结"},"en":{"status":"available","text":"an undeniable male knot."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"もう一度二階へ行ってみよう","startMs":2549600,"endMs":2551040,"tokens":[{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2549600,"endMs":2550160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"二階","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2550160,"endMs":2550480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2550480,"endMs":2550560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"行って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2550560,"endMs":2550800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"みよう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2550800,"endMs":2551040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再去二楼看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's go upstairs once more."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"平次が二階へ引き返すと","startMs":2552800,"endMs":2554720,"tokens":[{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2552800,"endMs":2553200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2553200,"endMs":2553360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"二階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2553360,"endMs":2553920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2553920,"endMs":2554000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"引き返す","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2554000,"endMs":2554560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き返す","reading":"ひきかえす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1169140,"sid":3756706152}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2554560,"endMs":2554720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次返回二楼时"},"en":{"status":"available","text":"When Heiji turned back upstairs,"}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"女隠居お妻の死骸の前は","startMs":2555680,"endMs":2557920,"tokens":[{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2555680,"endMs":2556000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"隠居","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2556000,"endMs":2556480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2556480,"endMs":2556560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"妻","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2556560,"endMs":2556800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2556800,"endMs":2556880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"死骸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2556880,"endMs":2557280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2557280,"endMs":2557440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2557440,"endMs":2557760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2557760,"endMs":2557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女隐居阿妻尸体前"},"en":{"status":"available","text":"before the corpse of the retired woman Otsuma,"}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"孫のおわきの手で飾られてどうにかこうにか格好ができており","startMs":2558640,"endMs":2563280,"tokens":[{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"孫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2558640,"endMs":2558880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"孫","reading":"まご","furigana":[{"surface":"孫","reading":"まご"}],"romanization":"mago","partOfSpeech":"n","vid":1406230,"sid":1719196820}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2558880,"endMs":2559120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2559120,"endMs":2559200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"わき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2559200,"endMs":2559440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544c65b48321f2c127e62b64c6b27cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わき","reading":"わき","romanization":"waki","partOfSpeech":"n","vid":1562530,"sid":291815604}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2559440,"endMs":2559520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"手","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2559520,"endMs":2559680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2559680,"endMs":2559840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"飾られて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2559840,"endMs":2560560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"どうにかこうにか","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":2560960,"endMs":2562000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74602b857f764eacb2d876d92b70b348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうにかこうにか","reading":"どうにかこうにか","romanization":"dounikakounika","partOfSpeech":"exp","vid":1982280,"sid":1803894443}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"格好","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2562000,"endMs":2562480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2562480,"endMs":2562640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"できて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2562640,"endMs":2563040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"おり","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2563040,"endMs":2563280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经孙女阿胁之手装扮总算有了样子"},"en":{"status":"available","text":"decorated by the hands of her grandchild Owaki, it somehow managed to look presentable,"}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"開けた二階窓からは新しく鮮紅の煙が流れて","startMs":2564400,"endMs":2568480,"tokens":[{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"開けた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2564400,"endMs":2564800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"二階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2564800,"endMs":2565120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"窓","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2565120,"endMs":2565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2565280,"endMs":2565520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2565520,"endMs":2565760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"新しく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2566160,"endMs":2566720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"鮮紅","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2566720,"endMs":2567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3929a029939547acd9ec105e8bf43675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮紅","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"紅","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n","vid":1646050,"sid":1089871202}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2567280,"endMs":2567360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"煙","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2567360,"endMs":2567760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2567760,"endMs":2567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"流れて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2567920,"endMs":2568480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从敞开的二楼窗户飘进崭新鲜红的烟"},"en":{"status":"available","text":"fresh bright-red smoke flowed from the open second-floor window,"}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"窓外","startMs":2569280,"endMs":2569360,"tokens":[{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"窓外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2569280,"endMs":2569360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea4d6d7a9a450de3efcacd6106a8c5d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓外","reading":"そうがい","furigana":[{"surface":"窓","reading":"そう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"sougai","partOfSpeech":"n","vid":1654800,"sid":1152281438}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗外"},"en":{"status":"available","text":"outside the window,"}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"に老松の枝が","startMs":2569840,"endMs":2571040,"tokens":[{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2569840,"endMs":2570000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"老松","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2570000,"endMs":2570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5964e986dd5d98e842ba868a1c44718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老松","reading":"ろうしょう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"松","reading":"しょう"}],"romanization":"roushou","partOfSpeech":"n","vid":1840600,"sid":3310583253}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2570480,"endMs":2570560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"枝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2570560,"endMs":2570800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2570800,"endMs":2571040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老松的枝条"},"en":{"status":"available","text":"the branches of an old pine"}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"蜘蛛の巣のようにかかっております","startMs":2571520,"endMs":2573760,"tokens":[{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"蜘蛛の巣","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2571520,"endMs":2572080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85227d4b3aea73e7c8144b6cf8650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蜘蛛の巣","reading":"くものす","furigana":[{"surface":"蜘","reading":"く"},{"surface":"蛛","reading":"も"},{"surface":"の"},{"surface":"巣","reading":"す"}],"romanization":"kumonosu","partOfSpeech":"exp/n","vid":1939780,"sid":1546174396}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"のように","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2572080,"endMs":2572640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"かかって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2572640,"endMs":2573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"おります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2573200,"endMs":2573760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像蜘蛛网一样垂挂着"},"en":{"status":"available","text":"hang over it like a spider's web."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"平次はそれを避けて窓に顔を出すと","startMs":2576240,"endMs":2578800,"tokens":[{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2576240,"endMs":2576560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2576560,"endMs":2576720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2576720,"endMs":2577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2577040,"endMs":2577120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"避けて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2577120,"endMs":2577520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"窓","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2577520,"endMs":2577760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2577760,"endMs":2577920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"顔を出す","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2577920,"endMs":2578640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d627ba1ef190b0169cf70a3e40a7b90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔を出す","reading":"かおをだす","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kaowodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2101420,"sid":2666783431}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2578640,"endMs":2578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次避开它探头到窗边后"},"en":{"status":"available","text":"Heiji avoided it and leaned out the window,"}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"しばらく日差しを見ておりましたが","startMs":2579440,"endMs":2581600,"tokens":[{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2579440,"endMs":2580080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"日差し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2580080,"endMs":2580560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日差し","reading":"ひざし","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"差","reading":"ざ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hizashi","partOfSpeech":"n","vid":1601830,"sid":760413406}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2580560,"endMs":2580640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2580640,"endMs":2580880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"おりました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2580880,"endMs":2581440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2581440,"endMs":2581600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了一会儿日光"},"en":{"status":"available","text":"and gazed at the sunlight for a while,"}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"それから床の上にお答えた女隠居の死骸のそに回って","startMs":2582640,"endMs":2587120,"tokens":[{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2582640,"endMs":2583200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"床","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2583200,"endMs":2583600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床","reading":"ゆか","furigana":[{"surface":"床","reading":"ゆか"}],"romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1721664140}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2583600,"endMs":2583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2583760,"endMs":2584000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2584000,"endMs":2584160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2584160,"endMs":2584240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"答えた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2584240,"endMs":2584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"女","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2584800,"endMs":2585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"隠居","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2585120,"endMs":2585440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2585440,"endMs":2585600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"死骸","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2585600,"endMs":2586000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2586000,"endMs":2586080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":"そに","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"回って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2586080,"endMs":2587120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后绕到地板上躺着的女隐居老太太尸体旁边"},"en":{"status":"available","text":"then went around to the side of the retired woman Otsuma's corpse laid out on the floor,"}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"両方の足の裏を年入りに調べておりましたが","startMs":2587905,"endMs":2591345,"tokens":[{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"両方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2587905,"endMs":2588465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2588465,"endMs":2588705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"足の裏","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2588705,"endMs":2589345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211c19fd96fb7cd1f446f8ffcae6ed36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足の裏","reading":"あしのうら","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"の"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ashinoura","partOfSpeech":"n","vid":1628950,"sid":2525581096}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2589345,"endMs":2589425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2589425,"endMs":2589585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"入り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2589585,"endMs":2589905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2589905,"endMs":2590065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"調べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2590065,"endMs":2590625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"おりました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2590625,"endMs":2591185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2591185,"endMs":2591345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细查看了两只脚底"},"en":{"status":"available","text":"and was carefully examining the soles of both feet,"}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"八、分かったよ","startMs":2593585,"endMs":2594945,"tokens":[{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2593585,"endMs":2593845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-5121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2593845,"endMs":2594785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2594785,"endMs":2594945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八，明白了"},"en":{"status":"available","text":"Hachi, I've got it."}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"何が分かったんで、おやぶん","startMs":2595745,"endMs":2597265,"tokens":[{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2595745,"endMs":2596065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2596065,"endMs":2596145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2596145,"endMs":2596465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"んで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2596545,"endMs":2596785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2596865,"endMs":2597265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白什么了，头儿"},"en":{"status":"available","text":"What have you got, boss?"}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"ある時の活造夫婦が下主人でないということが","startMs":2598465,"endMs":2601425,"tokens":[{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"ある時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2598465,"endMs":2598785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2598785,"endMs":2598945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2598945,"endMs":2599265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-5133","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2599265,"endMs":2599585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2599745,"endMs":2599905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"下","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2599905,"endMs":2600225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"主人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2600225,"endMs":2600385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人","reading":"しゅじん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shujin","partOfSpeech":"n","vid":1579780,"sid":3825805746}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"でないと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2600385,"endMs":2600865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04203636f2777bc8ab41e9eb889d8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でないと","reading":"でないと","romanization":"denaito","partOfSpeech":"exp","vid":2009070,"sid":2824144480}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2600865,"endMs":2600945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2600945,"endMs":2601185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2601185,"endMs":2601425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时候的活造夫妇不是下手之人这件事"},"en":{"status":"available","text":"that the Katsuzo couple at that time were not the real master and mistress,"}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"対外検討がついたようだ","startMs":2601985,"endMs":2603505,"tokens":[{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"対外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2601985,"endMs":2602385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外","reading":"たいがい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"taigai","partOfSpeech":"n","vid":1409880,"sid":3338822450}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"検討","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2602385,"endMs":2602705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2602705,"endMs":2602785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"ついた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2602785,"endMs":2603105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2603105,"endMs":2603505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对外大致有了眉目"},"en":{"status":"available","text":"I've got a general idea of it."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"は晩酌に行って赤羽橋のともきちおやぶんを連れてくるがいい","startMs":2604625,"endMs":2608785,"tokens":[{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2604625,"endMs":2604785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"晩酌","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2605105,"endMs":2605425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩酌","reading":"ばんしゃく","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"酌","reading":"しゃく"}],"romanization":"banshaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1482180,"sid":3817100047}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2605425,"endMs":2605505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2605505,"endMs":2605985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"赤","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2606305,"endMs":2606545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"羽","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2606545,"endMs":2606705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"橋","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2606705,"endMs":2606945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2606945,"endMs":2607105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"とも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2607105,"endMs":2607265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"きち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2607265,"endMs":2607505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2607505,"endMs":2607585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2607585,"endMs":2607692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"ぶん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2607692,"endMs":2607905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e329368141d5f0f2e73f5c47e76e139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶん","reading":"ぶん","romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":504021873}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2607905,"endMs":2607985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"連れてくる","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2607985,"endMs":2608465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"くる"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2608465,"endMs":2608545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2608545,"endMs":2608785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你去喝晚酒时把赤羽桥的友吉头儿带来就好"},"en":{"status":"available","text":"Go for an evening drink and bring Tomokichi the boss from Akabanebashi,"}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"多分まだ口がきを取っちゃいないだろう","startMs":2609745,"endMs":2612065,"tokens":[{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2609745,"endMs":2610225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2610465,"endMs":2610705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"口","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2610705,"endMs":2610945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"がき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2610945,"endMs":2611105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3309e13b64395a7bc1e5f3a2506e515","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がき","reading":"がき","romanization":"gaki","partOfSpeech":"n","vid":1197980,"sid":3537157350}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2611105,"endMs":2611185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"取っちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2611185,"endMs":2611505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"いない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2611505,"endMs":2611745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"だろう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2611745,"endMs":2612065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概还没被抢先开口吧"},"en":{"status":"available","text":"He probably hasn't been silenced yet."}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"ある時の活造と","startMs":2613265,"endMs":2614225,"tokens":[{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"ある時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2613265,"endMs":2613585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2613585,"endMs":2613745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2613745,"endMs":2614065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-5175","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2614065,"endMs":2614225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时候的活造和"},"en":{"status":"available","text":"with the Katsuzo of that time,"}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"内にの元もを連れてくるとありがたいが","startMs":2614785,"endMs":2617105,"tokens":[{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"内","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2614785,"endMs":2615025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2615025,"endMs":2615105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2615105,"endMs":2615265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"元","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2615265,"endMs":2615505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2615505,"endMs":2615745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2615745,"endMs":2615825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"連れてくる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2615825,"endMs":2616305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"くる"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2616305,"endMs":2616465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2616465,"endMs":2616865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2616865,"endMs":2617105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能把内里的元凶也带来就好了"},"en":{"status":"available","text":"I'd be grateful if you'd bring Uchini's Moto-mo,"}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"おやぶん、それは本当ですか","startMs":2618225,"endMs":2619905,"tokens":[{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2618225,"endMs":2618625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}},{"tokenId":"t-5188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2618945,"endMs":2619185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2619185,"endMs":2619265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2619265,"endMs":2619585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2619585,"endMs":2619905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿，那是真的吗"},"en":{"status":"available","text":"Boss, is that true?"}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"待ってください","startMs":2620465,"endMs":2621105,"tokens":[{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2620465,"endMs":2620705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2620705,"endMs":2621105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请等一下"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"八五郎がすとんでいくと","startMs":2622785,"endMs":2624545,"tokens":[{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2622785,"endMs":2623425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2623425,"endMs":2623505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"すとん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2623505,"endMs":2623985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc6069a7472664dcd38be510d8558a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すとん","reading":"すとん","romanization":"suton","partOfSpeech":"adv","vid":2112000,"sid":3945111814}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2623985,"endMs":2624145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2624145,"endMs":2624385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2624385,"endMs":2624545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎飞奔而去后"},"en":{"status":"available","text":"When Hachigoro rushed off,"}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"後に残された平氏の前","startMs":2625505,"endMs":2627585,"tokens":[{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"後","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2625505,"endMs":2625745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2625745,"endMs":2625905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"残された","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2625905,"endMs":2626465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"された"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"平氏","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2626465,"endMs":2626945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cac716a457b22979c71608da206ff76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平氏","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1507340,"sid":5554371}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2626945,"endMs":2627105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2627105,"endMs":2627585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在留下的平次面前"},"en":{"status":"available","text":"before Heiji left behind,"}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"へ、おあきは物も言わずにふかふかと撫でているのです","startMs":2628305,"endMs":2631745,"tokens":[{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2628305,"endMs":2628345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2628345,"endMs":2628385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"あき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2628465,"endMs":2628705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2628705,"endMs":2628785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"物","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2628865,"endMs":2629105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2629105,"endMs":2629185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"言わず","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2629185,"endMs":2629585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わず"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2629585,"endMs":2629745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"ふかふか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2629745,"endMs":2630225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふかふか","reading":"ふかふか","romanization":"fukafuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632480,"sid":1283076325}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2630225,"endMs":2630385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"撫でている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2630785,"endMs":2631185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撫でる","reading":"なでる","furigana":[{"surface":"撫","reading":"な"},{"surface":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"naderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1498290,"sid":2711608619}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"のです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2631185,"endMs":2631745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿秋一言不发深深地行礼"},"en":{"status":"available","text":"Oaki bows deeply without saying a word."}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"平氏の言葉に驚いて","startMs":2633505,"endMs":2635265,"tokens":[{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"平氏","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2633505,"endMs":2633905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cac716a457b22979c71608da206ff76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平氏","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1507340,"sid":5554371}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2633905,"endMs":2634065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2634065,"endMs":2634385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2634385,"endMs":2634545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"驚いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2634545,"endMs":2635265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对平次的话感到吃惊"},"en":{"status":"available","text":"surprised at Heiji's words,"}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"ただもう涙が後から後からと泉の如く湧くのでしょう","startMs":2635905,"endMs":2640385,"tokens":[{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2635905,"endMs":2636385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2636385,"endMs":2636625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"涙","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2636625,"endMs":2637025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙","reading":"なみだ","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"}],"romanization":"namida","partOfSpeech":"n","vid":1555930,"sid":1961895500}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2637025,"endMs":2637185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"後から後から","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2637425,"endMs":2638385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c95ac1a3bd666a1165ec267a41a2a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後から後から","reading":"あとからあとから","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"から"},{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"から"}],"romanization":"atokaraatokara","partOfSpeech":"exp","vid":1269340,"sid":2009618349}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2638385,"endMs":2638545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"泉","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2638545,"endMs":2638945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2268ff0c68e01d2ea62a4483a6346c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泉","reading":"いずみ","furigana":[{"surface":"泉","reading":"いずみ"}],"romanization":"izumi","partOfSpeech":"n","vid":1390780,"sid":1960845845}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2638945,"endMs":2639105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"如く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2639105,"endMs":2639425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3823e97a34e1cd7dfa43932a63d3f9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"如く","reading":"ごとく","furigana":[{"surface":"如","reading":"ごと"},{"surface":"く"}],"romanization":"gotoku","partOfSpeech":"adv","vid":1466920,"sid":2052893909}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"湧く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2639425,"endMs":2639505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"く"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2639745,"endMs":2639905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2639905,"endMs":2640385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是眼泪像泉水般不断涌出吧"},"en":{"status":"available","text":"tears just keep welling up one after another like a spring,"}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"七。銭形の親分","startMs":2648130,"endMs":2652130,"tokens":[{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2648130,"endMs":2651170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-5238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"銭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2651170,"endMs":2651250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffcf2f3e534d23597ecce707407ecccf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銭","reading":"せん","furigana":[{"surface":"銭","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n","vid":1392410,"sid":2651994725}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"形","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2651330,"endMs":2651490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf133eb3183b95d6ee484e0a85cf2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"がた","furigana":[{"surface":"形","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":2068070,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2651490,"endMs":2651650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"親分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2651650,"endMs":2652130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七。钱形的头儿"},"en":{"status":"available","text":"Seven. Boss Zenigata"}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"他に下士人が見つかったそうじゃないか","startMs":2652770,"endMs":2655010,"tokens":[{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2652770,"endMs":2653170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"下士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2653170,"endMs":2653490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da48b2416c49626213249a424992591b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下士","reading":"かし","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1185100,"sid":4054890887}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2653490,"endMs":2653650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2653650,"endMs":2653730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"見つかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2653730,"endMs":2654210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2654210,"endMs":2654370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2654370,"endMs":2655010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说还找到了别的凶手不是吗"},"en":{"status":"available","text":"I hear another culprit has been found, hasn't he?"}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"赤羽橋のともきちは","startMs":2656690,"endMs":2658370,"tokens":[{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2656690,"endMs":2657010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2657010,"endMs":2657090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2657090,"endMs":2657170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2657490,"endMs":2657650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"とも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2657650,"endMs":2657890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"きち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2657890,"endMs":2658130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2658130,"endMs":2658370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的友吉"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi of Akabanebashi"}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"ひどく気焰が悪そうでした","startMs":2659010,"endMs":2661010,"tokens":[{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"ひどく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2659010,"endMs":2659490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"気","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2659570,"endMs":2659810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-5259","kind":"punctuation","surface":"焰","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2659810,"endMs":2660130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"悪そう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2660130,"endMs":2660610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"そう"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2660610,"endMs":2661010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气焰看起来很不好"},"en":{"status":"available","text":"looked terribly in a bad temper."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"四十男のしたたかさ","startMs":2662690,"endMs":2664450,"tokens":[{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"四十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2662690,"endMs":2663250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"男","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2663250,"endMs":2663570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2683c6e29bae06faea61492b00b5f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"なん","furigana":[{"surface":"男","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2742890,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2663570,"endMs":2663730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"したたか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2663730,"endMs":2664210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc3846fb9e390721f5f2353a0e15b7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"したたか","reading":"したたか","romanization":"shitataka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1256100,"sid":3910200389}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2664210,"endMs":2664450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四十岁男人的老练"},"en":{"status":"available","text":"the shrewdness of a man of forty,"}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"長い間の実定ずれで","startMs":2665250,"endMs":2667090,"tokens":[{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"長い間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2665250,"endMs":2666050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い間","reading":"ながいあいだ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"nagaiaida","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1429760,"sid":1258969852}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2666050,"endMs":2666210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"実","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2666210,"endMs":2666370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"定","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2666450,"endMs":2666610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"定","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n","vid":2844797,"sid":1719511760}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"ずれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2666610,"endMs":2666850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c6f739a003f361b18c4064b8dc58f85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれ","reading":"ずれ","romanization":"zure","partOfSpeech":"n","vid":1006450,"sid":3661581992}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2666850,"endMs":2667090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因长期的判断偏差"},"en":{"status":"available","text":"with long years of practical discrepancy,"}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"人にあれこれ言われるのが","startMs":2667570,"endMs":2669250,"tokens":[{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2667570,"endMs":2667890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2667890,"endMs":2668050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"あれこれ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2668050,"endMs":2668450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれこれ","reading":"あれこれ","romanization":"arekore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1612650,"sid":267968144}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"言われる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2668450,"endMs":2668930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2668930,"endMs":2669010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2669010,"endMs":2669250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被人说三道四"},"en":{"status":"available","text":"being told this and that by others"}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"我慢のならない屈辱だったのです","startMs":2669730,"endMs":2672290,"tokens":[{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"我慢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2669730,"endMs":2670210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2670210,"endMs":2670370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"ならない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2670370,"endMs":2670850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"屈辱","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2670930,"endMs":2671410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72a7db36f8558032cb7d9c30be8f71c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屈辱","reading":"くつじょく","furigana":[{"surface":"屈","reading":"くつ"},{"surface":"辱","reading":"じょく"}],"romanization":"kutsujoku","partOfSpeech":"n","vid":1246600,"sid":3335361162}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2671410,"endMs":2671730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"のです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2671730,"endMs":2672290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是无法忍受的屈辱"},"en":{"status":"available","text":"was an unbearable humiliation."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"いや","startMs":2675010,"endMs":2675250,"tokens":[{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2675010,"endMs":2675250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No,"}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"他に下士人を見つけたわけじゃないよ","startMs":2676130,"endMs":2678210,"tokens":[{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2676130,"endMs":2676530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"下士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2676530,"endMs":2676850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da48b2416c49626213249a424992591b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下士","reading":"かし","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1185100,"sid":4054890887}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2676850,"endMs":2677090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2677090,"endMs":2677170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2677170,"endMs":2677570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2677570,"endMs":2678130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2678130,"endMs":2678210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是找到了别的凶手啊"},"en":{"status":"available","text":"I haven't found another culprit."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"平次は静かに答えました","startMs":2679970,"endMs":2681970,"tokens":[{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2679970,"endMs":2680370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2680370,"endMs":2680530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"静か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2680530,"endMs":2681010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2681010,"endMs":2681090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"答えました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2681090,"endMs":2681970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次平静地回答"},"en":{"status":"available","text":"Heiji answered quietly."}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"ともきちの後からは","startMs":2683650,"endMs":2684930,"tokens":[{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2683650,"endMs":2683890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"きち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2683890,"endMs":2684130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2684130,"endMs":2684370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2684370,"endMs":2684530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2684530,"endMs":2684770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2684770,"endMs":2684930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友吉身后"},"en":{"status":"available","text":"Behind Tomokichi,"}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"その小分たちと八五郎が","startMs":2685490,"endMs":2687490,"tokens":[{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2685490,"endMs":2685810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"小","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2685810,"endMs":2685970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"分","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2685970,"endMs":2686130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2686130,"endMs":2686450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2686450,"endMs":2686530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2686530,"endMs":2687250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2687250,"endMs":2687490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的手下们和八五郎"},"en":{"status":"available","text":"his underlings and Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"腰縄を打ったままのあるじ活像と内二の重頭を連れてきます","startMs":2688050,"endMs":2693090,"tokens":[{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"腰縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2688050,"endMs":2688770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51247cec60b6d688fc193dcb7acd81f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰縄","reading":"こしなわ","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"koshinawa","partOfSpeech":"n","vid":1836530,"sid":2997312899}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2688770,"endMs":2688850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"打った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2688850,"endMs":2689170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"った"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"まま","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2689170,"endMs":2689410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2689410,"endMs":2689650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2689890,"endMs":2690370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"活","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2690370,"endMs":2690690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"像","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2690690,"endMs":2690850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2690930,"endMs":2691090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"内","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2691090,"endMs":2691330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"二","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2691330,"endMs":2691490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2691490,"endMs":2691650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"重","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2691650,"endMs":2691890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2108240,"sid":2649926300}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"頭","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2691890,"endMs":2692050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2692050,"endMs":2692130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"連れてきます","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2692130,"endMs":2693090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"きます"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带着被捆着的主人活像和内里的重头前来"},"en":{"status":"available","text":"bring along the master Katsuzo and Uchini's Juuto still in waist ropes."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"それはどういうわけだ","startMs":2695410,"endMs":2697010,"tokens":[{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2695410,"endMs":2695810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2695810,"endMs":2695970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"どういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2695970,"endMs":2696370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2696370,"endMs":2696690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2696690,"endMs":2697010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是为什么"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean by that?"}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"まさか銭形の親分ともあろう者が俺の仕事にケチをつけるわけじゃある","startMs":2697730,"endMs":2702850,"tokens":[{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"まさか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2697730,"endMs":2698290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"銭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2698530,"endMs":2698850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffcf2f3e534d23597ecce707407ecccf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銭","reading":"せん","furigana":[{"surface":"銭","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n","vid":1392410,"sid":2651994725}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"形","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2698850,"endMs":2699010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf133eb3183b95d6ee484e0a85cf2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"がた","furigana":[{"surface":"形","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":2068070,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2699010,"endMs":2699170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"親分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2699170,"endMs":2699490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"ともあろう者が","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2699490,"endMs":2700450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_748e0b16c83793ec414acb911fa88102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともあろう者が","reading":"ともあろうものが","furigana":[{"surface":"ともあろう"},{"surface":"者","reading":"もの"},{"surface":"が"}],"romanization":"tomoaroumonoga","partOfSpeech":"exp","vid":2847463,"sid":3491720393}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"俺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2700850,"endMs":2701090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2701090,"endMs":2701170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"仕事","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2701170,"endMs":2701570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2701570,"endMs":2701650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"ケチをつける","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2701650,"endMs":2702290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_331d9a2bc5d052734d4a8cf0af545987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチをつける","reading":"ケチをつける","romanization":"kechiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1565070,"sid":2847731524}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"わけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2702290,"endMs":2702530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2702530,"endMs":2702690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2702690,"endMs":2702850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堂堂钱形头儿难道要挑我工作的毛病"},"en":{"status":"available","text":"Surely a man like Boss Zenigata wouldn't find fault with my work."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"ともきちの言葉には","startMs":2704890,"endMs":2706250,"tokens":[{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2704890,"endMs":2705130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"きち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2705130,"endMs":2705450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2705450,"endMs":2705610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2705610,"endMs":2705930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2705930,"endMs":2706250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友吉的话里"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi's words"}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"どこまでも棘があります","startMs":2706890,"endMs":2708730,"tokens":[{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"どこまでも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2706890,"endMs":2707610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430b6c08a13e40bea3735151f7087529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこまでも","reading":"どこまでも","romanization":"dokomademo","partOfSpeech":"adv","vid":1189050,"sid":74719167}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"棘","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2707610,"endMs":2707930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棘","reading":"とげ","furigana":[{"surface":"棘","reading":"とげ"}],"romanization":"toge","partOfSpeech":"n","vid":1598710,"sid":1963879970}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2707930,"endMs":2708090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2708090,"endMs":2708730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"处处带刺"},"en":{"status":"available","text":"are thorny to the very end."}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"とんでもない","startMs":2710730,"endMs":2711450,"tokens":[{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2710730,"endMs":2711450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是不得了"},"en":{"status":"available","text":"Unthinkable."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"俺も実はこのままにしておきたいと思ったよ","startMs":2712330,"endMs":2715130,"tokens":[{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2712330,"endMs":2712490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2712490,"endMs":2712730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"実は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2712970,"endMs":2713370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"このまま","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2713450,"endMs":2713850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"にしておきたい","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2713850,"endMs":2714490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1009580,"sid":1342626780}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2714490,"endMs":2714650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"思った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2714650,"endMs":2714970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2714970,"endMs":2715130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我也曾想就这样放着不管"},"en":{"status":"available","text":"To tell the truth, I too wanted to leave it just as it was."}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"ある自活族夫婦は少し罪を作りすぎた","startMs":2716490,"endMs":2719690,"tokens":[{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2716490,"endMs":2716730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"自活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2716730,"endMs":2717210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43913857f508e2552f6eb28cee3ac9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自活","reading":"じかつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"jikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317510,"sid":3192738381}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"族","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2717210,"endMs":2717370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"族","reading":"ぞく","furigana":[{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"zoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1405770,"sid":1955659775}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2717370,"endMs":2717770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2717770,"endMs":2717930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"少し","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2718250,"endMs":2718570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"罪","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2718650,"endMs":2718890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd74241e5f7908730664a1c61427d6b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罪","reading":"つみ","furigana":[{"surface":"罪","reading":"つみ"}],"romanization":"tsumi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1296680,"sid":1824786545}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2718970,"endMs":2719050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"作り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2719050,"endMs":2719370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"すぎた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2719370,"endMs":2719690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一对自活族夫妇稍微作孽太多了"},"en":{"status":"available","text":"A certain self-supporting couple went a little too far in their sins."}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"が下衆人でもないものを仕置きにしては一生寝覚めが悪いばかりでなく","startMs":2720890,"endMs":2726010,"tokens":[{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2720890,"endMs":2721130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"下衆","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2721530,"endMs":2721930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下衆","reading":"げす","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"衆","reading":"す"}],"romanization":"gesu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592800,"sid":3594787037}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2721930,"endMs":2722090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"でもない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2722090,"endMs":2722490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2722490,"endMs":2722730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2722730,"endMs":2722810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"仕置き","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2722810,"endMs":2723210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87466b280e7519d103f73de066b18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕置き","reading":"しおき","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"shioki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1305250,"sid":743015154}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"にしては","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2723210,"endMs":2723690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2105820,"sid":1243163876}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"一生","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2724090,"endMs":2724570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"寝覚めが悪い","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2724570,"endMs":2725370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344f5e0f50305afe473a4080611c68e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝覚めが悪い","reading":"ねざめがわるい","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"覚","reading":"ざ"},{"surface":"めが"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"nezamegawarui","partOfSpeech":"exp","vid":2126210,"sid":1252237214}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"ばかりでなく","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2725370,"endMs":2726010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ebd2d6bd5e0e157a91b43601db968a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかりでなく","reading":"ばかりでなく","romanization":"bakaridenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1632410,"sid":2072717445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却要惩罚并非卑鄙小人的人的话不仅会一辈子良心不安"},"en":{"status":"available","text":"but to punish someone who is not even a scoundrel would not only leave me sleepless for life,"}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"狼のご遺構にも関わるというもんだ","startMs":2726810,"endMs":2729050,"tokens":[{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"狼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2726810,"endMs":2727130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼","reading":"おおかみ","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"}],"romanization":"ookami","partOfSpeech":"n","vid":1560940,"sid":1828294385}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2727130,"endMs":2727290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2727290,"endMs":2727450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"遺構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2727450,"endMs":2727690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63be788e64e369bceedc882383e000fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺構","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"n","vid":1159180,"sid":1724988365}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2727690,"endMs":2727930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"関わる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2727930,"endMs":2728330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2728330,"endMs":2728650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2728650,"endMs":2728810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2728810,"endMs":2729050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还会关系到狼的遗构"},"en":{"status":"available","text":"it would also affect the honor of the wolf."}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"それに","startMs":2730250,"endMs":2730650,"tokens":[{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2730250,"endMs":2730490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2730490,"endMs":2730650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"Besides,"}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"この娘に泣き疲れると","startMs":2731290,"endMs":2732650,"tokens":[{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2731290,"endMs":2731530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"娘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2731530,"endMs":2731850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2731850,"endMs":2731930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"泣き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2731930,"endMs":2732170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84aa7408fbc36c366b2d87303ad6fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣き","reading":"なき","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"}],"romanization":"naki","partOfSpeech":"n","vid":1229650,"sid":1833912494}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"疲れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2732170,"endMs":2732490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2732490,"endMs":2732650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到这姑娘哭得疲惫不堪"},"en":{"status":"available","text":"when this girl cries herself exhausted,"}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"俺は何が何でも両親を助けてやりたくなったよ","startMs":2733290,"endMs":2736330,"tokens":[{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2733290,"endMs":2733450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2733450,"endMs":2733610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"何が何でも","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2733610,"endMs":2734410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f04492bc6fdb8e0bb6a1b73398cb3ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何が何でも","reading":"なにがなんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"が"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"naniganandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1188320,"sid":4163214629}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"両親","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2734650,"endMs":2735050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2735050,"endMs":2735130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"助けて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2735130,"endMs":2735530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"やりたく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2735530,"endMs":2735930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"なった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2735930,"endMs":2736170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2736170,"endMs":2736330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就无论如何都想救她的父母"},"en":{"status":"available","text":"I felt I had to help her parents no matter what."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"平次はそのそばに泣き濡れている","startMs":2738250,"endMs":2740490,"tokens":[{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"平次","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2738250,"endMs":2738570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平次","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5628869,"sid":7705881}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2738570,"endMs":2738810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2738810,"endMs":2739130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"そば","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2739130,"endMs":2739450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2739450,"endMs":2739530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"泣き濡れている","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2739530,"endMs":2740490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed125352fd02ec25ebf8a7366f711e6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣き濡れる","reading":"なきぬれる","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nakinureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1684830,"sid":1778567975}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平次回头看了看"},"en":{"status":"available","text":"Beside him, Heiji"}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"おあきのいじらしい姿を振り返りました","startMs":2741050,"endMs":2743770,"tokens":[{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2741050,"endMs":2741210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"あき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2741210,"endMs":2741450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2741450,"endMs":2741610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"いじらしい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2741610,"endMs":2742250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab75a702f50f1d4980b132f8d7db0bc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじらしい","reading":"いじらしい","romanization":"ijirashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1000800,"sid":741426736}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"姿","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2742250,"endMs":2742730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2742730,"endMs":2742810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"振り返りました","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2742810,"endMs":2743770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在身旁哭得泪湿衣襟的阿秋那惹人怜爱的身影"},"en":{"status":"available","text":"looked back at the pitiful figure of Oaki, wet with tears."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"この娘ばかりは","startMs":2745770,"endMs":2747050,"tokens":[{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2745770,"endMs":2746010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"娘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2746010,"endMs":2746490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2746490,"endMs":2746810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2746810,"endMs":2747050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"唯独这个姑娘"},"en":{"status":"available","text":"As for this girl alone,"}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"離れの二階にそっと菓子などを運んで","startMs":2747770,"endMs":2750410,"tokens":[{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"離れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2747770,"endMs":2748090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2748090,"endMs":2748250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"二階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2748250,"endMs":2748570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2748570,"endMs":2748730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"そっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2748730,"endMs":2749210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae8dfad8fbd27c465ed43ce0683eca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっと","reading":"そっと","romanization":"sotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006810,"sid":3137078579}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"菓子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2749210,"endMs":2749450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菓子","reading":"かし","furigana":[{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1195670,"sid":2744004697}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2749450,"endMs":2749770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2749770,"endMs":2749850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"運んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2749850,"endMs":2750410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"悄悄把点心等送到偏房二楼"},"en":{"status":"available","text":"she would secretly carry sweets and such up to the second floor of the detached house,"}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"八呂兵衛夫妻を親切に見てやっていたのです","startMs":2751050,"endMs":2754330,"tokens":[{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2751050,"endMs":2751210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"呂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2751210,"endMs":2751370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"兵衛","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2751370,"endMs":2751690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbcf34d2887291b9257940d25fe73d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵衛","reading":"ひょうえ","furigana":[{"surface":"兵","reading":"ひょう"},{"surface":"衛","reading":"え"}],"romanization":"hyoue","partOfSpeech":"n","vid":2740300,"sid":4028523174}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"夫妻","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2751690,"endMs":2752090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3ead1ad497da4a02abdf6a2bf70f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫妻","reading":"ふさい","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふ"},{"surface":"妻","reading":"さい"}],"romanization":"fusai","partOfSpeech":"n","vid":1496520,"sid":558919787}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2752090,"endMs":2752170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"親切","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2752170,"endMs":2752730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親切","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365250,"sid":2572802643}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2752730,"endMs":2752890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2752890,"endMs":2753130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"やっていた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2753130,"endMs":2753770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"のです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2753770,"endMs":2754330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直亲切地照顾着八吕兵卫夫妇"},"en":{"status":"available","text":"and kindly look after the Hachirobei couple."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"すると下衆人は誰だ","startMs":2756730,"endMs":2758250,"tokens":[{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2756730,"endMs":2757130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2757130,"endMs":2757290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"下衆","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2757290,"endMs":2757690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下衆","reading":"げす","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"衆","reading":"す"}],"romanization":"gesu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592800,"sid":3594787037}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2757690,"endMs":2757770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2757850,"endMs":2757930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"誰","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2757930,"endMs":2758090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2758090,"endMs":2758250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么那个下贱之人到底是谁"},"en":{"status":"available","text":"Then who is the scoundrel?"}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"ともきちはまだ尖っております","startMs":2760090,"endMs":2762250,"tokens":[{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2760090,"endMs":2760330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"きち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2760330,"endMs":2760570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":4008524847}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2760570,"endMs":2760730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2760730,"endMs":2761050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"尖って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2761050,"endMs":2761610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f53c21dd1f7de414da028a547d6c7a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尖る","reading":"とがる","furigana":[{"surface":"尖","reading":"とが"},{"surface":"って"}],"romanization":"togaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1389970,"sid":2537747336}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2761610,"endMs":2762250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友吉还很不服气"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi is still bristling."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"まあ待ってくれ","startMs":2763840,"endMs":2764880,"tokens":[{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2763840,"endMs":2764320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2764320,"endMs":2764640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"くれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2764640,"endMs":2764880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先等等"},"en":{"status":"available","text":"Now, wait a moment."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"その前に","startMs":2765520,"endMs":2766080,"tokens":[{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2765520,"endMs":2765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"前に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2765760,"endMs":2766080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前に","reading":"まえに","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"maeni","partOfSpeech":"adv","vid":1392590,"sid":2384225975}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之前"},"en":{"status":"available","text":"Before that,"}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"俺は","startMs":2766640,"endMs":2767040,"tokens":[{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2766640,"endMs":2766880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2766880,"endMs":2767040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"あるじ活造夫婦に聞きたいことがある","startMs":2767520,"endMs":2769840,"tokens":[{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2767520,"endMs":2767920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"活","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2767920,"endMs":2768240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-5470","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2768240,"endMs":2768640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2768720,"endMs":2768880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2768880,"endMs":2769280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2769280,"endMs":2769520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2769520,"endMs":2769680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2769680,"endMs":2769840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有事想问店主活造夫妇"},"en":{"status":"available","text":"have something I want to ask the master Katsuzo couple."}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"ね","startMs":2771600,"endMs":2771920,"tokens":[{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2771600,"endMs":2771920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐"},"en":{"status":"available","text":"Hey,"}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"ご主人","startMs":2772560,"endMs":2773040,"tokens":[{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"ご主人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2772560,"endMs":2773040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご主人","reading":"ごしゅじん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"goshujin","partOfSpeech":"n","vid":1270390,"sid":3222688560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主人"},"en":{"status":"available","text":"Master,"}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"おめいさん方は夫婦良しだそうだ","startMs":2774160,"endMs":2776160,"tokens":[{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"おめい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2774160,"endMs":2774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e5a7067cfa23995325dd35eb344bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめい","reading":"おめい","romanization":"omei","partOfSpeech":"n","vid":1179130,"sid":2949287953}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2774400,"endMs":2774640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2774640,"endMs":2774880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2774880,"endMs":2775040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2775040,"endMs":2775440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"良し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2775440,"endMs":2775680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c0e0cb92dd6765a31452fa78bc5f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良し","reading":"よし","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":186262872}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2775680,"endMs":2775760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2775760,"endMs":2776160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说你们夫妇感情很好"},"en":{"status":"available","text":"I hear you two get along well as husband and wife."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"先代のはちろべいさんが体が弱くなると","startMs":2777280,"endMs":2779760,"tokens":[{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"先代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2777280,"endMs":2777680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2777680,"endMs":2777840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2777840,"endMs":2777920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5490","kind":"punctuation","surface":"ちろ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"べいさん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2778160,"endMs":2778480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dfa12f70873462294a6a0528f4b085e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べいさん","reading":"べいさん","romanization":"beisan","partOfSpeech":"n","vid":1723770,"sid":1740136327}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2778480,"endMs":2778640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"体が弱く","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2778640,"endMs":2779440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b15f0399ffda3754630d516249a046c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体が弱い","reading":"からだがよわい","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"},{"surface":"が"},{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"karadagayowai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2829871,"sid":3536933841}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2779440,"endMs":2779600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2779600,"endMs":2779760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先代的八郎兵卫先生身体变弱后"},"en":{"status":"available","text":"When the former Hachirobei grew weak,"}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"無理に家督を譲らせた上","startMs":2780480,"endMs":2782320,"tokens":[{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2780480,"endMs":2780800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2780800,"endMs":2780960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"家督","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2780960,"endMs":2781440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b427da1ccbd5fb1165d71cd8c3e356d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家督","reading":"かとく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"katoku","partOfSpeech":"n","vid":1192400,"sid":3014711117}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2781440,"endMs":2781520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"譲らせた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2781520,"endMs":2782080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"らせた"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"上","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2782080,"endMs":2782320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"硬是让他让出家业不说"},"en":{"status":"available","text":"you forced him to hand over the headship of the family, and on top of that,"}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"ありがねから辞職かさくみんな自分のものにし","startMs":2783120,"endMs":2786240,"tokens":[{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2783120,"endMs":2783360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2783360,"endMs":2783440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2783440,"endMs":2783600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2783600,"endMs":2783920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"辞職","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2783920,"endMs":2784320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b23619088e5a88575c9b32c362fa87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞職","reading":"じしょく","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"jishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1318980,"sid":3556639425}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"かさく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2784320,"endMs":2784640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4679db7c26d50b64ef1c41f5bb7253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かさく","reading":"かさく","romanization":"kasaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1192590,"sid":3202750826}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2784960,"endMs":2785280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2785280,"endMs":2785600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2785600,"endMs":2785680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"ものにし","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2785680,"endMs":2786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012670,"sid":1514787574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把家产存款全部据为己有"},"en":{"status":"available","text":"took all the money and property from Arigane as your own,"}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"隠居二人を離れの二階に追い上げて","startMs":2786960,"endMs":2789280,"tokens":[{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2786960,"endMs":2787280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"二人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2787280,"endMs":2787520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2787600,"endMs":2787760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"離れ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2787760,"endMs":2788160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ","reading":"はなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanare","partOfSpeech":"n/suf","vid":2013190,"sid":1517379276}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2788160,"endMs":2788240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"二階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2788240,"endMs":2788560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2788560,"endMs":2788720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"追い上げて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2788720,"endMs":2789280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762fb7f2248bc09315eca431d6d3283a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い上げる","reading":"おいあげる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"oiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847440,"sid":1938386589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把两位隐居老人赶到偏房二楼"},"en":{"status":"available","text":"drove the two retired parents up to the second floor of the detached house,"}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"海をすすらせていたというじゃないか","startMs":2789760,"endMs":2791840,"tokens":[{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2789760,"endMs":2790080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2790080,"endMs":2790160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"すすらせていた","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":2790160,"endMs":2791040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225bbc17d3c442bcfee72a89904686dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すする","reading":"すする","romanization":"susuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1565270,"sid":3291097031}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2791040,"endMs":2791280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2791280,"endMs":2791840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他们过着清苦日子不是吗"},"en":{"status":"available","text":"and made them live in misery, didn't you?"}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"そんな不心な人間は鈴が森に死に首をさらされても文句は言えねえはずだ","startMs":2794240,"endMs":2799840,"tokens":[{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2794240,"endMs":2794560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"不","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2794560,"endMs":2794773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"心","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2794773,"endMs":2794987,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2794987,"endMs":2795200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"人間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2795200,"endMs":2795600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2795600,"endMs":2795840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"鈴","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2796240,"endMs":2796560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89507da14101a2b38e0ad6ec0d00fc53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鈴","reading":"すず","furigana":[{"surface":"鈴","reading":"すず"}],"romanization":"suzu","partOfSpeech":"n","vid":1557580,"sid":2651539280}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2796560,"endMs":2796720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"森","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2796720,"endMs":2796880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2796880,"endMs":2797040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"死に","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2797040,"endMs":2797360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死に","reading":"しに","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"に"}],"romanization":"shini","partOfSpeech":"n/pref","vid":2602220,"sid":1521961862}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"首","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2797360,"endMs":2797520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2797520,"endMs":2797680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"さらされて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2797680,"endMs":2798160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593910,"sid":1281013247}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2798160,"endMs":2798320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"文句","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2798640,"endMs":2798960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2798960,"endMs":2799120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"言えねえ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2799120,"endMs":2799440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えねえ"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2799440,"endMs":2799840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样没良心的人就算在铃森被处死示众也没资格抱怨"},"en":{"status":"available","text":"Such heartless people would have no complaint even if their severed heads were exposed at Suzugamori."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"俺が待って引っ込んでしまえば","startMs":2801360,"endMs":2803040,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2801360,"endMs":2801520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2801520,"endMs":2801680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2801680,"endMs":2802000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"引っ込んで","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2802000,"endMs":2802480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00e43cab5afb3ec8da33f36f7376b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ込む","reading":"ひっこむ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hikkomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1169390,"sid":2791145361}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"しまえば","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2802480,"endMs":2803040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我就此退缩回去"},"en":{"status":"available","text":"If I just back off and withdraw,"}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"おめいさんたち二人は張り付け柱を背負わされるかもしれないぜ。親分さん","startMs":2803520,"endMs":2809040,"tokens":[{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"おめい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2803520,"endMs":2803760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e5a7067cfa23995325dd35eb344bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめい","reading":"おめい","romanization":"omei","partOfSpeech":"n","vid":1179130,"sid":2949287953}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2803760,"endMs":2803920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"たち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2803920,"endMs":2804160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2804160,"endMs":2804400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2804400,"endMs":2804640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"張り付け","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2804960,"endMs":2805440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c838288431a859a03fe850840412cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り付ける","reading":"はりつける","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"haritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601120,"sid":3810638908}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"柱","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2805440,"endMs":2805840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2805840,"endMs":2805920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"背負わされる","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2805920,"endMs":2806560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"わされる"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":2806560,"endMs":2807120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5559","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"親分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2807120,"endMs":2808880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2808880,"endMs":2809040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们两人说不定就要被绑上示众柱了。头儿"},"en":{"status":"available","text":"you two may end up tied to the crucifixion posts. Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"勘弁してください","startMs":2809520,"endMs":2810400,"tokens":[{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"勘弁して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2809520,"endMs":2810000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘弁","reading":"かんべん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanben","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210870,"sid":641489049}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2810000,"endMs":2810400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请饶命"},"en":{"status":"available","text":"Please forgive us."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"私が悪いごさいました","startMs":2810960,"endMs":2812160,"tokens":[{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2810960,"endMs":2811200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2811200,"endMs":2811280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2811280,"endMs":2811600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"ごさ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2811600,"endMs":2811760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5df93f4170fbd3d5caf8fb5023c1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごさ","reading":"ごさ","romanization":"gosa","partOfSpeech":"n","vid":1271320,"sid":616640678}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"いました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2811760,"endMs":2812160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是我不好"},"en":{"status":"available","text":"I was at fault."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"どうぞ娘に面","startMs":2812640,"endMs":2814000,"tokens":[{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2812640,"endMs":2813040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2813360,"endMs":2813680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2813680,"endMs":2813840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"面","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2813840,"endMs":2814000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"求求您看在女儿的份上"},"en":{"status":"available","text":"Please, spare my daughter—"}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"あるじの活造は","startMs":2816160,"endMs":2817520,"tokens":[{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2816160,"endMs":2816560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2816560,"endMs":2816720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2816720,"endMs":2817040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-5576","kind":"punctuation","surface":"造","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2817280,"endMs":2817520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店主活造"},"en":{"status":"available","text":"The master, Katsuzo,"}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"初めて悲鳴を上げたのです","startMs":2818160,"endMs":2820080,"tokens":[{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2818160,"endMs":2818640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"悲鳴を上げた","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2818640,"endMs":2819600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲鳴を上げる","reading":"ひめいをあげる","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"鳴","reading":"めい"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"himeiwoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2572900,"sid":3342473210}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"のです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2819600,"endMs":2820080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次发出了悲鸣"},"en":{"status":"available","text":"cried out for the first time."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"ここで善人が平治に手を引かれては","startMs":2821300,"endMs":2823940,"tokens":[{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2821300,"endMs":2821620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2821620,"endMs":2821860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"善人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2821940,"endMs":2822180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381fcd2a2689d62faf3cdc4a402174f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"善人","reading":"ぜんにん","furigana":[{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"zennin","partOfSpeech":"n","vid":1394450,"sid":1531749654}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2822180,"endMs":2822260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"平治","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2822260,"endMs":2822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f1b843e170597296f1442119b7884d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平治","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"n","vid":2090760,"sid":5075001}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2822820,"endMs":2822980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"手を引かれて","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2822980,"endMs":2823700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1909080eb1a268ec2d1feca7255929cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手を引く","reading":"てをひく","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"を"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"tewohiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1896080,"sid":3653516411}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2823700,"endMs":2823940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里若被善人平治带走的话"},"en":{"status":"available","text":"If the good man were led away by Heiji here,"}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"決して助かる見込みはなく","startMs":2824500,"endMs":2826420,"tokens":[{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"決して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2824500,"endMs":2825060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決して","reading":"けっして","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesshite","partOfSpeech":"adv","vid":1254130,"sid":1732265555}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"助かる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2825060,"endMs":2825540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"見込み","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2825540,"endMs":2825940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見込み","reading":"みこみ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mikomi","partOfSpeech":"n","vid":1604480,"sid":2598235083}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2825940,"endMs":2826100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"なく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2826100,"endMs":2826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝没有任何获救的希望"},"en":{"status":"available","text":"there would be absolutely no hope of being saved,"}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"張り付け柱が幻のように目の前にちらつくのです","startMs":2827380,"endMs":2831620,"tokens":[{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"張り付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2827380,"endMs":2827860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c838288431a859a03fe850840412cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り付ける","reading":"はりつける","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"haritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601120,"sid":3810638908}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"柱","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2827860,"endMs":2828260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2828260,"endMs":2828420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"幻","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2828420,"endMs":2828900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988df5b83c9e46c010369715f5332000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幻","reading":"まぼろし","furigana":[{"surface":"幻","reading":"まぼろし"}],"romanization":"maboroshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1262880,"sid":1721592800}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"のように","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2828900,"endMs":2829540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"目の前","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2829780,"endMs":2830340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2830340,"endMs":2830500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"ちらつく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2830500,"endMs":2831060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a0d4d878be5bf50d18a33eca7b1a5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちらつく","reading":"ちらつく","romanization":"chiratsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1632110,"sid":2702416041}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"のです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2831060,"endMs":2831620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"示众柱像幻影一样在眼前晃动"},"en":{"status":"available","text":"and the crucifixion posts flickered before his eyes like a vision."}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"その娘のおわきさんの優しい心遣いが","startMs":2834100,"endMs":2836980,"tokens":[{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2834100,"endMs":2834500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"娘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2834500,"endMs":2834900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2834900,"endMs":2835060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2835060,"endMs":2835140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"わき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2835140,"endMs":2835300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544c65b48321f2c127e62b64c6b27cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わき","reading":"わき","romanization":"waki","partOfSpeech":"n","vid":1562530,"sid":291815604}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2835300,"endMs":2835460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2835460,"endMs":2835540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"優しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2835540,"endMs":2836100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"心遣い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2836100,"endMs":2836660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c67a130ebfdbb2cf94914901093e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心遣い","reading":"こころづかい","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"遣","reading":"づか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kokorozukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1360660,"sid":2060756131}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2836660,"endMs":2836980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是这位阿脇小姐的温柔体贴"},"en":{"status":"available","text":"It was this daughter Owaki's kind thoughtfulness"}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"おめいた二人を助けたんだよ","startMs":2837460,"endMs":2839060,"tokens":[{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"おめい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2837460,"endMs":2837780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e5a7067cfa23995325dd35eb344bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめい","reading":"おめい","romanization":"omei","partOfSpeech":"n","vid":1179130,"sid":2949287953}},{"tokenId":"t-5614","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"二人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2837780,"endMs":2838260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2838260,"endMs":2838340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"助けた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2838340,"endMs":2838740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2838740,"endMs":2838900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2838900,"endMs":2839060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救了你们两个人啊"},"en":{"status":"available","text":"that saved you two."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"実を言うと","startMs":2840420,"endMs":2841060,"tokens":[{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"実を言うと","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2840420,"endMs":2841060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_452f5ebfa9750c541b8dce084214559c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実を言うと","reading":"じつをいうと","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"を"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"jitsuwoiuto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2137810,"sid":4228062738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话"},"en":{"status":"available","text":"To tell the truth,"}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"隠居の八郎兵夫夫は","startMs":2841860,"endMs":2843380,"tokens":[{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2841860,"endMs":2842180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2842180,"endMs":2842340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"八","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2842340,"endMs":2842500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"郎","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2842500,"endMs":2842660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郎","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2844238,"sid":2650687985}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"兵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2842660,"endMs":2842820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"夫夫","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2842820,"endMs":2843140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800b333a5dffbc6252b32621774f66f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫夫","reading":"それぞれ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"それ"},{"surface":"夫","reading":"ぞれ"}],"romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":558626597}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2843140,"endMs":2843380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐居的八郎兵卫夫妇"},"en":{"status":"available","text":"the retired Hachirobei couple"}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"名振り殺しにされるよりもひどい思いで死んでいったんだ","startMs":2843860,"endMs":2847300,"tokens":[{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"名","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2843860,"endMs":2844020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"振り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2844020,"endMs":2844260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"殺し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2844260,"endMs":2844580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺し","reading":"ころし","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"し"}],"romanization":"koroshi","partOfSpeech":"n","vid":1299000,"sid":408732002}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2844580,"endMs":2844740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"される","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2844740,"endMs":2845140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"よりも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2845140,"endMs":2845460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2845780,"endMs":2846100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"思い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2846100,"endMs":2846340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2846340,"endMs":2846500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"死んで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2846500,"endMs":2846820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"いったん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2846820,"endMs":2847060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1665499421}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2847060,"endMs":2847300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怀着比被勒死更痛苦的心情死去的"},"en":{"status":"available","text":"died suffering worse than being beaten to death."}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"親分さん","startMs":2848660,"endMs":2849220,"tokens":[{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2848660,"endMs":2849060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2849060,"endMs":2849220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"泣き出したのは","startMs":2851220,"endMs":2852260,"tokens":[{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"泣き出した","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2851220,"endMs":2851860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a0f62278892417cff80e6010a094f2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣き出す","reading":"なきだす","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"nakidasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1633080,"sid":3284711179}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2851860,"endMs":2852020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2852020,"endMs":2852260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哭出来的是"},"en":{"status":"available","text":"The one who burst into tears was"}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"女房のおもとでした","startMs":2852820,"endMs":2854260,"tokens":[{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"女房","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2852820,"endMs":2853300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78a394d0e62ace60cda2475825360f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女房","reading":"にょうぼう","furigana":[{"surface":"女","reading":"にょう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"nyoubou","partOfSpeech":"n","vid":1345420,"sid":1233270415}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2853300,"endMs":2853540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"おもと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2853540,"endMs":2853860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもと","reading":"おもと","romanization":"omoto","partOfSpeech":"n","vid":1650620,"sid":2211062762}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2853860,"endMs":2854260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妻子阿元"},"en":{"status":"available","text":"the wife, Omoto."}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"平治にこうして来されると","startMs":2856500,"endMs":2858260,"tokens":[{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"平治","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2856500,"endMs":2856900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f1b843e170597296f1442119b7884d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平治","reading":"へいじ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"heiji","partOfSpeech":"n","vid":2090760,"sid":5075001}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2856900,"endMs":2857060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2857060,"endMs":2857300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2857380,"endMs":2857540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"来","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2857540,"endMs":2857700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"される","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2857700,"endMs":2858020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2858020,"endMs":2858260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被平治这样一逼问"},"en":{"status":"available","text":"Thus confronted by Heiji,"}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"この五年の間養父母に加えた虐待と凌辱が","startMs":2858980,"endMs":2863540,"tokens":[{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2858980,"endMs":2859300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2859300,"endMs":2859460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2859460,"endMs":2859700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2859700,"endMs":2859780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2859780,"endMs":2860180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"養父母","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2860420,"endMs":2860980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6928dde7ca5be26b146f045f69982bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養父母","reading":"ようふぼ","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"父","reading":"ふ"},{"surface":"母","reading":"ぼ"}],"romanization":"youfubo","partOfSpeech":"n","vid":1794170,"sid":489097525}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"に加え","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2860980,"endMs":2861460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-5663","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"虐待","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2861460,"endMs":2862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61848381b8a33746815fa843bdf0fb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虐待","reading":"ぎゃくたい","furigana":[{"surface":"虐","reading":"ぎゃく"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"gyakutai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1226950,"sid":700651304}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2862660,"endMs":2862820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"凌辱","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2862820,"endMs":2863300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23328f6359e4b6bdef5838d30bd62ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凌辱","reading":"りょうじょく","furigana":[{"surface":"凌","reading":"りょう"},{"surface":"辱","reading":"じょく"}],"romanization":"ryoujoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618720,"sid":2934929244}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2863300,"endMs":2863540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这五年来对养父母施加的虐待和凌辱"},"en":{"status":"available","text":"the abuse and humiliation inflicted on her foster parents over these five years"}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"ありあり記憶に蘇えるのです","startMs":2864020,"endMs":2866420,"tokens":[{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"ありあり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2864020,"endMs":2864580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61d1ddd4d7b54f1f4aaf8942dbfd252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありあり","reading":"ありあり","romanization":"ariari","partOfSpeech":"adv","vid":2007200,"sid":3224119413}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"記憶","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2864580,"endMs":2865060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2865060,"endMs":2865220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"蘇える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2865220,"endMs":2865780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2de40de189ffeb6b01969857e6a938d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蘇える","reading":"よみがえる","furigana":[{"surface":"蘇","reading":"よみが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"yomigaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1606020,"sid":1081048732}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"のです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2865780,"endMs":2866420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都清晰地浮现在记忆中"},"en":{"status":"available","text":"vividly came back to her memory."}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"よし","startMs":2869220,"endMs":2869540,"tokens":[{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2869220,"endMs":2869540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"All right."}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"そうまで言うなら助けてやろう","startMs":2870100,"endMs":2871780,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2870100,"endMs":2870340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2870340,"endMs":2870580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2870580,"endMs":2870740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2870740,"endMs":2871060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"助けて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2871060,"endMs":2871460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"やろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2871460,"endMs":2871780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然你都这么说了，那就帮帮你吧"},"en":{"status":"available","text":"If you insist that much, I'll help you"}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"八おめはその教え連中の要求とこの間外で拾ったタコ糸を持ってきてくれ","startMs":2872980,"endMs":2878980,"tokens":[{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2872980,"endMs":2873500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2873500,"endMs":2874020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5682","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2874260,"endMs":2874500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2874500,"endMs":2874820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"教え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2874820,"endMs":2875140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"連中","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2875140,"endMs":2875460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bf6be5dcaaf507e915450e2a7fb3430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連中","reading":"れんちゅう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"renchuu","partOfSpeech":"n","vid":1559700,"sid":3013252508}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2875460,"endMs":2875620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"要求","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2875620,"endMs":2875940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2875940,"endMs":2876180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"この間","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2876580,"endMs":2877060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このあいだ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"konoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"外","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2877140,"endMs":2877380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2877380,"endMs":2877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"拾った","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2877540,"endMs":2877860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"った"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"タコ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2877860,"endMs":2878180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"糸","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2878180,"endMs":2878340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2878340,"endMs":2878420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2878420,"endMs":2878820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"くれ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2878820,"endMs":2878980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八啊，你把那帮教徒的要求和前几天在外面捡到的风筝线拿来"},"en":{"status":"available","text":"You bring me that cult's demand letter and the kite string you picked up outside the other day"}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"そして","startMs":2879780,"endMs":2880100,"tokens":[{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2879780,"endMs":2880100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And then"}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"外へ出て松の枝の下で待っているんだ","startMs":2880580,"endMs":2883300,"tokens":[{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2880580,"endMs":2880900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"へ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2880900,"endMs":2880980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2880980,"endMs":2881300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"松","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2881700,"endMs":2882020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2882020,"endMs":2882100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"枝","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2882100,"endMs":2882260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2882260,"endMs":2882340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"下","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2882340,"endMs":2882580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2882580,"endMs":2882660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"待っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2882660,"endMs":2883060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2883060,"endMs":2883300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到外面去，在松枝下面等着"},"en":{"status":"available","text":"and wait outside under the pine branch"}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"ええ","startMs":2883940,"endMs":2884100,"tokens":[{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2883940,"endMs":2884100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"八五郎が下へ行って窓の下に立った頃を見計らって","startMs":2886020,"endMs":2890020,"tokens":[{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2886020,"endMs":2886660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2886660,"endMs":2886820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2886820,"endMs":2887060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2887060,"endMs":2887300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2887300,"endMs":2887540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"窓","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2887540,"endMs":2887860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2887860,"endMs":2888020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"下","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2888020,"endMs":2888260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2888260,"endMs":2888420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"立った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2888420,"endMs":2888740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"頃","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2888740,"endMs":2889060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2889060,"endMs":2889140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"見計らって","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2889140,"endMs":2890020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adbf6a3e90176b82864e8feea092025a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見計らう","reading":"みはからう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"計","reading":"はか"},{"surface":"ら"},{"surface":"って"}],"romanization":"mihakarau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259510,"sid":3311531538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等八五郎下去站到窗下的时候看准时机"},"en":{"status":"available","text":"Timing it for when Hachigoro has gone down and is standing under the window,"}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"兵士は地のついたタコ糸の一段に","startMs":2890980,"endMs":2893460,"tokens":[{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2890980,"endMs":2891300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2891300,"endMs":2891460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"地","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2891460,"endMs":2891620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2891620,"endMs":2891780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"ついた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2891780,"endMs":2892100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"タコ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2892100,"endMs":2892420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"糸","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2892420,"endMs":2892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2892660,"endMs":2892740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"一段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2892740,"endMs":2893220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一段","reading":"いちだん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"ichidan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164690,"sid":1933996034}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2893220,"endMs":2893460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"士兵在沾了土的风筝线的一端"},"en":{"status":"available","text":"to one end of the soiled kite string, the soldier"}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"羽のところに少し虫のついた楊菊の葉を結び","startMs":2894180,"endMs":2897620,"tokens":[{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"羽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2894180,"endMs":2894420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2894420,"endMs":2894500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2894500,"endMs":2894820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2894820,"endMs":2894980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"少し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2894980,"endMs":2895380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"虫","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2895380,"endMs":2895700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2895700,"endMs":2895780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"ついた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2895780,"endMs":2896180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"楊","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2896180,"endMs":2896420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2740813bf8fbb82700566d6505c84a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楊","reading":"やなぎ","furigana":[{"surface":"楊","reading":"やなぎ"}],"romanization":"yanagi","partOfSpeech":"n","vid":1538490,"sid":1964370650}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"菊","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2896500,"endMs":2896740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菊","reading":"きく","furigana":[{"surface":"菊","reading":"きく"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"n","vid":1226210,"sid":2781058790}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2896740,"endMs":2896820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"葉","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2896820,"endMs":2897060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2897060,"endMs":2897140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"結び","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2897140,"endMs":2897620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在羽毛处系上一片稍带虫蛀的杨菊叶子"},"en":{"status":"available","text":"tied a hollyhock leaf with a bit of insect-eaten edge,"}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"その葉を窓から","startMs":2898660,"endMs":2899780,"tokens":[{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2898660,"endMs":2898900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"葉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2898900,"endMs":2899140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2899140,"endMs":2899300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"窓","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2899300,"endMs":2899540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2899540,"endMs":2899780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那片叶子从窗口"},"en":{"status":"available","text":"and threw that leaf out of the window"}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"松の三番目の大枝","startMs":2900340,"endMs":2902100,"tokens":[{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2900340,"endMs":2900660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2900660,"endMs":2900740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"三番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2900740,"endMs":2901300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2901300,"endMs":2901380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2901380,"endMs":2901700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"大枝","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2901700,"endMs":2902100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放到松树第三根大枝"},"en":{"status":"available","text":"toward the third big pine branch, the big branch hanging just over the roof"}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"ちょうど屋根の上のあたりへ被さった大枝の上へいてやりました","startMs":2902980,"endMs":2907380,"tokens":[{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2902980,"endMs":2903380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"屋根","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2903380,"endMs":2903700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋根","reading":"やね","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"yane","partOfSpeech":"n","vid":1182700,"sid":4116096501}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2903700,"endMs":2903860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2903860,"endMs":2904020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2904020,"endMs":2904180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"あたり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2904180,"endMs":2904580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2904580,"endMs":2904660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"被さった","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2904660,"endMs":2905380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84f813632311c2c4cbe2d0d50f75261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被さる","reading":"かぶさる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kabusaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2085350,"sid":658851719}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"大枝","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2905380,"endMs":2905860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2905860,"endMs":2906100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"上","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2906100,"endMs":2906340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"へ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2906340,"endMs":2906420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2906420,"endMs":2906740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"やりました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2906740,"endMs":2907380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巧妙地放到了松树第三根大枝上"},"en":{"status":"available","text":"and dropped it onto the third big pine branch"}}},{"sentenceId":"s-0861","order":861,"text":"うまい","startMs":2909460,"endMs":2909780,"tokens":[{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2909460,"endMs":2909780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Nicely done"}}},{"sentenceId":"s-0862","order":862,"text":"ぞ。楊菊の葉はその大枝を越すと","startMs":2911620,"endMs":2914500,"tokens":[{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2911620,"endMs":2911780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-5776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"楊","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2911780,"endMs":2911940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2740813bf8fbb82700566d6505c84a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楊","reading":"やなぎ","furigana":[{"surface":"楊","reading":"やなぎ"}],"romanization":"yanagi","partOfSpeech":"n","vid":1538490,"sid":1964370650}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"菊","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2911940,"endMs":2912100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菊","reading":"きく","furigana":[{"surface":"菊","reading":"きく"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"n","vid":1226210,"sid":2781058790}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2912100,"endMs":2912260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"葉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2912260,"endMs":2912420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2912420,"endMs":2912660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2913060,"endMs":2913460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"大枝","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2913460,"endMs":2914020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2914020,"endMs":2914100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"越す","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2914100,"endMs":2914340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37af76da12b908cc437daede67b343f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越す","reading":"こす","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1175300,"sid":370297814}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2914340,"endMs":2914500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。杨菊的叶子越过那根大枝后"},"en":{"status":"available","text":"When the hollyhock leaf cleared that big branch,"}}},{"sentenceId":"s-0863","order":863,"text":"タコ糸に牽制されて枝の向こうへスルスルと落ち","startMs":2915060,"endMs":2919140,"tokens":[{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2915060,"endMs":2915380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2915380,"endMs":2915540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2915540,"endMs":2915700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"牽制されて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2915700,"endMs":2916660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf92e09dd18afc370bde7dbf3aa7995b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牽制","reading":"けんせい","furigana":[{"surface":"牽","reading":"けん"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kensei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258290,"sid":3871045209}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"枝","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2917060,"endMs":2917380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2917380,"endMs":2917460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"向こう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2917460,"endMs":2917940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"へ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2917940,"endMs":2918100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"スルスル","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2918100,"endMs":2918660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b9348aedbd1b0755641a5740b33948c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スルスル","reading":"スルスル","romanization":"surusuru","partOfSpeech":"adv","vid":1006270,"sid":1567634609}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2918660,"endMs":2918820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"落ち","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2918820,"endMs":2919140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被风筝线牵制着，顺着枝的另一边滑落下去"},"en":{"status":"available","text":"restrained by the kite string, it slid down beyond the branch"}}},{"sentenceId":"s-0864","order":864,"text":"窓の下にいる八五郎の頭の上へ下がるのです","startMs":2920100,"endMs":2923700,"tokens":[{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2920100,"endMs":2920420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2920420,"endMs":2920500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2920500,"endMs":2920740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2920740,"endMs":2920900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2920900,"endMs":2921060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2921060,"endMs":2921700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2921700,"endMs":2921860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"頭","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2921860,"endMs":2922100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2922100,"endMs":2922340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"上","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2922340,"endMs":2922660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"へ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2922660,"endMs":2922740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"下がる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2922740,"endMs":2923140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"のです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2923140,"endMs":2923700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好垂到站在窗下的八五郎头顶上"},"en":{"status":"available","text":"and hung down over Hachigoro's head standing below the window"}}},{"sentenceId":"s-0865","order":865,"text":"その葉を窓の中へ放り込んでくれ","startMs":2926660,"endMs":2928980,"tokens":[{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2926660,"endMs":2926900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"葉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2926900,"endMs":2926980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2927060,"endMs":2927220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"窓","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2927620,"endMs":2927860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2927860,"endMs":2927940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2927940,"endMs":2928180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2928180,"endMs":2928260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"放り込んで","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2928260,"endMs":2928740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e5e6601c59c45b757f6e2dbb8945b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放り込む","reading":"ほうりこむ","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hourikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1516500,"sid":619328717}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"くれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2928740,"endMs":2928980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那片叶子扔进窗户里"},"en":{"status":"available","text":"Throw that leaf back into the window for me"}}},{"sentenceId":"s-0866","order":866,"text":"ええ","startMs":2929860,"endMs":2930020,"tokens":[{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2929860,"endMs":2930020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0867","order":867,"text":"それよ","startMs":2931060,"endMs":2931540,"tokens":[{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2931060,"endMs":2931380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2931380,"endMs":2931540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那样"},"en":{"status":"available","text":"That's it"}}},{"sentenceId":"s-0868","order":868,"text":"二度三度しくじって","startMs":2933060,"endMs":2934500,"tokens":[{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"二度三度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2933060,"endMs":2933780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57704c8674c2e21114c15146a599a95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度三度","reading":"にどさんど","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nidosando","partOfSpeech":"n","vid":1462760,"sid":2039072230}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"しくじって","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2933780,"endMs":2934500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b23c1df59fa866ac82a3b0f54673da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しくじる","reading":"しくじる","romanization":"shikujiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1005500,"sid":4050114661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败了两三次之后"},"en":{"status":"available","text":"After failing two or three times,"}}},{"sentenceId":"s-0869","order":869,"text":"要求の矢はタコ糸の一端を結んだまま窓の中に入り","startMs":2935095,"endMs":2939895,"tokens":[{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"要求","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2935095,"endMs":2935575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2935575,"endMs":2935735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"矢","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2935735,"endMs":2935895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矢","reading":"や","furigana":[{"surface":"矢","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537760,"sid":1830485915}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2935895,"endMs":2936055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"タコ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2936455,"endMs":2936775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"糸","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2936775,"endMs":2937015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2937015,"endMs":2937095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"一端","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2937095,"endMs":2937575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28d99393db637f548d3ae176de7ba3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一端","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"n","vid":1164660,"sid":1841130494}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2937575,"endMs":2937655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"結んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2937655,"endMs":2938135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"まま","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2938135,"endMs":2938535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"窓","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2938615,"endMs":2938935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2938935,"endMs":2939095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2939095,"endMs":2939335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2939335,"endMs":2939495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"入り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2939495,"endMs":2939895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1245a42d3cd00cdb8099afcdb1fff947","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"いる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465580,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绑着风筝线一端的求救之箭进入了窗内"},"en":{"status":"available","text":"the demand arrow, with one end of the kite string still tied to it, went into the window"}}},{"sentenceId":"s-0870","order":870,"text":"兵士の手の中に収まります","startMs":2940695,"endMs":2942695,"tokens":[{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2940695,"endMs":2941095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2941095,"endMs":2941175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2941175,"endMs":2941335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2941335,"endMs":2941495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2941495,"endMs":2941735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2941735,"endMs":2941815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"収まります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2941815,"endMs":2942695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落到了士兵的手中"},"en":{"status":"available","text":"and landed in the soldier's hands"}}},{"sentenceId":"s-0871","order":871,"text":"これで","startMs":2944535,"endMs":2945015,"tokens":[{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2944535,"endMs":2944855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2944855,"endMs":2945015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一来"},"en":{"status":"available","text":"With this,"}}},{"sentenceId":"s-0872","order":872,"text":"兵士の持っているタコ糸は","startMs":2945495,"endMs":2947255,"tokens":[{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2945495,"endMs":2945815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2945815,"endMs":2945975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"持っている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2945975,"endMs":2946535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"タコ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2946535,"endMs":2946775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"糸","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2946775,"endMs":2947015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2947015,"endMs":2947255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"士兵手中的风筝线"},"en":{"status":"available","text":"the kite string the soldier is holding"}}},{"sentenceId":"s-0873","order":873,"text":"見事に松の三つ目の大枝にかかったわけです","startMs":2947815,"endMs":2951335,"tokens":[{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"見事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2947815,"endMs":2948215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2948215,"endMs":2948375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"松","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2948455,"endMs":2948695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2948695,"endMs":2948855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"三つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2948855,"endMs":2949255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"目","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2949255,"endMs":2949415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2949415,"endMs":2949735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"大枝","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2949735,"endMs":2949975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2949975,"endMs":2950135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"かかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2950135,"endMs":2950695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2950695,"endMs":2950935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2950935,"endMs":2951335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就漂亮地挂在了松树第三根大枝上"},"en":{"status":"available","text":"is now splendidly hung over the third big branch of the pine"}}},{"sentenceId":"s-0874","order":874,"text":"おやぶん","startMs":2953975,"endMs":2954775,"tokens":[{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2953975,"endMs":2954775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss,"}}},{"sentenceId":"s-0875","order":875,"text":"これからが大事だ","startMs":2955495,"endMs":2956535,"tokens":[{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2955495,"endMs":2955975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2955975,"endMs":2956055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"大事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2956055,"endMs":2956375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2956375,"endMs":2956535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来才是关键"},"en":{"status":"available","text":"this is where it gets important"}}},{"sentenceId":"s-0876","order":876,"text":"見てくれ","startMs":2957255,"endMs":2957655,"tokens":[{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2957255,"endMs":2957495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"くれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2957495,"endMs":2957655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看好了"},"en":{"status":"available","text":"Watch me"}}},{"sentenceId":"s-0877","order":877,"text":"兵士はタコ糸から要求の矢を外すと","startMs":2959575,"endMs":2962455,"tokens":[{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2959575,"endMs":2959895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2959895,"endMs":2960055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"タコ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2960055,"endMs":2960375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"糸","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2960375,"endMs":2960615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2960615,"endMs":2960855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"要求","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2960855,"endMs":2961335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2961335,"endMs":2961495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"矢","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2961495,"endMs":2961655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矢","reading":"や","furigana":[{"surface":"矢","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537760,"sid":1830485915}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2961655,"endMs":2961815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"外す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2961815,"endMs":2962215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"す"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2962215,"endMs":2962455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"士兵把求救之箭从风筝线上解下来后"},"en":{"status":"available","text":"The soldier untied the demand arrow from the kite string,"}}},{"sentenceId":"s-0878","order":878,"text":"弓と共にそばへおきました","startMs":2963175,"endMs":2965175,"tokens":[{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"弓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2963175,"endMs":2963415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弓","reading":"ゆみ","furigana":[{"surface":"弓","reading":"ゆみ"}],"romanization":"yumi","partOfSpeech":"n","vid":1228490,"sid":1722152645}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"と共に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2963415,"endMs":2963975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と共に","reading":"とともに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"}],"romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":2858372925}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"そば","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2963975,"endMs":2964295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2964295,"endMs":2964455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"おきました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2964455,"endMs":2965175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和弓一起放在了旁边"},"en":{"status":"available","text":"and laid it aside with the bow"}}},{"sentenceId":"s-0879","order":879,"text":"この要求は下のガラクタの中にケースのが本当だが","startMs":2967895,"endMs":2971575,"tokens":[{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2967895,"endMs":2968135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"要求","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2968135,"endMs":2968455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2968455,"endMs":2968775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"下","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2969175,"endMs":2969415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2969415,"endMs":2969575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"ガラクタ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2969575,"endMs":2969975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partOfSpeech":"n","vid":1979110,"sid":2413095505}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2969975,"endMs":2970055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2970055,"endMs":2970215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2970215,"endMs":2970295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"ケース","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2970295,"endMs":2970615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2970615,"endMs":2970695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2970695,"endMs":2970855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2970855,"endMs":2971175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"だが","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2971175,"endMs":2971575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这支求救箭本该放在下面杂物里的盒子中"},"en":{"status":"available","text":"This demand letter is really the one in the junk downstairs in its case, but"}}},{"sentenceId":"s-0880","order":880,"text":"まずそのつもりにしておいて","startMs":2972135,"endMs":2973815,"tokens":[{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2972135,"endMs":2972535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2972535,"endMs":2972855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"つもり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2972855,"endMs":2973175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"にしておいて","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2973175,"endMs":2973815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1009580,"sid":1342626780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过先就当是这么回事吧"},"en":{"status":"available","text":"just assume that for now"}}},{"sentenceId":"s-0881","order":881,"text":"兵士はひばちに釣っている真鍮磨きのたくましいひばしを取ると","startMs":2975895,"endMs":2981015,"tokens":[{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2975895,"endMs":2976215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2976215,"endMs":2976375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"ひばち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2976375,"endMs":2976855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5da46a78a03e7fcb6d583b4373b840ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひばち","reading":"ひばち","romanization":"hibachi","partOfSpeech":"n","vid":1194210,"sid":2138454394}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2976855,"endMs":2977015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"釣っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2977015,"endMs":2977895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"真鍮","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2978215,"endMs":2978775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0a388c99f01e9eeea0102612200ce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真鍮","reading":"しんちゅう","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"鍮","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shinchuu","partOfSpeech":"n","vid":1364430,"sid":4142823205}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"磨き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2978775,"endMs":2979175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8df76b5d52360d15c54973807d821c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磨き","reading":"みがき","furigana":[{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"き"}],"romanization":"migaki","partOfSpeech":"n","vid":1641550,"sid":3351753532}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2979175,"endMs":2979255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"たくましい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2979255,"endMs":2979975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3e912c028f93208aafa3d588365b091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくましい","reading":"たくましい","romanization":"takumashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1573650,"sid":1501087148}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"ひば","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2979975,"endMs":2980295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f18303782142a23c8a2869c0e80521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひば","reading":"ひば","romanization":"hiba","partOfSpeech":"n","vid":2066260,"sid":1362988239}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2980295,"endMs":2980455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2980455,"endMs":2980535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"取る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2980535,"endMs":2980775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2980775,"endMs":2981015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"士兵拿起火盆上挂着的擦得锃亮的结实的火钳"},"en":{"status":"available","text":"The soldier took the sturdy brass-tipped fire tongs hanging by the brazier,"}}},{"sentenceId":"s-0882","order":882,"text":"タコ糸の一端に結び","startMs":2981815,"endMs":2983415,"tokens":[{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2981815,"endMs":2982135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2982135,"endMs":2982295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2982295,"endMs":2982455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"一端","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2982455,"endMs":2982855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28d99393db637f548d3ae176de7ba3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一端","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"n","vid":1164660,"sid":1841130494}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2982855,"endMs":2983015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"結び","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2983015,"endMs":2983415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"系在风筝线的一端"},"en":{"status":"available","text":"and tied them to one end of the kite string,"}}},{"sentenceId":"s-0883","order":883,"text":"その結び目のところを","startMs":2984295,"endMs":2985815,"tokens":[{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2984295,"endMs":2984615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"結び目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2984615,"endMs":2985175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2985175,"endMs":2985255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2985255,"endMs":2985735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2985735,"endMs":2985815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个结扣处"},"en":{"status":"available","text":"and at that knot,"}}},{"sentenceId":"s-0884","order":884,"text":"糸を少しほぐして","startMs":2986375,"endMs":2987815,"tokens":[{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"糸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2986375,"endMs":2986615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2986615,"endMs":2986695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2986775,"endMs":2987175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"ほぐして","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2987175,"endMs":2987815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b443e58b2f711149593fa08c267db67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぐす","reading":"ほぐす","romanization":"hogusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1632920,"sid":4200630529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把线稍微弄松一点"},"en":{"status":"available","text":"loosening the thread a little,"}}},{"sentenceId":"s-0885","order":885,"text":"夜はすぐ切れるようにしておきます","startMs":2988455,"endMs":2990935,"tokens":[{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2988455,"endMs":2988775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2988775,"endMs":2988935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2988935,"endMs":2989255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"切れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2989255,"endMs":2989655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"ようにして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2989655,"endMs":2990295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"おきます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2990295,"endMs":2990935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让它晚上能一下子断开"},"en":{"status":"available","text":"he fixed it so it would break easily at night"}}},{"sentenceId":"s-0886","order":886,"text":"このヒバシはあい口のつもりだ","startMs":2993520,"endMs":2995840,"tokens":[{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2993520,"endMs":2993760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"ヒバシ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2993760,"endMs":2994160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒバシ","reading":"ヒバシ","romanization":"hibashi","partOfSpeech":"n","vid":1194200,"sid":69973403}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2994160,"endMs":2994400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5947","kind":"punctuation","surface":"あい","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"口","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2994800,"endMs":2995280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2995280,"endMs":2995360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"つもり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2995360,"endMs":2995680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2995680,"endMs":2995840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这把火钳就当作短刀"},"en":{"status":"available","text":"These fire tongs stand in for the合口 [dagger]"}}},{"sentenceId":"s-0887","order":887,"text":"ご印球は","startMs":2997280,"endMs":2997920,"tokens":[{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2997280,"endMs":2997520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"印","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2997520,"endMs":2997760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印","reading":"いん","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168050,"sid":1713271685}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"球","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2997760,"endMs":2997840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"球","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1229880,"sid":1829904755}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2997840,"endMs":2997920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御印球是"},"en":{"status":"available","text":"The mark ball is..."}}},{"sentenceId":"s-0888","order":888,"text":"このタコ糸に結んだあい口で自分ののどぶえをかっきり","startMs":2998400,"endMs":3001920,"tokens":[{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2998400,"endMs":2998640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"タコ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2998640,"endMs":2998960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"糸","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2998960,"endMs":2999040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2999040,"endMs":2999200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"結んだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2999200,"endMs":2999680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-5961","kind":"punctuation","surface":"あい","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"口","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2999680,"endMs":2999920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2999920,"endMs":3000160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3000400,"endMs":3000720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3000720,"endMs":3000800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"のどぶえ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3000800,"endMs":3001280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce9081f931e4f60113446f85cb017395","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のどぶえ","reading":"のどぶえ","romanization":"nodobue","partOfSpeech":"n","vid":1277360,"sid":2670237362}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3001280,"endMs":3001360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"かっきり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":3001360,"endMs":3001920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adff04dffde00b8d2aadc26d32fe7b79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっきる","reading":"かっきる","romanization":"kakkiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2511940,"sid":2248590728}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这系在风筝线上的短刀狠狠割断自己的喉咙"},"en":{"status":"available","text":"with this合口 tied to the kite string, he cut his own throat cleanly"}}},{"sentenceId":"s-0889","order":889,"text":"恐ろしい苦しみを我慢してタコ糸の一方の端を引っ張ったんだ","startMs":3002560,"endMs":3006880,"tokens":[{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3002560,"endMs":3003120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"苦しみ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3003120,"endMs":3003520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85a67e5a28bdb9867dbfad36f371c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しみ","reading":"くるしみ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"kurushimi","partOfSpeech":"n","vid":1244340,"sid":754656440}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3003520,"endMs":3003600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"我慢してタ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":3003600,"endMs":3004800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"してタ"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"コ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3004800,"endMs":3004960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27323fdbdcde08a50f83125f89e3f492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コ","reading":"コ","romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":2204200505}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"糸","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3004960,"endMs":3005120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3005120,"endMs":3005280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"一方","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3005280,"endMs":3005680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3005680,"endMs":3005760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"端","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3005760,"endMs":3006080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端","reading":"はし","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1581610,"sid":1822272680}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3006080,"endMs":3006160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"引っ張った","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":3006160,"endMs":3006560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"った"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"んだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3006560,"endMs":3006880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忍受着可怕的痛苦拉动了风筝线一端的另一头"},"en":{"status":"available","text":"enduring terrible agony, he pulled one end of the kite string"}}},{"sentenceId":"s-0890","order":890,"text":"そう言いながら","startMs":3008960,"endMs":3010000,"tokens":[{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3008960,"endMs":3009360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":3009360,"endMs":3010000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边这么说着"},"en":{"status":"available","text":"Saying so,"}}},{"sentenceId":"s-0891","order":891,"text":"タコ糸の一端を引くと","startMs":3010480,"endMs":3012080,"tokens":[{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3010480,"endMs":3010800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3010800,"endMs":3010960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3010960,"endMs":3011120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"一端","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3011120,"endMs":3011600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28d99393db637f548d3ae176de7ba3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一端","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"n","vid":1164660,"sid":1841130494}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3011600,"endMs":3011680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"引く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3011680,"endMs":3011840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3011840,"endMs":3012080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边拉动风筝线的一端"},"en":{"status":"available","text":"when he pulled one end of the kite string,"}}},{"sentenceId":"s-0892","order":892,"text":"タコ糸はヒバシをぶら下げたまま日差しを渡り宙に浮いて","startMs":3013040,"endMs":3017840,"tokens":[{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3013040,"endMs":3013360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3013360,"endMs":3013600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3013600,"endMs":3013760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"ヒバシ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3013760,"endMs":3014240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒバシ","reading":"ヒバシ","romanization":"hibashi","partOfSpeech":"n","vid":1194200,"sid":69973403}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3014240,"endMs":3014320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"ぶら下げた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":3014320,"endMs":3014960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea57d5e0916aff5dda21d492f1c4cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下げる","reading":"ぶらさげる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"burasageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011250,"sid":1444990736}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"まま","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3014960,"endMs":3015280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"日差し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3015680,"endMs":3016160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日差し","reading":"ひざし","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"差","reading":"ざ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hizashi","partOfSpeech":"n","vid":1601830,"sid":760413406}},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3016160,"endMs":3016240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"渡り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3016240,"endMs":3016640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"宙に浮いて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":3016960,"endMs":3017840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6950bea24e897cbc98fd908aebe1f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宙に浮く","reading":"ちゅうにうく","furigana":[{"surface":"宙","reading":"ちゅう"},{"surface":"に"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chuuniuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1893710,"sid":1394436128}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风筝线就吊着火钳穿过阳光浮到空中"},"en":{"status":"available","text":"the kite string, with the fire tongs dangling, crossed the sunlight and floated in the air,"}}},{"sentenceId":"s-0893","order":893,"text":"松の三番目の大枝まで釣り上げられ","startMs":3018400,"endMs":3021200,"tokens":[{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3018400,"endMs":3018720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3018720,"endMs":3018800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"三番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3018800,"endMs":3019360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3019360,"endMs":3019520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3019520,"endMs":3019840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"大枝","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3019840,"endMs":3020160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3020160,"endMs":3020400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"釣り上げられ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":3020400,"endMs":3021200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り上げる","reading":"つりあげる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られ"}],"romanization":"tsuriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2827914,"sid":1102396039}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被钓到了松树第三根大枝那么高"},"en":{"status":"available","text":"and was hoisted up to the third big branch of the pine,"}}},{"sentenceId":"s-0894","order":894,"text":"そこで止まったところを","startMs":3022240,"endMs":3023680,"tokens":[{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3022240,"endMs":3022560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3022560,"endMs":3022640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"止まった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3022640,"endMs":3023120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3023120,"endMs":3023520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3023520,"endMs":3023680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里停住的时候"},"en":{"status":"available","text":"and when it stopped there,"}}},{"sentenceId":"s-0895","order":895,"text":"タコ糸をぐいと引くと","startMs":3024160,"endMs":3025680,"tokens":[{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3024160,"endMs":3024480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"糸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3024480,"endMs":3024640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3024800,"endMs":3024880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"ぐいと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3024880,"endMs":3025280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375972c8469f56566357ec783b818147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐいと","reading":"ぐいと","romanization":"guito","partOfSpeech":"adv","vid":2007900,"sid":1604681995}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"引く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3025280,"endMs":3025440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3025440,"endMs":3025680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用力一拉风筝线"},"en":{"status":"available","text":"when he gave the kite string a hard tug,"}}},{"sentenceId":"s-0896","order":896,"text":"結び目のところでタコ糸は切れて","startMs":3026400,"endMs":3028720,"tokens":[{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"結び目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3026400,"endMs":3026960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3026960,"endMs":3027120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3027120,"endMs":3027440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3027440,"endMs":3027600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"タコ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3027600,"endMs":3027920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"糸","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3027920,"endMs":3028080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3028080,"endMs":3028240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"切れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3028240,"endMs":3028720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风筝线就在结扣处断开了"},"en":{"status":"available","text":"the kite string broke at the knot,"}}},{"sentenceId":"s-0897","order":897,"text":"ヒバシはつらえたように","startMs":3029520,"endMs":3031200,"tokens":[{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"ヒバシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3029520,"endMs":3029920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒバシ","reading":"ヒバシ","romanization":"hibashi","partOfSpeech":"n","vid":1194200,"sid":69973403}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3029920,"endMs":3030160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"つら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3030240,"endMs":3030480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":933788235}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"えた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3030480,"endMs":3030720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"ように","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3030720,"endMs":3031200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火钳就像被瞄准了一样"},"en":{"status":"available","text":"and the fire tongs, as if aimed,"}}},{"sentenceId":"s-0898","order":898,"text":"その下枝","startMs":3031680,"endMs":3032640,"tokens":[{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3031680,"endMs":3032080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"下枝","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3032080,"endMs":3032640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81af0b56ea98b7beb3a6f7107f512387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下枝","reading":"したえだ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"shitaeda","partOfSpeech":"n","vid":2579970,"sid":3749869757}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落到那下面的树枝"},"en":{"status":"available","text":"onto that lower branch,"}}},{"sentenceId":"s-0899","order":899,"text":"ちょうど松の葉の茂みに掛けた何やら鳥の巣へポトリと落ちるではありませんか","startMs":3033440,"endMs":3039040,"tokens":[{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3033440,"endMs":3033840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"松の葉","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3033920,"endMs":3034400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02134d4abfc9cad9b865e4cdcf579614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松の葉","reading":"まつのは","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"の"},{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"matsunoha","partOfSpeech":"exp/n","vid":2841776,"sid":1523298474}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3034400,"endMs":3034560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"茂み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3034560,"endMs":3034960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18ada09e2944b42f892d05f49e96c96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茂み","reading":"しげみ","furigana":[{"surface":"茂","reading":"しげ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shigemi","partOfSpeech":"n","vid":1533730,"sid":1877124614}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3034960,"endMs":3035040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"掛けた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3035040,"endMs":3035440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"何やら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3035440,"endMs":3036000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何やら","reading":"なにやら","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"やら"}],"romanization":"naniyara","partOfSpeech":"adv","vid":1188500,"sid":894762164}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"鳥","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3036320,"endMs":3036640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3036640,"endMs":3036720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"巣","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3036720,"endMs":3036880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巣","reading":"す","furigana":[{"surface":"巣","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"n","vid":1400390,"sid":1721087330}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"へ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3036960,"endMs":3037040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"ポトリ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3037040,"endMs":3037440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c01bfa7465182119392fa0692f39217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポトリ","reading":"ポトリ","romanization":"potori","partOfSpeech":"adv","vid":2520900,"sid":1810450828}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3037440,"endMs":3037600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":3037600,"endMs":3037920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":3037920,"endMs":3038720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":3038720,"endMs":3039040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好掉进松叶茂密处的不知什么鸟巢里"},"en":{"status":"available","text":"dropped plop right into what looked like a bird's nest hidden in the thick pine needles, didn't they?"}}},{"sentenceId":"s-0900","order":900,"text":"はち","startMs":3041600,"endMs":3041920,"tokens":[{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"はち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3041600,"endMs":3041920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_353074bf32025725eef3ed8979c79834","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はち","reading":"はち","romanization":"hachi","partOfSpeech":"n","vid":1517840,"sid":3189553477}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八"},"en":{"status":"available","text":"Hachi"}}},{"sentenceId":"s-0901","order":901,"text":"あのヒバシを取ってきてくれ","startMs":3042640,"endMs":3044000,"tokens":[{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3042640,"endMs":3042880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"ヒバシ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3042880,"endMs":3043280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒバシ","reading":"ヒバシ","romanization":"hibashi","partOfSpeech":"n","vid":1194200,"sid":69973403}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3043280,"endMs":3043360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"取って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3043360,"endMs":3043600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"きて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3043600,"endMs":3043760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"くれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3043760,"endMs":3044000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那个火钳给我拿来"},"en":{"status":"available","text":"Go get those fire tongs for me"}}},{"sentenceId":"s-0902","order":902,"text":"ヒバシのほかに","startMs":3044960,"endMs":3045840,"tokens":[{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"ヒバシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3044960,"endMs":3045280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒバシ","reading":"ヒバシ","romanization":"hibashi","partOfSpeech":"n","vid":1194200,"sid":69973403}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3045280,"endMs":3045440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"ほかに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3045440,"endMs":3045840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20340242b642e04429059a453bae34e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほかに","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1785999672}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了火钳之外"},"en":{"status":"available","text":"Besides the fire tongs"}}},{"sentenceId":"s-0903","order":903,"text":"そこには血のついたあい口も落ちているはずだ","startMs":3046320,"endMs":3048880,"tokens":[{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3046320,"endMs":3046560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3046560,"endMs":3046960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"血","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3046960,"endMs":3047120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3047120,"endMs":3047200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"ついた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3047200,"endMs":3047600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-6067","kind":"punctuation","surface":"あい","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"口","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3047600,"endMs":3047920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3047920,"endMs":3048000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"落ちている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":3048000,"endMs":3048480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3048480,"endMs":3048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里应该还掉着一把带血的短刀"},"en":{"status":"available","text":"there should also be a bloody dagger sheath lying there"}}},{"sentenceId":"s-0904","order":904,"text":"よし","startMs":3049840,"endMs":3050400,"tokens":[{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3049840,"endMs":3050400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"All right"}}},{"sentenceId":"s-0905","order":905,"text":"八五郎は三間橋を持ってきて","startMs":3052230,"endMs":3054470,"tokens":[{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3052230,"endMs":3052550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3052550,"endMs":3052710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3052710,"endMs":3053030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3053030,"endMs":3053190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f87dd1c3fbcb71cea46279f480587e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"けん","furigana":[{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2145410,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"橋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3053350,"endMs":3053510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3053510,"endMs":3053670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":3053670,"endMs":3054470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎拿来三间桥"},"en":{"status":"available","text":"Hachigoro brought the three-ken bridge"}}},{"sentenceId":"s-0906","order":906,"text":"松の三番目の大枝へ掛けると","startMs":3055030,"endMs":3057510,"tokens":[{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3055030,"endMs":3055350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3055350,"endMs":3055430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"三番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3055430,"endMs":3055990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3055990,"endMs":3056070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3056070,"endMs":3056470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"大枝","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3056470,"endMs":3056790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大枝","reading":"おおえだ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"ooeda","partOfSpeech":"n","vid":1413930,"sid":1402486596}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"へ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3056790,"endMs":3056870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"掛ける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3056870,"endMs":3057270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3057270,"endMs":3057510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挂到松树的第三根大枝上后"},"en":{"status":"available","text":"hung it on the third large pine branch,"}}},{"sentenceId":"s-0907","order":907,"text":"スルスルと登って上から鳥の巣を覗きましたが","startMs":3058150,"endMs":3062070,"tokens":[{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"スルスル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3058150,"endMs":3058710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b9348aedbd1b0755641a5740b33948c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スルスル","reading":"スルスル","romanization":"surusuru","partOfSpeech":"adv","vid":1006270,"sid":1567634609}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3058710,"endMs":3058870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"登って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3058870,"endMs":3059510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3059910,"endMs":3060150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3060150,"endMs":3060470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"鳥","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3060470,"endMs":3060710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3060710,"endMs":3060870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"巣","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3060870,"endMs":3061030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巣","reading":"す","furigana":[{"surface":"巣","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"n","vid":1400390,"sid":1721087330}},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3061110,"endMs":3061190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"覗きました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":3061190,"endMs":3061910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覗く","reading":"のぞく","furigana":[{"surface":"覗","reading":"のぞ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":319071345}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3061910,"endMs":3062070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗖嗖地爬上去从上面往鸟巢里看"},"en":{"status":"available","text":"and shinnied up to peer down at the bird's nest from above, but"}}},{"sentenceId":"s-0908","order":908,"text":"思わず町内中に響き渡る声になります","startMs":3063110,"endMs":3066630,"tokens":[{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"思わず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3063110,"endMs":3063830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わず"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"町内","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3063910,"endMs":3064390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e1131824b4ac594d24959f49adbf48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町内","reading":"ちょうない","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"chounai","partOfSpeech":"n","vid":1428800,"sid":269685694}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3064390,"endMs":3064630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3064630,"endMs":3064790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"響き渡る","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":3064790,"endMs":3065510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ef534ef3b5bdba3d035e8a7136b4082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"響き渡る","reading":"ひびきわたる","furigana":[{"surface":"響","reading":"ひび"},{"surface":"き"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"hibikiwataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1238600,"sid":376956256}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"声","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3065510,"endMs":3065830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3065830,"endMs":3065990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"なります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3065990,"endMs":3066630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忍不住发出响彻整条街的声音"},"en":{"status":"available","text":"he involuntarily let out a voice that rang through the whole town"}}},{"sentenceId":"s-0909","order":909,"text":"ありましたよ、親分","startMs":3069030,"endMs":3070310,"tokens":[{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3069030,"endMs":3069510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3069510,"endMs":3069830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"親分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3069910,"endMs":3070310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到了啊，老大"},"en":{"status":"available","text":"Here they are, boss"}}},{"sentenceId":"s-0910","order":910,"text":"ひばしと重なって、あい口が","startMs":3070870,"endMs":3072950,"tokens":[{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"ひば","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3070870,"endMs":3071137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f18303782142a23c8a2869c0e80521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひば","reading":"ひば","romanization":"hiba","partOfSpeech":"n","vid":2066260,"sid":1362988239}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"し","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3071137,"endMs":3071270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3071270,"endMs":3071350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"重なって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3071350,"endMs":3071910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重なる","reading":"かさなる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"kasanaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1335800,"sid":1345634016}},{"tokenId":"t-6116","kind":"punctuation","surface":"、あい","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"口","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3072310,"endMs":3072710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3072710,"endMs":3072950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和火钳叠在一起，那把短刀"},"en":{"status":"available","text":"the dagger, overlapping with the fire tongs"}}},{"sentenceId":"s-0911","order":911,"text":"千ズメのあい口と心中のひばしを持って","startMs":3074630,"endMs":3077990,"tokens":[{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3074630,"endMs":3074950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-6120","kind":"punctuation","surface":"ズメ","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3075110,"endMs":3075270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6122","kind":"punctuation","surface":"あい","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"口","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3075430,"endMs":3075750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3075750,"endMs":3075910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"心中","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3076310,"endMs":3076790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6593cd14ab596a7d283bc8006ffd9d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心中","reading":"しんじゅう","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"shinjuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1360840,"sid":2317310209}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3076790,"endMs":3076950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"ひば","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3076950,"endMs":3077270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f18303782142a23c8a2869c0e80521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひば","reading":"ひば","romanization":"hiba","partOfSpeech":"n","vid":2066260,"sid":1362988239}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3077270,"endMs":3077430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3077430,"endMs":3077510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"持って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3077510,"endMs":3077990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿着千鸟的短刀和殉情用的火钳"},"en":{"status":"available","text":"With the sparrow's dagger and the lovers' suicide tongs,"}}},{"sentenceId":"s-0912","order":912,"text":"八五郎は転がるように橋を降りてきました","startMs":3078710,"endMs":3081990,"tokens":[{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3078710,"endMs":3079350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3079350,"endMs":3079590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"転がる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3079590,"endMs":3080070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がる","reading":"ころがる","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"korogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441000,"sid":3278128508}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"ように","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3080070,"endMs":3080470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"橋","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3080470,"endMs":3080790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3080870,"endMs":3081190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"降りて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3081190,"endMs":3081430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"きました","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":3081430,"endMs":3081990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎连滚带爬地从桥上下来了"},"en":{"status":"available","text":"Hachigoro came scrambling down the bridge"}}},{"sentenceId":"s-0913","order":913,"text":"恐れ言ったよ、蛇形の親分","startMs":3084950,"endMs":3087430,"tokens":[{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"恐れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3084950,"endMs":3085430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れる","reading":"おそれる","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"osoreru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589200,"sid":2235571627}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"言った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3085430,"endMs":3085750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3085750,"endMs":3085990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"蛇","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3086390,"endMs":3086710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"形","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3086710,"endMs":3086950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2276748c9e7bafa2d9bffd0bc5d82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"けい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2254010,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3086950,"endMs":3087030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"親分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3087110,"endMs":3087430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是对不住啊，蛇形老大"},"en":{"status":"available","text":"You said a fearful thing, boss Ja-gata"}}},{"sentenceId":"s-0914","order":914,"text":"だが","startMs":3088230,"endMs":3088790,"tokens":[{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"だが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3088230,"endMs":3088790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0915","order":915,"text":"赤羽橋の友吉ももはや一言もない姿","startMs":3090630,"endMs":3094230,"tokens":[{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3090630,"endMs":3090870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3090870,"endMs":3090950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3091030,"endMs":3091110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3091350,"endMs":3091430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6152","kind":"punctuation","surface":"友吉","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3091590,"endMs":3093030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"もはや","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3093030,"endMs":3093350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partOfSpeech":"adv","vid":1294170,"sid":753253362}},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"一言","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3093430,"endMs":3093910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3093910,"endMs":3094070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3094070,"endMs":3094150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"姿","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3094150,"endMs":3094230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的友吉也已经一言不发的样子"},"en":{"status":"available","text":"Tomokichi of Akabanebashi too is now utterly speechless"}}},{"sentenceId":"s-0916","order":916,"text":"です","startMs":3094710,"endMs":3095110,"tokens":[{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3094710,"endMs":3095110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了"},"en":{"status":"available","text":"it is"}}},{"sentenceId":"s-0917","order":917,"text":"待ってくれ","startMs":3097590,"endMs":3098070,"tokens":[{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3097590,"endMs":3097910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"くれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3097910,"endMs":3098070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下"},"en":{"status":"available","text":"Wait"}}},{"sentenceId":"s-0918","order":918,"text":"赤羽橋の親分","startMs":3098870,"endMs":3099990,"tokens":[{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3098870,"endMs":3099110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3099110,"endMs":3099270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3099270,"endMs":3099350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3099510,"endMs":3099670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3099670,"endMs":3099990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的老大"},"en":{"status":"available","text":"Boss of Akabanebashi"}}},{"sentenceId":"s-0919","order":919,"text":"俺は最初から","startMs":3101350,"endMs":3102310,"tokens":[{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3101350,"endMs":3101590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3101590,"endMs":3101750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3101750,"endMs":3102070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3102070,"endMs":3102310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从一开始"},"en":{"status":"available","text":"I from the very start"}}},{"sentenceId":"s-0920","order":920,"text":"ガラクタの中の古い要求ややに埃の","startMs":3103030,"endMs":3105110,"tokens":[{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"ガラクタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3103030,"endMs":3103430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partOfSpeech":"n","vid":1979110,"sid":2413095505}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3103430,"endMs":3103590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3103590,"endMs":3103750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3103750,"endMs":3103910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"古い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3103910,"endMs":3104390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"要求","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3104390,"endMs":3104790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-6177","kind":"punctuation","surface":"やや","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3104790,"endMs":3104870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"埃","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3104870,"endMs":3105030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埃","reading":"ほこり","furigana":[{"surface":"埃","reading":"ほこり"}],"romanization":"hokori","partOfSpeech":"n","vid":1565750,"sid":1716559850}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3105030,"endMs":3105110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杂物堆里旧的要求和灰尘什么的"},"en":{"status":"available","text":"thought it strange there was no dust on the old demands among the junk"}}},{"sentenceId":"s-0921","order":921,"text":"ないのも変だと思ったし","startMs":3105990,"endMs":3107350,"tokens":[{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3105990,"endMs":3106150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3106150,"endMs":3106310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3106310,"endMs":3106390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"変","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3106390,"endMs":3106630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3106630,"endMs":3106710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3106710,"endMs":3106790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3106790,"endMs":3107110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3107110,"endMs":3107350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有也觉得奇怪"},"en":{"status":"available","text":"and I thought it strange too"}}},{"sentenceId":"s-0922","order":922,"text":"地蔵のタコ糸を外に放ってあったのも変だと思ったよ","startMs":3108275,"endMs":3111395,"tokens":[{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"地蔵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3108275,"endMs":3108515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d8a3ebbe66cd972f9e2320784298e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地蔵","reading":"じぞう","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"jizou","partOfSpeech":"n","vid":1421330,"sid":1817481639}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3108675,"endMs":3108755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"タコ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3108755,"endMs":3108995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"糸","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3108995,"endMs":3109155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3109155,"endMs":3109235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"外","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3109235,"endMs":3109475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3109475,"endMs":3109635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"放って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3109635,"endMs":3110035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c3adbe9853c4f1bd7e21cc5f6252a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放る","reading":"ほうる","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"って"}],"romanization":"houru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1516530,"sid":2622861919}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"あった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3110035,"endMs":3110275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3110275,"endMs":3110355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3110355,"endMs":3110435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"変","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3110435,"endMs":3110755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3110755,"endMs":3110835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3110835,"endMs":3110915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"思った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":3110915,"endMs":3111235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3111235,"endMs":3111395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地藏的风筝线被扔到外面也觉得奇怪"},"en":{"status":"available","text":"that the Jizo's kite string had been thrown outside"}}},{"sentenceId":"s-0923","order":923,"text":"ご陰家は養子のある夫婦を恨み抜いて死んだが","startMs":3112835,"endMs":3116355,"tokens":[{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3112835,"endMs":3113075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"陰","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3113075,"endMs":3113235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662043bce013e27c6d8fd0a14eead4f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰","reading":"いん","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1170230,"sid":2654730005}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3113235,"endMs":3113395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3113395,"endMs":3113555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"養子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3113955,"endMs":3114275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3114275,"endMs":3114435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3114435,"endMs":3114595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3114595,"endMs":3115075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3115075,"endMs":3115155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"恨み","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3115155,"endMs":3115475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恨む","reading":"うらむ","furigana":[{"surface":"恨","reading":"うら"},{"surface":"み"}],"romanization":"uramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1289780,"sid":609542227}},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3115475,"endMs":3115715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"死んだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3115715,"endMs":3116035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3116035,"endMs":3116355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御荫家是恨透了有养子的夫妇而死的"},"en":{"status":"available","text":"Goinkya died hating the couple with the adopted child to the core, but"}}},{"sentenceId":"s-0924","order":924,"text":"ただ死ぬのはつまらないと思って","startMs":3116995,"endMs":3118915,"tokens":[{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3116995,"endMs":3117315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3117315,"endMs":3117635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3117635,"endMs":3117715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3117715,"endMs":3117795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"つまらない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3117795,"endMs":3118355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまらない","reading":"つまらない","romanization":"tsumaranai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008190,"sid":1710738827}},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3118355,"endMs":3118435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3118435,"endMs":3118915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但觉得就这么死掉太没意思"},"en":{"status":"available","text":"just dying seemed boring, so"}}},{"sentenceId":"s-0925","order":925,"text":"自殺し","startMs":3119555,"endMs":3120115,"tokens":[{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"自殺し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3119555,"endMs":3120115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a85c7ee18cb8aeb3a0f8c33adb35d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自殺","reading":"じさつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"殺","reading":"さつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"jisatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1317770,"sid":3194628456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自杀"},"en":{"status":"available","text":"he killed himself,"}}},{"sentenceId":"s-0926","order":926,"text":"刃物を隠し","startMs":3120675,"endMs":3121635,"tokens":[{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"刃物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3120675,"endMs":3121155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刃物","reading":"はもの","furigana":[{"surface":"刃","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hamono","partOfSpeech":"n","vid":1369890,"sid":4112901240}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3121155,"endMs":3121235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"隠し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3121235,"endMs":3121635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"藏起刀具"},"en":{"status":"available","text":"hid the blade,"}}},{"sentenceId":"s-0927","order":927,"text":"塞くに使ったタコ糸を死に際に苦しみの中で窓の外へ捨てて","startMs":3122275,"endMs":3127155,"tokens":[{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"塞く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3122275,"endMs":3122675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b8479bb66923cc164d1244f14a0012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塞く","reading":"せく","furigana":[{"surface":"塞","reading":"せ"},{"surface":"く"}],"romanization":"seku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1633300,"sid":3865569560}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3122675,"endMs":3122755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"使った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3122755,"endMs":3123155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"タコ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3123155,"endMs":3123395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1570970,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"糸","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3123395,"endMs":3123555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3123555,"endMs":3123795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"死に際","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3124115,"endMs":3124595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5f208b737fd5e85e94c7df65d3203d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死に際","reading":"しにぎわ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"に"},{"surface":"際","reading":"ぎわ"}],"romanization":"shinigiwa","partOfSpeech":"n","vid":1767770,"sid":1086241818}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3124595,"endMs":3124675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"苦しみ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3124675,"endMs":3125235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85a67e5a28bdb9867dbfad36f371c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しみ","reading":"くるしみ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"kurushimi","partOfSpeech":"n","vid":1244340,"sid":754656440}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3125235,"endMs":3125395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3125395,"endMs":3125555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3125555,"endMs":3125715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"窓","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3126035,"endMs":3126275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3126275,"endMs":3126435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"外","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3126435,"endMs":3126675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"へ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3126675,"endMs":3126835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"捨てて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":3126835,"endMs":3127155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把塞住用的风筝线在临死痛苦中扔到窗外"},"en":{"status":"available","text":"and in his dying agony threw the kite string he used to lock up out the window"}}},{"sentenceId":"s-0928","order":928,"text":"養子のある子に下死人の疑いを欺けようとした","startMs":3127875,"endMs":3130515,"tokens":[{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"養子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3127875,"endMs":3128195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養子","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1547150,"sid":602491996}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3128195,"endMs":3128355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3128355,"endMs":3128435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"子","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3128435,"endMs":3128595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3128595,"endMs":3128675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"下","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3128755,"endMs":3128835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"死人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3128835,"endMs":3129155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232d006ceb4009d2dde8b1c8ea780102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死人","reading":"しにん","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shinin","partOfSpeech":"n","vid":1310900,"sid":1065907427}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3129155,"endMs":3129315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"疑い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3129315,"endMs":3129635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3129715,"endMs":3129795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"欺けよう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3129795,"endMs":3130275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84816201e9ecac80670a36344e517f46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欺く","reading":"あざむく","furigana":[{"surface":"欺","reading":"あざむ"},{"surface":"けよう"}],"romanization":"azamuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1225420,"sid":298707856}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"とした","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3130275,"endMs":3130515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让有养子的孩子背上杀人的嫌疑"},"en":{"status":"available","text":"trying to pin suspicion of murder on the adopted child"}}},{"sentenceId":"s-0929","order":929,"text":"が","startMs":3131875,"endMs":3132115,"tokens":[{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3131875,"endMs":3132115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0930","order":930,"text":"ある子の活像が本当に下死人なら","startMs":3132595,"endMs":3134915,"tokens":[{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3132595,"endMs":3132835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3132835,"endMs":3132915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3132915,"endMs":3132995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"活","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3132995,"endMs":3133315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"像","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3133315,"endMs":3133475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3133475,"endMs":3133635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3133635,"endMs":3134035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3134035,"endMs":3134195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"下","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3134195,"endMs":3134435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"死人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3134435,"endMs":3134595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232d006ceb4009d2dde8b1c8ea780102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死人","reading":"しにん","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shinin","partOfSpeech":"n","vid":1310900,"sid":1065907427}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"なら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3134595,"endMs":3134915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有子的塑像如果真的是被杀的"},"en":{"status":"available","text":"if the adopted child's portrait were really a murder"}}},{"sentenceId":"s-0931","order":931,"text":"外からくせものが減ったように","startMs":3135555,"endMs":3137235,"tokens":[{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3135555,"endMs":3135875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3135875,"endMs":3136035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"くせもの","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3136035,"endMs":3136355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d7e6ea7671eb39eef4cef676bc8fe5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くせもの","reading":"くせもの","romanization":"kusemono","partOfSpeech":"n","vid":1239910,"sid":2703240810}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3136355,"endMs":3136515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"減った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3136515,"endMs":3136835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"った"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"ように","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3136835,"endMs":3137235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像有坏人从外面进来过一样"},"en":{"status":"available","text":"as if a prowler had come from outside"}}},{"sentenceId":"s-0932","order":932,"text":"どこか閉じまりを加減するはずだ","startMs":3137795,"endMs":3139715,"tokens":[{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3137795,"endMs":3138275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"閉じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3138275,"endMs":3138595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"まり","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3138595,"endMs":3138755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まり","reading":"まり","romanization":"mari","partOfSpeech":"n","vid":1226280,"sid":3145391294}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3138755,"endMs":3138835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"加減する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3138835,"endMs":3139395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加減","reading":"かげん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kagen","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1190080,"sid":3296608237}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3139395,"endMs":3139715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该会在某处把门窗弄松才对"},"en":{"status":"available","text":"he should have tampered with a lock somewhere"}}},{"sentenceId":"s-0933","order":933,"text":"それに","startMs":3140995,"endMs":3141475,"tokens":[{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3140995,"endMs":3141315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3141315,"endMs":3141475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再说"},"en":{"status":"available","text":"Besides that,"}}},{"sentenceId":"s-0934","order":934,"text":"愛口のさやをおがってのヘッついで焼こうとしたのもおかしい","startMs":3142035,"endMs":3145795,"tokens":[{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"愛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3142035,"endMs":3142275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}},{"tokenId":"t-6285","kind":"word","surface":"口","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3142275,"endMs":3142435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3142435,"endMs":3142595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"さや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3142595,"endMs":3142915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37d49f964307c92aa66761fdc3efde5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さや","reading":"さや","romanization":"saya","partOfSpeech":"n","vid":1352120,"sid":1964653219}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3142915,"endMs":3143075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"おが","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3143315,"endMs":3143475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade7996435dd76805f7b6fc9895d41bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おが","reading":"おが","romanization":"oga","partOfSpeech":"n","vid":2118100,"sid":3941296483}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3143475,"endMs":3143715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3143715,"endMs":3143875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"ヘ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3143875,"endMs":3143955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3622860d9e9458df8b3e80ebed41c3d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘ","reading":"ヘ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204391905}},{"tokenId":"t-6293","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"ついで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3143955,"endMs":3144355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214d5de46737d460a13a235a5c606422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついで","reading":"ついで","romanization":"tsuide","partOfSpeech":"n","vid":1345470,"sid":3193681070}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"焼こう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3144355,"endMs":3144755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"こう"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"とした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3144755,"endMs":3144995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3144995,"endMs":3145075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3145075,"endMs":3145315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":3145315,"endMs":3145795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把短刀的刀鞘折断顺手想烧掉也很奇怪"},"en":{"status":"available","text":"it was also odd to try to burn the dagger's sheath along with the chips"}}},{"sentenceId":"s-0935","order":935,"text":"俺はご陰家の塞くと見抜いたが","startMs":3147875,"endMs":3149715,"tokens":[{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3147875,"endMs":3148035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3148035,"endMs":3148195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3148195,"endMs":3148435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"陰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3148435,"endMs":3148515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662043bce013e27c6d8fd0a14eead4f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰","reading":"いん","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1170230,"sid":2654730005}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3148515,"endMs":3148675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3148675,"endMs":3148755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"塞く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3148755,"endMs":3149075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b8479bb66923cc164d1244f14a0012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塞く","reading":"せく","furigana":[{"surface":"塞","reading":"せ"},{"surface":"く"}],"romanization":"seku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1633300,"sid":3865569560}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3149075,"endMs":3149155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"見抜いた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":3149155,"endMs":3149555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ee141a95997b2ab569a0794639474d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見抜く","reading":"みぬく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"minuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1259980,"sid":284027033}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3149555,"endMs":3149715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看穿了这是御荫家的自杀"},"en":{"status":"available","text":"I saw through that it was Goinkya's lock-up, but"}}},{"sentenceId":"s-0936","order":936,"text":"死んだ陰家の身にもなってわざと放っておいたよ","startMs":3150355,"endMs":3153475,"tokens":[{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"死んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3150355,"endMs":3150755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"陰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3150755,"endMs":3150915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590150,"sid":2654730005}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3150915,"endMs":3151075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3151075,"endMs":3151155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"身","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3151155,"endMs":3151235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3151235,"endMs":3151475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3151475,"endMs":3151955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"わざと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3152275,"endMs":3152595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1d4e0f8aba03c9b08cf772498fd157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざと","reading":"わざと","romanization":"wazato","partOfSpeech":"adv","vid":1410760,"sid":2214329747}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"放っておいた","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":3152675,"endMs":3153315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3626f36b3dce4e5d119fd7779c51b2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放っておく","reading":"ほうっておく","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"ってお"},{"surface":"いた"}],"romanization":"houtteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1907980,"sid":1313642089}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3153315,"endMs":3153475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但体谅死去的荫家的心情才故意放着不管的"},"en":{"status":"available","text":"thinking of the dead Inkya, I deliberately left it alone"}}},{"sentenceId":"s-0937","order":937,"text":"もっとも","startMs":3154835,"endMs":3155315,"tokens":[{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"もっとも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3154835,"endMs":3155315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっとも","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":1616556898}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过"},"en":{"status":"available","text":"Of course,"}}},{"sentenceId":"s-0938","order":938,"text":"優遇資材というときは飛び出してきて助けるつもりであったが","startMs":3155795,"endMs":3159475,"tokens":[{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"優遇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3155795,"endMs":3156195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea49c111cc95af761eaa09032d31d87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優遇","reading":"ゆうぐう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"遇","reading":"ぐう"}],"romanization":"yuuguu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1539190,"sid":704247653}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"資材","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3156195,"endMs":3156515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_032ddf8fd48220b381f525680781f07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資材","reading":"しざい","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shizai","partOfSpeech":"n","vid":1312740,"sid":210047224}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3156515,"endMs":3156835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3156835,"endMs":3157075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3157075,"endMs":3157235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"飛び出して","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":3157555,"endMs":3158035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"きて","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3158035,"endMs":3158195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"助ける","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3158195,"endMs":3158595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"つもりであった","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":3158675,"endMs":3159395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c28426652b2ea1e024bf3d2489d61ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもりである","reading":"つもりである","romanization":"tsumoridearu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2552050,"sid":4086474750}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3159395,"endMs":3159475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本打算在说出优待物资时就跳出来救人的"},"en":{"status":"available","text":"I meant to jump out and help when it came to preferential treatment, but"}}},{"sentenceId":"s-0939","order":939,"text":"おばあさんのおつまさんは、玉吉は","startMs":3161315,"endMs":3162675,"tokens":[{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3161315,"endMs":3161795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3161795,"endMs":3161955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6333","kind":"punctuation","surface":"おつま","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3162035,"endMs":3162435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3162435,"endMs":3162595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6336","kind":"punctuation","surface":"、玉吉","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3162595,"endMs":3162675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老婆婆的阿津嫂，玉吉是"},"en":{"status":"available","text":"Granny Otsuma-san, Tamakichi"}}},{"sentenceId":"s-0940","order":940,"text":"まだ腑に落ちないものがあったのです","startMs":3165155,"endMs":3167635,"tokens":[{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3165155,"endMs":3165395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"腑に落ちない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":3165395,"endMs":3166275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675ae7a1dff0612ee7446436f4d5dcae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腑に落ちる","reading":"ふにおちる","furigana":[{"surface":"腑","reading":"ふ"},{"surface":"に"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ない"}],"romanization":"funiochiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2759210,"sid":2959319946}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"ものがあった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":3166275,"endMs":3166995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"のです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3166995,"endMs":3167635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有没想通的地方"},"en":{"status":"available","text":"still had something she couldn't accept"}}},{"sentenceId":"s-0941","order":941,"text":"お気の毒なことに","startMs":3169665,"endMs":3170705,"tokens":[{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"お気の毒","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3169665,"endMs":3170225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f6122549e5f9aa7bc71b68218c991a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気の毒","reading":"おきのどく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"okinodoku","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1001750,"sid":16549169}},{"tokenId":"t-6343","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3170225,"endMs":3170545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3170545,"endMs":3170705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怜的是"},"en":{"status":"available","text":"Pitifully enough,"}}},{"sentenceId":"s-0942","order":942,"text":"連れ合いのおつまさんには","startMs":3171265,"endMs":3172785,"tokens":[{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"連れ合い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3171265,"endMs":3171745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ合い","reading":"つれあい","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsureai","partOfSpeech":"n","vid":1559310,"sid":2808709773}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3171745,"endMs":3171905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6348","kind":"punctuation","surface":"おつま","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3171905,"endMs":3172385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3172385,"endMs":3172785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对同伴阿津嫂来说"},"en":{"status":"available","text":"to his partner Otsuma-san,"}}},{"sentenceId":"s-0943","order":943,"text":"自分を神龍へ泊まりにやって自殺した御印京八呂べいさんの気持ちはよく分かった","startMs":3173425,"endMs":3178945,"tokens":[{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3173425,"endMs":3173825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3173825,"endMs":3173905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"神","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3173905,"endMs":3174385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"龍","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3174385,"endMs":3174465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848d5ded56683d4afba465c2cce0ba97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"龍","reading":"りゅう","furigana":[{"surface":"龍","reading":"りゅう"}],"romanization":"ryuu","partOfSpeech":"n","vid":1629170,"sid":2648220665}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3174465,"endMs":3174545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3174545,"endMs":3174785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3174785,"endMs":3174865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3174865,"endMs":3175185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"自殺した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3175185,"endMs":3175905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a85c7ee18cb8aeb3a0f8c33adb35d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自殺","reading":"じさつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"殺","reading":"さつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"jisatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1317770,"sid":3194628456}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"御","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3176305,"endMs":3176492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御","reading":"ご","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":1722439745}},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"印","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3176492,"endMs":3176678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印","reading":"いん","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168050,"sid":1713271685}},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"京","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3176678,"endMs":3176865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4360e02220123657cb6da610d51be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"n/num","vid":1233320,"sid":1736740805}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"八","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3176865,"endMs":3177065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"呂","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3177065,"endMs":3177265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"べいさん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":3177265,"endMs":3177665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dfa12f70873462294a6a0528f4b085e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べいさん","reading":"べいさん","romanization":"beisan","partOfSpeech":"n","vid":1723770,"sid":1740136327}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3177665,"endMs":3177745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":3177745,"endMs":3178145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3178145,"endMs":3178225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"よく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":3178225,"endMs":3178545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"分かった","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":3178545,"endMs":3178945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很能理解把自己送到神龙住宿后自杀的御印京八吕兵卫先生的心情"},"en":{"status":"available","text":"she well understood the feelings of Mr. Goinkyohachirobei who sent himself to Shinryu to stay and killed himself"}}},{"sentenceId":"s-0944","order":944,"text":"そこで前持って書いておいた書き置きなどを見せたが","startMs":3180305,"endMs":3183505,"tokens":[{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3180305,"endMs":3180545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3180545,"endMs":3180785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3181185,"endMs":3181345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"持って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3181345,"endMs":3181665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"書いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3181665,"endMs":3181985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"おいた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3181985,"endMs":3182225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"書き置き","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3182225,"endMs":3182785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62322a57edbedec3aea0dce2d7ce05fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き置き","reading":"かきおき","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"kakioki","partOfSpeech":"n","vid":1654040,"sid":1483408616}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"など","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3182785,"endMs":3182945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3183025,"endMs":3183105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"見せた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":3183105,"endMs":3183345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"た"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3183345,"endMs":3183505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是把事先写好的遗书等拿出来看"},"en":{"status":"available","text":"So she showed the note she had written beforehand and such, but"}}},{"sentenceId":"s-0945","order":945,"text":"一度縛られた用紙の滑造がすぐ消されたんで","startMs":3184465,"endMs":3187825,"tokens":[{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"一度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3184465,"endMs":3184785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"縛られた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3184785,"endMs":3185425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"用紙","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3185425,"endMs":3185745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbb5198efe9aed49ebbc8a4e2e360c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用紙","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1546290,"sid":1487525904}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3185745,"endMs":3185825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6386","kind":"punctuation","surface":"滑造","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3185825,"endMs":3185985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3185985,"endMs":3187025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"消された","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3187025,"endMs":3187585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"された"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3187585,"endMs":3187825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是一度被绑住的用纸的痕迹很快就被消掉了"},"en":{"status":"available","text":"once the slip-knot paper structure was quickly erased,"}}},{"sentenceId":"s-0946","order":946,"text":"今度は自分が死ぬ気になり","startMs":3188545,"endMs":3190065,"tokens":[{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3188545,"endMs":3188785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3188785,"endMs":3188945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3188945,"endMs":3189265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3189265,"endMs":3189425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3189425,"endMs":3189665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"気になり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3189665,"endMs":3190065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"り"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是自己起了寻死之心"},"en":{"status":"available","text":"this time she herself resolved to die"}}},{"sentenceId":"s-0947","order":947,"text":"あいや自分でやったんですか、おやぶん","startMs":3191425,"endMs":3193585,"tokens":[{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"あいや","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3191425,"endMs":3191825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいや","reading":"あいや","romanization":"aiya","partOfSpeech":"int","vid":2782390,"sid":2257581798}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3191905,"endMs":3192305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3192305,"endMs":3192545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3192545,"endMs":3192785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3192785,"endMs":3192945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"おやぶん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3193105,"endMs":3193585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":461447448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，是您自己干的吗，老大"},"en":{"status":"available","text":"What, you did it yourself, boss?"}}},{"sentenceId":"s-0948","order":948,"text":"八呂は口を尖らせます","startMs":3195025,"endMs":3197265,"tokens":[{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3195025,"endMs":3195225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"呂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3195225,"endMs":3195425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呂","reading":"りょ","furigana":[{"surface":"呂","reading":"りょ"}],"romanization":"ryo","partOfSpeech":"n","vid":2240210,"sid":1714020755}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3195745,"endMs":3195905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"口を尖らせます","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":3195905,"endMs":3197265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c52f7132521d611c0fcfa7b9317e3f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口を尖らせる","reading":"くちをとがらせる","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"を"},{"surface":"尖","reading":"とが"},{"surface":"らせ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuchiwotogaraseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2785620,"sid":330066157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八吕撅起了嘴"},"en":{"status":"available","text":"Hachi pouts his mouth"}}},{"sentenceId":"s-0949","order":949,"text":"松の下に足跡がなく","startMs":3199505,"endMs":3201105,"tokens":[{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3199505,"endMs":3199825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3199825,"endMs":3199905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3199905,"endMs":3200065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3200065,"endMs":3200225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"足跡","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3200225,"endMs":3200625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足跡","reading":"あしあと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ashiato","partOfSpeech":"n","vid":1581330,"sid":2862955636}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3200705,"endMs":3200785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"なく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3200785,"endMs":3201105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松树下没有脚印"},"en":{"status":"available","text":"There are no footprints under the pine"}}},{"sentenceId":"s-0950","order":950,"text":"足が三尺も大地の上にぶら下がって踏み台がないのは","startMs":3201825,"endMs":3205185,"tokens":[{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3201825,"endMs":3202065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3202065,"endMs":3202225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"三尺","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3202305,"endMs":3202705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c704a59d764f7ea4825aac6ba8304077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三尺","reading":"さんじゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"尺","reading":"じゃく"}],"romanization":"sanjaku","partOfSpeech":"n","vid":1300570,"sid":393249869}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3202705,"endMs":3202865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"大地","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3202865,"endMs":3203185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大地","reading":"だいち","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"daichi","partOfSpeech":"n","vid":1414520,"sid":1103695536}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3203185,"endMs":3203345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3203345,"endMs":3203505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3203505,"endMs":3203585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"ぶら下がって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":3203585,"endMs":3204225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"踏み台","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3204225,"endMs":3204625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba585caead6ed5693f1f78095891acd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み台","reading":"ふみだい","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"fumidai","partOfSpeech":"n","vid":1745010,"sid":3754977929}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3204625,"endMs":3204705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"ない","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3204705,"endMs":3204945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3204945,"endMs":3205025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3205025,"endMs":3205185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"双脚悬在离地三尺的空中又没有垫脚台"},"en":{"status":"available","text":"That his feet dangled three feet above the ground with no foothold"}}},{"sentenceId":"s-0951","order":951,"text":"殺したに違いないと一応思わせたが","startMs":3205745,"endMs":3208865,"tokens":[{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"殺した","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3205745,"endMs":3206225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"した"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3206225,"endMs":3206385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"違いない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3206385,"endMs":3206945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違いない","reading":"ちがいない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1610740,"sid":164883432}},{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3207265,"endMs":3207425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"一応","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3207425,"endMs":3207985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"思わせた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3207985,"endMs":3208545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わせた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3208545,"endMs":3208865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乍一看让人以为肯定是被杀的"},"en":{"status":"available","text":"at first made it seem certain he was murdered, but"}}},{"sentenceId":"s-0952","order":952,"text":"死骸の足の裏を見るがいい","startMs":3209665,"endMs":3211265,"tokens":[{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"死骸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3209665,"endMs":3210065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3210065,"endMs":3210225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"足の裏","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3210225,"endMs":3210705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211c19fd96fb7cd1f446f8ffcae6ed36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足の裏","reading":"あしのうら","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"の"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ashinoura","partOfSpeech":"n","vid":1628950,"sid":2525581096}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3210705,"endMs":3210785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3210785,"endMs":3210945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3210945,"endMs":3211105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3211105,"endMs":3211265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看尸体脚底就知道了"},"en":{"status":"available","text":"just look at the soles of the corpse's feet"}}},{"sentenceId":"s-0953","order":953,"text":"苔と埃でいっぱいだ","startMs":3212145,"endMs":3213585,"tokens":[{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"苔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3212145,"endMs":3212465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583e7cc9572cf839622c1264950dc1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苔","reading":"こけ","furigana":[{"surface":"苔","reading":"こけ"}],"romanization":"koke","partOfSpeech":"n","vid":1411030,"sid":2781698240}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3212465,"endMs":3212545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"埃","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3212625,"endMs":3212945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埃","reading":"ほこり","furigana":[{"surface":"埃","reading":"ほこり"}],"romanization":"hokori","partOfSpeech":"n","vid":1565750,"sid":1716559850}},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3212945,"endMs":3213025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3213025,"endMs":3213425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3213425,"endMs":3213585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沾满了青苔和灰尘"},"en":{"status":"available","text":"they're covered in moss and dust"}}},{"sentenceId":"s-0954","order":954,"text":"窓の外の久しぶりだんだ","startMs":3215105,"endMs":3216785,"tokens":[{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3215105,"endMs":3215345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3215345,"endMs":3215505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3215505,"endMs":3215745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3215745,"endMs":3215825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3215825,"endMs":3216465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3216465,"endMs":3216545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3216545,"endMs":3216785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗外好久不见了"},"en":{"status":"available","text":"It's been a while outside the window"}}},{"sentenceId":"s-0955","order":955,"text":"ええ","startMs":3217825,"endMs":3217905,"tokens":[{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3217825,"endMs":3217905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0956","order":956,"text":"どうかして松の一番下枝に綱をかけ","startMs":3219825,"endMs":3222785,"tokens":[{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"どうかして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3219825,"endMs":3220465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2cfcd3708e15492f8d90f64182cb82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1451960,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"松","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3220785,"endMs":3221025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3221025,"endMs":3221105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3221105,"endMs":3221505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"下枝","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3221505,"endMs":3221905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81af0b56ea98b7beb3a6f7107f512387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下枝","reading":"したえだ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"shitaeda","partOfSpeech":"n","vid":2579970,"sid":3749869757}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3221905,"endMs":3222065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"綱","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3222065,"endMs":3222385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3638b496c86c3b34c6ec44614e26d8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綱","reading":"つな","furigana":[{"surface":"綱","reading":"つな"}],"romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":1822805555}},{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3222385,"endMs":3222465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"かけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3222465,"endMs":3222785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么把绳子挂在松树最下面的枝上"},"en":{"status":"available","text":"somehow he threw a rope over the lowest pine branch"}}},{"sentenceId":"s-0957","order":957,"text":"二階の梯子に出て","startMs":3223345,"endMs":3224465,"tokens":[{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3223345,"endMs":3223665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3223665,"endMs":3223745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"梯子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3223745,"endMs":3224065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梯子","reading":"はしご","furigana":[{"surface":"梯","reading":"はし"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"hashigo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436480,"sid":2235520992}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3224065,"endMs":3224145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3224145,"endMs":3224465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爬到二楼的梯子口"},"en":{"status":"available","text":"went out to the second-floor ladder"}}},{"sentenceId":"s-0958","order":958,"text":"その綱を首に巻いて飛び降りたんだよ","startMs":3225025,"endMs":3227025,"tokens":[{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3225025,"endMs":3225265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"綱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3225265,"endMs":3225585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3638b496c86c3b34c6ec44614e26d8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綱","reading":"つな","furigana":[{"surface":"綱","reading":"つな"}],"romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":1822805555}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3225585,"endMs":3225665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"首","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3225665,"endMs":3225905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3225905,"endMs":3225985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"巻いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3225985,"endMs":3226225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"いて"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"飛び降りた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":3226225,"endMs":3226705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00ac6d1300569df0c294920ff0d8fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び降りる","reading":"とびおりる","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"tobioriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598860,"sid":736663521}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3226705,"endMs":3226865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3226865,"endMs":3227025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那绳子套在脖子上跳了下去"},"en":{"status":"available","text":"wrapped that rope around his neck and jumped off"}}},{"sentenceId":"s-0959","order":959,"text":"足は大地に着かないし、踏み台もないわけだ","startMs":3228250,"endMs":3231210,"tokens":[{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3228250,"endMs":3228490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3228490,"endMs":3228650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"大地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3228650,"endMs":3228970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大地","reading":"だいち","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"daichi","partOfSpeech":"n","vid":1414520,"sid":1103695536}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3228970,"endMs":3229050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"着かない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":3229050,"endMs":3229370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3229370,"endMs":3229610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"踏み台","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3230010,"endMs":3230490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba585caead6ed5693f1f78095891acd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み台","reading":"ふみだい","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"fumidai","partOfSpeech":"n","vid":1745010,"sid":3754977929}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3230490,"endMs":3230570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3230570,"endMs":3230810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3230810,"endMs":3230970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3230970,"endMs":3231210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脚够不着地面，也没有垫脚台"},"en":{"status":"available","text":"his feet don't reach the ground, and there's no foothold, you see"}}},{"sentenceId":"s-0960","order":960,"text":"ああ、なるほど","startMs":3232410,"endMs":3233690,"tokens":[{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3232410,"endMs":3232970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3233210,"endMs":3233690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see"}}},{"sentenceId":"s-0961","order":961,"text":"ね","startMs":3235450,"endMs":3235530,"tokens":[{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3235450,"endMs":3235530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐"},"en":{"status":"available","text":"right?"}}},{"sentenceId":"s-0962","order":962,"text":"さん","startMs":3236250,"endMs":3236890,"tokens":[{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3236250,"endMs":3236890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三"},"en":{"status":"available","text":"Mr."}}},{"sentenceId":"s-0963","order":963,"text":"いや","startMs":3237690,"endMs":3237850,"tokens":[{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3237690,"endMs":3237850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"}}},{"sentenceId":"s-0964","order":964,"text":"ご主人","startMs":3238490,"endMs":3238970,"tokens":[{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"ご主人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3238490,"endMs":3238970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご主人","reading":"ごしゅじん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"goshujin","partOfSpeech":"n","vid":1270390,"sid":3222688560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主人"},"en":{"status":"available","text":"Master"}}},{"sentenceId":"s-0965","order":965,"text":"お命はこれほどまで","startMs":3240970,"endMs":3242090,"tokens":[{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3240970,"endMs":3241130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"命","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3241130,"endMs":3241210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3241290,"endMs":3241370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3241370,"endMs":3241610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"ほど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3241610,"endMs":3241850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3241850,"endMs":3242090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"性命竟到了这种地步"},"en":{"status":"available","text":"your life is this far..."}}},{"sentenceId":"s-0966","order":966,"text":"やしないようや二人に恨まれていたんだ","startMs":3242650,"endMs":3244490,"tokens":[{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3242650,"endMs":3242810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"しない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3242810,"endMs":3243130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"よう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3243130,"endMs":3243210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3243210,"endMs":3243290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3243290,"endMs":3243610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3243610,"endMs":3243690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"恨まれていた","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":3243690,"endMs":3244330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恨む","reading":"うらむ","furigana":[{"surface":"恨","reading":"うら"},{"surface":"まれていた"}],"romanization":"uramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1289780,"sid":609542227}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3244330,"endMs":3244490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟被那两个人如此怨恨"},"en":{"status":"available","text":"he was resented by those two to that extent"}}},{"sentenceId":"s-0967","order":967,"text":"張り付け柱を整わされても不足は言え","startMs":3246010,"endMs":3248570,"tokens":[{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"張り付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3246010,"endMs":3246410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c838288431a859a03fe850840412cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り付ける","reading":"はりつける","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"haritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601120,"sid":3810638908}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"柱","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3246410,"endMs":3246810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3246810,"endMs":3246890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"整わされて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3246890,"endMs":3247450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整う","reading":"ととのう","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"わされて"}],"romanization":"totonou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598800,"sid":2528341754}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3247450,"endMs":3247610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"不足","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3247930,"endMs":3248250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3248250,"endMs":3248330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"言え","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3248330,"endMs":3248570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"え"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算被绑上示众柱也不为过"},"en":{"status":"available","text":"even if made to face the crucifixion post he could say nothing"}}},{"sentenceId":"s-0968","order":968,"text":"おわきの孝心と","startMs":3250970,"endMs":3252010,"tokens":[{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3250970,"endMs":3251130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"わき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3251130,"endMs":3251290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544c65b48321f2c127e62b64c6b27cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わき","reading":"わき","romanization":"waki","partOfSpeech":"n","vid":1562530,"sid":291815604}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3251290,"endMs":3251450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"孝心","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3251450,"endMs":3251850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3eda10d93659e5600e49f646b27beff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"孝心","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"孝","reading":"こう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n","vid":1277920,"sid":899245819}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3251850,"endMs":3252010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了您的孝心和"},"en":{"status":"available","text":"your filial devotion"}}},{"sentenceId":"s-0969","order":969,"text":"やさしい心がけが二人を救ったんだ","startMs":3252570,"endMs":3255130,"tokens":[{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"やさしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3252570,"endMs":3253050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa2a32c33488198c7a4adc00434f474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やさしい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":856595792}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"心がけ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3253050,"endMs":3253690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df5ee6cc66c014f3df525dc45e2fbad0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心がけ","reading":"こころがけ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"がけ"}],"romanization":"kokorogake","partOfSpeech":"n","vid":1360500,"sid":4213159521}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3253690,"endMs":3253850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"二人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3254170,"endMs":3254490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3254490,"endMs":3254570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"救った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3254570,"endMs":3254890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76ea04ffe8ebb03e749619a1feea44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救う","reading":"すくう","furigana":[{"surface":"救","reading":"すく"},{"surface":"った"}],"romanization":"sukuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1229060,"sid":737164699}},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3254890,"endMs":3255130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"善良的心意才救了那两人"},"en":{"status":"available","text":"and your kind heart saved the two of them"}}},{"sentenceId":"s-0970","order":970,"text":"親分","startMs":3256970,"endMs":3257290,"tokens":[{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3256970,"endMs":3257290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿"},"en":{"status":"available","text":"Boss"}}},{"sentenceId":"s-0971","order":971,"text":"親分さんがた","startMs":3258170,"endMs":3258970,"tokens":[{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3258170,"endMs":3258490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3258490,"endMs":3258650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"がた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3258650,"endMs":3258970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":3811098388}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各位头儿"},"en":{"status":"available","text":"Bosses"}}},{"sentenceId":"s-0972","order":972,"text":"この私は悪いございました","startMs":3259850,"endMs":3261690,"tokens":[{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3259850,"endMs":3260090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3260090,"endMs":3260410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3260410,"endMs":3260570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"悪い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3260730,"endMs":3261050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"ございました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":3261050,"endMs":3261690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真是做错了"},"en":{"status":"available","text":"I have done wrong"}}},{"sentenceId":"s-0973","order":973,"text":"私をこのまま縛って行ってください","startMs":3262570,"endMs":3264410,"tokens":[{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3262570,"endMs":3262810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3262810,"endMs":3262970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"このまま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3262970,"endMs":3263370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"縛って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3263370,"endMs":3263770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"って"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3263770,"endMs":3263930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":3263930,"endMs":3264410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请就这样把我绑走吧"},"en":{"status":"available","text":"Please tie me up and take me away just like this"}}},{"sentenceId":"s-0974","order":974,"text":"私はやはり親ごろしに間違いもありません","startMs":3265370,"endMs":3267690,"tokens":[{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3265370,"endMs":3265690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3265690,"endMs":3265770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"やはり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3265770,"endMs":3266170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"親","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3266170,"endMs":3266410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3266410,"endMs":3266490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3266490,"endMs":3266650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3266650,"endMs":3266730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"間違い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3266730,"endMs":3267130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3267130,"endMs":3267290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"ありません","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":3267290,"endMs":3267690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我果然还是杀亲之人没错"},"en":{"status":"available","text":"I am after all guilty of killing my parent, no mistake"}}},{"sentenceId":"s-0975","order":975,"text":"善人方の親分。滑造は","startMs":3268170,"endMs":3269050,"tokens":[{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"善人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3268170,"endMs":3268410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_381fcd2a2689d62faf3cdc4a402174f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"善人","reading":"ぜんにん","furigana":[{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"zennin","partOfSpeech":"n","vid":1394450,"sid":1531749654}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3268410,"endMs":3268570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3268570,"endMs":3268730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3268730,"endMs":3268970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-6562","kind":"punctuation","surface":"。滑造","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3268970,"endMs":3269050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好心人们的头儿。滑造"},"en":{"status":"available","text":"Boss of the good people. Namezo"}}},{"sentenceId":"s-0976","order":976,"text":"今さら座にも耐えない様子で身をもがくのです","startMs":3272810,"endMs":3276250,"tokens":[{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"今さら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3272810,"endMs":3273370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"座","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3273370,"endMs":3273530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d13233f4fd58524a16141e20f03259cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座","reading":"ざ","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"za","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1291770,"sid":1721680235}},{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3273530,"endMs":3273850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"耐えない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3273850,"endMs":3274330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"様子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3274330,"endMs":3274650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3274650,"endMs":3274890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"身","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3274890,"endMs":3275130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3275130,"endMs":3275210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"もがく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3275210,"endMs":3275690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3081c733a666286bd5b187ec42d630c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もがく","reading":"もがく","romanization":"mogaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1012490,"sid":405551179}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"のです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3275690,"endMs":3276250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如今一副连坐都坐不住的样子挣扎着"},"en":{"status":"available","text":"now unable to bear even sitting, writhes in agony"}}},{"sentenceId":"s-0977","order":977,"text":"もういい","startMs":3278490,"endMs":3278890,"tokens":[{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"もういい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3278490,"endMs":3278890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partOfSpeech":"int","vid":2843309,"sid":1085287852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"够了"},"en":{"status":"available","text":"Enough already"}}},{"sentenceId":"s-0978","order":978,"text":"縛りはたくさんだ","startMs":3279610,"endMs":3280650,"tokens":[{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"縛り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3279610,"endMs":3280010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00b830388d848d84aaa6a9d15709875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛り","reading":"しばり","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"り"}],"romanization":"shibari","partOfSpeech":"n","vid":2765970,"sid":3715237524}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3280010,"endMs":3280090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3280090,"endMs":3280490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3280490,"endMs":3280650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绑够了"},"en":{"status":"available","text":"We've had enough of binding"}}},{"sentenceId":"s-0979","order":979,"text":"お命が本当に改心するなら","startMs":3281690,"endMs":3283530,"tokens":[{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3281690,"endMs":3281850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"命","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3281850,"endMs":3282010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3282010,"endMs":3282090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3282090,"endMs":3282490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3282490,"endMs":3282650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"改心する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3282650,"endMs":3283290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5ca2490b4b6229c3f218de62b356688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改心","reading":"かいしん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200900,"sid":1508961887}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"なら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3283290,"endMs":3283530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你真的改过自新"},"en":{"status":"available","text":"if you truly repent"}}},{"sentenceId":"s-0980","order":980,"text":"張り付け柱を整わせなくたって","startMs":3284250,"endMs":3286170,"tokens":[{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"張り付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3284250,"endMs":3284650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c838288431a859a03fe850840412cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り付ける","reading":"はりつける","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"haritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601120,"sid":3810638908}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"柱","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3284650,"endMs":3285050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3285050,"endMs":3285130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"整わせなく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3285130,"endMs":3285690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整う","reading":"ととのう","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"わせなく"}],"romanization":"totonou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598800,"sid":2528341754}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"たって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3285690,"endMs":3286170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_459fa043807a71a637cf1c9e21f3b161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たって","reading":"たって","romanization":"tatte","partOfSpeech":"prt","vid":2643980,"sid":3730662523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算不被绑上示众柱"},"en":{"status":"available","text":"even without facing the crucifixion post"}}},{"sentenceId":"s-0981","order":981,"text":"世の中にはすることがたくさんあるはずだ","startMs":3286795,"endMs":3289435,"tokens":[{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"世の中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3286795,"endMs":3287195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世の中","reading":"よのなか","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":1373850,"sid":1408791412}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3287195,"endMs":3287435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3287835,"endMs":3288075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3288075,"endMs":3288235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3288235,"endMs":3288395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3288395,"endMs":3288875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3288955,"endMs":3289035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3289035,"endMs":3289435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这世上也还有很多事可做"},"en":{"status":"available","text":"there must be plenty to do in this world"}}},{"sentenceId":"s-0982","order":982,"text":"親分、滑造も","startMs":3290635,"endMs":3291035,"tokens":[{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3290635,"endMs":3290955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-6600","kind":"punctuation","surface":"、滑造","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3290955,"endMs":3291035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头儿，滑造也"},"en":{"status":"available","text":"Boss, Namezo too"}}},{"sentenceId":"s-0983","order":983,"text":"おもとも娘のおあきも泣いておりました","startMs":3294395,"endMs":3297755,"tokens":[{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3294395,"endMs":3294475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"もと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3294475,"endMs":3294795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3294795,"endMs":3294955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"娘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3294955,"endMs":3296155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3296155,"endMs":3296315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3296315,"endMs":3296395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"あき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3296395,"endMs":3296635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3296635,"endMs":3296795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"泣いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3296795,"endMs":3297195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"いて"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"おりました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":3297195,"endMs":3297755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿茂和女儿阿秋都哭了"},"en":{"status":"available","text":"and both Omoto and her daughter Oaki were crying"}}},{"sentenceId":"s-0984","order":984,"text":"八","startMs":3300075,"endMs":3300315,"tokens":[{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3300075,"endMs":3300315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八"},"en":{"status":"available","text":"Eight"}}},{"sentenceId":"s-0985","order":985,"text":"さあ蹴ろ","startMs":3300955,"endMs":3301835,"tokens":[{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3300955,"endMs":3301435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"蹴ろ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3301435,"endMs":3301835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹴る","reading":"ける","furigana":[{"surface":"蹴","reading":"け"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":1427611120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，踢吧"},"en":{"status":"available","text":"Now, kick it"}}},{"sentenceId":"s-0986","order":986,"text":"赤羽橋の親分","startMs":3302875,"endMs":3303835,"tokens":[{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3302875,"endMs":3303115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3303115,"endMs":3303195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"橋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3303275,"endMs":3303515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3303515,"endMs":3303595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3303595,"endMs":3303835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤羽桥的头儿"},"en":{"status":"available","text":"The boss of Akabanebashi"}}},{"sentenceId":"s-0987","order":987,"text":"それじゃ","startMs":3304475,"endMs":3304875,"tokens":[{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3304475,"endMs":3304875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then"}}},{"sentenceId":"s-0988","order":988,"text":"兵士は八五郎を促して","startMs":3307195,"endMs":3309355,"tokens":[{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3307195,"endMs":3307595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3307595,"endMs":3307755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3307755,"endMs":3308635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3308635,"endMs":3308715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"促して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3308715,"endMs":3309355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"促す","reading":"うながす","furigana":[{"surface":"促","reading":"うなが"},{"surface":"して"}],"romanization":"unagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1403760,"sid":2048809840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兵士催促着八五郎"},"en":{"status":"available","text":"Heiji urges Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0989","order":989,"text":"わだかまりもなく立ち上がるのです","startMs":3310075,"endMs":3312555,"tokens":[{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"わだかまり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3310075,"endMs":3310715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22fea078e8001852970b493e8bfa59d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わだかまり","reading":"わだかまり","romanization":"wadakamari","partOfSpeech":"n","vid":2120830,"sid":3036989043}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3310715,"endMs":3310875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"なく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3310875,"endMs":3311195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"立ち上がる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":3311195,"endMs":3311915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上がる","reading":"たちあがる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tachiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551370,"sid":1971379553}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"のです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3311915,"endMs":3312555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毫不芥蒂地站起身来"},"en":{"status":"available","text":"and they stand up without any hard feelings"}}},{"sentenceId":"s-0990","order":990,"text":"みちみち","startMs":3319755,"endMs":3320395,"tokens":[{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"みちみち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3319755,"endMs":3320395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593e57fa8602057043fd5c54a8ba2fdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みちみち","reading":"みちみち","romanization":"michimichi","partOfSpeech":"adv","vid":1770810,"sid":1795823269}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"路上"},"en":{"status":"available","text":"on the way"}}},{"sentenceId":"s-0991","order":991,"text":"八五郎は","startMs":3320955,"endMs":3321835,"tokens":[{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"八五郎","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3320955,"endMs":3321595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八五郎","reading":"はちごろう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"hachigorou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5596290,"sid":1658632796}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3321595,"endMs":3321835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八五郎"},"en":{"status":"available","text":"Hachigoro"}}},{"sentenceId":"s-0992","order":992,"text":"隠居の死骸のそばにあった担当は","startMs":3323595,"endMs":3325915,"tokens":[{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"隠居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3323595,"endMs":3324075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3324075,"endMs":3324155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"死骸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3324155,"endMs":3324555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死骸","reading":"しがい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"shigai","partOfSpeech":"n","vid":1594130,"sid":2023687382}},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3324555,"endMs":3324635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"そば","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3324635,"endMs":3324875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3324875,"endMs":3324955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3324955,"endMs":3325195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"担当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3325195,"endMs":3325595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3325595,"endMs":3325915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐居老人尸体旁的担当"},"en":{"status":"available","text":"the tanto that lay beside the retiree's corpse"}}},{"sentenceId":"s-0993","order":993,"text":"ありゃどれのやったことでしょう","startMs":3326475,"endMs":3328235,"tokens":[{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3326475,"endMs":3326715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-6644","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"どれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3327115,"endMs":3327355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3327355,"endMs":3327435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3327435,"endMs":3327675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3327675,"endMs":3327915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3327915,"endMs":3328235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那会是谁干的呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder who did that"}}},{"sentenceId":"s-0994","order":994,"text":"足にはわけもわかりませんが","startMs":3329035,"endMs":3331035,"tokens":[{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3329035,"endMs":3329355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3329355,"endMs":3329675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3329675,"endMs":3329915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3329915,"endMs":3330075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":3330075,"endMs":3330715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3330715,"endMs":3331035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脚下我也不太明白"},"en":{"status":"available","text":"I can't make sense of it at all, but"}}},{"sentenceId":"s-0995","order":995,"text":"と聞くと","startMs":3331915,"endMs":3332475,"tokens":[{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3331915,"endMs":3332075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"聞く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3332155,"endMs":3332395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3332395,"endMs":3332475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么一问"},"en":{"status":"available","text":"when he asks"}}},{"sentenceId":"s-0996","order":996,"text":"兵士は","startMs":3333355,"endMs":3333915,"tokens":[{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3333355,"endMs":3333755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3333755,"endMs":3333915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兵士说"},"en":{"status":"available","text":"Heiji"}}},{"sentenceId":"s-0997","order":997,"text":"娘のおあきの災禍だろうよ","startMs":3335675,"endMs":3337355,"tokens":[{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3335675,"endMs":3336075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3336075,"endMs":3336235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3336235,"endMs":3336315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"あき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3336315,"endMs":3336555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":2008541352}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3336555,"endMs":3336635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"災禍","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3336635,"endMs":3336955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40a7158f249ace2c9e1c4cd2e214a13c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災禍","reading":"さいか","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"禍","reading":"か"}],"romanization":"saika","partOfSpeech":"n","vid":1295090,"sid":4053031364}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3336955,"endMs":3337195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3337195,"endMs":3337355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是女儿阿秋的杰作吧"},"en":{"status":"available","text":"says it was probably the daughter Oaki's doing"}}},{"sentenceId":"s-0998","order":998,"text":"あの娘はそれくらいのことをやりかねない立候補だ","startMs":3338395,"endMs":3341595,"tokens":[{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"あの娘","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3338395,"endMs":3339035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの娘","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"娘","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919598748}},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3339035,"endMs":3339195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3339195,"endMs":3339435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"くらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3339435,"endMs":3339675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3339675,"endMs":3339755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3339755,"endMs":3339995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3339995,"endMs":3340155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"やりかねない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":3340155,"endMs":3340795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5841c8a2f1be37f0ee367ff832a586","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりかねない","reading":"やりかねない","romanization":"yarikanenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2772580,"sid":229249659}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"立候補","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3340795,"endMs":3341275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295b9f4d8f3cd07c1a4ead4535c947ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立候補","reading":"りっこうほ","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"}],"romanization":"rikkouho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1551650,"sid":1002324839}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3341275,"endMs":3341595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那姑娘是干得出这种事的性子"},"en":{"status":"available","text":"that girl is capable of something like that"}}},{"sentenceId":"s-0999","order":999,"text":"刃物がないと殺しということになるが","startMs":3342795,"endMs":3345115,"tokens":[{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"刃物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3342795,"endMs":3343195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刃物","reading":"はもの","furigana":[{"surface":"刃","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hamono","partOfSpeech":"n","vid":1369890,"sid":4112901240}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3343195,"endMs":3343275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"ないと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3343275,"endMs":3343675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"殺し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3343755,"endMs":3343995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺し","reading":"ころし","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"し"}],"romanization":"koroshi","partOfSpeech":"n","vid":1299000,"sid":408732002}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3343995,"endMs":3344235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":3344235,"endMs":3344715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3344715,"endMs":3345115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有凶器就算是杀人了"},"en":{"status":"available","text":"without a blade it would count as murder"}}},{"sentenceId":"s-1000","order":1000,"text":"くせものは外から減った様子もなく","startMs":3345915,"endMs":3347755,"tokens":[{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"くせもの","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3345915,"endMs":3346075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d7e6ea7671eb39eef4cef676bc8fe5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くせもの","reading":"くせもの","romanization":"kusemono","partOfSpeech":"n","vid":1239910,"sid":2703240810}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3346075,"endMs":3346235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3346235,"endMs":3346475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3346475,"endMs":3346715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"減った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3346715,"endMs":3347035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"った"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"様子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3347035,"endMs":3347355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3347355,"endMs":3347435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"なく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3347435,"endMs":3347755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坏人从外面看似乎丝毫没有减少"},"en":{"status":"available","text":"There was no sign the culprit came from outside,"}}},{"sentenceId":"s-1001","order":1001,"text":"日頃を両親隠居夫婦の中が悪いから","startMs":3348475,"endMs":3351195,"tokens":[{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"日頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3348475,"endMs":3348875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日頃","reading":"ひごろ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"higoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464070,"sid":2223339893}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3348875,"endMs":3348955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"両親","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3348955,"endMs":3349435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"隠居","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3349595,"endMs":3349755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠居","reading":"いんきょ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"いん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"inkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1170690,"sid":942416799}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3349755,"endMs":3350075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3350075,"endMs":3350235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3350235,"endMs":3350475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3350475,"endMs":3350555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3350555,"endMs":3350875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3350875,"endMs":3351195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平日里因为隐居的父母夫妻关系不好"},"en":{"status":"available","text":"and since her retired parents never got along,"}}},{"sentenceId":"s-1002","order":1002,"text":"両親に疑いのかかるのを心配して","startMs":3351835,"endMs":3353995,"tokens":[{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"両親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3351835,"endMs":3352235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3352235,"endMs":3352395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"疑い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3352395,"endMs":3352715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3352715,"endMs":3352875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"かかる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3352875,"endMs":3353115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3353115,"endMs":3353275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3353275,"endMs":3353355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"心配して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3353355,"endMs":3353995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担心会让父母受到怀疑"},"en":{"status":"available","text":"worried suspicion would fall on her parents,"}}},{"sentenceId":"s-1003","order":1003,"text":"自外に見せるつもりであんな細工をしたんだろう","startMs":3354555,"endMs":3357355,"tokens":[{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"自","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3354555,"endMs":3354715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自","reading":"じ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"pref","vid":2259190,"sid":2779538030}},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"外","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3354715,"endMs":3354955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4cb320408bcad684c33236a6c19a95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"がい","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"suf","vid":2227930,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3354955,"endMs":3355035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"見せる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3355035,"endMs":3355355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"つもり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3355355,"endMs":3355675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3355675,"endMs":3355915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"あんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3356235,"endMs":3356475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"細工","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3356475,"endMs":3356795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cbcc9b70e5efa1ad5f9791041010c29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細工","reading":"さいく","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"工","reading":"く"}],"romanization":"saiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1295610,"sid":1776116697}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3356795,"endMs":3356875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"した","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3356875,"endMs":3357115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3357115,"endMs":3357195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"だろう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3357195,"endMs":3357355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是为了做给外面看才做了那样的手脚吧"},"en":{"status":"available","text":"she must have rigged that trick to make it look like an outsider."}}},{"sentenceId":"s-1004","order":1004,"text":"担当へ気をつけておくともう十分ないが","startMs":3358875,"endMs":3361275,"tokens":[{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"担当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3358875,"endMs":3359355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3359355,"endMs":3359515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":3359515,"endMs":3359995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"おく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3359995,"endMs":3360155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3360155,"endMs":3360315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3360315,"endMs":3360475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"十分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3360475,"endMs":3360795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3360795,"endMs":3360955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3360955,"endMs":3361275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对那边多加小心的话已经很足够了"},"en":{"status":"available","text":"I told the officer to be careful, so it should have been secure enough,"}}},{"sentenceId":"s-1005","order":1005,"text":"それを忘れたのは","startMs":3361835,"endMs":3363035,"tokens":[{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3361835,"endMs":3362155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3362155,"endMs":3362315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3362315,"endMs":3362715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3362715,"endMs":3362795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3362795,"endMs":3363035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那给忘了是"},"en":{"status":"available","text":"but forgetting that"}}},{"sentenceId":"s-1006","order":1006,"text":"娘らしい手落ちか","startMs":3363595,"endMs":3364955,"tokens":[{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3363595,"endMs":3363995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"らしい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3363995,"endMs":3364315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"手落ち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3364315,"endMs":3364635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71c449aeea1e66a6019ff155e83a078c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手落ち","reading":"ておち","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"}],"romanization":"teochi","partOfSpeech":"n","vid":1598290,"sid":371255175}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3364635,"endMs":3364955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女儿家特有的疏忽吗"},"en":{"status":"available","text":"was a daughter-like slip,"}}},{"sentenceId":"s-1007","order":1007,"text":"それとも君が悪くてそんなことはできなかったのか","startMs":3365435,"endMs":3368795,"tokens":[{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3365435,"endMs":3365675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3365675,"endMs":3365915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3366315,"endMs":3366555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3366555,"endMs":3366715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"悪くて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3366715,"endMs":3367275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3367355,"endMs":3367675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3367675,"endMs":3367835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3367835,"endMs":3367915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":3367915,"endMs":3368555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"のか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3368555,"endMs":3368795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是说你太没用根本做不到那种事呢"},"en":{"status":"available","text":"or were you so bad she couldn't pull it off?"}}},{"sentenceId":"s-1008","order":1008,"text":"へえ","startMs":3369915,"endMs":3370635,"tokens":[{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3369915,"endMs":3370635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Hey,"}}},{"sentenceId":"s-1009","order":1009,"text":"何を関心しているんだ","startMs":3372315,"endMs":3373595,"tokens":[{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3372315,"endMs":3372555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3372555,"endMs":3372635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"関心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3372635,"endMs":3373035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"している","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3373035,"endMs":3373275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3373355,"endMs":3373595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你在感慨什么啊"},"en":{"status":"available","text":"What's that admiration for?"}}},{"sentenceId":"s-1010","order":1010,"text":"それにしても","startMs":3375035,"endMs":3375835,"tokens":[{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"それにしても","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":3375035,"endMs":3375835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それにしても","reading":"それにしても","romanization":"sorenishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2008730,"sid":3175840798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即便如此"},"en":{"status":"available","text":"Even so,"}}},{"sentenceId":"s-1011","order":1011,"text":"いい娘でしたね","startMs":3376315,"endMs":3377675,"tokens":[{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3376315,"endMs":3376635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"娘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3376635,"endMs":3376955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3376955,"endMs":3377195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3377195,"endMs":3377675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是个好姑娘啊"},"en":{"status":"available","text":"She was a good daughter, wasn't she."}}},{"sentenceId":"s-1012","order":1012,"text":"いい娘には違いないが","startMs":3379035,"endMs":3380395,"tokens":[{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3379035,"endMs":3379275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"娘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3379275,"endMs":3379515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3379515,"endMs":3379755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"違いない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":3379755,"endMs":3380235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違いない","reading":"ちがいない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1610740,"sid":164883432}},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3380235,"endMs":3380395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然确实是个好姑娘"},"en":{"status":"available","text":"She certainly was a good daughter, but"}}},{"sentenceId":"s-1013","order":1013,"text":"諦めろ","startMs":3380875,"endMs":3381595,"tokens":[{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"諦めろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3380875,"endMs":3381595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死心吧"},"en":{"status":"available","text":"Give it up."}}},{"sentenceId":"s-1014","order":1014,"text":"相手は身長が大きすぎるし","startMs":3382395,"endMs":3384155,"tokens":[{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3382395,"endMs":3382635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3382635,"endMs":3382875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"身長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3382875,"endMs":3383275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身長","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"n","vid":1365770,"sid":453027379}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3383275,"endMs":3383435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"大きすぎる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3383435,"endMs":3383915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2083440,"sid":1155150171}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3383915,"endMs":3384155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对方个子太高了"},"en":{"status":"available","text":"She's far too tall for you,"}}},{"sentenceId":"s-1015","order":1015,"text":"知恵がまわりすぎておめえにはつり合わないよ","startMs":3384635,"endMs":3387355,"tokens":[{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"知恵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3384635,"endMs":3384955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵","reading":"ちえ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"}],"romanization":"chie","partOfSpeech":"n","vid":1420530,"sid":3234918286}},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3384955,"endMs":3385115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"まわり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3385115,"endMs":3385355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e49c20a52eb24bdf35738afd1789539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まわる","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":266779513}},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3385355,"endMs":3385835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"おめえ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3386075,"endMs":3386395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d4bff71e24b30241e146d352fbc40a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめえ","reading":"おめえ","romanization":"omee","partOfSpeech":"pn","vid":2848635,"sid":2949286213}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3386395,"endMs":3386635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"つり合わない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":3386635,"endMs":3387195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b545595eea3ca2868a531643c996d605","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つり合う","reading":"つりあう","furigana":[{"surface":"つり"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsuriau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1434050,"sid":1827987147}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3387195,"endMs":3387355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且太机灵了跟你不般配哦"},"en":{"status":"available","text":"and too clever — she's out of your league."}}},{"sentenceId":"s-1016","order":1016,"text":"へえ","startMs":3388315,"endMs":3388475,"tokens":[{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3388315,"endMs":3388475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Hey,"}}},{"sentenceId":"s-1017","order":1017,"text":"お気の毒様みたいで","startMs":3389275,"endMs":3390555,"tokens":[{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"お気の毒","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3389275,"endMs":3389915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f6122549e5f9aa7bc71b68218c991a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気の毒","reading":"おきのどく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"okinodoku","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1001750,"sid":16549169}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"様","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3389915,"endMs":3390155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3390155,"endMs":3390395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3390395,"endMs":3390555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像很同情你似的"},"en":{"status":"available","text":"That sounds like you feel sorry for me."}}},{"sentenceId":"s-1018","order":1018,"text":"二人はこんな調子で","startMs":3392555,"endMs":3394315,"tokens":[{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3392555,"endMs":3393035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3393035,"endMs":3393195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3393195,"endMs":3393675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"調子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3393675,"endMs":3394075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3394075,"endMs":3394315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人就这样一路闲聊着"},"en":{"status":"available","text":"The two kept up this banter"}}},{"sentenceId":"s-1019","order":1019,"text":"妙人したへ帰るのです","startMs":3394955,"endMs":3397355,"tokens":[{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"妙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3394955,"endMs":3395195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妙","reading":"みょう","furigana":[{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"myou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1528490,"sid":1717880945}},{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3395195,"endMs":3395515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"した","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3395515,"endMs":3395835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"へ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3395835,"endMs":3396075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"帰る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3396155,"endMs":3396635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"のです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3396635,"endMs":3397355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朝着妙人庵回去了"},"en":{"status":"available","text":"all the way home to Myojinshitacho."}}},{"sentenceId":"s-1020","order":1020,"text":"はい","startMs":3411040,"endMs":3411120,"tokens":[{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3411040,"endMs":3411120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}}],"lexemes":{"lex_00255afd31407492c49a5edebc55c99c":{"lexemeId":"lex_00255afd31407492c49a5edebc55c99c","language":"ja","headword":"四十九日","reading":"しじゅうくにち","romanization":"shijuukunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人去世后的第四十九天"],"en":["forty-ninth day after a person's death"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180":{"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","language":"ja","headword":"鬼","reading":"おに","romanization":"oni","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；妖怪；鬼怪","亡灵","鬼一样的人（即凶狠、无情、冷酷等）","它（捉迷藏等游戏中的追捕者）","中国“鬼”星宿（二十八宿之一）","非常；极其；超级"],"en":["ogre; demon; oni","spirit of a deceased person","ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)","it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)","Chinese \"ghost\" constellation (one of the 28 mansions)","very; extremely; super-"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_00d38d78f05f569d1897cc437b8e69bd":{"lexemeId":"lex_00d38d78f05f569d1897cc437b8e69bd","language":"ja","headword":"人形使い","reading":"にんぎょうつかい","romanization":"ningyoutsukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木偶操纵者；傀儡师"],"en":["puppet operator; puppet manipulator; puppeteer"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd":{"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","language":"ja","headword":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；绳索；线","横纲的编织腰带"],"en":["rope; cord; line","grand champion's braided belt"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add":{"lexemeId":"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add","language":"ja","headword":"解放","reading":"かいほう","romanization":"kaihou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放；释放；解放；解放；释放自由","（计算机内存的）释放"],"en":["release; unleashing; liberation; emancipation; setting free","deallocation (of computer memory)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_01ceeed776b297501b9b1bd2c0dc1ccc":{"lexemeId":"lex_01ceeed776b297501b9b1bd2c0dc1ccc","language":"ja","headword":"藁","reading":"わら","romanization":"wara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻草"],"en":["straw"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_01cefe47090abf881d548c56ecc939a1":{"lexemeId":"lex_01cefe47090abf881d548c56ecc939a1","language":"ja","headword":"呼び止める","reading":"よびとめる","romanization":"yobitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫停;叫(某人)停下;招手叫(例如出租车)"],"en":["to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02134d4abfc9cad9b865e4cdcf579614":{"lexemeId":"lex_02134d4abfc9cad9b865e4cdcf579614","language":"ja","headword":"松の葉","reading":"まつのは","romanization":"matsunoha","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松针","小礼物；纪念品"],"en":["pine needle","small gift; souvenir"]}}],"rank":90200,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_024e32408882bed087221c148e75844f":{"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","language":"ja","headword":"要求","reading":"ようきゅう","romanization":"youkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要求；坚决请求；征用；需求；愿望"],"en":["demand; firm request; requisition; requirement; desire"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_0262f0751dfdb1590e211d5232e8bf02":{"lexemeId":"lex_0262f0751dfdb1590e211d5232e8bf02","language":"ja","headword":"さえすれば","reading":"さえすれば","romanization":"saesureba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只需；只要；唯有"],"en":["you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_032ddf8fd48220b381f525680781f07b":{"lexemeId":"lex_032ddf8fd48220b381f525680781f07b","language":"ja","headword":"資材","reading":"しざい","romanization":"shizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（原）材料"],"en":["(raw) material"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4":{"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","language":"ja","headword":"刑事","reading":"けいじ","romanization":"keiji","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（警察）侦探","刑事案件"],"en":["(police) detective","criminal matter"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03df60df1be587a2bac01b3c92d05bdf":{"lexemeId":"lex_03df60df1be587a2bac01b3c92d05bdf","language":"ja","headword":"共にする","reading":"ともにする","romanization":"tomonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起做；共享；参与"],"en":["to do together; to share; to participate in"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_03f3d5ae1fac4ce5925690a888cd31cd":{"lexemeId":"lex_03f3d5ae1fac4ce5925690a888cd31cd","language":"ja","headword":"兜を脱ぐ","reading":"かぶとをぬぐ","romanization":"kabutowonugu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承认不如人；对某人甘拜下风","放弃；投降；降下旗帜"],"en":["to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone","to give up; to surrender; to strike one's colors"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_04203636f2777bc8ab41e9eb889d8da6":{"lexemeId":"lex_04203636f2777bc8ab41e9eb889d8da6","language":"ja","headword":"でないと","reading":"でないと","romanization":"denaito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否则；要是不；不然的话"],"en":["without; but if; otherwise; or else"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_044d542d0a708585f8a436b000836e04":{"lexemeId":"lex_044d542d0a708585f8a436b000836e04","language":"ja","headword":"そん","reading":"そん","romanization":"son","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个","部分（如“第二部分”）"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_04fe8929ba0bf1f0e8b43c31baa03060":{"lexemeId":"lex_04fe8929ba0bf1f0e8b43c31baa03060","language":"ja","headword":"古風","reading":"こふう","romanization":"kofuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老式的；过时的；古旧的；陈旧的"],"en":["old-fashioned; archaic; antique; antiquated"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_05790f2fa3f1345c2f96b67d90591d83":{"lexemeId":"lex_05790f2fa3f1345c2f96b67d90591d83","language":"ja","headword":"つきる","reading":"つきる","romanization":"tsukiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用完；耗尽；用尽；消耗；结束"],"en":["to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05df06838310b8370630540d5290da14":{"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","language":"ja","headword":"棘","reading":"とげ","romanization":"toge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；棘；刺痛","（扎入体内的）刺；（卡在喉咙里的）硬尖物（如鱼刺）","尖刻的话"],"en":["thorn; spine; prickle","splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)","biting words"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_064e9ecffe09882f885e63c45ddfed9c":{"lexemeId":"lex_064e9ecffe09882f885e63c45ddfed9c","language":"ja","headword":"仏様","reading":"ほとけさま","romanization":"hotokesama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛","亡者；逝者"],"en":["a Buddha","deceased person"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0671eb4d539ae044e9818dd3e628b633":{"lexemeId":"lex_0671eb4d539ae044e9818dd3e628b633","language":"ja","headword":"前掛け","reading":"まえかけ","romanization":"maekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围裙"],"en":["apron"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e":{"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","language":"ja","headword":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人；那家伙","那个；那一个；那东西"],"en":["he; she; that person; that guy; that fellow","that; that one; that thing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072c01a3be335f17c8e454186c57801f":{"lexemeId":"lex_072c01a3be335f17c8e454186c57801f","language":"ja","headword":"白い目で見る","reading":"しろいめでみる","romanization":"shiroimedemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷眼看待；冷落"],"en":["to look coldly at; to turn a cold shoulder"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07338dfcf261805616cd1ec2bcd17757":{"lexemeId":"lex_07338dfcf261805616cd1ec2bcd17757","language":"ja","headword":"まことに","reading":"まことに","romanization":"makotoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["的确；真的；绝对；确实；其实；非常；相当"],"en":["indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_073efb4342b12c4d5b264d43ef125bb1":{"lexemeId":"lex_073efb4342b12c4d5b264d43ef125bb1","language":"ja","headword":"その内","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；很快；总有一天；迟早","前述中的；其中；其中之一"],"en":["before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later","of the previously mentioned; of that number; among them; among others"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_07bd6ec41d173767246e1cd8eab1b6ad":{"lexemeId":"lex_07bd6ec41d173767246e1cd8eab1b6ad","language":"ja","headword":"じいさん","reading":"じいさん","romanization":"jiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父（可用作名字后的敬称）","老年男性（可用作名字后的敬称）"],"en":["grandfather (may be used after name as honorific)","male senior-citizen (may be used after name as honorific)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb":{"lexemeId":"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb","language":"ja","headword":"頬","reading":"ほお","romanization":"hoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸颊"],"en":["cheek (of face)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_08637b19af72decfdbae233dc14009f1":{"lexemeId":"lex_08637b19af72decfdbae233dc14009f1","language":"ja","headword":"質素","reading":"しっそ","romanization":"shisso","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素","谦虚；节俭；内敛"],"en":["simple; plain","modest; frugal; reserved"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3":{"lexemeId":"lex_099629f210f1067dbd9bcbb56e2c4ed3","language":"ja","headword":"隠居","reading":"いんきょ","romanization":"inkyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["退休；退职后过着安静的生活","退休人员；退休者","让出家主之位（战前）"],"en":["retirement (from work); leading a quiet life (after retirement)","retired person; retiree","surrendering headship of the family (pre-WWII)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c6b3344ef397faf6af840a57ffcd92":{"lexemeId":"lex_09c6b3344ef397faf6af840a57ffcd92","language":"ja","headword":"飛び込む","reading":"とびこむ","romanization":"tobikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳入；跃入；投入；潜入","闯入；闯进来"],"en":["to jump in; to leap in; to plunge into; to dive","to burst in; to barge in"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985":{"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","language":"ja","headword":"兵","reading":"へい","romanization":"hei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（普通）士兵；列兵","军队；部队","战争；战略"],"en":["(common) soldier; rank and file","army; troops","warfare; strategy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8":{"lexemeId":"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8","language":"ja","headword":"一月","reading":"いちがつ","romanization":"ichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一月","农历一月"],"en":["January","first month of the lunar calendar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0a1c071b75ea84ef9e6371b5668199cf":{"lexemeId":"lex_0a1c071b75ea84ef9e6371b5668199cf","language":"ja","headword":"読み下し","reading":"よみくだし","romanization":"yomikudashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从头到尾读完文本","将汉文翻译成日文"],"en":["reading a text from start to finish","transliterating classical Chinese into Japanese"]}}],"rank":290400,"provider":"JPDB"},"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e":{"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","language":"ja","headword":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父","男性老年人"],"en":["grandfather","male senior-citizen"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0a54d5cd1d5c695dc70181935922ce38":{"lexemeId":"lex_0a54d5cd1d5c695dc70181935922ce38","language":"ja","headword":"のし","reading":"のし","romanization":"noshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熨斗；折入图案纸中的干鲍鱼细长条，附在礼物上"],"en":["noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_0a64186a2a10e56fb21c43bd1af1828e":{"lexemeId":"lex_0a64186a2a10e56fb21c43bd1af1828e","language":"ja","headword":"細身","reading":"ほそみ","romanization":"hosomi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窄的；细的（尺寸）；苗条的"],"en":["narrow; thin (sized); slender"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a":{"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","language":"ja","headword":"整う","reading":"ととのう","romanization":"totonou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备好；准备就绪；安排好","井然有序；整理好；有条不紊；匀称；和谐","被调整；被调节；被修饰（如面容）","被解决（如条约、合同）；被完成"],"en":["to be ready; to be prepared; to be arranged","to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious","to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)","to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0a8872d462fb4e60920fd7cfe3bebc74":{"lexemeId":"lex_0a8872d462fb4e60920fd7cfe3bebc74","language":"ja","headword":"免","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解雇；开除"],"en":["dismissal; discharge"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0abee175e8b1fdb4e7b794356083e5df":{"lexemeId":"lex_0abee175e8b1fdb4e7b794356083e5df","language":"ja","headword":"追いすがる","reading":"おいすがる","romanization":"oisugaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧追某人不放"],"en":["to be hot on a person's heels"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195":{"lexemeId":"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195","language":"ja","headword":"帯","reading":"おび","romanization":"obi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腰带；和服腰带","书籍、CD等的封套","带；带子；条","腰带","每天同一时段播出的广播或电视节目"],"en":["obi; kimono sash","paper wrapper on books, CDs, etc.","band; belt; strip","cingulum","radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b1db30e74e0d8e36aa35ac9280962c3":{"lexemeId":"lex_0b1db30e74e0d8e36aa35ac9280962c3","language":"ja","headword":"検死","reading":"けんし","romanization":"kenshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尸检；死因调查；死亡调查"],"en":["autopsy; inquest; investigation of death"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d":{"lexemeId":"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d","language":"ja","headword":"策","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；政策；手段；措施；策略；方案","永字八法第五笔；右上挑"],"en":["plan; policy; means; measure; stratagem; scheme","fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0ba3f1891f43c540923d8adafc26252a":{"lexemeId":"lex_0ba3f1891f43c540923d8adafc26252a","language":"ja","headword":"青白い","reading":"あおじろい","romanization":"aojiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苍白的；无血色的","青白色的"],"en":["pale; pallid","bluish-white"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880":{"lexemeId":"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880","language":"ja","headword":"家作","reading":"かさく","romanization":"kasaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租房屋；待租的房子","建房；已建成的房子"],"en":["house for rent; house to let","building a house; built house"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_0c0dd133b5e6c1e18a2769689fa354ff":{"lexemeId":"lex_0c0dd133b5e6c1e18a2769689fa354ff","language":"ja","headword":"女陰","reading":"じょいん","romanization":"join","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性生殖器；外阴"],"en":["female genitals; vulva"]}}],"rank":61400,"provider":"JPDB"},"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4":{"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","language":"ja","headword":"決して","reading":"けっして","romanization":"kesshite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）曾经；（不）以任何方式；（不）丝毫；（不）在任何方面；（不）完全"],"en":["(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a":{"lexemeId":"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a","language":"ja","headword":"真相","reading":"しんそう","romanization":"shinsou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；实情"],"en":["truth; real situation"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d12ad5b359854860b7db42a280305a5":{"lexemeId":"lex_0d12ad5b359854860b7db42a280305a5","language":"ja","headword":"聡明","reading":"そうめい","romanization":"soumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明智的；贤明的；聪明的；通情达理的"],"en":["wise; sagacious; intelligent; sensible"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_0d260e5821ce7f2e3668bedaf8cab3e6":{"lexemeId":"lex_0d260e5821ce7f2e3668bedaf8cab3e6","language":"ja","headword":"腫れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（因发炎）肿起；肿胀"],"en":["to swell (from inflammation); to become swollen"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca":{"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在……下面","以（如一击）；在（……的承诺、条件、假设等）下；以（如……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d5841c8a2f1be37f0ee367ff832a586":{"lexemeId":"lex_0d5841c8a2f1be37f0ee367ff832a586","language":"ja","headword":"やりかねない","reading":"やりかねない","romanization":"yarikanenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都做得出来；可能做出"],"en":["capable of anything; liable to do"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_0d627ba1ef190b0169cf70a3e40a7b90":{"lexemeId":"lex_0d627ba1ef190b0169cf70a3e40a7b90","language":"ja","headword":"顔を出す","reading":"かおをだす","romanization":"kaowodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；露面；顺道拜访"],"en":["to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d":{"lexemeId":"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d","language":"ja","headword":"ふかふか","reading":"ふかふか","romanization":"fukafuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（松）软的（如床、面包、烤土豆）","心不在焉地"],"en":["soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato)","absent-mindedly"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd1680cad61aed38af615ab46e1fe07":{"lexemeId":"lex_0dd1680cad61aed38af615ab46e1fe07","language":"ja","headword":"スレスレ","reading":"スレスレ","romanization":"suresure","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦过；掠过；险些碰到；擦肩而过；差之毫厘；险象环生","勉强；刚好；勉强地；以微弱优势"],"en":["grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close","barely; just; narrowly; by a slim margin"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ddfbec2bf0eb90260ec9fb4a381d1b7":{"lexemeId":"lex_0ddfbec2bf0eb90260ec9fb4a381d1b7","language":"ja","headword":"小白","reading":"こはく","romanization":"kohaku","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["琥珀"],"en":["Kohaku"]}}],"rank":188700,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e5e39d3c2b2ce525b575d7a494c1152":{"lexemeId":"lex_0e5e39d3c2b2ce525b575d7a494c1152","language":"ja","headword":"お辞儀","reading":"おじぎ","romanization":"ojigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞠躬；行礼"],"en":["bow; bowing"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0e7f95fe3bf39b0348324bd40ddfbb3b":{"lexemeId":"lex_0e7f95fe3bf39b0348324bd40ddfbb3b","language":"ja","headword":"トミ","reading":"トミ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；财产；运气","资源","彩票"],"en":["riches; wealth; fortune","resources","lottery"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_0ebd2d6bd5e0e157a91b43601db968a1":{"lexemeId":"lex_0ebd2d6bd5e0e157a91b43601db968a1","language":"ja","headword":"ばかりでなく","reading":"ばかりでなく","romanization":"bakaridenaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅……而且；以及……"],"en":["not only ... but (also); as well as ..."]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_0f08fe88fdb0cce8fa4dbf78d64a8dae":{"lexemeId":"lex_0f08fe88fdb0cce8fa4dbf78d64a8dae","language":"ja","headword":"武装","reading":"ぶそう","romanization":"busou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武器；军备"],"en":["arms; armament"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908":{"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","language":"ja","headword":"暮らし","reading":"くらし","romanization":"kurashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（生活方式）；生活；生计；生活状况"],"en":["(way of) life; living; livelihood; life circumstances"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10ad405a5a42806f1a3e57e1b64ebd0b":{"lexemeId":"lex_10ad405a5a42806f1a3e57e1b64ebd0b","language":"ja","headword":"すすはき","reading":"すすはき","romanization":"susuhaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫除家中烟尘（以迎接新年之神）"],"en":["sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year)"]}}],"rank":195600,"provider":"JPDB"},"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0":{"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","language":"ja","headword":"悲惨","reading":"ひさん","romanization":"hisan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难性的；悲惨的；凄惨的；可怜的"],"en":["disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd":{"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","language":"ja","headword":"結び目","reading":"むすびめ","romanization":"musubime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结；绳结"],"en":["knot"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f":{"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","language":"ja","headword":"あの娘","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009":{"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","language":"ja","headword":"自","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；自我","从……","这个……（与其他……相对而言）；上述的"],"en":["self-","from ...","this ... (in contrast to some other ...); aforementioned"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_11db66608256545d0f4ab7d3788faa02":{"lexemeId":"lex_11db66608256545d0f4ab7d3788faa02","language":"ja","headword":"見回る","reading":"みまわる","romanization":"mimawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巡逻；巡视"],"en":["to make one's rounds; to patrol"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c":{"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","language":"ja","headword":"遠慮","reading":"えんりょ","romanization":"enryo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制；约束；克制；谦逊；拘谨；犹豫；保留；谨慎；体贴；周到","谢绝；克制","远见；先见之明"],"en":["reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness","declining; refraining","forethought; foresight"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_121e36c297900bbdc5158ea76d0ca4d9":{"lexemeId":"lex_121e36c297900bbdc5158ea76d0ca4d9","language":"ja","headword":"たる","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["aux-v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（那些）是……的；（那）是……的；以……的身份"],"en":["(those) who are; (that) which is; in the capacity of"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_122014fdc91033e0331a07a1248bccc0":{"lexemeId":"lex_122014fdc91033e0331a07a1248bccc0","language":"ja","headword":"ほこり","reading":"ほこり","romanization":"hokori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰尘"],"en":["dust"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696":{"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","language":"ja","headword":"大地","reading":"だいち","romanization":"daichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；土地；坚实的大地；（广袤的）陆地"],"en":["ground; earth; the solid earth; the (vast) land"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_1245a42d3cd00cdb8099afcdb1fff947":{"lexemeId":"lex_1245a42d3cd00cdb8099afcdb1fff947","language":"ja","headword":"入る","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进来；流入；（日落等）落下"],"en":["to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7":{"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","language":"ja","headword":"廊下","reading":"ろうか","romanization":"rouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走廊；过道；通道"],"en":["corridor; hallway; passageway"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9":{"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","language":"ja","headword":"構う","reading":"かまう","romanization":"kamau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意；在乎；关心；在意","成为问题；有影响；造成不便","陪伴；照料；照顾；款待；关注；共度时光","干涉；插手","逗弄；戏弄","驱逐；禁止"],"en":["to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for","to be an issue; to matter; to create inconvenience","to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with","to interfere with; to meddle in","to tease","to banish; to prohibit"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e23ca5c16ed03155149a087d3b0804":{"lexemeId":"lex_12e23ca5c16ed03155149a087d3b0804","language":"ja","headword":"残り少ない","reading":"のこりすくない","romanization":"nokorisukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀少的；所剩无几的"],"en":["scarce; few remaining"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2":{"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","language":"ja","headword":"旦那","reading":"だんな","romanization":"danna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主人（房屋、店铺等的）","丈夫","大人；老板；主人；老爷","艺妓、酒吧或夜总会女招待的恩客；金主","施舍；布施；施主"],"en":["master (of a house, shop, etc.)","husband","sir; boss; master; governor","patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy","alms; almsgiving; almsgiver"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f":{"lexemeId":"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f","language":"ja","headword":"地上","reading":"ちじょう","romanization":"chijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面上；在地上；地表","这个世界；这个尘世"],"en":["above ground; on the ground; earth's surface","this world; this earth"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_134719b7a91237e4b5e45eef0959826b":{"lexemeId":"lex_134719b7a91237e4b5e45eef0959826b","language":"ja","headword":"明け","reading":"あけ","romanization":"ake","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黎明；拂晓","结束；某事刚结束之后","开端（新年、新月份等之初）"],"en":["dawn; daybreak","end; soon after something has ended","beginning (of a new year, month, etc.)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_13535576bb35f09e5af4cd84ee76d4ee":{"lexemeId":"lex_13535576bb35f09e5af4cd84ee76d4ee","language":"ja","headword":"呼び立てる","reading":"よびたてる","romanization":"yobitateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊；叫人过来"],"en":["to call out; to ask someone to come"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6":{"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","language":"ja","headword":"連れてくる","reading":"つれてくる","romanization":"tsuretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人一起来"],"en":["to bring someone along"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_136a6ea8128b30f53368819eba8c75b7":{"lexemeId":"lex_136a6ea8128b30f53368819eba8c75b7","language":"ja","headword":"そんなもの","reading":"そんなもの","romanization":"sonnamono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；这就是命"],"en":["that's the way it is; such is life"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_138763c6b111c67150b5a85f3581415e":{"lexemeId":"lex_138763c6b111c67150b5a85f3581415e","language":"ja","headword":"気にかける","reading":"きにかける","romanization":"kinikakeru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萦绕心头；使心烦；担心；忧虑"],"en":["to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013":{"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","language":"ja","headword":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹；大声","烦人；麻烦；讨厌；纠缠不休；纠缠","挑剔；讲究；苛求；爱管闲事；唠叨；吹毛求疵；专横","闭嘴！安静！"],"en":["noisy; loud","annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate","fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy","shut up!; be quiet!"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804":{"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","language":"ja","headword":"噂","reading":"うわさ","romanization":"uwasa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谣言；传闻；报告；道听途说；闲话；街谈巷议"],"en":["rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14101006f0612a71930d6a5d12f69310":{"lexemeId":"lex_14101006f0612a71930d6a5d12f69310","language":"ja","headword":"こぼれる","reading":"こぼれる","romanization":"koboreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒出；溢出；流出","偷看；（原本看不见的东西）显露出来","（微笑、泪水等）流露出来"],"en":["to spill; to fall out of; to overflow","to peek through; to become visible (although normally not)","to escape (of a smile, tear, etc.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_1411233fd5089849b5c95086668737f3":{"lexemeId":"lex_1411233fd5089849b5c95086668737f3","language":"ja","headword":"口の悪い","reading":"くちのわるい","romanization":"kuchinowarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讽刺的；嘴毒的；舌头尖刻的；嘴巴尖酸刻薄的"],"en":["sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_141ad7c71df5ab55f983cf84a7ca641a":{"lexemeId":"lex_141ad7c71df5ab55f983cf84a7ca641a","language":"ja","headword":"裏庭","reading":"うらにわ","romanization":"uraniwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后花园；后院"],"en":["rear garden; back yard"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3":{"lexemeId":"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3","language":"ja","headword":"巣","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巢穴；群栖地；繁殖地；蜂巢","巢穴；洞穴","常去的地方","（蜘蛛的）网"],"en":["nest; rookery; breeding place; hive","den","haunt","(spider's) web"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14c5b9c6bd2aec5c5d9b1e5ddf0523f4":{"lexemeId":"lex_14c5b9c6bd2aec5c5d9b1e5ddf0523f4","language":"ja","headword":"半紙","reading":"はんし","romanization":"hanshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本书法纸（约25厘米×35厘米）"],"en":["Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_152bc746d47c608a7c1958de6973a938":{"lexemeId":"lex_152bc746d47c608a7c1958de6973a938","language":"ja","headword":"赤の他人","reading":"あかのたにん","romanization":"akanotanin","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全陌生的人；素不相识的人"],"en":["complete stranger; total stranger"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_1577d3ec4a59dd99c1276effff0812f5":{"lexemeId":"lex_1577d3ec4a59dd99c1276effff0812f5","language":"ja","headword":"ともなしに","reading":"ともなしに","romanization":"tomonashini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无意中做某事；漫不经心地做"],"en":["to do something without any particular intention or mind to do so"]}}],"rank":35000,"provider":"JPDB"},"lex_15f9a2ae219e89a1a45e7d46ae9bcc5c":{"lexemeId":"lex_15f9a2ae219e89a1a45e7d46ae9bcc5c","language":"ja","headword":"細引き","reading":"ほそびき","romanization":"hosobiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻绳；绳索"],"en":["hempen cord; rope"]}}],"rank":122200,"provider":"JPDB"},"lex_1634cdb9acc7e6ba67832784d7ec3fd8":{"lexemeId":"lex_1634cdb9acc7e6ba67832784d7ec3fd8","language":"ja","headword":"紛れ","reading":"まぎれ","romanization":"magire","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混乱；复杂","被强烈感情控制；一阵（如愤怒）；一时（如沮丧）"],"en":["confusion; complications","being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16abc8f59253de91f09004d84465359b":{"lexemeId":"lex_16abc8f59253de91f09004d84465359b","language":"ja","headword":"名前だけ","reading":"なまえだけ","romanization":"namaedake","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徒有虚名；有名无实；傀儡","（仅仅）名义上"],"en":["in name only; figurehead","(only) by name"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7":{"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","language":"ja","headword":"兵士","reading":"へいし","romanization":"heishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["士兵"],"en":["soldier"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_16e5277071a902c75dde84d311d502f3":{"lexemeId":"lex_16e5277071a902c75dde84d311d502f3","language":"ja","headword":"遅く","reading":"おそく","romanization":"osoku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到的；晚的","缓慢地"],"en":["late","slowly"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_1752f31113046c36661ceaef05ba5118":{"lexemeId":"lex_1752f31113046c36661ceaef05ba5118","language":"ja","headword":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党","爱好者；粉丝"],"en":["party (political)","person who is fond of; fan of"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_178126d8a068e17e5e9d646712fde195":{"lexemeId":"lex_178126d8a068e17e5e9d646712fde195","language":"ja","headword":"男結び","reading":"おとこむすび","romanization":"otokomusubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方结（从右环开始）；双结；平结；奶奶结"],"en":["square knot (starting with a right loop); double knot; reef knot; granny knot"]}}],"rank":212600,"provider":"JPDB"},"lex_17b49c228e585534895cc7fe7cb58186":{"lexemeId":"lex_17b49c228e585534895cc7fe7cb58186","language":"ja","headword":"多子","reading":"たし","romanization":"tashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多产；经产；高出生率"],"en":["bearing many children; multiparity; multipariety; multiparousness; high birth rate"]}}],"rank":100900,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c040adf20ffe0f0996d0d134bb7a42":{"lexemeId":"lex_17c040adf20ffe0f0996d0d134bb7a42","language":"ja","headword":"原始","reading":"げんし","romanization":"genshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开端； genesis","原始的；太古的；远古的"],"en":["origin; beginning; genesis","primeval; primordial; primitive"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6":{"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","language":"ja","headword":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实现（愿望、祈祷等）；成真；应验","符合（目的等）；满足（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；一致","匹敌（含有竞争意味）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1887b9f1920b0ed8cba66e37f48af482":{"lexemeId":"lex_1887b9f1920b0ed8cba66e37f48af482","language":"ja","headword":"大所","reading":"おおどころ","romanization":"oodokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富裕人家；重要人物；大人物"],"en":["wealthy family; important person; bigwig"]}}],"rank":142200,"provider":"JPDB"},"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93":{"lexemeId":"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93","language":"ja","headword":"騒ぎ","reading":"さわぎ","romanization":"sawagi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骚乱；骚动"],"en":["uproar; disturbance"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f":{"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","language":"ja","headword":"間もない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（几乎）没过多久；紧接着；刚刚","来不及"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1909080eb1a268ec2d1feca7255929cb":{"lexemeId":"lex_1909080eb1a268ec2d1feca7255929cb","language":"ja","headword":"手を引く","reading":"てをひく","romanization":"tewohiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["退出（交易）；撒手不管","牵手；领着手"],"en":["to withdraw from (a deal); to wash one's hands of","to lead by the hand"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c":{"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","language":"ja","headword":"煽る","reading":"あおる","romanization":"aoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扇（自己、火焰等）","（在风中）飘动；拍打","煽动；挑起；鼓动；煽惑","大量买入以抬高价格","从低角度拍照","紧跟前车行驶"],"en":["to fan (oneself, flames, etc.)","to flap (in the wind)","to instigate; to stir up; to incite; to agitate","to drive up prices (by buying a large amount of something)","to take a photo from a low angle","to tailgate"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19cb7393a1783d4c80792992357982ac":{"lexemeId":"lex_19cb7393a1783d4c80792992357982ac","language":"ja","headword":"手がかり","reading":"てがかり","romanization":"tegakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线索；头绪；关键；踪迹；气味；足迹","把手；可抓握之处"],"en":["clue; lead; key; trail; scent; track","handhold; hold"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078":{"lexemeId":"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078","language":"ja","headword":"当主","reading":"とうしゅ","romanization":"toushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（现任）一家之主"],"en":["(present) head of a family"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917":{"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","language":"ja","headword":"蹴る","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；谢绝","跺脚（在地上）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7":{"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","language":"ja","headword":"暇","reading":"ひま","romanization":"hima","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；闲暇；休闲","时间（例如做某事所需的时间）","休假；休息日；假期；假日；请假","辞职；解雇；离婚","（处于）不活跃；（生意）冷清","离开；出发"],"en":["spare time; free time; leisure","time (e.g. time it takes to do something)","time off; day off; vacation; holiday; leave","quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)","(being) inactive; (of one's business) slow","leaving; departing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32":{"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","language":"ja","headword":"孫","reading":"まご","romanization":"mago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孙辈；孙子孙女"],"en":["grandchild"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496":{"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","language":"ja","headword":"実","reading":"じつ","romanization":"jitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","真诚；诚实；忠实","内容；实质","（好的）结果"],"en":["truth; reality","sincerity; honesty; fidelity","content; substance","(good) result"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6":{"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","language":"ja","headword":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；不管怎样；设法；一般来说；无论如何；姑且不论","除了……；把……放在一边"],"en":["anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may","apart from ...; setting ... aside"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1b4f55c0f720a4c105ef9bc6e533aa44":{"lexemeId":"lex_1b4f55c0f720a4c105ef9bc6e533aa44","language":"ja","headword":"仲の悪い","reading":"なかのわるい","romanization":"nakanowarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系不好；对立"],"en":["on bad terms; at loggerheads"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_1b671686d2b1e7c770ba5114fe410861":{"lexemeId":"lex_1b671686d2b1e7c770ba5114fe410861","language":"ja","headword":"浅ましい","reading":"あさましい","romanization":"asamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜；悲惨；可耻；卑鄙；卑劣；凄惨"],"en":["wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8269220bd33002f62a3d480f560a61":{"lexemeId":"lex_1b8269220bd33002f62a3d480f560a61","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床；寝具","病床","壁龛","河床","苗床","榻榻米的稻草“芯”","地板"],"en":["bed; bedding","sickbed","alcove","riverbed","seedbed","straw \"core\" of a tatami mat","floor"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_1b839fe41cdfe7765c7a1d97be92d6b3":{"lexemeId":"lex_1b839fe41cdfe7765c7a1d97be92d6b3","language":"ja","headword":"茂り","reading":"しげり","romanization":"shigeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长得茂密的"],"en":["growing thick"]}}],"rank":85900,"provider":"JPDB"},"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527":{"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","language":"ja","headword":"仙","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐士；巫师","巫术"],"en":["hermit; wizard","wizardry"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1bcb5415041544a5e8402acd3079f278":{"lexemeId":"lex_1bcb5415041544a5e8402acd3079f278","language":"ja","headword":"衆","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众多（人）；数量优势；大众","人们；民间；小圈子；一伙人"],"en":["great numbers (of people); numerical superiority; masses","people; folk; clique; bunch"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80":{"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","language":"ja","headword":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞蹈"],"en":["dance"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3":{"lexemeId":"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3","language":"ja","headword":"日差し","reading":"ひざし","romanization":"hizashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光；日光"],"en":["sunlight; rays of the Sun"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c":{"lexemeId":"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c","language":"ja","headword":"家","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宅邸（如德川家）；家族"],"en":["house (e.g. of Tokugawa); family"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1f04692b4a92f4cb09ce7b63f4967c23":{"lexemeId":"lex_1f04692b4a92f4cb09ce7b63f4967c23","language":"ja","headword":"少なからず","reading":"すくなからず","romanization":"sukunakarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；不少；为数众多"],"en":["considerably; not a little; in no small numbers"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f6ae6fdf1df53bc5bbc58696b1f43e7":{"lexemeId":"lex_1f6ae6fdf1df53bc5bbc58696b1f43e7","language":"ja","headword":"揉む","reading":"もむ","romanization":"momu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揉；搓","按摩","争论；激烈讨论","训练；指导","推挤；拥挤；摇晃；摇摆","经历各种世事（历练）"],"en":["to rub; to crumple","to massage","to argue; to have a heated discussion","to train; to coach","to jostle; to crowd; to shake; to rock","to have various experiences (out in the world)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1f702055c3561f1d1ec9bf30468386f4":{"lexemeId":"lex_1f702055c3561f1d1ec9bf30468386f4","language":"ja","headword":"つま","reading":"つま","romanization":"tsuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子","亲爱的；宝贝","配菜（尤指刺身的配菜）","装饰；点缀"],"en":["wife","my dear; dear; honey","garnish (esp. one served with sashimi)","embellishment"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c":{"lexemeId":"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c","language":"ja","headword":"促す","reading":"うながす","romanization":"unagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敦促；鼓励；催促；促使；引起（注意）","促进（如增长）；加快（如发展）；加速；推进"],"en":["to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to)","to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20092800e70c18a8e7957c3ad0e8e502":{"lexemeId":"lex_20092800e70c18a8e7957c3ad0e8e502","language":"ja","headword":"うえ","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；年长的（如长女）","顶部；山顶；头（如楼梯口）","表面","以前的；之前的","优越；上司；长辈","而且；此外；更何况；不仅……而且","在（进一步检查等）之后；基于（并随后发生）","关于……的事；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","上司所在之处（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵妇（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2019f87f35c0d9b954992b323431cde2":{"lexemeId":"lex_2019f87f35c0d9b954992b323431cde2","language":"ja","headword":"諸","reading":"もろもろ","romanization":"moromoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的东西；形形色色的人"],"en":["all kinds of things; various things; large number of people"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6":{"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","language":"ja","headword":"と言う","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那个","多达；多达……之多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_20340242b642e04429059a453bae34e9":{"lexemeId":"lex_20340242b642e04429059a453bae34e9","language":"ja","headword":"ほかに","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；另外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_20582f3277d07ab7c43d8ac23c4971c2":{"lexemeId":"lex_20582f3277d07ab7c43d8ac23c4971c2","language":"ja","headword":"考え込む","reading":"かんがえこむ","romanization":"kangaekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉思；深思"],"en":["to ponder; to brood"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448":{"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","language":"ja","headword":"使い","reading":"つかい","romanization":"tsukai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差事；使命；出使","信使；使者；跑腿的；跑腿的","熟悉的精灵","使用；用途；用户；训练者；驯兽师；魅惑者"],"en":["errand; mission; going as envoy","messenger; bearer; errand boy; errand girl","familiar spirit","use; usage; user; trainer; tamer; charmer"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889":{"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","language":"ja","headword":"築","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建成……年；房龄……年","建于……"],"en":["... years since construction; ... years old (of a building)","built in ..."]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d":{"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","language":"ja","headword":"苦い","reading":"にがい","romanization":"nigai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦"],"en":["bitter"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_211c19fd96fb7cd1f446f8ffcae6ed36":{"lexemeId":"lex_211c19fd96fb7cd1f446f8ffcae6ed36","language":"ja","headword":"足の裏","reading":"あしのうら","romanization":"ashinoura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚底"],"en":["sole of foot"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_214d5de46737d460a13a235a5c606422":{"lexemeId":"lex_214d5de46737d460a13a235a5c606422","language":"ja","headword":"ついで","reading":"ついで","romanization":"tsuide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；时机；机遇","顺序；次序","继任者；后继者"],"en":["opportunity; occasion; chance","order; sequence","successor"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2176d0477baafe7b2cf381484db64dc0":{"lexemeId":"lex_2176d0477baafe7b2cf381484db64dc0","language":"ja","headword":"引き取る","reading":"ひきとる","romanization":"hikitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿到；收到；接受；收取；领取","收养；收留（如人、宠物）；接管照顾","离开；走开；退出；出去"],"en":["to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim","to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt","to leave; to go away; to withdraw; to get out"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；发现；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b":{"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","language":"ja","headword":"移す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替换；调换；转移","转移兴趣或注意力的对象","花费或度过时间","感染","使某物渗透上某物的气味或颜色","进入（计划等的）下一个或不同的阶段"],"en":["to change; to swap; to substitute; to transfer","to change the object of one's interest or focus","to spend or take time","to infect","to permeate something with the smell or colour of something","to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445":{"lexemeId":"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445","language":"ja","headword":"梯子","reading":"はしご","romanization":"hashigo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梯子","楼梯","接连去好几个地方（如泡吧）"],"en":["ladder","stairs","going to several places in succession (e.g. barhopping)"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21a9b236211b1cb8cc0b7aa073466b2f":{"lexemeId":"lex_21a9b236211b1cb8cc0b7aa073466b2f","language":"ja","headword":"暮れかける","reading":"くれかける","romanization":"kurekakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始变暗；开始落下（太阳）"],"en":["to begin to get dark; to begin to set (the Sun)"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_21b7e7ca236bf04f8ff8fa7983369c1a":{"lexemeId":"lex_21b7e7ca236bf04f8ff8fa7983369c1a","language":"ja","headword":"しかと","reading":"しかと","romanization":"shikato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无视（某人）；排挤；冷落"],"en":["ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out"]}}],"rank":96400,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220fba4d0fee7636ac05c9f815f65281":{"lexemeId":"lex_220fba4d0fee7636ac05c9f815f65281","language":"ja","headword":"すぐそば","reading":"すぐそば","romanization":"sugusoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就在旁边；靠近；附近"],"en":["right beside; close to; nearby"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225bbc17d3c442bcfee72a89904686dd":{"lexemeId":"lex_225bbc17d3c442bcfee72a89904686dd","language":"ja","headword":"すする","reading":"すする","romanization":"susuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸溜着吃；啜饮（出声地）","吸鼻子；嗅"],"en":["to slurp; to sip (loudly)","to sniffle; to sniff"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22bad8b71e900c232f020e448f24dda3":{"lexemeId":"lex_22bad8b71e900c232f020e448f24dda3","language":"ja","headword":"と言っても","reading":"といっても","romanization":"toittemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽说；虽然说；虽然被称为"],"en":["although I say; although one might say; although called"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_232d006ceb4009d2dde8b1c8ea780102":{"lexemeId":"lex_232d006ceb4009d2dde8b1c8ea780102","language":"ja","headword":"死人","reading":"しにん","romanization":"shinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尸体；死者"],"en":["corpse; dead person"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_233b297b4307f7769667e0ac2ca1e415":{"lexemeId":"lex_233b297b4307f7769667e0ac2ca1e415","language":"ja","headword":"雄大","reading":"ゆうだい","romanization":"yuudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮丽的；庄严的；伟大的；崇高的"],"en":["grand; magnificent; majestic; great; sublime"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23f58c55c3cefc59f3991a2b8110151d":{"lexemeId":"lex_23f58c55c3cefc59f3991a2b8110151d","language":"ja","headword":"息","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吸；气息","语气；心情"],"en":["breath; breathing","tone; mood"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23fb25f27927ef195d00fb39a908891b":{"lexemeId":"lex_23fb25f27927ef195d00fb39a908891b","language":"ja","headword":"ダダ","reading":"ダダ","romanization":"dada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达达；达达主义","达达主义者"],"en":["Dada; Dadaism","Dadaist"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_241722d562ae2cb1017a9da724e62b1b":{"lexemeId":"lex_241722d562ae2cb1017a9da724e62b1b","language":"ja","headword":"暗示","reading":"あんじ","romanization":"anji","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗示；建议"],"en":["hint; suggestion"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522":{"lexemeId":"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522","language":"ja","headword":"まり","reading":"まり","romanization":"mari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球（用于体育、游戏等）","蹴鞠；古代日本宫廷贵族踢的一种足球"],"en":["ball (for sport, games, etc.)","kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66":{"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","language":"ja","headword":"器","reading":"うつわ","romanization":"utsuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗；器皿；容器","能力；才能；资质"],"en":["bowl; vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253":{"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","language":"ja","headword":"と共に","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着……（如：随着年龄增长而增长智慧，随着酒的陈化而变得更加珍贵等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24f774622c10fb0f16b98ec77c71b3f4":{"lexemeId":"lex_24f774622c10fb0f16b98ec77c71b3f4","language":"ja","headword":"バタバタ","reading":"バタバタ","romanization":"batabata","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍打声；嘎啦声；嘈杂地；哗啦声","骚动；混乱"],"en":["flapping; rattling (sound); noisily; clattering noise","commotion; kerfuffle"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2521ec66657db51651b25f67364e4c16":{"lexemeId":"lex_2521ec66657db51651b25f67364e4c16","language":"ja","headword":"義士","reading":"ぎし","romanization":"gishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忠臣"],"en":["loyal retainer"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_25380f3a1c7c7bf3f75a8bc59a0ceb8e":{"lexemeId":"lex_25380f3a1c7c7bf3f75a8bc59a0ceb8e","language":"ja","headword":"老実","reading":"ろうじつ","romanization":"roujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忠诚；忠实"],"en":["loyalty; fidelity"]}}],"rank":196800,"provider":"JPDB"},"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26":{"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","language":"ja","headword":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借；借款","租；雇"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","（声音）低沉；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5":{"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","language":"ja","headword":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较少令人反感；两害相权取其轻","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685":{"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","language":"ja","headword":"陰","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴影；影子","在（某物）后面；另一面；背面","背景；幕后；背后","阴郁（表情、性格等）；黑暗"],"en":["shade; shadow","behind (something); other side; back","background; behind the scenes; behind someone's back","gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25db91cc929ed68705477929a2a7faee":{"lexemeId":"lex_25db91cc929ed68705477929a2a7faee","language":"ja","headword":"預かる","reading":"あずかる","romanization":"azukaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照看；照料；保管；持有；看管","被委派负责；被赋予责任；受托负责","暂缓（公布）；保留（判断）；不作决定","亲自承担（去做）；自行解决（事情）"],"en":["to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody","to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with","to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided","to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25f6c83c992495a8b9ca89d329a2d050":{"lexemeId":"lex_25f6c83c992495a8b9ca89d329a2d050","language":"ja","headword":"手一杯","reading":"ていっぱい","romanization":"teippai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙得不可开交；无暇他顾；已达极限"],"en":["having one's hands full; not having any room to do more; at the limit"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261804d9da0bda1dec25ce47b1106c65":{"lexemeId":"lex_261804d9da0bda1dec25ce47b1106c65","language":"ja","headword":"簡素","reading":"かんそ","romanization":"kanso","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素；谦逊"],"en":["simple; plain; modest"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02":{"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","language":"ja","headword":"生地","reading":"きじ","romanization":"kiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布；织物；材料；质地","面团；面糊","内在品质；真性情；真面目","未上釉的陶器","素颜的皮肤","未镀层的金属"],"en":["cloth; fabric; material; texture","dough; batter","inherent quality; one's true character; one's true colours","unglazed pottery","skin with no make-up","uncoated metal"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细；纤细；精细","倒霉"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_26be81585f96ddb6589a92d3641079a7":{"lexemeId":"lex_26be81585f96ddb6589a92d3641079a7","language":"ja","headword":"秋の日","reading":"あきのひ","romanization":"akinohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋日","秋阳"],"en":["autumn day","autumn sun"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db":{"lexemeId":"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db","language":"ja","headword":"ほっと","reading":"ほっと","romanization":"hotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松了一口气；如释重负地","深深地（叹气）"],"en":["with a feeling of relief; with a sigh of relief","deeply (sigh)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27323fdbdcde08a50f83125f89e3f492":{"lexemeId":"lex_27323fdbdcde08a50f83125f89e3f492","language":"ja","headword":"コ","reading":"コ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽（动物）","年轻女子","分支；支流","利息","新股","（纸牌、麻将等中）非庄家的玩家","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_2740813bf8fbb82700566d6505c84a82":{"lexemeId":"lex_2740813bf8fbb82700566d6505c84a82","language":"ja","headword":"楊","reading":"やなぎ","romanization":"yanagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柳树（柳属的任何树木）","垂柳（垂柳）"],"en":["willow (any tree of genus Salix)","weeping willow (Salix babylonica)"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_2751494057d12b4cc50910d476582727":{"lexemeId":"lex_2751494057d12b4cc50910d476582727","language":"ja","headword":"陰茎","reading":"いんけい","romanization":"inkei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴茎"],"en":["penis"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c":{"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","language":"ja","headword":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","romanization":"ojousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（他人的）女儿","年轻女士"],"en":["(another's) daughter","young lady"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6":{"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","language":"ja","headword":"一","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["num","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一"],"en":["one","one"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c":{"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","language":"ja","headword":"入り","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90":{"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","language":"ja","headword":"譲る","reading":"ゆずる","romanization":"yuzuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移交；转移；转交；交付；传达；遗赠","让出（如座位）；让位","让步；退让；妥协；投降","卖","推迟；延后；延期"],"en":["to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath","to give up (e.g. one's seat); to give way","to yield; to concede; to give ground; to surrender","to sell","to postpone; to put off; to defer"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_280a3efeef2febb5b418a9fdbf94aa04":{"lexemeId":"lex_280a3efeef2febb5b418a9fdbf94aa04","language":"ja","headword":"存分","reading":"ぞんぶん","romanization":"zonbun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲；想要多少就多少"],"en":["to one's heart's content; as much as one wants"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec":{"lexemeId":"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec","language":"ja","headword":"死に","reading":"しに","romanization":"shini","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；临死","死的；无用的","该死的"],"en":["dying; death","dead; useless","damned"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33":{"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","language":"ja","headword":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废品；杂物"],"en":["junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5":{"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","language":"ja","headword":"加わる","reading":"くわわる","romanization":"kuwawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被加上；被附加","加入（如朋友圈）；参与","增加（如热度）；增长（如影响力）；成长；聚集（速度）","被施加（如热量、压力）；被施加"],"en":["to be added to; to be appended","to join in (e.g. a group of friends); to participate","to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)","to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_28902ce9b04bb0aca8abebf14b7bfe7f":{"lexemeId":"lex_28902ce9b04bb0aca8abebf14b7bfe7f","language":"ja","headword":"外回り","reading":"そとまわり","romanization":"sotomawari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；圆周","外勤","外侧轨道（在环路或弯道中）"],"en":["circumference; perimeter","work outside the office","outer tracks (in a loop or curve)"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_28d99393db637f548d3ae176de7ba3b5":{"lexemeId":"lex_28d99393db637f548d3ae176de7ba3b5","language":"ja","headword":"一端","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一端；末端","部分；片段"],"en":["one end; an end","part; fragment"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_295b9f4d8f3cd07c1a4ead4535c947ac":{"lexemeId":"lex_295b9f4d8f3cd07c1a4ead4535c947ac","language":"ja","headword":"立候補","reading":"りっこうほ","romanization":"rikkouho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选资格；作为候选人的资格；申办（主办活动，如奥运会）"],"en":["candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2980299e06fe42f48868a86fe2b0f826":{"lexemeId":"lex_2980299e06fe42f48868a86fe2b0f826","language":"ja","headword":"止めになる","reading":"やめになる","romanization":"yameninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放弃；被中止"],"en":["to be given up; to be discontinued"]}}],"rank":60100,"provider":"JPDB"},"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed":{"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","language":"ja","headword":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；怎么了？"],"en":["huh?; what's up?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca":{"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","language":"ja","headword":"差し上げる","reading":"さしあげる","romanization":"sashiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予；提供","举起；托起；抬起"],"en":["to give; to offer","to lift up; to hold up; to raise"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2a0f62278892417cff80e6010a094f2e":{"lexemeId":"lex_2a0f62278892417cff80e6010a094f2e","language":"ja","headword":"泣き出す","reading":"なきだす","romanization":"nakidasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放声大哭；突然哭起来；开始哭；感动落泪"],"en":["to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再长一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2aa63dd7075340f8cee617465a1eb9b6":{"lexemeId":"lex_2aa63dd7075340f8cee617465a1eb9b6","language":"ja","headword":"わきまえる","reading":"わきまえる","romanization":"wakimaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辨别（如明辨是非）；区分；分辨","懂得（礼仪、分寸等）；理解；牢记"],"en":["to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish","to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a":{"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","language":"ja","headword":"関心","reading":"かんしん","romanization":"kanshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关心；兴趣"],"en":["concern; interest"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2af0671a8cd1a5f4d96862b9d5fd8dd9":{"lexemeId":"lex_2af0671a8cd1a5f4d96862b9d5fd8dd9","language":"ja","headword":"主","reading":"ぬし","romanization":"nushi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一家之）主；首领；主人","所有者；业主；女老板","（谣言等的）主体；（行为的）实施者","守护灵（如长期居住的动物，通常具有神秘力量）；长期居住者（或员工等）","丈夫","你"],"en":["head (of a household, etc.); leader; master","owner; proprietor; proprietress","subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)","guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)","husband","you"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2af385c26ccfd79d0c3fc8758ceef85d":{"lexemeId":"lex_2af385c26ccfd79d0c3fc8758ceef85d","language":"ja","headword":"お体","reading":"おからだ","romanization":"okarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体"],"en":["body"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b":{"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","language":"ja","headword":"内","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（如年轻时）期间；在（如一天）之内；在……过程中","在……之中；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）中；在……之中；带着（如成功）","内心；自己的心情；内心的想法","我们；我司；我组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代（丈夫姓名）签署","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa":{"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","language":"ja","headword":"寂しい","reading":"さびしい","romanization":"sabishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞；孤单；荒凉"],"en":["lonely; lonesome; solitary; desolate"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c402a2898c27a4f66cdceabb5404c47":{"lexemeId":"lex_2c402a2898c27a4f66cdceabb5404c47","language":"ja","headword":"江戸","reading":"えど","romanization":"edo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["江户（幕府所在地，今东京）；江户"],"en":["Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199":{"lexemeId":"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199","language":"ja","headword":"固い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬的；坚固的；结实的","僵硬的；紧绷的；生硬的；不圆熟的（如文章）","强的；结实的（不粘稠或不易移动）","稳妥的；稳健的；诚实的；坚定的","固执的；顽固的","书生气的；正式的；刻板的"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca074d814114dd9693c41036e62403f":{"lexemeId":"lex_2ca074d814114dd9693c41036e62403f","language":"ja","headword":"検視","reading":"けんし","romanization":"kenshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尸检；验尸；死亡调查"],"en":["autopsy; inquest; investigation of death"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_2cbcc9b70e5efa1ad5f9791041010c29":{"lexemeId":"lex_2cbcc9b70e5efa1ad5f9791041010c29","language":"ja","headword":"細工","reading":"さいく","romanization":"saiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；做工；工艺；手艺","计谋；诡计；手段；篡改；做手脚"],"en":["work; workmanship; craftsmanship; handiwork","artifice; trick; device; tampering; doctoring"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2d3ead1ad497da4a02abdf6a2bf70f4b":{"lexemeId":"lex_2d3ead1ad497da4a02abdf6a2bf70f4b","language":"ja","headword":"夫妻","reading":"ふさい","romanization":"fusai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夫妻；已婚夫妇"],"en":["husband and wife; married couple"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7":{"lexemeId":"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7","language":"ja","headword":"失言","reading":"しつげん","romanization":"shitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口误；说错话；口误；用词不当"],"en":["verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6":{"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","language":"ja","headword":"定","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；现实；实际","经常的；固定的","三摩地（通过冥想达到的深度专注状态）"],"en":["certainty; reality; actuality","regular; permanent","samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ded0bf2434ae7ce07f38b8ea08827c5":{"lexemeId":"lex_2ded0bf2434ae7ce07f38b8ea08827c5","language":"ja","headword":"一通り","reading":"ひととおり","romanization":"hitotoori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；总体上；简要地（浏览、解释等）；大致；或多或少","（或多或少）一切；各个方面；方方面面；整个过程","普通；平常；一般；常见","一种方法"],"en":["generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less","(more or less) everything; all parts; bit of everything; whole process","ordinary; usual; average; common","one method"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b":{"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","language":"ja","headword":"鳴く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音（动物）；鸣叫；啼叫；哀鸣；歌唱；啁啾","鸣牌（如碰、杠）"],"en":["to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp","to make a meld call (e.g. pung, kong)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2dfa12f70873462294a6a0528f4b085e":{"lexemeId":"lex_2dfa12f70873462294a6a0528f4b085e","language":"ja","headword":"べいさん","reading":"べいさん","romanization":"beisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大米生产；稻米产量"],"en":["rice production"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078":{"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","language":"ja","headword":"腹","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹部；肚子；胃","子宫","内心；真实意图；真实动机","勇气；胆量；意志力","慷慨；宽宏大量","感情；情绪","中间宽的部分；凸起的部分","里面；内部；内侧","波腹","鱼子计数器","中间鼓起的容器（壶、花瓶等）计数器"],"en":["abdomen; belly; stomach","womb","one's mind; one's real intentions; one's true motive","courage; nerve; willpower","generosity; magnanimity","feelings; emotions","wide middle part; bulging part","inside; interior; inner part","anti-node","counter for hard roe","counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c":{"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","language":"ja","headword":"検討","reading":"けんとう","romanization":"kentou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；审查；调查；研究；审视；讨论；分析；审查"],"en":["consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139":{"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","language":"ja","headword":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿上；佩戴；身着","缠绕；盘绕；环绕"],"en":["to put on; to wear; to be clad in","to twine around; to twist around; to coil around"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02":{"lexemeId":"lex_2f4c1b1e0a15cfcacc11c37dfd225f02","language":"ja","headword":"下衆","reading":"げす","romanization":"gesu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下流人；人渣；粗人","身份卑微的人；谦卑的人；农民；仆人；乡下人；小官吏"],"en":["low-life; sleazebag; boor","person of humble rank; humble person; peasant; menial; churl; petty official"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b":{"lexemeId":"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b","language":"ja","headword":"頭","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型动物（如牛）的量词；昆虫标本的量词；头盔、面具等的量词"],"en":["counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc."]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934":{"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","language":"ja","headword":"三日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月三日","三天"],"en":["third day of the month","three days"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f810c5800a0f1b24b052088288a3bdc":{"lexemeId":"lex_2f810c5800a0f1b24b052088288a3bdc","language":"ja","headword":"大方","reading":"おおかた","romanization":"ookata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；主要部分；多数","一般人；大众；广大公众","大多；大体上；几乎；近乎","大概；也许；或许"],"en":["large part; greater part; majority","people in general; general public; public at large","mostly; for the most part; almost; nearly","probably; maybe; perhaps"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_2fa2f09dc0fe50af8dc5556624f4d1a7":{"lexemeId":"lex_2fa2f09dc0fe50af8dc5556624f4d1a7","language":"ja","headword":"にえきらない","reading":"にえきらない","romanization":"niekiranai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半生不熟；含糊；敷衍；优柔寡断"],"en":["half-cooked; vague; halfhearted; indecisive"]}}],"rank":216400,"provider":"JPDB"},"lex_2fe3f73f4f5ffbad113bfc8e402da0a5":{"lexemeId":"lex_2fe3f73f4f5ffbad113bfc8e402da0a5","language":"ja","headword":"致命的","reading":"ちめいてき","romanization":"chimeiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["致命的；致死的"],"en":["fatal; lethal"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_2fe5bfddcf4c00a4ae7cd775beb2d9b5":{"lexemeId":"lex_2fe5bfddcf4c00a4ae7cd775beb2d9b5","language":"ja","headword":"カテ","reading":"カテ","romanization":"kate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类别"],"en":["category"]}}],"rank":91200,"provider":"JPDB"},"lex_302359051476c7502c1facc55a4adfd6":{"lexemeId":"lex_302359051476c7502c1facc55a4adfd6","language":"ja","headword":"縄","reading":"なわ","romanization":"nawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；绳索","警察用绳"],"en":["rope; cord","policeman's rope"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028":{"lexemeId":"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028","language":"ja","headword":"手ぬぐい","reading":"てぬぐい","romanization":"tenugui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（手）巾"],"en":["(hand) towel"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_308770bc39c396041e4f639732c23611":{"lexemeId":"lex_308770bc39c396041e4f639732c23611","language":"ja","headword":"用心","reading":"ようじん","romanization":"youjin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；预防；警戒；谨慎"],"en":["care; precaution; guarding; caution"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3":{"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","language":"ja","headword":"矢","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箭头","楔子；垫块"],"en":["arrow","wedge; chock"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b":{"lexemeId":"lex_30c78c04d3515475a01c344f72978a5b","language":"ja","headword":"おもと","reading":"おもと","romanization":"omoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万年青（百合科植物）"],"en":["Japanese rhodea (plant of the lily family); Rhodea japonica"]}}],"rank":101900,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc":{"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","language":"ja","headword":"評判","reading":"ひょうばん","romanization":"hyouban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名声；声誉；人气","传闻；流言"],"en":["fame; reputation; popularity","rumour (rumor); talk"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话人觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；装作……","别名；又称；也叫；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a":{"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","language":"ja","headword":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴露（于阳光、公众、危险等）","漂白；精炼","冲洗（蔬菜）；浸泡","人肉搜索；公开某人的私人信息（尤指在网上）未经许可","判处某人公开羞辱"],"en":["to expose (to the sun, public, danger, etc.)","to bleach; to refine","to rinse (vegetables); to soak","to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission (esp. online)","to sentence someone to public humiliation"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_33164a0358fefedac13dab632b8147a0":{"lexemeId":"lex_33164a0358fefedac13dab632b8147a0","language":"ja","headword":"ハチ","reading":"ハチ","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_331d9a2bc5d052734d4a8cf0af545987":{"lexemeId":"lex_331d9a2bc5d052734d4a8cf0af545987","language":"ja","headword":"ケチをつける","reading":"ケチをつける","romanization":"kechiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑毛病；吹毛求疵；抱怨；找茬","泼冷水；扫兴；带来厄运；说不吉利的话"],"en":["to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to complain; to pick holes (in)","to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx; to cast a bad omen (on)"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5":{"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","language":"ja","headword":"世の中","reading":"よのなか","romanization":"yononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；世间；时代"],"en":["society; the world; the times"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_336287d132f458d24c7d6fff8d758882":{"lexemeId":"lex_336287d132f458d24c7d6fff8d758882","language":"ja","headword":"振り回す","reading":"ふりまわす","romanization":"furimawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥舞；挥动；挥动；摇摆","卖弄（知识）；炫耀","滥用（权力）","操纵某人"],"en":["to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing","to display (one's knowledge); to show off","to abuse (one's power)","to manipulate someone"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb":{"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","language":"ja","headword":"肩","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀"],"en":["shoulder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_344f5e0f50305afe473a4080611c68e7":{"lexemeId":"lex_344f5e0f50305afe473a4080611c68e7","language":"ja","headword":"寝覚めが悪い","reading":"ねざめがわるい","romanization":"nezamegawarui","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["良心不安；心虚"],"en":["to have an uneasy conscience"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739":{"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","language":"ja","headword":"腰","reading":"こし","romanization":"koshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下背部；腰部；臀部；腰椎部位","（头发、面条、纸等的）体；弹性；回弹力"],"en":["lower back; waist; hips; lumbar region","body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34dddbb9c519fe50484869616d23012d":{"lexemeId":"lex_34dddbb9c519fe50484869616d23012d","language":"ja","headword":"時間をつぶす","reading":"じかんをつぶす","romanization":"jikanwotsubusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消磨时间；打发时间"],"en":["to kill time"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_34ef0a7a018a839a278d1ad3c35efcb3":{"lexemeId":"lex_34ef0a7a018a839a278d1ad3c35efcb3","language":"ja","headword":"っ子","reading":"っこ","romanization":"kko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有某种喜好或特点的人；（某地的）典型代表"],"en":["someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4":{"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","language":"ja","headword":"経る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；流逝；过去","穿过；经历","经历；经受；遭受"],"en":["to pass; to elapse; to go by","to pass through; to go through","to experience; to go through; to undergo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_353074bf32025725eef3ed8979c79834":{"lexemeId":"lex_353074bf32025725eef3ed8979c79834","language":"ja","headword":"はち","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜜蜂；黄蜂；大黄蜂"],"en":["bee; wasp; hornet"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_355b3a0a1ef47867c37e317140abbced":{"lexemeId":"lex_355b3a0a1ef47867c37e317140abbced","language":"ja","headword":"友基","reading":"ともき","romanization":"tomoki","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智树"],"en":["Tomoki"]}}],"rank":184700,"provider":"JPDB"},"lex_355eb3597b511fb08eeb1e3e282c86fc":{"lexemeId":"lex_355eb3597b511fb08eeb1e3e282c86fc","language":"ja","headword":"しっかりもの","reading":"しっかりもの","romanization":"shikkarimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格坚定的人；稳重的人；有胆量的人"],"en":["person of firm character; stable person; gutsy person"]}}],"rank":66400,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3597591f399ead370632cecd29683dbd":{"lexemeId":"lex_3597591f399ead370632cecd29683dbd","language":"ja","headword":"タコイト","reading":"タコイト","romanization":"takoito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风筝线"],"en":["kite string"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df":{"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","language":"ja","headword":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经；以前；从前；曾经；前任的；前-","从未；前所未有；第一次；尚未发生"],"en":["once; before; formerly; ever; former; ex-","never yet; never before; first time; still not happened"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_35c6e1734ada9fb633a78667d4c25803":{"lexemeId":"lex_35c6e1734ada9fb633a78667d4c25803","language":"ja","headword":"こった","reading":"こった","romanization":"kotta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["“koto da”的缩略"],"en":["contraction of \"koto da\""]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_35d325cc3fafaf54d8ad76a094350faf":{"lexemeId":"lex_35d325cc3fafaf54d8ad76a094350faf","language":"ja","headword":"空っぽ","reading":"からっぽ","romanization":"karappo","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空的；空闲的；空心的"],"en":["empty; vacant; hollow"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543":{"lexemeId":"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543","language":"ja","headword":"味方","reading":"みかた","romanization":"mikata","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；盟友；支持者","偏袒；支持；声援；撑腰"],"en":["friend; ally; supporter","taking sides with; supporting; standing by; backing up"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3622860d9e9458df8b3e80ebed41c3d2":{"lexemeId":"lex_3622860d9e9458df8b3e80ebed41c3d2","language":"ja","headword":"ヘ","reading":"ヘ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_3626f36b3dce4e5d119fd7779c51b2a8":{"lexemeId":"lex_3626f36b3dce4e5d119fd7779c51b2a8","language":"ja","headword":"放っておく","reading":"ほうっておく","romanization":"houtteoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["置之不理；保持原样；忽视；疏忽"],"en":["to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3638b496c86c3b34c6ec44614e26d8a4":{"lexemeId":"lex_3638b496c86c3b34c6ec44614e26d8a4","language":"ja","headword":"綱","reading":"つな","romanization":"tsuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；绳索；线","横纲的注连绳腰带"],"en":["rope; cord; line","grand champion's braided belt"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_36f1b843e170597296f1442119b7884d":{"lexemeId":"lex_36f1b843e170597296f1442119b7884d","language":"ja","headword":"平治","reading":"へいじ","romanization":"heiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平治年间（1159.4.20-1160.1.10）"],"en":["Heiji era (1159.4.20-1160.1.10)"]}}],"rank":74500,"provider":"JPDB"},"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d":{"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","language":"ja","headword":"文句","reading":"もんく","romanization":"monku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱怨；牢骚；异议","短语；词语；表达"],"en":["complaint; grumbling; objection","phrase; words; expression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9":{"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","language":"ja","headword":"噛む","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；配合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817":{"lexemeId":"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817","language":"ja","headword":"洗い","reading":"あらい","romanization":"arai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤","冰水刺身"],"en":["washing","sashimi chilled in iced water"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_375972c8469f56566357ec783b818147":{"lexemeId":"lex_375972c8469f56566357ec783b818147","language":"ja","headword":"ぐいと","reading":"ぐいと","romanization":"guito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛地用力地（如猛拉、猛戳、猛推）","一口气；一口喝干"],"en":["suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove)","in a single gulp; in one go"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028":{"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；联合；相遇","符合；匹配；适合；一致；正确","有利；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；忍受；毅力；承受","自制；自我克制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37af76da12b908cc437daede67b343f5":{"lexemeId":"lex_37af76da12b908cc437daede67b343f5","language":"ja","headword":"越す","reading":"こす","romanization":"kosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越（如山）；越过","克服（如困难）","度过（如一个冬天）","超过；胜过；超越","搬家","去；来"],"en":["to cross over (e.g. mountain); to go across","to get over (e.g. hardship)","to pass time (e.g. a winter)","to surpass; to be better than; to exceed","to move house","to go; to come"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_37d49f964307c92aa66761fdc3efde5c":{"lexemeId":"lex_37d49f964307c92aa66761fdc3efde5c","language":"ja","headword":"さや","reading":"さや","romanization":"saya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剑鞘；刀鞘","（钢笔、毛笔等的）笔帽；套子；套筒","（两个价格之间的）差价；价差；加价；佣金","围场；外围栅栏"],"en":["scabbard; sheath","cap (on pen, brush, etc.); case; sleeve","margin (between two prices); spread; markup; commission","enclosure; outer fence"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37f91fe3affd238177fc9ff78415a86b":{"lexemeId":"lex_37f91fe3affd238177fc9ff78415a86b","language":"ja","headword":"やらかす","reading":"やらかす","romanization":"yarakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；搞砸；弄糟；犯下；做","喝完；吃完"],"en":["to fail; to blunder; to make a mess; to perpetrate; to do","to drink up; to eat up"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd":{"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","language":"ja","headword":"この通り","reading":"このとおり","romanization":"konotoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这样；如你所见"],"en":["like this; in this way; as you see"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_381fcd2a2689d62faf3cdc4a402174f9":{"lexemeId":"lex_381fcd2a2689d62faf3cdc4a402174f9","language":"ja","headword":"善人","reading":"ぜんにん","romanization":"zennin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好人；善人"],"en":["good person; virtuous person"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3":{"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","language":"ja","headword":"順調","reading":"じゅんちょう","romanization":"junchou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利；良好；进展顺利；好的；没问题"],"en":["favourable; favorable; doing well; OK; all right"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3895285b6173cff7942c9363687c8276":{"lexemeId":"lex_3895285b6173cff7942c9363687c8276","language":"ja","headword":"主屋","reading":"おもや","romanization":"omoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主楼（庄园的）","中央房间（房屋的）"],"en":["main building (of a manor)","central room (of a house)"]}}],"rank":101800,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38cc4cb2f57284a19e250a00f29078c7":{"lexemeId":"lex_38cc4cb2f57284a19e250a00f29078c7","language":"ja","headword":"床","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床的量词"],"en":["counter for beds"]}}],"rank":73000,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38ec1d421074b61d6a5e156714d7998f":{"lexemeId":"lex_38ec1d421074b61d6a5e156714d7998f","language":"ja","headword":"おつ","reading":"おつ","romanization":"otsu","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二方（协议的）；乙方（如合同中）；后者；被告","时髦的；别致的；辛辣的；机智的；有味道的；浪漫的","奇怪的；奇特的；古怪的","谢谢；干得好","再见；回见；晚安"],"en":["second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; defendant","stylish; chic; spicy; witty; tasty; romantic","strange; quaint; queer","thank you; good job","see you; goodbye; goodnight"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3929a029939547acd9ec105e8bf43675":{"lexemeId":"lex_3929a029939547acd9ec105e8bf43675","language":"ja","headword":"鮮紅","reading":"せんこう","romanization":"senkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猩红；鲜红"],"en":["scarlet; bright red"]}}],"rank":114500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0":{"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","language":"ja","headword":"屋根","reading":"やね","romanization":"yane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["roof"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_39ad9543a01cf3c4642aa5ca760c7c35":{"lexemeId":"lex_39ad9543a01cf3c4642aa5ca760c7c35","language":"ja","headword":"悪気","reading":"わるぎ","romanization":"warugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶意；歹意；邪念"],"en":["ill will; malice; evil intent"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_39bd947d659782ff2eebe95198d3707f":{"lexemeId":"lex_39bd947d659782ff2eebe95198d3707f","language":"ja","headword":"見極める","reading":"みきわめる","romanization":"mikiwameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查明；确认；确定；探究；弄清（某事）"],"en":["to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3a55ffb4327aa8173867bbe281f027da":{"lexemeId":"lex_3a55ffb4327aa8173867bbe281f027da","language":"ja","headword":"がた","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；种类（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（如衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd":{"lexemeId":"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd","language":"ja","headword":"たった一人","reading":"たったひとり","romanization":"tattahitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅一个人；只有一个"],"en":["just one person; only one"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3aa9325bcd6e9c152b1ed26671af7de1":{"lexemeId":"lex_3aa9325bcd6e9c152b1ed26671af7de1","language":"ja","headword":"身の上","reading":"みのうえ","romanization":"minoue","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人生境遇；个人经历；自身处境","命运；前途；未来"],"en":["one's station in life; one's personal history; one's circumstances","one's lot; one's destiny; one's future"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287":{"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","language":"ja","headword":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使","（无论）是（A还是B还是……）；无论什么","应该"],"en":["even if","(it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever","should"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b427da1ccbd5fb1165d71cd8c3e356d":{"lexemeId":"lex_3b427da1ccbd5fb1165d71cd8c3e356d","language":"ja","headword":"家督","reading":"かとく","romanization":"katoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承人；接班人","家产；家业；遗产","一家之主的地位"],"en":["heir; successor","family estate; family fortune; inheritance","headship of a family"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4":{"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","language":"ja","headword":"真面目","reading":"まじめ","romanization":"majime","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚实；稳重；庄重；诚恳；沉稳"],"en":["serious; honest; sober; grave; earnest; steady"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3b9348aedbd1b0755641a5740b33948c":{"lexemeId":"lex_3b9348aedbd1b0755641a5740b33948c","language":"ja","headword":"スルスル","reading":"スルスル","romanization":"surusuru","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利地；迅速地"],"en":["smoothly; swiftly"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_3bc3846fb9e390721f5f2353a0e15b7e":{"lexemeId":"lex_3bc3846fb9e390721f5f2353a0e15b7e","language":"ja","headword":"したたか","reading":"したたか","romanization":"shitataka","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚韧的；顽固的；坚定的","严重地；沉重地；狠狠地；非常；很多"],"en":["tough; stubborn; determined; hard","severely; heavily; hard; a great deal; much"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bdec2a54452a85e9ef0f49776ea9cea":{"lexemeId":"lex_3bdec2a54452a85e9ef0f49776ea9cea","language":"ja","headword":"とんだ","reading":"とんだ","romanization":"tonda","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可想象；难以置信；不可思议；出乎意料","可怕；严重","非常"],"en":["unthinkable; unimaginable; inconceivable; unexpected","terrible; awful; serious","very"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_3be05ac87580f9a376bc38fc7c24ced0":{"lexemeId":"lex_3be05ac87580f9a376bc38fc7c24ced0","language":"ja","headword":"ばあさん","reading":"ばあさん","romanization":"baasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖母","老妇人；老年女性"],"en":["grandmother","old woman; female senior citizen"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_3c293a0e48ad3561ef5bd4e1c432a32d":{"lexemeId":"lex_3c293a0e48ad3561ef5bd4e1c432a32d","language":"ja","headword":"血潮","reading":"ちしお","romanization":"chishio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从身体流出的血","体内循环的血液（常比喻强烈的情感或热血）"],"en":["blood spilt from the body","blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_3c6f739a003f361b18c4064b8dc58f85":{"lexemeId":"lex_3c6f739a003f361b18c4064b8dc58f85","language":"ja","headword":"ずれ","reading":"ずれ","romanization":"zure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差距；滞后；滑差","差异；差额","剪切（如剪应力）"],"en":["gap; lag; slippage","difference; discrepancy","shear (e.g. shear stress)"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_3c764846c3a32e3154f31b51976c726f":{"lexemeId":"lex_3c764846c3a32e3154f31b51976c726f","language":"ja","headword":"神経質","reading":"しんけいしつ","romanization":"shinkeishitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张的；神经过敏的；敏感的","爱操心的；为小事担忧的"],"en":["nervous; highly strung; sensitive","fussy; worried about petty things"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d66d5b851e8161cba0c3ffd878e664e":{"lexemeId":"lex_3d66d5b851e8161cba0c3ffd878e664e","language":"ja","headword":"せがむ","reading":"せがむ","romanization":"segamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纠缠；烦扰；乞求"],"en":["to badger; to pester; to beg"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e39239746c6aceacba04ece8ff51584":{"lexemeId":"lex_3e39239746c6aceacba04ece8ff51584","language":"ja","headword":"羽根","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（扇子、螺旋桨等的）叶片","（羽毛球中的）羽毛球","（羽子板游戏中的）羽子板毽","箭羽"],"en":["feather; plume; down","wing","blade (of a fan, propeller, etc.)","shuttlecock (in badminton)","shuttlecock (in hanetsuki)","arrow feathers"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7":{"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","language":"ja","headword":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揉；搓","按摩","争论；激烈讨论","训练；指导","推挤；拥挤；摇晃；摇摆","在社会上历练（各种经历）"],"en":["to rub; to crumple","to massage","to argue; to have a heated discussion","to train; to coach","to jostle; to crowd; to shake; to rock","to have various experiences (out in the world)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e23857f12046a5d5ed32ee556c7f6":{"lexemeId":"lex_3f1e23857f12046a5d5ed32ee556c7f6","language":"ja","headword":"紙切れ","reading":"かみきれ","romanization":"kamikire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸片；纸条；纸带；碎纸片"],"en":["piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f4da968d7bec2187001377c5b768902":{"lexemeId":"lex_3f4da968d7bec2187001377c5b768902","language":"ja","headword":"顔を上げる","reading":"かおをあげる","romanization":"kaowoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抬起脸；抬起头；抬起眼睛"],"en":["to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3faccecedf79641e261bfec84b872a3e":{"lexemeId":"lex_3faccecedf79641e261bfec84b872a3e","language":"ja","headword":"塗り","reading":"ぬり","romanization":"nuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂覆（尤指上漆）"],"en":["coating (esp. lacquering)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_3fd5f7110cb569551acfc45c9656d96f":{"lexemeId":"lex_3fd5f7110cb569551acfc45c9656d96f","language":"ja","headword":"助け舟","reading":"たすけぶね","romanization":"tasukebune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救生艇","患难之友；援手；及时的帮助"],"en":["lifeboat","friend in need; helping hand; timely help"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4":{"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","language":"ja","headword":"重","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重箱；多层食盒","沉重的","严重；极端","-层；-折"],"en":["jūbako; multi-tiered food box","heavy","serious; extreme","-fold; -ply"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_40a7158f249ace2c9e1c4cd2e214a13c":{"lexemeId":"lex_40a7158f249ace2c9e1c4cd2e214a13c","language":"ja","headword":"災禍","reading":"さいか","romanization":"saika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难；事故；灾害；大灾难"],"en":["disaster; accident; calamity; catastrophe"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_40ed9a21895033aeffaf39de37afad1d":{"lexemeId":"lex_40ed9a21895033aeffaf39de37afad1d","language":"ja","headword":"トビ","reading":"トビ","romanization":"tobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑鸢（Milvus migrans）"],"en":["black kite (Milvus migrans)"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a":{"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","language":"ja","headword":"洋","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西方（尤指西方）","海洋；大海","外国的；西方的；欧洲的"],"en":["Occident and Orient (esp. the Occident)","ocean; sea","foreign; Western; European"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35":{"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","language":"ja","headword":"一丁","reading":"いっちょう","romanization":"itchou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张；一页；一叶","一块豆腐；一份（餐厅用语）","一根细长物（如枪、剪刀、铁锹、锄头、墨条、轿子、蜡烛、人力车、三味线、桨等）","一町（距离单位，109.09米）","一局；一局游戏；一项任务","那么；来吧"],"en":["one sheet; one page; one leaf","one block of tofu; one serving (in a restaurant)","one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.)","one chō (unit of distance, 109.09 m)","one game; one task","well then; come then"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41860b70d5fcfb2cb569f4d2d85816f2":{"lexemeId":"lex_41860b70d5fcfb2cb569f4d2d85816f2","language":"ja","headword":"大木","reading":"たいぼく","romanization":"taiboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大树"],"en":["large tree"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85":{"lexemeId":"lex_4187b17ac56c86d9eb10d272fc679c85","language":"ja","headword":"あき","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物品；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2":{"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","language":"ja","headword":"彼氏","reading":"かれし","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_423e0378c2873341936e03861b2a730b":{"lexemeId":"lex_423e0378c2873341936e03861b2a730b","language":"ja","headword":"アリガネ","reading":"アリガネ","romanization":"arigane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手头现金"],"en":["money on hand"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_42b23c1df59fa866ac82a3b0f54673da":{"lexemeId":"lex_42b23c1df59fa866ac82a3b0f54673da","language":"ja","headword":"しくじる","reading":"しくじる","romanization":"shikujiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；失手；搞砸","被解雇；被开除"],"en":["to fail; to blunder; to mess up; to screw up","to be dismissed; to be fired"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b":{"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","language":"ja","headword":"端","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（如街道的尽头）；尖端；点；边缘；余地","开始；起点；最初","零碎东西；废料；零头；最少"],"en":["end (e.g. of street); tip; point; edge; margin","beginning; start; first","odds and ends; scrap; odd bit; least"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42f23429a65675060a20ff7927cdf16a":{"lexemeId":"lex_42f23429a65675060a20ff7927cdf16a","language":"ja","headword":"萬","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种各样的"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_430961f814a0ecb8d0096a0d9fbc0061":{"lexemeId":"lex_430961f814a0ecb8d0096a0d9fbc0061","language":"ja","headword":"阿","reading":"くま","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；旮旯；凹处","阴暗处；阴影；暗处","黑眼圈；眼袋","阴影；渐变","隈取（歌舞伎中用于表现凶恶角色的化妆风格）"],"en":["corner; nook; recess","shade; shadow; dark area","dark circles (under the eyes); dark rings","shading; gradation","kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_430b6c08a13e40bea3735151f7087529":{"lexemeId":"lex_430b6c08a13e40bea3735151f7087529","language":"ja","headword":"どこまでも","reading":"どこまでも","romanization":"dokomademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何地方；永远；到天涯海角","无论如何；赴汤蹈火；竭尽全力；尽最大努力","固执地；顽固地","在各方面；在每一点上","彻底地；详尽地"],"en":["anywhere; for all time; to the ends of the earth","through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost","persistently; stubbornly","in all respects; on every point","thoroughly; exhaustively"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_43574002500191aabcea049f9c76f104":{"lexemeId":"lex_43574002500191aabcea049f9c76f104","language":"ja","headword":"貧しい","reading":"まずしい","romanization":"mazushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贫穷的；贫困的","不足的（数量和质量上）；贫乏的；稀少的；微薄的；轻微的；不充分的"],"en":["poor; needy","lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_43913857f508e2552f6eb28cee3ac9a3":{"lexemeId":"lex_43913857f508e2552f6eb28cee3ac9a3","language":"ja","headword":"自活","reading":"じかつ","romanization":"jikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自立；自给自足"],"en":["self-support"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d":{"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","language":"ja","headword":"意","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感情；想法","意思"],"en":["feelings; thoughts","meaning"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352":{"lexemeId":"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352","language":"ja","headword":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概不是（不、不会等）","不打算（不打算）；打算不","不可以；（用于祈使句时）不要"],"en":["probably isn't (doesn't, won't, etc.)","don't (doesn't) intend to; intend not to","must not; (when used in an imperative sentence) don't"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f":{"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","language":"ja","headword":"隅","reading":"すみ","romanization":"sumi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；旮旯；凹处"],"en":["corner; nook; recess"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_43e5e6601c59c45b757f6e2dbb8945b0":{"lexemeId":"lex_43e5e6601c59c45b757f6e2dbb8945b0","language":"ja","headword":"放り込む","reading":"ほうりこむ","romanization":"hourikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔进；投入"],"en":["to throw into; to toss into"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_441b1e8cae7faaeed2a669e67d90a187":{"lexemeId":"lex_441b1e8cae7faaeed2a669e67d90a187","language":"ja","headword":"しみ","reading":"しみ","romanization":"shimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污渍；斑点；污痕；墨迹；涂抹；斑块","（皮肤上的）斑点，如肝斑、雀斑；瑕疵；变色；雀斑"],"en":["stain; spot; smudge; blot; smear; blotch","spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_446dd543dce2909dd26e9d44cbee5da1":{"lexemeId":"lex_446dd543dce2909dd26e9d44cbee5da1","language":"ja","headword":"痛々しい","reading":"いたいたしい","romanization":"itaitashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；可悲的；不忍目睹的"],"en":["pitiful; pathetic; painful to look at"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2":{"lexemeId":"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2","language":"ja","headword":"居る","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（用于有生命物体）；存在","停留；待着","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f":{"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","language":"ja","headword":"諦める","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；放弃（希望、计划）；顺从（接受）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_452f5ebfa9750c541b8dce084214559c":{"lexemeId":"lex_452f5ebfa9750c541b8dce084214559c","language":"ja","headword":"実を言うと","reading":"じつをいうと","romanization":"jitsuwoiuto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其实；说实话"],"en":["as a matter of fact; to tell the truth"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_459fa043807a71a637cf1c9e21f3b161":{"lexemeId":"lex_459fa043807a71a637cf1c9e21f3b161","language":"ja","headword":"たって","reading":"たって","romanization":"tatte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使；尽管","然而；无论多么"],"en":["even if; even though","however; no matter how"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6":{"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","language":"ja","headword":"岩","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","峭壁；悬崖","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1":{"lexemeId":"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1","language":"ja","headword":"様","reading":"ざま","romanization":"zama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一团糟；惨状；困境；凄惨景象","-方向；-边","正要……；刚要……","……的方式；……的样子"],"en":["mess; sorry state; plight; sad sight","-ways; -wards","in the act of ...; just as one is ...","manner of ...; way of ..."]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e":{"lexemeId":"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e","language":"ja","headword":"身長","reading":"しんちょう","romanization":"shinchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；身材"],"en":["height (of body); stature"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_468df0aecaea21b283441898ec6bacfe":{"lexemeId":"lex_468df0aecaea21b283441898ec6bacfe","language":"ja","headword":"あたる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","触摸；接触；贴附","相当于；适用于；应用于","（预测、批评等）完全命中；说中","被选中（如抽签等）；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；正对","朝向（某个方向）延伸","承担；被指派","（因食物中毒、中暑等）发作；受害","被点名（如被老师叫到）","严厉对待；痛斥","不需要","击球状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；对比检查","剃须；刮","是某人的亲属；与……有……关系；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871":{"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","language":"ja","headword":"浮く","reading":"うく","romanization":"uku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮","变得欢快；变得高兴","变得松散；变得不稳","感到格格不入；与周围人隔绝（例如）；感到不自在","轻浮的；不确定的","有剩余（时间、金钱等）；节省下来（例如钱）","没有根据；不可靠"],"en":["to float","to become merry; to be cheerful","to become loose; to become unsteady","to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place","to be frivolous; to be uncertain","to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)","to have no basis; to be unreliable"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97":{"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","language":"ja","headword":"取り上げる","reading":"とりあげる","romanization":"toriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捡起","采纳（如提案）；接受；接手（话题、投诉等）；听取；处理；对待；报道（新闻）；涵盖；介绍","没收；剥夺；撤销；取消资格；取消","接生（婴儿）","收税"],"en":["to pick up","to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to treat; to report (news); to cover; to feature","to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel","to deliver (a baby)","to collect (taxes)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223":{"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","language":"ja","headword":"親分","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老大；首领；头目；首领（如犯罪集团的头目）"],"en":["boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_4750109321fe419f2541826f825f57d4":{"lexemeId":"lex_4750109321fe419f2541826f825f57d4","language":"ja","headword":"秀","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卓越；优越；杰出；优秀"],"en":["preeminence; supremacy; distinction; excellence"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_476521c6fefd7f75203ad0c6bbbcd2c4":{"lexemeId":"lex_476521c6fefd7f75203ad0c6bbbcd2c4","language":"ja","headword":"突き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；戳；突刺；（击剑中的）刺击","突刺；（剑道中）刺喉","突刺；刺胸"],"en":["thrust; stab; lunge; pass (in fencing)","tsuki; thrust to the throat (in kendo)","tsuki; thrust to the chest"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_477efb9aaa0ce91bcbd4245cf29f06b5":{"lexemeId":"lex_477efb9aaa0ce91bcbd4245cf29f06b5","language":"ja","headword":"女","reading":"じょ","romanization":"jo","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩；女儿","中国“女宿”（二十八宿之一）"],"en":["woman; girl; daughter","Chinese \"Girl\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d913990ba01a089c0bd5ce35f1a7be":{"lexemeId":"lex_47d913990ba01a089c0bd5ce35f1a7be","language":"ja","headword":"子分","reading":"こぶん","romanization":"kobun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲信；随从","养子"],"en":["henchman; follower","adopted child"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48931503cfada6f3177def2eb2fdb61c":{"lexemeId":"lex_48931503cfada6f3177def2eb2fdb61c","language":"ja","headword":"ぞんじる","reading":"ぞんじる","romanization":"zonjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考、感觉、认为、知道等"],"en":["to think, feel, consider, know, etc."]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_48993e357061ea61b8b2172f0f839818":{"lexemeId":"lex_48993e357061ea61b8b2172f0f839818","language":"ja","headword":"院","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议会（国会、议院等）","研究生院","机构（常指医疗）；机构建筑；政府机关","子寺院；附属寺院建筑；寺院；僧院","皇宫","授予皇后、公主等的称号","先（尤指天皇、大名等）；已故的"],"en":["house of parliament (congress, diet, etc.)","graduate school; postgraduate school","institution (often medical); institutional building; government office","sub-temple; minor temple building; temple; cloister","imperial palace","title bestowed on empresses, princesses, etc.","former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_48c3e136c8fe645e69a9785a838d4092":{"lexemeId":"lex_48c3e136c8fe645e69a9785a838d4092","language":"ja","headword":"親殺し","reading":"おやごろし","romanization":"oyagoroshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀父；弑亲"],"en":["parricide"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（完全不）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49b2b698b05a4cc202fab6959461e253":{"lexemeId":"lex_49b2b698b05a4cc202fab6959461e253","language":"ja","headword":"頼み","reading":"たのみ","romanization":"tanomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恩惠","依靠；依赖；信任；希望"],"en":["request; favor; favour","reliance; dependence; trust; hope"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5":{"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","language":"ja","headword":"助かる","reading":"たすかる","romanization":"tasukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获救；被救；幸存","免受伤害；免遭损害","得到帮助；免去麻烦"],"en":["to be saved; to be rescued; to survive","to escape harm; to be spared damage","to be helped; to be saved trouble"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人）一起；随同；一起去；被陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a":{"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","language":"ja","headword":"腕","reading":"うで","romanization":"ude","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手臂","技巧；努力；能力"],"en":["arm","skill; efforts; ability"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_4ae8dfad8fbd27c465ed43ce0683eca5":{"lexemeId":"lex_4ae8dfad8fbd27c465ed43ce0683eca5","language":"ja","headword":"そっと","reading":"そっと","romanization":"sotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻轻地；温柔地；悄悄地；轻轻地","偷偷地；悄悄地；暗中","放任不管；置之不理"],"en":["softly; gently; quietly; lightly","stealthily; secretly; in secret","to leave alone; to leave as it is"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b36bc33ca24f907ba139d462dc11b7c":{"lexemeId":"lex_4b36bc33ca24f907ba139d462dc11b7c","language":"ja","headword":"気の弱い","reading":"きのよわい","romanization":"kinoyowai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胆小的；胆怯的"],"en":["timid; faint of heart"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602":{"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","language":"ja","headword":"蛇","reading":"へび","romanization":"hebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛇","大蛇；蟒蛇"],"en":["snake","serpent; large snake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_4bf6be5dcaaf507e915450e2a7fb3430":{"lexemeId":"lex_4bf6be5dcaaf507e915450e2a7fb3430","language":"ja","headword":"連中","reading":"れんちゅう","romanization":"renchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一伙；一群；那帮家伙；团体","剧团；（音乐家的）乐团"],"en":["company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group","troupe; company (of musicians)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb":{"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","language":"ja","headword":"間違い","reading":"まちがい","romanization":"machigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；过失；失误","事故；意外；麻烦","不当行为（如男女之间）；失检"],"en":["mistake; error; blunder","accident; mishap; trouble","improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24":{"lexemeId":"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24","language":"ja","headword":"驚かす","reading":"おどろかす","romanization":"odorokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使惊讶；使惊吓；引起轰动"],"en":["to surprise; to frighten; to create a stir"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b":{"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","language":"ja","headword":"紙","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_4cc0b700083190989ab0ddd60308b50d":{"lexemeId":"lex_4cc0b700083190989ab0ddd60308b50d","language":"ja","headword":"揉みくちゃ","reading":"もみくちゃ","romanization":"momikucha","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；被推挤；被围堵；拥挤不堪","揉皱"],"en":["jostling; being jostled; being mobbed; (in a) crush","crumpling"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_4ce019e47fd042d2bfe6c84454f9f779":{"lexemeId":"lex_4ce019e47fd042d2bfe6c84454f9f779","language":"ja","headword":"夕べ","reading":"ゆうべ","romanization":"yuube","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；晚上","昨晚；昨天晚上"],"en":["evening","last night; yesterday evening"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410":{"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","language":"ja","headword":"自分から","reading":"じぶんから","romanization":"jibunkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自愿地；主动地；出于自愿"],"en":["willingly; voluntarily; on one's own accord"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2":{"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","language":"ja","headword":"治","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府；行政；统治","和平","医疗；治疗"],"en":["politics; government; administration; rule","peace","medical treatment; cure"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4df044184642b1561252a697b55e1476":{"lexemeId":"lex_4df044184642b1561252a697b55e1476","language":"ja","headword":"付き合いきれない","reading":"つきあいきれない","romanization":"tsukiaikirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再也忍受不了；受够了；够了"],"en":["cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough"]}}],"rank":57200,"provider":"JPDB"},"lex_4e2f29f2c8b80ca2a3488b02f4df5c79":{"lexemeId":"lex_4e2f29f2c8b80ca2a3488b02f4df5c79","language":"ja","headword":"みじめ","reading":"みじめ","romanization":"mijime","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲惨的；可怜的；不幸的；悲伤的；值得同情的"],"en":["miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_4e35ded17c5a4c8963493315eb698ae6":{"lexemeId":"lex_4e35ded17c5a4c8963493315eb698ae6","language":"ja","headword":"耳打ち","reading":"みみうち","romanization":"mimiuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在人耳边低语"],"en":["whispering into a person's ear"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13":{"lexemeId":"lex_4f7a6414800dc55034a1fa266ce43a13","language":"ja","headword":"きち","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基地（军事、远征等）"],"en":["base (military, expedition, etc.)"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26":{"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","language":"ja","headword":"活","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","柔道急救术","行动；活动"],"en":["living; life","judo art of resuscitation","action; activity"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e":{"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","language":"ja","headword":"糸","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；纱线；绳"],"en":["thread; yarn; string"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39":{"lexemeId":"lex_505820480bdd28979afb9b0efd301d39","language":"ja","headword":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老茧；胼胝；鸡眼"],"en":["callus; callosity; corn"]}}],"rank":67400,"provider":"JPDB"},"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea":{"lexemeId":"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea","language":"ja","headword":"名人","reading":"めいじん","romanization":"meijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；专家"],"en":["master; expert"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_5079a9a2608dfd55d33e8027b14fa121":{"lexemeId":"lex_5079a9a2608dfd55d33e8027b14fa121","language":"ja","headword":"虫食い","reading":"むしくい","romanization":"mushikui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被虫蛀的；被蛀的","衣服、树叶等被毛虫、飞蛾等咬出的洞","柳莺（柳莺属的鸟）；叽喳柳莺；柳树鹪鹩"],"en":["worm-eaten; moth-eaten","holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.","leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff; willow wren"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_5083f6fc8d5e4a88b3b4a4b79b425fbc":{"lexemeId":"lex_5083f6fc8d5e4a88b3b4a4b79b425fbc","language":"ja","headword":"亭主","reading":"ていしゅ","romanization":"teishu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一家之主；主人；东道主；店主；老板","丈夫"],"en":["household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of a hotel)","husband"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24":{"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","language":"ja","headword":"泣く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭；流泪；啜泣；嚎哭"],"en":["to cry; to weep; to sob; to howl"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50db2d1b14ddd4b6a9c3e5d4298560ed":{"lexemeId":"lex_50db2d1b14ddd4b6a9c3e5d4298560ed","language":"ja","headword":"差し","reading":"さし","romanization":"sashi","partsOfSpeech":["ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之间（如两人之间）；面对面","障碍；妨碍","能剧中无节奏的道白段落","两人对打","用于强调的前缀","传统舞蹈歌曲的量词"],"en":["between (e.g. two people); face to face","hindrance; impediment","arrhythmic section of recitative in noh music","playing with only 2 players","prefix used for stress or emphasis","counter for traditional dance songs"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_50eb5c40132e60fd33c034b32098c917":{"lexemeId":"lex_50eb5c40132e60fd33c034b32098c917","language":"ja","headword":"引き上げ","reading":"ひきあげ","romanization":"hikiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打捞；起吊；重新浮起","提高；增加；上调","遣返；撤离"],"en":["pulling up; drawing up; salvage; re-flotation","raising; increase; upward revision","repatriation; evacuation"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_5105aad18ab405c03b723ecd6f2ac831":{"lexemeId":"lex_5105aad18ab405c03b723ecd6f2ac831","language":"ja","headword":"首くくり","reading":"くびくくり","romanization":"kubikukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上吊自杀"],"en":["hanging oneself"]}}],"rank":125100,"provider":"JPDB"},"lex_51d8a3ebbe66cd972f9e2320784298e3":{"lexemeId":"lex_51d8a3ebbe66cd972f9e2320784298e3","language":"ja","headword":"地蔵","reading":"じぞう","romanization":"jizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地藏菩萨（保佑儿童、旅人与冥界的菩萨）；地藏"],"en":["Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd":{"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","language":"ja","headword":"第一","reading":"だいいち","romanization":"daiichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首要；第一的","最重要的","最好的；最伟大的；最多的","首先；此外；无论如何；一开始"],"en":["first; foremost; number one","most important","best; greatest; most","above all; besides; in any case; to begin with"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52a0d4d878be5bf50d18a33eca7b1a5d":{"lexemeId":"lex_52a0d4d878be5bf50d18a33eca7b1a5d","language":"ja","headword":"ちらつく","reading":"ちらつく","romanization":"chiratsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪烁；发光；掠过","轻轻飘落（雪、雨）"],"en":["to flicker; to glimmer; to flit","to fall lightly (snow, rain)"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e":{"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","language":"ja","headword":"切り","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终结；停止","界限；极限","交割日（期货合约）","（能乐的）终曲；（净琉璃或歌舞伎的）幕终；（杂耍的）当日最后一场演出","切片量词（尤指厚片）；切割量词（如鱼、肉）","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b":{"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","language":"ja","headword":"影","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影子；剪影；身影；形状","倒影；影像","不祥之兆","（星、月的）光","痕迹；（昔日的）影子"],"en":["shadow; silhouette; figure; shape","reflection; image","ominous sign","light (stars, moon)","trace; shadow (of one's former self)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b":{"lexemeId":"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b","language":"ja","headword":"立派","reading":"りっぱ","romanization":"rippa","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；出色的；英俊的；优雅的；威严的；显赫的","值得称赞的；可嘉的；值得的","合法的；正当的；合法的","不可否认的（如罪行）；无可争辩的；确凿的"],"en":["splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent","praiseworthy; creditable; worthy","legal; legitimate; lawful","undeniable (e.g. crime); indisputable; solid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况（如容器、状态、事件、法律诉讼、书信格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_53082b5e2415856810849e6abd0692e3":{"lexemeId":"lex_53082b5e2415856810849e6abd0692e3","language":"ja","headword":"ベリ","reading":"ベリ","romanization":"beri","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝里；维里"],"en":["Berri; Veri"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_5329a01e3f2213d830a12b9a17bf7d06":{"lexemeId":"lex_5329a01e3f2213d830a12b9a17bf7d06","language":"ja","headword":"クセモノ","reading":"クセモノ","romanization":"kusemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流氓；恶棍；无赖；小偷；可疑的家伙","古怪的人；性格独特的人；固执的家伙","棘手的东西；表里不一的东西","专家；大师；技艺高超的人","妖怪；幽灵；怪物；鬼；幻影；幽灵"],"en":["ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow","peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow","tricky thing; something that is more than it seems","expert; master; highly skilled person","goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter"]}}],"rank":98700,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_53821f3b932dca38f058b4e9c56f9574":{"lexemeId":"lex_53821f3b932dca38f058b4e9c56f9574","language":"ja","headword":"劣る","reading":"おとる","romanization":"otoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不如；比不上；落后"],"en":["to be inferior to; to be less good at; to fall behind"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61":{"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","language":"ja","headword":"夫","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫"],"en":["husband"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19":{"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","language":"ja","headword":"嫁","reading":"よめ","romanization":"yome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；新娘","（自己的）儿媳"],"en":["wife; bride","(one's) daughter-in-law"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_53e1db5cd21b21196f6bee0ff3df6873":{"lexemeId":"lex_53e1db5cd21b21196f6bee0ff3df6873","language":"ja","headword":"気がつくと","reading":"きがつくと","romanization":"kigatsukuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知不觉；转眼间；当我回过神来"],"en":["before I knew it; next thing you know; when I came to"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_544c65b48321f2c127e62b64c6b27cf6":{"lexemeId":"lex_544c65b48321f2c127e62b64c6b27cf6","language":"ja","headword":"わき","reading":"わき","romanization":"waki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腋下；胳膊下；旁边；侧面","旁边；靠近；附近；在……旁","旁边；到一边；离开；让开","跑题；离题","配角；次要角色","第二句（连歌中的）"],"en":["armpit; under one's arm; side; flank","beside; close to; near; by","aside; to the side; away; out of the way","off-track; off-topic","deuteragonist; supporting role","second verse (in a linked series of poems)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5498ee681fd667aa2550cd1774a43ef7":{"lexemeId":"lex_5498ee681fd667aa2550cd1774a43ef7","language":"ja","headword":"入れ違い","reading":"いれちがい","romanization":"irechigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦肩而过"],"en":["passing each other"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_54ad068bd4a3ab6481dcd6a525fda535":{"lexemeId":"lex_54ad068bd4a3ab6481dcd6a525fda535","language":"ja","headword":"滅多にない","reading":"めったにない","romanization":"mettaninai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有；罕见"],"en":["rare"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54f260625800901d1d949e9eeb3152fe":{"lexemeId":"lex_54f260625800901d1d949e9eeb3152fe","language":"ja","headword":"錆","reading":"さび","romanization":"sabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁锈"],"en":["rust"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_55196e39023197f0cbac3f38f2640717":{"lexemeId":"lex_55196e39023197f0cbac3f38f2640717","language":"ja","headword":"だり","reading":"だり","romanization":"dari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["又……又……（如“来来去去”）","做诸如……之类的事","表示命令"],"en":["-ing and -ing (e.g. \"coming and going\")","doing such things as...","expresses a command"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_557800e73206c19ca8599f694053e5ea":{"lexemeId":"lex_557800e73206c19ca8599f694053e5ea","language":"ja","headword":"なめす","reading":"なめす","romanization":"namesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞣制（皮革、兽皮等）"],"en":["to tan (leather, hide, etc.); to dress"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121":{"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","language":"ja","headword":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、文章等的）素材；资料；消息","笑话；玩笑；（喜剧）段子；编造的故事；素材","证据；证明","（魔术）戏法；秘诀","材料；原料","（网络）梗"],"en":["material (for a story, article, etc.); information; news item","joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material","proof; evidence","(magician's) trick; secret","ingredients","(Internet) meme"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5655182cee0db8c73d69a895faafadce":{"lexemeId":"lex_5655182cee0db8c73d69a895faafadce","language":"ja","headword":"智","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧","智；般若（高等知识）"],"en":["wisdom","jnana (higher knowledge)"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2":{"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","language":"ja","headword":"階","reading":"きざはし","romanization":"kizahashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯","能剧舞台前的台阶"],"en":["stairs","stairs at the front of a noh stage"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_56bdde78df71a7d4da5491c579b430dd":{"lexemeId":"lex_56bdde78df71a7d4da5491c579b430dd","language":"ja","headword":"下の部屋","reading":"したのへや","romanization":"shitanoheya","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼下的房间"],"en":["downstairs room"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa":{"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","language":"ja","headword":"何やら","reading":"なにやら","romanization":"naniyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某种；某种东西","不知为何"],"en":["something; some kind of","for some reason"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f":{"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","language":"ja","headword":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满（如错误）；满是","沾满（血、泥等）"],"en":["full of (e.g. mistakes); riddled with","covered all over with (blood, mud, etc.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_57b5ed55f1425dd223889e0cce200da4":{"lexemeId":"lex_57b5ed55f1425dd223889e0cce200da4","language":"ja","headword":"年寄","reading":"としより","romanization":"toshiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；年长者；老年人","日本相扑协会理事；退役的高级别力士，获准执教并领取退休金","（德川幕府的）元老","（德川幕府下的）重要地方官员"],"en":["old person; elderly person; senior citizen","trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay","senior statesman (of the Tokugawa shogunate)","important local official (under the Tokugawa Shogunate)"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a":{"lexemeId":"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a","language":"ja","headword":"刑","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刑罚；判决；惩罚"],"en":["penalty; sentence; punishment"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_57e85227d4b3aea73e7c8144b6cf8650":{"lexemeId":"lex_57e85227d4b3aea73e7c8144b6cf8650","language":"ja","headword":"蜘蛛の巣","reading":"くものす","romanization":"kumonosu","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛网；蛛网"],"en":["spiderweb; spider web; spider's web; cobweb"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4":{"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","language":"ja","headword":"連れて行く","reading":"つれていく","romanization":"tsureteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人去某处）；领走；带走"],"en":["to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3":{"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","language":"ja","headword":"先代","reading":"せんだい","romanization":"sendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上一代（如父母）；家族前辈","前辈；先驱","上一个时代"],"en":["previous generation (e.g. one's parents); family predecessor","predecessor","previous age"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_5830984059f262046d0728778f3444c7":{"lexemeId":"lex_5830984059f262046d0728778f3444c7","language":"ja","headword":"通り過ぎる","reading":"とおりすぎる","romanization":"toorisugiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；走过"],"en":["to go past; to pass; to pass by"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_583e7cc9572cf839622c1264950dc1f9":{"lexemeId":"lex_583e7cc9572cf839622c1264950dc1f9","language":"ja","headword":"苔","reading":"こけ","romanization":"koke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苔藓","类似苔藓的矮小植物（包括其他苔藓植物、地衣、极小的种子植物等）"],"en":["moss","short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58b8e0157e90dcd55c73ea1347b689c3":{"lexemeId":"lex_58b8e0157e90dcd55c73ea1347b689c3","language":"ja","headword":"平凡","reading":"へいぼん","romanization":"heibon","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；平常；平凡；平庸；不起眼；无特色；平淡无奇"],"en":["ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d":{"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","language":"ja","headword":"飲み込む","reading":"のみこむ","romanization":"nomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大口吞下；深深咽下","理解；领会；明白；学会；消化","吞没；吞噬","挤满（人）；拥挤","忍住不说；把话咽下去"],"en":["to gulp down; to swallow deeply","to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest","to engulf; to swallow up","to be filled with (people); to be crowded","to hold back from saying something; to swallow (one's words)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_593b910a119f7f6cb8ac9b5f9cca0ee3":{"lexemeId":"lex_593b910a119f7f6cb8ac9b5f9cca0ee3","language":"ja","headword":"しこ","reading":"しこ","romanization":"shiko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四处张望；环顾四方","附近；周边"],"en":["looking everywhere; looking in all four directions","neighborhood; vicinity"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_593e57fa8602057043fd5c54a8ba2fdb":{"lexemeId":"lex_593e57fa8602057043fd5c54a8ba2fdb","language":"ja","headword":"みちみち","reading":"みちみち","romanization":"michimichi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿途；沿路"],"en":["along the way; along the road"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_594ccceb873f28c4f664108bc575d020":{"lexemeId":"lex_594ccceb873f28c4f664108bc575d020","language":"ja","headword":"ともかくも","reading":"ともかくも","romanization":"tomokakumo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；不管怎样；设法；一般来说；无论如何；姑且不论"],"en":["anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b":{"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","language":"ja","headword":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使; 虽然; 就算(承认)","也; 太; 还","无论……还是……","无论(什么、哪里、谁等)"],"en":["even if; even though; even granting (that)","even; too; also","whether ... or ...","no matter (what, where, who, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_59bec314535cc1728eac4d8c5803ca6b":{"lexemeId":"lex_59bec314535cc1728eac4d8c5803ca6b","language":"ja","headword":"しばらくの間","reading":"しばらくのあいだ","romanization":"shibarakunoaida","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂时；一会儿；一段时间；目前"],"en":["for a short while; for a while; for some time; for the time being"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_59d47582aa69f99c1607734dd297e22d":{"lexemeId":"lex_59d47582aa69f99c1607734dd297e22d","language":"ja","headword":"絡み","reading":"がらみ","romanization":"garami","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及；与…有关；…之类的"],"en":["about; concerning; related to; -ish"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_5a1a3edd1942bb20054fe9b33674af17":{"lexemeId":"lex_5a1a3edd1942bb20054fe9b33674af17","language":"ja","headword":"心静か","reading":"こころしずか","romanization":"kokoroshizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静的；安详的；宁静的；和平的"],"en":["calm; serene; tranquil; peaceful"]}}],"rank":57000,"provider":"JPDB"},"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190":{"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","language":"ja","headword":"棒","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杆；棒；棍；指挥棒","线；划线","单调地念出"],"en":["pole; rod; stick; baton","line; dash","spoken monotonously"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5ad7ba657b70ed680a9b2f2fe81b1352":{"lexemeId":"lex_5ad7ba657b70ed680a9b2f2fe81b1352","language":"ja","headword":"こる","reading":"こる","romanization":"koru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（肌肉）变僵硬","沉迷于；热衷于；专心于；痴迷于；上瘾","精致；精细；讲究；注重"],"en":["to become stiff (of muscles)","to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on","to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de":{"lexemeId":"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de","language":"ja","headword":"あんなに","reading":"あんなに","romanization":"annani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那种地步；那么多；那么"],"en":["to that extent; to that degree; so much; so"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402":{"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","language":"ja","headword":"滑らか","reading":"なめらか","romanization":"nameraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑（指表面）；玻璃般光滑；天鹅绒般柔软；柔软","顺利（指行动、进程等）；流利（指言语）；流畅；无故障","连续可微的"],"en":["smooth (of a surface); glassy; velvety; soft","smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free","continuously differentiable"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5bc3af2678bd194636f57a4eb09f7011":{"lexemeId":"lex_5bc3af2678bd194636f57a4eb09f7011","language":"ja","headword":"とやら","reading":"とやら","romanization":"toyara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定或信息为转述"],"en":["indicates uncertainty or second hand nature of information quoted"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5c58fc8fe6bf2afae0bbeda8ccf72b38":{"lexemeId":"lex_5c58fc8fe6bf2afae0bbeda8ccf72b38","language":"ja","headword":"折り入って","reading":"おりいって","romanization":"oriitte","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地"],"en":["earnestly"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957":{"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","language":"ja","headword":"耐える","reading":"たえる","romanization":"taeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受；容忍；忍耐","支撑；抵挡；抵抗；勇敢面对","胜任；足以应付"],"en":["to bear; to stand; to endure; to put up with","to support; to withstand; to resist; to brave","to be fit for; to be equal to"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf791414d43915e135854ef98e93eec":{"lexemeId":"lex_5cf791414d43915e135854ef98e93eec","language":"ja","headword":"かえる","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孵化出；破壳而出"],"en":["to hatch out"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec":{"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","language":"ja","headword":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","经历（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","舔（火焰）；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d8f0ae9e6ac42fe5607fc0ec155faf1":{"lexemeId":"lex_5d8f0ae9e6ac42fe5607fc0ec155faf1","language":"ja","headword":"ひく","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意力、同情等）；引起（如兴趣）","收回（如手）；缩回（下巴、肚子等）；拉回","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（词典、电话簿等）；查；核对","牵引；拉动（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引证；举出（作为证据）","通（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如票据）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；收回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_5da46a78a03e7fcb6d583b4373b840ea":{"lexemeId":"lex_5da46a78a03e7fcb6d583b4373b840ea","language":"ja","headword":"ひばち","reading":"ひばち","romanization":"hibachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火盆；火钵"],"en":["brazier; hibachi"]}}],"rank":78700,"provider":"JPDB"},"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb":{"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","language":"ja","headword":"入","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e329368141d5f0f2e73f5c47e76e139":{"lexemeId":"lex_5e329368141d5f0f2e73f5c47e76e139","language":"ja","headword":"ぶん","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；份儿","量；份量（如“两天的量”）；足够（用于）","自己的境遇；自己的位置；自己的命运；自己的社会地位","自己的职责；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","度数（如酒精度）；百分比","相当于（如相当于哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5e39c53668dea687560372b74abf3ef4":{"lexemeId":"lex_5e39c53668dea687560372b74abf3ef4","language":"ja","headword":"焼け残る","reading":"やけのこる","romanization":"yakenokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免于被烧毁（尤指建筑物或其中物品）；在火灾中幸存"],"en":["to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921":{"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","language":"ja","headword":"豊か","reading":"ゆたか","romanization":"yutaka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；充裕的","富有的；富裕的；富足的","开朗（的）；放松；轻松","丰满（如胸部）；饱满；充裕","远远超过；轻易超过"],"en":["abundant; plentiful; rich; ample","rich; wealthy; affluent; well-off","open (mind); relaxed; easy","plump (e.g. breasts); full; ample","(well) over; (easily) in excess of"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5e6f85bd7e198fb770d18cc21f02d522":{"lexemeId":"lex_5e6f85bd7e198fb770d18cc21f02d522","language":"ja","headword":"ふるう","reading":"ふるう","romanization":"furuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；挥舞（物理上）；施展","行使（如权力、能力）；展现；展示；运用（比喻义）","繁荣；昌盛；兴旺"],"en":["to swing; to wield (physically); to exert","to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically)","to flourish; to prosper; to thrive"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5e75576657d929be0b521092521194ae":{"lexemeId":"lex_5e75576657d929be0b521092521194ae","language":"ja","headword":"使い物","reading":"つかいもの","romanization":"tsukaimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有用的东西；可用的物品"],"en":["useful thing; usable article"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd":{"lexemeId":"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd","language":"ja","headword":"仕","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官员；公务员"],"en":["official; civil service"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_5ef534ef3b5bdba3d035e8a7136b4082":{"lexemeId":"lex_5ef534ef3b5bdba3d035e8a7136b4082","language":"ja","headword":"響き渡る","reading":"ひびきわたる","romanization":"hibikiwataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回响；回荡"],"en":["to resound; to echo; to reverberate"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33":{"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","language":"ja","headword":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；大约；左右；朝向","合适的时间（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_6031a190ca3a5afe4f608709293a9aec":{"lexemeId":"lex_6031a190ca3a5afe4f608709293a9aec","language":"ja","headword":"持ち前","reading":"もちまえ","romanization":"mochimae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本性；特性；固有的；天然的"],"en":["one's nature; characteristic; inherent; natural"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04":{"lexemeId":"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04","language":"ja","headword":"ものになる","reading":"ものになる","romanization":"mononinaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得成功；奏效；有所成就"],"en":["to prove successful; to take hold; to amount to something"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_61770d6c2d0b256951dcad5a236780c3":{"lexemeId":"lex_61770d6c2d0b256951dcad5a236780c3","language":"ja","headword":"手堅い","reading":"てがたい","romanization":"tegatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳固；坚定；牢靠；安全"],"en":["steady; firm; solid; secure"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273":{"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","language":"ja","headword":"御","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语／礼貌／谦逊前缀","敬称后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_61f87b57cd1f3eed29e13203eb8efa45":{"lexemeId":"lex_61f87b57cd1f3eed29e13203eb8efa45","language":"ja","headword":"市国","reading":"しこく","romanization":"shikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城邦（如梵蒂冈）"],"en":["city-state (e.g. Vatican)"]}}],"rank":93800,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62322a57edbedec3aea0dce2d7ce05fc":{"lexemeId":"lex_62322a57edbedec3aea0dce2d7ce05fc","language":"ja","headword":"書き置き","reading":"かきおき","romanization":"kakioki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗书；遗嘱"],"en":["note (letter) left behind; will"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27":{"lexemeId":"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27","language":"ja","headword":"毒","reading":"どく","romanization":"doku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毒药；毒物","危害；恶影响","恶意；怨恨；歹意","谩骂；恶言"],"en":["poison; toxicant","harm; evil influence","ill will; spite; malice","abusive language"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad":{"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","language":"ja","headword":"引っ張る","reading":"ひっぱる","romanization":"hipparu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；牵引；拉紧","架设（线路）；铺设（电缆）；拉伸","拉向自己（如拉某人的袖子）","拖；拉；牵引","带领（如带领追随者）","带某人去某处（如将嫌疑人带到警察局）","诱使加入；强烈邀请加入","延迟；拖延","拉长（单词的）发音","引用；引述；参考","拉球","穿；穿上"],"en":["to pull; to draw; to pull tight","to string (lines); to run (cable); to stretch","to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)","to drag; to haul; to tow","to lead (e.g. one's followers)","to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)","to tempt into joining; to strongly invite to join","to delay; to prolong","to lengthen the pronunciation (of a word)","to quote; to cite; to reference","to pull the ball","to wear; to put on"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_63135ba35d88f853a01eba1f6d631967":{"lexemeId":"lex_63135ba35d88f853a01eba1f6d631967","language":"ja","headword":"医者","reading":"いしゃ","romanization":"isha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（医学）医生；医师"],"en":["(medical) doctor; physician"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6333232503acf9ae1aaaf7ce388bb32b":{"lexemeId":"lex_6333232503acf9ae1aaaf7ce388bb32b","language":"ja","headword":"ザブ","reading":"ザブ","romanization":"zabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位（椅子、长凳等的）；座面"],"en":["seat (of chair, bench, etc.); seat base"]}}],"rank":135900,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63be788e64e369bceedc882383e000fc":{"lexemeId":"lex_63be788e64e369bceedc882383e000fc","language":"ja","headword":"遺構","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（考古）遗迹；古代建筑的残迹；古基址"],"en":["(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；蛔虫","某人的情绪；某人的感情","紧张；烦躁","专心致志的人；一心一意的人","阀芯","虫（一种用去牌的纸牌游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e":{"lexemeId":"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e","language":"ja","headword":"菓子","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜食；点心；蛋糕"],"en":["confectionery; sweets; candy; cake"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_6424bfd15882c0e253c762861909a948":{"lexemeId":"lex_6424bfd15882c0e253c762861909a948","language":"ja","headword":"愚痴","reading":"ぐち","romanization":"guchi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无聊的抱怨；牢骚","无明（无知、愚痴）"],"en":["idle complaint; grumble","moha (ignorance, folly)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_648f11afed0abca87e9cf425e47ef69f":{"lexemeId":"lex_648f11afed0abca87e9cf425e47ef69f","language":"ja","headword":"召しあがる","reading":"めしあがる","romanization":"meshiagaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝"],"en":["to eat; to drink"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_651d43f3731c3ebf3993e7d7c8b5046b":{"lexemeId":"lex_651d43f3731c3ebf3993e7d7c8b5046b","language":"ja","headword":"お目","reading":"おめ","romanization":"ome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛","视力；视觉；看"],"en":["eye; eyes","sight; vision; looking"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6":{"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","language":"ja","headword":"その上","reading":"そのうえ","romanization":"sonoue","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","在……之上；除……之外"],"en":["in addition; furthermore","above (which); on top of (which)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73":{"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","language":"ja","headword":"あの子","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_65b3ae72a0a2dcf7278feab05a80ac71":{"lexemeId":"lex_65b3ae72a0a2dcf7278feab05a80ac71","language":"ja","headword":"喉笛","reading":"のどぶえ","romanization":"nodobue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气管"],"en":["windpipe"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f":{"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","language":"ja","headword":"積む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61":{"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","language":"ja","headword":"所","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点的量词"],"en":["counter for places"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_662043bce013e27c6d8fd0a14eead4f5":{"lexemeId":"lex_662043bce013e27c6d8fd0a14eead4f5","language":"ja","headword":"陰","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负极","阴（中国占卜中）","隐蔽处；看不见的部分；私密场所"],"en":["(the) negative (e.g. pole)","yin (in Chinese divination)","hidden place; unseen part; private location"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c":{"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","language":"ja","headword":"父","reading":"ちち","romanization":"chichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6754bcf29a79e18b90fca9953d065c66":{"lexemeId":"lex_6754bcf29a79e18b90fca9953d065c66","language":"ja","headword":"散々","reading":"さんざん","romanization":"sanzan","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地；完全地","严厉地；残酷地；悲惨地；糟糕地","零散的；断裂的；分散的；粉碎的"],"en":["thoroughly; completely; utterly","severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly","scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_675ae7a1dff0612ee7446436f4d5dcae":{"lexemeId":"lex_675ae7a1dff0612ee7446436f4d5dcae","language":"ja","headword":"腑に落ちる","reading":"ふにおちる","romanization":"funiochiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；确信；满意"],"en":["to understand; to be convinced; to be satisfied"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353":{"lexemeId":"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353","language":"ja","headword":"二本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两根（长圆柱形物体）"],"en":["two (long cylindrical things)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_67fe608df09ef52763c171369cee3683":{"lexemeId":"lex_67fe608df09ef52763c171369cee3683","language":"ja","headword":"足腰","reading":"あしこし","romanization":"ashikoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腿和腰"],"en":["legs and loins"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_681de326d8d391feb8ffd680b8ef1503":{"lexemeId":"lex_681de326d8d391feb8ffd680b8ef1503","language":"ja","headword":"言いつけ","reading":"いいつけ","romanization":"iitsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令","指示；说明"],"en":["order; command","directions; instructions"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_689491b5305e1da1776d25f00ab00053":{"lexemeId":"lex_689491b5305e1da1776d25f00ab00053","language":"ja","headword":"底辺","reading":"ていへん","romanization":"teihen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["底边（如三角形底边）","下层阶级；社会地位低；水平低；名声差","基础（如支持基础）；根基；依据"],"en":["base (e.g. of a triangle)","low class; low in social standing; low level; of poor reputation","base (e.g. of support); foundation; basis"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274":{"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","language":"ja","headword":"清める","reading":"きよめる","romanization":"kiyomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["净化；清洁；驱邪；驱除；辟邪"],"en":["to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；或类似的"],"en":["such ... as; or some such"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6928dde7ca5be26b146f045f69982bd6":{"lexemeId":"lex_6928dde7ca5be26b146f045f69982bd6","language":"ja","headword":"養父母","reading":"ようふぼ","romanization":"youfubo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养父母"],"en":["adoptive parents"]}}],"rank":63000,"provider":"JPDB"},"lex_6976159abadf3cca02d9057b99717fb5":{"lexemeId":"lex_6976159abadf3cca02d9057b99717fb5","language":"ja","headword":"雑巾","reading":"ぞうきん","romanization":"zoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抹布；除尘布"],"en":["house-cloth; dust cloth"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_69838df4de860cbe8496bf69c8d93728":{"lexemeId":"lex_69838df4de860cbe8496bf69c8d93728","language":"ja","headword":"取り上げ","reading":"とりあげ","romanization":"toriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收养；接受；没收","助产；助产士"],"en":["adoption; acceptance; confiscation","midwifery; midwife"]}}],"rank":74900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d":{"lexemeId":"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d","language":"ja","headword":"釣り上げる","reading":"つりあげる","romanization":"tsuriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收线（捕鱼）；捕获"],"en":["to pull in (fish); to land"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_6a1ce9211c22ad0c0c5eff3d186802f1":{"lexemeId":"lex_6a1ce9211c22ad0c0c5eff3d186802f1","language":"ja","headword":"小僧","reading":"こぞう","romanization":"kozou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；男孩；小鬼；小子","年轻僧人；小和尚","小学徒；跑腿男孩；学徒"],"en":["youngster; boy; kid; brat","young Buddhist monk; young bonze","young shop-boy; errand boy; apprentice"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_6a732992063373f1955efaa0baf429e2":{"lexemeId":"lex_6a732992063373f1955efaa0baf429e2","language":"ja","headword":"気にかかる","reading":"きにかかる","romanization":"kinikakaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；担心（某事）"],"en":["to weigh on one's mind; to be worried about (something)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7":{"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","language":"ja","headword":"無料","reading":"むりょう","romanization":"muryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免费（的）；无偿的"],"en":["free (of charge); gratuitous"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a":{"lexemeId":"lex_6ac4a3719eb333297fa422a1f7bf8d1a","language":"ja","headword":"ヒバシ","reading":"ヒバシ","romanization":"hibashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火箸；长金属筷（用于夹炭火，尤指火盆用）；火钳"],"en":["long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_6ae423e361090cc79feadb107464de5b":{"lexemeId":"lex_6ae423e361090cc79feadb107464de5b","language":"ja","headword":"太平","reading":"たいへい","romanization":"taihei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；宁静；安宁","乐天派；无忧无虑"],"en":["peace; tranquility; tranquillity","happy-go-lucky"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d":{"lexemeId":"lex_6b5694f8d8e20b475a1985ce2486807d","language":"ja","headword":"養子","reading":"ようし","romanization":"youshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养子（通常为男性）；女婿"],"en":["adopted child (usu. male); son-in-law"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6b573d2559a5d6e9e5cd56e31f2c4816":{"lexemeId":"lex_6b573d2559a5d6e9e5cd56e31f2c4816","language":"ja","headword":"手際","reading":"てぎわ","romanization":"tegiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演；执行；技巧；灵巧；手腕"],"en":["performance; execution; skill; dexterity; tact"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_6b6832c9a21b3d63e241841aeabe088b":{"lexemeId":"lex_6b6832c9a21b3d63e241841aeabe088b","language":"ja","headword":"至って","reading":"いたって","romanization":"itatte","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；十分"],"en":["very much; exceedingly; extremely"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_6b6dbf81c3f2abd5e5c83c40e9c4e56a":{"lexemeId":"lex_6b6dbf81c3f2abd5e5c83c40e9c4e56a","language":"ja","headword":"カヨ","reading":"カヨ","romanization":"kayo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示怀疑的句末助词"],"en":["sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":87500,"provider":"JPDB"},"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c":{"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","language":"ja","headword":"浸る","reading":"ひたる","romanization":"hitaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被浸泡；被淹没；被浸没","沉浸于（快乐、回忆、酒精等）；沉溺于；陶醉于"],"en":["to be soaked in; to be flooded; to be submerged","to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_6b76ea04ffe8ebb03e749619a1feea44":{"lexemeId":"lex_6b76ea04ffe8ebb03e749619a1feea44","language":"ja","headword":"救う","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……中解救；从……中救出；拯救"],"en":["to rescue from; to help out of; to save"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6b7c8f1236c07dd9ae5d74de048539ff":{"lexemeId":"lex_6b7c8f1236c07dd9ae5d74de048539ff","language":"ja","headword":"場所柄","reading":"ばしょがら","romanization":"bashogara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风土；情况；位置；场合"],"en":["character of a place; situation; location; occasion"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be454231bc69e4a01dd481cc6e4df08":{"lexemeId":"lex_6be454231bc69e4a01dd481cc6e4df08","language":"ja","headword":"蔵","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有；所有权","西藏；藏族人民"],"en":["possession; ownership","Tibet; Tibetan people"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c01bfa7465182119392fa0692f39217":{"lexemeId":"lex_6c01bfa7465182119392fa0692f39217","language":"ja","headword":"ポトリ","reading":"ポトリ","romanization":"potori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吧嗒（泪水、水滴等落下的声音）"],"en":["with a \"plop\" (of tears, drop of water, etc.)"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d":{"lexemeId":"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d","language":"ja","headword":"明かり","reading":"あかり","romanization":"akari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光；照明；光辉；闪耀","灯；灯光"],"en":["light; illumination; glow; gleam","lamp; light"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6c2276748c9e7bafa2d9bffd0bc5d82e":{"lexemeId":"lex_6c2276748c9e7bafa2d9bffd0bc5d82e","language":"ja","headword":"形","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；时态","形容词；い形容词（日语中）"],"en":["form; tense","adjective; i-adjective (in Japanese)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6c3ffe76e4528c52ec403812a1de0461":{"lexemeId":"lex_6c3ffe76e4528c52ec403812a1de0461","language":"ja","headword":"ざっぱい","reading":"ざっぱい","romanization":"zappai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["源于俳句的游戏文学"],"en":["playful literature originating from haiku"]}}],"rank":259800,"provider":"JPDB"},"lex_6c97cc48fcc91c9715382c12d7684166":{"lexemeId":"lex_6c97cc48fcc91c9715382c12d7684166","language":"ja","headword":"才智","reading":"さいち","romanization":"saichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机智与才智"],"en":["wit and intelligence"]}}],"rank":82100,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198":{"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","language":"ja","headword":"修行","reading":"しゅぎょう","romanization":"shugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；练习；修行；学习","苦行；修行"],"en":["training; practice; discipline; study","ascetic practices"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6d04a3791f062ca06b78a9b1291b7d1f":{"lexemeId":"lex_6d04a3791f062ca06b78a9b1291b7d1f","language":"ja","headword":"肩身","reading":"かたみ","romanization":"katami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀；身体","荣誉；名誉；威望；面子"],"en":["shoulders; body","honour; honor; prestige; face"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；预测；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dac7e282f8d0938fb1de16fd39282df":{"lexemeId":"lex_6dac7e282f8d0938fb1de16fd39282df","language":"ja","headword":"寝込む","reading":"ねこむ","romanization":"nekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟睡；沉沉入睡","卧床不起；病倒"],"en":["to fall fast asleep","to be confined to one's bed; to be laid up"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db8189f5a7b1ce33bad99fb8d923efa":{"lexemeId":"lex_6db8189f5a7b1ce33bad99fb8d923efa","language":"ja","headword":"丈夫","reading":"じょうぶ","romanization":"joubu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康；健壮；强壮；结实；耐用"],"en":["healthy; robust; strong; solid; durable"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_6dbb5198efe9aed49ebbc8a4e2e360c7":{"lexemeId":"lex_6dbb5198efe9aed49ebbc8a4e2e360c7","language":"ja","headword":"用紙","reading":"ようし","romanization":"youshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空白表格","几张纸；一张纸"],"en":["blank form","sheets of paper; sheet of paper"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051":{"lexemeId":"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051","language":"ja","headword":"それにしても","reading":"それにしても","romanization":"sorenishitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管如此；无论如何；即使这样；总而言之；话虽如此"],"en":["nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e2a5a06d90a9a2d7b1f997e5407fa1b":{"lexemeId":"lex_6e2a5a06d90a9a2d7b1f997e5407fa1b","language":"ja","headword":"体の不自由","reading":"からだのふじゆう","romanization":"karadanofujiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残疾的；有障碍的"],"en":["disabled; handicapped"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611":{"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","language":"ja","headword":"池","reading":"いけ","romanization":"ike","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["池塘"],"en":["pond"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6eaf9a54773543384aac8b6bb7b4d46e":{"lexemeId":"lex_6eaf9a54773543384aac8b6bb7b4d46e","language":"ja","headword":"オモヤ","reading":"オモヤ","romanization":"omoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主楼（庄园的）","中央房间（房屋的）"],"en":["main building (of a manor)","central room (of a house)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2":{"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","language":"ja","headword":"以来","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；从此"],"en":["since; henceforth"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65":{"lexemeId":"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65","language":"ja","headword":"年寄り","reading":"としより","romanization":"toshiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；年长者；老年人","日本相扑协会理事；已退役的高级别力士，获准执教并领取退休金","（德川幕府的）元老","（德川幕府下的）重要地方官员"],"en":["old person; elderly person; senior citizen","trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay","senior statesman (of the Tokugawa shogunate)","important local official (under the Tokugawa Shogunate)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_6f84f5d6623e915e36c097bae2db5160":{"lexemeId":"lex_6f84f5d6623e915e36c097bae2db5160","language":"ja","headword":"激情","reading":"げきじょう","romanization":"gekijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激烈的感情；激情；愤怒"],"en":["violent emotion; passion; fury"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_6fa2a32c33488198c7a4adc00434f474":{"lexemeId":"lex_6fa2a32c33488198c7a4adc00434f474","language":"ja","headword":"やさしい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6fd60be74633722e027404fd83ae03a0":{"lexemeId":"lex_6fd60be74633722e027404fd83ae03a0","language":"ja","headword":"賞味","reading":"しょうみ","romanization":"shoumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["津津有味；兴致；欣赏"],"en":["relish; gusto; appreciation"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc":{"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","language":"ja","headword":"統一","reading":"とういつ","romanization":"touitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；整合；一致；统一；兼容"],"en":["unity; consolidation; uniformity; unification; compatible"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce":{"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","language":"ja","headword":"岡","reading":"おか","romanization":"oka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山丘；高地；小山；隆起的地面"],"en":["hill; height; knoll; rising ground"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70e1131824b4ac594d24959f49adbf48":{"lexemeId":"lex_70e1131824b4ac594d24959f49adbf48","language":"ja","headword":"町内","reading":"ちょうない","romanization":"chounai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街区；街道；城镇"],"en":["neighborhood; neighbourhood; street; block; town"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb":{"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","language":"ja","headword":"三度","reading":"さんど","romanization":"sando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次；三遍","三度（音程）","很多次；一再；经常；频繁"],"en":["three times; thrice","third (musical interval)","many times; over and over again; often; frequently"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f":{"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","language":"ja","headword":"板","reading":"いた","romanization":"ita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板；木板","（金属）板；（玻璃）板；窗玻璃；厚板","砧板；切菜板","厨师（尤指高级日本料理）；烹调师","舞台（如剧院的）"],"en":["board; plank","sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab","cutting board; chopping board","chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook","stage (i.e. at a theatre)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_7150eddb2d91f0d994c6d7231f4170f3":{"lexemeId":"lex_7150eddb2d91f0d994c6d7231f4170f3","language":"ja","headword":"長屋","reading":"ながや","romanization":"nagaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长屋；联排住宅"],"en":["tenement house; row house"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_71c449aeea1e66a6019ff155e83a078c":{"lexemeId":"lex_71c449aeea1e66a6019ff155e83a078c","language":"ja","headword":"手落ち","reading":"ておち","romanization":"teochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏忽；遗漏"],"en":["oversight; omission"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_720bf15c5a0245eeeabbcd86a5bc15b9":{"lexemeId":"lex_720bf15c5a0245eeeabbcd86a5bc15b9","language":"ja","headword":"驚いたことに","reading":"おどろいたことに","romanization":"odoroitakotoni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人惊讶地；惊人地； alarmingly"],"en":["surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72a7db36f8558032cb7d9c30be8f71c6":{"lexemeId":"lex_72a7db36f8558032cb7d9c30be8f71c6","language":"ja","headword":"屈辱","reading":"くつじょく","romanization":"kutsujoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耻辱；羞辱"],"en":["disgrace; humiliation"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57":{"lexemeId":"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57","language":"ja","headword":"抱く","reading":"いだく","romanization":"idaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱在怀里（如婴儿）；拥抱；搂抱","怀有（想法或感情）；持有；怀有（怀疑、疑虑等）；怀恨（记仇等）；抱有（希望、幻想等）；怀有（如志向）"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7353df955a6a5454fb75d28af3f87922":{"lexemeId":"lex_7353df955a6a5454fb75d28af3f87922","language":"ja","headword":"にじり寄る","reading":"にじりよる","romanization":"nijiriyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凑近；挨近"],"en":["to sidle up to"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73713cd95bc1c98759316e4dfb26cd01":{"lexemeId":"lex_73713cd95bc1c98759316e4dfb26cd01","language":"ja","headword":"証拠","reading":"しょうこ","romanization":"shouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证据；证明"],"en":["evidence; proof"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740":{"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","language":"ja","headword":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖母；外祖母","老妇人；老年女性"],"en":["grandmother","old woman; female senior citizen"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74602b857f764eacb2d876d92b70b348":{"lexemeId":"lex_74602b857f764eacb2d876d92b70b348","language":"ja","headword":"どうにかこうにか","reading":"どうにかこうにか","romanization":"dounikakounika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；总之"],"en":["somehow or other"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_7488651f286cdbd3ce42a212595c259f":{"lexemeId":"lex_7488651f286cdbd3ce42a212595c259f","language":"ja","headword":"一人切り","reading":"ひとりきり","romanization":"hitorikiri","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全靠自己"],"en":["all on one's own"]}}],"rank":200800,"provider":"JPDB"},"lex_748e0b16c83793ec414acb911fa88102":{"lexemeId":"lex_748e0b16c83793ec414acb911fa88102","language":"ja","headword":"ともあろう者が","reading":"ともあろうものが","romanization":"tomoaroumonoga","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏偏是……；以……的身份"],"en":["of all people; a person of ...'s standing"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a":{"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","language":"ja","headword":"順","reading":"じゅん","romanization":"jun","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺序；次序；分类","顺从；温顺；服从；温驯"],"en":["order; turn; sorting","obedient; docile; submissive; meek"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_758699186bdb91b4c1770b5297257cd8":{"lexemeId":"lex_758699186bdb91b4c1770b5297257cd8","language":"ja","headword":"応対","reading":"おうたい","romanization":"outai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待（人、顾客、投诉等）；接待（来访者、访客等）；照料；处理；服务"],"en":["dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_758fc2ec4317509ff340aaaa2635a0ba":{"lexemeId":"lex_758fc2ec4317509ff340aaaa2635a0ba","language":"ja","headword":"物持ち","reading":"ものもち","romanization":"monomochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富人；有钱人","爱惜物品；长期妥善保管并爱护"],"en":["rich person; wealthy person","taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them"]}}],"rank":59700,"provider":"JPDB"},"lex_75929f686839e7ab1657cb917607c38e":{"lexemeId":"lex_75929f686839e7ab1657cb917607c38e","language":"ja","headword":"巣立つ","reading":"すだつ","romanization":"sudatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离巢","步入社会；脱离父母独立；毕业（成为社会一员）"],"en":["to leave the nest","to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75ce7e57223ac7d3dac8d79b49ee7ff8":{"lexemeId":"lex_75ce7e57223ac7d3dac8d79b49ee7ff8","language":"ja","headword":"引きずり回す","reading":"ひきずりまわす","romanization":"hikizurimawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖着走；拉来拉去；牵着鼻子走"],"en":["to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)"]}}],"rank":46000,"provider":"JPDB"},"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a":{"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","language":"ja","headword":"跡","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痕迹；踪迹；印记；迹象","遗址；遗迹；废墟","疤痕"],"en":["trace; tracks; mark; sign","site; remains; ruins","scar"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_762c492ac5b77c6dbe99d248836d259f":{"lexemeId":"lex_762c492ac5b77c6dbe99d248836d259f","language":"ja","headword":"八つ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八","八岁","两点钟（旧时计时法）"],"en":["eight","eight years of age","two o'clock (old time system)"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_762fb7f2248bc09315eca431d6d3283a":{"lexemeId":"lex_762fb7f2248bc09315eca431d6d3283a","language":"ja","headword":"追い上げる","reading":"おいあげる","romanization":"oiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逼近；施压；紧逼"],"en":["to gain on; to put pressure on; to close in on"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5":{"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","language":"ja","headword":"十月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772459c90b32259fc374d34ce9da05dd":{"lexemeId":"lex_772459c90b32259fc374d34ce9da05dd","language":"ja","headword":"とめ","reading":"とめ","romanization":"tome","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（木材接合处的）榫头；（汉字笔画末端的）顿笔","剩余（如存局候领）","四十五度角"],"en":["(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)","remaining (e.g. poste-restante)","forty-five degree angle"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_7738e49a7b54d88292eb295e61e390c2":{"lexemeId":"lex_7738e49a7b54d88292eb295e61e390c2","language":"ja","headword":"誰の目にも","reading":"だれのめにも","romanization":"darenomenimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁都看得出来；显而易见"],"en":["anyone can see that; it's obvious that"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避（身体接触）","躲避（情况）","避开；防止","放到一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_77d740a3d445ef431ffd3147457b5103":{"lexemeId":"lex_77d740a3d445ef431ffd3147457b5103","language":"ja","headword":"首つり","reading":"くびつり","romanization":"kubitsuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（被）吊死（勒颈）"],"en":["hanging (by the neck)"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；出入","错误；失误"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d":{"lexemeId":"lex_783a4e0054ce6d572ce80867c5825b0d","language":"ja","headword":"刃物","reading":"はもの","romanization":"hamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刃具；刀具"],"en":["edged tool; cutlery"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d":{"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","language":"ja","headword":"取り出す","reading":"とりだす","romanization":"toridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；产出；挑出","取来；取回"],"en":["to take out; to produce; to pick out","to fetch; to retrieve"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_78a394d0e62ace60cda2475825360f13":{"lexemeId":"lex_78a394d0e62ace60cda2475825360f13","language":"ja","headword":"女房","reading":"にょうぼう","romanization":"nyoubou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子（尤指自己的妻子）","宫女；女官；在皇宫侍奉的女子","女人（尤指恋爱对象）"],"en":["wife (esp. one's own wife)","court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace","woman (esp. as a love interest)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f":{"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","language":"ja","headword":"何分","reading":"なにぶん","romanization":"nanibun","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某些；一些；（一）点；某种；某种类型的","请","总之；无论如何；不管怎样；毕竟"],"en":["some; any; (a) little; of some kind; of some sort","please","anyway; anyhow; at any rate; after all"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462":{"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","language":"ja","headword":"殺す","reading":"ころす","romanization":"korosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀死；杀害；谋杀；屠杀","抑制；阻止；妨碍；扼杀（如才华）；消除（如气味）；破坏（如味道）；减缓（如速度）","抑制（声音、感情等）；忍住；强忍（哈欠、笑声等）；屏住（呼吸）","触杀（跑垒员）","典当；抵押"],"en":["to kill; to slay; to murder; to slaughter","to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)","to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)","to put out (a runner)","to pawn; to put in hock"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7":{"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","language":"ja","headword":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partsOfSpeech":["adv","adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理地；相当；还行；适度","匆忙地；仓促地；勉强完成","大约；左右；上下"],"en":["reasonably; fairly; all right; moderate","hurriedly; in a rush; having barely finished","approximately; about; or so"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_79897b3f7e698293953961f8a41777c1":{"lexemeId":"lex_79897b3f7e698293953961f8a41777c1","language":"ja","headword":"ジメジメ","reading":"ジメジメ","romanization":"jimejime","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潮湿；湿润；湿漉漉；黏糊糊；闷热；湿乎乎","阴郁的；忧郁的；令人沮丧的"],"en":["damp; humid; wet; clammy; muggy; soggy","gloomy; melancholy; depressing"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0":{"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","language":"ja","headword":"担当","reading":"たんとう","romanization":"tantou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责（某领域）；担任（某工作角色等）"],"en":["being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885":{"lexemeId":"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885","language":"ja","headword":"かわいそう","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜；可悲；凄惨；悲惨"],"en":["poor; pitiable; pathetic; pitiful"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87":{"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","language":"ja","headword":"持ち出す","reading":"もちだす","romanization":"mochidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出；带出（原处）","提及；提出（话题）；引出（话题）；提出（问题）；提到"],"en":["to take out; to carry out; to bring out from where it belongs","to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a946d62c97a45c42153f3841c2d1eef":{"lexemeId":"lex_7a946d62c97a45c42153f3841c2d1eef","language":"ja","headword":"障子","reading":"しょうじ","romanization":"shouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["障子（纸拉门）"],"en":["shoji (paper sliding door)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13":{"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","language":"ja","headword":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听说……；传闻……","看起来好像……"],"en":["I've heard that ...; rumour has it that ...","it appears as if ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；挨近","熟悉；亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486":{"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","language":"ja","headword":"狼","reading":"おおかみ","romanization":"ookami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狼（灰狼）","披着羊皮的狼；好色之徒"],"en":["wolf (Canis lupus)","wolf in sheep's clothing; womanizer"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7b443e58b2f711149593fa08c267db67":{"lexemeId":"lex_7b443e58b2f711149593fa08c267db67","language":"ja","headword":"ほぐす","reading":"ほぐす","romanization":"hogusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解开；拆开；理顺；放松","弄碎（鱼、肉等）","放松；缓解"],"en":["to unravel; to untie; to untangle; to loosen","to break into small pieces (of fish, meat, etc.)","to relax; to ease"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7bb860eccd1b01328f2406a5a874d10c":{"lexemeId":"lex_7bb860eccd1b01328f2406a5a874d10c","language":"ja","headword":"泊まり込み","reading":"とまりこみ","romanization":"tomarikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因故留宿某处（过夜）"],"en":["staying somewhere (overnight) due to circumstances"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511":{"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","language":"ja","headword":"晴れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放晴；天晴；雨停","使（精神等）振作","被澄清（例如嫌疑）","被消除；被驱散"],"en":["to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining","to refresh (e.g. spirits)","to be cleared (e.g. of a suspicion)","to be dispelled; to be banished"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd":{"lexemeId":"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd","language":"ja","headword":"もっとも","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bfc586319695a1cdb0377aeba670b4a":{"lexemeId":"lex_7bfc586319695a1cdb0377aeba670b4a","language":"ja","headword":"ふところ","reading":"ふところ","romanization":"futokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服内侧（尤指和服）；怀中；（胸）口袋","胸口到伸出的手臂之间的空间；（一个人的）触及范围","（山的）中心；（自然的）怀抱；深处；内部","心思；内心；内心想法","（随身携带的）钱；钱包；钱袋"],"en":["inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket","space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach","heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part","mind; heart; inner thoughts","money (one is carrying); purse; pocketbook"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_7c28426652b2ea1e024bf3d2489d61ee":{"lexemeId":"lex_7c28426652b2ea1e024bf3d2489d61ee","language":"ja","headword":"つもりである","reading":"つもりである","romanization":"tsumoridearu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打算","确信"],"en":["to intend","to be sure that"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165":{"lexemeId":"lex_7c7310243e687f3de4125b107d9d4165","language":"ja","headword":"老馬","reading":"ろうば","romanization":"rouba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老马"],"en":["old horse"]}}],"rank":91200,"provider":"JPDB"},"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf":{"lexemeId":"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf","language":"ja","headword":"ピカピカ","reading":"ピカピカ","romanization":"pikapika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光；闪烁着光芒","崭新的；闪亮如新"],"en":["with a glitter; with a sparkle","brand new; shiny and new"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_7cbe1057c571b583c1d11a1b622c4f53":{"lexemeId":"lex_7cbe1057c571b583c1d11a1b622c4f53","language":"ja","headword":"かねる","reading":"かねる","romanization":"kaneru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不能；难以（不愉快、尴尬、痛苦地）做某事","同时承担两种或多种功能或角色；包含（或结合）两种或多种特征","同时从事两份或更多工作（职位等）；兼职","（出于为他人着想而）犹豫做某事","考虑未来（以及现在）"],"en":["to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do","to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features","to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside","to hesitate to do something (out of consideration for others)","to think of the future (as well as the present)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cfc381ec71d08a1e6d7749fdd96620e":{"lexemeId":"lex_7cfc381ec71d08a1e6d7749fdd96620e","language":"ja","headword":"管","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管子；管道"],"en":["pipe; tube"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_7d4b0a6e9846d5893c2f1f02e2e7be0b":{"lexemeId":"lex_7d4b0a6e9846d5893c2f1f02e2e7be0b","language":"ja","headword":"思惑","reading":"おもわく","romanization":"omowaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；预测；预报；估算","目的；意图；动机；别有用心","他人对自己的评价","推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations","purpose; intention; motive; ulterior motive","others' opinions of one","speculation"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；穿过","延伸；覆盖；跨越；遍及"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7e574bd3ff15e6b17063e0714e9ab0a3":{"lexemeId":"lex_7e574bd3ff15e6b17063e0714e9ab0a3","language":"ja","headword":"ごたごた","reading":"ごたごた","romanization":"gotagota","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困难；纠纷；争吵；不和；分裂","混乱；失序；一团糟；糊涂"],"en":["trouble; difficulties; dispute; quarrel; discord; dissension","confusion; disorder; mess; muddle"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7e74bd007ea72788b1ddfad572dc6018":{"lexemeId":"lex_7e74bd007ea72788b1ddfad572dc6018","language":"ja","headword":"茂る","reading":"しげる","romanization":"shigeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茂密生长；枝繁叶茂；猖獗；繁茂；奢华"],"en":["to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638":{"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","language":"ja","headword":"傷","reading":"きず","romanization":"kizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤口；创伤；割伤；划伤；瘀伤；擦伤；伤疤","缺口；裂痕；划痕；刻痕","瑕疵；缺陷；弱点；薄弱环节","（名誉上的）污点；耻辱；不名誉","（情感上的）伤害；受伤的感情"],"en":["wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar","chip; crack; scratch; nick","flaw; defect; weakness; weak point","stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour","(emotional) hurt; hurt feelings"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6":{"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","language":"ja","headword":"中","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；贯穿；在……过程中","到处；遍及（某地）"],"en":["through; throughout; in the course of","all over or throughout (e.g. a place)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7f87dd1c3fbcb71cea46279f480587e0":{"lexemeId":"lex_7f87dd1c3fbcb71cea46279f480587e0","language":"ja","headword":"間","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间（6尺，约1.818米）","用于数柱间距的量词"],"en":["ken (6 shaku, approx. 1.818 m)","counter used to number the gaps between pillars"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_7f9f33a19e8c61896f51a31398ecf324":{"lexemeId":"lex_7f9f33a19e8c61896f51a31398ecf324","language":"ja","headword":"年より","reading":"としより","romanization":"toshiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；老年人","日本相扑协会理事；退役的高级别力士，有教练资格并领取退休金","元老（德川幕府）","重要地方官（德川幕府时期）"],"en":["old person; elderly person; senior citizen","trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay","senior statesman (of the Tokugawa shogunate)","important local official (under the Tokugawa Shogunate)"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fadaa881d677096d1afe7875fbe36d7":{"lexemeId":"lex_7fadaa881d677096d1afe7875fbe36d7","language":"ja","headword":"半病人","reading":"はんびょうにん","romanization":"hanbyounin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半残废之人"],"en":["semi-invalid"]}}],"rank":72200,"provider":"JPDB"},"lex_800b333a5dffbc6252b32621774f66f9":{"lexemeId":"lex_800b333a5dffbc6252b32621774f66f9","language":"ja","headword":"夫夫","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":222500,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81af0b56ea98b7beb3a6f7107f512387":{"lexemeId":"lex_81af0b56ea98b7beb3a6f7107f512387","language":"ja","headword":"下枝","reading":"したえだ","romanization":"shitaeda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树的下部枝条"],"en":["lower branches of a tree"]}}],"rank":83900,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_81ff35bb74ae68185ad32b14b39a9c31":{"lexemeId":"lex_81ff35bb74ae68185ad32b14b39a9c31","language":"ja","headword":"気の毒","reading":"きのどく","romanization":"kinodoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；不幸的；可悲的；悲惨的；凄惨的","不可原谅的；令人遗憾的"],"en":["pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched","unpardonable; regrettable"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511":{"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","language":"ja","headword":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；陈述；表达；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83b774718bc3712537dd031ad75bac83":{"lexemeId":"lex_83b774718bc3712537dd031ad75bac83","language":"ja","headword":"割り切る","reading":"わりきる","romanization":"warikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到明确的解决办法；做出干脆的决定；给出清楚的解释","整除（无余数）；除尽"],"en":["to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation","to divide exactly (without remainder); to divide evenly"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_83c49580a49f16ad50e366abb91b7550":{"lexemeId":"lex_83c49580a49f16ad50e366abb91b7550","language":"ja","headword":"ひな","reading":"ひな","romanization":"hina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼鸟；雏鸟；雏","雏人偶；女儿节陈列的人偶"],"en":["young bird; chick; fledgling","hina doll; doll displayed during the Girls' Festival"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_83dfdb3ffc31eb565d92e36cbe9eadbb":{"lexemeId":"lex_83dfdb3ffc31eb565d92e36cbe9eadbb","language":"ja","headword":"幸い","reading":"さいわい","romanization":"saiwai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；福气；幸运；福分；喜乐","幸运地；幸亏"],"en":["happiness; blessedness; luck; fortune; felicity","luckily; fortunately"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_84816201e9ecac80670a36344e517f46":{"lexemeId":"lex_84816201e9ecac80670a36344e517f46","language":"ja","headword":"欺く","reading":"あざむく","romanization":"azamuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；蒙蔽；哄骗","如……般……（如“亮如白昼”、“美如玫瑰”）"],"en":["to deceive; to delude; to trick; to fool","to be as ... as ... (e.g. \"as bright as day\", \"as beautiful as a rose\")"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_848d5ded56683d4afba465c2cce0ba97":{"lexemeId":"lex_848d5ded56683d4afba465c2cce0ba97","language":"ja","headword":"龍","reading":"りゅう","romanization":"ryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙（尤指中国龙）","那伽；印度教和佛教神话中半人半蛇的半神生物","升龙（将棋）"],"en":["dragon (esp. a Chinese dragon)","naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology","promoted rook"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_84d7e6ea7671eb39eef4cef676bc8fe5":{"lexemeId":"lex_84d7e6ea7671eb39eef4cef676bc8fe5","language":"ja","headword":"くせもの","reading":"くせもの","romanization":"kusemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流氓；恶棍；无赖；小偷；可疑的家伙","古怪的人；性格独特的人；固执的家伙","棘手的东西；表里不一的东西","专家；大师；技艺高超的人","妖怪；幽灵；怪物；鬼；幻影；幽灵"],"en":["ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow","peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow","tricky thing; something that is more than it seems","expert; master; highly skilled person","goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_8533ce8c03cb0bda37b09c79a0387866":{"lexemeId":"lex_8533ce8c03cb0bda37b09c79a0387866","language":"ja","headword":"祖母","reading":"そぼ","romanization":"sobo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖母"],"en":["grandmother"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_85d6954101a26262dbaed46a4e4dabfc":{"lexemeId":"lex_85d6954101a26262dbaed46a4e4dabfc","language":"ja","headword":"内義","reading":"ないぎ","romanization":"naigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你的妻子；他的妻子","秘密会面；保密"],"en":["your wife; his wife","secret meeting; secrecy"]}}],"rank":303300,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737":{"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","language":"ja","headword":"対外","reading":"たいがい","romanization":"taigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部的；外国的"],"en":["external; foreign"]}}],"rank":39200,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c0e0cb92dd6765a31452fa78bc5f69":{"lexemeId":"lex_87c0e0cb92dd6765a31452fa78bc5f69","language":"ja","headword":"良し","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；美好的；令人愉快的"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67":{"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","language":"ja","headword":"余る","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩下；剩余；多余；过多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609":{"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","language":"ja","headword":"羽","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟、兔子等的量词"],"en":["counter for birds, rabbits, etc."]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_8870d3512b09520c8347dae5346d5a96":{"lexemeId":"lex_8870d3512b09520c8347dae5346d5a96","language":"ja","headword":"ハチ","reading":"ハチ","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜜蜂；黄蜂；马蜂"],"en":["bee; wasp; hornet"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a382007de058dc3f89a6f7b5773f08":{"lexemeId":"lex_88a382007de058dc3f89a6f7b5773f08","language":"ja","headword":"番頭","reading":"ばんとう","romanization":"bantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（总）管事；主任"],"en":["(head) clerk"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88b29efe6e1849f8746f8008ed971ef6":{"lexemeId":"lex_88b29efe6e1849f8746f8008ed971ef6","language":"ja","headword":"所へ","reading":"ところへ","romanization":"tokorohe","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["于是；不久之后"],"en":["thereupon; shortly thereafter"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88d4b576d476f6e67114ed19ae7bdd65":{"lexemeId":"lex_88d4b576d476f6e67114ed19ae7bdd65","language":"ja","headword":"やがて","reading":"やがて","romanization":"yagate","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；很快；马上","几乎；将近","终于；最终；终究"],"en":["before long; soon; shortly","almost; nearly","finally; in the end; eventually"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e":{"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","language":"ja","headword":"惜しい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","太好了不配；值得更好的","几乎（但没完全）；差一点（但没成功）"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e":{"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","language":"ja","headword":"引き出し","reading":"ひきだし","romanization":"hikidashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉","（从账户中）取款","随机应变所需的各种知识和经验"],"en":["drawer","withdrawal (of money from an account)","variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0":{"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","language":"ja","headword":"飛び出す","reading":"とびだす","romanization":"tobidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳出；冲出；飞出","突然出现","突出；伸出","插嘴；插话","离家出走；脱离；断绝关系（如与工作场所）"],"en":["to jump out; to rush out; to fly out","to appear (suddenly)","to protrude; to project","to butt in","to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb":{"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","language":"ja","headword":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然……就理所当然……；正因为……才不得不……；（正因为）……","与预期相反……"],"en":["given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; as might be expected (from ...)","contrary to expectations ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8904a5c9655e560d192884f6a7414cdc":{"lexemeId":"lex_8904a5c9655e560d192884f6a7414cdc","language":"ja","headword":"よどむ","reading":"よどむ","romanization":"yodomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停滞","沉淀；沉积","变得迟钝；变得沉闷；变得陈腐","被耽搁；犹豫；结巴；踉跄"],"en":["to stagnate","to settle (at the bottom); to deposit; to be sedimented","to become sluggish; to become dull; to become stale","to be delayed; to hesitate; to falter; to stammer; to stumble"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_892c1507d2c4f46747bc3ae5df52883a":{"lexemeId":"lex_892c1507d2c4f46747bc3ae5df52883a","language":"ja","headword":"やわらげる","reading":"やわらげる","romanization":"yawarageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使柔和；缓和；缓解"],"en":["to soften; to moderate; to relieve"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_893251b3b373ce5e92602a0eeb707b08":{"lexemeId":"lex_893251b3b373ce5e92602a0eeb707b08","language":"ja","headword":"呼び戻す","reading":"よびもどす","romanization":"yobimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫回（某人）；召回；叫回家","唤起（回忆等）；回想；复苏"],"en":["to call (someone) back; to recall; to call home","to bring back (memories, etc.); to recall; to revive"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_89507da14101a2b38e0ad6ec0d00fc53":{"lexemeId":"lex_89507da14101a2b38e0ad6ec0d00fc53","language":"ja","headword":"鈴","reading":"すず","romanization":"suzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铃（常为球形）"],"en":["bell (often globular)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_897dcb16344c4aad26c014919aecc2d6":{"lexemeId":"lex_897dcb16344c4aad26c014919aecc2d6","language":"ja","headword":"転倒","reading":"てんとう","romanization":"tentou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下；跌倒；翻倒；翻转","倒转；颠倒；反转","生气； upset"],"en":["falling down; tumbling; overturning; turning over","reversing; inverting; inversion","getting upset"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；取得；赢得；确保；达到；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89d28465f3c0aff06b432cbd648fbd33":{"lexemeId":"lex_89d28465f3c0aff06b432cbd648fbd33","language":"ja","headword":"私ども","reading":"わたくしども","romanization":"watakushidomo","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们","我；我的店（企业等）"],"en":["we; us","I; me; my store (business, etc.)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f":{"lexemeId":"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f","language":"ja","headword":"一段","reading":"いちだん","romanization":"ichidan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更多；还要更多；越发","台阶；阶梯；等级；级别","段落；章节","一段活用（动词、动词活用形）"],"en":["more; much more; still more; all the more","step; rung; level; rank","paragraph; passage","ichidan (verb, verb conjugation)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9":{"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","language":"ja","headword":"仕方","reading":"しかた","romanization":"shikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；途径；资源；路线"],"en":["way; method; means; resource; course"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8a9cf44873e8271a6124c433c87d653f":{"lexemeId":"lex_8a9cf44873e8271a6124c433c87d653f","language":"ja","headword":"武芸","reading":"ぶげい","romanization":"bugei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武术"],"en":["martial arts"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_8b1ff8f15b5f245eee462d98d21a4fa3":{"lexemeId":"lex_8b1ff8f15b5f245eee462d98d21a4fa3","language":"ja","headword":"あびる","reading":"あびる","romanization":"abiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往自己身上浇（如水）；冲（如淋浴）；沐浴（如阳光）；沐浴在；充满（如光）；被覆盖","遭受（如攻击）；招致（如批评、关注、赞扬）；被加诸；被倾注"],"en":["to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in","to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_8b2268ff0c68e01d2ea62a4483a6346c":{"lexemeId":"lex_8b2268ff0c68e01d2ea62a4483a6346c","language":"ja","headword":"泉","reading":"いずみ","romanization":"izumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泉；源泉"],"en":["spring; fountain"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8b67367791cbc5657a38d6781e6604e4":{"lexemeId":"lex_8b67367791cbc5657a38d6781e6604e4","language":"ja","headword":"伯","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伯爵","神祇官的长官","长兄","巴西；巴西人"],"en":["count; earl","chief official of the Department of Worship","eldest brother","Brazil; Brazilian"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8ba12f8911257e92ff305cbcd608c2a3":{"lexemeId":"lex_8ba12f8911257e92ff305cbcd608c2a3","language":"ja","headword":"松の木","reading":"まつのき","romanization":"matsunoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松树"],"en":["pine tree"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73":{"lexemeId":"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73","language":"ja","headword":"見舞う","reading":"みまう","romanization":"mimau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候（某人的健康）；探望","袭击；攻击；遭遇不幸；遭受攻击"],"en":["to ask after (someone's health); to visit","to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_8c6a159ba7d14d0d112b169f7c00b24d":{"lexemeId":"lex_8c6a159ba7d14d0d112b169f7c00b24d","language":"ja","headword":"感傷","reading":"かんしょう","romanization":"kanshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感；感伤"],"en":["sentiment; sentimentality"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727":{"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","language":"ja","headword":"母親","reading":"ははおや","romanization":"hahaoya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c838288431a859a03fe850840412cda":{"lexemeId":"lex_8c838288431a859a03fe850840412cda","language":"ja","headword":"張り付ける","reading":"はりつける","romanization":"haritsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘贴；贴上；裱糊","驻扎；派驻"],"en":["to paste; to stick; to affix","to station; to post"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998":{"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","language":"ja","headword":"今朝","reading":"けさ","romanization":"kesa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天早上"],"en":["this morning"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d8938fe1444e07040e3958d18800bd2":{"lexemeId":"lex_8d8938fe1444e07040e3958d18800bd2","language":"ja","headword":"仏","reading":"ふつ","romanization":"futsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国","法语"],"en":["France","French (language)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e":{"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","language":"ja","headword":"畳","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米（尤指作为房间面积单位，1.82平方米或1.54平方米）"],"en":["tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754":{"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","language":"ja","headword":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附带；拥有；包含；随附；含有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8dc199b02b464db3e68852feffeffed9":{"lexemeId":"lex_8dc199b02b464db3e68852feffeffed9","language":"ja","headword":"というのに","reading":"というのに","romanization":"toiunoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管；虽然；当……时"],"en":["even though; despite; when"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559":{"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","language":"ja","headword":"余り","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）残渣；剩菜","（不）很；（不）多","太多；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；巨大的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e3b790769ce8ef20245b527fa400897":{"lexemeId":"lex_8e3b790769ce8ef20245b527fa400897","language":"ja","headword":"うろうろ","reading":"うろうろ","romanization":"urouro","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不安地；漫无目的地；无目的地","徘徊；游荡；无所事事地闲逛；漫无目的地游走；坐立不安","坐立不安；烦躁；焦躁"],"en":["restlessly; aimlessly; without purpose","to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless","to be restless; to fuss; to be in a fidget"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的量词（常用于座位、预约等）","名字","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f":{"lexemeId":"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f","language":"ja","headword":"撫でる","reading":"なでる","romanization":"naderu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚摸；爱抚；轻刷；轻拍；摩擦","梳理（头发）；抚平"],"en":["to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub","to comb (hair); to smooth down"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813":{"lexemeId":"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813","language":"ja","headword":"押し込む","reading":"おしこむ","romanization":"oshikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；挤进","破门而入；入室盗窃"],"en":["to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into","to break in; to burgle; to burglarize"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8f53c21dd1f7de414da028a547d6c7a2":{"lexemeId":"lex_8f53c21dd1f7de414da028a547d6c7a2","language":"ja","headword":"尖る","reading":"とがる","romanization":"togaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变尖；成尖形；变锋利","面露不悦；脸色难看；心烦易怒；敏感易怒"],"en":["to taper to a point; to become pointed; to become sharp","to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8fc6069a7472664dcd38be510d8558a3":{"lexemeId":"lex_8fc6069a7472664dcd38be510d8558a3","language":"ja","headword":"すとん","reading":"すとん","romanization":"suton","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（伴随）砰的一声","（悬挂）笔直下垂"],"en":["(with a) thump","(hanging) straight down"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a4cd460de8d8bd054738ae08563f11":{"lexemeId":"lex_90a4cd460de8d8bd054738ae08563f11","language":"ja","headword":"下手人","reading":"げしゅにん","romanization":"geshunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪犯；犯人"],"en":["offender; criminal"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629":{"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","language":"ja","headword":"返る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来；回去","翻转；翻过来","变得极其；变得完全"],"en":["to return; to come back; to go back","to turn over","to become extremely; to become completely"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247":{"lexemeId":"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247","language":"ja","headword":"相変わらず","reading":"あいかわらず","romanization":"aikawarazu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一如既往；照旧；如前；始终；仍然"],"en":["as usual; as always; as before; as ever; still"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88":{"lexemeId":"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88","language":"ja","headword":"関係がない","reading":"かんけいがない","romanization":"kankeiganai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关；不相干；不搭界"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_90e33856c8f8905bcb58025a5a3faede":{"lexemeId":"lex_90e33856c8f8905bcb58025a5a3faede","language":"ja","headword":"切り上げる","reading":"きりあげる","romanization":"kiriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某处结束；提前 cut 短；提前停止；适时结束","向上取整（数字）","（货币）升值"],"en":["to close (at a certain point); to cut short; to stop early; to finish (at a convenient spot)","to round up (number)","to revalue (currency)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655":{"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","language":"ja","headword":"布団","reading":"ふとん","romanization":"futon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被褥；日式寝具，由床垫和被子组成","禅修用的圆形蒲团（传统上由编织的香蒲叶制成）"],"en":["futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet","round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_9114920c1073ac605c7ae9265e98e94c":{"lexemeId":"lex_9114920c1073ac605c7ae9265e98e94c","language":"ja","headword":"しょんぼり","reading":"しょんぼり","romanization":"shonbori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沮丧地；消沉地；垂头丧气地；绝望地"],"en":["downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9188202fb3da51e3696d6032e268bbbb":{"lexemeId":"lex_9188202fb3da51e3696d6032e268bbbb","language":"ja","headword":"首をくくる","reading":"くびをくくる","romanization":"kubiwokukuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上吊自杀；勒死自己"],"en":["to hang oneself; to strangle oneself"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3":{"lexemeId":"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3","language":"ja","headword":"昼過ぎ","reading":"ひるすぎ","romanization":"hirusugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚过中午；下午"],"en":["just past noon; afternoon"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；院子；庭院","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9254ffc6762198448db015dc52d0b732":{"lexemeId":"lex_9254ffc6762198448db015dc52d0b732","language":"ja","headword":"何と言っても","reading":"なんといっても","romanization":"nantoittemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归根结底；不管别人怎么说；最终；确实；不可否认"],"en":["after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_9265552e70c03ccf5e72875823f89a68":{"lexemeId":"lex_9265552e70c03ccf5e72875823f89a68","language":"ja","headword":"陰に","reading":"いんに","romanization":"inni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗中地；秘密地；私下地"],"en":["invisibly; secretly; privately"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_92f6122549e5f9aa7bc71b68218c991a":{"lexemeId":"lex_92f6122549e5f9aa7bc71b68218c991a","language":"ja","headword":"お気の毒","reading":"おきのどく","romanization":"okinodoku","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很遗憾（听到、说等）；可惜"],"en":["I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f":{"lexemeId":"lex_92f863801aa579ece64ab620c1c4058f","language":"ja","headword":"大枝","reading":"おおえだ","romanization":"ooeda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大树枝；粗枝"],"en":["large branch; bough"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（那个）地方","因为……；由于……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939a7697bc0a95823ca69e5dd2276526":{"lexemeId":"lex_939a7697bc0a95823ca69e5dd2276526","language":"ja","headword":"二間","reading":"にけん","romanization":"niken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二间（约3.6米）"],"en":["two ken (approx. 3.6m)"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191":{"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","language":"ja","headword":"王子","reading":"おうじ","romanization":"ouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王子","熊野速玉大社的末社"],"en":["prince","subordinate Kumano shrine"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5":{"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","language":"ja","headword":"明らか","reading":"あきらか","romanization":"akiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；明显；明确","明亮；光亮"],"en":["clear; obvious; evident; plain; definite","bright; light"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f":{"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","language":"ja","headword":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持原样；视为；维持现状"],"en":["to leave as; to view as; to maintain the status quo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608":{"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","language":"ja","headword":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿嘿；嘻嘻；哈哈","女性生殖器；阴道；外阴"],"en":["heh-heh; hee-hee; ha ha","female genitals; vagina; vulva"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970":{"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","language":"ja","headword":"晩酌","reading":"ばんしゃく","romanization":"banshaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐时在家喝的酒；晚饭配酒"],"en":["drink at home with one's evening meal; dinner-time drink"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b":{"lexemeId":"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b","language":"ja","headword":"前に","reading":"まえに","romanization":"maeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前面；之前；以前"],"en":["ahead; before; ago"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95487978eed296ca1da3077883f4aba8":{"lexemeId":"lex_95487978eed296ca1da3077883f4aba8","language":"ja","headword":"義","reading":"ぎ","romanization":"gi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道德；道义；正义；荣誉","意思","教义；学说","非血亲关系（即姻亲关系）","假体"],"en":["morality; righteousness; justice; honour (honor)","meaning","teachings; doctrine","nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)","prosthesis"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95bb70d264703a8f871a1bce454605bf":{"lexemeId":"lex_95bb70d264703a8f871a1bce454605bf","language":"ja","headword":"足跡を残す","reading":"あしあとをのこす","romanization":"ashiatowonokosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下足迹；留下印记；留下讯息"],"en":["to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1":{"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","language":"ja","headword":"前後","reading":"ぜんご","romanization":"zengo","partsOfSpeech":["adv","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前后；前后方；前后；来回","前后；前后之间","大约；左右；前后","顺序；上下文","后果","正当……的时候；大约在……的时候","颠倒；反转；错乱","同时发生；并发"],"en":["front and rear; front and back; before and behind; back and forth","before and after","around; about; approximately","order; context","consequences","just when; around the time of","inversion; reversion; getting out of order","co-occurring; happening at the same time"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17":{"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","language":"ja","headword":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96991a8731a22ed2faa2b76d8f462792":{"lexemeId":"lex_96991a8731a22ed2faa2b76d8f462792","language":"ja","headword":"清らか","reading":"きよらか","romanization":"kiyoraka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干净；纯洁；贞洁"],"en":["clean; pure; chaste"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96e1baf7d83f3efd1b4b6f4b47e0f07a":{"lexemeId":"lex_96e1baf7d83f3efd1b4b6f4b47e0f07a","language":"ja","headword":"姿を見せる","reading":"すがたをみせる","romanization":"sugatawomiseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露面；出现；现身"],"en":["to show up; to appear; to turn up"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_97546ca835d9ae6da72161c39df2940e":{"lexemeId":"lex_97546ca835d9ae6da72161c39df2940e","language":"ja","headword":"欠乏","reading":"けつぼう","romanization":"ketsubou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺乏；短缺；饥荒"],"en":["want; shortage; famine"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_97630859a0dc2df75f48aced3d871aa3":{"lexemeId":"lex_97630859a0dc2df75f48aced3d871aa3","language":"ja","headword":"底","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["底部；底面"],"en":["bottom; sole"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_97893fca4763baeaec91df479d80304e":{"lexemeId":"lex_97893fca4763baeaec91df479d80304e","language":"ja","headword":"心得","reading":"こころえ","romanization":"kokoroe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；理解","规则；规章；指南；说明","副职；代理"],"en":["knowledge; understanding","rules; regulations; guideline; directions","deputy; acting"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_9789e5f37b88ae21da792604d5d04633":{"lexemeId":"lex_9789e5f37b88ae21da792604d5d04633","language":"ja","headword":"忍ばせる","reading":"しのばせる","romanization":"shinobaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏； conceal; 隐瞒"],"en":["to conceal; to hide"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b":{"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","language":"ja","headword":"同様","reading":"どうよう","romanization":"douyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；相似；（就像）；相等"],"en":["same; similar; (just) like; equal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97f2de3b89201d3a63a23de615f29fe8":{"lexemeId":"lex_97f2de3b89201d3a63a23de615f29fe8","language":"ja","headword":"士人","reading":"しじん","romanization":"shijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士","博学之士；文化修养高的人；社会地位优越的人"],"en":["samurai","person of extensive learning; person of great culture; person of superior social standing"]}}],"rank":108800,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_98110d80a5074632c9b52e2df2a2a04d":{"lexemeId":"lex_98110d80a5074632c9b52e2df2a2a04d","language":"ja","headword":"老妻","reading":"ろうさい","romanization":"rousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老妇人"],"en":["old woman"]}}],"rank":94400,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_988df5b83c9e46c010369715f5332000":{"lexemeId":"lex_988df5b83c9e46c010369715f5332000","language":"ja","headword":"幻","reading":"まぼろし","romanization":"maboroshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幻影；幻象；幻觉；梦；幽灵","极其稀有的物品"],"en":["phantom; vision; illusion; dream; apparition","extremely rare item"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_98ba8dacb652b4486aefab1544e69d54":{"lexemeId":"lex_98ba8dacb652b4486aefab1544e69d54","language":"ja","headword":"日ごろ","reading":"ひごろ","romanization":"higoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；习惯上"],"en":["normally; habitually"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_98d85cda2495307adfdffaba1c3c7c44":{"lexemeId":"lex_98d85cda2495307adfdffaba1c3c7c44","language":"ja","headword":"うなだれる","reading":"うなだれる","romanization":"unadareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垂头；低头"],"en":["to hang one's head; to droop one's head"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_997c58367597444e2ab2b286661ff91b":{"lexemeId":"lex_997c58367597444e2ab2b286661ff91b","language":"ja","headword":"状","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；外观","状态；情况；境遇","信；书信"],"en":["form; shape; appearance","state; condition; circumstances","letter; correspondence"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e":{"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","language":"ja","headword":"外す","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱下；卸下；解开；拆开","让（如从队伍中）退出；解除（职务）；排除；开除","离开（如座位）；走开；出去；溜走","躲避（问题、打击等）；回避；闪避；避开（如旺季）","错过（目标、机会、拳头等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_99ad268d7d005879ea73a64d27bd7613":{"lexemeId":"lex_99ad268d7d005879ea73a64d27bd7613","language":"ja","headword":"苦労","reading":"くろう","romanization":"kurou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困难；艰辛；劳苦；辛苦","焦虑；担忧；关心；忧虑"],"en":["trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains","anxiety; worry; concern; cares"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99d1e26e1da92214481402df7b921d7e":{"lexemeId":"lex_99d1e26e1da92214481402df7b921d7e","language":"ja","headword":"袖","reading":"そで","romanization":"sode","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袖子","（舞台、书桌、门等的）侧翼"],"en":["sleeve","wing (of a stage, desk, gate, etc.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167":{"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）旁边；（某人的）所在处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的第一句","草、树干等的量词，以及猎鹰（用于鹰猎）的量词","（筷子、毛笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9a2cfcd3708e15492f8d90f64182cb82":{"lexemeId":"lex_9a2cfcd3708e15492f8d90f64182cb82","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同化；吸收","适应","同化；合成代谢","同化（音系学）"],"en":["assimilation; absorption","adaptation","assimilation; anabolism","assimilation (phonology)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐蔽（结构）构件","野生的","没有政治职务的"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a6744a39eb7b501962073ee860cc302":{"lexemeId":"lex_9a6744a39eb7b501962073ee860cc302","language":"ja","headword":"主","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一家之主；店主；女店主；房东；女房东；主人","款待客人；招待某人为客"],"en":["head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)","entertaining someone as one's guest"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_9a911094461eab731bee8c430665efd5":{"lexemeId":"lex_9a911094461eab731bee8c430665efd5","language":"ja","headword":"もや","reading":"もや","romanization":"moya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄雾；雾霭"],"en":["mist; haze"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f":{"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","language":"ja","headword":"郎","reading":"ろう","romanization":"rou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第n子","郎；中国古代官职","男人；年轻人","我的丈夫；我的爱人","第n个孩子（男女通用）"],"en":["nth son","lang; official title in ancient China","man; young man","my husband; my lover","nth child (male and female)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；以来；之前；先前"],"en":["ago; since; before; previous"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a":{"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","language":"ja","headword":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在","不再；不再"],"en":["already; now","no longer; not any more"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036":{"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","language":"ja","headword":"疑い","reading":"うたがい","romanization":"utagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；怀疑；猜疑；不信任"],"en":["doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b8fe44df12310dc9092ffe10c2b1b94":{"lexemeId":"lex_9b8fe44df12310dc9092ffe10c2b1b94","language":"ja","headword":"口をつぐむ","reading":"くちをつぐむ","romanization":"kuchiwotsugumu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭口不言；闭嘴"],"en":["to hold one's tongue; to shut up"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c260fc4806d66986fe937ec269db81b":{"lexemeId":"lex_9c260fc4806d66986fe937ec269db81b","language":"ja","headword":"古道","reading":"こどう","romanization":"kodou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧路；古道","古法；古之道德教诲；为学之道"],"en":["old road; ancient road","ancient methods; ancient moral teachings; the way of learning"]}}],"rank":75500,"provider":"JPDB"},"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f":{"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","language":"ja","headword":"背負う","reading":"せおう","romanization":"seou","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背负；背在背上","承担；负有责任","有（某物）作背景；在（某物）前面","自负；自以为是"],"en":["to carry on one's back","to be burdened with; to take responsibility for","to have (something) in the background; to be in front (of something)","to be conceited; to think highly of oneself"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c846c45df37672874698273667a263c":{"lexemeId":"lex_9c846c45df37672874698273667a263c","language":"ja","headword":"働き盛り","reading":"はたらきざかり","romanization":"hatarakizakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作生涯的黄金时期"],"en":["prime of one's working life"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_9c95ac1a3bd666a1165ec267a41a2a17":{"lexemeId":"lex_9c95ac1a3bd666a1165ec267a41a2a17","language":"ja","headword":"後から後から","reading":"あとからあとから","romanization":"atokaraatokara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个接一个；接连不断地"],"en":["one after another; in rapid succession"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_9cac716a457b22979c71608da206ff76":{"lexemeId":"lex_9cac716a457b22979c71608da206ff76","language":"ja","headword":"平氏","reading":"へいし","romanization":"heishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平氏家族；平家"],"en":["Heike family; Taira family"]}}],"rank":56800,"provider":"JPDB"},"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f":{"lexemeId":"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f","language":"ja","headword":"毎晩","reading":"まいばん","romanization":"maiban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每晚"],"en":["every night"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95":{"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","language":"ja","headword":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沥水篮（传统用竹制）；滤器；筛子","满是洞的东西","荞麦面（过水冷面）","酒量大的人；海量的人"],"en":["draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve","something full of holes","zaru soba","strong drinker; someone who can drink like a fish"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e49c20a52eb24bdf35738afd1789539":{"lexemeId":"lex_9e49c20a52eb24bdf35738afd1789539","language":"ja","headword":"まわる","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转动；旋转","走访多个地方","运转良好","度过某段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d":{"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","language":"ja","headword":"立ち上がる","reading":"たちあがる","romanization":"tachiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；起身","升起；上升","恢复","采取行动；开始","发起首次冲锋","启动；开机"],"en":["to stand up; to get up","to rise","to recover","to take action; to start","to make the initial charge","to start up; to boot up"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9ea49c111cc95af761eaa09032d31d87":{"lexemeId":"lex_9ea49c111cc95af761eaa09032d31d87","language":"ja","headword":"優遇","reading":"ゆうぐう","romanization":"yuuguu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优待；款待；热情接待；良好待遇；热烈欢迎"],"en":["favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fbc21525c1b2afdcbf22f0ebf2c973a":{"lexemeId":"lex_9fbc21525c1b2afdcbf22f0ebf2c973a","language":"ja","headword":"がく","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（画）框；装框的画","数额（尤指金钱）；金额"],"en":["(picture) frame; framed picture","amount (esp. of money); sum"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_9fbf1ea5989c4933178041d7b2b9847a":{"lexemeId":"lex_9fbf1ea5989c4933178041d7b2b9847a","language":"ja","headword":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花蜜","蜂蜜","蜜露","糖蜜；糖浆","山梨醇（在苹果内部呈现为深色斑块时）"],"en":["nectar","honey","honeydew","treacle; molasses","sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a02b770cb5b01b79c29ed84f8f5e1845":{"lexemeId":"lex_a02b770cb5b01b79c29ed84f8f5e1845","language":"ja","headword":"雑踏","reading":"ざっとう","romanization":"zattou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熙熙攘攘；人群；拥挤；堵塞；交通堵塞"],"en":["hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636":{"lexemeId":"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636","language":"ja","headword":"達者","reading":"たっしゃ","romanization":"tassha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康的；健康的；良好的；健壮的；强壮的","熟练的；精通的；擅长的","大师；专家"],"en":["in good health; healthy; well; fit; robust; strong","skilled; proficient; adept","master; expert"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981":{"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","language":"ja","headword":"振る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；摇晃；摆动","撒；掷（骰子）","选角（演员）；分配（工作）","拒绝（某人）；回绝；甩掉；抛弃","抛弃；放弃；毁掉","添加表示读音的假名","稍微改变方向；改变方向","煎熬；熬制；煎煮","用力抬（神轿等）","引出话题；带入话题","替换；代替","给别人铺垫笑料"],"en":["to wave; to shake; to swing","to sprinkle; to throw (dice)","to cast (actor); to allocate (work)","to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump","to abandon; to give up; to ruin","to add kana indicating a reading of a word","to slightly change headings; to change directions","to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct","to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)","to bring up a topic; to lead to a topic","to replace; to substitute","to set up a joke for somebody else"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a169d510e5a15c2af3ffe37053b01d61":{"lexemeId":"lex_a169d510e5a15c2af3ffe37053b01d61","language":"ja","headword":"抜き身","reading":"ぬきみ","romanization":"nukimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出鞘的刀；拔出的剑","去壳的贝肉"],"en":["naked sword; drawn sword","shellfish removed from the shell"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1e2634212fd565ab6d0190861b4a2d5":{"lexemeId":"lex_a1e2634212fd565ab6d0190861b4a2d5","language":"ja","headword":"綺麗好き","reading":"きれいずき","romanization":"kireizuki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洁癖；爱干净；整洁（指人）；干净利落"],"en":["love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_a209df296a7d7affc049e5502a3fa7ba":{"lexemeId":"lex_a209df296a7d7affc049e5502a3fa7ba","language":"ja","headword":"薪","reading":"たきぎ","romanization":"takigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柴火（尤指劈开或砍断的木柴）","引火物（树枝等）；柴火"],"en":["piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)","kindling (twigs, branches, etc.); firewood"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_a234b566fea005ddaca819be79aac890":{"lexemeId":"lex_a234b566fea005ddaca819be79aac890","language":"ja","headword":"ぐるりと","reading":"ぐるりと","romanization":"gururito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转身；绕行；回转；旋转","环绕；包围"],"en":["turning round; going around; turning about; rotating","surrounding; encircling"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a2579578c9730bc797477051f8fd741b":{"lexemeId":"lex_a2579578c9730bc797477051f8fd741b","language":"ja","headword":"曲線","reading":"きょくせん","romanization":"kyokusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曲线；弯曲"],"en":["curve"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130":{"lexemeId":"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130","language":"ja","headword":"悲鳴を上げる","reading":"ひめいをあげる","romanization":"himeiwoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫；大叫","发牢骚；抱怨；嘟囔"],"en":["to scream","to whine; to grumble; to complain"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a321068263ccee4ea8737b2d8f8b9b80":{"lexemeId":"lex_a321068263ccee4ea8737b2d8f8b9b80","language":"ja","headword":"手軽","reading":"てがる","romanization":"tegaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；轻松；随便；便宜"],"en":["easy; simple; informal; offhand; cheap"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_a3377112776338f9af3fe84193db9fd2":{"lexemeId":"lex_a3377112776338f9af3fe84193db9fd2","language":"ja","headword":"かき集める","reading":"かきあつめる","romanization":"kakiatsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；凑集；耙拢"],"en":["to gather up; to scrape up together; to rake"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_a35e3896d792c0823732f9e5c9abb262":{"lexemeId":"lex_a35e3896d792c0823732f9e5c9abb262","language":"ja","headword":"難儀","reading":"なんぎ","romanization":"nangi","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦难；艰辛；困难；痛苦；麻烦"],"en":["affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_a36c1cc0d6c38a717f1e30633cc58451":{"lexemeId":"lex_a36c1cc0d6c38a717f1e30633cc58451","language":"ja","headword":"父親殺し","reading":"ちちおやごろし","romanization":"chichioyagoroshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀父"],"en":["patricide"]}}],"rank":92800,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae":{"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","language":"ja","headword":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼镜；眼镜；眼镜","判断；判断力；辨别力；洞察力；洞察力"],"en":["glasses; eyeglasses; spectacles","judgment; judgement; discrimination; discernment; insight"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；女士；小姐","家族；氏族","他","人的量词"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a39acccc786442bb3e217dd7fbeb01f1":{"lexemeId":"lex_a39acccc786442bb3e217dd7fbeb01f1","language":"ja","headword":"しおれる","reading":"しおれる","romanization":"shioreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枯萎；凋谢；下垂；褪色","沮丧；灰心；抑郁；垂头丧气"],"en":["to wither; to wilt; to droop; to fade","to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_a3a65d39cee80d822e05da3af7270bf6":{"lexemeId":"lex_a3a65d39cee80d822e05da3af7270bf6","language":"ja","headword":"申し分のない","reading":"もうしぶんのない","romanization":"moushibunnonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无异议；无可指责"],"en":["no objection; nothing to criticize (criticise)"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090":{"lexemeId":"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090","language":"ja","headword":"包む","reading":"つつむ","romanization":"tsutsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包起来；打包；捆扎；包扎","覆盖；包裹；笼罩；吞没","隐藏（感情）；掩饰","送钱（装在信封里；作为婚礼贺礼、奠仪等）"],"en":["to wrap up; to pack; to bundle; to do up","to cover; to envelop; to shroud; to engulf","to conceal (a feeling); to hide","to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e4be3b54f2417f95bd10ab6c05f2dd":{"lexemeId":"lex_a3e4be3b54f2417f95bd10ab6c05f2dd","language":"ja","headword":"タモト","reading":"タモト","romanization":"tamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袖子（尤指和服的袖子）；袖兜","附近（尤指桥附近）","山脚；山麓"],"en":["sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve","vicinity (esp. of a bridge)","foot of a mountain; base of a mountain"]}}],"rank":198800,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5":{"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","language":"ja","headword":"西側","reading":"にしがわ","romanization":"nishigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西岸；西边"],"en":["west side; west bank"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a41d0745dd7ca5175f85ad8d5366e484":{"lexemeId":"lex_a41d0745dd7ca5175f85ad8d5366e484","language":"ja","headword":"乗り出す","reading":"のりだす","romanization":"noridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；启航","着手（新事业）；着手（实现某事）","开始乘坐","身体前倾"],"en":["to set out; to set sail","to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)","to begin to ride","to lean forward"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_a4270b7384827f05a05110360adec588":{"lexemeId":"lex_a4270b7384827f05a05110360adec588","language":"ja","headword":"あがる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；升起；攀登；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一个年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","（利润等）产生","发生（尤指好的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止运转；出故障；失灵；坏掉","赢（纸牌游戏等）","被捕","（证据等）出现；浮出水面","被油炸","被大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be arrested","to turn up (of evidence, etc.)","to be deep fried","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622":{"lexemeId":"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622","language":"ja","headword":"埃","reading":"ほこり","romanization":"hokori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰尘","百亿分之一"],"en":["dust","one ten-billionth"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a45fb3ba1d3c710e5d08bed7caf1e682":{"lexemeId":"lex_a45fb3ba1d3c710e5d08bed7caf1e682","language":"ja","headword":"頸動脈","reading":"けいどうみゃく","romanization":"keidoumyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颈动脉"],"en":["carotid artery"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7":{"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","language":"ja","headword":"両親","reading":"りょうしん","romanization":"ryoushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；双亲"],"en":["parents; both parents"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a4b0f461703b6e3fa4d2f72ea196fa6e":{"lexemeId":"lex_a4b0f461703b6e3fa4d2f72ea196fa6e","language":"ja","headword":"怪","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘；奇迹"],"en":["mystery; wonder"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a4c52815f7b3f9a9dc725d5509453f40":{"lexemeId":"lex_a4c52815f7b3f9a9dc725d5509453f40","language":"ja","headword":"無くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用尽；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_a4ff380445a00c15b3495ff88f257a19":{"lexemeId":"lex_a4ff380445a00c15b3495ff88f257a19","language":"ja","headword":"ヤクザもの","reading":"ヤクザもの","romanization":"yakuzamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业赌徒；黑帮；帮派成员","废物；无用之徒；流氓；恶棍"],"en":["professional gambler; gangster; gang member","good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum; ruffian"]}}],"rank":199400,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8":{"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","language":"ja","headword":"足跡","reading":"あしあと","romanization":"ashiato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足迹","页面访问记录（如社交网站中的）"],"en":["footprints","record of page visitors (e.g. in social networking sites)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a5964e986dd5d98e842ba868a1c44718":{"lexemeId":"lex_a5964e986dd5d98e842ba868a1c44718","language":"ja","headword":"老松","reading":"ろうしょう","romanization":"roushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老松树"],"en":["old pine tree"]}}],"rank":88100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（表示除了前面所述之外，这个也是如此）","……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a63f450ad4acff26f18d8b3ca14a7911":{"lexemeId":"lex_a63f450ad4acff26f18d8b3ca14a7911","language":"ja","headword":"ちげ","reading":"ちげ","romanization":"chige","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇格"],"en":["Chige"]}}],"rank":69800,"provider":"JPDB"},"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800":{"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","language":"ja","headword":"勘弁","reading":"かんべん","romanization":"kanben","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原谅；宽恕；宽容"],"en":["pardon; forgiveness; forbearance"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105":{"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","language":"ja","headword":"自分一人","reading":"じぶんひとり","romanization":"jibunhitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；自己"],"en":["(on) one's own; (by) oneself"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_a71b88012bfe6103355d8ab4fdab6e9e":{"lexemeId":"lex_a71b88012bfe6103355d8ab4fdab6e9e","language":"ja","headword":"どうらく","reading":"どうらく","romanization":"douraku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消遣；爱好；娱乐","放荡；荒淫；生活糜烂；挥霍；沉溺于酒色赌博等；放荡不羁"],"en":["pastime; hobby; favorite amusement","dissipation; debauchery; loose living; prodigality; indulging in alcohol, women, gambling, etc.; profligacy"]}}],"rank":152100,"provider":"JPDB"},"lex_a73da24f4ef89aabcee3038bb7e114c2":{"lexemeId":"lex_a73da24f4ef89aabcee3038bb7e114c2","language":"ja","headword":"旦那様","reading":"だんなさま","romanization":"dannasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫","主人（一家之主、店主等）"],"en":["husband","master (of a house, shop, etc.)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a7603163b15a9cd4e63627f17041cd7c":{"lexemeId":"lex_a7603163b15a9cd4e63627f17041cd7c","language":"ja","headword":"かき切る","reading":"かききる","romanization":"kakikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；割；划开"],"en":["to cut; to slit"]}}],"rank":64700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f":{"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","language":"ja","headword":"見込み","reading":"みこみ","romanization":"mikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；前途；可能性；机会；概率；可能性","预期；预料；预报；估计","构件的侧面"],"en":["hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood","expectation; anticipation; forecast; estimate","side of a structural member"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c":{"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","language":"ja","headword":"気","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看似；给人以……的印象；让人感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac":{"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","language":"ja","headword":"産む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；生（孩子）；产（卵）","产生；出产；引起；产出"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a974d0e3853c3638f07b8acdd3369039":{"lexemeId":"lex_a974d0e3853c3638f07b8acdd3369039","language":"ja","headword":"寡い","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很少的；一点点；稀少的；不足的；很少发生"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":164400,"provider":"JPDB"},"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915":{"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","language":"ja","headword":"知恵","reading":"ちえ","romanization":"chie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧；才智；睿智；见识；智力","般若（导向觉悟的智慧）"],"en":["wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence","prajna (insight leading to enlightenment)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa59d9edb9041131eb403011f1ba4997":{"lexemeId":"lex_aa59d9edb9041131eb403011f1ba4997","language":"ja","headword":"女持ち","reading":"おんなもち","romanization":"onnamochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性用；女性用品"],"en":["for women; women's article"]}}],"rank":126000,"provider":"JPDB"},"lex_aa83a387bad30b8a523ddd8ff448d886":{"lexemeId":"lex_aa83a387bad30b8a523ddd8ff448d886","language":"ja","headword":"おば","reading":"おば","romanization":"oba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿姨；姑姑"],"en":["aunt"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086":{"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","language":"ja","headword":"今に","reading":"いまに","romanization":"imani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；现在还"],"en":["before long; even now"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620":{"lexemeId":"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620","language":"ja","headword":"老人","reading":"ろうじん","romanization":"roujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；年长者；老年人"],"en":["old person; senior citizen; the aged; the elderly"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_aafba34ad87a0a6f5334365ee37df43f":{"lexemeId":"lex_aafba34ad87a0a6f5334365ee37df43f","language":"ja","headword":"低","reading":"てい","romanization":"tei","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（水平、价值、价格等）"],"en":["low (level, value, price, etc.)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_ab51ac3ffd1d92214ec2517c736363fb":{"lexemeId":"lex_ab51ac3ffd1d92214ec2517c736363fb","language":"ja","headword":"海老","reading":"えび","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虾；对虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab75a702f50f1d4980b132f8d7db0bc6":{"lexemeId":"lex_ab75a702f50f1d4980b132f8d7db0bc6","language":"ja","headword":"いじらしい","reading":"いじらしい","romanization":"ijirashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；甜美的；迷人的","可怜的；可悲的；感人的"],"en":["lovable; sweet; charming","pitiful; pathetic; touching"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abb422d573ed4bd8879e379f0d694d20":{"lexemeId":"lex_abb422d573ed4bd8879e379f0d694d20","language":"ja","headword":"常","reading":"つね","romanization":"tsune","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事物的通常状态"],"en":["usual state of things"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0":{"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","language":"ja","headword":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？","是；为"],"en":["is it?; isn't it?","be; is"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a":{"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","language":"ja","headword":"差す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发光；照耀","可见；能看见","带有；染上","上涨（水位）；流入","感受到（情感）；涌上心头","撑起（雨伞等）；举起；抬起","（舞蹈中）将手臂笔直向前伸展","插入；放入","佩带（剑）在腰间；佩带在身侧；夹在腋下","将手臂插入对手腋下","撑船；用篙划船","倒；添加（液体）；斟（饮料）","涂上（口红等）；涂抹；上色；染色","点燃（火）；燃烧","关；关闭；锁上；扣紧","中途停下；半途而废"],"en":["to shine","to be visible","to be tinged with","to rise (of water levels); to flow in","to be felt (i.e. as an emotion); to come over one","to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise","to extend one's arm straight ahead (in dance)","to insert; to put in","to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm","to insert one's arm under an opponent's arm","to pole (a boat)","to pour; to add (liquid); to serve (drinks)","to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye","to light (a fire); to burn","to shut; to close; to lock; to fasten","to stop in the midst of; to leave undone"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac7cb0b825ecea1329c18d6f7256370f":{"lexemeId":"lex_ac7cb0b825ecea1329c18d6f7256370f","language":"ja","headword":"古文","reading":"こぶん","romanization":"kobun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古文（指江户时代或更早）；古典文学","古代汉字（秦以前）"],"en":["ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature","ancient Chinese character (pre-Qin period)"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_aca047425e5ea2b7e944445ecae826c0":{"lexemeId":"lex_aca047425e5ea2b7e944445ecae826c0","language":"ja","headword":"仲のいい","reading":"なかのいい","romanization":"nakanoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近（如关系方面）；亲密"],"en":["close (e.g. in terms of relationship); intimate"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf575f69a3a3356c740504d48ba5519":{"lexemeId":"lex_acf575f69a3a3356c740504d48ba5519","language":"ja","headword":"縄をかける","reading":"なわをかける","romanization":"nawawokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用绳捆绑（罪犯）；逮捕；扣押","用绳子捆绑（某物）"],"en":["to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize","to bind (something) with rope"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e":{"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","language":"ja","headword":"用事","reading":"ようじ","romanization":"youji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务；要做的事；差事；事务；事情；约定"],"en":["tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ad346ca50c235fa04c4f74bbeaa718dd":{"lexemeId":"lex_ad346ca50c235fa04c4f74bbeaa718dd","language":"ja","headword":"古びる","reading":"ふるびる","romanization":"furubiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显老；变老"],"en":["to look old; to get old"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事已至此（为时已晚）；到了这个地步","重新；再次；再度"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_adbf6a3e90176b82864e8feea092025a":{"lexemeId":"lex_adbf6a3e90176b82864e8feea092025a","language":"ja","headword":"見計らう","reading":"みはからう","romanization":"mihakarau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行斟酌选择","选择时机；估量（做某事的）时间"],"en":["to choose at one's own discretion","to choose when to do something; to estimate (the time for something)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_adc45354cab1ba996f941c582a2601dc":{"lexemeId":"lex_adc45354cab1ba996f941c582a2601dc","language":"ja","headword":"生涯","reading":"しょうがい","romanization":"shougai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人生；生涯；职业生涯","终生；一辈子；一生；有生之年"],"en":["life; lifetime; career","for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade7996435dd76805f7b6fc9895d41bd":{"lexemeId":"lex_ade7996435dd76805f7b6fc9895d41bd","language":"ja","headword":"おが","reading":"おが","romanization":"oga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大锯；框锯"],"en":["large saw; framed pit saw"]}}],"rank":66100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72":{"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","language":"ja","headword":"覗く","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视（通过钥匙孔、缝隙等）","俯视（峡谷等）","窥视（商店、书店等）","偷看；快速看一眼","窥视（通过望远镜、显微镜等）","探出（围巾从领口等）；透过（森林树冠看到天空等）","审视（表情）；端详（面孔）","面对"],"en":["to peek (through a keyhole, gap, etc.)","to look down into (a ravine, etc.)","to peek into (a shop, bookstore, etc.)","to sneak a look at; to take a quick look at","to peep (through a telescope, microscope, etc.)","to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)","to examine (an expression); to study (a face)","to face"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_adff04dffde00b8d2aadc26d32fe7b79":{"lexemeId":"lex_adff04dffde00b8d2aadc26d32fe7b79","language":"ja","headword":"かっきる","reading":"かっきる","romanization":"kakkiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；割；砍"],"en":["to cut; to slit; to slash"]}}],"rank":137800,"provider":"JPDB"},"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080":{"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","language":"ja","headword":"松","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松树（松属）","最上（三级制中的最高级）"],"en":["pine tree (Pinus spp.)","highest (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683":{"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","language":"ja","headword":"印","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；图章；戳","印迹；盖章；封印；印记；痕迹","手印（象征性手势）","忍者手印","印度"],"en":["stamp; seal; chop","seal impression; seal; sealing; stamp; mark; print","mudra (symbolic hand gesture)","ninja hand sign","India"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_ae8707e15778044ba76cee24458abbc6":{"lexemeId":"lex_ae8707e15778044ba76cee24458abbc6","language":"ja","headword":"絶句","reading":"ぜっく","romanization":"zekku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无言以对；变得哑口无言","绝句（每句五言或七言的中国古典诗体）"],"en":["being lost for words; becoming speechless","jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_af08406638e7a356a3adbad495210f46":{"lexemeId":"lex_af08406638e7a356a3adbad495210f46","language":"ja","headword":"渡り合う","reading":"わたりあう","romanization":"watariau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；竞争；较量；抗争","争论；激烈争辩"],"en":["to fight; to compete; to contest; to contend (with)","to argue; to dispute heatedly"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_af7778149984c3d4bd9cbf1befddb8fb":{"lexemeId":"lex_af7778149984c3d4bd9cbf1befddb8fb","language":"ja","headword":"滑り込む","reading":"すべりこむ","romanization":"suberikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑入；溜进"],"en":["to slide into; to slip into"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_afe63ecf7ecccda2810559721641286e":{"lexemeId":"lex_afe63ecf7ecccda2810559721641286e","language":"ja","headword":"脅かす","reading":"おびやかす","romanization":"obiyakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐吓；吓唬；使害怕","威胁（如和平）；危害；危及"],"en":["to intimidate; to frighten; to scare","to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger; to imperil"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656":{"lexemeId":"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656","language":"ja","headword":"カラス","reading":"カラス","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌鸦（Corvus 属）"],"en":["crow (Corvus spp.); raven"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5":{"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","language":"ja","headword":"掛ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、画）；悬挂；吊起；扬起（如帆）；升起（如旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）；撒（粉末或调料）；泼；泼洒（如水）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物于另一物上）","绑；捆","打赌；下注；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做……；开始（但未完成）……；即将……","对（某人）说；把（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1":{"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","language":"ja","headword":"吉","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运（尤指御神签的占卜结果）；幸运；吉利","某日（用于隐去信件、请柬等的书写日期）"],"en":["good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness","unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48":{"lexemeId":"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48","language":"ja","headword":"ども","reading":"ども","romanization":"domo","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一人称复数（或单数）","第二或第三人称复数（暗示说话者地位高于所指对象）"],"en":["first-person plural (or singular)","second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8":{"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；按下","盖章（如护照）；加盖印章","贴上（如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事态）；推进（计划）","不顾……而做；即使……也要做；强行","确认；确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）扩散到整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b15f0399ffda3754630d516249a046c5":{"lexemeId":"lex_b15f0399ffda3754630d516249a046c5","language":"ja","headword":"体が弱い","reading":"からだがよわい","romanization":"karadagayowai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体弱的；体质虚弱的；身体不好的"],"en":["frail; having a weak constitution; being in poor health"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c":{"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","language":"ja","headword":"縛る","reading":"しばる","romanization":"shibaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；扎","限制（自由）；用规则、规定等束缚；束缚"],"en":["to tie; to bind; to fasten","to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1e6f47696e55f207d37061868570b87":{"lexemeId":"lex_b1e6f47696e55f207d37061868570b87","language":"ja","headword":"懐","reading":"ふところ","romanization":"futokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服内侧（尤指和服）；怀中；（胸）口袋","胸口到伸展的手臂之间的空间；（某人的）触及范围","山的中心；自然的怀抱；深处；内部","心思；内心；内心想法","随身携带的钱；钱包；手提包"],"en":["inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket","space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach","heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part","mind; heart; inner thoughts","money (one is carrying); purse; pocketbook"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b22fea078e8001852970b493e8bfa59d":{"lexemeId":"lex_b22fea078e8001852970b493e8bfa59d","language":"ja","headword":"わだかまり","reading":"わだかまり","romanization":"wadakamari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顾虑；反感；保留"],"en":["cares; ill feeling; reserve"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b262eae3f9ea0edf55d0d10902452172":{"lexemeId":"lex_b262eae3f9ea0edf55d0d10902452172","language":"ja","headword":"雨戸","reading":"あまど","romanization":"amado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推拉式防风雨 shutter；滑动雨户"],"en":["sliding storm shutter"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_b2683c6e29bae06faea61492b00b5f0d":{"lexemeId":"lex_b2683c6e29bae06faea61492b00b5f0d","language":"ja","headword":"男","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子"],"en":["son"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_b2b2f1d196aab67e8b0da5295c5ac5f0":{"lexemeId":"lex_b2b2f1d196aab67e8b0da5295c5ac5f0","language":"ja","headword":"仲が悪い","reading":"なかがわるい","romanization":"nakagawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系不好；对立"],"en":["on bad terms; at loggerheads"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b2de40de189ffeb6b01969857e6a938d":{"lexemeId":"lex_b2de40de189ffeb6b01969857e6a938d","language":"ja","headword":"蘇える","reading":"よみがえる","romanization":"yomigaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复活；苏醒；康复；恢复；振作；复苏","被唤起（如回忆）；被勾起"],"en":["to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored","to be recalled (e.g. memories); to be brought back"]}}],"rank":105900,"provider":"JPDB"},"lex_b2e5a7067cfa23995325dd35eb344bd9":{"lexemeId":"lex_b2e5a7067cfa23995325dd35eb344bd9","language":"ja","headword":"おめい","reading":"おめい","romanization":"omei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污名；耻辱；恶名"],"en":["stigma; dishonour; dishonor; infamy"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb":{"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","language":"ja","headword":"表","reading":"おもて","romanization":"omote","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面","面（即物体可见的一面）","正面（建筑物等）；（硬币的）正面（即“头”）","外面；外部","外观","公开","（棒球）上半局；（局的）前半","（榻榻米等的）罩面","前景"],"en":["surface","face (i.e. the visible side of an object)","front (of a building, etc.); obverse side (i.e. \"head\") of a coin","outside; exterior","appearance","public","first half (of an inning); top (of an inning)","cover (for tatami mats, etc.)","foreground"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","盯上（某人或某物）；觊觎；企图据为己有","瞄准；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a":{"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","language":"ja","headword":"騒ぐ","reading":"さわぐ","romanization":"sawagu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声响；吵闹；喧哗","沙沙作响；飒飒作响","寻欢作乐","喧嚷；吵闹；大吵大闹；闹事","失去冷静；慌张；手忙脚乱","感到紧张；不安；兴奋"],"en":["to make noise; to make racket; to be noisy","to rustle; to swoosh","to make merry","to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss","to lose one's cool; to panic; to act flustered","to feel tense; to be uneasy; to be excited"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175":{"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","language":"ja","headword":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b3fa1af6402235039a878fe77ad8f1b2":{"lexemeId":"lex_b3fa1af6402235039a878fe77ad8f1b2","language":"ja","headword":"この上もなく","reading":"このうえもなく","romanization":"konouemonaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其；至上"],"en":["most of all; extremely; supremely"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930":{"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","language":"ja","headword":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；确实地；完全地；彻底地；十足地","确实","天哪"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b4bdbeda32ed265ec5b3f5f08e4555a5":{"lexemeId":"lex_b4bdbeda32ed265ec5b3f5f08e4555a5","language":"ja","headword":"大和","reading":"やまと","romanization":"yamato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（古代的）日本","大和（旧国名，位于今奈良县）"],"en":["(ancient) Japan","Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a":{"lexemeId":"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a","language":"ja","headword":"引き返す","reading":"ひきかえす","romanization":"hikikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返；返回；回来；回头；原路返回"],"en":["to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b545595eea3ca2868a531643c996d605":{"lexemeId":"lex_b545595eea3ca2868a531643c996d605","language":"ja","headword":"つり合う","reading":"つりあう","romanization":"tsuriau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡；和谐；均衡","适合；相配；很般配"],"en":["to balance; to be in harmony; to be in equilibrium","to suit; to go well together; to be a good match"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_b556733e17dc2d0fe1353011b6cd734b":{"lexemeId":"lex_b556733e17dc2d0fe1353011b6cd734b","language":"ja","headword":"やぶ","reading":"やぶ","romanization":"yabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌木丛；丛林；小树林；灌木","（医）江湖郎中"],"en":["thicket; bush; grove; scrub","(medical) quack"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_b57704c8674c2e21114c15146a599a95":{"lexemeId":"lex_b57704c8674c2e21114c15146a599a95","language":"ja","headword":"二度三度","reading":"にどさんど","romanization":"nidosando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再三；反复"],"en":["again and again"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5df93f4170fbd3d5caf8fb5023c1352":{"lexemeId":"lex_b5df93f4170fbd3d5caf8fb5023c1352","language":"ja","headword":"ごさ","reading":"ごさ","romanization":"gosa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量误差；计算误差"],"en":["measurement error; calculation error"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c":{"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","language":"ja","headword":"枝","reading":"えだ","romanization":"eda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树枝；枝条；树干分枝；嫩枝；小枝"],"en":["branch; bough; limb; twig; sprig; spray"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f":{"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","language":"ja","headword":"親切","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良的；温柔的；体贴的；慷慨的；友好的；亲切的"],"en":["kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；没有"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6cf2d4a3804f43eab1f7bbf5fa66f50":{"lexemeId":"lex_b6cf2d4a3804f43eab1f7bbf5fa66f50","language":"ja","headword":"枕元","reading":"まくらもと","romanization":"makuramoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床边；枕边"],"en":["bedside; near one's pillow"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353":{"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","language":"ja","headword":"自宅","reading":"じたく","romanization":"jitaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的房子"],"en":["one's home; one's house"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b75131484d6fa3360adb35344c5e208b":{"lexemeId":"lex_b75131484d6fa3360adb35344c5e208b","language":"ja","headword":"手ぐすね引く","reading":"てぐすねひく","romanization":"tegusunehiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严阵以待；警惕戒备着"],"en":["to be ready and waiting for; to be on the alert for"]}}],"rank":56400,"provider":"JPDB"},"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4":{"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","language":"ja","headword":"忍び込む","reading":"しのびこむ","romanization":"shinobikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悄悄潜入；偷偷进入"],"en":["to creep in; to steal in; to sneak in"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9":{"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","language":"ja","headword":"死","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；逝世","死刑（绞刑或斩首）","（一次）外出"],"en":["death; decease","death penalty (by strangulation or decapitation)","(an) out"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b7783a7f6be535dc6e8061b9d9bbf536":{"lexemeId":"lex_b7783a7f6be535dc6e8061b9d9bbf536","language":"ja","headword":"へる","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；缩小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7c5a3100de208e0309293eb1063a37f":{"lexemeId":"lex_b7c5a3100de208e0309293eb1063a37f","language":"ja","headword":"やっき","reading":"やっき","romanization":"yakki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拼命的；疯狂的；激动的；热切的"],"en":["desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_b816ca9355d510f804ce67a687381122":{"lexemeId":"lex_b816ca9355d510f804ce67a687381122","language":"ja","headword":"一塊","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一团；一组"],"en":["one lump; one group"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_b84be80eb8443621c2a685d1667b4532":{"lexemeId":"lex_b84be80eb8443621c2a685d1667b4532","language":"ja","headword":"神霊","reading":"しんれい","romanization":"shinrei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神灵"],"en":["divine spirit"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了盛年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb":{"lexemeId":"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb","language":"ja","headword":"声をかける","reading":"こえをかける","romanization":"koewokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打招呼；呼喊；开始说话","邀请；联系；打招呼；告知（自己在附近或有时间见面等）","加油；声援"],"en":["to greet; to call out (to); to start talking (to)","to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (somebody) know (one is in the area or has time to meet, etc.)","to cheer (on); to give vocal support (to)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支撑；支柱；栋梁","佛、神、贵族等的量词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290":{"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","language":"ja","headword":"重なる","reading":"かさなる","romanization":"kasanaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆叠；叠在一起","一个接一个地来；反复发生；堆积（如压力）；积累","重叠；同时发生；同时出现"],"en":["to be piled up; to lie on top of one another","to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate","to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b9d4bff71e24b30241e146d352fbc40a":{"lexemeId":"lex_b9d4bff71e24b30241e146d352fbc40a","language":"ja","headword":"おめえ","reading":"おめえ","romanization":"omee","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286":{"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","language":"ja","headword":"再","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；重新；重复；重-"],"en":["re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ba101d97041b06ce4d400cc678bf4ebf":{"lexemeId":"lex_ba101d97041b06ce4d400cc678bf4ebf","language":"ja","headword":"険しい","reading":"けわしい","romanization":"kewashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["险峻的；崎岖的；难以进入的；坚不可摧的；陡峭的","严峻的；严重的；严厉的"],"en":["precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep","grim; severe; stern"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ba3b6ff43023ca2c11884eabb85781d6":{"lexemeId":"lex_ba3b6ff43023ca2c11884eabb85781d6","language":"ja","headword":"厄介","reading":"やっかい","romanization":"yakkai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；负担；困扰；操心","关心；依赖；支持；好意；恩情；寄宿（在某人家）"],"en":["trouble; burden; nuisance; bother; worry","care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa52d6dbc59c98fa297bda185d07b89":{"lexemeId":"lex_baa52d6dbc59c98fa297bda185d07b89","language":"ja","headword":"仮","reading":"かり","romanization":"kari","partsOfSpeech":["adj-no","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时的；暂定的；过渡的","虚构的；假定的（名字）；化名","假设的；理论上的"],"en":["temporary; provisional; interim","fictitious; assumed (name); alias","hypothetical; theoretical"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb2390f8efe66fe64f53cb8b6efd77dc":{"lexemeId":"lex_bb2390f8efe66fe64f53cb8b6efd77dc","language":"ja","headword":"押しやる","reading":"おしやる","romanization":"oshiyaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推开；拨开；推挤"],"en":["to push away; to push aside; to shove"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_bb27161b4df0fdc496c9f879c9556671":{"lexemeId":"lex_bb27161b4df0fdc496c9f879c9556671","language":"ja","headword":"官吏","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府官员；职员"],"en":["government official; clerk"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b":{"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","language":"ja","headword":"無駄","reading":"むだ","romanization":"muda","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徒劳；浪费；无用；无意义；闲散"],"en":["futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22":{"lexemeId":"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22","language":"ja","headword":"日頃","reading":"ひごろ","romanization":"higoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；习惯性地"],"en":["normally; habitually"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bb8897614563594f23f59462a0e2c97a":{"lexemeId":"lex_bb8897614563594f23f59462a0e2c97a","language":"ja","headword":"手順","reading":"てじゅん","romanization":"tejun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流程；程序；顺序；协议；指示"],"en":["process; procedure; sequence; protocol; instruction"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7":{"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","language":"ja","headword":"路","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","一天走的路程","某人的……（年龄，如40多岁、60多岁）"],"en":["route; road","distance travelled in a day","one's ... (age, e.g. 40s, 60s)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb":{"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","language":"ja","headword":"物置","reading":"ものおき","romanization":"monooki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["储藏室；储物间；杂物间"],"en":["storage room; storeroom; lumber room"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcb57e87987370daccacbcf9c8da70c8":{"lexemeId":"lex_bcb57e87987370daccacbcf9c8da70c8","language":"ja","headword":"手足","reading":"てあし","romanization":"teashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手脚；四肢","随叫随到的人；得力助手；可靠的人"],"en":["hands and feet; limbs","person at one's beck and call; person at hand; reliable worker"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509":{"lexemeId":"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509","language":"ja","headword":"五本","reading":"ごほん","romanization":"gohon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五（长圆柱形物体）"],"en":["five (long cylindrical things)"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf0c496854c5c5083a0f2604cd2dd17":{"lexemeId":"lex_bcf0c496854c5c5083a0f2604cd2dd17","language":"ja","headword":"嘴","reading":"くちばし","romanization":"kuchibashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喙；鸟嘴"],"en":["beak; bill"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4":{"lexemeId":"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4","language":"ja","headword":"あいや","reading":"あいや","romanization":"aiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；打扰一下！；等一下"],"en":["hey!; excuse me!; wait a moment"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_bd2a33d7548d876b5c1975283982403e":{"lexemeId":"lex_bd2a33d7548d876b5c1975283982403e","language":"ja","headword":"見当がつく","reading":"けんとうがつく","romanization":"kentougatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致了解"],"en":["to have a (rough) idea (of what the situation is)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_bd4679db7c26d50b64ef1c41f5bb7253":{"lexemeId":"lex_bd4679db7c26d50b64ef1c41f5bb7253","language":"ja","headword":"かさく","reading":"かさく","romanization":"kasaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低产的（作家、艺术家等）"],"en":["unprolific (writer, artist, etc.)"]}}],"rank":145000,"provider":"JPDB"},"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc":{"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","language":"ja","headword":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮胎"],"en":["tire; tyre"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；意外；荒唐；离谱；可怕","绝对不行！哪有这回事！不可能！荒唐！这叫什么话！没门！","一点也不麻烦；没什么；别客气"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_be1bc19e7a2e2843af2701c28e84f8be":{"lexemeId":"lex_be1bc19e7a2e2843af2701c28e84f8be","language":"ja","headword":"老木","reading":"ろうぼく","romanization":"rouboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老树"],"en":["old tree"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_be1cc2a7083cf63658505eae85adf238":{"lexemeId":"lex_be1cc2a7083cf63658505eae85adf238","language":"ja","headword":"ふむ","reading":"ふむ","romanization":"fumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踩；踏；践踏","踏上（如外国领土）；站立；访问","体验；经历","遵循（规则、原则等）；走完（如手续）；完成","估计；猜测；判断；评价；估价","押韵","继承（如王位）"],"en":["to step on; to tread on; to trample on","to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit","to experience; to undergo","to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete","to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise","to rhyme","to succeed to (e.g. the throne)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf":{"lexemeId":"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf","language":"ja","headword":"抗議","reading":"こうぎ","romanization":"kougi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗议；异议"],"en":["protest; objection"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876":{"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","language":"ja","headword":"本人","reading":"ほんにん","romanization":"honnin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；本人；那个人"],"en":["the person in question; the person themselves; said person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bea57d5e0916aff5dda21d492f1c4cc1":{"lexemeId":"lex_bea57d5e0916aff5dda21d492f1c4cc1","language":"ja","headword":"ぶら下げる","reading":"ぶらさげる","romanization":"burasageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；垂下；摆动；携带"],"en":["to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf5f208b737fd5e85e94c7df65d3203d":{"lexemeId":"lex_bf5f208b737fd5e85e94c7df65d3203d","language":"ja","headword":"死に際","reading":"しにぎわ","romanization":"shinigiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临终时刻；弥留之际；病危"],"en":["one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_bf651ef8430ed2a0a96baa9bf93cab73":{"lexemeId":"lex_bf651ef8430ed2a0a96baa9bf93cab73","language":"ja","headword":"調べ","reading":"しらべ","romanization":"shirabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；审查","曲调；音调；旋律"],"en":["investigation; inspection; examination","tune; note; melody"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bf889cdf665360ca9e166f603f12d291":{"lexemeId":"lex_bf889cdf665360ca9e166f603f12d291","language":"ja","headword":"滲む","reading":"にじむ","romanization":"nijimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌（液体）；扩散","模糊；洇开；变模糊","渗出；涌出（泪水等）","流露（感情、情绪等）；显露"],"en":["to run (of liquid); to spread","to blur; to blot; to be blurred","to ooze; to well up (of tears, etc.)","to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_bf8f23b69f7fb76c89670d7d315f63d6":{"lexemeId":"lex_bf8f23b69f7fb76c89670d7d315f63d6","language":"ja","headword":"とすると","reading":"とすると","romanization":"tosuruto","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那样的话；如果"],"en":["then; if so; if"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bf92e09dd18afc370bde7dbf3aa7995b":{"lexemeId":"lex_bf92e09dd18afc370bde7dbf3aa7995b","language":"ja","headword":"牽制","reading":"けんせい","romanization":"kensei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；控制；约束；抑制；遏制；劝阻（不做）","遏制（敌军）；牵制行动；佯攻行动；武力展示","牵制投球；牵制跑垒员"],"en":["check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing)","containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force","pickoff throw; holding a runner on base"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c00ac6d1300569df0c294920ff0d8fdf":{"lexemeId":"lex_c00ac6d1300569df0c294920ff0d8fdf","language":"ja","headword":"飛び降りる","reading":"とびおりる","romanization":"tobioriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳下；跳离；从……跳下；跳出来"],"en":["to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c00e43cab5afb3ec8da33f36f7376b97":{"lexemeId":"lex_c00e43cab5afb3ec8da33f36f7376b97","language":"ja","headword":"引っ込む","reading":"ひっこむ","romanization":"hikkomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后退；下沉；塌陷","（与道路等）有退距；后缩","退隐（如退出公众视野）；退居（某处）；闭门不出；不插手；置身事外"],"en":["to draw back; to sink; to cave in","to be set back (e.g. from a road)","to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44":{"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","language":"ja","headword":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；苦涩的；令人心碎的；（情感上）艰难的","艰难；困难；辛苦（多指处境）","残酷；严酷；冷酷"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054":{"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","language":"ja","headword":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；获得；占有；据为己有；赢得（某人的心）","学习；掌握","完成"],"en":["to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart)","to learn; to master","to complete"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c08e4881affc41979dca8ec7bae605e9":{"lexemeId":"lex_c08e4881affc41979dca8ec7bae605e9","language":"ja","headword":"肝","reading":"きも","romanization":"kimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肝脏；内脏","勇气；精神；胆量；魄力","关键；要点；核心"],"en":["liver; innards","courage; spirit; pluck; guts","crux; essential point; key"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_c0aa46ab844fcda5f934555c114075bd":{"lexemeId":"lex_c0aa46ab844fcda5f934555c114075bd","language":"ja","headword":"思い切る","reading":"おもいきる","romanization":"omoikiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃（念头）；抛弃；绝望","下定决心；做出重大决定"],"en":["to give up all thoughts of; to abandon; to despair of","to make up one's mind; to take a momentous decision"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；取出；拔掉；拔草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎里的空气）；排掉（如浴缸里的水）；倒空","挑出；选择；挑选；提取","偷窃；偷盗","移除；除去；取出","超过；超越；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围区域来创造（图案）","夺取；攻占；攻下","挖到（新闻）","提走（对手的棋子；围棋用语）","（男性）自慰；（自慰时）射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f1a5042785a4d21ebf75a9dc8f46f8":{"lexemeId":"lex_c0f1a5042785a4d21ebf75a9dc8f46f8","language":"ja","headword":"キャシャ","reading":"キャシャ","romanization":"kyasha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精致；纤细；苗条；纤细优雅","易碎的（如家具）；娇嫩；脆弱"],"en":["dainty; delicate; slender; slim and elegant","fragile (e.g. furniture); delicate; frail"]}}],"rank":268400,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c101a1924ed1c65cf25694fbc692fd3b":{"lexemeId":"lex_c101a1924ed1c65cf25694fbc692fd3b","language":"ja","headword":"取り残す","reading":"とりのこす","romanization":"torinokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抛下；留下"],"en":["to leave behind"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0":{"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","language":"ja","headword":"結ぶ","reading":"むすぶ","romanization":"musubu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；连接","结果（实）","达成（交易）；确认；结束","连接（两个遥远的地方）","紧紧闭合；噘（嘴）","联合；结盟；携手"],"en":["to tie; to bind; to link","to bear (fruit)","to close (e.g. deal); to confirm; to conclude","to connect (two distant places)","to close tightly; to purse (e.g. lips)","to unite (with); to ally; to join hands"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c163c6af29efed4d7a36ed7b0aaa3a61":{"lexemeId":"lex_c163c6af29efed4d7a36ed7b0aaa3a61","language":"ja","headword":"納める","reading":"おさめる","romanization":"osameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奉献；供奉；缴纳（费用）","供应","储存","完成；结束","恢复（某物到原位）","实现（例如某个结果）"],"en":["to dedicate; to make an offering; to pay (fees)","to supply","to store","to finish; to bring to a close","to restore (something to its place)","to achieve (e.g. a result)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c188c301934fe9a03c1b2124c7042bf3":{"lexemeId":"lex_c188c301934fe9a03c1b2124c7042bf3","language":"ja","headword":"病弱","reading":"びょうじゃく","romanization":"byoujaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体弱；体质虚弱；病弱；健康不佳"],"en":["weak (constitution); sickly; feeble; in poor health"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确地；准确地；精确地；恰好；定期地","整洁地；整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c23328f6359e4b6bdef5838d30bd62ab":{"lexemeId":"lex_c23328f6359e4b6bdef5838d30bd62ab","language":"ja","headword":"凌辱","reading":"りょうじょく","romanization":"ryoujoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侮辱；冒犯；耻辱","性侵犯；强奸"],"en":["insult; affront; disgrace; indignity","sexual assault; rape"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_c2537d52949f676b1bc8c4c1685edaad":{"lexemeId":"lex_c2537d52949f676b1bc8c4c1685edaad","language":"ja","headword":"っきり","reading":"っきり","romanization":"kkiri","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["only; just","since; after","remaining (in a particular state)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178":{"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","language":"ja","headword":"素直","reading":"すなお","romanization":"sunao","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺从；温顺；驯服；不做作","诚实；坦率；直率（表达感情）"],"en":["obedient; meek; docile; unaffected","honest; frank; upfront (about one's feelings)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4":{"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","language":"ja","headword":"釣る","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f":{"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","language":"ja","headword":"監視","reading":"かんし","romanization":"kanshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监控；监视；观察；看守；守卫；监督；瞭望"],"en":["monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3803fea8d3fb1e52140463e09418ece":{"lexemeId":"lex_c3803fea8d3fb1e52140463e09418ece","language":"ja","headword":"可愛らしい","reading":"かわいらしい","romanization":"kawairashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；甜美的"],"en":["lovely; sweet"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c3823e97a34e1cd7dfa43932a63d3f9a":{"lexemeId":"lex_c3823e97a34e1cd7dfa43932a63d3f9a","language":"ja","headword":"如く","reading":"ごとく","romanization":"gotoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；仿佛；和……一样"],"en":["like; as if; the same as"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f":{"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","language":"ja","headword":"過ぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3e912c028f93208aafa3d588365b091":{"lexemeId":"lex_c3e912c028f93208aafa3d588365b091","language":"ja","headword":"たくましい","reading":"たくましい","romanization":"takumashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魁梧的；强壮的；结实的","不屈不挠的；坚韧不拔的；意志坚强的；坚决的；勇敢的","强健的（活力、食欲、经济增长等）；强劲的"],"en":["burly; strong; sturdy","indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold","robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_c3eda10d93659e5600e49f646b27beff":{"lexemeId":"lex_c3eda10d93659e5600e49f646b27beff","language":"ja","headword":"孝心","reading":"こうしん","romanization":"koushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孝心；孝道"],"en":["filial devotion"]}}],"rank":85100,"provider":"JPDB"},"lex_c3ee141a95997b2ab569a0794639474d":{"lexemeId":"lex_c3ee141a95997b2ab569a0794639474d","language":"ja","headword":"見抜く","reading":"みぬく","romanization":"minuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看穿；看透（某人的心思、想法等）；察觉；发现；察觉到"],"en":["to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10":{"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","language":"ja","headword":"老","reading":"ろう","romanization":"rou","partsOfSpeech":["n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老年；年纪；老人；长者；年长者；长辈","我；鄙人；在下"],"en":["old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder","I; me; my humble self"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c4853fc1b34e86047e007c6a3b2dd090":{"lexemeId":"lex_c4853fc1b34e86047e007c6a3b2dd090","language":"ja","headword":"筋","reading":"すじ","romanization":"suji","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肌肉；肌腱；筋","静脉；动脉","纤维；纤维；线","线；条纹；条痕","理由；逻辑","情节；故事线","血统；世系","学派（如学术或艺术流派）","才能；天赋","（信息等的）来源；圈子；渠道","（交易中的）消息灵通人士","（围棋、将棋等中的）合乎逻辑的着法","第九条纵线","头盔上的接缝","鱼糜（由肌肉、肌腱、皮肤等制成）","社会地位；身份","在（河流、道路等）上；沿着","细长物品的量词；指路时道路或街区的量词","（江户时代）百文的量词（已废止的货币单位）"],"en":["muscle; tendon; sinew","vein; artery","fiber; fibre; string","line; stripe; streak","reason; logic","plot; storyline","lineage; descent","school (e.g. of scholarship or arts)","aptitude; talent","source (of information, etc.); circle; channel","well-informed person (in a transaction)","logical move (in go, shogi, etc.)","ninth vertical line","seam on a helmet","gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)","social position; status","on (a river, road, etc.); along","counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions","(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430":{"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","language":"ja","headword":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；之外","除了……什么也没有；只有；别无选择（只能）","除了……之外；除……以外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f":{"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","language":"ja","headword":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视（通过钥匙孔、缝隙等）","俯视（山谷等）","窥探（店铺、书店等）","偷看；快速看一眼","窥视（通过望远镜、显微镜等）","探出（围巾从领口等处伸出）；透过（从树冠缝隙看到天空等）","端详（表情）；审视（面容）","面对"],"en":["to peek (through a keyhole, gap, etc.)","to look down into (a ravine, etc.)","to peek into (a shop, bookstore, etc.)","to sneak a look at; to take a quick look at","to peep (through a telescope, microscope, etc.)","to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)","to examine (an expression); to study (a face)","to face"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_c52f7132521d611c0fcfa7b9317e3f3d":{"lexemeId":"lex_c52f7132521d611c0fcfa7b9317e3f3d","language":"ja","headword":"口を尖らせる","reading":"くちをとがらせる","romanization":"kuchiwotogaraseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撅嘴"],"en":["to pout"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_c540c17c61b489e3d7619efc7863e4f9":{"lexemeId":"lex_c540c17c61b489e3d7619efc7863e4f9","language":"ja","headword":"釘を刺す","reading":"くぎをさす","romanization":"kugiwosasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警告；提醒（某人）"],"en":["to give a warning; to remind (a person) of"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他","此外（除此之外）；除此之外；除了那个；以及其他……","等等；诸如此类；之类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c5ca2490b4b6229c3f218de62b356688":{"lexemeId":"lex_c5ca2490b4b6229c3f218de62b356688","language":"ja","headword":"改心","reading":"かいしん","romanization":"kaishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转变；改革；纠正某人的行为"],"en":["conversion; reform; correcting someone's conduct"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c5f29f04374d511a1791594055cff10d":{"lexemeId":"lex_c5f29f04374d511a1791594055cff10d","language":"ja","headword":"御用聞き","reading":"ごようきき","romanization":"goyoukiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商贩挨家挨户巡回","巡回商贩；上门推销员；接订单的人","捕贼者；密探"],"en":["the rounds of tradesmen going door to door","route man; door-to-door tradesman; order taker; order-taking","thief taker; secret policeman"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459":{"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","language":"ja","headword":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","romanization":"burasagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垂下；悬挂；摇摆；悬垂","触手可及；（在眼前）晃荡","完全依赖；全然依靠"],"en":["to hang down (from); to dangle; to swing; to be suspended","to be within one's reach; to dangle (before one's eyes)","to be completely reliant on; to be entirely dependent on"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c66d696297aa67fc20c60a9b06eb2055":{"lexemeId":"lex_c66d696297aa67fc20c60a9b06eb2055","language":"ja","headword":"先端","reading":"せんたん","romanization":"sentan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；尖头；尖（如叶子、新月等的尖端）；顶点（曲线的）","最前线；先锋；尖端；前沿"],"en":["pointed end; tip; point; cusp (of a leaf, crescent moon, etc.); apex (of a curve)","forefront; vanguard; spearhead; leading edge"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357":{"lexemeId":"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357","language":"ja","headword":"弓","reading":"ゆみ","romanization":"yumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弓（武器）","射箭","（小提琴等的）弓"],"en":["bow (weapon)","archery","bow (for a violin, etc.)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c704a59d764f7ea4825aac6ba8304077":{"lexemeId":"lex_c704a59d764f7ea4825aac6ba8304077","language":"ja","headword":"三尺","reading":"さんじゃく","romanization":"sanjaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三日尺；腰带；带子；布腰带"],"en":["3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_c716bb29ca99a52b5fdc4d31a349d7b9":{"lexemeId":"lex_c716bb29ca99a52b5fdc4d31a349d7b9","language":"ja","headword":"使者","reading":"ししゃ","romanization":"shisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信使；使者；特使"],"en":["messenger; envoy; emissary"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc":{"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","language":"ja","headword":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c7300e6751891d9db050db2d5ac0d1d6":{"lexemeId":"lex_c7300e6751891d9db050db2d5ac0d1d6","language":"ja","headword":"待ち構える","reading":"まちかまえる","romanization":"machikamaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埋伏（等待）；监视；等候；守候"],"en":["to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c77226fddb22ac890ac3b4075895d47c":{"lexemeId":"lex_c77226fddb22ac890ac3b4075895d47c","language":"ja","headword":"二階屋","reading":"にかいや","romanization":"nikaiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两层楼房；二层住宅"],"en":["two-storey house; two-story house"]}}],"rank":95700,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似……；所谓……"],"en":["something like ...; something called ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c81af4d96b5cd3aead70596fc0b01493":{"lexemeId":"lex_c81af4d96b5cd3aead70596fc0b01493","language":"ja","headword":"つくづく","reading":"つくづく","romanization":"tsukuzuku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深深地；强烈地；严重地；完全地；彻底地","专注地；仔细地；密切地；专心地"],"en":["deeply; keenly; severely; completely; utterly","intently; carefully; closely; attentively"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7":{"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","language":"ja","headword":"乗り込む","reading":"のりこむ","romanization":"norikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上；乘（车）；上（船）；帮助（某人）进入","开进；进入"],"en":["to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into","to march into; to enter"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662":{"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","language":"ja","headword":"恨む","reading":"うらむ","romanization":"uramu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怨恨；憎恨；责怪；咒骂；心怀怨恨"],"en":["to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc":{"lexemeId":"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc","language":"ja","headword":"転がる","reading":"ころがる","romanization":"korogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打滚；翻滚","摔倒；翻倒","躺下","散落各处；到处都是","（形势或结果）发生变化；结果如何","轻易得到；很常见；唾手可得；多得像长在树上一样"],"en":["to roll; to tumble","to fall over; to roll over","to lie down","to be scattered about; to be lying around","(of a situation or outcome) to change; to turn out","to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f":{"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","language":"ja","headword":"年を取る","reading":"としをとる","romanization":"toshiwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变老；衰老"],"en":["to grow old; to age"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9b5455f745ec50298b44eb062ca578c":{"lexemeId":"lex_c9b5455f745ec50298b44eb062ca578c","language":"ja","headword":"家屋","reading":"かおく","romanization":"kaoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；建筑物"],"en":["house; building"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_c9c92dfe38315ae25277aa22575ae63b":{"lexemeId":"lex_c9c92dfe38315ae25277aa22575ae63b","language":"ja","headword":"灯明","reading":"とうみょう","romanization":"toumyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供奉给神佛的灯；供灯"],"en":["light offered to a god or Buddha; votive light"]}}],"rank":70800,"provider":"JPDB"},"lex_ca132151443be1fda2d4a00c8b67681c":{"lexemeId":"lex_ca132151443be1fda2d4a00c8b67681c","language":"ja","headword":"取り下ろす","reading":"とりおろす","romanization":"toriorosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；弄倒；放低"],"en":["to take down; to bring down; to lower"]}}],"rank":133500,"provider":"JPDB"},"lex_ca57ff497bd04010d37532391686e5c5":{"lexemeId":"lex_ca57ff497bd04010d37532391686e5c5","language":"ja","headword":"工夫","reading":"くふう","romanization":"kufuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想出（办法）；策划；琢磨；提出；想出；发明","装置；设计；主意；计划；发明","（尤指通过禅修）致力于精神修养"],"en":["devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing","device; design; idea; plan; invention","dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca7c09e04c3588e1972a50f3f90d008c":{"lexemeId":"lex_ca7c09e04c3588e1972a50f3f90d008c","language":"ja","headword":"甘口","reading":"あまくち","romanization":"amakuchi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味；温和","奉承","愚蠢"],"en":["sweet flavour; sweet flavor; mildness","flattery","stupidity"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca9664a07f742ba8aae233a37e65de2d":{"lexemeId":"lex_ca9664a07f742ba8aae233a37e65de2d","language":"ja","headword":"もたれる","reading":"もたれる","romanization":"motareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠着；倚靠；斜倚","胃里发沉；消化不良"],"en":["to lean against; to lean on; to recline on","to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_cab0a61eb7c29dbe834624b4942d5edf":{"lexemeId":"lex_cab0a61eb7c29dbe834624b4942d5edf","language":"ja","headword":"厄介者","reading":"やっかいもの","romanization":"yakkaimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负担；麻烦；打扰；惹麻烦的人","食客；依附者；寄生虫"],"en":["burden; nuisance; bother; troublemaker","hanger-on; dependent; parasite"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_cb0dedf34f055dd8009dce12db5c3212":{"lexemeId":"lex_cb0dedf34f055dd8009dce12db5c3212","language":"ja","headword":"一人娘","reading":"ひとりむすめ","romanization":"hitorimusume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独生女"],"en":["only daughter"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4cb320408bcad684c33236a6c19a95":{"lexemeId":"lex_cb4cb320408bcad684c33236a6c19a95","language":"ja","headword":"外","reading":"がい","romanization":"gai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之外；不受……覆盖"],"en":["outside of; not covered by"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c":{"lexemeId":"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c","language":"ja","headword":"持ち主","reading":"もちぬし","romanization":"mochinushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有者；所有者；持有者（如才华、美貌等）"],"en":["owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a":{"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","language":"ja","headword":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于（如“她跳得对一个八岁孩子来说很好”）；考虑到（某人或某物）"],"en":["for (e.g. \"she dances well for an eight-year old\"); considering it's (something or someone)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc8547637e67a871011b2abeee8e63b7":{"lexemeId":"lex_cc8547637e67a871011b2abeee8e63b7","language":"ja","headword":"暮らし向き","reading":"くらしむき","romanization":"kurashimuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活状况；生活方式；家庭经济"],"en":["life circumstances; lifestyle; (family) finances"]}}],"rank":78000,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892":{"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","language":"ja","headword":"床","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；地板","（说书人和三味线演奏者的）舞台","建在河上的用餐平台"],"en":["floor","stage (for the narrator and the shamisen player)","dining platform built across a river"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1":{"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","language":"ja","headword":"当","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则","而且；也","也许；说不定；可能","话虽如此；尽管如此","然而；但是","更不用说；不言而喻","果然；不出所料","真的；到底"],"en":["or; otherwise","furthermore; also","perhaps; by some chance; possibly","that being said; be that as it may","however; but","not to mention; needless to say","as expected; sure enough","really; at all"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f":{"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","language":"ja","headword":"ある時","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有一次；一次；曾经；一度"],"en":["on one occasion; once; at one point; at one time"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2":{"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","language":"ja","headword":"ご覧","reading":"ごらん","romanization":"goran","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（请）试着","（请）看","看见；观看；注视"],"en":["(please) try to","(please) look","seeing; looking; watching"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66":{"lexemeId":"lex_cd7fa839674277a19600ed435cf09c66","language":"ja","headword":"短刀","reading":"たんとう","romanization":"tantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短剑；刀；匕首；短刀；短刀（日本刀）"],"en":["short sword; knife; dagger; dirk; tantō"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_cd9f905128cee568bcf6e7fbd10b33a2":{"lexemeId":"lex_cd9f905128cee568bcf6e7fbd10b33a2","language":"ja","headword":"山上","reading":"さんじょう","romanization":"sanjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山顶"],"en":["mountain top"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_cdb805e9b561539d66d657588e510749":{"lexemeId":"lex_cdb805e9b561539d66d657588e510749","language":"ja","headword":"力押し","reading":"ちからおし","romanization":"chikaraoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛮力打法（尤指电子游戏中）"],"en":["brute force approach (esp. in a video game)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_cdbcf34d2887291b9257940d25fe73d0":{"lexemeId":"lex_cdbcf34d2887291b9257940d25fe73d0","language":"ja","headword":"兵衛","reading":"ひょうえ","romanization":"hyoue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中宫护卫（律令制）"],"en":["middle palace guard (ritsuryo system)"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce489bda3269a57a950535d68f1bb648":{"lexemeId":"lex_ce489bda3269a57a950535d68f1bb648","language":"ja","headword":"必ずしも","reading":"かならずしも","romanization":"kanarazushimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）总是；（不）必然；（不）完全；（不）全部"],"en":["(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_ce8d1bfbeb0bf6c0145e77db64c0b4b8":{"lexemeId":"lex_ce8d1bfbeb0bf6c0145e77db64c0b4b8","language":"ja","headword":"弁解","reading":"べんかい","romanization":"benkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；借口；辩解；辩护"],"en":["explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ce9081f931e4f60113446f85cb017395":{"lexemeId":"lex_ce9081f931e4f60113446f85cb017395","language":"ja","headword":"のどぶえ","reading":"のどぶえ","romanization":"nodobue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气管"],"en":["windpipe"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c":{"lexemeId":"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c","language":"ja","headword":"恐れる","reading":"おそれる","romanization":"osoreru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害怕；畏惧"],"en":["to fear; to be afraid of"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b":{"lexemeId":"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b","language":"ja","headword":"あれこれ","reading":"あれこれ","romanization":"arekore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样；诸如此类"],"en":["this and that; this or that; one thing or another; this way and that"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf4360e02220123657cb6da610d51be3":{"lexemeId":"lex_cf4360e02220123657cb6da610d51be3","language":"ja","headword":"京","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帝都（尤指京都）","伊吕波歌的最后一个字","10的16次方；10,000,000,000,000,000；一亿亿"],"en":["imperial capital (esp. Kyoto)","final word of an iroha poem","10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434":{"lexemeId":"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434","language":"ja","headword":"あし","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cfe27daae25105a421802e3e7127e2ee":{"lexemeId":"lex_cfe27daae25105a421802e3e7127e2ee","language":"ja","headword":"ハキハキ","reading":"ハキハキ","romanization":"hakihaki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻快地；利落地；迅速地；清楚地；明了地"],"en":["briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_cfe8f5d795fe53f3a233dd3c18a87a14":{"lexemeId":"lex_cfe8f5d795fe53f3a233dd3c18a87a14","language":"ja","headword":"厳重","reading":"げんじゅう","romanization":"genjuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严格的；严厉的；严谨的；坚定的；牢固的"],"en":["strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d012f33cd102a72a6a1ee8e999dcb794":{"lexemeId":"lex_d012f33cd102a72a6a1ee8e999dcb794","language":"ja","headword":"絶望","reading":"ぜつぼう","romanization":"zetsubou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝望；无望"],"en":["despair; hopelessness"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8":{"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","language":"ja","headword":"加減","reading":"かげん","romanization":"kagen","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；数量；平衡；状态；情况","（健康）状况；健康状态","调整；节制；调节","加减法","……的迹象；……的状态","正好适合……"],"en":["degree; extent; amount; balance; state; condition","(health) condition; state of health","adjustment; moderation; regulation","addition and subtraction","slight sign of ...; slight state of ...","just right for ..."]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d04b57cb296a4596477cba7d906370fc":{"lexemeId":"lex_d04b57cb296a4596477cba7d906370fc","language":"ja","headword":"怯える","reading":"おびえる","romanization":"obieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得害怕；害怕（某物）；恐惧"],"en":["to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_d06cf89e9d025f033cf53fdb65c5fe00":{"lexemeId":"lex_d06cf89e9d025f033cf53fdb65c5fe00","language":"ja","headword":"音力","reading":"おんりょく","romanization":"onryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗓音的力度"],"en":["strength of the voice"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d08d1d4d1ab9424565dfa37a0d854a60":{"lexemeId":"lex_d08d1d4d1ab9424565dfa37a0d854a60","language":"ja","headword":"足がかり","reading":"あしがかり","romanization":"ashigakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立足点；落脚点；踏脚石"],"en":["foothold; footing; toehold; stepping stone"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d0c3adbe9853c4f1bd7e21cc5f6252a2":{"lexemeId":"lex_d0c3adbe9853c4f1bd7e21cc5f6252a2","language":"ja","headword":"放る","reading":"ほうる","romanization":"houru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；抛；掷；投","忽视；抛弃；丢下不管；放弃；搁置；半途而废"],"en":["to throw; to fling; to hurl; to toss","to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d13233f4fd58524a16141e20f03259cf":{"lexemeId":"lex_d13233f4fd58524a16141e20f03259cf","language":"ja","headword":"座","reading":"ざ","romanization":"za","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位；位置","地位；职位","聚会；宴会；同伴；（聚会的）气氛","台；基座；平台","（历史上的）行会","接在星座名称后","接在剧院、电影院和剧团名称后","用于计数剧院、神明、佛像、高山和里神乐歌曲的量词"],"en":["seat; place","position; status","gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)","stand; pedestal; platform","(historical) trade guild","attaches to the names of constellations","attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes","counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d153acca02dfa2797b6f5a77942b60b9":{"lexemeId":"lex_d153acca02dfa2797b6f5a77942b60b9","language":"ja","headword":"善","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善；善良；正确；美德"],"en":["good; goodness; right; virtue"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99":{"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","language":"ja","headword":"類","reading":"るい","romanization":"rui","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类别；类型；等级；属；目；科","类似的例子；类似的事物"],"en":["kind; sort; type; class; genus; order; family","similar example; parallel; the like"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d1575416f6d2c33032d1f06de142e2d1":{"lexemeId":"lex_d1575416f6d2c33032d1f06de142e2d1","language":"ja","headword":"火","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二","火（五行中的第二位）"],"en":["Tuesday","fire (second of the five elements)"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d18ada09e2944b42f892d05f49e96c96":{"lexemeId":"lex_d18ada09e2944b42f892d05f49e96c96","language":"ja","headword":"茂み","reading":"しげみ","romanization":"shigemi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌木丛；杂木林"],"en":["thicket; coppice; brushwood"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b23619088e5a88575c9b32c362fa87":{"lexemeId":"lex_d1b23619088e5a88575c9b32c362fa87","language":"ja","headword":"辞職","reading":"じしょく","romanization":"jishoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职"],"en":["resignation"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_d222d13e59344cbf4290825a96157aba":{"lexemeId":"lex_d222d13e59344cbf4290825a96157aba","language":"ja","headword":"半月","reading":"はんつき","romanization":"hantsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半月","半个月","半圆"],"en":["half-moon","half a month","semicircle"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4":{"lexemeId":"lex_d2d2c02d952325b5dc23991ce55041f4","language":"ja","headword":"八五郎","reading":"はちごろう","romanization":"hachigorou","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八五郎"],"en":["Hachigorou"]}}],"rank":127000,"provider":"JPDB"},"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75":{"lexemeId":"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75","language":"ja","headword":"黙る","reading":"だまる","romanization":"damaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉默；一言不发"],"en":["to be silent; to say nothing"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7":{"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","language":"ja","headword":"辞書","reading":"じしょ","romanization":"jisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词典；词汇表","辞职信"],"en":["dictionary; lexicon","letter of resignation"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40":{"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","language":"ja","headword":"重大","reading":"じゅうだい","romanization":"juudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重；重要；重大；沉重"],"en":["serious; important; significant; grave; weighty"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e4592bc5d0e6fbfbed91d1b6f86474":{"lexemeId":"lex_d3e4592bc5d0e6fbfbed91d1b6f86474","language":"ja","headword":"光沢","reading":"こうたく","romanization":"koutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光泽；抛光；光亮；照片的光面"],"en":["brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab":{"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","language":"ja","headword":"愛","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；感情；关怀","执着；渴求；欲望","神圣之爱","爱尔兰"],"en":["love; affection; care","attachment; craving; desire","agape","Ireland"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e":{"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","language":"ja","headword":"恐ろしい","reading":"おそろしい","romanization":"osoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的；恐怖的；吓人的","惊人的；惊人的；巨大的；了不起的"],"en":["terrible; dreadful; terrifying; frightening","surprising; startling; tremendous; amazing"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d51a0194d67ed882f2ba03b4370fb499":{"lexemeId":"lex_d51a0194d67ed882f2ba03b4370fb499","language":"ja","headword":"四方","reading":"しほう","romanization":"shihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四方；东南西北；各个方向","周围环境","许多国家；全世界","四处；到处","正方形；四边形；四边图形","正方形的四条边"],"en":["the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions","surroundings","many countries; the whole world","all around; here and there","square; quadrilateral; four-sided figure","four sides (of a square)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c":{"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","language":"ja","headword":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次","短暂地；暂时地","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このあいだ","romanization":"konoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d6e2c4755bf4c30934f8e0bfdddf3230":{"lexemeId":"lex_d6e2c4755bf4c30934f8e0bfdddf3230","language":"ja","headword":"稚","reading":"わか","romanization":"waka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春；年轻时代","孩子（尤指身居高位者的幼子）","年轻的；新的"],"en":["youth","child (esp. of the young son of someone of high social standing)","young; new"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b":{"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","language":"ja","headword":"飛びつく","reading":"とびつく","romanization":"tobitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑向；被吸引"],"en":["to jump at; to be attracted by"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5":{"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","language":"ja","headword":"夫婦","reading":"ふうふ","romanization":"fuufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夫妻；夫妇；丈夫和妻子","男女各一的；一对物品，一个较大（男用），一个较小（女用）"],"en":["married couple; husband and wife; man and wife","his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905":{"lexemeId":"lex_d7d16bb67f7f9ad68aec5f8a99c4f905","language":"ja","headword":"離れ","reading":"はなれ","romanization":"hanare","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独立建筑；孤立的房子；与正房分离的房间","脱离；失去兴趣；独立；疏远；幻灭；与……疏远"],"en":["detached building; solitary house; room detached from main house","separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2":{"lexemeId":"lex_d7e17b3db586fb8181e7f6f25fe167a2","language":"ja","headword":"死骸","reading":"しがい","romanization":"shigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（死）尸体；遗体；残骸"],"en":["(dead) body; corpse; carcass; remains"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_d823f277e0f5d32109816c175e7bcbda":{"lexemeId":"lex_d823f277e0f5d32109816c175e7bcbda","language":"ja","headword":"顔の道具","reading":"かおのどうぐ","romanization":"kaonodougu","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部特征；五官"],"en":["facial features"]}}],"rank":154300,"provider":"JPDB"},"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6":{"lexemeId":"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6","language":"ja","headword":"球","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["范围；领域","球的量词"],"en":["sphere","counter for balls"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db":{"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","language":"ja","headword":"味噌","reading":"みそ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味品","类似味噌的（蟹、虾等）内脏","关键（主要）点；（某物的）精华部分","弱者；体弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_d85a67e5a28bdb9867dbfad36f371c1d":{"lexemeId":"lex_d85a67e5a28bdb9867dbfad36f371c1d","language":"ja","headword":"苦しみ","reading":"くるしみ","romanization":"kurushimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦；苦恼；折磨；苦难"],"en":["pain; anguish; distress; suffering; hardship"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d87466b280e7519d103f73de066b18b6":{"lexemeId":"lex_d87466b280e7519d103f73de066b18b6","language":"ja","headword":"仕置き","reading":"しおき","romanization":"shioki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处决；执行","惩罚","打屁股"],"en":["execution","punishment","spanking"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0":{"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","language":"ja","headword":"財布","reading":"さいふ","romanization":"saifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱包；手提包；钱包"],"en":["purse; handbag; wallet"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44":{"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","language":"ja","headword":"長い間","reading":"ながいあいだ","romanization":"nagaiaida","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长时间；长间隔；相当长一段时间"],"en":["long time; long interval; for quite some time"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d926f673c72671e3d9e428c5c72e92b8":{"lexemeId":"lex_d926f673c72671e3d9e428c5c72e92b8","language":"ja","headword":"容易","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易；简单；朴素"],"en":["easy; simple; plain"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e":{"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","language":"ja","headword":"父親","reading":"ちちおや","romanization":"chichioya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d96298caa3195bfd1eb312a18b967baa":{"lexemeId":"lex_d96298caa3195bfd1eb312a18b967baa","language":"ja","headword":"首をつる","reading":"くびをつる","romanization":"kubiwotsuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吊死（例如上吊自杀）"],"en":["to hang (e.g. oneself)"]}}],"rank":69200,"provider":"JPDB"},"lex_d9b48f7e8b4c5448b1ab545b9befcc34":{"lexemeId":"lex_d9b48f7e8b4c5448b1ab545b9befcc34","language":"ja","headword":"不","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非","坏的……；差的……"],"en":["un-; non-","bad ...; poor ..."]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527":{"lexemeId":"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527","language":"ja","headword":"坊主","reading":"ぼうず","romanization":"bouzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和尚；僧侣","剃短的头发；平头；光头的人","男孩；小子；少年","（钓鱼时）什么也没钓到","8月20日的卡片"],"en":["Buddhist priest; bonze","close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head","boy; sonny; lad","not catching anything (in fishing)","the August 20-point card"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_da48b2416c49626213249a424992591b":{"lexemeId":"lex_da48b2416c49626213249a424992591b","language":"ja","headword":"下士","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["士官；军士"],"en":["noncommissioned officer"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43":{"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","language":"ja","headword":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算了；放弃","我受够了（如被提供某物时）；够了"],"en":["skip it; drop it","I've had enough (e.g. when offered something); that's enough"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2":{"lexemeId":"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2","language":"ja","headword":"爺さん","reading":"じいさん","romanization":"jiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父（可用作名字后的敬称）","老年男性（可用作名字后的敬称）"],"en":["grandfather (may be used after name as honorific)","male senior-citizen (may be used after name as honorific)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f":{"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","language":"ja","headword":"人形","reading":"にんぎょう","romanization":"ningyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人偶；木偶；玩偶"],"en":["doll; puppet; figure"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_dad54324d97627dd2fa863f3ff3a0ff9":{"lexemeId":"lex_dad54324d97627dd2fa863f3ff3a0ff9","language":"ja","headword":"声を上げる","reading":"こえをあげる","romanization":"koewoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高嗓门；喊叫；大喊","大声发言（如抗议）；说出心里话"],"en":["to raise one's voice; to shout; to yell","to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493":{"lexemeId":"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493","language":"ja","headword":"樹","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木；丛林","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed":{"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","language":"ja","headword":"上る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（京城）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","被提上（议程）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1":{"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","language":"ja","headword":"煙","reading":"けむり","romanization":"kemuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟；烟雾"],"en":["smoke; fumes"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8":{"lexemeId":"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8","language":"ja","headword":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满；充满","（月亮）变圆","上涨（如潮水）","成熟；到期"],"en":["to be full","to wax (e.g. moon)","to rise (e.g. tide)","to mature; to expire"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_dbef6c1ad11e7f57293492d1335cfa65":{"lexemeId":"lex_dbef6c1ad11e7f57293492d1335cfa65","language":"ja","headword":"裸足","reading":"はだし","romanization":"hadashi","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤脚的","优于（专业人士等的能力或成就）"],"en":["barefoot","superior to (a professional, etc. in ability or achievement)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_dc28c2078d8449e255d0be08c7fcba90":{"lexemeId":"lex_dc28c2078d8449e255d0be08c7fcba90","language":"ja","headword":"いき","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦；潇洒；时尚；有品味；精致；老练","善解人意；体贴；周到；明智","通晓世故（尤指性关系、艺伎区和红灯区）"],"en":["chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated","understanding; considerate; thoughtful; sensible","familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368":{"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","language":"ja","headword":"違いない","reading":"ちがいない","romanization":"chigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；毫无疑问；肯定；无疑"],"en":["sure; no mistaking it; for certain; without doubt"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dc97725f46fa406b01d22e450f8369c1":{"lexemeId":"lex_dc97725f46fa406b01d22e450f8369c1","language":"ja","headword":"柄","reading":"がら","romanization":"gara","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；设计","体格；身材；体型","本质特质；性格；本性","适合于；相称；适宜"],"en":["pattern; design","body build; figure; physique","essential qualities; character; nature","appropriate to; fitting of; suitable for"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dcb93584a72108155e7e8b8ef37ad8cb":{"lexemeId":"lex_dcb93584a72108155e7e8b8ef37ad8cb","language":"ja","headword":"精一杯","reading":"せいいっぱい","romanization":"seiippai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽最大努力；竭尽全力","竭尽全力；尽自己所能"],"en":["the best one can do; one's best effort","with all one's might; to the best of one's ability"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6":{"lexemeId":"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6","language":"ja","headword":"自分でも","reading":"じぶんでも","romanization":"jibundemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我（自己）；某人自己；独自","连我也；连某人也"],"en":["I, myself; one-self; by one-self","even I; even one"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_dd3141a07768d4e61176f602c96bd737":{"lexemeId":"lex_dd3141a07768d4e61176f602c96bd737","language":"ja","headword":"目が高い","reading":"めがたかい","romanization":"megatakai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼光老练；有鉴赏眼光"],"en":["having an expert eye; having a discerning eye"]}}],"rank":97500,"provider":"JPDB"},"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c":{"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","language":"ja","headword":"島","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","岛；岛屿；小岛"],"en":["Island","insula; island; islet"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf":{"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","language":"ja","headword":"語","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词","语言","言语"],"en":["word","language","speech"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab":{"lexemeId":"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab","language":"ja","headword":"ちょいと","reading":"ちょいと","romanization":"choito","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；短暂地","有些；相当地；颇为；相当","（不）容易地；（不）轻易地","喂！；拜托；打扰一下","谢谢但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e":{"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","language":"ja","headword":"振り","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆动；摇晃；挥动；摆动动作","举止；行为","假装；做作；装作","未经预约或介绍直接去餐厅、酒店等","动作（舞蹈）；姿势","引入（如引出一个反复出现的笑话、提出问题）；铺垫","日本传统女装袖子上未缝合的部分","刀剑等的量词","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196":{"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","language":"ja","headword":"眺める","reading":"ながめる","romanization":"nagameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；凝视；观看；注视","眺望；欣赏（如风景）","旁观；袖手旁观；观察"],"en":["to look at; to gaze at; to watch; to stare at","to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)","to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342":{"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","language":"ja","headword":"自慢","reading":"じまん","romanization":"jiman","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自豪；夸耀"],"en":["pride; boast"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae":{"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","language":"ja","headword":"血","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血","血统；祖先；血缘；血统","（体内的）血；感情；激情"],"en":["blood","blood; ancestry; lineage; stock","(the) blood; feelings; passions"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534":{"lexemeId":"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534","language":"ja","headword":"一膳","reading":"いちぜん","romanization":"ichizen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一碗（米饭）","一双（筷子）"],"en":["bowl (of rice)","pair (of chopsticks)"]}}],"rank":76500,"provider":"JPDB"},"lex_df5ee6cc66c014f3df525dc45e2fbad0":{"lexemeId":"lex_df5ee6cc66c014f3df525dc45e2fbad0","language":"ja","headword":"心がけ","reading":"こころがけ","romanization":"kokorogake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心态；思维方式；注意；关怀；谨慎；意图"],"en":["(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78":{"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","language":"ja","headword":"主人","reading":"しゅじん","romanization":"shujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（家庭的）家长；（店铺的）店主；女店主；房东；女房东","某人的丈夫","（某人的）雇主；（某人的）主人","主人；女主人"],"en":["head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady","one's husband","(one's) employer; (one's) master","host; hostess"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0":{"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","language":"ja","headword":"見張る","reading":"みはる","romanization":"miharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站岗；守卫；放哨","睁大（眼睛）"],"en":["to stand watch; to stand guard; to look out","to open (one's eyes) wide"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e00b830388d848d84aaa6a9d15709875":{"lexemeId":"lex_e00b830388d848d84aaa6a9d15709875","language":"ja","headword":"縛り","reading":"しばり","romanization":"shibari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["束缚","规定；限制","绑定期限（如电话或宽带合同）；最短合同期"],"en":["binding","regulation; limit","binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b":{"lexemeId":"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b","language":"ja","headword":"妙","reading":"みょう","romanization":"myou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；奇异；奇特","奇妙；神秘；奇迹；卓越","机灵；灵巧；诀窍；技巧"],"en":["strange; weird; odd; curious","wonder; mystery; miracle; excellence","cleverness; adroitness; knack; skill"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e053ec24383fc67748b208ff0e6d6788":{"lexemeId":"lex_e053ec24383fc67748b208ff0e6d6788","language":"ja","headword":"怨み","reading":"うらみ","romanization":"urami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怨恨；仇恨；恶意；怨气","令人遗憾的事；遗憾"],"en":["resentment; grudge; malice; bitterness","matter for regret; regret"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_e0a85c7ee18cb8aeb3a0f8c33adb35d3":{"lexemeId":"lex_e0a85c7ee18cb8aeb3a0f8c33adb35d3","language":"ja","headword":"自殺","reading":"じさつ","romanization":"jisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自杀"],"en":["suicide"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e11d9916d973f9192f657b6564e251ef":{"lexemeId":"lex_e11d9916d973f9192f657b6564e251ef","language":"ja","headword":"ところどころ","reading":"ところどころ","romanization":"tokorodokoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；各处"],"en":["here and there; in places"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_e18397838b7060a94c6fa179cf25c9e3":{"lexemeId":"lex_e18397838b7060a94c6fa179cf25c9e3","language":"ja","headword":"皮膚","reading":"ひふ","romanization":"hifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤"],"en":["skin"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f":{"lexemeId":"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f","language":"ja","headword":"口を開く","reading":"くちをひらく","romanization":"kuchiwohiraku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开口（说话）；开始讲"],"en":["to open one's mouth (to talk); to (start to) tell"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f":{"lexemeId":"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f","language":"ja","headword":"首筋","reading":"くびすじ","romanization":"kubisuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖颈后部；后颈；脖子后面"],"en":["nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e211c94e1c1fdf184aae1bc8538306ec":{"lexemeId":"lex_e211c94e1c1fdf184aae1bc8538306ec","language":"ja","headword":"造り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；建筑；做；结构","外表（服装、化妆等）","体格；体型","生鱼片","勉强的（微笑等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235bafe66fdb9f2094f372b5795a2d2":{"lexemeId":"lex_e235bafe66fdb9f2094f372b5795a2d2","language":"ja","headword":"少年","reading":"しょうねん","romanization":"shounen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；少年；小伙子；青年；少年郎"],"en":["boy; juvenile; young boy; youth; lad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a":{"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","language":"ja","headword":"言いながら","reading":"いいながら","romanization":"iinagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说着这些话；一边说"],"en":["with these words; while saying"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e2d6a6b36cdef1da4e7baafc00bda6ae":{"lexemeId":"lex_e2d6a6b36cdef1da4e7baafc00bda6ae","language":"ja","headword":"舐る","reading":"ねぶる","romanization":"neburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔"],"en":["to lick"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；附近"],"en":["this area; around here"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e3081c733a666286bd5b187ec42d630c":{"lexemeId":"lex_e3081c733a666286bd5b187ec42d630c","language":"ja","headword":"もがく","reading":"もがく","romanization":"mogaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挣扎；扭动；蠕动","拼命行动；竭力挣扎"],"en":["to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm","to act frantically; to make desperate efforts"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_e3309e13b64395a7bc1e5f3a2506e515":{"lexemeId":"lex_e3309e13b64395a7bc1e5f3a2506e515","language":"ja","headword":"がき","reading":"がき","romanization":"gaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鬼；小屁孩；小家伙；小恶魔","饿鬼"],"en":["brat; kid; urchin; little devil","preta; hungry ghost"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd":{"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","language":"ja","headword":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更不用说；况且；何况","更不用说；更谈不上"],"en":["still more; to say nothing of; not to mention","still less"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3a7f6bbc6de236e2e8c4ced37bdaae6":{"lexemeId":"lex_e3a7f6bbc6de236e2e8c4ced37bdaae6","language":"ja","headword":"投げ飛ばす","reading":"なげとばす","romanization":"nagetobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；投掷"],"en":["to fling (away); to hurl"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_e3f0324658b7a9a6f8a7380e0db2a0ce":{"lexemeId":"lex_e3f0324658b7a9a6f8a7380e0db2a0ce","language":"ja","headword":"行き来","reading":"いきき","romanization":"ikiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来来往往；保持联系；互相拜访","街道交通；公路"],"en":["coming and going; keeping in touch; visiting each other","street traffic; highway"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44":{"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","language":"ja","headword":"巻く","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；盘绕；卷；佩戴（如头巾、围巾）","包裹；笼罩","包抄；绕过","联句（和歌）","提前（三小时等）；前移"],"en":["to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)","to envelope; to shroud","to outflank; to skirt","to link (verse)","to move ahead (three hours, etc.); to move up"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca":{"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","language":"ja","headword":"突っ込む","reading":"つっこむ","romanization":"tsukkomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）塞进（某物）；塞满；装填；硬塞","冲进；闯入；冲入；撞入；撞进","深入探究（某事）；深入探讨；触及（某事的）核心","追问（某人）；指出（如不一致之处）；严厉质问；盘问","卷入；插手；多管闲事","反驳；回嘴；俏皮话"],"en":["to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove","to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into","to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)","to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill","to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into","to riposte; to retort; to quip"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83":{"lexemeId":"lex_e50884f95af0b3d44949f02c52411f83","language":"ja","headword":"呂","reading":"りょ","romanization":"ryo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低音域（日本音乐中）","古代半音阶中的六个偶数律","日本七声雅乐音阶类似混合利底亚调式（相当于：re、mi、fa、sol、la、ti、do）"],"en":["bass range (in Japanese music)","six even-numbered notes of the ancient chromatic scale","Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339":{"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","language":"ja","headword":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","romanization":"gokurousama","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛苦了；感谢你的努力"],"en":["thank you for your hard work; I appreciate your efforts"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_e51247cec60b6d688fc193dcb7acd81f":{"lexemeId":"lex_e51247cec60b6d688fc193dcb7acd81f","language":"ja","headword":"腰縄","reading":"こしなわ","romanization":"koshinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮带；拴在犯人腰间的绳子"],"en":["leash; rope tied round prisoner's waists"]}}],"rank":92100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5916a1635346d8e8711b5322cddff99":{"lexemeId":"lex_e5916a1635346d8e8711b5322cddff99","language":"ja","headword":"脂っこい","reading":"あぶらっこい","romanization":"aburakkoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油腻的；多脂的；油滑的"],"en":["greasy; fatty; oily"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707":{"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","language":"ja","headword":"腐る","reading":"くさる","romanization":"kusaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腐烂；变质；腐朽；变坏；化脓；分解；变酸（如牛奶）","腐蚀；风化；崩坏","变得无用；变钝；（因缺乏练习而）退步","堕落；退化；道德败坏；腐败","沮丧；消沉；灰心；情绪低落","竟敢；居然敢","赌输了","被淋湿；湿透"],"en":["to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)","to corrode; to weather; to crumble","to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)","to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt","to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down","to have the audacity to; to be bastard enough to","to lose a bet","to be drenched; to become sopping wet"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f":{"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","language":"ja","headword":"棚","reading":"たな","romanization":"tana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；壁架；货架","格子架"],"en":["shelf; ledge; rack","trellis"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e5fbc98f4903006ff3162d401b46d42a":{"lexemeId":"lex_e5fbc98f4903006ff3162d401b46d42a","language":"ja","headword":"いまに","reading":"いまに","romanization":"imani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；即使现在"],"en":["before long; even now"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8":{"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","language":"ja","headword":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334":{"lexemeId":"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334","language":"ja","headword":"どれどれ","reading":"どれどれ","romanization":"doredore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个","嗯；那么；来吧"],"en":["which","well; now; c'mon"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e6f3b55c9a16b2aa779dfb3efb5815ed":{"lexemeId":"lex_e6f3b55c9a16b2aa779dfb3efb5815ed","language":"ja","headword":"もがき苦しむ","reading":"もがきくるしむ","romanization":"mogakikurushimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦地翻滚；疼得打滚"],"en":["to writhe in agony"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e70579060d039cf52ca4802f4b3ee1ac":{"lexemeId":"lex_e70579060d039cf52ca4802f4b3ee1ac","language":"ja","headword":"共","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起，共同","相同","两者都；全部；两者都不；全都不","包括……"],"en":["together with","same","both; all; neither; none","including ..."]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e7312300779041effe6c648f774dfcbd":{"lexemeId":"lex_e7312300779041effe6c648f774dfcbd","language":"ja","headword":"ボロ切れ","reading":"ボロきれ","romanization":"borokire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧布；破布"],"en":["old cloth; rag"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044":{"lexemeId":"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044","language":"ja","headword":"クセ","reading":"クセ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯，即恶习）；倾向","特点；癖好；怪癖","褶皱；皱纹；卷曲；弯折"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e85e69c5a693d0c31754799b1c4d77be":{"lexemeId":"lex_e85e69c5a693d0c31754799b1c4d77be","language":"ja","headword":"鞘","reading":"さや","romanization":"saya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刀鞘；剑鞘","盖子（笔帽、刷帽等）；套；套筒","差价（两种价格之间）；价差；加价；佣金","围栏；外 fence；栅栏"],"en":["scabbard; sheath","cap (on pen, brush, etc.); case; sleeve","margin (between two prices); spread; markup; commission","enclosure; outer fence"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_e8df76b5d52360d15c54973807d821c3":{"lexemeId":"lex_e8df76b5d52360d15c54973807d821c3","language":"ja","headword":"磨き","reading":"みがき","romanization":"migaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磨炼；改进；打磨"],"en":["polish; improvement; burnishing"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_e8f18303782142a23c8a2869c0e80521":{"lexemeId":"lex_e8f18303782142a23c8a2869c0e80521","language":"ja","headword":"ひば","reading":"ひば","romanization":"hiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桧木叶","罗汉柏（柏科植物，日本罗汉柏）","小型观赏扁柏（即桧木或其近缘种的品种）"],"en":["hinoki leaf","hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)","small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_e9100271b2c3f2373e8fc77832314727":{"lexemeId":"lex_e9100271b2c3f2373e8fc77832314727","language":"ja","headword":"斑","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不均匀（颜色、油漆等）；不规则；斑驳","参差不齐（质量、结果、行为等）；不一致；不稳定","善变；任性；反复无常"],"en":["unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; nonuniformity; blotchiness","unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; instability","fickleness; capriciousness; fitfulness"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2":{"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","language":"ja","headword":"凄まじい","reading":"すさまじい","romanization":"susamajii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厉害；凶猛；可怕；惊人；骇人；糟糕；惊人；荒唐；残酷；激烈"],"en":["terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e95c667232ac84fe8ca4a00eb850fcbf":{"lexemeId":"lex_e95c667232ac84fe8ca4a00eb850fcbf","language":"ja","headword":"再敗","reading":"さいはい","romanization":"saihai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二次失败"],"en":["second defeat"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母子；亲子"],"en":["parent and child"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e9e5864b65ec32ca618dffe81df6f9f6":{"lexemeId":"lex_e9e5864b65ec32ca618dffe81df6f9f6","language":"ja","headword":"片","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一对中的）一个","不完整的；不完美的；零碎的","少；不多","偏离中心的；偏远的","方面；问题；议题；事情"],"en":["one (of a pair)","incomplete; imperfect; fragmentary","few; little","off-centre; remote","side; problem; question; matters"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ea14f4eac4e04190aa5096b7dce4ab0d":{"lexemeId":"lex_ea14f4eac4e04190aa5096b7dce4ab0d","language":"ja","headword":"口ぶり","reading":"くちぶり","romanization":"kuchiburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话方式；语气","暗示；预示"],"en":["way of speaking","intimation"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea4d6d7a9a450de3efcacd6106a8c5d5":{"lexemeId":"lex_ea4d6d7a9a450de3efcacd6106a8c5d5","language":"ja","headword":"窓外","reading":"そうがい","romanization":"sougai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗外"],"en":["outside a window"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0":{"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","language":"ja","headword":"控える","reading":"ひかえる","romanization":"hikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制于；克制；戒除；忍住；克制过度…","做笔记；记下（如电话号码）","正在准备中；正在等待中","即将发生；即将来临","关系密切（如作为后盾等）"],"en":["to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...","to make notes; to jot down (e.g. phone number)","to be in preparation for; to be in waiting for","to be soon; to be in the offing","to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb4c5480f8bbaeca86509cefac323a3a":{"lexemeId":"lex_eb4c5480f8bbaeca86509cefac323a3a","language":"ja","headword":"数度","reading":"すうど","romanization":"suudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数次","几度"],"en":["several times","several degrees"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_eb4ccf8107a6610c41904247774c3a5a":{"lexemeId":"lex_eb4ccf8107a6610c41904247774c3a5a","language":"ja","headword":"告白","reading":"こくはく","romanization":"kokuhaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告白；承认；认可","表白；倾诉爱意","告解；忏悔罪过（如告解室）"],"en":["confession; acknowledgement; acknowledgment","confession of love; professing one's feelings","confession of sins (e.g. the confessional)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eba585caead6ed5693f1f78095891acd":{"lexemeId":"lex_eba585caead6ed5693f1f78095891acd","language":"ja","headword":"踏み台","reading":"ふみだい","romanization":"fumidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凳子（站上去够高处物品用）；小梯凳","踏脚石"],"en":["stool (stood on to reach high objects); small stepladder","stepping stone"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；属于（如预算范围内）","安顿下来；就位（回到原位）；归位","就任（职位）；上任；就职","（纠纷、冲突等）平息；解决；（风等）减弱；平静下来；消退","满意（如对回答）；同意；认可"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce":{"lexemeId":"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce","language":"ja","headword":"あまりに","reading":"あまりに","romanization":"amarini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太过；过分；太"],"en":["too much; excessively; too"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec3c40d12d3f16ea76e508c736fc2ca3":{"lexemeId":"lex_ec3c40d12d3f16ea76e508c736fc2ca3","language":"ja","headword":"この内","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；这些之间；这些中的"],"en":["among these; between these; of these"]}}],"rank":59700,"provider":"JPDB"},"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78":{"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","language":"ja","headword":"行","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；旅行；旅程；出行","行为；行动","银行","银行的量词","人群、团体的量词","一种古典汉诗（通常指唐代以后的史诗）","商业区（同类商户聚集；隋唐时期）","行会（唐代）"],"en":["going; travelling; traveling; journey; trip","act; action","bank","counter for banks","counter for groups or parties of people","type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards)","shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods)","merchants' guild (in the Tang period)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060":{"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","language":"ja","headword":"拭く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦；擦干"],"en":["to wipe; to dry"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed125352fd02ec25ebf8a7366f711e6d":{"lexemeId":"lex_ed125352fd02ec25ebf8a7366f711e6d","language":"ja","headword":"泣き濡れる","reading":"なきぬれる","romanization":"nakinureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泪痕斑斑；满脸泪水"],"en":["to be tear-stained; to have one's face covered with tears"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e":{"lexemeId":"lex_edae7ad2990a54a962cd0c2df5bf7b9e","language":"ja","headword":"おやぶん","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老板；首领；头目；头头（如犯罪集团首脑）"],"en":["boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)"]}}],"rank":155100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edd5c37e065999ca8f9fbd20b20ce243":{"lexemeId":"lex_edd5c37e065999ca8f9fbd20b20ce243","language":"ja","headword":"裁き","reading":"さばき","romanization":"sabaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；决定；裁决"],"en":["judgment; judgement; decision; verdict"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_edf133eb3183b95d6ee484e0a85cf2fd":{"lexemeId":"lex_edf133eb3183b95d6ee484e0a85cf2fd","language":"ja","headword":"形","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；外观","抵押品","旧"],"en":["shape; appearance","collateral","obverse of an old \"zeni\" coin"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_edf223d71c48bf6ea5a17bbf186af378":{"lexemeId":"lex_edf223d71c48bf6ea5a17bbf186af378","language":"ja","headword":"金持ち","reading":"かねもち","romanization":"kanemochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有钱人"],"en":["rich person"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc":{"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","language":"ja","headword":"病気","reading":"びょうき","romanization":"byouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病（通常不包括小病，如感冒）；病症；病痛","坏习惯；不良行为；弱点；缺点","疯狂；精神失常；精神错乱；脑子有病"],"en":["illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness","bad habit; bad behaviour; weakness; failing","crazy; insane; disturbed; sick in the head"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ee57ca13002e486668c2395cd50965a1":{"lexemeId":"lex_ee57ca13002e486668c2395cd50965a1","language":"ja","headword":"八郎兵衛","reading":"はちろべえ","romanization":"hachirobee","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八郎兵卫"],"en":["Hachirobee"]}}],"rank":117300,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee8c2a8cc4d95130946350fec8a54adc":{"lexemeId":"lex_ee8c2a8cc4d95130946350fec8a54adc","language":"ja","headword":"ヤゴ","reading":"ヤゴ","romanization":"yago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜻蜓稚虫；蜻蜓若虫"],"en":["dragonfly naiad; dragonfly nymph"]}}],"rank":105400,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4":{"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","language":"ja","headword":"古","reading":"いにしえ","romanization":"inishie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古物；古代"],"en":["antiquity; ancient times"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787":{"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","language":"ja","headword":"涙","reading":"なみだ","romanization":"namida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼泪；泪水；泪液","同情"],"en":["tear; tears; lachrymal secretion","sympathy"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ef1d4e0f8aba03c9b08cf772498fd157":{"lexemeId":"lex_ef1d4e0f8aba03c9b08cf772498fd157","language":"ja","headword":"わざと","reading":"わざと","romanization":"wazato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意；蓄意；有意"],"en":["on purpose; deliberately; intentionally"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ef5b13fce711b33e1b83034ff9703d72":{"lexemeId":"lex_ef5b13fce711b33e1b83034ff9703d72","language":"ja","headword":"粗い","reading":"あらい","romanization":"arai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的；粗劣的"],"en":["coarse; rough"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2":{"lexemeId":"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2","language":"ja","headword":"大した","reading":"たいした","romanization":"taishita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当大的；重大的；重要的；要紧的"],"en":["considerable; great; important; significant; a big deal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087":{"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","language":"ja","headword":"二階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9":{"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","language":"ja","headword":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","romanization":"ookisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过大（过响等）"],"en":["to be oversized (overloud, etc.)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f03c7916948062b806e8243c5c4038e1":{"lexemeId":"lex_f03c7916948062b806e8243c5c4038e1","language":"ja","headword":"刀","reading":"かたな","romanization":"katana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剑（尤指日本单刃刀）；武士刀","手术刀","凿子；雕刻刀","刀币（中国古代刀形货币）"],"en":["sword (esp. Japanese single-edged); katana","scalpel","chisel; burin; graver","knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f04492bc6fdb8e0bb6a1b73398cb3ed1":{"lexemeId":"lex_f04492bc6fdb8e0bb6a1b73398cb3ed1","language":"ja","headword":"何が何でも","reading":"なにがなんでも","romanization":"naniganandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；务必"],"en":["by all means; by all costs"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_f0a388c99f01e9eeea0102612200ce78":{"lexemeId":"lex_f0a388c99f01e9eeea0102612200ce78","language":"ja","headword":"真鍮","reading":"しんちゅう","romanization":"shinchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄铜"],"en":["brass"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2":{"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","language":"ja","headword":"ご用","reading":"ごよう","romanization":"goyou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）事；（你的）问题；（你的）需要","（顾客的）点单","公务（政府、朝廷等的）","逮捕；抓捕","服从权威（尤指政府）；亲政府的"],"en":["(your) business; (your) concern; (your) need","(customer's) order","official business (of the government, Imperial Court, etc.)","arrest; capture","subservient to an authority (esp. the government); pro-government"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a":{"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","language":"ja","headword":"妻","reading":"つま","romanization":"tsuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；夫人","亲爱的；亲爱的；宝贝","配菜（尤指搭配生鱼片的）","装饰；点缀"],"en":["wife","my dear; dear; honey","garnish (esp. one served with sashimi)","embellishment"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f114deaa02388c2c786f1a5f57a0acad":{"lexemeId":"lex_f114deaa02388c2c786f1a5f57a0acad","language":"ja","headword":"寝酒","reading":"ねざけ","romanization":"nezake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡前酒；安眠酒"],"en":["nightcap; a drink before sleeping"]}}],"rank":62800,"provider":"JPDB"},"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398":{"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","language":"ja","headword":"舐める","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","体验（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","（火焰）舔舐；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f129aa43edf5fe64adbccc4538d0a0d2":{"lexemeId":"lex_f129aa43edf5fe64adbccc4538d0a0d2","language":"ja","headword":"扇形","reading":"せんけい","romanization":"senkei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扇形","扇形；扇区"],"en":["fan shape","sector"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92":{"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","language":"ja","headword":"奪う","reading":"うばう","romanization":"ubau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抢夺；剥夺；偷窃"],"en":["to snatch away; to dispossess; to steal"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f174dcb2bc26bb11152fe36ccc7e1ae7":{"lexemeId":"lex_f174dcb2bc26bb11152fe36ccc7e1ae7","language":"ja","headword":"四重","reading":"しじゅう","romanization":"shijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四倍的"],"en":["fourfold"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1be8aaf9e0c40e6f076dc1407c01a66":{"lexemeId":"lex_f1be8aaf9e0c40e6f076dc1407c01a66","language":"ja","headword":"何もかも","reading":"なにもかも","romanization":"nanimokamo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有的一切；差不多所有的东西"],"en":["anything and everything; just about everything"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69":{"lexemeId":"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69","language":"ja","headword":"晩","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐；晚饭","夜的量词"],"en":["evening; night","dinner; evening meal","counter for nights"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f2174c860ebad525cc98a92964c5c8c0":{"lexemeId":"lex_f2174c860ebad525cc98a92964c5c8c0","language":"ja","headword":"尼","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比丘尼（受具足戒的佛教尼姑）","印度尼西亚"],"en":["bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)","Indonesia"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0":{"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","language":"ja","headword":"葉","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶子；（草的）叶片；（松树的）针叶"],"en":["leaf; blade (of grass); (pine) needle"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d":{"lexemeId":"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d","language":"ja","headword":"世話","reading":"せわ","romanization":"sewa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照顾；照料；帮助；协助；援助","麻烦；困扰","斡旋；推荐；介绍","日常生活；日常事务；日常用语","世话物（江户时代描写当代生活的戏剧）"],"en":["care; looking after; help; assistance; aid","trouble; bother","good offices; recommendation; introduction","everyday life; everyday affairs; everyday language","sewamono (Edo-period drama about contemporary life)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f":{"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","language":"ja","headword":"火災","reading":"かさい","romanization":"kasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火；火灾"],"en":["conflagration; fire"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_f2eb5698156ee04fcc6ad58e2e739e1f":{"lexemeId":"lex_f2eb5698156ee04fcc6ad58e2e739e1f","language":"ja","headword":"嬢","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未婚女子","小姐","-ess；-ette（阴性后缀）"],"en":["unmarried woman","Miss","-ess; -ette"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c":{"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","language":"ja","headword":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f32591b4b73819cf655cc498610c8425":{"lexemeId":"lex_f32591b4b73819cf655cc498610c8425","language":"ja","headword":"老衰","reading":"ろうすい","romanization":"rousui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衰老；老朽；年老体衰"],"en":["senility; senile decay; infirmity (through age)"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b":{"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受"],"en":["to bear; to endure"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f3b8479bb66923cc164d1244f14a0012":{"lexemeId":"lex_f3b8479bb66923cc164d1244f14a0012","language":"ja","headword":"塞く","reading":"せく","romanization":"seku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筑坝拦住（溪流）"],"en":["to dam (up) (stream)"]}}],"rank":154900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1":{"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","language":"ja","headword":"三番","reading":"さんばん","romanization":"sanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三；三"],"en":["third; no. three"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_f3eeca8c5f670713afe139f28aecd110":{"lexemeId":"lex_f3eeca8c5f670713afe139f28aecd110","language":"ja","headword":"長男","reading":"ちょうなん","romanization":"chounan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长子（可能是独子）；头生儿子"],"en":["eldest son (may be the only son); first-born son"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a":{"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","language":"ja","headword":"世間","reading":"せけん","romanization":"seken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；人们；大众"],"en":["world; society; people; the public"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；那么；那么"],"en":["well; now; then"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f45b047a22ddb72490ab583d7db35938":{"lexemeId":"lex_f45b047a22ddb72490ab583d7db35938","language":"ja","headword":"活蔵","reading":"かつぞう","romanization":"katsuzou","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜造"],"en":["Katsuzou"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f492c672d7e617e7d49b700051b954f5":{"lexemeId":"lex_f492c672d7e617e7d49b700051b954f5","language":"ja","headword":"三元","reading":"さんげん","romanization":"sangen","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农历一月十五、七月十五、十月十五","天、地、人","1月1日；元旦","三元"],"en":["15th day of the 1st, 7th and 10th lunar months","heaven, earth and man","January 1; New Year's Day","ternary"]}}],"rank":137400,"provider":"JPDB"},"lex_f4c7c8c69675243fe3744188440758e1":{"lexemeId":"lex_f4c7c8c69675243fe3744188440758e1","language":"ja","headword":"親密","reading":"しんみつ","romanization":"shinmitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密；友谊"],"en":["intimacy; friendship"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985":{"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","language":"ja","headword":"橋","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桥"],"en":["bridge"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342":{"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","language":"ja","headword":"ご主人","reading":"ごしゅじん","romanization":"goshujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你的丈夫；她的丈夫"],"en":["your husband; her husband"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea":{"lexemeId":"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea","language":"ja","headword":"出","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；外出；流出；涌出；升起（日月）","出勤；登台；轮到上场","开始；开端","出身；背景；来自……的人（或物）；……的毕业生；……的本地人；……的成员（血统）","向外突出的建筑构件","船尾的最高处","（构成某物的）数量；完成某事所需的时间或精力"],"en":["coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon)","attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on","start; beginning","origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)","architectural member that projects outward","highest point of the stern of a ship","amount (comprising something); amount of time or effort required to do something"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978":{"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","language":"ja","headword":"近頃","reading":"ちかごろ","romanization":"chikagoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近来；最近；如今"],"en":["lately; recently; nowadays"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_f61848381b8a33746815fa843bdf0fb6":{"lexemeId":"lex_f61848381b8a33746815fa843bdf0fb6","language":"ja","headword":"虐待","reading":"ぎゃくたい","romanization":"gyakutai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虐待；苛待；残酷对待"],"en":["abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_f61d1ddd4d7b54f1f4aaf8942dbfd252":{"lexemeId":"lex_f61d1ddd4d7b54f1f4aaf8942dbfd252","language":"ja","headword":"ありあり","reading":"ありあり","romanization":"ariari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地；明显地；生动地"],"en":["clearly; distinctly; vividly"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f62d260b449af3fa948d3f9a6b7c02a5":{"lexemeId":"lex_f62d260b449af3fa948d3f9a6b7c02a5","language":"ja","headword":"寝かす","reading":"ねかす","romanization":"nekasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使入睡；使（某物）躺下"],"en":["to put to sleep; to lay (something) on its side"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f6593cd14ab596a7d283bc8006ffd9d4":{"lexemeId":"lex_f6593cd14ab596a7d283bc8006ffd9d4","language":"ja","headword":"心中","reading":"しんじゅう","romanization":"shinjuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["殉情；情侣自杀"],"en":["double suicide; lovers' suicide"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_f6950bea24e897cbc98fd908aebe1f3d":{"lexemeId":"lex_f6950bea24e897cbc98fd908aebe1f3d","language":"ja","headword":"宙に浮く","reading":"ちゅうにうく","romanization":"chuuniuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飘浮在空中","未完成；未解决；未决定"],"en":["to float in the air","to be unfinished; to be unsettled; to be undecided"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac":{"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","language":"ja","headword":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定","诸如A和B之类；A和B等等；A和B之类；A和B什么的"],"en":["denotes uncertainty","such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f6c430e8f7bdadba1790b1de4d18e6d1":{"lexemeId":"lex_f6c430e8f7bdadba1790b1de4d18e6d1","language":"ja","headword":"ともき","reading":"ともき","romanization":"tomoki","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智树"],"en":["Tomoki"]}}],"rank":127100,"provider":"JPDB"},"lex_f6e838ed42bf7c7bdca505efa540b51c":{"lexemeId":"lex_f6e838ed42bf7c7bdca505efa540b51c","language":"ja","headword":"小像","reading":"しょうぞう","romanization":"shouzou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小雕像；小塑像"],"en":["statuette; figurine"]}}],"rank":115700,"provider":"JPDB"},"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725":{"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","language":"ja","headword":"湧く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涌出；喷涌（水等）；冒出；涌起","冒出（汗水、泪水等）（尤指突然出现）","因（喜悦、勇气等）而涌起情感","孵化（尤指寄生虫等）"],"en":["to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge","to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)","to feel emotions from (joy, bravery, etc.)","to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f749cfaf8640aa7097b56b8ebc8be73f":{"lexemeId":"lex_f749cfaf8640aa7097b56b8ebc8be73f","language":"ja","headword":"おっかさん","reading":"おっかさん","romanization":"okkasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈"],"en":["mother; mom; mum; mama"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_f79a431c550f55ddda39e434a172cdef":{"lexemeId":"lex_f79a431c550f55ddda39e434a172cdef","language":"ja","headword":"養父","reading":"ようふ","romanization":"youfu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养父；义父"],"en":["foster father; adoptive father"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_f7c98a88452bb3e5301cb4bb8237ac07":{"lexemeId":"lex_f7c98a88452bb3e5301cb4bb8237ac07","language":"ja","headword":"城内","reading":"じょうない","romanization":"jounai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡内部","城墙包围的区域"],"en":["inside of a castle","area surrounded by castle walls"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_f7cf60e16435240c6056c5dbd138352e":{"lexemeId":"lex_f7cf60e16435240c6056c5dbd138352e","language":"ja","headword":"つめる","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；装满；填充；堵住；堵塞","缩短；拉近","减少（开支）；节约","全神贯注于；竭力去做","彻底完成；完成（细节）；得出结论；收尾","值班；驻守","围困（将对手的王将逼入绝境）；逼入绝路；将死","切掉（手指作为道歉）；夹住（手指被门夹等）","不停地做；连续做；不停地（不间断地）做","彻底地做；完全地做","通过……把人逼入困境"],"en":["to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up","to shorten; to move closer together","to reduce (spending); to conserve","to focus intently on; to strain oneself to do","to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up","to be on duty; to be stationed","to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate","to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)","to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)","to do completely; to do thoroughly","to force someone into a difficult situation by ..."]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_f8180c09bf465ec24e9524f86f3dd866":{"lexemeId":"lex_f8180c09bf465ec24e9524f86f3dd866","language":"ja","headword":"せいぜい","reading":"せいぜい","romanization":"seizei","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至多；充其量","竭尽全力；尽可能多"],"en":["at the most; at best","to the utmost; as much as possible; as much as one can"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f84aa7408fbc36c366b2d87303ad6fc8":{"lexemeId":"lex_f84aa7408fbc36c366b2d87303ad6fc8","language":"ja","headword":"泣き","reading":"なき","romanization":"naki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭泣；悲叹"],"en":["weeping; lamenting"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_f84f813632311c2c4cbe2d0d50f75261":{"lexemeId":"lex_f84f813632311c2c4cbe2d0d50f75261","language":"ja","headword":"被さる","reading":"かぶさる","romanization":"kabusaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬垂；覆盖；重叠","落在肩上；成为自己的责任；成为负担"],"en":["to hang over; to cover; to lie over; to overlap","to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_f89c67a130ebfdbb2cf94914901093e9":{"lexemeId":"lex_f89c67a130ebfdbb2cf94914901093e9","language":"ja","headword":"心遣い","reading":"こころづかい","romanization":"kokorozukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体贴；关怀；照顾；留心；关心；同情"],"en":["consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern; sympathy"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f90667741cdeda9381cb886b3bdbece0":{"lexemeId":"lex_f90667741cdeda9381cb886b3bdbece0","language":"ja","headword":"開封","reading":"かいふう","romanization":"kaifuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开封（信件、包裹等）；拆封","开箱（产品）","未拆封的邮件"],"en":["opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal","unboxing (a product)","unsealed mail"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8":{"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","language":"ja","headword":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["户主；店主；女店主；房东；女房东；主人（对仆人而言）","款待某人为客"],"en":["head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)","entertaining someone as one's guest"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc":{"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","language":"ja","headword":"構える","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开设（房屋、店铺等）；建造；建立；经营；维持","备好（如枪支）；端着（如相机）；提前准备（如饭菜）","采取姿态；摆出架势；准备就绪；蓄势待发","装腔作势；摆出某种态度","僵硬；紧张；变得正式","捏造以欺骗；编造；伪造","计划；策划"],"en":["to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain","to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)","to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for","to put on an air; to assume an attitude","to stiffen; to tense up; to become formal","to fabricate in order to deceive; to make up; to feign","to plan; to scheme"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fa2c956988e6cbe809044df7c61fe832":{"lexemeId":"lex_fa2c956988e6cbe809044df7c61fe832","language":"ja","headword":"夫婦養子","reading":"ふうふようし","romanization":"fuufuyoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收养已婚夫妇为养子；招夫妇入赘"],"en":["adopting a married couple; married couple adopted into the family"]}}],"rank":209000,"provider":"JPDB"},"lex_fa2e2b5b814d384b37365f5c7d5e41db":{"lexemeId":"lex_fa2e2b5b814d384b37365f5c7d5e41db","language":"ja","headword":"ゆで上げる","reading":"ゆであげる","romanization":"yudeageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把东西煮熟（如蔬菜）"],"en":["to boil something until it is done (e.g. vegetables)"]}}],"rank":190500,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3":{"lexemeId":"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3","language":"ja","headword":"族","reading":"ぞく","romanization":"zoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部族；氏族；团伙；家族","（分类学上的）族","（周期表的）族"],"en":["tribe; clan; band; family","(taxonomical) tribe","group (of the periodic table)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c":{"lexemeId":"lex_fad19f72d3304f40302663905d77a25c","language":"ja","headword":"平次","reading":"へいじ","romanization":"heiji","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平次"],"en":["Heiji"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb1e5beb130725f942312fc4b2f7d1b9":{"lexemeId":"lex_fb1e5beb130725f942312fc4b2f7d1b9","language":"ja","headword":"縁側","reading":"えんがわ","romanization":"engawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缘侧；传统日本房屋外侧的外部走廊","鳍根部的骨头；鳍根部的肉（尤指比目鱼）"],"en":["engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses","bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_fb30bc1e5c7fa155da677862a6f5ea88":{"lexemeId":"lex_fb30bc1e5c7fa155da677862a6f5ea88","language":"ja","headword":"ちげえ","reading":"ちげえ","romanization":"chigee","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错的；不同的；不是那样的"],"en":["wrong; different; not like that"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（人）"],"en":["both (people)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b":{"lexemeId":"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b","language":"ja","headword":"言い出す","reading":"いいだす","romanization":"iidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始说；开始谈论；提出（某事）；提起；说出","抢先说；建议（做）；提议"],"en":["to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with","to be the first to say; to suggest (doing); to propose"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b":{"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","language":"ja","headword":"三年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820":{"lexemeId":"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820","language":"ja","headword":"つまらない","reading":"つまらない","romanization":"tsumaranai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无聊的；无趣的；乏味的","微不足道的；不重要的；琐碎的；无价值的","荒谬的；愚蠢的；傻的","无用的；无意义的；令人失望的"],"en":["dull; uninteresting; boring; tedious","insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless","absurd; foolish; silly; stupid","useless; pointless; disappointing"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fc1ff68ecf05e9f37a67a64c188e3e9e":{"lexemeId":"lex_fc1ff68ecf05e9f37a67a64c188e3e9e","language":"ja","headword":"泊まり込む","reading":"とまりこむ","romanization":"tomarikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过夜；停留（如住酒店）"],"en":["to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_fc2383ccadc23d2f72b13e27d1bdca9b":{"lexemeId":"lex_fc2383ccadc23d2f72b13e27d1bdca9b","language":"ja","headword":"すがりつく","reading":"すがりつく","romanization":"sugaritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧抱；依靠；拥抱；搂抱"],"en":["to cling to; to depend on; to embrace; to hug"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指中文）；笔法","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_fc979851df352ee9b8a9f12e6293f79e":{"lexemeId":"lex_fc979851df352ee9b8a9f12e6293f79e","language":"ja","headword":"打消","reading":"うちけし","romanization":"uchikeshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否定；否认；负面的"],"en":["negation; denial; negative"]}}],"rank":229100,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fcf8b42b1ca7bc56e2defe144437b8ee":{"lexemeId":"lex_fcf8b42b1ca7bc56e2defe144437b8ee","language":"ja","headword":"見下ろす","reading":"みおろす","romanization":"miorosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俯瞰；俯视；轻视","鄙视；看不起"],"en":["to overlook; to command a view of; to look down on","to despise; to look down on"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e":{"lexemeId":"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e","language":"ja","headword":"菊","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菊花"],"en":["chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9":{"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","language":"ja","headword":"幕","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕布；彩旗","（戏剧中的）表演"],"en":["curtain; bunting","act (in play)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fd42a699717334f6cbec68a9fcf704da":{"lexemeId":"lex_fd42a699717334f6cbec68a9fcf704da","language":"ja","headword":"主として","reading":"しゅとして","romanization":"shutoshite","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；大多；基本上"],"en":["mainly; chiefly; primarily; for the most part"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_fd74241e5f7908730664a1c61427d6b6":{"lexemeId":"lex_fd74241e5f7908730664a1c61427d6b6","language":"ja","headword":"罪","reading":"つみ","romanization":"tsumi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪行；罪过；过错；失足","刑罚；判决；惩罚","过失；责任；罪责","欠考虑；不体贴"],"en":["crime; sin; wrongdoing; indiscretion","penalty; sentence; punishment","fault; responsibility; culpability","thoughtlessness; lack of consideration"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fdcd00109ecaf3b72c5817e267f44df4":{"lexemeId":"lex_fdcd00109ecaf3b72c5817e267f44df4","language":"ja","headword":"親類","reading":"しんるい","romanization":"shinrui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲戚；亲属"],"en":["relative; relation; kin"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_fdf5bada7773fe3391783623c46e3408":{"lexemeId":"lex_fdf5bada7773fe3391783623c46e3408","language":"ja","headword":"ぬきみ","reading":"ぬきみ","romanization":"nukimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出鞘的刀；拔出的剑","去壳的贝肉"],"en":["naked sword; drawn sword","shellfish removed from the shell"]}}],"rank":114400,"provider":"JPDB"},"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61":{"lexemeId":"lex_fdfb1517908051101a1a9eea1779ea61","language":"ja","headword":"連れ合い","reading":"つれあい","romanization":"tsureai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫；妻子"],"en":["one's husband; one's wife"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944":{"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","language":"ja","headword":"図","reading":"ず","romanization":"zu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；图片；图表；图形；插图；图表；曲线图","景色；景象"],"en":["drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph","sight; scene"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03":{"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","language":"ja","headword":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……"],"en":["a certain ..."]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fe854364d7754ed27a7b3738959414a4":{"lexemeId":"lex_fe854364d7754ed27a7b3738959414a4","language":"ja","headword":"万一","reading":"まんいち","romanization":"man'ichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不太可能发生的）紧急情况；最坏（情况）；万一","（万一）；万一有可能；万一发生"],"en":["(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); 10000 to 1","(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015":{"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","language":"ja","headword":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用尽；耗尽；用完","献身于；竭尽全力（为）；服务；为（事业）工作","做到精疲力竭；彻底做完；完全做到"],"en":["to use up; to exhaust; to run out of","to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause)","to do to exhaustion; to do completely; to do fully"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_feaed9fafc7c327cfe61507de5f849d2":{"lexemeId":"lex_feaed9fafc7c327cfe61507de5f849d2","language":"ja","headword":"慌てる","reading":"あわてる","romanization":"awateru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得慌乱（不知所措、手忙脚乱）；慌张；惊慌","赶紧；匆忙；加快"],"en":["to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic","to hurry; to rush; to hasten"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffcf2f3e534d23597ecce707407ecccf":{"lexemeId":"lex_ffcf2f3e534d23597ecce707407ecccf","language":"ja","headword":"銭","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱（日元的百分之一）","贱金属硬币","贯的千分之一（货币单位）","贯的千分之一（重量单位）"],"en":["sen (hundredth of a yen)","coin made of non-precious materials","one-thousandth of a kan (as a unit of currency)","one-thousandth of a kan (as a unit of mass)"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea":{"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","language":"ja","headword":"殺し","reading":"ころし","romanization":"koroshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谋杀；杀人；凶手"],"en":["murder; killing; murderer"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"}}}