{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a3c-299f-7ef8-89c6-4e0a853233aa","publishedAt":"2026-10-26T22:02:05.599Z","video":{"youtubeVideoId":"8jtozhncEjI","targetLanguage":"ja","title":"Real Japanese Abbreviations NOT in Textbooks｜教科書にない！日本人がよく省略する言葉","titleTranslations":{"zh":"教科书里没有的真正日语缩略语｜日本人经常省略的说法","en":"Real Japanese Abbreviations NOT in Textbooks | Words Japanese People Often Abbreviate That You Won't Find in Textbooks!","ko":"교과서에 없는 진짜 일본어 줄임말｜일본인이 자주 생략하는 말","vi":"Từ viết tắt tiếng Nhật thực tế KHÔNG có trong sách giáo khoa｜Không có trong sách giáo khoa! Những từ người Nhật thường lược bỏ","id":"Singkatan Bahasa Jepang Asli yang TIDAK Ada di Buku Teks｜Tidak Ada di Buku Teks! Kata yang Sering Disingkat Orang Jepang"},"channelTitle":"Japanese super immersion","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/V4NFNU1RJk_rf7HS1TGhDhSQ5X8VUM77qgFeePT5ZEtKzo-UmTbEsO6jUYVri3lIugI44B42rw=s0","durationMs":1900715,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-25T12:00:35.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/8jtozhncEjI/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"2026年略語","startMs":1820,"endMs":2700,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1820,"endMs":2300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"略語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2300,"endMs":2700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2026年缩略语"},"en":{"status":"available","text":"2026 abbreviations"},"ko":{"status":"available","text":"2026년 약어"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ viết tắt năm 2026"},"id":{"status":"available","text":"Singkatan tahun 2026"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"一覧。","startMs":5180,"endMs":5980,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"一覧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5180,"endMs":5980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2fa296254c04c81aa30c7abaaa1596b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一覧","reading":"いちらん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"覧","reading":"らん"}],"romanization":"ichiran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167180,"sid":2431620374}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一览。"},"en":{"status":"available","text":"list."},"ko":{"status":"available","text":"목록."},"vi":{"status":"available","text":"Danh sách."},"id":{"status":"available","text":"Daftar."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"略語?","startMs":5980,"endMs":10140,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"略語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5980,"endMs":10140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缩略语？"},"en":{"status":"available","text":"Abbreviations?"},"ko":{"status":"available","text":"약어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ viết tắt?"},"id":{"status":"available","text":"Singkatan?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"略語っていうのは何ですか?","startMs":10140,"endMs":11900,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"略語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10140,"endMs":10780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":10780,"endMs":10940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":10940,"endMs":11100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":11100,"endMs":11260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":11260,"endMs":11420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":11420,"endMs":11580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":11580,"endMs":11900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缩略语是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is an abbreviation?"},"ko":{"status":"available","text":"약어라는 게 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ viết tắt là gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu yang disebut singkatan?"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"略語。","startMs":12220,"endMs":13020,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"略語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12220,"endMs":13020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缩略语。"},"en":{"status":"available","text":"Abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"약어."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ viết tắt."},"id":{"status":"available","text":"Singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"例えばですけど、日本ってコンビニがありますよね。","startMs":13820,"endMs":18460,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13820,"endMs":14220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14220,"endMs":14380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14380,"endMs":14620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":16060,"endMs":16380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":16380,"endMs":16700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":16700,"endMs":17340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":17340,"endMs":17580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":17660,"endMs":18140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":18140,"endMs":18460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，日本有便利店对吧。"},"en":{"status":"available","text":"For example, in Japan there are convenience stores, right?"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 일본에 편의점이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ nhé, Nhật Bản có combini đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya, di Jepang ada konbini kan."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"コンビニがあるね。","startMs":18700,"endMs":19980,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":18700,"endMs":19180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19180,"endMs":19420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":19420,"endMs":19580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":19580,"endMs":19980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有便利店呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are convenience stores."},"ko":{"status":"available","text":"편의점이 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có combini nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada konbini ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"セブンイレブン皆さん知ってますか?","startMs":20780,"endMs":23580,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"セブンイレブン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":20780,"endMs":21980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブンイレブン","reading":"セブンイレブン","romanization":"sebun'irebun","partOfSpeech":"n","vid":1074640,"sid":2423910038}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":22380,"endMs":22940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":22940,"endMs":23340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":23340,"endMs":23580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家知道711吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does everyone know Seven-Eleven?"},"ko":{"status":"available","text":"세븐일레븐 여러분 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có biết Seven-Eleven không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian semua tahu Seven-Eleven?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"セブンイレブン知ってますよ。","startMs":23820,"endMs":25980,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"セブンイレブン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":23820,"endMs":24700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブンイレブン","reading":"セブンイレブン","romanization":"sebun'irebun","partOfSpeech":"n","vid":1074640,"sid":2423910038}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":25020,"endMs":25660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":25660,"endMs":25980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道711哦。"},"en":{"status":"available","text":"I know Seven-Eleven."},"ko":{"status":"available","text":"세븐일레븐 알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Biết Seven-Eleven chứ."},"id":{"status":"available","text":"Saya tahu Seven-Eleven."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"よく行きます。","startMs":26300,"endMs":27420,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26300,"endMs":26780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"行きます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":26780,"endMs":27420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常去。"},"en":{"status":"available","text":"I go there often."},"ko":{"status":"available","text":"자주 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sering pergi."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"うんよく行きますよね。","startMs":27420,"endMs":29100,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27420,"endMs":27740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":27740,"endMs":28220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":28220,"endMs":28700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":28700,"endMs":29100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，经常去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you go there a lot, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 자주 가죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, hay đi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sering pergi kan."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"じゃセブンイレブンの略語はなんですか?","startMs":29340,"endMs":33100,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29340,"endMs":29420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"セブンイレブン","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":29420,"endMs":30620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブンイレブン","reading":"セブンイレブン","romanization":"sebun'irebun","partOfSpeech":"n","vid":1074640,"sid":2423910038}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":30620,"endMs":31020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"略語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":31340,"endMs":32300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32460,"endMs":32540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"なん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":32540,"endMs":32700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":32700,"endMs":33100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那711的缩略语是什么？"},"en":{"status":"available","text":"So what is the abbreviation for Seven-Eleven?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 세븐일레븐의 약어는 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chữ viết tắt của Seven-Eleven là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu apa singkatan dari Seven-Eleven?"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"セブン。","startMs":34700,"endMs":35260,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"セブン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34700,"endMs":35260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062bd0039ae779abe4126e35d6566bba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブン","reading":"セブン","romanization":"sebun","partOfSpeech":"n","vid":1074630,"sid":201820646}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"711。"},"en":{"status":"available","text":"Seven."},"ko":{"status":"available","text":"세븐."},"vi":{"status":"available","text":"Seven."},"id":{"status":"available","text":"Seven."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"おお。","startMs":35660,"endMs":36220,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35660,"endMs":36220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"セブンって言いますよね。","startMs":37100,"endMs":38620,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"セブン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37100,"endMs":37740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062bd0039ae779abe4126e35d6566bba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブン","reading":"セブン","romanization":"sebun","partOfSpeech":"n","vid":1074630,"sid":201820646}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":37740,"endMs":37900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"言います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":37900,"endMs":38300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":38300,"endMs":38620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说711对吧。"},"en":{"status":"available","text":"We say Seven, right?"},"ko":{"status":"available","text":"세븐이라고 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói là Seven nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kita bilang Seven ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あなるほど。","startMs":39260,"endMs":40700,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":39260,"endMs":39660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":40060,"endMs":40700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"こう短くすることを略語っていうんだ。","startMs":40860,"endMs":44620,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40860,"endMs":41260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"短く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":41580,"endMs":42220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42220,"endMs":42620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":42620,"endMs":42860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":42860,"endMs":43340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"略語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":43420,"endMs":43900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":43900,"endMs":44140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":44140,"endMs":44300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":44300,"endMs":44620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样缩短就叫缩略语。"},"en":{"status":"available","text":"Shortening it like that is called an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 짧게 줄이는 걸 약어라고 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Việc rút gọn như thế này gọi là chữ viết tắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menyingkat seperti ini disebut singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"そうです。","startMs":45180,"endMs":45820,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":45180,"endMs":45820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"長い文字を短くすることこれを略語。","startMs":46060,"endMs":51100,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46060,"endMs":46620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"文字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":46620,"endMs":46940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":47020,"endMs":47260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"短く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":47980,"endMs":48780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":48780,"endMs":49100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":49100,"endMs":49580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":50220,"endMs":50300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":50300,"endMs":50460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"略語","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":50460,"endMs":51100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把长的词变短，这就叫缩略语。"},"en":{"status":"available","text":"Making long words short, that's an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"긴 말을 짧게 줄이는 것, 이걸 약어."},"vi":{"status":"available","text":"Việc rút gọn chữ dài thành ngắn, cái này là chữ viết tắt."},"id":{"status":"available","text":"Menyingkat kata yang panjang, ini disebut singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"うん。","startMs":51260,"endMs":51420,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51260,"endMs":51420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"日本人は略語をいっぱい使います。","startMs":52460,"endMs":56860,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":52460,"endMs":53180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":53180,"endMs":53660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"略語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":53980,"endMs":54940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":54940,"endMs":55180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":55660,"endMs":56140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"使います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":56140,"endMs":56860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人会用很多缩略语。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people use a lot of abbreviations."},"ko":{"status":"available","text":"일본인은 약어를 많이 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Người Nhật dùng rất nhiều chữ viết tắt."},"id":{"status":"available","text":"Orang Jepang banyak memakai singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"うん。","startMs":56940,"endMs":57340,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56940,"endMs":57340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"コンビニで言うとファミリーマートはファミリーマートを省略するとファミマ。","startMs":59020,"endMs":68460,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":59020,"endMs":59660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60140,"endMs":60300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":60300,"endMs":60460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":60460,"endMs":60780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ファミリーマート","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":61740,"endMs":62540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621e85c48c02d130929c04b66b1d154b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリーマート","reading":"ファミリーマート","romanization":"fuamiriimaato","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5740806,"sid":3314961857}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":62540,"endMs":62780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"ファミリーマート","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":64060,"endMs":65020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621e85c48c02d130929c04b66b1d154b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリーマート","reading":"ファミリーマート","romanization":"fuamiriimaato","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5740806,"sid":3314961857}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":65020,"endMs":65420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"省略する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":65500,"endMs":67020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":67020,"endMs":67500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ファミマ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":67820,"endMs":68460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d587ca260e2b2df8c9ae2eb7d90feab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミマ","reading":"ファミマ","romanization":"fuamima","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5740810,"sid":1671957507}},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到便利店，全家便利店省略后就是全家。"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of convenience stores, FamilyMart shortened becomes Famima."},"ko":{"status":"available","text":"편의점으로 말하면 패밀리마트는 패밀리마트를 줄이면 패미마."},"vi":{"status":"available","text":"Nói về cửa hàng tiện lợi thì FamilyMart, rút gọn FamilyMart lại là Famima."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal konbini, FamilyMart kalau disingkat jadi Famima."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"うん。","startMs":68540,"endMs":69100,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68540,"endMs":69100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"じゃあ皆さんが知っているマクドナルド。","startMs":71660,"endMs":75260,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":71660,"endMs":71980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":71980,"endMs":72540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72540,"endMs":72940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"知っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":73420,"endMs":73980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"マクドナルド","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":74140,"endMs":75260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5080315,"sid":3661168300}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家都知道的麦当劳。"},"en":{"status":"available","text":"Then, McDonald's that you all know."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분이 알고 있는 맥도날드."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy còn McDonald's mà mọi người đều biết."},"id":{"status":"available","text":"Lalu McDonald's yang kalian kenal."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"そうそうそう。","startMs":75740,"endMs":76060,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75740,"endMs":75980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":75980,"endMs":76060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"マクダーナー。マクダーナー。マクダーナー。","startMs":76060,"endMs":77100,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"マクダーナー","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"マクダーナー","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"マクダーナー","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麦当劳。麦当劳。麦当劳。"},"en":{"status":"available","text":"Makudana. Makudana. Makudana."},"ko":{"status":"available","text":"맥도날드. 맥도날드. 맥도날드."},"vi":{"status":"available","text":"Mắc-đa-nơ. Mắc-đa-nơ. Mắc-đa-nơ."},"id":{"status":"available","text":"Makudana. Makudana. Makudana."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"マクドナルドを","startMs":77100,"endMs":78540,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"マクドナルド","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":77100,"endMs":78060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5080315,"sid":3661168300}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":78140,"endMs":78540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把麦当劳"},"en":{"status":"available","text":"McDonald's"},"ko":{"status":"available","text":"맥도날드를"},"vi":{"status":"available","text":"McDonald's"},"id":{"status":"available","text":"McDonald's"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"省略するとマック。","startMs":82860,"endMs":86060,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"省略する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":82860,"endMs":83740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":83740,"endMs":84220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"マック","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":85020,"endMs":86060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partOfSpeech":"n","vid":1128320,"sid":239044252}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"省略后就是麦记。"},"en":{"status":"available","text":"shortened becomes Mac."},"ko":{"status":"available","text":"생략하면 맥."},"vi":{"status":"available","text":"rút gọn lại thành Mac."},"id":{"status":"available","text":"kalau disingkat jadi Makku."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"マック。","startMs":86940,"endMs":87580,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"マック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86940,"endMs":87580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partOfSpeech":"n","vid":1128320,"sid":239044252}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麦记。"},"en":{"status":"available","text":"Mac."},"ko":{"status":"available","text":"맥."},"vi":{"status":"available","text":"Mac."},"id":{"status":"available","text":"Makku."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"これ日本で東京と大阪で読み方が違います。","startMs":88220,"endMs":93820,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88220,"endMs":88540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":88540,"endMs":89020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":89020,"endMs":89420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":89740,"endMs":90380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":90380,"endMs":90700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"大阪","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":91180,"endMs":91740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":91740,"endMs":91980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"読み方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":92620,"endMs":93100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み方","reading":"よみかた","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yomikata","partOfSpeech":"n","vid":1456330,"sid":804964194}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":93100,"endMs":93260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"違います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":93260,"endMs":93820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个在日本东京和大阪读法不一样。"},"en":{"status":"available","text":"This is pronounced differently in Tokyo and Osaka in Japan."},"ko":{"status":"available","text":"이거 일본에서 도쿄와 오사카에서 읽는 법이 달라요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ở Nhật, Tokyo và Osaka đọc khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ini di Jepang cara bacanya beda antara Tokyo dan Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"うんうんうん。","startMs":93820,"endMs":94700,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":93820,"endMs":94620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":94620,"endMs":94700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"東京はマック。","startMs":95020,"endMs":96620,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95020,"endMs":95420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":95420,"endMs":95660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"マック","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":96220,"endMs":96620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partOfSpeech":"n","vid":1128320,"sid":239044252}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京叫麦记。"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo it's Mac."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄는 맥."},"vi":{"status":"available","text":"Tokyo là Mac."},"id":{"status":"available","text":"Di Tokyo itu Makku."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"うん。","startMs":96860,"endMs":97260,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96860,"endMs":97260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"大阪はマクド。","startMs":97980,"endMs":99820,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97980,"endMs":98380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98380,"endMs":98700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"マクド","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":99180,"endMs":99820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70183b4b3b83984a06c9df182607d9a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクド","reading":"マクド","romanization":"makudo","partOfSpeech":"n","vid":2847904,"sid":2047771924}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪叫麦当。"},"en":{"status":"available","text":"In Osaka it's Makudo."},"ko":{"status":"available","text":"오사카는 맥도."},"vi":{"status":"available","text":"Osaka là Makudo."},"id":{"status":"available","text":"Di Osaka itu Makudo."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"そうです。","startMs":100300,"endMs":101180,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":100300,"endMs":101180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"気持ち悪いですね。","startMs":101740,"endMs":102860,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"気持ち悪い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":101740,"endMs":102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":102380,"endMs":102620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":102620,"endMs":102860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好别扭啊。"},"en":{"status":"available","text":"That feels weird."},"ko":{"status":"available","text":"좀 이상하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe kỳ cục nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ね。","startMs":102940,"endMs":103500,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":102940,"endMs":103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"僕らは東京側だからね。","startMs":103980,"endMs":106700,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103980,"endMs":104460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":104460,"endMs":104780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":105340,"endMs":105900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"側","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":105900,"endMs":106140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":106140,"endMs":106460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":106460,"endMs":106700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是东京这边的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We're on the Tokyo side, so."},"ko":{"status":"available","text":"우리는 도쿄 쪽이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn mình là phe Tokyo mà."},"id":{"status":"available","text":"Kita kan pihak Tokyo ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"うん。","startMs":106700,"endMs":107020,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106700,"endMs":107020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"マックっていうよね。","startMs":107580,"endMs":108860,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"マックって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":107580,"endMs":108300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb9d92a9addf152216380a3e39d5f18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マックる","reading":"マックる","romanization":"makkuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2093760,"sid":3809400898}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":108300,"endMs":108620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":108620,"endMs":108860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说麦记对吧。"},"en":{"status":"available","text":"We say Mac, right?"},"ko":{"status":"available","text":"맥이라고 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là Mac nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kita bilang Makku ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"マックって言います。","startMs":109100,"endMs":110220,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"マックって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":109100,"endMs":109820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb9d92a9addf152216380a3e39d5f18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マックる","reading":"マックる","romanization":"makkuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2093760,"sid":3809400898}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"言います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":109820,"endMs":110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说麦记。"},"en":{"status":"available","text":"We say Mac."},"ko":{"status":"available","text":"맥이라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là Mac."},"id":{"status":"available","text":"Bilangnya Makku."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"うん。","startMs":110220,"endMs":110540,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110220,"endMs":110540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"マック行こうぜ。","startMs":110860,"endMs":111580,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"マック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110860,"endMs":111260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partOfSpeech":"n","vid":1128320,"sid":239044252}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":111260,"endMs":111580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去麦记吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to Mac."},"ko":{"status":"available","text":"맥 가려고."},"vi":{"status":"available","text":"Đi Mac thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi ke Makku."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"おいいね。","startMs":111580,"endMs":111980,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111580,"endMs":111660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"いいね","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":111660,"endMs":111980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"오, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Oh bagus."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"じゃあマクドナルド行こうよ。","startMs":113580,"endMs":115100,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113580,"endMs":113820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"マクドナルド","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":113900,"endMs":114540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5080315,"sid":3661168300}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"行こう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":114540,"endMs":114780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":114780,"endMs":115100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那去麦当劳吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's go to McDonald's."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 맥도날드 가려고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi McDonald's nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo pergi ke McDonald's."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"長い長いですね。","startMs":116040,"endMs":117320,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116040,"endMs":116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"長い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":116520,"endMs":117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":117000,"endMs":117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117240,"endMs":117320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好长好长啊。"},"en":{"status":"available","text":"Long, it's long."},"ko":{"status":"available","text":"길어 길어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dài, dài quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Panjang, panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"日本人は長い言葉が嫌いなんだね。","startMs":117560,"endMs":121000,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":117560,"endMs":118280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":118280,"endMs":118680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":119080,"endMs":119560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"言葉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":119560,"endMs":119960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":119960,"endMs":120040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":120040,"endMs":120360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":120440,"endMs":120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":120680,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人讨厌长的词呢。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people don't like long words, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"일본인은 긴 말을 싫어하는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Người Nhật ghét từ dài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang Jepang tidak suka kata yang panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"そう、面倒くさがりや、こうなっちゃうから。","startMs":121320,"endMs":126200,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121320,"endMs":121720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"面倒くさがり","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":121800,"endMs":122760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a43f58d88834cc92abd436c1503464d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさがり","reading":"めんどうくさがり","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさがり"}],"romanization":"mendoukusagari","partOfSpeech":"n","vid":2662850,"sid":2332959085}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":123400,"endMs":123480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":123480,"endMs":126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":126040,"endMs":126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，怕麻烦，就会变成这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, they're lazy, so it ends up like this."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 귀찮아해서 이렇게 돼버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, vì lười, nên thành ra thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena suka malas, jadi begini."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"うん。","startMs":126200,"endMs":126280,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126200,"endMs":126280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"なんでいろいろな略語を勉強していきます。","startMs":127720,"endMs":133640,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127720,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":130520,"endMs":131400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"略語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":131640,"endMs":132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":132360,"endMs":132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":132680,"endMs":133320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"いきます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":133320,"endMs":133640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么要学习各种各样的缩写。"},"en":{"status":"available","text":"So let's learn various abbreviations."},"ko":{"status":"available","text":"왜 여러 가지 약어를 공부해 나갈 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao chúng ta lại học nhiều từ viết tắt khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kita akan mempelajari berbagai singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"はい。","startMs":133640,"endMs":133880,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133640,"endMs":133880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"じゃあ早速お願いします。","startMs":134120,"endMs":135720,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":134120,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"早速","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":134280,"endMs":135000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":135080,"endMs":135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那马上就拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, please go ahead right away."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 바로 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu ngay nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah langsung saja silakan."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"じゃあおはよう。","startMs":136040,"endMs":137560,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":136040,"endMs":136120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":136680,"endMs":137560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, good morning."},"ko":{"status":"available","text":"자, 좋은 아침."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"これ略語です。","startMs":138040,"endMs":139240,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138040,"endMs":138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"略語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138360,"endMs":138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":138840,"endMs":139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是缩写。"},"en":{"status":"available","text":"This is an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"이거 약어입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là từ viết tắt."},"id":{"status":"available","text":"Ini singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ああ、おはよう。","startMs":139320,"endMs":141000,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139320,"endMs":139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":140120,"endMs":141000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, good morning."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋은 아침."},"vi":{"status":"available","text":"À, chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"おはよう。","startMs":141000,"endMs":141800,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":141000,"endMs":141800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Good morning."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 아침."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"英語だとグッモニンだね。","startMs":142520,"endMs":143720,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142520,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142840,"endMs":142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":142920,"endMs":143000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"グッモニン","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":143000,"endMs":143080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":143480,"endMs":143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用英语就是Good morning呢。"},"en":{"status":"available","text":"In English it's good morning."},"ko":{"status":"available","text":"영어로는 굿모닝이네."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Anh thì là good morning nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dalam bahasa Inggris itu good morning ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"グッモニン。","startMs":144260,"endMs":145160,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"グッモニン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Good morning。"},"en":{"status":"available","text":"Good morning."},"ko":{"status":"available","text":"굿모닝."},"vi":{"status":"available","text":"Good morning."},"id":{"status":"available","text":"Good morning."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"これは簡単だよ。","startMs":145160,"endMs":146280,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145160,"endMs":145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":145480,"endMs":145640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":145640,"endMs":146040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":146040,"endMs":146120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":146120,"endMs":146280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很简单哦。"},"en":{"status":"available","text":"This is easy."},"ko":{"status":"available","text":"이건 쉽다よ."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dễ mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini mudah lho."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"じゃあどうぞ。","startMs":146760,"endMs":147240,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146760,"endMs":147000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":147000,"endMs":147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那请吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"자, 어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời bạn."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"おはようございます。","startMs":147800,"endMs":149240,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":147800,"endMs":149240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Good morning."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi sáng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"うん。","startMs":149240,"endMs":149880,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149240,"endMs":149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"これおはよう。","startMs":150920,"endMs":152040,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150920,"endMs":151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":151160,"endMs":152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是早上好。"},"en":{"status":"available","text":"This is 'ohayo'."},"ko":{"status":"available","text":"이거 안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Ini ohayou."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"この意味は早くからご苦労様です。","startMs":152520,"endMs":157400,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152520,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":152760,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":153000,"endMs":153400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"早くから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":154840,"endMs":156120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早くから","reading":"はやくから","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"くから"}],"romanization":"hayakukara","partOfSpeech":"exp","vid":2011950,"sid":2164761421}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ご苦労様","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":156360,"endMs":157000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"gokurousama","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1005030,"sid":317122086}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":157000,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个意思是这么早辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"This meaning is 'thank you for your hard work from early on'."},"ko":{"status":"available","text":"이 의미는 이른 아침부터 수고 많으십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ý nghĩa của cái này là bạn đã vất vả từ sớm."},"id":{"status":"available","text":"Artinya adalah terima kasih atas kerja kerasmu sejak pagi."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"っていう意味です。","startMs":158200,"endMs":158840,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":158200,"endMs":158520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158520,"endMs":158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":158600,"endMs":158840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"라는 의미입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có nghĩa là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Itulah artinya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ああ意味は？","startMs":159400,"endMs":160440,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159400,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":159880,"endMs":160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":160200,"endMs":160440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，意思是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the meaning is?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 의미는?"},"vi":{"status":"available","text":"À ý nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ah artinya?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"その意味は。","startMs":160520,"endMs":161080,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160520,"endMs":160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":160680,"endMs":160920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":160920,"endMs":161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个意思是。"},"en":{"status":"available","text":"That meaning is."},"ko":{"status":"available","text":"그 의미는."},"vi":{"status":"available","text":"Ý nghĩa của nó là."},"id":{"status":"available","text":"Artinya itu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"要は朝早く。","startMs":161880,"endMs":163480,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161880,"endMs":162200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"朝早く","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":162280,"endMs":163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝早く","reading":"あさはやく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"asahayaku","partOfSpeech":"adv","vid":1428480,"sid":3596120841}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是一大清早。"},"en":{"status":"available","text":"In short, early in the morning."},"ko":{"status":"available","text":"요컨대 아침 일찍."},"vi":{"status":"available","text":"Nói tóm lại là buổi sáng sớm."},"id":{"status":"available","text":"Intinya pagi-pagi sekali."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"この早くってのは早くからご苦労様です。","startMs":163800,"endMs":169560,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163800,"endMs":164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":164040,"endMs":164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":164760,"endMs":165320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"早くから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":165960,"endMs":167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早くから","reading":"はやくから","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"くから"}],"romanization":"hayakukara","partOfSpeech":"exp","vid":2011950,"sid":2164761421}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ご苦労様","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":167560,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"gokurousama","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1005030,"sid":317122086}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":169480,"endMs":169560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个早就是指一大早就辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"This 'early' means 'thank you for your hard work from early on'."},"ko":{"status":"available","text":"이 빨리라는 건 일찍부터 수고 많으십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái sớm này nghĩa là bạn đã vất vả từ sớm."},"id":{"status":"available","text":"Hayaku ini maksudnya terima kasih atas kerja keras sejak pagi."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ああ長いね。","startMs":172020,"endMs":173700,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172020,"endMs":172900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"長い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172900,"endMs":173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":173460,"endMs":173700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好长啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's long."},"ko":{"status":"available","text":"아, 기네."},"vi":{"status":"available","text":"À dài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"日本語はそんな長いのダメだよ。","startMs":174660,"endMs":177060,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":174660,"endMs":175300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":175300,"endMs":175540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":175540,"endMs":175940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"長い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":175940,"endMs":176340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":176340,"endMs":176420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":176420,"endMs":176740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":176740,"endMs":176900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":176900,"endMs":177060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语可不能这么长。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese can't be that long."},"ko":{"status":"available","text":"일본어는 그렇게 긴 건 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật mà dài như thế thì không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Jepang tidak boleh sepanjang itu."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"そうなんですよ。","startMs":177140,"endMs":177780,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":177140,"endMs":177700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":177700,"endMs":177780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇なんですよ."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"こんな早いのにいつもご苦労様です。","startMs":177780,"endMs":181460,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177780,"endMs":178500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"早い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":178900,"endMs":179460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"のに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":179460,"endMs":180180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"いつも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":180260,"endMs":180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"ご苦労様","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":180580,"endMs":181220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"gokurousama","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1005030,"sid":317122086}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":181220,"endMs":181460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么早就一直辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your hard work despite it being so early."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 이른데도 항상 수고 많으십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sớm thế này mà lúc nào cũng vất vả cho bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih selalu bekerja keras sepagi ini."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"お仕事みたいな丁寧ですね。","startMs":181460,"endMs":185220,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":181460,"endMs":182020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"仕事","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":182020,"endMs":182660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":182740,"endMs":183140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183940,"endMs":184500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":184500,"endMs":184740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":184740,"endMs":185220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像工作用语一样很客气呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's polite, like for work."},"ko":{"status":"available","text":"일 같은 정중하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe lịch sự như kiểu công việc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sopan sekali seperti urusan pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"これがお早くがおはようってなったんです。","startMs":185620,"endMs":188980,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":185620,"endMs":185780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185780,"endMs":185860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":185940,"endMs":186020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"早く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":186020,"endMs":186820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad23992a01725599088f059e029f461","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早く","reading":"はやく","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayaku","partOfSpeech":"adv","vid":1400150,"sid":2342355414}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":186980,"endMs":187140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":187140,"endMs":187940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":188340,"endMs":188500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":188500,"endMs":188740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":188740,"endMs":188980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个早安就变成了早上好。"},"en":{"status":"available","text":"This 'ohayaku' became 'ohayo'."},"ko":{"status":"available","text":"이게 일찍이 안녕이 된 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái sớm này đã trở thành ohayou đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ohayaku inilah yang menjadi ohayou."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"なるほどなるほど。","startMs":188980,"endMs":189940,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":188980,"endMs":189460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":189460,"endMs":189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"でそれを丁寧にしておはようございます。","startMs":190420,"endMs":193300,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":190420,"endMs":190500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":190500,"endMs":190740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":190740,"endMs":190820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":190820,"endMs":191380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":191380,"endMs":191540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":191540,"endMs":191860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":191860,"endMs":193300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后把它说得客气一点就是早上好。"},"en":{"status":"available","text":"And making that polite gives 'ohayo gozaimasu'."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그걸 정중하게 해서 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và nói lịch sự nó thành ohayou gozaimasu."},"id":{"status":"available","text":"Dan itu dibuat sopan menjadi ohayou gozaimasu."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"Yes Yes はい。","startMs":193700,"endMs":193780,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"Yes","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"Yes","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":193700,"endMs":193780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yes Yes 好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"Yes Yes 네."},"vi":{"status":"available","text":"Yes Yes vâng."},"id":{"status":"available","text":"Yes Yes ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"なるほど。","startMs":195940,"endMs":196340,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":195940,"endMs":196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"こんにちはこんにちはこれも略語です。","startMs":197540,"endMs":201300,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":197540,"endMs":198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":199060,"endMs":199860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":200260,"endMs":200340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":200340,"endMs":200500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"略語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":200500,"endMs":200980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":200980,"endMs":201300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好你好这个也是缩写。"},"en":{"status":"available","text":"Hello hello, this is also an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 안녕하세요 이것도 약어입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Konnichiwa konnichiwa cái này cũng là từ viết tắt."},"id":{"status":"available","text":"Konnichiwa konnichiwa ini juga singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"こんにちはは今日はだよ。","startMs":201620,"endMs":204660,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":201620,"endMs":202900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202900,"endMs":202980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":203780,"endMs":204260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":204260,"endMs":204420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":204420,"endMs":204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":204500,"endMs":204660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好就是今天哦。"},"en":{"status":"available","text":"'Konnichiwa' is 'kyo wa'."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요는 오늘은이야."},"vi":{"status":"available","text":"Konnichiwa là kyou wa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Konnichiwa itu kyou wa lho."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ああ","startMs":204740,"endMs":205780,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204740,"endMs":205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"À à"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"こんにちはは昔の言葉とかでは今日のことをこんにちというんですね。","startMs":207220,"endMs":215060,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":207220,"endMs":208100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":208580,"endMs":208980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":209300,"endMs":209780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":209780,"endMs":209940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"言葉","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":209940,"endMs":210420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":210420,"endMs":210660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":210660,"endMs":210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":210820,"endMs":211220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":212020,"endMs":212340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":212340,"endMs":212420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":212420,"endMs":212660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":212660,"endMs":212980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"こんにち","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":213060,"endMs":214020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4e0b498a61e8fa9f72674678c9e227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにち","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":2726637768}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":214340,"endMs":214660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":214660,"endMs":214900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":214900,"endMs":215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好在以前的话里今天叫做konnichi呢。"},"en":{"status":"available","text":"'Konnichiwa' — in old language, today was called 'konnichi'."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요는 옛날 말 등에서는 오늘 일을 곤니치라고 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Konnichiwa thì trong lời nói ngày xưa, chuyện hôm nay gọi là konnichi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Konnichiwa dalam kata-kata zaman dulu hari ini disebut konnichi ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ああ今日のことをこんにちっていうんだ。","startMs":215300,"endMs":219220,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215300,"endMs":216100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":216660,"endMs":216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":216980,"endMs":217060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":217060,"endMs":217460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":217460,"endMs":217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"こんにち","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":217780,"endMs":218420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4e0b498a61e8fa9f72674678c9e227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにち","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":2726637768}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":218420,"endMs":218660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":218660,"endMs":218980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":218980,"endMs":219220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，今天叫做konnichi啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, today was called 'konnichi'."},"ko":{"status":"available","text":"아, 오늘 일을 곤니치라고 하는구나."},"vi":{"status":"available","text":"À chuyện hôm nay gọi là konnichi à."},"id":{"status":"available","text":"Ah hari ini disebut konnichi ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"そうす。","startMs":219300,"endMs":219620,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219300,"endMs":219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"す","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"でも今あんまり使わないよね。","startMs":220020,"endMs":222180,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220020,"endMs":220260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":220260,"endMs":220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":220740,"endMs":221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"使わない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":221060,"endMs":221700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":221700,"endMs":222180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在不太用了吧。"},"en":{"status":"available","text":"But we don't really use it now, right."},"ko":{"status":"available","text":"근데 지금은 별로 안 쓰지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bây giờ ít dùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekarang jarang dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"使いません。","startMs":222420,"endMs":223140,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"使いません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":222420,"endMs":223140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いません"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用了。"},"en":{"status":"available","text":"We don't use it."},"ko":{"status":"available","text":"안 씁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không dùng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"どちらかというと本日はっていうね。","startMs":223460,"endMs":226580,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"どちらかというと","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":223460,"endMs":224820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらかというと","reading":"どちらかというと","romanization":"dochirakatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2136160,"sid":1193154952}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"本日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":224980,"endMs":225700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":225700,"endMs":225940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":225940,"endMs":226340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":226340,"endMs":226580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说那个，不如说今天是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rather we'd say 'honjitsu wa'."},"ko":{"status":"available","text":"どちらかというと本日はっていうね."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói thì giống như là honjitsu wa ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih tepatnya seperti honjitsu wa ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"ああいううん。","startMs":226660,"endMs":228260,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226660,"endMs":227220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":227220,"endMs":227700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":227700,"endMs":228260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那种嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like that, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 응."},"vi":{"status":"available","text":"À kiểu như thế ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"本日はお忙しい中ありがとうございますとか、いや、これ、そう、前も、そう、","startMs":228920,"endMs":235560,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228920,"endMs":229720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230520,"endMs":230600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":230600,"endMs":230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":230680,"endMs":231320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":231320,"endMs":231640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":231640,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":232760,"endMs":233720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":234440,"endMs":234520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":234520,"endMs":234760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":234760,"endMs":234840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"前","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":234840,"endMs":235080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":235080,"endMs":235160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":235160,"endMs":235560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天在百忙之中谢谢您之类的，不，这个，之前，也是，"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your time today despite being busy, or, no, this, yes, before, yes,"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 바쁘신 와중에 감사합니다라든가, 아니, 이거, 그래, 전에도, 그래,"},"vi":{"status":"available","text":"Honjitsu wa cảm ơn bạn đã bận rộn các thứ, không, cái này, đúng, trước cũng, đúng,"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas waktunya di tengah kesibukan hari ini atau, ya, ini, begitu, sebelumnya, begitu,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"今日はお忙しい中ありがとうございます。","startMs":236840,"endMs":240120,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236840,"endMs":237000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":237640,"endMs":237720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":237720,"endMs":237800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":237800,"endMs":238360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":238360,"endMs":238920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":239000,"endMs":240120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天在百忙之中谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your time today despite being busy."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 바쁘신 와중에 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Kyou wa cảm ơn bạn đã bận rộn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas waktunya di tengah kesibukan hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"これもすごい正しいで丁寧。","startMs":240440,"endMs":243000,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240440,"endMs":241000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":241000,"endMs":241160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":241160,"endMs":241400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"正しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":241400,"endMs":242200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":242360,"endMs":242440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":242440,"endMs":243000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也非常正确很客气。"},"en":{"status":"available","text":"This is also very correct and polite."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 아주 올바르고 정중해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng rất đúng và lịch sự."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sangat benar dan sopan."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"でもそれ本日でもいいね。","startMs":243800,"endMs":245320,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243800,"endMs":243960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":243960,"endMs":244120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"本日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":244120,"endMs":244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":244760,"endMs":245000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"いいね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":245000,"endMs":245320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那个用本日也可以呢。"},"en":{"status":"available","text":"But 'honjitsu' is fine for that too."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그거 오늘이라도 괜찮네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái đó dùng honjitsu cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu boleh juga honjitsu ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"うん。","startMs":245640,"endMs":245880,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245640,"endMs":245880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"じゃあ朝わかるよ、朝の挨拶、本日は。","startMs":246200,"endMs":251240,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246200,"endMs":246440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"朝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":246520,"endMs":247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"わかる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":248040,"endMs":248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":248280,"endMs":248440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"朝","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":248680,"endMs":248920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":248920,"endMs":249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":249080,"endMs":249480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"本日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":250200,"endMs":250680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":250680,"endMs":251240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那早上明白了，早上的问候，今天是。"},"en":{"status":"available","text":"Well then I get morning, morning greeting, 'honjitsu wa'."},"ko":{"status":"available","text":"자, 아침 알겠어, 아침 인사, 오늘은."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì buổi sáng hiểu rồi, lời chào buổi sáng, honjitsu wa."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah pagi aku paham, sapaan pagi, honjitsu wa."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あ、いいね、本日は。","startMs":251480,"endMs":253240,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":251480,"endMs":252520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"本日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":252520,"endMs":252920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":252920,"endMs":253240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，很好，今天是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice, 'honjitsu wa'."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네, 오늘은."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay đấy, honjitsu wa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus, honjitsu wa."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"本日はそういうこと、そういうこと、もう一緒。","startMs":253240,"endMs":258360,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253240,"endMs":253560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":253560,"endMs":254200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255720,"endMs":255960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":255960,"endMs":256040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":256040,"endMs":256360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":256360,"endMs":256440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":256440,"endMs":256520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":256520,"endMs":257000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":257240,"endMs":257720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"一緒","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":257720,"endMs":258360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是就是这么回事，就是这么回事，已经一样了。"},"en":{"status":"available","text":"'Honjitsu wa' is that, that's it, already the same."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 그런 거, 그런 거,もう一緒."},"vi":{"status":"available","text":"Honjitsu wa là như vậy đấy, như vậy đấy, đã giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Honjitsu wa begitu, begitu, sudah sama."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"あ、そう、一緒です。","startMs":258760,"endMs":259640,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":258760,"endMs":259000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"一緒","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":259080,"endMs":259400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":259400,"endMs":259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对，是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, it's the same."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래, 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng, giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu, sama."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あ、じゃあ今日はってことなんだ。","startMs":259880,"endMs":262200,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":259880,"endMs":260280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":260760,"endMs":260920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":261080,"endMs":261480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":261560,"endMs":261640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":261640,"endMs":261880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":261880,"endMs":262200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是今天的意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it means 'today'."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 오늘은이라는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là có nghĩa là hôm nay à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi maksudnya kyou wa ya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そうです、そうです、そうです。","startMs":262280,"endMs":263240,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":262280,"endMs":262600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"そうです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":262600,"endMs":262920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"そうです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":262920,"endMs":263240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，对的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요, 맞아요, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"今晩は。","startMs":263640,"endMs":265240,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"今晩は","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263640,"endMs":265240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb8a67353dffc89d968922a15929eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩は","reading":"こんばんは","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"は"}],"romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":631951087}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上好。"},"en":{"status":"available","text":"Good evening."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi tối."},"id":{"status":"available","text":"Selamat malam."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"今晩ははそのまんま、今晩っていうのが今日の夜のことだよね。","startMs":266520,"endMs":273000,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"今晩は","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":266520,"endMs":267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb8a67353dffc89d968922a15929eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩は","reading":"こんばんは","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"は"}],"romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":631951087}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":267400,"endMs":267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"そのまんま","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":267880,"endMs":268680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df020f399c5761817bce7df9efac8fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまんま","reading":"そのまんま","romanization":"sonomanma","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1958040344}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"今晩","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":269560,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":270200,"endMs":270280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":270280,"endMs":270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":270440,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":270600,"endMs":270920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"今日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":271160,"endMs":271560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":271560,"endMs":271720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"夜","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":271720,"endMs":272120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":272280,"endMs":272360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":272360,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"だよね","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":272680,"endMs":273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“晚上好”就是字面意思，“今晚”指的就是今天晚上的事吧。"},"en":{"status":"available","text":"Konbanwa is just as it sounds, konban means tonight, right."},"ko":{"status":"available","text":"곤방와는 그대로, 곤방이라는 게 오늘 밤이라는 뜻이지."},"vi":{"status":"available","text":"Konbanwa thì đúng như vậy, konban nghĩa là tối nay đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Konbanwa itu apa adanya, konban itu maksudnya malam ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"正解です。","startMs":273080,"endMs":274040,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273080,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":273880,"endMs":274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答正确。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"これ今日と一緒です。","startMs":274520,"endMs":276120,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274520,"endMs":274760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274760,"endMs":274920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":275400,"endMs":275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"一緒","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":275480,"endMs":275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":275720,"endMs":276120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个和“今天”是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"This is the same as kyou."},"ko":{"status":"available","text":"이거 오늘과 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này giống với hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Ini sama seperti kyou."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"今晩、今日、今晩はは省略されてんの。","startMs":276680,"endMs":282280,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"今晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276680,"endMs":277400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":278280,"endMs":278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"今晩は","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":279560,"endMs":280760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb8a67353dffc89d968922a15929eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩は","reading":"こんばんは","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"は"}],"romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":631951087}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":280760,"endMs":280840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"省略され","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":281240,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"され"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"てん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":281960,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":282200,"endMs":282280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今晚、今天，“今晚好”的“好”被省略了。"},"en":{"status":"available","text":"Konban, kyou, the wa in konbanwa is omitted."},"ko":{"status":"available","text":"곤방, 오늘, 곤방와는 생략되어 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Konbanwa, kyou, konbanwa là bị lược bỏ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Konban, kyou, konbanwa itu disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"そう今晩はご苦労様です。","startMs":282920,"endMs":285480,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282920,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"今晩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":283160,"endMs":283960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":283960,"endMs":284280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"ご苦労様","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":284440,"endMs":285160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"gokurousama","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1005030,"sid":317122086}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":285160,"endMs":285480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，“今晚辛苦了”。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, konbanwa gokurousama desu."},"ko":{"status":"available","text":"그래 곤방와 수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, konbanwa gokurousama desu."},"id":{"status":"available","text":"Ya konbanwa gokurousama desu."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ああなるほど。","startMs":285640,"endMs":286600,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285640,"endMs":286120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":286120,"endMs":286600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"うん。","startMs":286760,"endMs":286920,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286760,"endMs":286920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"それをそれをぎゅっとしてるんだ。","startMs":287320,"endMs":289240,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287320,"endMs":287560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":287560,"endMs":287720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287720,"endMs":287960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287960,"endMs":288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ぎゅっとしてる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":288120,"endMs":288920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":4239793308}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":288920,"endMs":289240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是把那个压缩了一下。"},"en":{"status":"available","text":"It's condensing that down."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 그걸 압축하고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là đang gom gọn cái đó lại đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu dipadatkan."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"そうですよ。","startMs":289240,"endMs":289960,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":289240,"endMs":289800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":289880,"endMs":289960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"日本語って難しいね。","startMs":290680,"endMs":293320,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":290680,"endMs":291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":291240,"endMs":291640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"難しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":292040,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":292600,"endMs":293320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语真难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese is difficult, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"일본어는 어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật khó thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Jepang itu sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"でもこれはまだ基礎です。","startMs":293640,"endMs":297640,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293640,"endMs":293880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293880,"endMs":294200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":294200,"endMs":294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":295160,"endMs":295720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"基礎","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":296920,"endMs":297320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":297320,"endMs":297640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这还只是基础。"},"en":{"status":"available","text":"But this is still the basics."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이건 아직 기초예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đây vẫn chỉ là cơ bản thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini masih dasar."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"基礎。","startMs":298440,"endMs":298840,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"基礎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298440,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基础。"},"en":{"status":"available","text":"Basics."},"ko":{"status":"available","text":"기초."},"vi":{"status":"available","text":"Cơ bản."},"id":{"status":"available","text":"Dasar."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"初心者のままです。","startMs":299560,"endMs":301240,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"初心者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":299560,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":300200,"endMs":300360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"まま","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":300360,"endMs":300440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":300440,"endMs":301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是初学者水平。"},"en":{"status":"available","text":"Still a beginner."},"ko":{"status":"available","text":"초보자 그대로예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn là người mới bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Masih pemula."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ベース。","startMs":301240,"endMs":301320,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ベース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":301240,"endMs":301320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基础。"},"en":{"status":"available","text":"Base."},"ko":{"status":"available","text":"베이스."},"vi":{"status":"available","text":"Nền tảng."},"id":{"status":"available","text":"Dasar."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ベース。","startMs":302760,"endMs":302840,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ベース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":302760,"endMs":302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基础。"},"en":{"status":"available","text":"Base."},"ko":{"status":"available","text":"베이스."},"vi":{"status":"available","text":"Nền tảng."},"id":{"status":"available","text":"Dasar."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ベース。","startMs":302840,"endMs":303880,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"ベース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":302840,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基础。"},"en":{"status":"available","text":"Base."},"ko":{"status":"available","text":"베이스."},"vi":{"status":"available","text":"Nền tảng."},"id":{"status":"available","text":"Dasar."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"引き続きただいま。","startMs":305400,"endMs":308040,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":305400,"endMs":306280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":307080,"endMs":308040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是“我回来了”。"},"en":{"status":"available","text":"Continuing on, tadaima."},"ko":{"status":"available","text":"계속해서 다녀왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là tadaima."},"id":{"status":"available","text":"Lanjut, tadaima."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"これはよく言いますよね。","startMs":308280,"endMs":309560,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308280,"endMs":308520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":308520,"endMs":308840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"よく言います","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":308840,"endMs":309240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":309240,"endMs":309560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这句话经常说呢。"},"en":{"status":"available","text":"We say this often, don't we."},"ko":{"status":"available","text":"이건 자주 말하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì hay nói lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sering diucapkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ただいまは僕が家に帰ったときに家族に言う言葉だね。","startMs":310600,"endMs":316760,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":310600,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":311240,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":312440,"endMs":312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":312680,"endMs":313080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":313080,"endMs":313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":313320,"endMs":313480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"帰った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":313480,"endMs":314040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":314040,"endMs":314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"家族","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":315080,"endMs":315560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":315560,"endMs":315800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"言う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":315800,"endMs":315960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"言葉","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":315960,"endMs":316360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":316360,"endMs":316440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":316440,"endMs":316760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“我回来了”是 我回到家时对家人说的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tadaima is what I say to my family when I get home."},"ko":{"status":"available","text":"다다이마는 제가 집에 돌아왔을 때 가족에게 하는 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tadaima là câu mình nói với gia đình khi về đến nhà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadaima adalah kata yang aku ucapkan ke keluarga saat pulang ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"そうそうそう。","startMs":316840,"endMs":317960,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316840,"endMs":317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":317240,"endMs":317960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 그렇지 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"ただいまお帰り。","startMs":318360,"endMs":320120,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":318360,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":319160,"endMs":320120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我回来了，欢迎回来。"},"en":{"status":"available","text":"Tadaima, okaeri."},"ko":{"status":"available","text":"다녀왔습니다, 어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tadaima okaeri."},"id":{"status":"available","text":"Tadaima okaeri."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"でもただいまは別に省略されてないよ。","startMs":321320,"endMs":324280,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321320,"endMs":321560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":321640,"endMs":322280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":322280,"endMs":322520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"別に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":322520,"endMs":323000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"省略されてない","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":323000,"endMs":324120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されてない"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":324120,"endMs":324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但“我回来了”倒没有被省略哦。"},"en":{"status":"available","text":"But tadaima isn't really abbreviated."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 다다이마는 딱히 생략된 게 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tadaima thì đâu có bị lược bỏ gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tadaima itu tidak disingkat kok."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"実は省略されてるんです。","startMs":325880,"endMs":328280,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325880,"endMs":326600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"省略されてる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":326840,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":327880,"endMs":328280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实是被省略了的。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, it is abbreviated."},"ko":{"status":"available","text":"사실은 생략되어 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra là bị lược bỏ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"そうなの？","startMs":329640,"endMs":330360,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329640,"endMs":330120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":330120,"endMs":330360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Oh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"うん。","startMs":330360,"endMs":330840,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330360,"endMs":330840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"これはただいまこういうイントネーションになりますね。","startMs":330920,"endMs":335480,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330920,"endMs":331160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":331160,"endMs":331560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":332280,"endMs":333080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"こういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":333880,"endMs":334200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"イントネーション","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":334200,"endMs":334760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f6ebbe13a250367c01e435ae1974036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イントネーション","reading":"イントネーション","romanization":"intoneeshon","partOfSpeech":"n","vid":1023810,"sid":3729504834}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":334760,"endMs":334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"なります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":334840,"endMs":335160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":335160,"endMs":335480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个读起来语调会变成这样。"},"en":{"status":"available","text":"This becomes this intonation, tadaima."},"ko":{"status":"available","text":"이건 다다이마 이런 억양이 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sẽ có ngữ điệu như thế này, tadaima."},"id":{"status":"available","text":"Ini intonasinya jadi seperti ini, tadaima."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ただいま帰りました。","startMs":335880,"endMs":337720,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ただいま帰りました","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":335880,"endMs":337720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da0848d9b73e2ec8fbb5cd6929a5c22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま帰りました","reading":"ただいまかえりました","furigana":[{"surface":"ただいま"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tadaimakaerimashita","partOfSpeech":"exp/int","vid":2100660,"sid":4225379920}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我刚刚回来了。"},"en":{"status":"available","text":"Tadaima kaerimashita."},"ko":{"status":"available","text":"다다이마 돌아왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tadaima kaerimashita."},"id":{"status":"available","text":"Tadaima kaerimashita."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ああ、たった今ってことね。","startMs":338520,"endMs":341400,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338520,"endMs":339320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"たった今","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":339960,"endMs":340840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010b26c11964d9ab6e0f1dc4341c3ca6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった今","reading":"たったいま","furigana":[{"surface":"たった"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"tattaima","partOfSpeech":"adv","vid":1632090,"sid":3608548365}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":340840,"endMs":341080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":341080,"endMs":341240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":341240,"endMs":341400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就是“就在刚才”的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, meaning just now, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 바로 지금이라는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"À, ý là vừa mới đây thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maksudnya baru saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"そういうことです。","startMs":341400,"endMs":342840,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341400,"endMs":341960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":341960,"endMs":342200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":342200,"endMs":342520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":342520,"endMs":342840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"그런 뜻입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"now、now、nowで帰ったよってこと。","startMs":342840,"endMs":347240,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"now、now、now","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":342840,"endMs":342920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"帰った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":342920,"endMs":345560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":345640,"endMs":345960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":346760,"endMs":346840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":346840,"endMs":347240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是 now、now、now 回来了的意思。"},"en":{"status":"available","text":"It means I came home now, now, now."},"ko":{"status":"available","text":"now, now, now에 돌아왔다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là ý nói now, now, now, đã về rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Now, now, now, maksudnya sudah pulang."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"今帰ったぜってことです。","startMs":347480,"endMs":350200,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":347480,"endMs":347720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"帰った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":347720,"endMs":348360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":348360,"endMs":348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":349640,"endMs":349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":349720,"endMs":349880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":349880,"endMs":350200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是“我现在回来了”的意思。"},"en":{"status":"available","text":"It means I just got home."},"ko":{"status":"available","text":"지금 돌아왔다는 뜻입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là vừa mới về đây này."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya baru saja pulang."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"これがただいま。","startMs":350440,"endMs":351800,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350440,"endMs":350680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":350680,"endMs":350920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":351240,"endMs":351800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是“我回来了”。"},"en":{"status":"available","text":"That's tadaima."},"ko":{"status":"available","text":"이게 다다이마."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là tadaima."},"id":{"status":"available","text":"Inilah tadaima."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ただいま。","startMs":352040,"endMs":352520,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352040,"endMs":352520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我回来了。"},"en":{"status":"available","text":"Tadaima."},"ko":{"status":"available","text":"다녀왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tadaima."},"id":{"status":"available","text":"Tadaima."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"じゃあ逆にお帰りは。","startMs":353640,"endMs":356040,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":353640,"endMs":353720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":353800,"endMs":354120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":354120,"endMs":354280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":354440,"endMs":354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":354920,"endMs":356040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那反过来“欢迎回来”呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then conversely, okaeri is."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 반대로 오카에리는."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ngược lại, okaeri là sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sebaliknya okaeri itu."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"お帰りは家族が帰ってきたときに言う言葉だよね。","startMs":356040,"endMs":361080,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":356040,"endMs":356600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":356600,"endMs":357000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"家族","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":357880,"endMs":358280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":358280,"endMs":358440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":358440,"endMs":359240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":359240,"endMs":360040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"言う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":360120,"endMs":360280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"言葉","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":360280,"endMs":360680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"だよね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":360680,"endMs":361080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“欢迎回来”是家人回来时说的话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okaeri is what the family says when someone comes home, right."},"ko":{"status":"available","text":"오카에리는 가족이 돌아왔을 때 하는 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Okaeri là câu nói khi người trong gia đình trở về đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Okaeri adalah kata yang diucapkan saat keluarga pulang kan."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"あ、お帰り。","startMs":361720,"endMs":362520,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":361720,"endMs":362520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，欢迎回来。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okaeri."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어서 와."},"vi":{"status":"available","text":"À, okaeri."},"id":{"status":"available","text":"Ah, okaeri."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"あ、わかった。","startMs":363480,"endMs":363800,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"わかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":363480,"endMs":363800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, paham."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"お帰りなさい。","startMs":365320,"endMs":366440,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"お帰りなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":365320,"endMs":366440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56a751d6e3d107340469eca7611323a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰りなさい","reading":"おかえりなさい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りなさい"}],"romanization":"okaerinasai","partOfSpeech":"int","vid":1001740,"sid":2328153148}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎回来。"},"en":{"status":"available","text":"Okaerinasai."},"ko":{"status":"available","text":"어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Okaerinasai."},"id":{"status":"available","text":"Okaerinasai."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"いや、それだとちょっと説明不足かな。","startMs":368200,"endMs":372200,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368200,"endMs":368360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":369000,"endMs":370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":370040,"endMs":370200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":370200,"endMs":370840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":370920,"endMs":371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"説明","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":371000,"endMs":371560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"不足","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":371560,"endMs":371880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":371880,"endMs":372200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那样的话解释得有点不够呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's a bit insufficient as an explanation."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그거라면 좀 설명이 부족하려나."},"vi":{"status":"available","text":"Không, giải thích thế thì hơi thiếu một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau itu penjelasannya kurang sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"でもお帰りだからまあお帰りなさってくれてご苦労様ですみたいな感じかな。","startMs":372920,"endMs":381560,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372920,"endMs":374120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":374440,"endMs":375160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":375160,"endMs":375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":376440,"endMs":376760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":376920,"endMs":377480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"なさって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":377480,"endMs":378120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1157090,"sid":1129452726}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"くれて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":378120,"endMs":378760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ご苦労様","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":378840,"endMs":379640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"gokurousama","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1005030,"sid":317122086}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":379640,"endMs":379880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":380040,"endMs":380760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"感じ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":380760,"endMs":381160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":381160,"endMs":381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过因为是“欢迎回来”，大概就是“您能回来辛苦了”这种感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"But since it's okaeri, it's like thank you for kindly coming home."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 오카에리니까 뭐 잘 돌아와 주셔서 수고하셨습니다 같은 느낌이려나."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì là okaeri nên đại khái có cảm giác như là cảm ơn vì đã trở về, vất vả rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena okaeri jadi seperti terima kasih sudah pulang ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"そういうことです。","startMs":381640,"endMs":382680,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381640,"endMs":381800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":381800,"endMs":381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":381960,"endMs":382120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":382120,"endMs":382680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 뜻입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あ、合ってるの？","startMs":382840,"endMs":383480,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":382840,"endMs":383320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383320,"endMs":383480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说对了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that correct?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar ya?"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"普通はさ平仮名でお帰りじゃん。","startMs":384440,"endMs":387560,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384440,"endMs":384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"はさ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":385240,"endMs":385507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371dee0352ea3a945a99d94ea7be355a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はさ","reading":"はさ","romanization":"hasa","partOfSpeech":"n","vid":2597060,"sid":3189544777}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"平仮名","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":385507,"endMs":386280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平仮名","reading":"ひらがな","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"},{"surface":"仮","reading":"が"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":3034883043}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":386280,"endMs":386360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":386360,"endMs":387320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":387320,"endMs":387560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般“欢迎回来”都是用平假名写的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Normally it's written in hiragana as okaeri, right."},"ko":{"status":"available","text":"보통은 히라가나로 오카에리잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường thì okaeri viết bằng hiragana mà."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya kan okaeri ditulis hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"で本当は家に帰るの方の漢字を使って今日も無事にお帰りくださいましたね。","startMs":388920,"endMs":398560,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":388920,"endMs":389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389080,"endMs":389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389400,"endMs":389800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":390120,"endMs":390360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":390360,"endMs":390600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"帰る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":390680,"endMs":391160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":391160,"endMs":391320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":391320,"endMs":391480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":391480,"endMs":391640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"漢字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":391640,"endMs":392040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":392040,"endMs":392120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"使って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":392120,"endMs":393240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":394120,"endMs":394440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":394440,"endMs":394840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"無事","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":395080,"endMs":395720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":395720,"endMs":396040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":396720,"endMs":397280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"くださいました","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":397280,"endMs":398240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":398240,"endMs":398560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而实际上是用“回家”的那个汉字，表示“今天也平安回来了呢”。"},"en":{"status":"available","text":"But actually using the kanji for returning home, it's like you have safely returned home today."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 사실은 집에 돌아가다의 한자를 써서 오늘도 무사히 돌아와 주셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thực ra là dùng chữ Hán của về nhà, ý là hôm nay cũng đã bình an trở về rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan sebenarnya memakai kanji pulang ke rumah, hari ini juga sudah pulang dengan selamat ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ありがとうございますって感じだね。","startMs":400880,"endMs":402720,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":400880,"endMs":402000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":402000,"endMs":402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":402080,"endMs":402400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":402400,"endMs":402480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":402480,"endMs":402720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是“谢谢您”这种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like saying thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다 같은 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm giác như là xin cảm ơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti terima kasih ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"なんかとても丁寧な言い方だね。","startMs":402800,"endMs":405280,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402800,"endMs":403280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"とても","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":403280,"endMs":403680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":403680,"endMs":404240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"言い方","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":404240,"endMs":404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":404720,"endMs":404880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":404880,"endMs":405280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉是很礼貌的说法呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a very polite way of saying it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아주 정중한 말투네."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe có vẻ là cách nói rất lịch sự nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu cara bicara yang sangat sopan ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"そうです。","startMs":405280,"endMs":405920,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":405280,"endMs":405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"これがお帰りの始まりです。","startMs":405920,"endMs":408640,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405920,"endMs":406320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406320,"endMs":406480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"お帰り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":406560,"endMs":407440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お帰り","reading":"おかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okaeri","partOfSpeech":"int/n","vid":1612780,"sid":3555227061}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":407760,"endMs":407840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"始まり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":407840,"endMs":408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":408400,"endMs":408640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是“欢迎回来”的由来。"},"en":{"status":"available","text":"This is the origin of okaeri."},"ko":{"status":"available","text":"이게 오카에리의 시작입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là nguồn gốc của okaeri."},"id":{"status":"available","text":"Inilah awal mula okaeri."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"なんか日本人って感じだね。","startMs":408640,"endMs":411840,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408640,"endMs":410000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"日本人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":410320,"endMs":411040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411040,"endMs":411120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":411120,"endMs":411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":411440,"endMs":411600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":411600,"endMs":411840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉很有日本人的样子呢。"},"en":{"status":"available","text":"You seem so Japanese somehow."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 일본인 같은 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông đúng kiểu người Nhật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti orang Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"いや日本人なんですよ本当に。","startMs":411840,"endMs":413520,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411840,"endMs":412000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":412080,"endMs":412640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":412640,"endMs":413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":413040,"endMs":413120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"本当に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":413120,"endMs":413520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我真的是日本人。"},"en":{"status":"available","text":"No, I really am Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"아니 진짜 일본인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi đúng là người Nhật thật mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya benar-benar orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"じゃあこれからどんどんこの略語を言っていきましょうか。","startMs":413840,"endMs":418080,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":413840,"endMs":414080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"これから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":414080,"endMs":414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":414560,"endMs":415440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":415680,"endMs":415920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"略語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":415920,"endMs":416880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":416880,"endMs":416960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"言って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":417120,"endMs":417440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":417440,"endMs":417840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":417840,"endMs":418080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来就一个个说这些缩略语吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we go ahead and say more of these abbreviations?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제부터 점점 이 줄임말을 말해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì từ giờ mình cứ nói dần mấy từ viết tắt này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai sekarang kita ucapkan singkatan ini satu per satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"初心者っぽいやつ。","startMs":418400,"endMs":419680,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"初心者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":418400,"endMs":418960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":418960,"endMs":419360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":419360,"endMs":419680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像新手的那种。"},"en":{"status":"available","text":"Beginner-like ones."},"ko":{"status":"available","text":"초보자 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái kiểu cho người mới bắt đầu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti untuk pemula."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"簡単なやつ。","startMs":420160,"endMs":421120,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420160,"endMs":420640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":420640,"endMs":421120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单的那种。"},"en":{"status":"available","text":"Easy ones."},"ko":{"status":"available","text":"쉬운 거."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái dễ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang mudah."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"じゃあパソコン。","startMs":422640,"endMs":424560,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":422640,"endMs":422960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":423520,"endMs":424560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那电脑。"},"en":{"status":"available","text":"Then, personal computer."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 퍼스널 컴퓨터."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì máy tính."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu PC."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"パソコン?","startMs":427200,"endMs":427840,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":427200,"endMs":427840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑？"},"en":{"status":"available","text":"Personal computer?"},"ko":{"status":"available","text":"퍼스널 컴퓨터?"},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính á?"},"id":{"status":"available","text":"PC?"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"パソコンは簡単です。","startMs":427920,"endMs":429360,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":427920,"endMs":428000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":428640,"endMs":428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"簡単","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":428720,"endMs":429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":429120,"endMs":429360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑很简单。"},"en":{"status":"available","text":"Personal computer is easy."},"ko":{"status":"available","text":"퍼스널 컴퓨터는 쉬워요."},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính thì dễ."},"id":{"status":"available","text":"PC itu mudah."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"パソコンはもう英語だからね。","startMs":429440,"endMs":431840,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":429440,"endMs":430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":430160,"endMs":430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":430400,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"英語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":430880,"endMs":431280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":431280,"endMs":431600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":431600,"endMs":431840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑本来就是英语嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Personal computer is already English."},"ko":{"status":"available","text":"퍼스널 컴퓨터는 이미 영어니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính thì vốn đã là tiếng Anh rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"PC itu sudah bahasa Inggris ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"パーソナルコンピューター。","startMs":433040,"endMs":434960,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"パーソナルコンピューター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":433040,"endMs":434960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f59d220c7090882f76e94efcff54ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーソナルコンピューター","reading":"パーソナルコンピューター","romanization":"paasonarukonpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1100680,"sid":162018177}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"个人计算机。"},"en":{"status":"available","text":"Personal computer."},"ko":{"status":"available","text":"퍼스널 컴퓨터."},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính cá nhân."},"id":{"status":"available","text":"Personal computer."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"いいですね。","startMs":435520,"endMs":436080,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":435520,"endMs":435680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":435680,"endMs":435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":435920,"endMs":436080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"長い長い長いな長いよ。","startMs":436160,"endMs":438480,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436160,"endMs":436640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"長い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":436640,"endMs":437120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":437120,"endMs":437200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":437680,"endMs":437840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"長い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":437920,"endMs":438320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":438320,"endMs":438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好长好长好长啊太长了。"},"en":{"status":"available","text":"Long, long, long, it's long."},"ko":{"status":"available","text":"길어 길어 길어 길다구."},"vi":{"status":"available","text":"Dài dài dài quá dài luôn."},"id":{"status":"available","text":"Panjang, panjang, panjang, panjang banget."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"じゃあとりあえずさ、あのあそこにあるさ、パーソナルコンピューター。","startMs":439280,"endMs":443600,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":439280,"endMs":439440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":439440,"endMs":439840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":439840,"endMs":440160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":440720,"endMs":441280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":441280,"endMs":441520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":441520,"endMs":441680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":441680,"endMs":441840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":441840,"endMs":442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"パーソナルコンピューター","charStart":20,"charEnd":32,"startMs":442720,"endMs":443600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f59d220c7090882f76e94efcff54ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーソナルコンピューター","reading":"パーソナルコンピューター","romanization":"paasonarukonpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1100680,"sid":162018177}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那总之啊，那个那边的那个，个人电脑。"},"en":{"status":"available","text":"So anyway, that personal computer over there."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 일단 말이야, 저기 있는 말이야, 퍼스널 컴퓨터."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì thử nhé, cái ở đằng kia kìa, cái máy tính cá nhân."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, itu yang di sana, personal computer."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"長い長い長い長い。","startMs":443600,"endMs":445120,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443600,"endMs":443760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"長い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":443760,"endMs":444240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":444240,"endMs":445040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"長い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":445040,"endMs":445120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长长长长。"},"en":{"status":"available","text":"Long, long, long, long."},"ko":{"status":"available","text":"길어 길어 길어 길어."},"vi":{"status":"available","text":"Dài dài dài dài."},"id":{"status":"available","text":"Panjang, panjang, panjang, panjang."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"パーソナルコンピューター取って。","startMs":446000,"endMs":447600,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"パーソナルコンピューター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":446000,"endMs":446960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f59d220c7090882f76e94efcff54ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーソナルコンピューター","reading":"パーソナルコンピューター","romanization":"paasonarukonpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1100680,"sid":162018177}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"取って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":446960,"endMs":447600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把个人电脑拿过来。"},"en":{"status":"available","text":"Get the personal computer."},"ko":{"status":"available","text":"퍼스널 컴퓨터 가져와."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy cho cái máy tính cá nhân đi."},"id":{"status":"available","text":"Ambilkan personal computer itu."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"そのね誰も言う人いないよねないね。","startMs":448500,"endMs":451300,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448500,"endMs":448820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448820,"endMs":449300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"誰も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":449300,"endMs":449780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":449780,"endMs":449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":449940,"endMs":450100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"いない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":450100,"endMs":450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":450340,"endMs":450580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":450580,"endMs":450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":450820,"endMs":451300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢没人会这么说吧没有吧。"},"en":{"status":"available","text":"No one says that, right? No one."},"ko":{"status":"available","text":"그거 아무도 그렇게 말하는 사람 없지 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì chẳng ai nói thế cả, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang bilang begitu ya, tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"うん。","startMs":451300,"endMs":451780,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451300,"endMs":451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"やっぱ電気屋でもパソコンって書いてありますから。","startMs":452500,"endMs":455300,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452500,"endMs":453300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"電気屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":453300,"endMs":453780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01efc3d3ee979b600cde82cffc51512a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気屋","reading":"でんきや","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"denkiya","partOfSpeech":"n","vid":1765760,"sid":3928401180}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":453780,"endMs":453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":453940,"endMs":454500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":454500,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"書いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":454580,"endMs":454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":454820,"endMs":455140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":455140,"endMs":455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然电器店里也写的是电脑。"},"en":{"status":"available","text":"Even at electronics stores it says PC."},"ko":{"status":"available","text":"역시 전자제품 가게에서도 퍼스널 컴퓨터라고 쓰여 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao ở tiệm điện máy người ta cũng ghi là máy tính mà."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula di toko elektronik pun tertulis PC."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ああ書いてあるね。","startMs":455380,"endMs":456340,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455380,"endMs":455620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"書いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":455620,"endMs":455940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":455940,"endMs":456100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":456100,"endMs":456340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊写着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it does say that."},"ko":{"status":"available","text":"아아 쓰여 있지."},"vi":{"status":"available","text":"À à có ghi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, memang tertulis ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"うん。","startMs":456660,"endMs":457060,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456660,"endMs":457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"じゃあこれもあります。","startMs":457540,"endMs":458580,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":457540,"endMs":457780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":457780,"endMs":458020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":458020,"endMs":458100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":458100,"endMs":458580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Then there's also this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이것도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi còn cái này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ada juga ini."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"おならプー。","startMs":459220,"endMs":459780,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"おなら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":459220,"endMs":459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"プー。","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个也有。"},"en":{"status":"available","text":"Fart poo."},"ko":{"status":"available","text":"방귀 푸."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh rắm puu."},"id":{"status":"available","text":"Kentut puu."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ああ","startMs":459780,"endMs":459860,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459780,"endMs":459860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放屁噗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아아"},"vi":{"status":"available","text":"À à"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"おならね。プププ。","startMs":462740,"endMs":463300,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":462740,"endMs":462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"なら","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":462820,"endMs":463140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":463140,"endMs":463300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"プププ。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Fart, you know. Poo poo poo."},"ko":{"status":"available","text":"방귀 말이야. 뿌뿌뿌."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh rắm ấy. Pu pu pu."},"id":{"status":"available","text":"Kentut ya. Pu pu pu."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"うん。","startMs":463300,"endMs":463460,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463300,"endMs":463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放屁呢。噗噗噗。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"臭いやつね。","startMs":464820,"endMs":465780,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"臭い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464820,"endMs":465140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":465140,"endMs":465300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"つね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":465300,"endMs":465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020520,"sid":1286439262}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"The smelly one."},"ko":{"status":"available","text":"냄새나는 거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái thối ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang bau itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"そう。","startMs":465780,"endMs":466100,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465780,"endMs":466100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"臭的那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"おならはおならだよ。","startMs":466340,"endMs":469220,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"おなら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":466340,"endMs":466820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":466820,"endMs":467540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"おなら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":468340,"endMs":468820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":468820,"endMs":468980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":468980,"endMs":469220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"A fart is a fart."},"ko":{"status":"available","text":"방귀는 방귀야."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh rắm thì là đánh rắm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kentut ya tetap kentut."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"おならはおなら。","startMs":469620,"endMs":470420,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"おなら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":469620,"endMs":470020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":470020,"endMs":470180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"おなら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":470180,"endMs":470420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放屁就是放屁啊。"},"en":{"status":"available","text":"A fart is a fart."},"ko":{"status":"available","text":"방귀는 방귀."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh rắm là đánh rắm."},"id":{"status":"available","text":"Kentut ya kentut."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"今おならしたでしょうって言って何度おならっていう。","startMs":470900,"endMs":474580,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":470900,"endMs":471140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":471140,"endMs":471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ならした","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":471220,"endMs":471700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36765cf7f625de0f218442ffdd192d97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":3713757786}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":471700,"endMs":472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":472260,"endMs":472340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"言って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":472420,"endMs":473220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"何度","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":473460,"endMs":473860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"おなら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":473860,"endMs":474180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":474180,"endMs":474580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放屁就是放屁。"},"en":{"status":"available","text":"Like saying you just farted, how many times do you say fart."},"ko":{"status":"available","text":"지금 방귀 뀌었지라고 말하면서 몇 번이나 방귀라고 말해."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ bảo là vừa đánh rắm đúng không mà cứ nói đánh rắm mãi."},"id":{"status":"available","text":"Bilang kamu baru saja kentut kan, berapa kali bilang kentut."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"あ、分かった。","startMs":476580,"endMs":477300,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":476580,"endMs":477300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才放屁了吧说了多少次放屁。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알았다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, paham."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"え、分かんない。","startMs":478100,"endMs":480500,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":478100,"endMs":478180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":479940,"endMs":480500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I don't get it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, không hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"分かんない。","startMs":483220,"endMs":483780,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":483220,"endMs":483780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不明白。"},"en":{"status":"available","text":"I don't get it."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"鳴る？","startMs":484260,"endMs":484740,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"鳴る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484260,"endMs":484740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不明白。"},"en":{"status":"available","text":"To sound?"},"ko":{"status":"available","text":"울려?"},"vi":{"status":"available","text":"Kêu à?"},"id":{"status":"available","text":"Berbunyi?"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"そう。","startMs":485060,"endMs":485860,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485060,"endMs":485860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"响？"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"音が鳴るとか。","startMs":485860,"endMs":487060,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"音","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":485860,"endMs":486180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":486180,"endMs":486340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"鳴る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":486340,"endMs":486740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":486740,"endMs":487060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Like making a sound."},"ko":{"status":"available","text":"소리가 난다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu phát ra âm thanh ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti suara berbunyi."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"うん。","startMs":487060,"endMs":487380,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487060,"endMs":487380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音响起什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"お鳴らし。","startMs":487460,"endMs":489460,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487460,"endMs":488180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":489380,"endMs":489460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Making a sound politely."},"ko":{"status":"available","text":"소리 울리기."},"vi":{"status":"available","text":"Phát ra tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Membunyikan dengan sopan."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"そう。","startMs":491620,"endMs":491700,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491620,"endMs":491700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放响。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"音を鳴らす。","startMs":491940,"endMs":493860,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"音","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":491940,"endMs":492260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":492260,"endMs":492740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"鳴らす","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":493060,"endMs":493860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"To make a sound."},"ko":{"status":"available","text":"소리를 울린다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm phát ra âm thanh."},"id":{"status":"available","text":"Membunyikan suara."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"まあこのおは丁寧語のおかな。","startMs":494420,"endMs":497060,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494420,"endMs":494660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":494900,"endMs":495220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"おは","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":495380,"endMs":495780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e71b6f4dbd6193e643e27fd4332df3f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partOfSpeech":"n","vid":1724100,"sid":3941310838}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"丁寧語","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":495940,"endMs":496500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0903e49f84a81c22c3cd802e40cb176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧語","reading":"ていねいご","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"teineigo","partOfSpeech":"n","vid":1427370,"sid":3485675035}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":496500,"endMs":496660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"おか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":496660,"endMs":496927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f56269253573ef725059ad96e99a7ea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おか","reading":"おか","romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":3941298658}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":496927,"endMs":497060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发出声音。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this 'o' is the polite 'o', I guess."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 '오'는 정중한 말의 '오'려나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cái o này là o kính ngữ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, o ini mungkin o bahasa sopan ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"うんうんうん。","startMs":497060,"endMs":497700,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":497060,"endMs":497540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":497620,"endMs":497700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这个お是敬语的お吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"お鳴らしこれがおならの略です。","startMs":498500,"endMs":501700,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":498500,"endMs":498660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":498660,"endMs":499300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":500260,"endMs":500420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":500420,"endMs":500500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"おなら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":500500,"endMs":501060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":501060,"endMs":501220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"略","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":501220,"endMs":501460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bf8331665f477300576693a74114b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略","reading":"りゃく","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"ryaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551950,"sid":1829324900}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":501460,"endMs":501700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Making a sound politely, that's the abbreviation for fart."},"ko":{"status":"available","text":"'소리 울리기' 이게 방귀의 줄임말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Phát ra tiếng này là dạng rút gọn của đánh rắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Membunyikan dengan sopan ini adalah singkatan dari kentut."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"おもらしみたいだね。","startMs":502260,"endMs":503460,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"おもらし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":502260,"endMs":502820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a2b5c412554db47526283a8175c6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもらし","reading":"おもらし","romanization":"omorashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002740,"sid":1710425231}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":502820,"endMs":503140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":503140,"endMs":503220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":503220,"endMs":503460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放响这个就是放屁的缩略。"},"en":{"status":"available","text":"Sounds like wetting yourself."},"ko":{"status":"available","text":"오줌 지린 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe giống tè dầm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ngompol ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"おもらしみたい。","startMs":503540,"endMs":504580,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"おもらし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":503540,"endMs":504100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a2b5c412554db47526283a8175c6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもらし","reading":"おもらし","romanization":"omorashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002740,"sid":1710425231}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":504100,"endMs":504580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像尿裤子一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like wetting yourself."},"ko":{"status":"available","text":"오줌 지린 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Giống tè dầm."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ngompol."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"おもらし、そうだね。","startMs":506290,"endMs":508210,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"おもらし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":506290,"endMs":507090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a2b5c412554db47526283a8175c6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもらし","reading":"おもらし","romanization":"omorashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002740,"sid":1710425231}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":507410,"endMs":508210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像尿裤子。"},"en":{"status":"available","text":"Wetting yourself, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"오줌 지리기, 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Tè dầm, đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngompol, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"似てる、似てるよね。","startMs":509490,"endMs":510770,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"似てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509490,"endMs":509970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"似てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":510130,"endMs":510450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":510450,"endMs":510770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尿裤子，对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Similar, it's similar."},"ko":{"status":"available","text":"비슷해, 비슷하지."},"vi":{"status":"available","text":"Giống, giống nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mirip, mirip ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"おもらしすることをおもらでもいいんじゃない。","startMs":511890,"endMs":515010,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"おもらしする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":511890,"endMs":512530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a2b5c412554db47526283a8175c6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもらし","reading":"おもらし","romanization":"omorashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002740,"sid":1710425231}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":512530,"endMs":512850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":512850,"endMs":513090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"おも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":513730,"endMs":513970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e9d2d6a597866dd5025864f8b45061","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもい","reading":"おもい","romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":2211043622}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":514450,"endMs":514610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":514610,"endMs":514690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":514690,"endMs":514770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":514770,"endMs":515010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很像，很像呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wetting yourself could just be called wetting too."},"ko":{"status":"available","text":"오줌 지리는 걸 오줌 지림이라고 해도 되지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Việc tè dầm gọi là tè cũng được chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Melakukan ngompol boleh juga disebut ngomol saja."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"ああ、いけるかもね。","startMs":515170,"endMs":517410,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515170,"endMs":516450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"いける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":516610,"endMs":516850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"かもね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":516850,"endMs":517410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把尿裤子这件事说成尿裤也行吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that might work."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 될지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"À à, chắc được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mungkin bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"作れるかもね。","startMs":517570,"endMs":518290,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"作れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":517570,"endMs":517970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"かもね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":517970,"endMs":518290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，或许可以呢。"},"en":{"status":"available","text":"We might be able to make that."},"ko":{"status":"available","text":"만들 수 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể tạo ra được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bisa dibuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"おもらしちゃったよ。","startMs":518530,"endMs":519730,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"おもらしちゃった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":518530,"endMs":519250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e241b07c3e87367f1da529baf3c2e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもる","reading":"おもる","romanization":"omoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1335930,"sid":2210969672}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":519250,"endMs":519730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我尿裤子了。"},"en":{"status":"available","text":"I had an accident."},"ko":{"status":"available","text":"실수해버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ tè dầm mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku ngompol."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"ありあり。","startMs":520690,"endMs":521170,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"ありあり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":520690,"endMs":521170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61d1ddd4d7b54f1f4aaf8942dbfd252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありあり","reading":"ありあり","romanization":"ariari","partOfSpeech":"adv","vid":2007200,"sid":3224119413}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"常有的事。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"있지 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có có."},"id":{"status":"available","text":"Ada-ada."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"まあおならはお鳴らし。","startMs":521730,"endMs":523890,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521730,"endMs":521970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"おなら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":522210,"endMs":522690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":523090,"endMs":523170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":523170,"endMs":523250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":523250,"endMs":523890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，放屁就是弄响屁。"},"en":{"status":"available","text":"Well, a fart is a sounding."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 방귀는 울리기."},"vi":{"status":"available","text":"Mà rắm thì là xì rắm."},"id":{"status":"available","text":"Yah kentut itu o-narashi."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ああ、ちょっと難しいな。","startMs":524210,"endMs":525650,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524210,"endMs":524530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":524530,"endMs":525490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":525490,"endMs":525650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点难呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좀 어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hơi khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, agak sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あんまり聞いたことないね。","startMs":525730,"endMs":527250,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":525730,"endMs":526130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":526130,"endMs":526450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":526450,"endMs":526690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":526690,"endMs":526930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":526930,"endMs":527250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太常听到呢。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't heard that much."},"ko":{"status":"available","text":"별로 들어본 적 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Ít nghe thấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jarang dengar ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"意外と使わないよね。","startMs":527250,"endMs":528530,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527250,"endMs":527570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527570,"endMs":527650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"使わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":527650,"endMs":528210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":528210,"endMs":528530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地不常用呢。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly we don't use it."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 안 쓰네."},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là không dùng mấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata jarang dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"意外とというか使ったことない。","startMs":528850,"endMs":530690,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528850,"endMs":529250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":529250,"endMs":529410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":529410,"endMs":529890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"使った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":529890,"endMs":530290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":530290,"endMs":530530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":530530,"endMs":530690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说意外，不如说没用过。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, or rather I've never used it."},"ko":{"status":"available","text":"의외로라기보다 써본 적 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bất ngờ mà là chưa từng dùng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ternyata, tapi tidak pernah pakai."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ないね。","startMs":530770,"endMs":531170,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530770,"endMs":530930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":530930,"endMs":531170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nope."},"ko":{"status":"available","text":"없네."},"vi":{"status":"available","text":"Không có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"今度から使ってみてください。","startMs":531810,"endMs":533170,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531810,"endMs":532050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":532050,"endMs":532210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"使って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":532210,"endMs":532530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"みて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":532530,"endMs":532690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":532690,"endMs":533170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次开始请试着用用看。"},"en":{"status":"available","text":"Please try using it from now on."},"ko":{"status":"available","text":"다음부터 써보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới hãy thử dùng xem."},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang coba pakai."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"あ、ちょっと、とりあえずお鳴らししていいね。","startMs":533570,"endMs":536290,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":533570,"endMs":533890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":534050,"endMs":534290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":535250,"endMs":535410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":535410,"endMs":535730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":535730,"endMs":535890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"いいね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":535890,"endMs":536290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个，总之可以说放个响屁吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, for now can I do an honorable sounding."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐, 일단 울려도 되네."},"vi":{"status":"available","text":"À, chút, tạm thời cứ xì đi cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sedikit, untuk sementara boleh o-narashi ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"鳴らさないで。","startMs":536690,"endMs":537410,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"鳴らさないで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":536690,"endMs":537410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别弄响。"},"en":{"status":"available","text":"Don't make it sound."},"ko":{"status":"available","text":"울리지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng xì."},"id":{"status":"available","text":"Jangan dibunyikan."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"鳴らさないでって言える。","startMs":539010,"endMs":540130,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"鳴らさないで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":539010,"endMs":539730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":539730,"endMs":539810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"言える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":539810,"endMs":540130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以说别弄响。"},"en":{"status":"available","text":"You can say don't make it sound."},"ko":{"status":"available","text":"울리지 마라고 말할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể nói là đừng xì."},"id":{"status":"available","text":"Bisa bilang jangan dibunyikan."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"あ、鳴らさないでって言えるね。","startMs":540530,"endMs":541970,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"鳴らさないで","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":540530,"endMs":541410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":541410,"endMs":541490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"言える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":541490,"endMs":541730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":541730,"endMs":541970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以说别弄响呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you can say don't make it sound."},"ko":{"status":"available","text":"아, 울리지 마라고 말할 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, có thể nói là đừng xì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bisa bilang jangan dibunyikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"鳴らしていい?","startMs":542370,"endMs":544290,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"鳴らして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":542370,"endMs":544050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":544050,"endMs":544290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以弄响吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I make it sound?"},"ko":{"status":"available","text":"울려도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Xì được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh dibunyikan?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"え、鳴らしていい?","startMs":544290,"endMs":545090,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"鳴らして","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":544290,"endMs":545010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":545010,"endMs":545090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，可以弄响吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, can I make it sound?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 울려도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, xì được không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, boleh dibunyikan?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"え、お鳴らし?","startMs":545730,"endMs":546930,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":545730,"endMs":545970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":546370,"endMs":546930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，放响屁？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, honorable sounding?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 울리기?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, xì ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, o-narashi?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"お鳴らし、お鳴らし。","startMs":547330,"endMs":548210,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":547330,"endMs":547490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":547490,"endMs":547570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":547730,"endMs":547810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":547810,"endMs":548210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放响屁，放响屁。"},"en":{"status":"available","text":"Honorable sounding, honorable sounding."},"ko":{"status":"available","text":"울리기, 울리기."},"vi":{"status":"available","text":"Xì ạ, xì ạ."},"id":{"status":"available","text":"O-narashi, o-narashi."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"だからこれちょっと面白くなっちゃうね。","startMs":549650,"endMs":552450,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549650,"endMs":550210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":550450,"endMs":550690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":550690,"endMs":551090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"面白く","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":551330,"endMs":551890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":551890,"endMs":552290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":552290,"endMs":552450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个就变得有点好玩了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So this gets kind of funny."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이거 좀 재밌어지네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên cái này thành ra hơi buồn cười nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini jadi agak lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"めちゃめちゃ難しく言うと。","startMs":552530,"endMs":554770,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":552530,"endMs":553250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"難しく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":553490,"endMs":554210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"言う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":554210,"endMs":554370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":554370,"endMs":554770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得非常讲究的话。"},"en":{"status":"available","text":"To put it really complicatedly."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 어렵게 말하면."},"vi":{"status":"available","text":"Nói một cách cực kỳ khó thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang dengan sangat sulit."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"お鳴らしないでじゃなくて鳴らさないでが正解。","startMs":556620,"endMs":561100,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556620,"endMs":556780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"鳴らし","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":556780,"endMs":557260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ないで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":557260,"endMs":557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないで","reading":"ないで","romanization":"naide","partOfSpeech":"aux/conj","vid":2258690,"sid":426787108}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":558060,"endMs":558780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"鳴らさないで","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":559660,"endMs":560620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":560620,"endMs":560780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"正解","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":560780,"endMs":561100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说请别放响屁，而是别弄响才是正确的。"},"en":{"status":"available","text":"The correct one is not 'don't honorable-sound' but 'don't make it sound'."},"ko":{"status":"available","text":"울리지 마가 아니라 울리지 마가 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là đừng xì ạ mà xì đừng mới đúng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan o-narashinaide tapi narasanaide yang benar."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"そうだね、音を出さないでって意味に感じちゃうよね。","startMs":561820,"endMs":565900,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":561820,"endMs":562300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"音を出さないで","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":563180,"endMs":564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc67fd6dafd99ff91856ae2f025f6dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音を出す","reading":"おとをだす","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"otowodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1862720,"sid":662176894}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":564300,"endMs":564540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"意味","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":564540,"endMs":564940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":564940,"endMs":565100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"感じちゃう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":565100,"endMs":565660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":565660,"endMs":565900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对呢，会感觉是别发出声音的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, it feels like it means don't make a noise."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네, 소리 내지 마라는 의미로 느껴지네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, lại cảm thấy như mang nghĩa là đừng phát ra tiếng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya, terasa seperti artinya jangan mengeluarkan suara."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"うん、どっちでもいいけどね。","startMs":565980,"endMs":567820,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565980,"endMs":566460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"どっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":567100,"endMs":567340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":567340,"endMs":567500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":567500,"endMs":567580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":567580,"endMs":567740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":567740,"endMs":567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，哪个都行啦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, either is fine though."},"ko":{"status":"available","text":"응, 어느 쪽이든 상관없지만."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái nào cũng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mana saja boleh sih."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"どっちでもいいですね。","startMs":567820,"endMs":568700,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":567820,"endMs":567980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":567980,"endMs":568140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":568140,"endMs":568220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":568220,"endMs":568380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":568380,"endMs":568700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪个都行呢。"},"en":{"status":"available","text":"Either is fine."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이든 괜찮네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cũng được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mana saja boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"はい、じゃあこれは簡単ですよ。","startMs":568700,"endMs":571020,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568700,"endMs":569020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":569580,"endMs":569820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":569980,"endMs":570140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":570140,"endMs":570220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"簡単","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":570220,"endMs":570540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":570540,"endMs":570780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":570780,"endMs":571020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那这个很简单哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well this one is easy."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 이건 쉽습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì cái này đơn giản lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau ini gampang lho."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ボールペン。","startMs":571340,"endMs":572300,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":571340,"endMs":572300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆珠笔。"},"en":{"status":"available","text":"Ballpoint pen."},"ko":{"status":"available","text":"볼펜."},"vi":{"status":"available","text":"Bút bi."},"id":{"status":"available","text":"Pulpen."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"おボールペン。","startMs":572940,"endMs":574220,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":572940,"endMs":573260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":573260,"endMs":574220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆珠笔。"},"en":{"status":"available","text":"Honorable ballpoint pen."},"ko":{"status":"available","text":"볼펜."},"vi":{"status":"available","text":"Bút bi ạ."},"id":{"status":"available","text":"O-pulpen."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"みんな使います、ボールペン。","startMs":574300,"endMs":575980,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574300,"endMs":574940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"使います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":574940,"endMs":575340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":575420,"endMs":575980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都用，圆珠笔。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone uses it, ballpoint pen."},"ko":{"status":"available","text":"다들 씁니다, 볼펜."},"vi":{"status":"available","text":"Ai cũng dùng, bút bi."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang pakai, pulpen."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ペンだね。","startMs":576780,"endMs":577340,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ペン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576780,"endMs":577020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":577020,"endMs":577100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":577100,"endMs":577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是笔呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a pen."},"ko":{"status":"available","text":"펜이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là bút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pulpen ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"うん、書くときに使うボールペン。","startMs":577420,"endMs":580460,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577420,"endMs":577580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"書く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":578380,"endMs":578700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ときに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":578700,"endMs":579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":579180,"endMs":579580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":579580,"endMs":580460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，写字时用的圆珠笔。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the ballpoint pen you use when writing."},"ko":{"status":"available","text":"응, 쓸 때 쓰는 볼펜."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, bút bi dùng khi viết."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pulpen yang dipakai saat menulis."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ああ、ボールがついてるんだよね、あれってね。","startMs":581180,"endMs":585580,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581180,"endMs":581740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"ボール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":581740,"endMs":582620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":582620,"endMs":582780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":582780,"endMs":583500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":583500,"endMs":583660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":583660,"endMs":584460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"あれ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":584540,"endMs":584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ってね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":584780,"endMs":585580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个上面是有个小圆珠呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it has a ball on it, that thing."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 볼이 달려 있지, 그거."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó có viên bi gắn vào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu ada bolanya ya, itu tuh."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"そうです、ペンの先っぽにボールがついてるね。","startMs":586700,"endMs":589420,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":586700,"endMs":587100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ペン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":587100,"endMs":587340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":587340,"endMs":587420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"先っぽ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":587420,"endMs":587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ee72c2f439f1a9c8386aee1cb4e3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先っぽ","reading":"さきっぽ","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"っぽ"}],"romanization":"sakippo","partOfSpeech":"n","vid":2121770,"sid":2733817133}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":587980,"endMs":588060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ボール","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":588060,"endMs":588540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":588540,"endMs":588620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":588620,"endMs":589100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":589100,"endMs":589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，笔尖上带着小圆珠呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, there's a ball on the tip of the pen."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요, 펜 끝부분에 볼이 달려 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, đầu bút có gắn viên bi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul, di ujung pulpennya ada bolanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"だからボールペンっていうんだよ。","startMs":589660,"endMs":591180,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":589660,"endMs":590060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":590060,"endMs":590620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":590620,"endMs":590700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":590700,"endMs":590860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":590860,"endMs":591020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":591020,"endMs":591180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才叫圆珠笔哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's why it's called a ballpoint pen."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 볼펜이라고 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mới gọi là bút bi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Makanya disebut pulpen."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"そう、あれはですね、ボールポイントペン。ボールポイントペン。","startMs":591260,"endMs":592700,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591260,"endMs":591900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":592060,"endMs":592220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":592220,"endMs":592300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":592300,"endMs":592540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":592540,"endMs":592700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"、ボールポイントペン。","charStart":9,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"ボールポイントペン。","charStart":20,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，那个呢，是圆珠笔尖笔。圆珠笔尖笔。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that is a ballpoint pen. Ballpoint pen."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그건 말이지, 볼포인트펜. 볼포인트펜."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, cái đó là bút bi đầu bi. bút bi đầu bi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu tuh, ballpoint pen. ballpoint pen."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"え、ポイントっていう","startMs":592700,"endMs":594300,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592700,"endMs":592780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":592780,"endMs":593980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":593980,"endMs":594300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，把point这个"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the word point"},"ko":{"status":"available","text":"어, 포인트라는"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cái từ point ấy"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kata point itu"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"言葉を消したんだ。","startMs":598460,"endMs":599820,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"言葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598460,"endMs":598940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":598940,"endMs":599020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"消した","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":599020,"endMs":599580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"した"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":599580,"endMs":599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"词去掉了。"},"en":{"status":"available","text":"Was removed."},"ko":{"status":"available","text":"단어를 지운 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã lược bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"消した、日本は。","startMs":600380,"endMs":602300,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"消した","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600380,"endMs":601020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"した"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":601580,"endMs":602060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":602060,"endMs":602300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉了，日本。"},"en":{"status":"available","text":"Removed, Japan did."},"ko":{"status":"available","text":"지웠어, 일본은."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bỏ, Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Dihilangkan, Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"いらないと思ったんだろうね。","startMs":603400,"endMs":604760,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"いらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":603400,"endMs":603800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603800,"endMs":603880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"思った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":603880,"endMs":604200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":604200,"endMs":604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":604280,"endMs":604520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":604520,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是觉得不需要了吧。"},"en":{"status":"available","text":"They probably thought they didn't need it."},"ko":{"status":"available","text":"필요 없다고 생각했겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc đã nghĩ là không cần đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin dikira tidak perlu ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"省略とかじゃなくて、そう消したんだ。","startMs":605080,"endMs":608280,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"省略","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605080,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":605800,"endMs":606040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":606040,"endMs":607000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":607000,"endMs":607320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"消した","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":607480,"endMs":607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"した"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":607960,"endMs":608280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是省略什么的，就是去掉了。"},"en":{"status":"available","text":"Not an abbreviation, they just removed it."},"ko":{"status":"available","text":"생략 같은 게 아니라, 그냥 지운 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải viết tắt gì đâu, là đã xóa đi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan singkatan atau apa, tapi dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"省略とかじゃなくて消したのよ。","startMs":608280,"endMs":610360,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"省略","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608280,"endMs":608920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":608920,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":609160,"endMs":609640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"消した","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":609640,"endMs":610120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"した"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":610120,"endMs":610280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":610280,"endMs":610360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是省略什么的，是去掉了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Not an abbreviation, they removed it."},"ko":{"status":"available","text":"생략 같은 게 아니라 지운 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải viết tắt gì đâu mà là đã xóa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan singkatan atau apa tapi dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"もういらねえって言ったんだ。","startMs":610760,"endMs":612440,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610760,"endMs":610920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"いらねえ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":610920,"endMs":611560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":611720,"endMs":611800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":611800,"endMs":612120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":612120,"endMs":612440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说了已经不需要了。"},"en":{"status":"available","text":"They said we don't need it anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 필요 없다고 한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói là không cần nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dibilang tidak perlu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"アメリカの言葉長いって。","startMs":613240,"endMs":615160,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":613240,"endMs":613800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":613800,"endMs":613960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":613960,"endMs":614280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"長い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":614280,"endMs":614920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":614920,"endMs":615160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说美国的话太长了。"},"en":{"status":"available","text":"American words are long."},"ko":{"status":"available","text":"미국 말이 길다고."},"vi":{"status":"available","text":"Từ của Mỹ dài mà."},"id":{"status":"available","text":"Kata orang Amerika panjang katanya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ああ確かに英語が長いからね。","startMs":615320,"endMs":617880,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615320,"endMs":615800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":615800,"endMs":616360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":616440,"endMs":616920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":616920,"endMs":617000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"長い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":617000,"endMs":617400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":617400,"endMs":617640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":617640,"endMs":617880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实因为英语太长了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, certainly English is long."},"ko":{"status":"available","text":"아 확실히 영어가 기니까."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng là vì tiếng Anh dài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah memang karena bahasa Inggrisnya panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"シャーペン。","startMs":618920,"endMs":619800,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"シャーペン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":618920,"endMs":619800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98d0799d4282588ce87abce6e5cc5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャーペン","reading":"シャーペン","romanization":"shaapen","partOfSpeech":"n","vid":2069690,"sid":209129441}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自动铅笔。"},"en":{"status":"available","text":"Mechanical pencil."},"ko":{"status":"available","text":"샤프펜."},"vi":{"status":"available","text":"Bút chì bấm."},"id":{"status":"available","text":"Pensil mekanik."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"あ、シャーペンは知ってますよ。","startMs":619800,"endMs":622520,"tokens":[{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"シャーペン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":619800,"endMs":621560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98d0799d4282588ce87abce6e5cc5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャーペン","reading":"シャーペン","romanization":"shaapen","partOfSpeech":"n","vid":2069690,"sid":209129441}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":621560,"endMs":621720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":621720,"endMs":622200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":622200,"endMs":622520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，自动铅笔我知道哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I know mechanical pencil."},"ko":{"status":"available","text":"아, 샤프펜은 알고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, bút chì bấm thì biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pensil mekanik saya tahu lho."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"シャーペンはボールペンと違って消しゴムで消せるよね。","startMs":623160,"endMs":627000,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"シャーペン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":623160,"endMs":623640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98d0799d4282588ce87abce6e5cc5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャーペン","reading":"シャーペン","romanization":"shaapen","partOfSpeech":"n","vid":2069690,"sid":209129441}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":623640,"endMs":623720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":623720,"endMs":624360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":624360,"endMs":624520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"違って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":624520,"endMs":625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"消しゴム","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":625720,"endMs":626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消しゴム","reading":"けしゴム","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しゴム"}],"romanization":"keshigomu","partOfSpeech":"n","vid":1350080,"sid":2475324023}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":626200,"endMs":626360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"消せる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":626360,"endMs":626680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":626680,"endMs":627000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自动铅笔和圆珠笔不同，可以用橡皮擦掉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Unlike a ballpoint pen, you can erase mechanical pencil with an eraser."},"ko":{"status":"available","text":"샤프펜은 볼펜과 달리 지우개로 지울 수 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Bút chì bấm khác với bút bi là có thể tẩy bằng gôm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pensil mekanik beda dengan pulpen bisa dihapus pakai penghapus ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"そう。","startMs":627480,"endMs":627800,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627480,"endMs":627800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"消しゴムで消せるのがシャーペン。","startMs":628440,"endMs":630360,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"消しゴム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":628440,"endMs":629000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消しゴム","reading":"けしゴム","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しゴム"}],"romanization":"keshigomu","partOfSpeech":"n","vid":1350080,"sid":2475324023}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629000,"endMs":629080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"消せる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":629080,"endMs":629480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":629480,"endMs":629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":629640,"endMs":629720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"シャーペン","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":629720,"endMs":630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98d0799d4282588ce87abce6e5cc5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャーペン","reading":"シャーペン","romanization":"shaapen","partOfSpeech":"n","vid":2069690,"sid":209129441}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能用橡皮擦掉的就是自动铅笔。"},"en":{"status":"available","text":"The one you can erase with an eraser is the mechanical pencil."},"ko":{"status":"available","text":"지우개로 지울 수 있는 게 샤프펜."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tẩy được bằng gôm là bút chì bấm."},"id":{"status":"available","text":"Yang bisa dihapus pakai penghapus itu pensil mekanik."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"これはシャープペンシル。","startMs":630920,"endMs":632920,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630920,"endMs":631080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631080,"endMs":631400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"シャープペンシル","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":631560,"endMs":632920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61b3dffdba139b33e06643c64aada764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープペンシル","reading":"シャープペンシル","romanization":"shaapupenshiru","partOfSpeech":"n","vid":1061300,"sid":45502027}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是sharp pencil。"},"en":{"status":"available","text":"This is a sharp pencil."},"ko":{"status":"available","text":"이건 샤프펜슬."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là bút chì nhọn."},"id":{"status":"available","text":"Ini sharp pencil."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"おお正解です。","startMs":633080,"endMs":635240,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":633080,"endMs":634040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"正解","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":634040,"endMs":634680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":634680,"endMs":635240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦回答正确。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, correct."},"ko":{"status":"available","text":"오 정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Oh benar sekali."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"なんでシャープペンシルっていうのかは知りませんけど、シャープペンシルっていうよね。","startMs":635560,"endMs":641080,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635560,"endMs":635880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"シャープペンシル","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":635880,"endMs":636840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61b3dffdba139b33e06643c64aada764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープペンシル","reading":"シャープペンシル","romanization":"shaapupenshiru","partOfSpeech":"n","vid":1061300,"sid":45502027}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":636840,"endMs":637000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":637000,"endMs":637160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":637160,"endMs":637240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":637240,"endMs":637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":637400,"endMs":637560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"知りません","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":637560,"endMs":638200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":638200,"endMs":638680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"シャープペンシル","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":639480,"endMs":640360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61b3dffdba139b33e06643c64aada764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープペンシル","reading":"シャープペンシル","romanization":"shaapupenshiru","partOfSpeech":"n","vid":1061300,"sid":45502027}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":640360,"endMs":640520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":640520,"endMs":640760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"よね","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":640760,"endMs":641080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不知道为什么叫sharp pencil，但确实叫sharp pencil呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know why it's called a sharp pencil, but it's called a sharp pencil."},"ko":{"status":"available","text":"왜 샤프펜슬이라고 하는지는 모르겠지만, 샤프펜슬이라고 하지."},"vi":{"status":"available","text":"Tuy không biết tại sao gọi là bút chì nhọn, nhưng vẫn gọi là bút chì nhọn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa disebut sharp pencil saya tidak tahu tapi disebutnya sharp pencil ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"シャープだからかな。","startMs":641640,"endMs":642680,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"シャープ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":641640,"endMs":642200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1061280,"sid":901418761}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":642200,"endMs":642520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":642520,"endMs":642680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为很清晰吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe because it's sharp."},"ko":{"status":"available","text":"샤프해서 그런가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vì nó sắc nét nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin karena tajam ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"うんシャープだよ。","startMs":643640,"endMs":644520,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643640,"endMs":643800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"シャープ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":643880,"endMs":644280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1061280,"sid":901418761}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":644280,"endMs":644360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":644360,"endMs":644520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，很清晰。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's sharp."},"ko":{"status":"available","text":"응, 샤프야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, sắc nét đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tajam."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"じゃあ","startMs":646120,"endMs":646440,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646120,"endMs":646440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"いいですか。","startMs":648520,"endMs":649080,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648520,"endMs":648680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":648680,"endMs":649080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"はい、いいですよ。","startMs":649080,"endMs":649880,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649080,"endMs":649400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":649400,"endMs":649480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":649480,"endMs":649640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":649640,"endMs":649880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"네, 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, boleh."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"まだまだありますからね。","startMs":650200,"endMs":651320,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650200,"endMs":650680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":650680,"endMs":651000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":651000,"endMs":651240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":651240,"endMs":651320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's still a lot more."},"ko":{"status":"available","text":"아직 아직 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn nhiều lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Masih banyak lagi."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"チューハイ。","startMs":651880,"endMs":652600,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":651880,"endMs":652600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"チューハイ。"},"en":{"status":"available","text":"Chuhai."},"ko":{"status":"available","text":"츄하이."},"vi":{"status":"available","text":"Chuhai."},"id":{"status":"available","text":"Chuhai."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"あ、チューハイっていうのはお酒のことだね。","startMs":653800,"endMs":656840,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":653800,"endMs":654520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":654520,"endMs":654680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":654680,"endMs":654920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":654920,"endMs":655000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":655000,"endMs":655400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"お酒","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":655640,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":656120,"endMs":656280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":656280,"endMs":656520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":656520,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":656600,"endMs":656840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，チューハイ就是指酒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, chuhai means alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"아, 츄하이라는 건 술 얘기네."},"vi":{"status":"available","text":"À, chuhai là chỉ rượu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, chuhai itu maksudnya minuman beralkohol ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"お酒のことです。","startMs":656920,"endMs":657880,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656920,"endMs":657240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":657240,"endMs":657400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657400,"endMs":657560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":657560,"endMs":657880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是指酒。"},"en":{"status":"available","text":"It means alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"술 얘기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chỉ rượu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya minuman beralkohol."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"うん。","startMs":657880,"endMs":658120,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657880,"endMs":658120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"え、チューハイ？","startMs":659300,"endMs":660340,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":659300,"endMs":660340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，チューハイ？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, chuhai?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 츄하이라고?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, chuhai á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, chuhai?"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"うん。","startMs":660420,"endMs":660980,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660420,"endMs":660980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"みんな日本に来たらコンビニでお酒を買うでしょ？","startMs":661060,"endMs":664980,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":661060,"endMs":661380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":661380,"endMs":661700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":661780,"endMs":661860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"来たら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":661860,"endMs":662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":662740,"endMs":663380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":663380,"endMs":663780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"お酒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":663860,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":664340,"endMs":664420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"買う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":664420,"endMs":664660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":664660,"endMs":664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家来日本都会在便利店买酒吧？"},"en":{"status":"available","text":"Everyone buys alcohol at convenience stores when they come to Japan, right?"},"ko":{"status":"available","text":"다들 일본에 오면 편의점에서 술 사지?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người khi đến Nhật đều mua rượu ở cửa hàng tiện lợi đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Semua orang kalau datang ke Jepang pasti beli alkohol di minimarket, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"うん。","startMs":664980,"endMs":665300,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664980,"endMs":665300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"缶チューハイを買うね。","startMs":666180,"endMs":667860,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"缶","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":666180,"endMs":666500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶","reading":"かん","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1214540,"sid":1824708680}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":666500,"endMs":667140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":667140,"endMs":667220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"買う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":667220,"endMs":667540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":667540,"endMs":667860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会买罐装チューハイ呢。"},"en":{"status":"available","text":"They buy canned chuhai."},"ko":{"status":"available","text":"캔 츄하이를 사지."},"vi":{"status":"available","text":"Mua chuhai lon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Beli chuhai kaleng ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"うん。","startMs":667860,"endMs":667940,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667860,"endMs":667940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"そう、缶チューハイ。","startMs":667940,"endMs":668900,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667940,"endMs":668100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"缶","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":668100,"endMs":668420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶","reading":"かん","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1214540,"sid":1824708680}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":668420,"endMs":668900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，罐装チューハイ。"},"en":{"status":"available","text":"Right, canned chuhai."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 캔 츄하이."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, chuhai lon."},"id":{"status":"available","text":"Ya, chuhai kaleng."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"そのチューハイこれも略語です。","startMs":668980,"endMs":672020,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668980,"endMs":669220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":669300,"endMs":670180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":670420,"endMs":670660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":670660,"endMs":670980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"略語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":671060,"endMs":671540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":671540,"endMs":672020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个チューハイ也是缩略语。"},"en":{"status":"available","text":"That chuhai is also an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"그 츄하이 이것도 줄임말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái chuhai này cũng là từ viết tắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Chuhai itu juga singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"いや、ハイの方はハイボールかなと思ったけど。","startMs":672420,"endMs":676900,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672420,"endMs":672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ハイ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":673780,"endMs":674180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0a48e4e2bb20fa32ee2b625ed8bc052","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイ","reading":"ハイ","romanization":"hai","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n","vid":1094900,"sid":2470755603}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":674180,"endMs":674340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":674340,"endMs":674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":674660,"endMs":674980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"ハイボール","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":675140,"endMs":675780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80266b139d969f1a78daade5309430ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイボール","reading":"ハイボール","romanization":"haibooru","partOfSpeech":"n","vid":1095520,"sid":17383886}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":675780,"endMs":676100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":676180,"endMs":676260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"思った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":676260,"endMs":676580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":676580,"endMs":676900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为，ハイ那边是 highball 呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I thought the 'hai' part was from highball."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 하이 쪽은 하이볼인가 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mình cứ tưởng chữ hai là highball cơ."},"id":{"status":"available","text":"Aku kira hai-nya itu highball."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"うん。","startMs":676900,"endMs":677300,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676900,"endMs":677300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"正解正解。","startMs":677300,"endMs":678020,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677300,"endMs":677700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"正解","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":677700,"endMs":678020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Correct, correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Benar benar."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"正解。","startMs":678020,"endMs":678580,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678020,"endMs":678580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"チュウがわからないな。","startMs":679220,"endMs":680500,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"チュウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":679220,"endMs":679540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b40c7e5791312cf5ac621f8cd3a17c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュウ","reading":"チュウ","romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1059676352}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":679540,"endMs":679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"わからない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":679700,"endMs":680260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":680260,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"チュウ是什么意思不明白呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't get the 'chu' part."},"ko":{"status":"available","text":"츄는 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ chu thì mình không biết."},"id":{"status":"available","text":"Aku nggak tahu chu-nya."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"うん。","startMs":680580,"endMs":681380,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680580,"endMs":681380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"これは焼酎の酎ですね。","startMs":681780,"endMs":685700,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681780,"endMs":681940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":681940,"endMs":682340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"焼酎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":683940,"endMs":684820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55d97d678dd6c5fc739da05c78aab900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼酎","reading":"しょうちゅう","furigana":[{"surface":"焼","reading":"しょう"},{"surface":"酎","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shouchuu","partOfSpeech":"n","vid":1350670,"sid":2502160266}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":684820,"endMs":685140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"酎","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685220,"endMs":685380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d66843479f71c5eca0d71cab867974bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酎","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"酎","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n","vid":1426820,"sid":2649554375}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":685380,"endMs":685540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":685540,"endMs":685700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是烧酒的“酎”呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the 'chu' from shochu."},"ko":{"status":"available","text":"이건 소주의 주야."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là chữ chu trong shochu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini chu dari shochu."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ああ、もう漢字の方なんだ。","startMs":685700,"endMs":689140,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685700,"endMs":686660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":687460,"endMs":687780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"漢字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":688100,"endMs":688500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":688500,"endMs":688580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":688580,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":688820,"endMs":689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是汉字那边啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it's from the kanji."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이제 한자 쪽이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là chữ Hán à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ternyata dari kanji ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"そう。","startMs":689220,"endMs":689780,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689220,"endMs":689780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"焼酎ハイボール。","startMs":690180,"endMs":692180,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"焼酎ハイボール","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":690180,"endMs":692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad5346461cd8743b612ab7fbdde36e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼酎ハイボール","reading":"しょうちゅうハイボール","furigana":[{"surface":"焼","reading":"しょう"},{"surface":"酎","reading":"ちゅう"},{"surface":"ハイボール"}],"romanization":"shouchuuhaibooru","partOfSpeech":"n","vid":2153970,"sid":2973841675}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烧酒 highball。"},"en":{"status":"available","text":"Shochu highball."},"ko":{"status":"available","text":"소주 하이볼."},"vi":{"status":"available","text":"Shochu highball."},"id":{"status":"available","text":"Shochu highball."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"ああ、なるほど。","startMs":692500,"endMs":694020,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692500,"endMs":693140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":693220,"endMs":694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"これね、田舎の居酒屋とかに行くと焼酎ハイボールってたまに書いてあります。","startMs":694340,"endMs":700740,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694340,"endMs":694660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":694660,"endMs":695060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"田舎","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":695380,"endMs":695940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":695940,"endMs":696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":696900,"endMs":697380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":697380,"endMs":697620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":697620,"endMs":697700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":697700,"endMs":697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":697860,"endMs":698180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"焼酎ハイボール","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":698260,"endMs":699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad5346461cd8743b612ab7fbdde36e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼酎ハイボール","reading":"しょうちゅうハイボール","furigana":[{"surface":"焼","reading":"しょう"},{"surface":"酎","reading":"ちゅう"},{"surface":"ハイボール"}],"romanization":"shouchuuhaibooru","partOfSpeech":"n","vid":2153970,"sid":2973841675}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":699540,"endMs":699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"たまに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":699780,"endMs":700100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"書いて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":700100,"endMs":700420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"あります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":700420,"endMs":700740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，去乡下的居酒屋之类的地方，有时会写着烧酒 highball。"},"en":{"status":"available","text":"You know, if you go to a countryside izakaya, sometimes it says shochu highball."},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아, 시골 이자카야 같은 데 가면 소주 하이볼이라고 가끔 쓰여 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, khi đến quán nhậu ở quê thỉnh thoảng người ta viết là shochu highball đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau pergi ke izakaya di desa kadang tertulis shochu highball."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"うんうんうん。","startMs":700740,"endMs":701780,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":700740,"endMs":701700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":701700,"endMs":701780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"焼酎ハイボールの真ん中を取ったんだね。","startMs":702260,"endMs":705220,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"焼酎ハイボール","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":702260,"endMs":703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad5346461cd8743b612ab7fbdde36e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼酎ハイボール","reading":"しょうちゅうハイボール","furigana":[{"surface":"焼","reading":"しょう"},{"surface":"酎","reading":"ちゅう"},{"surface":"ハイボール"}],"romanization":"shouchuuhaibooru","partOfSpeech":"n","vid":2153970,"sid":2973841675}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":703540,"endMs":703860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":703940,"endMs":704500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":704500,"endMs":704580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"取った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":704580,"endMs":704900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":704900,"endMs":705060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":705060,"endMs":705220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是取了烧酒 highball 的中间部分呢。"},"en":{"status":"available","text":"They took the middle of shochu highball."},"ko":{"status":"available","text":"소주 하이볼의 가운데를 딴 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy phần giữa của shochu highball nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Diambil bagian tengahnya shochu highball ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"そうなのよ。","startMs":705460,"endMs":706660,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705460,"endMs":705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":705780,"endMs":706020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706020,"endMs":706660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"普通はさ、端っこ取るじゃん。","startMs":706740,"endMs":708740,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706740,"endMs":707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":707220,"endMs":707300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":707300,"endMs":707780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"端っこ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":707940,"endMs":708340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端っこ","reading":"はしっこ","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"},{"surface":"っこ"}],"romanization":"hashikko","partOfSpeech":"n","vid":2181850,"sid":1077274426}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"取る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":708340,"endMs":708500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":708500,"endMs":708740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般来说，不是都取两头吗。"},"en":{"status":"available","text":"Normally you'd take the ends, right?"},"ko":{"status":"available","text":"보통은 말야, 양 끝을 따잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường thì lấy phần đầu cuối chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya kan diambil ujung-ujungnya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ああ、焼ボールとか。","startMs":708820,"endMs":710660,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708820,"endMs":709300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"焼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":709540,"endMs":710020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6b091c542eba0b79e7724523ba1651","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":1826143310}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ボール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":710020,"endMs":710340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":710340,"endMs":710660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，比如烧球之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, sho-ball or something."},"ko":{"status":"available","text":"아, 야키볼이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"À, như yaki-ball chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, seperti shoball atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ええ。","startMs":710740,"endMs":711140,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710740,"endMs":711140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"うん。","startMs":711300,"endMs":711620,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711300,"endMs":711620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"確かに。","startMs":712260,"endMs":712820,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":712260,"endMs":712820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"で、真ん中取っちゃったんだ。","startMs":713540,"endMs":714740,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":713540,"endMs":713700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":713700,"endMs":714100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"取っちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":714100,"endMs":714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":714580,"endMs":714740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果，却取了中间。"},"en":{"status":"available","text":"So they took the middle."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 가운데를 따버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà lại lấy phần giữa."},"id":{"status":"available","text":"Lalu diambil bagian tengahnya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"うん、真ん中だね。","startMs":714740,"endMs":716020,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714740,"endMs":715220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":715220,"endMs":715700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":715700,"endMs":715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":715940,"endMs":716020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是中间呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the middle."},"ko":{"status":"available","text":"응, 가운데네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, phần giữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya, bagian tengah ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ボールペンは。","startMs":716420,"endMs":717380,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":716420,"endMs":717140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":717140,"endMs":717380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆珠笔呢。"},"en":{"status":"available","text":"What about ballpoint pen."},"ko":{"status":"available","text":"볼펜은."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bút bi thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ballpen."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ボールポイントとペンでしょ。","startMs":718520,"endMs":720600,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"ボールポイント","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":718520,"endMs":719640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ペン","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":719720,"endMs":720200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":720200,"endMs":720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是 ballpoint 和 pen 吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's ballpoint and pen, right?"},"ko":{"status":"available","text":"볼포인트랑 펜이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là ballpoint với pen đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ballpoint dan pen kan."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"真ん中を欠している。","startMs":720680,"endMs":722280,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720680,"endMs":721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":721720,"endMs":721800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"欠","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":721800,"endMs":722040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09867e3a2ea9e8dce85eb4fafae8a4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠","reading":"あくび","furigana":[{"surface":"欠","reading":"あくび"}],"romanization":"akubi","partOfSpeech":"n","vid":1254010,"sid":1963055645}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"している","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":722040,"endMs":722280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"省略了中间。"},"en":{"status":"available","text":"It's missing the middle."},"ko":{"status":"available","text":"가운데를 빼고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ mất phần giữa."},"id":{"status":"available","text":"Menghilangkan bagian tengah."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"今度は真ん中を使う。","startMs":722680,"endMs":724280,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722680,"endMs":723080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":723080,"endMs":723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":723400,"endMs":723800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":723800,"endMs":723880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"使う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":723880,"endMs":724280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是用中间。"},"en":{"status":"available","text":"This time they use the middle."},"ko":{"status":"available","text":"이번엔 가운데를 써."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này lại dùng phần giữa."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini memakai bagian tengah."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"不思議だね。","startMs":725000,"endMs":726520,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":725000,"endMs":725480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":725480,"endMs":725720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":725720,"endMs":726520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真奇怪呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's strange, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"신기하네."},"vi":{"status":"available","text":"Lạ thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"だから誰かが言いやすいなと思って言ったのかな。","startMs":726840,"endMs":730520,"tokens":[{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726840,"endMs":727080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"誰か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":727080,"endMs":727640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":727640,"endMs":728120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"言い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":728760,"endMs":729000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"やすい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":729000,"endMs":729400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":729400,"endMs":729640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":729640,"endMs":729720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"思って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":729720,"endMs":729960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"言った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":729960,"endMs":730200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":730200,"endMs":730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":730280,"endMs":730520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是有人觉得这样好说才这么说的吧。"},"en":{"status":"available","text":"So maybe someone thought it was easy to say and said it."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 누군가가 말하기 쉽다고 생각해서 말한 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Nên chắc ai đó thấy dễ nói nên mới nói vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mungkin seseorang merasa mudah diucapkan lalu mengatakannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"うんうんうん。","startMs":730920,"endMs":731800,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":730920,"endMs":731720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":731720,"endMs":731800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ああ誰かが言ったから始まったのかもね。","startMs":732200,"endMs":736280,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732200,"endMs":732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":732680,"endMs":733080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":733080,"endMs":733160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":733160,"endMs":733560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":733560,"endMs":733800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"始まった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":733800,"endMs":734440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":734440,"endMs":734520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"かもね","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":736200,"endMs":736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可能是因为有人这么说了才开始的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, maybe it started because someone said it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 누군가가 말해서 시작된 걸지도 모르네."},"vi":{"status":"available","text":"À, có lẽ bắt đầu từ việc ai đó đã nói vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah mungkin berawal dari seseorang yang mengatakannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"じゃこれはどうでしょうか。","startMs":736280,"endMs":737400,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736280,"endMs":736440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":736440,"endMs":736680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":736680,"endMs":736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":736760,"endMs":736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":736920,"endMs":737400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"So how about this one."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이건 어떨까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái này thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ブログ。","startMs":737880,"endMs":738680,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":737880,"endMs":738680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博客。"},"en":{"status":"available","text":"Blog."},"ko":{"status":"available","text":"블로그."},"vi":{"status":"available","text":"Blog."},"id":{"status":"available","text":"Blog."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ブログ。","startMs":739560,"endMs":740280,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":739560,"endMs":740280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博客。"},"en":{"status":"available","text":"Blog."},"ko":{"status":"available","text":"블로그."},"vi":{"status":"available","text":"Blog."},"id":{"status":"available","text":"Blog."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ブログってなんだろうまず。","startMs":740360,"endMs":741640,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":740360,"endMs":740760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":740760,"endMs":741000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":741000,"endMs":741160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":741160,"endMs":741320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"まず","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":741320,"endMs":741640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博客到底是什么呢，首先。"},"en":{"status":"available","text":"What even is a blog, first of all."},"ko":{"status":"available","text":"블로그가 뭘까, 우선."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên, blog là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama, apa sih blog itu."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"まあ自分にあったことや生活などを記事とかに残すこと。","startMs":742360,"endMs":748600,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742360,"endMs":742520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":742520,"endMs":743080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":743080,"endMs":743160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"あった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":743880,"endMs":744280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":744280,"endMs":744440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":744680,"endMs":744840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"生活","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":744920,"endMs":745480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":745480,"endMs":745800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":745800,"endMs":746280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"記事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":746840,"endMs":747160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記事","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1223240,"sid":4168261006}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":747160,"endMs":747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":747560,"endMs":747800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"残す","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":747880,"endMs":748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":748280,"endMs":748600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是把发生在自己身上的事、生活等留作文章记录下来。"},"en":{"status":"available","text":"Well, recording things that happened to you or your life in articles."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자기에게 있었던 일이나 생활 등을 기사 같은 걸로 남기는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là việc lưu lại những chuyện xảy ra với mình hay cuộc sống các thứ thành bài viết."},"id":{"status":"available","text":"Yah menulis hal yang dialami sendiri atau kehidupan dan sebagainya sebagai artikel."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"日記みたいな感じかな。","startMs":748680,"endMs":750200,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"日記","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748680,"endMs":749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":749080,"endMs":749560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":749560,"endMs":749880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":749880,"endMs":750200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像日记一样的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Like a diary."},"ko":{"status":"available","text":"일기 같은 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nhật ký nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak buku harian ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"そうだね。","startMs":750440,"endMs":751080,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":750440,"endMs":751080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"インターネット上の日記か。","startMs":751080,"endMs":753240,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":751080,"endMs":752120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":752120,"endMs":752280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":752280,"endMs":752600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"日記","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":752600,"endMs":753000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":753000,"endMs":753240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"互联网上的日记啊。"},"en":{"status":"available","text":"A diary on the internet, huh."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷상의 일기인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhật ký trên internet à."},"id":{"status":"available","text":"Buku harian di internet ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"うんうんうん。","startMs":753240,"endMs":754520,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":753240,"endMs":754440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":754440,"endMs":754520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"ブログ。","startMs":755000,"endMs":755640,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":755000,"endMs":755640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博客。"},"en":{"status":"available","text":"Blog."},"ko":{"status":"available","text":"블로그."},"vi":{"status":"available","text":"Blog."},"id":{"status":"available","text":"Blog."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"ブログ。","startMs":756120,"endMs":756680,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756120,"endMs":756680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博客。"},"en":{"status":"available","text":"Blog."},"ko":{"status":"available","text":"블로그."},"vi":{"status":"available","text":"Blog."},"id":{"status":"available","text":"Blog."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"うん。","startMs":757720,"endMs":759160,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757720,"endMs":759160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"Vログ。","startMs":759560,"endMs":759800,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"V","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"ログ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":759560,"endMs":759800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4354d2b3f853333fb7f98df5ae6dbd5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ログ","reading":"ログ","romanization":"rogu","partOfSpeech":"n","vid":1147090,"sid":1675248257}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Vlog。"},"en":{"status":"available","text":"Vlog."},"ko":{"status":"available","text":"V로그."},"vi":{"status":"available","text":"Vlog."},"id":{"status":"available","text":"Vlog."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"おお。","startMs":759800,"endMs":759960,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759800,"endMs":759960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"違うけどそのVはどこから来たの？","startMs":761620,"endMs":763780,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":761620,"endMs":762020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":762020,"endMs":762260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":762260,"endMs":762500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"V","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":762500,"endMs":762580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":762980,"endMs":763220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":763220,"endMs":763460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"来た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":763460,"endMs":763620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":763620,"endMs":763780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对，但那个V是从哪里来的？"},"en":{"status":"available","text":"No, but where does that V come from?"},"ko":{"status":"available","text":"아니긴 한데 그 V는 어디서 온 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải nhưng chữ V đó từ đâu ra vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan, tapi V itu dari mana datangnya?"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"あ、よく海外のYouTubeでVlogって書いてあるのよく見るよ。","startMs":764660,"endMs":769540,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":764660,"endMs":764980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"海外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":764980,"endMs":765540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":765540,"endMs":765780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":765780,"endMs":765860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"Vlog","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":766100,"endMs":766260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"書いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":766260,"endMs":766900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":768740,"endMs":768820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":768820,"endMs":768900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"よく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":768900,"endMs":769220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"見る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":769220,"endMs":769460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":769460,"endMs":769540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，经常在海外的YouTube上看到写着Vlog。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I often see it written as Vlog on overseas YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"아, 해외 유튜브에서 Vlog라고 쓰여 있는 거 자주 봐."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay thấy trên YouTube nước ngoài ghi là Vlog lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sering lihat tertulis Vlog di YouTube luar negeri."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"あ、えそれは何？","startMs":769540,"endMs":772180,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769540,"endMs":769620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":770500,"endMs":770820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":770820,"endMs":771460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":771780,"endMs":772180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶，那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, eh, what is that?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어 그게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, ơ cái đó là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"なんか旅行の撮影をしてた。はいはいはいはい。","startMs":772660,"endMs":774420,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":772660,"endMs":772980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"旅行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772980,"endMs":773380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":773380,"endMs":773540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"撮影","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":773540,"endMs":774020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":774020,"endMs":774100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"してた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":774100,"endMs":774420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい。","charStart":13,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是在拍摄旅行。对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Like filming travel. Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 여행 촬영을 하고 있었어. 응응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như quay lại chuyến du lịch. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kayak merekam perjalanan. Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"家でのルーティンを撮影してた。","startMs":774420,"endMs":777940,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":774420,"endMs":774500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":774500,"endMs":774580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":775940,"endMs":776100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":776100,"endMs":776660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":776660,"endMs":776740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"撮影してた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":776900,"endMs":777940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"してた"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在拍摄在家的日常。"},"en":{"status":"available","text":"Filming a routine at home."},"ko":{"status":"available","text":"집에서의 루틴을 촬영하고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại thói quen sinh hoạt ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Merekam rutinitas di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"まあそれもブログだじゃん。","startMs":779140,"endMs":780340,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779140,"endMs":779300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":779300,"endMs":779460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":779460,"endMs":779620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":779620,"endMs":780020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":780020,"endMs":780100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":780100,"endMs":780340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不也是博客嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's also a blog, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그것도 블로그잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Mà thì cái đó cũng là blog còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Yah itu juga blog kan."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"うんうん。","startMs":780340,"endMs":780900,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":780340,"endMs":780900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"このブログはね、ウェブログ。","startMs":781780,"endMs":784820,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781780,"endMs":782020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":782020,"endMs":782420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":782420,"endMs":782500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":782500,"endMs":782820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"ウェブログ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":784020,"endMs":784820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f82101656849c7da4c7ad647d49c04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブログ","reading":"ウェブログ","romanization":"ueburogu","partOfSpeech":"n","vid":2159250,"sid":624969272}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个博客呢，是weblog。"},"en":{"status":"available","text":"This blog is, weblog."},"ko":{"status":"available","text":"이 블로그는 말이야, 웨블로그."},"vi":{"status":"available","text":"Cái blog này này, là weblog."},"id":{"status":"available","text":"Blog ini nih, weblog."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"ウェブのV？","startMs":785540,"endMs":786100,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"ウェブ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":785540,"endMs":786020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブ","reading":"ウェブ","romanization":"uebu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1025850,"sid":1505608644}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":786020,"endMs":786100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"V","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网页的V？"},"en":{"status":"available","text":"The V of web?"},"ko":{"status":"available","text":"웹의 V?"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ V của web á?"},"id":{"status":"available","text":"V dari web?"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"あ違う。","startMs":786660,"endMs":787220,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":786660,"endMs":786740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"違う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":786740,"endMs":787220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no."},"ko":{"status":"available","text":"아 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"À không phải."},"id":{"status":"available","text":"Ah bukan."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ウェブってBじゃん。","startMs":787380,"endMs":788500,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ウェブ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":787380,"endMs":787700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブ","reading":"ウェブ","romanization":"uebu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1025850,"sid":1505608644}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":787700,"endMs":788020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":788340,"endMs":788500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网页不是B吗。"},"en":{"status":"available","text":"Web is with a B, right."},"ko":{"status":"available","text":"웹은 B잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Web thì là B mà."},"id":{"status":"available","text":"Web itu kan B."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うん？","startMs":789860,"endMs":790100,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789860,"endMs":790100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ブロス。","startMs":790260,"endMs":790580,"tokens":[{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ブロス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":790260,"endMs":790580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc5e53adbcd9cd079cbddbcc269899f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロス","reading":"ブロス","romanization":"burosu","partOfSpeech":"n","vid":2479810,"sid":3718350400}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Bros。"},"en":{"status":"available","text":"Bros."},"ko":{"status":"available","text":"브로스."},"vi":{"status":"available","text":"Bros."},"id":{"status":"available","text":"Bros."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"うん。","startMs":791220,"endMs":792020,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791220,"endMs":792020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"でも何？","startMs":792260,"endMs":793140,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792260,"endMs":792500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792580,"endMs":793140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是什么？"},"en":{"status":"available","text":"But what?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi apa?"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"Vlogって書いてあるよみんな。","startMs":793140,"endMs":794900,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"Vlog","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":793140,"endMs":793860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"書いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":793860,"endMs":794180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":794180,"endMs":794340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":794340,"endMs":794500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":794500,"endMs":794900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都写着Vlog哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone writes it as Vlog."},"ko":{"status":"available","text":"Vlog라고 쓰여 있어 모두."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều viết là Vlog mà."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang menulisnya Vlog."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"じゃあウェブログのことはVlogってこと？","startMs":795060,"endMs":798420,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":795060,"endMs":795300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"ウェブログ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":795380,"endMs":795860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f82101656849c7da4c7ad647d49c04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブログ","reading":"ウェブログ","romanization":"ueburogu","partOfSpeech":"n","vid":2159250,"sid":624969272}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":795860,"endMs":796260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":796820,"endMs":797140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":797140,"endMs":797380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"Vlog","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":797380,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":797940,"endMs":798420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那weblog的事就是Vlog？"},"en":{"status":"available","text":"So the weblog thing means Vlog?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 웨블로그라는 걸 Vlog라는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy weblog thì gọi là Vlog à?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi maksudnya weblog itu Vlog?"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"うんうんうんうん。","startMs":799300,"endMs":801940,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799300,"endMs":801300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":801780,"endMs":801940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"日本人じゃないね僕たち。","startMs":802900,"endMs":804420,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802900,"endMs":803620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":803620,"endMs":803940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":803940,"endMs":804100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":804100,"endMs":804420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们不是日本人呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're not Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"일본인이 아니네 우리."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta không phải người Nhật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kita bukan orang Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"まずVlogっていうのが英語だからね。","startMs":805300,"endMs":808020,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805300,"endMs":805860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"Vlog","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":805860,"endMs":805940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":806660,"endMs":806740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":806740,"endMs":806900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":806900,"endMs":807220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"英語","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":807220,"endMs":807540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":807540,"endMs":807860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":807860,"endMs":808020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先Vlog这个是英语嘛。"},"en":{"status":"available","text":"First of all, Vlog is English."},"ko":{"status":"available","text":"우선 Vlog라는 게 영어니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết vì Vlog là tiếng Anh mà."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, Vlog itu kan bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"そうなんですよ。","startMs":808180,"endMs":808900,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":808180,"endMs":808820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":808820,"endMs":808900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Betul sekali."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"もっと日本語を持ってきてよ。","startMs":808900,"endMs":810500,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808900,"endMs":809220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":809220,"endMs":809700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":809700,"endMs":809780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":809780,"endMs":810260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":810260,"endMs":810500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多拿点日语出来啊。"},"en":{"status":"available","text":"Bring more Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 일본어를 가져와 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Mang thêm tiếng Nhật đến đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bawakan lebih banyak bahasa Jepang dong."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"じゃあこれはどうですか？","startMs":811300,"endMs":812420,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811300,"endMs":811780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":811780,"endMs":811940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":811940,"endMs":812020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":812020,"endMs":812180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":812180,"endMs":812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Then how about this?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이건 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái này thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"日本語これは日本特有ですよ。","startMs":813060,"endMs":815780,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":813060,"endMs":814020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":814340,"endMs":814580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":814580,"endMs":814660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":814660,"endMs":815060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"特有","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":815060,"endMs":815460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特有","reading":"とくゆう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"tokuyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1455370,"sid":3238093693}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":815460,"endMs":815700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":815700,"endMs":815780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个日语是日本特有的哦。"},"en":{"status":"available","text":"This Japanese, this is unique to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 이건 일본 특유예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật, cái này là đặc trưng của Nhật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Jepang ini khas Jepang lho."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"はは。","startMs":815780,"endMs":816180,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"はは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815780,"endMs":816180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partOfSpeech":"int","vid":2096970,"sid":3189554347}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Haha."},"ko":{"status":"available","text":"하하."},"vi":{"status":"available","text":"Haha."},"id":{"status":"available","text":"Haha."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"ビー玉、あ、ビー玉ってね、こうガラスでできた綺麗な玉、そう、ガラスのおもちゃだね、丸い。","startMs":817520,"endMs":826000,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ビー玉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":817520,"endMs":818000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビー玉","reading":"ビーだま","furigana":[{"surface":"ビー"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"biidama","partOfSpeech":"n","vid":1613160,"sid":1120620650}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"ビー玉","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":819200,"endMs":819920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビー玉","reading":"ビーだま","furigana":[{"surface":"ビー"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"biidama","partOfSpeech":"n","vid":1613160,"sid":1120620650}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ってね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":819920,"endMs":820480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":820480,"endMs":820800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":820800,"endMs":821280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":821280,"endMs":821360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"できた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":821360,"endMs":822000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":822160,"endMs":822640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"玉","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":822640,"endMs":823440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":823520,"endMs":823760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":823760,"endMs":824480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":824480,"endMs":824880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":824880,"endMs":825360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":825360,"endMs":825440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":825440,"endMs":825600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"丸い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":825600,"endMs":826000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玻璃弹珠，啊，玻璃弹珠呢，就是用玻璃做成的漂亮的珠子，对，是玻璃玩具，圆圆的。"},"en":{"status":"available","text":"Biidama, ah, biidama are, beautiful balls made of glass, yes, glass toys, round."},"ko":{"status":"available","text":"구슬, 아, 구슬이라는 건 말이야, 이렇게 유리로 만들어진 예쁜 구슬, 그래, 유리 장난감이네, 둥근."},"vi":{"status":"available","text":"Bi thủy tinh, à, bi thủy tinh ấy, là viên bi đẹp làm bằng thủy tinh, đúng, là đồ chơi thủy tinh, hình tròn."},"id":{"status":"available","text":"Kelereng, ah, kelereng itu, bola indah yang terbuat dari kaca, ya, mainan kaca, bulat."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"うんうんうん。","startMs":826000,"endMs":826880,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":826000,"endMs":826800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":826800,"endMs":826880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ビー、ビー玉。","startMs":827200,"endMs":828800,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"ビー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827200,"endMs":827440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"ビー玉","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":827440,"endMs":828800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビー玉","reading":"ビーだま","furigana":[{"surface":"ビー"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"biidama","partOfSpeech":"n","vid":1613160,"sid":1120620650}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玻、玻璃弹珠。"},"en":{"status":"available","text":"Bii, biidama."},"ko":{"status":"available","text":"비, 비다마."},"vi":{"status":"available","text":"Bi, bi thủy tinh."},"id":{"status":"available","text":"Bii, kelereng."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"ビーってカタカナでビーじゃん。","startMs":830000,"endMs":832560,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ビー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830000,"endMs":830320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":830320,"endMs":830480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":830480,"endMs":831120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":831120,"endMs":831600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"ビー","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":831760,"endMs":832240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":832240,"endMs":832560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玻是片假名的玻嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Bii is Bii in katakana, right."},"ko":{"status":"available","text":"비는 가타카나로 비잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bi thì viết katakana là Bī mà."},"id":{"status":"available","text":"Bii itu ditulis katakana Bii kan."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"え、なんだろう。","startMs":832560,"endMs":834400,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":832560,"endMs":832800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":833840,"endMs":834080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":834080,"endMs":834400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，会是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, I wonder what it is."},"ko":{"status":"available","text":"엥, 뭘까."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"これちなみに英語のビーでもいいんですよ、実は。","startMs":834960,"endMs":838320,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834960,"endMs":835120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":835120,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":835600,"endMs":836000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":836000,"endMs":836160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"ビー","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":836160,"endMs":836320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":836320,"endMs":836480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":836480,"endMs":836560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":836560,"endMs":836720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":836720,"endMs":836800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"実は","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":836800,"endMs":838320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个顺便说一下，其实就算是英语的B也可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, this can actually be the English bee too."},"ko":{"status":"available","text":"이거 참고로 영어의 B여도 되는 거예요, 실은."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện cái này thực ra dùng chữ B trong tiếng Anh cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong ini sebenarnya boleh juga Bii bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"あ、アルファベットのビー。","startMs":838960,"endMs":839840,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"アルファベット","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":838960,"endMs":839520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルファベット","reading":"アルファベット","romanization":"arufuabetto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1019530,"sid":467856792}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":839520,"endMs":839600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ビー","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":839600,"endMs":839840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，字母的B。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the alphabet B."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알파벳의 B."},"vi":{"status":"available","text":"À, chữ B trong bảng chữ cái."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Bii alfabet."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"ビーでも大丈夫。","startMs":839840,"endMs":840800,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ビー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839840,"endMs":840080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":840080,"endMs":840320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":840320,"endMs":840800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用B也没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Bee is also fine."},"ko":{"status":"available","text":"B여도 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng B cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Bii juga tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ってことは英語なの？","startMs":841200,"endMs":842240,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841200,"endMs":841280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":841360,"endMs":841680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":841680,"endMs":841760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":841760,"endMs":842000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"なの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":842000,"endMs":842240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说是英语？"},"en":{"status":"available","text":"So does that mean it's English?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 영어인 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nghĩa là nó là tiếng Anh à?"},"id":{"status":"available","text":"Berarti itu bahasa Inggris?"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"英語じゃないんだけど、これビー玉っていうのは、まあ子供のおもちゃなんですけど、はい。","startMs":843040,"endMs":848880,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843040,"endMs":843680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":843680,"endMs":843920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":843920,"endMs":844160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":844160,"endMs":844640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":844720,"endMs":844880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"ビー玉","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":844880,"endMs":845600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビー玉","reading":"ビーだま","furigana":[{"surface":"ビー"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"biidama","partOfSpeech":"n","vid":1613160,"sid":1120620650}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":845600,"endMs":845840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":845840,"endMs":846000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":846000,"endMs":846160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":846160,"endMs":846640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":847040,"endMs":847120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"子供","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":847120,"endMs":847520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":847520,"endMs":847600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":847600,"endMs":847920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":847920,"endMs":848320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":848320,"endMs":848720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":848720,"endMs":848880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是英语，不过呢，这个玻璃弹珠嘛，是小孩子的玩具，不过呢，是。"},"en":{"status":"available","text":"It's not English, but this biidama is, well, a children's toy, yes."},"ko":{"status":"available","text":"영어는 아닌데, 이 비다마라는 건, 뭐 어린이 장난감인데요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải tiếng Anh đâu, nhưng mà cái gọi là bi thủy tinh này, thì là đồ chơi của trẻ con, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bahasa Inggris, tapi yang namanya kelereng ini, yah mainan anak-anak, ya."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"もうおべっくる人に。","startMs":849200,"endMs":850080,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849200,"endMs":849760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":849760,"endMs":849840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"べっくる","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":849840,"endMs":850000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":850000,"endMs":850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说给已经懂的人听。"},"en":{"status":"available","text":"To people who already know."},"ko":{"status":"available","text":"이제 알겠지 사람들에게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho người đã... rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ke orang obekkuru."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ビー級レベルのガラスだからだ。","startMs":852160,"endMs":854400,"tokens":[{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"ビー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":852160,"endMs":852560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビイ","reading":"ビイ","furigana":[{"surface":"ビー","reading":"ビイ"}],"romanization":"bii","partOfSpeech":"n","vid":1485870,"sid":1563917487}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"級","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":852560,"endMs":852800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"レベル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":852800,"endMs":853200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":853200,"endMs":853440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":853440,"endMs":853920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":853920,"endMs":854160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":854160,"endMs":854400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是B级水平的玻璃。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's B-grade level glass."},"ko":{"status":"available","text":"B급 수준의 유리라서야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là thủy tinh cấp B."},"id":{"status":"available","text":"Karena kacanya level kelas B."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"正解です。","startMs":855280,"endMs":855920,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855280,"endMs":855760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":855760,"endMs":855920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答正确。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Jawaban benar."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"え、本当に？","startMs":855920,"endMs":856400,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":855920,"endMs":856000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"本当に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":856000,"endMs":856400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 정말로?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"まあこれ本当正解で、今適当に言ったんだけど、ビードロ玉っていうんですけど、ビードロ玉。","startMs":856720,"endMs":862880,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856720,"endMs":856880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":856880,"endMs":857040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":857040,"endMs":857440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"正解","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":857440,"endMs":857840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":857840,"endMs":858320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":858400,"endMs":858560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"適当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":858560,"endMs":859040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":859040,"endMs":859120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"言った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":859120,"endMs":859360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":859360,"endMs":859440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":859440,"endMs":859600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"ビードロ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":859600,"endMs":860480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1edc8b68fb207a79c13e4cfe4d9256ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビードロ","reading":"ビードロ","romanization":"biidoro","partOfSpeech":"n","vid":1984690,"sid":4033637936}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"玉","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":860480,"endMs":860720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":860720,"endMs":860960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":860960,"endMs":861040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":861040,"endMs":861280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":861280,"endMs":861600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ビードロ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":861920,"endMs":862560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1edc8b68fb207a79c13e4cfe4d9256ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビードロ","reading":"ビードロ","romanization":"biidoro","partOfSpeech":"n","vid":1984690,"sid":4033637936}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"玉","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":862560,"endMs":862880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯这个完全答对了，我刚才就是随便说的，叫玻璃球，玻璃球。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is actually correct, I just said it randomly, but they're called vidro balls, vidro balls."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이거 진짜 정답인데, 지금 대충 말한 건데, 비드로 구슬이라는 건데, 비드로 구슬."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì cái này đúng thật đấy, nãy tôi nói bừa thôi, nó gọi là bi ve thủy tinh, bi ve thủy tinh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, ini benar-benar jawaban yang tepat, aku tadi asal ngomong saja, namanya kelereng biidoro, biidoro."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"ビードロ玉。","startMs":862960,"endMs":864080,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ビードロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":862960,"endMs":863760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1edc8b68fb207a79c13e4cfe4d9256ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビードロ","reading":"ビードロ","romanization":"biidoro","partOfSpeech":"n","vid":1984690,"sid":4033637936}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"玉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":863760,"endMs":864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玻璃球。"},"en":{"status":"available","text":"Vidro balls."},"ko":{"status":"available","text":"비드로 구슬."},"vi":{"status":"available","text":"Bi ve thủy tinh."},"id":{"status":"available","text":"Kelereng biidoro."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"泥って何？","startMs":864080,"endMs":865040,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"泥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":864080,"endMs":864160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fc519bba0f0e0b56c34963c99e0817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泥","reading":"どろ","furigana":[{"surface":"泥","reading":"どろ"}],"romanization":"doro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1436900,"sid":1960861505}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":864560,"endMs":864720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":864720,"endMs":865040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泥是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"What does 'doro' mean?"},"ko":{"status":"available","text":"흙이 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ bùn là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu lumpur?"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"わからない。","startMs":865040,"endMs":865680,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"わからない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":865040,"endMs":865680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"そこ重要じゃん。","startMs":866800,"endMs":868000,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866800,"endMs":867200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"重要","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":867200,"endMs":867680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":867680,"endMs":868000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里很重要啊。"},"en":{"status":"available","text":"That part's important."},"ko":{"status":"available","text":"거기 중요하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó mới quan trọng chứ."},"id":{"status":"available","text":"Itu kan yang penting."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"調べてきてよ。","startMs":868400,"endMs":869440,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":868400,"endMs":868960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"きて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":868960,"endMs":869280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":869280,"endMs":869440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去查一下啊。"},"en":{"status":"available","text":"Go look it up."},"ko":{"status":"available","text":"조사해 와."},"vi":{"status":"available","text":"Đi tra đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Coba cari tahu dong."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"でいっぱい今日出してきたから、そこまで一個一個調べると、そうかそうか。","startMs":870070,"endMs":874790,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":870070,"endMs":870230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":870310,"endMs":871030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":871030,"endMs":871190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"出して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":871190,"endMs":871430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"きた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":871430,"endMs":871590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":871590,"endMs":871830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":871990,"endMs":872550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"一個一個","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":872550,"endMs":873110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個一個","reading":"いっこいっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikkoikko","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2818710,"sid":3573943365}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"調べる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":873270,"endMs":873750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":873750,"endMs":873990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"そうか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":874070,"endMs":874310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"そうか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":874310,"endMs":874790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为今天拿出来了很多，所以要是一个一个都查的话，是这样啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I brought out so many today, so if I look up each one, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 잔뜩 오늘 가져왔으니까, 거기까지 하나하나 조사하면, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hôm nay mang ra nhiều quá, nên tra từng cái một thì, ra vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya hari ini aku bawa banyak, jadi kalau meneliti satu per satu sampai segitunya, oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"でこれさっきB級品と言いましたけど、","startMs":875030,"endMs":878070,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":875030,"endMs":875110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":875110,"endMs":875270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":875270,"endMs":875990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"級","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":876150,"endMs":876790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"品","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":876790,"endMs":877030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":877030,"endMs":877110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":877110,"endMs":877430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":877430,"endMs":878070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个刚才说是B级品，不过，"},"en":{"status":"available","text":"And I said B-grade earlier,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 아까 B급품이라고 했습니다만,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà cái này nãy tôi nói là hàng loại B,"},"id":{"status":"available","text":"Dan ini tadi aku bilang barang kelas B,"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"今は多分違うけど、このA級とA玉とB玉があったんですよ。","startMs":879030,"endMs":885510,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":879030,"endMs":879270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":879350,"endMs":879590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":879590,"endMs":879830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":879830,"endMs":880150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":880150,"endMs":880630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":881270,"endMs":881590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"級","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":882070,"endMs":882310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":882310,"endMs":882790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"玉","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":883750,"endMs":884230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":884230,"endMs":884550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"玉","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":884550,"endMs":884790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":884790,"endMs":884950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"あった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":885110,"endMs":885270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":885270,"endMs":885430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":885430,"endMs":885510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在可能不一样了，以前有A级和A球和B球的。"},"en":{"status":"available","text":"It's probably different now, but there used to be A-grade and A-balls and B-balls."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 아마 다르지만, 이 A급과 A구슬과 B구슬이 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ chắc khác rồi, nhưng hồi đó có loại A và có bi loại A với bi loại B đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang mungkin beda, tapi dulu ada yang kelas A dan ada kelereng A dan kelereng B."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"A玉もあるんだ。","startMs":886070,"endMs":887190,"tokens":[{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":886070,"endMs":886630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":886630,"endMs":886790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":886790,"endMs":886950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":886950,"endMs":887190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有A球啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's an A-ball too."},"ko":{"status":"available","text":"A구슬도 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có bi loại A à."},"id":{"status":"available","text":"Oh ada juga kelereng A ya."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"A玉とB玉があって、でB玉の方は要は粗悪品だから子供のおもちゃとして発売したの。","startMs":887430,"endMs":896230,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":887430,"endMs":887910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":887910,"endMs":888070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"玉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":888070,"endMs":888230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":888310,"endMs":888390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"あって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":888630,"endMs":889350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":889830,"endMs":890150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"玉","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":890230,"endMs":890870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":890870,"endMs":890950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":890950,"endMs":891350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":891350,"endMs":891830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"要は","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":892230,"endMs":892710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"粗悪品","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":892710,"endMs":893430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d43a1fefa328615beb2bfe723aedaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粗悪品","reading":"そあくひん","furigana":[{"surface":"粗","reading":"そ"},{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"soakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1396960,"sid":3209715792}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":893430,"endMs":893990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"子供","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":894390,"endMs":894710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":894710,"endMs":894790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":894790,"endMs":895190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"として","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":895190,"endMs":895510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"発売した","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":895510,"endMs":896150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発売","reading":"はつばい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hatsubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477810,"sid":2302013953}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":896150,"endMs":896230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有A球和B球，然后B球这边就是说因为是劣质品，所以作为小孩子的玩具来卖的。"},"en":{"status":"available","text":"There were A-balls and B-balls, and the B-balls were basically defective products, so they were sold as children's toys."},"ko":{"status":"available","text":"A구슬과 B구슬이 있어서, 그 B구슬 쪽은 요컨대 조악품이라서 어린이 장난감으로 발매한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Có bi loại A và bi loại B, mà loại B thì nói chung là hàng kém chất lượng nên bán ra làm đồ chơi cho trẻ con."},"id":{"status":"available","text":"Ada kelereng A dan kelereng B, dan yang kelereng B itu intinya barang kualitas buruk jadi dijual sebagai mainan anak-anak."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"うんうんうん。","startMs":896390,"endMs":897190,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":896390,"endMs":897110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":897110,"endMs":897190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"だからB級品のビー玉。","startMs":897270,"endMs":899030,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":897270,"endMs":897510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"級","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":897510,"endMs":898310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"品","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":898310,"endMs":898550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":898550,"endMs":898630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ビー玉","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":898630,"endMs":899030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビー玉","reading":"ビーだま","furigana":[{"surface":"ビー"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"biidama","partOfSpeech":"n","vid":1613160,"sid":1120620650}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是B级品的弹珠。"},"en":{"status":"available","text":"So B-grade marbles."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 B급품 유리구슬."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là bi ve hàng loại B."},"id":{"status":"available","text":"Makanya kelereng B itu barang kelas B."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"はい。","startMs":899110,"endMs":899670,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899110,"endMs":899670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"A玉が何に使われてるかは調べてない。","startMs":899670,"endMs":902950,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":899670,"endMs":899750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":900310,"endMs":900470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":900470,"endMs":900710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":900710,"endMs":900790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"使われてる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":900790,"endMs":901190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":901190,"endMs":901350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":901350,"endMs":901590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"調べてない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":902230,"endMs":902950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"A球是用来干什么的我没查。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't look up what A-balls are used for."},"ko":{"status":"available","text":"A구슬이 어디에 쓰이고 있는지는 조사 안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bi loại A dùng để làm gì thì tôi chưa tra."},"id":{"status":"available","text":"Kelereng A dipakai untuk apa aku tidak cari tahu."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"調べましょう。","startMs":903590,"endMs":904470,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"調べましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":903590,"endMs":904470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's look it up."},"ko":{"status":"available","text":"조사합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình tra thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita cari tahu."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"え、そこは。","startMs":904550,"endMs":905830,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":904550,"endMs":905030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":905190,"endMs":905750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":905750,"endMs":905830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那里啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that part..."},"ko":{"status":"available","text":"어, 거기는."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, chỗ đó á."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagian itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"気になる気になる。","startMs":906070,"endMs":907670,"tokens":[{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"気になる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":906070,"endMs":906870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"気になる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":906870,"endMs":907670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意很在意。"},"en":{"status":"available","text":"I'm curious, I'm curious."},"ko":{"status":"available","text":"궁금해 궁금해."},"vi":{"status":"available","text":"Tò mò tò mò."},"id":{"status":"available","text":"Penasaran penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"A玉気になる。","startMs":907750,"endMs":908790,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":907750,"endMs":908230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"気になる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":908230,"endMs":908790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很在意A球。"},"en":{"status":"available","text":"I'm curious about the A-ball."},"ko":{"status":"available","text":"A구슬 궁금해."},"vi":{"status":"available","text":"Tò mò bi loại A ghê."},"id":{"status":"available","text":"Penasaran sama kelereng A."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"A玉って何に使うの？","startMs":908870,"endMs":910310,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":908870,"endMs":909430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":909430,"endMs":909510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909510,"endMs":909830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":909830,"endMs":909910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909910,"endMs":910070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":910070,"endMs":910310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"A球是用来干嘛的？"},"en":{"status":"available","text":"What are A-balls used for?"},"ko":{"status":"available","text":"A구슬은 뭘 쓰는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Bi loại A thì dùng để làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kelereng A itu dipakai buat apa?"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"知らない。","startMs":910470,"endMs":911110,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":910470,"endMs":911110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"気になるんだったら調べてください。","startMs":912870,"endMs":915270,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"気になる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":912870,"endMs":914150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":914150,"endMs":914230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":914230,"endMs":914470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"調べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":914470,"endMs":914870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":914870,"endMs":915270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然在意的话就去查一下。"},"en":{"status":"available","text":"If you're curious, please look it up."},"ko":{"status":"available","text":"궁금하다면 조사해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tò mò thì đi mà tra đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau penasaran ya tolong cari tahu."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"あのさよく日本の駄菓子屋さんにラムネって売ってんじゃん。","startMs":916470,"endMs":920870,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916470,"endMs":916630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916630,"endMs":916950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":917030,"endMs":917670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":917670,"endMs":917990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":917990,"endMs":918070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"駄菓子屋","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":918070,"endMs":918710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69be0071f568db32214f7aa06b49adf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駄菓子屋","reading":"だがしや","furigana":[{"surface":"駄","reading":"だ"},{"surface":"菓","reading":"が"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"dagashiya","partOfSpeech":"n","vid":2132980,"sid":3398647774}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":918710,"endMs":919110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":919110,"endMs":919430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ラムネ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":919750,"endMs":920230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45bec1f82ab295c7b1f9aab061b9011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラムネ","reading":"ラムネ","romanization":"ramune","partOfSpeech":"n","vid":1927680,"sid":3693842541}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":920230,"endMs":920470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"売って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":920470,"endMs":920710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":920710,"endMs":920790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":920790,"endMs":920870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊日本的小卖店里不是经常卖弹珠汽水嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You know, they sell Ramune at Japanese candy stores, right?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 있잖아, 일본 문방구 과자 가게에 라무네 팔고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Này, ở mấy tiệm kẹo vặt Nhật hay bán Ramune còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Itu loh, di toko jajanan Jepang kan sering jual ramune."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"ラムネ売ってるね。","startMs":921110,"endMs":922150,"tokens":[{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ラムネ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921110,"endMs":921590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45bec1f82ab295c7b1f9aab061b9011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラムネ","reading":"ラムネ","romanization":"ramune","partOfSpeech":"n","vid":1927680,"sid":3693842541}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"売ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":921590,"endMs":921910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":921910,"endMs":922150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有卖弹珠汽水呢。"},"en":{"status":"available","text":"They sell Ramune, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"라무네 팔고 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ có bán Ramune nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya jual ramune ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"ラムネっていう炭酸の飲み物。","startMs":922230,"endMs":924230,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ラムネ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922230,"endMs":922630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45bec1f82ab295c7b1f9aab061b9011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラムネ","reading":"ラムネ","romanization":"ramune","partOfSpeech":"n","vid":1927680,"sid":3693842541}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"っていう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":922630,"endMs":923110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"炭酸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":923110,"endMs":923590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774b38f537a89f8adf51b5e550da11bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭酸","reading":"たんさん","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"酸","reading":"さん"}],"romanization":"tansan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1418530,"sid":1227400939}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":923590,"endMs":923670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":923670,"endMs":924230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是叫弹珠汽水的碳酸饮料。"},"en":{"status":"available","text":"Ramune, that carbonated drink."},"ko":{"status":"available","text":"라무네라는 탄산 음료."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nước ngọt có ga tên là Ramune ấy."},"id":{"status":"available","text":"Minuman bersoda yang namanya ramune itu."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"はいはいはい。","startMs":924310,"endMs":924550,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":924310,"endMs":924550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"あの上にさビー玉入ってない。","startMs":925030,"endMs":926950,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925030,"endMs":925270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":925350,"endMs":925510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":925510,"endMs":925670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":925670,"endMs":925910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ビー玉","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":926070,"endMs":926470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビー玉","reading":"ビーだま","furigana":[{"surface":"ビー"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"biidama","partOfSpeech":"n","vid":1613160,"sid":1120620650}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":926470,"endMs":926950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个上面不是有颗弹珠吗。"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't it have a marble on top?"},"ko":{"status":"available","text":"그 위에 있잖아 유리구슬 들어 있지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trên nắp nó có viên bi ve còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Di atasnya itu kan ada kelerengnya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"あれA玉じゃない。","startMs":928420,"endMs":929380,"tokens":[{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928420,"endMs":928660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"玉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":928900,"endMs":929140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":929140,"endMs":929380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不是A球吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that an A-ball?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 A구슬 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó không phải bi loại A à."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukannya kelereng A."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"あれはBでしょ。","startMs":929540,"endMs":930740,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929540,"endMs":929700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":929700,"endMs":930100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":930100,"endMs":930740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是B吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's a B, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 B지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là B chứ."},"id":{"status":"available","text":"Itu mah yang B."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"C玉でもない。","startMs":931300,"endMs":932340,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":931300,"endMs":931940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"でもない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":931940,"endMs":932340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不是C球。"},"en":{"status":"available","text":"It's not even a C-ball."},"ko":{"status":"available","text":"C구슬도 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không phải bi loại C."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan bukan kelereng C."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"C玉は聞いたことないね。","startMs":932340,"endMs":934100,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":932340,"endMs":933140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":933140,"endMs":933220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":933220,"endMs":933460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":933460,"endMs":933620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":933620,"endMs":933860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":933860,"endMs":934100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没听说过C球呢。"},"en":{"status":"available","text":"I've never heard of a C-ball."},"ko":{"status":"available","text":"C구슬은 들어본 적 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Bi loại C thì chưa nghe bao giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kelereng C belum pernah dengar ya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"あれたぶんB玉です。","startMs":934660,"endMs":935780,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934660,"endMs":934820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":934820,"endMs":935060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"玉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":935060,"endMs":935460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":935460,"endMs":935780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大概是B球。"},"en":{"status":"available","text":"That's probably a B-ball."},"ko":{"status":"available","text":"그건 아마 B구슬입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó chắc là bi loại B đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu mungkin kelereng B."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"あのB玉取りたかったよね。","startMs":936180,"endMs":937940,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936180,"endMs":936420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"玉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936420,"endMs":936820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"取りたかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":936900,"endMs":937380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りたかった"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":937540,"endMs":937940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个B球很想拿出来呢。"},"en":{"status":"available","text":"We wanted to get that B-ball out, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그 B구슬 갖고 싶었지."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó muốn lấy viên bi loại B đó ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dulu pengin banget ngambil kelereng B itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"取ってたよね。","startMs":938020,"endMs":938660,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"取ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":938020,"endMs":938340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":938340,"endMs":938660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有拿过呢。"},"en":{"status":"available","text":"We did take them out, right?"},"ko":{"status":"available","text":"꺼내고 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Có lấy ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dulu pada ngambil ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"でもあのキャップってなかなか外れなかったです。","startMs":939060,"endMs":941380,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939060,"endMs":939380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":939380,"endMs":939540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"キャップ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":939540,"endMs":939860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partOfSpeech":"n","vid":1041620,"sid":2636290568}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":939860,"endMs":940020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":940020,"endMs":940500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"外れなかった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":940500,"endMs":941220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外れる","reading":"はずれる","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"れ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"hazureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1203310,"sid":2028094621}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":941220,"endMs":941380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是那个盖子很难弄掉呢。"},"en":{"status":"available","text":"But that cap was pretty hard to get off."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그 뚜껑은 좀처럼 안 빠졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cái nắp đó khó mở ra lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tutupnya itu susah banget dilepas."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"外れるキャップと外れないキャップがあるよね。","startMs":942180,"endMs":945220,"tokens":[{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"外れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":942180,"endMs":942740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外れる","reading":"はずれる","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hazureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1203310,"sid":2028094621}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"キャップ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":942740,"endMs":943140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partOfSpeech":"n","vid":1041620,"sid":2636290568}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":943140,"endMs":943220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"外れない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":943220,"endMs":943780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外れる","reading":"はずれる","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"hazureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1203310,"sid":2028094621}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"キャップ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":943780,"endMs":944100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partOfSpeech":"n","vid":1041620,"sid":2636290568}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":944100,"endMs":944260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":944260,"endMs":944340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":944340,"endMs":945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有能弄掉的盖子和弄不掉的盖子呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are caps that come off and caps that don't, right?"},"ko":{"status":"available","text":"빠지는 뚜껑과 안 빠지는 뚜껑이 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có loại nắp mở được với loại nắp không mở được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada tutup yang bisa dilepas dan yang tidak bisa dilepas ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"ある。","startMs":945220,"endMs":945300,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945220,"endMs":945300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"There are."},"ko":{"status":"available","text":"있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"懐かしいですね。","startMs":945620,"endMs":946420,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945620,"endMs":946100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":946100,"endMs":946260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":946260,"endMs":946420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很怀念呢。"},"en":{"status":"available","text":"That brings back memories."},"ko":{"status":"available","text":"그립네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoài niệm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kangen ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"懐かしいです。","startMs":946420,"endMs":946980,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":946420,"endMs":946740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":946740,"endMs":946980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很怀念啊。"},"en":{"status":"available","text":"It really does."},"ko":{"status":"available","text":"그립습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoài niệm thật."},"id":{"status":"available","text":"Kangen ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"じゃあ続いてでちょっとレベルアップしますよ。","startMs":947140,"endMs":949860,"tokens":[{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":947140,"endMs":947300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"続いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":947300,"endMs":948180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":948260,"endMs":948420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":948420,"endMs":948900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"レベルアップします","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":948900,"endMs":949620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145920,"sid":2946357236}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":949700,"endMs":949860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来稍微升级一下难度哦。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next, let's step it up a level."},"ko":{"status":"available","text":"자 다음으로 좀 레벨업합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo nâng level lên một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu lanjut dan sedikit naik level ya."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"いいですか。","startMs":950500,"endMs":950900,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950500,"endMs":950580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":950580,"endMs":950900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"レベルアップ。","startMs":952180,"endMs":952740,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"レベルアップ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":952180,"endMs":952740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145920,"sid":2946357236}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"升级。"},"en":{"status":"available","text":"Level up."},"ko":{"status":"available","text":"레벨업."},"vi":{"status":"available","text":"Nâng level."},"id":{"status":"available","text":"Naik level."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"電車。","startMs":953380,"endMs":953700,"tokens":[{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953380,"endMs":953700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车。"},"en":{"status":"available","text":"Train."},"ko":{"status":"available","text":"전차."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện."},"id":{"status":"available","text":"Kereta listrik."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"電車。","startMs":954900,"endMs":957380,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954900,"endMs":957380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车。"},"en":{"status":"available","text":"Train."},"ko":{"status":"available","text":"전차."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện."},"id":{"status":"available","text":"Kereta listrik."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"これも身近ですよね。","startMs":957380,"endMs":960020,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957380,"endMs":958100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":958100,"endMs":958340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"身近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":958740,"endMs":959300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身近","reading":"みぢか","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"近","reading":"ぢか"}],"romanization":"mijika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365650,"sid":312337504}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":959300,"endMs":959620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":959620,"endMs":960020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也很贴近生活呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is familiar too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 친근하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng gần gũi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga dekat dengan kita ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"まあ駅にある電車でしょう。","startMs":960020,"endMs":962180,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960020,"endMs":960340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"駅","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960420,"endMs":960740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":960740,"endMs":960900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":960900,"endMs":961380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"電車","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":961380,"endMs":961780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":961780,"endMs":962180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是车站里的电车吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the train at the station, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 역에 있는 전차겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là tàu điện ở nhà ga thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah kereta yang ada di stasiun lah."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"駅にある電車です。","startMs":962340,"endMs":964020,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":962340,"endMs":962660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":962660,"endMs":962820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":962820,"endMs":963220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"電車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":963300,"endMs":963700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":963700,"endMs":964020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是车站里的电车。"},"en":{"status":"available","text":"It's the train at the station."},"ko":{"status":"available","text":"역에 있는 전차입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là tàu điện ở nhà ga đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kereta yang ada di stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"え、電車って省略されてんの？","startMs":964500,"endMs":966900,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":964500,"endMs":964980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":964980,"endMs":965540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":965540,"endMs":965780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"省略され","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":965780,"endMs":966500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"され"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"てん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":966500,"endMs":966740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":966740,"endMs":966900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，电车是省略的说法吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, is 'train' an abbreviation?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 전차는 생략된 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, tàu điện là viết tắt à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kata kereta itu singkatan ya?"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"そう。","startMs":966980,"endMs":967460,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966980,"endMs":967460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"これ電車は省略されてます。","startMs":967620,"endMs":969380,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967620,"endMs":967780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967780,"endMs":968180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":968180,"endMs":968260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"省略されてます","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":968260,"endMs":969380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个电车被省略了。"},"en":{"status":"available","text":"This train part is omitted."},"ko":{"status":"available","text":"이 전차는 생략되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chữ \"densha\" đã được lược bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ini kata kereta dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"わかった。","startMs":970580,"endMs":970980,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":970580,"endMs":970980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"電動車両。","startMs":972500,"endMs":974020,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"電動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972500,"endMs":973380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"車両","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":973380,"endMs":974020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电动车辆。"},"en":{"status":"available","text":"Electric vehicle."},"ko":{"status":"available","text":"전동 차량."},"vi":{"status":"available","text":"Phương tiện chạy điện."},"id":{"status":"available","text":"Kendaraan listrik."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"おお、惜しいですね。","startMs":974180,"endMs":976260,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"おお、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":974180,"endMs":975620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":975620,"endMs":975860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":975860,"endMs":976260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好可惜啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so close."},"ko":{"status":"available","text":"오, 아깝네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tiếc quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, sayang sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"惜しい？","startMs":976340,"endMs":976740,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976340,"endMs":976740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜？"},"en":{"status":"available","text":"Close?"},"ko":{"status":"available","text":"아까워?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc á?"},"id":{"status":"available","text":"Sayang?"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"惜しいですよ。","startMs":976820,"endMs":977780,"tokens":[{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976820,"endMs":977140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":977220,"endMs":977380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977380,"endMs":977780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可惜哦。"},"en":{"status":"available","text":"It is close."},"ko":{"status":"available","text":"아깝습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali loh."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"すごい。","startMs":977860,"endMs":978100,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":977860,"endMs":978100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"電気車両。","startMs":978500,"endMs":980740,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"電気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978500,"endMs":979460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"車両","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":980260,"endMs":980740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电气车辆。"},"en":{"status":"available","text":"Electric vehicle."},"ko":{"status":"available","text":"전기 차량."},"vi":{"status":"available","text":"Phương tiện điện."},"id":{"status":"available","text":"Kendaraan listrik."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"ああ惜しい、なんならそっちの方がいいよね。","startMs":982220,"endMs":985580,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982220,"endMs":982700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":982700,"endMs":983180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":983660,"endMs":984060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"なら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":984060,"endMs":984300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"そっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":984300,"endMs":984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":984620,"endMs":984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":984780,"endMs":984860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":984860,"endMs":985020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":985020,"endMs":985100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":985100,"endMs":985580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好可惜，要说的话那边反而更好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah so close, actually that one is even better."},"ko":{"status":"available","text":"아아 아까워, 뭐랄까 그쪽이 더 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À tiếc quá, nếu thế thì cái đó còn hay hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sayang, malah yang itu lebih bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"うん。","startMs":985740,"endMs":986060,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985740,"endMs":986060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"電気で走るうん車だから。","startMs":986620,"endMs":990300,"tokens":[{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"電気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986620,"endMs":987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987180,"endMs":987260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"走る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":987260,"endMs":988140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":988860,"endMs":989340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"車","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":989340,"endMs":989740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":989740,"endMs":990300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是用电跑的车嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's a car that runs on electricity."},"ko":{"status":"available","text":"전기로 달리는 응 차니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là xe chạy bằng điện mà."},"id":{"status":"available","text":"karena ini kendaraan yang berjalan dengan listrik."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"でも電動自動車だと車のイメージだから。","startMs":990700,"endMs":994700,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":990700,"endMs":990940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"電動","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":991020,"endMs":991500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"自動車","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":991580,"endMs":992060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動車","reading":"じどうしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jidousha","partOfSpeech":"n","vid":1318400,"sid":4190581614}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":992060,"endMs":992220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":992220,"endMs":992620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"車","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":993260,"endMs":993660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":993660,"endMs":993740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":993740,"endMs":994140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":994140,"endMs":994700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果是电动汽车的话，就是车的印象了。"},"en":{"status":"available","text":"But 'electric automobile' gives the image of a car."},"ko":{"status":"available","text":"근데 전동 자동차라고 하면 차 이미지니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng \"xe ô tô điện\" thì lại gợi hình ảnh ô tô."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau mobil listrik kesannya seperti mobil."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"うんうんうん。","startMs":994700,"endMs":995580,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":994700,"endMs":995500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":995500,"endMs":995580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"確かになんだろうね。","startMs":995580,"endMs":996220,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":995580,"endMs":995820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":995820,"endMs":995980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":995980,"endMs":996140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":996140,"endMs":996220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢，会是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, I wonder what it is."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 뭘까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật, không biết là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"これはですね。","startMs":996620,"endMs":997580,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996620,"endMs":996860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":996860,"endMs":997020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":997020,"endMs":997260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":997260,"endMs":997580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is, you see."},"ko":{"status":"available","text":"이거는요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là..."},"id":{"status":"available","text":"Ini tuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"わかった。","startMs":997580,"endMs":998060,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":997580,"endMs":998060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"何？","startMs":998140,"endMs":998700,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":998140,"endMs":998700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"電動列車。","startMs":999420,"endMs":1000140,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"電動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999420,"endMs":999820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"列車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":999820,"endMs":1000140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电动列车。"},"en":{"status":"available","text":"Electric train."},"ko":{"status":"available","text":"전동 열차."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện."},"id":{"status":"available","text":"Kereta listrik."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"え？","startMs":1000380,"endMs":1000540,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1000380,"endMs":1000540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"すごい近い。","startMs":1001180,"endMs":1001980,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1001180,"endMs":1001660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1001660,"endMs":1001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常接近了。"},"en":{"status":"available","text":"So close."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 가까워."},"vi":{"status":"available","text":"Rất gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah sudah sangat dekat."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"ああ違うか。","startMs":1002140,"endMs":1002860,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002140,"endMs":1002300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1002380,"endMs":1002620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1002620,"endMs":1002860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아아 아닌가."},"vi":{"status":"available","text":"À, không phải à."},"id":{"status":"available","text":"Ah bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"なんならそっちの方が自然。","startMs":1003100,"endMs":1004620,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003100,"endMs":1003340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1003340,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"そっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1003500,"endMs":1003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1003900,"endMs":1004060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1004060,"endMs":1004140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1004140,"endMs":1004220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"自然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1004220,"endMs":1004620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说的话那边反而更自然。"},"en":{"status":"available","text":"If anything, that one sounds more natural."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 그쪽이 더 자연스러워."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thế thì cái đó còn tự nhiên hơn."},"id":{"status":"available","text":"Malah yang itu lebih alami."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"あそう？","startMs":1004780,"endMs":1005100,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004780,"endMs":1004860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1004860,"endMs":1005100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh really?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"À vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"これ電動客車。","startMs":1005420,"endMs":1006860,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005420,"endMs":1005580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"電動","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1005580,"endMs":1006300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"客車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1006300,"endMs":1006860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0ac7408985d96017fab42ff88a9014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客車","reading":"きゃくしゃ","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyakusha","partOfSpeech":"n","vid":1226740,"sid":3579063649}},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是电动客车。"},"en":{"status":"available","text":"This is electric passenger car."},"ko":{"status":"available","text":"이거 전동 객차."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là toa khách chạy điện."},"id":{"status":"available","text":"Ini kereta penumpang listrik."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"客車。","startMs":1007660,"endMs":1008300,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"客車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007660,"endMs":1008300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0ac7408985d96017fab42ff88a9014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客車","reading":"きゃくしゃ","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyakusha","partOfSpeech":"n","vid":1226740,"sid":3579063649}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客车。"},"en":{"status":"available","text":"Passenger car."},"ko":{"status":"available","text":"객차."},"vi":{"status":"available","text":"Toa khách."},"id":{"status":"available","text":"Kereta penumpang."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"客車。","startMs":1008460,"endMs":1009020,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"客車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008460,"endMs":1009020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0ac7408985d96017fab42ff88a9014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客車","reading":"きゃくしゃ","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyakusha","partOfSpeech":"n","vid":1226740,"sid":3579063649}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客车。"},"en":{"status":"available","text":"Passenger car."},"ko":{"status":"available","text":"객차."},"vi":{"status":"available","text":"Toa khách."},"id":{"status":"available","text":"Kereta penumpang."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"客っていうのはお客さんの客？","startMs":1009660,"endMs":1012060,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"客","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1009660,"endMs":1009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1009980,"endMs":1010140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1010140,"endMs":1010220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1010220,"endMs":1010380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1010380,"endMs":1010540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1010540,"endMs":1011260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1011260,"endMs":1011500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"客","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1011580,"endMs":1012060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客是指客人的客吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does 'passenger' mean customer passenger?"},"ko":{"status":"available","text":"객이라는 건 손님 객?"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ \"khách\" là khách trong khách hàng à?"},"id":{"status":"available","text":"Penumpang itu maksudnya penumpang tamu?"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"うん。","startMs":1012060,"endMs":1012380,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012060,"endMs":1012380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"ああ難しい。","startMs":1012620,"endMs":1015180,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012620,"endMs":1013500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1014460,"endMs":1015180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好难。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"아아 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"À khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah sulit."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"これ難しいよ。","startMs":1015260,"endMs":1016140,"tokens":[{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015260,"endMs":1015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1015420,"endMs":1015980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1015980,"endMs":1016140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很难哦。"},"en":{"status":"available","text":"This is hard."},"ko":{"status":"available","text":"이거 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini sulit loh."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"これ初めて聞く。","startMs":1016220,"endMs":1017500,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016220,"endMs":1016460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1016620,"endMs":1017180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"聞く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1017180,"endMs":1017500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个第一次听说。"},"en":{"status":"available","text":"I've never heard this before."},"ko":{"status":"available","text":"이거 처음 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên nghe thấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertama kali dengar."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"うん。","startMs":1018060,"endMs":1018780,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018060,"endMs":1018780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"これね覚えなくていいです。","startMs":1018860,"endMs":1021340,"tokens":[{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018860,"endMs":1019020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1019020,"endMs":1019340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"覚えなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1020140,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1020940,"endMs":1021020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1021020,"endMs":1021340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢不用记也可以。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to memorize this."},"ko":{"status":"available","text":"이거는 외우지 않아도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không cần nhớ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak perlu dihafal kok."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"覚えなくていいことをなんで勉強にしているの？","startMs":1021740,"endMs":1024380,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"覚えなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1021740,"endMs":1022460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1022460,"endMs":1022940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1022940,"endMs":1023020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"なんで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1023020,"endMs":1023340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"勉強","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1023500,"endMs":1023820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1023820,"endMs":1023980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"している","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1023980,"endMs":1024300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1024300,"endMs":1024380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么要把不用记的东西拿来学习啊？"},"en":{"status":"available","text":"Why are we studying something we don't need to memorize?"},"ko":{"status":"available","text":"외우지 않아도 되는 걸 왜 공부하고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại học cái không cần nhớ chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa mempelajari hal yang tidak perlu dihafal?"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"今日もええってなるでしょ。","startMs":1024380,"endMs":1025900,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024380,"endMs":1024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1024460,"endMs":1024860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ええっ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1025020,"endMs":1025420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1025420,"endMs":1025500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1025500,"endMs":1025740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1025740,"endMs":1025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也会觉得诶，是吧。"},"en":{"status":"available","text":"You'll go 'huh?' again today, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 에에 하게 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cũng lại \"hả\" cho mà xem."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini juga pasti jadi hah begitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"うん。","startMs":1026220,"endMs":1026460,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026220,"endMs":1026460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ながなっと。","startMs":1026460,"endMs":1027580,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"なが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026460,"endMs":1026780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec93f3c140498ae7cc25371c7db987d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながい","reading":"ながい","romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":2143546645}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1026780,"endMs":1026940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1027260,"endMs":1027580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个什么。"},"en":{"status":"available","text":"Naganatto."},"ko":{"status":"available","text":"나나토."},"vi":{"status":"available","text":"Dài dòng quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah lah."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"うん。","startMs":1027580,"endMs":1027900,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027580,"endMs":1027900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"電動客車。","startMs":1028140,"endMs":1029100,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"電動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1028140,"endMs":1028620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"客車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1028620,"endMs":1029100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0ac7408985d96017fab42ff88a9014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客車","reading":"きゃくしゃ","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyakusha","partOfSpeech":"n","vid":1226740,"sid":3579063649}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电动客车。"},"en":{"status":"available","text":"Electric passenger car."},"ko":{"status":"available","text":"전동 객차."},"vi":{"status":"available","text":"Toa khách chạy điện."},"id":{"status":"available","text":"Kereta penumpang listrik."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"電動列車の方がいい。","startMs":1030060,"endMs":1031260,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"電動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030060,"endMs":1030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"列車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1030540,"endMs":1030860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1030860,"endMs":1031020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1031020,"endMs":1031100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1031100,"endMs":1031180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1031180,"endMs":1031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电动列车比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Electric train is better."},"ko":{"status":"available","text":"전동 열차가 더 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện thì hay hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kereta listrik lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"電動列車の方がいい。","startMs":1031340,"endMs":1032380,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"電動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1031340,"endMs":1031820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"列車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1031820,"endMs":1032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1032060,"endMs":1032140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1032140,"endMs":1032220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1032220,"endMs":1032300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1032300,"endMs":1032380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电动列车比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Electric train is better."},"ko":{"status":"available","text":"전동 열차가 더 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện thì hay hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kereta listrik lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"うん。","startMs":1032380,"endMs":1032780,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032380,"endMs":1032780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"全然そっちの方がいい。","startMs":1033100,"endMs":1034060,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033100,"endMs":1033580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"そっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1033580,"endMs":1033740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1033740,"endMs":1033820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1033820,"endMs":1033900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1033900,"endMs":1033980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1033980,"endMs":1034060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全是那边比较好。"},"en":{"status":"available","text":"That one is way better."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 그쪽이 더 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn cái đó hay hơn."},"id":{"status":"available","text":"Jauh lebih bagus yang itu."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"うん。","startMs":1034060,"endMs":1034460,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034060,"endMs":1034460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"変えよう。","startMs":1035100,"endMs":1035580,"tokens":[{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"変えよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1035100,"endMs":1035580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's change it."},"ko":{"status":"available","text":"바꾸자."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo ubah."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"変えますか。","startMs":1035580,"endMs":1036700,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"変えます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1035580,"endMs":1036060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1036060,"endMs":1036700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要改吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we change it?"},"ko":{"status":"available","text":"바꿀까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mau diubah?"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"じゃあいいですか。","startMs":1037980,"endMs":1039260,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1037980,"endMs":1038060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1038700,"endMs":1038940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1038940,"endMs":1039260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"So, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy được không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"じゃあ行きますよ。","startMs":1040140,"endMs":1040780,"tokens":[{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1040140,"endMs":1040220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1040220,"endMs":1040540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1040540,"endMs":1040780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我开始了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita mulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"茶番、茶番？","startMs":1041320,"endMs":1043160,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"茶番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041320,"endMs":1041960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"茶番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1042520,"endMs":1043160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闹剧、闹剧？"},"en":{"status":"available","text":"Skit, skit?"},"ko":{"status":"available","text":"자작극, 자작극?"},"vi":{"status":"available","text":"Diễn trò, diễn trò à?"},"id":{"status":"available","text":"Sandiwara, sandiwara?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"うん。","startMs":1043400,"endMs":1043720,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043400,"endMs":1043720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"茶番だなあっていう茶番？","startMs":1045000,"endMs":1047240,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"茶番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045000,"endMs":1045480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1045480,"endMs":1045560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"なあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1045560,"endMs":1046200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1046280,"endMs":1046680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"茶番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1046680,"endMs":1047240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的茶番，算是闹剧吧？"},"en":{"status":"available","text":"It's like, a farce, you know, a farce?"},"ko":{"status":"available","text":"차반이네 하는 그 차반?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu trò hề đúng nghĩa trò hề á?"},"id":{"status":"available","text":"Itu lelucon yang seperti lelucon ya?"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"そうですそうです。","startMs":1047240,"endMs":1048200,"tokens":[{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1047240,"endMs":1047720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1047720,"endMs":1048200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"うんまあ茶番っていうのはなんだろうな、ふざけているさま。","startMs":1048920,"endMs":1055000,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1048920,"endMs":1049320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1049320,"endMs":1049400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"茶番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1049400,"endMs":1049800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1049800,"endMs":1049960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1049960,"endMs":1050200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1050200,"endMs":1050360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1050440,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"なん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1052440,"endMs":1052680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1052680,"endMs":1052840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1052840,"endMs":1053240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ふざけている","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1053240,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"さま","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1054280,"endMs":1055000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，所谓的茶番是什么呢，就是胡闹的样子。"},"en":{"status":"available","text":"Well, what is 'chaban'... like, acting silly."},"ko":{"status":"available","text":"응 뭐 차반이라는 건 뭘까, 장난치는 모습."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì chaban là cái gì nhỉ, kiểu dáng vẻ đùa giỡn."},"id":{"status":"available","text":"Yah apa ya yang disebut chaban itu, seperti sedang bercanda."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"うんうんうんうん。","startMs":1055240,"endMs":1056520,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1055240,"endMs":1056360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1056360,"endMs":1056520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"とかなんだろうなどういうこと？","startMs":1056600,"endMs":1058600,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056600,"endMs":1057560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057560,"endMs":1057800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1057800,"endMs":1057960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1057960,"endMs":1058040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"どういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1058040,"endMs":1058280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1058280,"endMs":1058600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又比如说是什么意思呢？"},"en":{"status":"available","text":"Or like, what does it mean?"},"ko":{"status":"available","text":"이라든가 뭘까 무슨 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là kiểu như thế nào nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Atau apa ya maksudnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"僕らが真面目に勉強の話をしているのに急にネタみたいな感じでふざける感じに入る。","startMs":1059160,"endMs":1068520,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059160,"endMs":1059560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1059560,"endMs":1059960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"真面目","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1059960,"endMs":1060440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1060440,"endMs":1060520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"勉強","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1060520,"endMs":1060920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1060920,"endMs":1061000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"話をしている","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1061000,"endMs":1061880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"している"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"のに","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1061880,"endMs":1062440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"急","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1062920,"endMs":1063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1063240,"endMs":1063720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1064840,"endMs":1065400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1065400,"endMs":1065960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1065960,"endMs":1066360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1066360,"endMs":1066920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"ふざける","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1066920,"endMs":1067560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"感じ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1067560,"endMs":1067960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1067960,"endMs":1068040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"入る","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1068040,"endMs":1068520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们明明在认真聊学习的话题，却突然像讲段子一样开始胡闹的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like when we're seriously talking about studying and then suddenly it turns into joking around like a skit."},"ko":{"status":"available","text":"우리가 진지하게 공부 얘기를 하고 있는데 갑자기 개그 같은 느낌으로 장난치는 느낌으로 들어가는."},"vi":{"status":"available","text":"Tụi mình đang nói chuyện học hành nghiêm túc mà tự nhiên chuyển sang kiểu đùa giỡn như diễn hài."},"id":{"status":"available","text":"Padahal kita sedang serius membicarakan pelajaran tapi tiba-tiba masuk ke suasana bercanda seperti lawakan."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"うんうん。","startMs":1068600,"endMs":1069480,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068600,"endMs":1069480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"よくあるよね僕らもある。","startMs":1069480,"endMs":1070680,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"よくある","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1069480,"endMs":1069800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1069800,"endMs":1069960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1069960,"endMs":1070280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1070280,"endMs":1070440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1070440,"endMs":1070680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很常见吧，我们也有。"},"en":{"status":"available","text":"That happens a lot, it happens to us too."},"ko":{"status":"available","text":"자주 있지 우리도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hay gặp lắm nhỉ, tụi mình cũng có."},"id":{"status":"available","text":"Sering ada ya kita juga ada."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"あれが茶番。","startMs":1070920,"endMs":1071800,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070920,"endMs":1071160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1071160,"endMs":1071320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"茶番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1071320,"endMs":1071800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个就是茶番。"},"en":{"status":"available","text":"That's chaban."},"ko":{"status":"available","text":"그게 차반."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là chaban."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang chaban."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"そうだね。","startMs":1072280,"endMs":1073000,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1072280,"endMs":1073000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"もう考えてふざけてる感じ。","startMs":1073640,"endMs":1075480,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073640,"endMs":1073880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"考えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1073960,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"ふざけてる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1074600,"endMs":1075160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1075160,"endMs":1075480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是已经是故意在搞笑的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like they're deliberately messing around."},"ko":{"status":"available","text":"이미 생각하고 장난치는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đã tính trước để đùa giỡn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kepikiran untuk bercanda begitu."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"うんうんうん。","startMs":1075480,"endMs":1076440,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1075480,"endMs":1076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1076360,"endMs":1076440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"茶番も省略されてるんだ。","startMs":1076920,"endMs":1078600,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"茶番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076920,"endMs":1077320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1077320,"endMs":1077400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"省略されてる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1077400,"endMs":1078360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1078360,"endMs":1078600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶番也是省略后的说法啊。"},"en":{"status":"available","text":"So even 'chaban' is abbreviated."},"ko":{"status":"available","text":"차반도 생략된 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ chaban này cũng là dạng rút gọn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kata chaban juga disingkat ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"これはすごく難しい。","startMs":1078600,"endMs":1079720,"tokens":[{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078600,"endMs":1079000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1079000,"endMs":1079080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1079080,"endMs":1079480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1079480,"endMs":1079720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个非常难。"},"en":{"status":"available","text":"This is really difficult."},"ko":{"status":"available","text":"이건 정말 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khó cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini sangat sulit."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"でもお茶の茶に番号の番でしょ？","startMs":1079720,"endMs":1084600,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079720,"endMs":1081320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"お茶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1081480,"endMs":1081720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1081720,"endMs":1081880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"茶","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1081880,"endMs":1082120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1082120,"endMs":1082680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"番号","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1083400,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番号","reading":"ばんごう","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"bangou","partOfSpeech":"n","vid":1482290,"sid":1083903618}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1083880,"endMs":1084040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"番","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1084040,"endMs":1084280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1084280,"endMs":1084600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是是茶的茶，号码的番，对吧？"},"en":{"status":"available","text":"But it's the 'cha' of tea and the 'ban' of number, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 차 차에 번호 번이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà là chữ trà trong trà đạo với chữ phiên trong số thứ tự đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kanji-nya teh yang ocha dan nomor yang bangou, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"そうです。","startMs":1084680,"endMs":1085320,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1084680,"endMs":1085320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"だからお茶の番。","startMs":1086040,"endMs":1088120,"tokens":[{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1086040,"endMs":1086600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"お茶","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1087240,"endMs":1087560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1087560,"endMs":1087720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"番","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1087720,"endMs":1088120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是茶的番。"},"en":{"status":"available","text":"So like, the tea turn."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 차의 차례."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là phiên trà."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ban-nya teh."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"うん。","startMs":1088440,"endMs":1088680,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088440,"endMs":1088680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"って感じ？","startMs":1089640,"endMs":1089960,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089640,"endMs":1089720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1089720,"endMs":1089960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这种感觉？"},"en":{"status":"available","text":"Something like that?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vậy á?"},"id":{"status":"available","text":"Begitu maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"でも結構近くてこれ答えは茶番狂言。","startMs":1091200,"endMs":1095760,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091200,"endMs":1091360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1091360,"endMs":1091840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"近くて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1091840,"endMs":1092880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1093200,"endMs":1093360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"答え","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1093360,"endMs":1093760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1093760,"endMs":1094160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"茶番狂言","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1094560,"endMs":1095760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30f3af4f7a2b2c1a185287a840a3818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番狂言","reading":"ちゃばんきょうげん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"chabankyougen","partOfSpeech":"n","vid":1422840,"sid":3810700097}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但其实很接近了，这个答案是茶番狂言。"},"en":{"status":"available","text":"But you're pretty close, and the answer is chaban kyogen."},"ko":{"status":"available","text":"근데 꽤 가까운데 이거 정답은 차반광언."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cũng khá gần rồi, đáp án là chaban kyougen."},"id":{"status":"available","text":"Tapi cukup dekat dan jawabannya adalah chaban kyougen."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"狂言の狂っていう意味ですね。","startMs":1096240,"endMs":1099200,"tokens":[{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"狂言","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096240,"endMs":1097040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df4cbb1c910dd3e2d65f566c1e2668b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂言","reading":"きょうげん","furigana":[{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"kyougen","partOfSpeech":"n","vid":1237570,"sid":4186953461}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1097840,"endMs":1098080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"狂って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1098080,"endMs":1098640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db7a3917260ce6a153f3f012197b00bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂う","reading":"くるう","furigana":[{"surface":"狂","reading":"くる"},{"surface":"って"}],"romanization":"kuruu","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1237510,"sid":344498395}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1098640,"endMs":1098720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"意味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1098720,"endMs":1098800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1098800,"endMs":1098960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1098960,"endMs":1099200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是狂言的那个狂的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It means the 'kyo' in kyogen."},"ko":{"status":"available","text":"광언의 광이라는 의미네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nghĩa của chữ kyou trong kyougen đó."},"id":{"status":"available","text":"Artinya kyou dari kata kyougen."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"おお狂言。","startMs":1099680,"endMs":1100960,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1099680,"endMs":1100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"狂言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1100320,"endMs":1100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df4cbb1c910dd3e2d65f566c1e2668b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂言","reading":"きょうげん","furigana":[{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"kyougen","partOfSpeech":"n","vid":1237570,"sid":4186953461}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，狂言啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, kyogen."},"ko":{"status":"available","text":"오 광언."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ kyougen."},"id":{"status":"available","text":"Oh kyougen."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"うん。","startMs":1101040,"endMs":1101360,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101040,"endMs":1101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"これってうん昔そういうさ歌舞伎とかまあ違うけど歌舞伎とかそういう舞台あるでしょ。","startMs":1101520,"endMs":1110000,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101520,"endMs":1101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1101680,"endMs":1102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1103280,"endMs":1104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1104000,"endMs":1104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"そういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1104240,"endMs":1104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1104640,"endMs":1105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"歌舞伎","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1105280,"endMs":1105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b95c11e1d181613657dd3dbbc0d374a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌舞伎","reading":"かぶき","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"伎","reading":"き"}],"romanization":"kabuki","partOfSpeech":"n","vid":1193420,"sid":1697186740}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1105760,"endMs":1106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1106480,"endMs":1106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"違う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1106640,"endMs":1106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1106880,"endMs":1107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"歌舞伎","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1107040,"endMs":1107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b95c11e1d181613657dd3dbbc0d374a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌舞伎","reading":"かぶき","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"伎","reading":"き"}],"romanization":"kabuki","partOfSpeech":"n","vid":1193420,"sid":1697186740}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1107520,"endMs":1108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"そういう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1108160,"endMs":1109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"舞台","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1109200,"endMs":1109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1109600,"endMs":1109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1109680,"endMs":1110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，嗯，以前有那种歌舞伎啦，虽然不太一样，但歌舞伎那种舞台吧。"},"en":{"status":"available","text":"Like, back in the day there was that, you know, kabuki, well not exactly, but kabuki and that kind of stage, right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아 응 옛날에 그런 가부키라든가 뭐 다르지만 가부키라든가 그런 무대 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì ừ ngày xưa có mấy cái như kabuki, à không hẳn nhưng mà kabuki hay mấy sân khấu kiểu vậy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan dulu ada panggung seperti kabuki ya, walau beda tapi seperti kabuki."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"うん舞台でやるイベントね。","startMs":1110080,"endMs":1112160,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110080,"endMs":1110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"舞台","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1110560,"endMs":1110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1110960,"endMs":1111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1111040,"endMs":1111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"イベント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1111360,"endMs":1111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1111760,"endMs":1112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，在舞台上演的活动呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, events performed on stage."},"ko":{"status":"available","text":"응 무대에서 하는 이벤트네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ mấy sự kiện diễn trên sân khấu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya acara yang dilakukan di panggung ya."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"の茶番このお茶を運ぶ番頭の人がいたわけですよお茶を運ぶ役割の人。","startMs":1113120,"endMs":1120400,"tokens":[{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1113120,"endMs":1113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"茶番","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1113840,"endMs":1114480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1114480,"endMs":1114720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"お茶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1114880,"endMs":1115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1115360,"endMs":1115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1115440,"endMs":1116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"番頭","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1117360,"endMs":1117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a382007de058dc3f89a6f7b5773f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番頭","reading":"ばんとう","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"bantou","partOfSpeech":"n","vid":1482380,"sid":52546023}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1117840,"endMs":1118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1118000,"endMs":1118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1118080,"endMs":1118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"いた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1118160,"endMs":1118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1118320,"endMs":1118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1118480,"endMs":1118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1118640,"endMs":1118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"お茶","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1118880,"endMs":1119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1119200,"endMs":1119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1119280,"endMs":1119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"役割","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1119680,"endMs":1120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1120080,"endMs":1120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"人","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1120160,"endMs":1120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的茶番，以前有负责端茶的番头，就是负责端茶的人。"},"en":{"status":"available","text":"There was a person called the chaban, the clerk whose role was to carry tea, to carry tea."},"ko":{"status":"available","text":"의 차반 이 차를 나르는 반두라는 사람이 있었던 거예요 차를 나르는 역할의 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Thì trong đó có người bantou chuyên bưng trà, người có vai trò bưng trà ấy."},"id":{"status":"available","text":"Di situ ada orang bantou yang bertugas membawakan teh, orang yang berperan membawakan teh."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"うんうん。","startMs":1120480,"endMs":1120880,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1120480,"endMs":1120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"これを茶番って言うんですね。","startMs":1120880,"endMs":1122000,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120880,"endMs":1121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1121040,"endMs":1121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"茶番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1121120,"endMs":1121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"って言う","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1121520,"endMs":1121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1121680,"endMs":1121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1121840,"endMs":1122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就叫做茶番呢。"},"en":{"status":"available","text":"That person is called chaban."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 차반이라고 하는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người đó gọi là chaban đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini disebut chaban ya."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"へえ。","startMs":1122000,"endMs":1123360,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122000,"endMs":1123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"うん。","startMs":1123360,"endMs":1123440,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123360,"endMs":1123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"役者さんにお茶どうぞ。","startMs":1123760,"endMs":1125520,"tokens":[{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"役者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123760,"endMs":1124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_935e8c5eee73c10c02081dc3ea5f1826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役者","reading":"やくしゃ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yakusha","partOfSpeech":"n","vid":1538010,"sid":2668717381}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1124160,"endMs":1124400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1124400,"endMs":1124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"お茶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1124880,"endMs":1125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1125120,"endMs":1125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给演员们说，请喝茶。"},"en":{"status":"available","text":"To the actors, 'here's your tea.'"},"ko":{"status":"available","text":"배우분께 차 드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời diễn viên dùng trà ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kepada para aktor, silakan tehnya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"うんうん。","startMs":1125520,"endMs":1126080,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1125520,"endMs":1126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"お茶どうぞ。","startMs":1126080,"endMs":1126640,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"お茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126080,"endMs":1126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1126320,"endMs":1126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请喝茶。"},"en":{"status":"available","text":"'Here's your tea.'"},"ko":{"status":"available","text":"차 드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời dùng trà."},"id":{"status":"available","text":"Silakan tehnya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"お茶を運んでる人は素人なわけですよ初心者。","startMs":1127520,"endMs":1131760,"tokens":[{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"お茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1127520,"endMs":1128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1128080,"endMs":1128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"運んでる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1128160,"endMs":1128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1128640,"endMs":1128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1128880,"endMs":1129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"素人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1130240,"endMs":1130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d690ecc6d6b7e74dde62c90a6ae2ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素人","reading":"しろうと","furigana":[{"surface":"素","reading":"しろう"},{"surface":"人","reading":"と"}],"romanization":"shirouto","partOfSpeech":"n","vid":1397270,"sid":1380013606}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"わけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1130800,"endMs":1130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1130960,"endMs":1131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1131120,"endMs":1131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"初心者","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1131200,"endMs":1131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-2607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"端茶的人都是外行嘛，新手。"},"en":{"status":"available","text":"The people carrying the tea are amateurs, you know, beginners."},"ko":{"status":"available","text":"차를 나르는 사람은 아마추어인 거예요 초보자."},"vi":{"status":"available","text":"Người bưng trà thì toàn là dân nghiệp dư thôi, người mới."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang membawakan teh itu kan amatir, pemula."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"ああ。","startMs":1132400,"endMs":1133120,"tokens":[{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1132400,"endMs":1133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"見習いぐらいの？","startMs":1133200,"endMs":1134080,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"見習い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1133200,"endMs":1133840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見習い","reading":"みならい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"い"}],"romanization":"minarai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604640,"sid":422774352}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1133840,"endMs":1133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1133920,"endMs":1134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学徒左右的水平？"},"en":{"status":"available","text":"Like around apprentice level?"},"ko":{"status":"available","text":"견습생 정도?"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ thực tập sinh á?"},"id":{"status":"available","text":"Selevel magang begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"そうみんなが初心者。N5。","startMs":1134400,"endMs":1135760,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134400,"endMs":1134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1134720,"endMs":1134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1134960,"endMs":1135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"初心者","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1135120,"endMs":1135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"N5。","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，大家都是新手。N5水平。"},"en":{"status":"available","text":"Right, everyone is a beginner. N5."},"ko":{"status":"available","text":"그래 다들 초보자. N5."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, ai cũng là người mới. N5."},"id":{"status":"available","text":"Iya semuanya pemula. N5."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"N5です。","startMs":1135760,"endMs":1135920,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"N5","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1135760,"endMs":1135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是N5。"},"en":{"status":"available","text":"It's N5."},"ko":{"status":"available","text":"N5입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là N5 đấy."},"id":{"status":"available","text":"N5."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"うん。","startMs":1135920,"endMs":1136000,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135920,"endMs":1136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"でN5が","startMs":1136000,"endMs":1136560,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1136000,"endMs":1136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2626","kind":"punctuation","surface":"N5","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1136080,"endMs":1136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后N5"},"en":{"status":"available","text":"And the N5s"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 N5가"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi N5"},"id":{"status":"available","text":"Terus N5 itu"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"たまに舞台をやるんですよ練習で。","startMs":1139360,"endMs":1141200,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1139360,"endMs":1139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"舞台","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1139680,"endMs":1140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1140000,"endMs":1140080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"やる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1140080,"endMs":1140240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1140240,"endMs":1140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1140480,"endMs":1140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"練習","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1140560,"endMs":1140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1140960,"endMs":1141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔也会演舞台剧哦，是练习。"},"en":{"status":"available","text":"sometimes perform on stage, you know, for practice."},"ko":{"status":"available","text":"가끔 무대를 하는 거예요 연습으로."},"vi":{"status":"available","text":"thỉnh thoảng cũng diễn sân khấu đấy, để luyện tập."},"id":{"status":"available","text":"Kadang tampil di panggung lho untuk latihan."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"ああ。","startMs":1141680,"endMs":1142720,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141680,"endMs":1142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"N5がいきなり本番をやっちゃうんだ。","startMs":1142960,"endMs":1145520,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"N5","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1142960,"endMs":1143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1143600,"endMs":1144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"本番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1144000,"endMs":1144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1144720,"endMs":1144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"やっちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1144960,"endMs":1145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1145360,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"N5突然就直接正式上场了。"},"en":{"status":"available","text":"The N5s suddenly do the real performance."},"ko":{"status":"available","text":"N5가 갑자기 본 공연을 해버리는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"N5 tự nhiên diễn luôn buổi chính thức."},"id":{"status":"available","text":"N5 tiba-tiba tampil di pertunjukan sungguhan."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"そう。","startMs":1145520,"endMs":1145920,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1145520,"endMs":1145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"でそれはうん、あんまり良くないよね。","startMs":1146400,"endMs":1149540,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1146400,"endMs":1146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1146480,"endMs":1146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1146880,"endMs":1147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1148100,"endMs":1148500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2653","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1148500,"endMs":1148900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"良くない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1148900,"endMs":1149300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1149300,"endMs":1149540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个，嗯，不太好吧。"},"en":{"status":"available","text":"And that's, well, not very good, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그건 응, 별로 좋지 않지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cái đó thì ừ, không hay lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan itu ya, kurang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"見ててもつまんないよね。","startMs":1149940,"endMs":1151140,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149940,"endMs":1150180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"て","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1150180,"endMs":1150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1150260,"endMs":1150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"つまんない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1150420,"endMs":1150900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":2163737967}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1150900,"endMs":1151140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着也没意思吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's boring to watch, right."},"ko":{"status":"available","text":"봐도 재미없지."},"vi":{"status":"available","text":"Xem cũng chán nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dilihat pun membosankan ya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"ネタだから。","startMs":1151220,"endMs":1152020,"tokens":[{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151220,"endMs":1151540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1151540,"endMs":1152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是玩笑嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's just a skit."},"ko":{"status":"available","text":"개그니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chỉ là trò đùa thôi."},"id":{"status":"available","text":"Karena cuma lelucon."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"で、それが茶番となり。","startMs":1153300,"endMs":1154420,"tokens":[{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1153300,"endMs":1153460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1153460,"endMs":1153700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1153700,"endMs":1153780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"茶番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1153780,"endMs":1154180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"となり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1154180,"endMs":1154420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那个就成了茶番。"},"en":{"status":"available","text":"And that became 'chaban'."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그게 차반이 되고."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái đó trở thành chaban."},"id":{"status":"available","text":"Dan, itu menjadi chaban."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"なるほどね。","startMs":1154420,"endMs":1155860,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1154420,"endMs":1155140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1155140,"endMs":1155860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"茶番表現。","startMs":1155860,"endMs":1156820,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"茶番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155860,"endMs":1156340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶番","reading":"ちゃばん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"chaban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422830,"sid":4238320521}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"表現","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1156340,"endMs":1156820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶番这个表达。"},"en":{"status":"available","text":"The chaban expression."},"ko":{"status":"available","text":"차반 표현."},"vi":{"status":"available","text":"Cách diễn đạt chaban."},"id":{"status":"available","text":"Ungkapan chaban."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"そう。","startMs":1156900,"endMs":1157140,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156900,"endMs":1157140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"なんで表現っていう世界があるじゃん。","startMs":1157220,"endMs":1159140,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1157220,"endMs":1157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"表現","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1157540,"endMs":1158100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1158100,"endMs":1158340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"世界","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1158340,"endMs":1158740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1158740,"endMs":1158820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1158820,"endMs":1158980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1158980,"endMs":1159140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么会有表现这个世界嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like, there's this world of expression, right."},"ko":{"status":"available","text":"왜 표현이라는 세계가 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại có cái thế giới gọi là biểu hiện chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ada dunia yang namanya ekspresi, kan."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"うんうんうん。","startMs":1159140,"endMs":1159940,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1159140,"endMs":1159860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1159860,"endMs":1159940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Uh-huh uh-huh."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"だからそのその世界。","startMs":1160020,"endMs":1160980,"tokens":[{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1160020,"endMs":1160180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1160180,"endMs":1160340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1160340,"endMs":1160580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"世界","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1160580,"endMs":1160980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就是那个那个世界。"},"en":{"status":"available","text":"So that world."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그 그 세계."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là cái thế giới đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dunia itu."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"演劇みたいな感じだね。","startMs":1161380,"endMs":1162900,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"演劇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161380,"endMs":1161940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eadbb0e67a09c45202d71b357802ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演劇","reading":"えんげき","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"engeki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1176860,"sid":201837247}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1161940,"endMs":1162420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1162420,"endMs":1162660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1162660,"endMs":1162740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1162740,"endMs":1162900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像戏剧那种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like theater."},"ko":{"status":"available","text":"연극 같은 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như kịch ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti teater ya."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"そうそう。","startMs":1162900,"endMs":1163300,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1162900,"endMs":1163300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right right."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"これ難しいです。","startMs":1164100,"endMs":1164980,"tokens":[{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164100,"endMs":1164260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1164260,"endMs":1164820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1164820,"endMs":1164980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很难。"},"en":{"status":"available","text":"This is difficult."},"ko":{"status":"available","text":"이거 어려워요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini sulit."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"すごく。","startMs":1165060,"endMs":1165540,"tokens":[{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1165060,"endMs":1165540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常。"},"en":{"status":"available","text":"Very."},"ko":{"status":"available","text":"엄청."},"vi":{"status":"available","text":"Rất."},"id":{"status":"available","text":"Sangat."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"ね。","startMs":1165540,"endMs":1165940,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1165540,"endMs":1165940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"日本人でもこれ覚えなくていいかもな。","startMs":1165940,"endMs":1168180,"tokens":[{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1165940,"endMs":1166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1166580,"endMs":1166820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1166820,"endMs":1167060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"覚えなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1167060,"endMs":1167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1167620,"endMs":1167700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"かも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1167700,"endMs":1167860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1167860,"endMs":1168180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人可能也不用记这个。"},"en":{"status":"available","text":"Even Japanese people might not need to memorize this."},"ko":{"status":"available","text":"일본인이라도 이건 외우지 않아도 될지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Người Nhật có khi cũng không cần nhớ cái này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Orang Jepang pun mungkin tidak perlu menghafal ini."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"覚えなくていいよね。","startMs":1168180,"endMs":1168980,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"覚えなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1168180,"endMs":1168660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1168660,"endMs":1168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1168740,"endMs":1168980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用记也可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to memorize it, right."},"ko":{"status":"available","text":"외우지 않아도 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần nhớ cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu dihafal, ya."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"覚えなくていいけどこの意味とかこの背景を知ると、あ、そういうことなんだ。","startMs":1169780,"endMs":1177540,"tokens":[{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"覚えなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1169780,"endMs":1170340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1170340,"endMs":1170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1170420,"endMs":1170660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1170660,"endMs":1171380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"意味","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1172420,"endMs":1172900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1172980,"endMs":1173380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1173380,"endMs":1173540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"背景","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1173540,"endMs":1174420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1174740,"endMs":1174900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"知る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1174900,"endMs":1175220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1175220,"endMs":1175700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1176260,"endMs":1176500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1176500,"endMs":1176660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1176660,"endMs":1176900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1176900,"endMs":1177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用记也可以，但知道了这个意思和这个背景，就会觉得，啊，原来是这样。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to memorize it, but if you know the meaning and the background, you'll be like, oh, that's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"외우지 않아도 되지만 이 의미라든가 이 배경을 알면, 아, 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần nhớ cũng được nhưng mà khi biết ý nghĩa hay bối cảnh này thì, à, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu dihafal, tapi kalau tahu arti dan latar belakangnya ini, jadi oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"つって忘れないようになりますね。","startMs":1177620,"endMs":1179780,"tokens":[{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"つって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1177620,"endMs":1177780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"忘れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1177780,"endMs":1178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"ようになります","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1178900,"endMs":1179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1179700,"endMs":1179780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就不会忘记了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And then you won't forget it."},"ko":{"status":"available","text":"하고 잊지 않게 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì sẽ không quên được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak akan lupa."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"まあ日本語の勉強というか文化の勉強みたいな感じで。","startMs":1180020,"endMs":1184020,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1180020,"endMs":1180340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1180340,"endMs":1180900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1180900,"endMs":1180980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"勉強","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1180980,"endMs":1181460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1181460,"endMs":1181940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"文化","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1182020,"endMs":1182420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1182420,"endMs":1182500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"勉強","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1182500,"endMs":1182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1182900,"endMs":1183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1183220,"endMs":1183460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1183460,"endMs":1184020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是日语学习，不如说是像文化学习一样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's like studying Japanese, or rather studying the culture."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일본어 공부라기보다 문화 공부 같은 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như không hẳn là học tiếng Nhật mà như là học văn hóa ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, seperti belajar bahasa Jepang atau belajar budaya."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"うんうん。","startMs":1184020,"endMs":1184180,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1184020,"endMs":1184180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"そうそう。","startMs":1184180,"endMs":1184660,"tokens":[{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1184180,"endMs":1184660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right right."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"あとすごい面白いのが一つあります。","startMs":1185300,"endMs":1187860,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185300,"endMs":1185780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1185780,"endMs":1186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"面白い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1186100,"endMs":1186580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1186580,"endMs":1186740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1186740,"endMs":1187140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1187140,"endMs":1187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1187460,"endMs":1187860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一个非常有意思的。"},"en":{"status":"available","text":"And there's one more really interesting one."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 엄청 재미있는 게 하나 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra còn có một cái rất thú vị nữa."},"id":{"status":"available","text":"Terus ada satu yang sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"断トツ。","startMs":1188420,"endMs":1189540,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1188420,"endMs":1189540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断层第一。"},"en":{"status":"available","text":"Dantotsu."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠."},"vi":{"status":"available","text":"Dantotsu."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"断トツの一位だっていう時の断トツ。","startMs":1190500,"endMs":1194340,"tokens":[{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1190500,"endMs":1191140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1191140,"endMs":1191620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"一位","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1191860,"endMs":1192260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一位","reading":"いちい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"ichii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161020,"sid":2153172959}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"だって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1192260,"endMs":1193060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1193060,"endMs":1193380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1193540,"endMs":1193780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1193780,"endMs":1193940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1193940,"endMs":1194340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说断层第一名时的那个断层第一。"},"en":{"status":"available","text":"The dantotsu in \"dantotsu number one\"."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠 1위라고 할 때의 단토츠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái dantotsu khi nói là đứng nhất một cách vượt trội ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu yang dipakai saat bilang peringkat satu yang tak tertandingi."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"そう。","startMs":1194340,"endMs":1194900,"tokens":[{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1194340,"endMs":1194900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"断トツっていうのはもう明らかに一位。","startMs":1195380,"endMs":1201140,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1195380,"endMs":1196260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1196660,"endMs":1196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1196740,"endMs":1196900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1196900,"endMs":1196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1197060,"endMs":1197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1198260,"endMs":1198420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"明らか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1198500,"endMs":1199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らか","reading":"あきらか","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らか"}],"romanization":"akiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532310,"sid":1430277314}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1199220,"endMs":1199540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"一位","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1199700,"endMs":1201140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一位","reading":"いちい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"ichii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161020,"sid":2153172959}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断层第一就是明显的第一名。"},"en":{"status":"available","text":"Dantotsu means clearly number one."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠라는 건 말하자면 명백한 1위."},"vi":{"status":"available","text":"Dantotsu nghĩa là rõ ràng đứng nhất."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu itu sudah jelas peringkat satu."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"もうすごく一位と二位の差がすごい時。","startMs":1201140,"endMs":1204820,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201140,"endMs":1201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1201220,"endMs":1202100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"一位","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1202820,"endMs":1203300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一位","reading":"いちい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"ichii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161020,"sid":2153172959}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1203300,"endMs":1203380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"二位","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1203380,"endMs":1203700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a06fc849b6dcb836679df343d520d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二位","reading":"にい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"nii","partOfSpeech":"n","vid":1461340,"sid":1050958629}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1203700,"endMs":1203780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"差","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1203780,"endMs":1203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1203940,"endMs":1204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1204100,"endMs":1204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1204500,"endMs":1204820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是第一名和第二名差距非常大的时候。"},"en":{"status":"available","text":"When the gap between first and second place is huge."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 1위와 2위의 차이가 엄청날 때."},"vi":{"status":"available","text":"Khi khoảng cách giữa hạng nhất và hạng hai cực kỳ lớn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Saat perbedaan antara peringkat satu dan dua sangat besar."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"うん。","startMs":1204980,"endMs":1205300,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204980,"endMs":1205300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"断トツだったね。","startMs":1205620,"endMs":1206820,"tokens":[{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205620,"endMs":1206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1206260,"endMs":1206580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1206580,"endMs":1206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是断层第一呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was dantotsu."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠였네."},"vi":{"status":"available","text":"Đã dantotsu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang dantotsu ya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"そう。","startMs":1206980,"endMs":1207220,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206980,"endMs":1207220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"大谷翔平は断トツの野球選手。","startMs":1208220,"endMs":1211100,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"大谷","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"翔平","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1208220,"endMs":1208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔平","reading":"しょうへい","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"shouhei","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5733092,"sid":1445371056}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1209020,"endMs":1209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1209660,"endMs":1210380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1210380,"endMs":1210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"野球選手","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1210540,"endMs":1211100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球選手","reading":"やきゅうせんしゅ","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"yakyuusenshu","partOfSpeech":"n","vid":1947710,"sid":232209079}},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大谷翔平是断层第一的棒球选手。"},"en":{"status":"available","text":"Shohei Ohtani is a dantotsu baseball player."},"ko":{"status":"available","text":"오타니 쇼헤이는 단토츠의 야구 선수."},"vi":{"status":"available","text":"Shohei Ohtani là cầu thủ bóng chày dantotsu."},"id":{"status":"available","text":"Shohei Ohtani adalah pemain bisbol yang dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"断トツです。","startMs":1211500,"endMs":1212220,"tokens":[{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1211500,"endMs":1211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1211980,"endMs":1212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是断层第一。"},"en":{"status":"available","text":"He's dantotsu."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là dantotsu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"井上尚弥も結構断トツだよね。","startMs":1212300,"endMs":1215100,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"井上尚弥","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1212300,"endMs":1212700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1214060,"endMs":1214380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1214380,"endMs":1214780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"だよね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1214940,"endMs":1215100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"井上尚弥也相当断层第一呢。"},"en":{"status":"available","text":"Naoya Inoue is pretty dantotsu too."},"ko":{"status":"available","text":"이노우에 나오야도 꽤 단토츠지."},"vi":{"status":"available","text":"Naoya Inoue cũng khá là dantotsu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Naoya Inoue juga cukup dantotsu ya."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"断トツのボクサー。","startMs":1215180,"endMs":1216380,"tokens":[{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1215180,"endMs":1215660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1215660,"endMs":1215820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"ボクサー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1215820,"endMs":1216380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d78e839f89b2cc24b5bb821f3263294","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボクサー","reading":"ボクサー","romanization":"bokusaa","partOfSpeech":"n","vid":1123790,"sid":510180123}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断层第一的拳击手。"},"en":{"status":"available","text":"A dantotsu boxer."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠의 복서."},"vi":{"status":"available","text":"Võ sĩ quyền anh dantotsu."},"id":{"status":"available","text":"Petinju yang dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"サッカーでいったらメッシ。","startMs":1217660,"endMs":1219660,"tokens":[{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1217660,"endMs":1218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1218060,"endMs":1218140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"いったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1218140,"endMs":1218700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"メッシ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1219020,"endMs":1219660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f854207719b1033e3cdb848bc878ddd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッシ","reading":"メッシ","romanization":"messhi","partOfSpeech":"n","vid":1638440,"sid":999994549}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"足球的话就是梅西。"},"en":{"status":"available","text":"In soccer, Messi."},"ko":{"status":"available","text":"축구로 치면 메시."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bóng đá thì là Messi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di sepak bola, Messi."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"メッシ断トツですね。","startMs":1220140,"endMs":1221820,"tokens":[{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"メッシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1220140,"endMs":1220460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f854207719b1033e3cdb848bc878ddd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッシ","reading":"メッシ","romanization":"messhi","partOfSpeech":"n","vid":1638440,"sid":999994549}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1220460,"endMs":1220860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1220860,"endMs":1221580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1221580,"endMs":1221820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"梅西是断层第一呢。"},"en":{"status":"available","text":"Messi is dantotsu."},"ko":{"status":"available","text":"메시 단토츠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Messi là dantotsu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Messi memang dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"じゃこれ断トツの略。","startMs":1221900,"endMs":1223100,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221900,"endMs":1221980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1221980,"endMs":1222060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1222060,"endMs":1222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1222620,"endMs":1222700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"略","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1222700,"endMs":1223100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bf8331665f477300576693a74114b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略","reading":"りゃく","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"ryaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551950,"sid":1829324900}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个是断层第一的简称。"},"en":{"status":"available","text":"So this is an abbreviation of dantotsu."},"ko":{"status":"available","text":"자 이거 단토츠의 줄임말."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái này là viết tắt của dantotsu."},"id":{"status":"available","text":"Nah ini adalah singkatan dari dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"略されてんのこう。","startMs":1223660,"endMs":1224700,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"略され","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1223660,"endMs":1224220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2093db40331dfcab130c70699f7f9c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略す","reading":"りゃくす","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"され"}],"romanization":"ryakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1551960,"sid":2590637647}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"てん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1224220,"endMs":1224460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1224460,"endMs":1224540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1224540,"endMs":1224700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是被简略成这样的。"},"en":{"status":"available","text":"It's abbreviated like this."},"ko":{"status":"available","text":"줄여진 거야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đang được rút gọn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Disingkat seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"略されてます。","startMs":1224700,"endMs":1225500,"tokens":[{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"略されてます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1224700,"endMs":1225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2093db40331dfcab130c70699f7f9c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略す","reading":"りゃくす","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"ryakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1551960,"sid":2590637647}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是被简略了。"},"en":{"status":"available","text":"It's abbreviated."},"ko":{"status":"available","text":"줄여져 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Được rút gọn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"断トツ?","startMs":1225820,"endMs":1226620,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225820,"endMs":1226620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断层第一？"},"en":{"status":"available","text":"Dantotsu?"},"ko":{"status":"available","text":"단토츠?"},"vi":{"status":"available","text":"Dantotsu á?"},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu?"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"簡単です。","startMs":1226940,"endMs":1227660,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226940,"endMs":1227340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1227340,"endMs":1227660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很简单。"},"en":{"status":"available","text":"It's easy."},"ko":{"status":"available","text":"간단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đơn giản lắm."},"id":{"status":"available","text":"Gampang."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"ええ、だんだん、だんだん、突然って言葉。","startMs":1229100,"endMs":1238300,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1229100,"endMs":1229580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1230780,"endMs":1231580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1233180,"endMs":1234060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"突然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1235580,"endMs":1236620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1237020,"endMs":1237180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"言葉","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1237180,"endMs":1238300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，渐渐、渐渐、突然这个词。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, dan-dan, dan-dan, the word totsuzen."},"ko":{"status":"available","text":"에, 점점, 점점, 갑자기라는 말."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, dần dần, dần dần, từ đột nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dan-dan, dan-dan, kata tiba-tiba."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"なんで笑ったんですか?","startMs":1241180,"endMs":1242700,"tokens":[{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1241180,"endMs":1242060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"笑った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1242060,"endMs":1242380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"った"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1242380,"endMs":1242540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1242540,"endMs":1242700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你为什么笑了？"},"en":{"status":"available","text":"Why did you laugh?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 웃으신 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao bạn lại cười vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kamu tertawa?"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"あなたです。","startMs":1242860,"endMs":1243580,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1242860,"endMs":1243260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1243260,"endMs":1243580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你。"},"en":{"status":"available","text":"It's you."},"ko":{"status":"available","text":"당신이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là bạn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamu."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"最初に笑ったの。","startMs":1244060,"endMs":1244940,"tokens":[{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244060,"endMs":1244300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1244300,"endMs":1244460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"笑った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1244460,"endMs":1244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"った"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1244860,"endMs":1244940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最先笑的。"},"en":{"status":"available","text":"You laughed first."},"ko":{"status":"available","text":"처음에 웃은 건."},"vi":{"status":"available","text":"Người đã cười đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Yang tertawa duluan."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"ほぼ一緒。","startMs":1246540,"endMs":1247260,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246540,"endMs":1246780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"一緒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1246780,"endMs":1247260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎一样。"},"en":{"status":"available","text":"Almost the same."},"ko":{"status":"available","text":"거의 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Gần như giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Hampir sama."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"もうこれはだん意味はだいたい一緒です。","startMs":1247980,"endMs":1251820,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247980,"endMs":1248220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1248300,"endMs":1248460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1248460,"endMs":1248620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"だん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1248620,"endMs":1249420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab76e608fd39e4040c686b45719a8069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だん","reading":"だん","romanization":"dan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1419320,"sid":1339622343}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"意味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1249900,"endMs":1250140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1250140,"endMs":1250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1250860,"endMs":1251260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"一緒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1251260,"endMs":1251500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1251500,"endMs":1251820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个断的意思已经基本是一样的了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the dan part means pretty much the same."},"ko":{"status":"available","text":"이건 이제 단 의미는 거의 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì ý nghĩa dan gần như giống nhau rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nah ini artinya dan-nya hampir sama."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"断然トップ。","startMs":1251900,"endMs":1253020,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"断然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251900,"endMs":1252700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24903b8dc228be61b2c07b04987064a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断然","reading":"だんぜん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"danzen","partOfSpeech":"adv","vid":1419690,"sid":3118354223}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"トップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1252700,"endMs":1253020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断然第一。"},"en":{"status":"available","text":"Danzentoppu."},"ko":{"status":"available","text":"단연 톱."},"vi":{"status":"available","text":"Danzentoppu."},"id":{"status":"available","text":"Sangat jelas di puncak."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"あトップ英語なのそこ。","startMs":1253020,"endMs":1255820,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1253020,"endMs":1253180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"トップ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1254300,"endMs":1254860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"英語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1254860,"endMs":1255260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1255260,"endMs":1255500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1255500,"endMs":1255820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那里的第一是英语啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, top is English there."},"ko":{"status":"available","text":"아 톱은 영어구나 거기."},"vi":{"status":"available","text":"À chỗ top là tiếng Anh à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, top-nya itu bahasa Inggris di situ."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"断トツってカタカナで書くか。","startMs":1257500,"endMs":1260540,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"断トツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257500,"endMs":1258540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断トツ","reading":"だんトツ","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"トツ"}],"romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2163676188}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1258540,"endMs":1259020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1259180,"endMs":1259740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1259740,"endMs":1259900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"書く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1259900,"endMs":1260220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1260220,"endMs":1260540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断层第一是用片假名写吗。"},"en":{"status":"available","text":"So dantotsu is written in katakana, huh."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠를 가타카나로 쓸까."},"vi":{"status":"available","text":"Dantotsu viết bằng katakana nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu ditulis dengan katakana ya."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"うん。","startMs":1260620,"endMs":1261420,"tokens":[{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260620,"endMs":1261420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"英語?","startMs":1261420,"endMs":1261980,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261420,"endMs":1261980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语？"},"en":{"status":"available","text":"English?"},"ko":{"status":"available","text":"영어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Anh á?"},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Inggris?"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"断然の断は漢字ですよ。","startMs":1262140,"endMs":1263740,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"断然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1262140,"endMs":1262700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24903b8dc228be61b2c07b04987064a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断然","reading":"だんぜん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"danzen","partOfSpeech":"adv","vid":1419690,"sid":3118354223}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1262860,"endMs":1262980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"断","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1262980,"endMs":1263100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78335dd7394a4adb7aa7055b65736a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断","reading":"だん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"n","vid":1918840,"sid":1955720240}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1263100,"endMs":1263180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"漢字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1263180,"endMs":1263420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1263420,"endMs":1263660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1263660,"endMs":1263740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断然的断是汉字哦。"},"en":{"status":"available","text":"The dan in danzen is kanji."},"ko":{"status":"available","text":"단연의 단은 한자예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ dan trong danzen là kanji đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan dari danzen itu kanji lho."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"トツはカタカナ。","startMs":1264380,"endMs":1265900,"tokens":[{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"トツ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264380,"endMs":1264700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdd807f925b11ee16930d2f284c84369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トツ","reading":"トツ","romanization":"totsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":2463850,"sid":3208039889}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1264700,"endMs":1264940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1265500,"endMs":1265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一是用片假名。"},"en":{"status":"available","text":"Totsu is katakana."},"ko":{"status":"available","text":"토츠는 가타카나."},"vi":{"status":"available","text":"Totsu là katakana."},"id":{"status":"available","text":"Totsu-nya katakana."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"ダントツ、ダントツ。","startMs":1266600,"endMs":1268520,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"ダントツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1266600,"endMs":1267720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600f67540e4842c326013b8a04daebbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダントツ","reading":"ダントツ","romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2809982688}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"ダントツ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1267800,"endMs":1268520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600f67540e4842c326013b8a04daebbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダントツ","reading":"ダントツ","romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2809982688}},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断层第一，断层第一。"},"en":{"status":"available","text":"Dantotsu, dantotsu."},"ko":{"status":"available","text":"단토츠, 단토츠."},"vi":{"status":"available","text":"Dantotsu, dantotsu."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu, dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"あ、そうだっけ？","startMs":1268840,"endMs":1269400,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1268840,"endMs":1269080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1269080,"endMs":1269400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, was that it?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그랬던가?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, masa sih?"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"ダントツ。","startMs":1269480,"endMs":1270280,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"ダントツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1269480,"endMs":1270280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600f67540e4842c326013b8a04daebbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダントツ","reading":"ダントツ","romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2809982688}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遥遥领先。"},"en":{"status":"available","text":"By far number one."},"ko":{"status":"available","text":"단연 압도적 1위."},"vi":{"status":"available","text":"Vượt trội hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"あ、じゃあトップのトなんだ。","startMs":1270360,"endMs":1273000,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1270360,"endMs":1270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"トップ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1270600,"endMs":1271080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1271080,"endMs":1271480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"ト","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1271720,"endMs":1272040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba792a41d2c8014ef62bb46518cc9c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ト","reading":"ト","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204384945}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1272040,"endMs":1273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那是第一的头啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so it's the 'to' from top."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 톱의 토구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là chữ To trong Top à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu To dari top ya."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"そう。","startMs":1273000,"endMs":1273240,"tokens":[{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273000,"endMs":1273240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"ダントツ、ダントップでいいじゃん。","startMs":1273400,"endMs":1276120,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ダントツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1273400,"endMs":1274520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600f67540e4842c326013b8a04daebbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダントツ","reading":"ダントツ","romanization":"dantotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077270,"sid":2809982688}},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"、ダントップ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1275800,"endMs":1275880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1275960,"endMs":1276040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1276040,"endMs":1276120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遥遥领先、遥遥第一不就行了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Dantotsu, dantop would be fine."},"ko":{"status":"available","text":"단연 압도적, 단톱이면 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Dantotsu, gọi là dantop là được rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Dantotsu, dantoppu saja sudah cukup kan."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"投資家。","startMs":1277160,"endMs":1277640,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"投資家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1277160,"endMs":1277640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5b815c5c3e65f9a997e21a4105d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資家","reading":"とうしか","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"toushika","partOfSpeech":"n","vid":1447240,"sid":1972269945}},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"投资家。"},"en":{"status":"available","text":"Investor."},"ko":{"status":"available","text":"투자자."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà đầu tư."},"id":{"status":"available","text":"Investor."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"P、Pぐらい用よ。","startMs":1278440,"endMs":1280280,"tokens":[{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"P、P","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1278440,"endMs":1279880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"用","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1279880,"endMs":1280120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1280120,"endMs":1280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"P，P左右就够了。"},"en":{"status":"available","text":"P, about P."},"ko":{"status":"available","text":"P, P 정도면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"P, cỡ P là vừa."},"id":{"status":"available","text":"P, siapkan sekitar P."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"P、トップ。","startMs":1282440,"endMs":1282760,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"punctuation","surface":"P、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"トップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1282440,"endMs":1282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"P，第一。"},"en":{"status":"available","text":"P, top."},"ko":{"status":"available","text":"P, 톱."},"vi":{"status":"available","text":"P, top."},"id":{"status":"available","text":"P, top."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"うん。","startMs":1283080,"endMs":1283640,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283080,"endMs":1283640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"ダンロップみたいな名前それじゃ。","startMs":1283640,"endMs":1284920,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"ダンロップ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1283640,"endMs":1284120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a7702cc54ca01265f83440b4124895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンロップ","reading":"ダンロップ","romanization":"danroppu","partOfSpeech":"name","vid":5049634,"sid":3989747755}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1284120,"endMs":1284440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1284440,"endMs":1284760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1284760,"endMs":1284920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不就成了像邓禄普一样的名字了。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds like Dunlop then."},"ko":{"status":"available","text":"던롭 같은 이름이네 그럼."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì thành tên kiểu như Dunlop mất."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu namanya jadi seperti Dunlop."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"ダンロップだわ。","startMs":1285000,"endMs":1285880,"tokens":[{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"ダンロップ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1285000,"endMs":1285560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a7702cc54ca01265f83440b4124895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンロップ","reading":"ダンロップ","romanization":"danroppu","partOfSpeech":"name","vid":5049634,"sid":3989747755}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1285560,"endMs":1285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1285720,"endMs":1285880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是邓禄普了。"},"en":{"status":"available","text":"It is Dunlop."},"ko":{"status":"available","text":"단롭이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là Dunlop rồi."},"id":{"status":"available","text":"Itu Dunlop."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"うん。","startMs":1286040,"endMs":1286280,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286040,"endMs":1286280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"ダンロップです。","startMs":1287320,"endMs":1288120,"tokens":[{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"ダンロップ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1287320,"endMs":1287800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a7702cc54ca01265f83440b4124895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンロップ","reading":"ダンロップ","romanization":"danroppu","partOfSpeech":"name","vid":5049634,"sid":3989747755}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1287800,"endMs":1288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是邓禄普。"},"en":{"status":"available","text":"It's Dunlop."},"ko":{"status":"available","text":"단롭입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Dunlop đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini Dunlop."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"じゃあこれまた日本で聞くような言葉、プリクラ。","startMs":1291880,"endMs":1295400,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1291880,"endMs":1292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1292040,"endMs":1292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1292120,"endMs":1292360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1292360,"endMs":1292680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1292680,"endMs":1292840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"聞く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1292840,"endMs":1293080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1293080,"endMs":1293400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"言葉","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1293400,"endMs":1293880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1294760,"endMs":1295400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来也是在日本常听到的词，大头贴。"},"en":{"status":"available","text":"So here's another word you hear in Japan, purikura."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이건 또 일본에서 듣는 말, 프린트 클럽 사진 스티커."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đây lại là từ hay nghe ở Nhật, purikura."},"id":{"status":"available","text":"Nah kalau begitu kata yang sering didengar di Jepang lagi, purikura."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"ああ、プリクラってね、みんな知ってるかな。","startMs":1295880,"endMs":1299000,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1295880,"endMs":1296760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1296920,"endMs":1297560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"ってね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1297560,"endMs":1297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1297880,"endMs":1298200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1298200,"endMs":1298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1298600,"endMs":1299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大头贴啊，大家都知道吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, purikura, I wonder if everyone knows it."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 프린트 클럽 사진 스티커라니, 다들 알까나."},"vi":{"status":"available","text":"À, purikura thì chắc mọi người đều biết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, purikura ya, semua orang tahu nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"まあ昔はゲームセンターとかに大きな箱があって、そこで彼女とね、入って写真を撮る機械だね。","startMs":1299720,"endMs":1309080,"tokens":[{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1299720,"endMs":1299880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1299880,"endMs":1300280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1300280,"endMs":1300440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1300440,"endMs":1301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1301240,"endMs":1301400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1301400,"endMs":1302440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"大きな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1302840,"endMs":1303480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"箱","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1303480,"endMs":1303800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1303800,"endMs":1303960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"あって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1303960,"endMs":1304680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1304760,"endMs":1305000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1305000,"endMs":1305400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"彼女","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1305400,"endMs":1305800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1305800,"endMs":1305960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1305960,"endMs":1306200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"入って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1306280,"endMs":1307080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"写真を撮る","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1307320,"endMs":1308360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"機械","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1308440,"endMs":1308680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1308680,"endMs":1308760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1308760,"endMs":1309080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前游戏厅里有很大的箱子，和女朋友一起进去拍照的机器。"},"en":{"status":"available","text":"Well, back in the day there were big booths in arcades, where you'd go in with your girlfriend and take photos."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 옛날에는 게임센터 같은 데에 큰 박스가 있어서, 거기서 여자친구랑 들어가서 사진 찍는 기계지."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa thì ở trung tâm game có mấy cái hộp to, vào đó với bạn gái để chụp ảnh ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah dulu di game center dan sebagainya ada kotak besar, di situ masuk sama pacar lalu memotret dengan mesin itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"そうですね。","startMs":1309240,"endMs":1309880,"tokens":[{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1309240,"endMs":1309880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"はい、チーズってやるやつな。","startMs":1313880,"endMs":1316067,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313880,"endMs":1314040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1314280,"endMs":1314840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1314840,"endMs":1314920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1314920,"endMs":1315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"やつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1315080,"endMs":1315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1315960,"endMs":1316067,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是喊茄子的那个。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the one where you say cheese."},"ko":{"status":"available","text":"네, 치즈~ 하고 찍는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái kiểu nói cheese rồi chụp ấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, yang bilang cheese itu loh."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"あれさ。","startMs":1316067,"endMs":1316920,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1316067,"endMs":1316280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1316280,"endMs":1316920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"You know that thing."},"ko":{"status":"available","text":"그거 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu loh."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"今はさ、今でもゲームセンターにもあるけど、女子高生しかいない。","startMs":1320100,"endMs":1326740,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1320100,"endMs":1320340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1320340,"endMs":1320500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1320500,"endMs":1320980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"今でも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1322580,"endMs":1323060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1323060,"endMs":1323700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"にも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1323700,"endMs":1324020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1324020,"endMs":1324180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1324180,"endMs":1324580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"女子高生","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1325380,"endMs":1326260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c24ed980da60c42e5d6daa333e2b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子高生","reading":"じょしこうせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"joshikousei","partOfSpeech":"n","vid":1345160,"sid":932906222}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"しか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1326260,"endMs":1326420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"いない","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1326420,"endMs":1326740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在嘛，现在游戏厅里也有，但只有女高中生。"},"en":{"status":"available","text":"Now, they still have them in arcades, but only high school girls are there."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 말야, 지금도 게임센터에 있긴 한데, 여고생밖에 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ thì, giờ ở trung tâm game vẫn còn nhưng chỉ toàn nữ sinh cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sih, sekarang pun masih ada di game center, tapi isinya cuma anak SMA perempuan."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"大丈夫？","startMs":1329140,"endMs":1329780,"tokens":[{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1329140,"endMs":1329780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3052","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Nggak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"ね、","startMs":1329780,"endMs":1329860,"tokens":[{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1329780,"endMs":1329860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，"},"en":{"status":"available","text":"Right,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Này,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"あのプリクラコーナーでしょ？","startMs":1332820,"endMs":1333220,"tokens":[{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1332820,"endMs":1333140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"プリクラコーナー","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1333140,"endMs":1333220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大头贴角落吧？"},"en":{"status":"available","text":"That purikura corner, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그 프린트 클럽 사진 코너 말이지?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái khu purikura đó đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Itu kan sudut purikura?"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"プリクラコーナー、プリクラコーナーあの逆に入れないんだって男の子。","startMs":1333220,"endMs":1342900,"tokens":[{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"プリクラコーナー、プリクラコーナー","charStart":0,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1333220,"endMs":1333300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"逆","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1333860,"endMs":1334260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1334260,"endMs":1334340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"入れない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1334340,"endMs":1341700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1341700,"endMs":1342100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1342100,"endMs":1342260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"男の子","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1342260,"endMs":1342900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大头贴角落，大头贴角落男生反而进不去。"},"en":{"status":"available","text":"The purikura corner, guys can't even go in there."},"ko":{"status":"available","text":"프린트 클럽 사진 코너, 프린트 클럽 사진 코너는 오히려 못 들어간대 남자애들은."},"vi":{"status":"available","text":"Khu purikura, khu purikura đó con trai còn không được vào nữa cơ."},"id":{"status":"available","text":"Sudut purikura, sudut purikura itu malah anak laki-laki nggak boleh masuk."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"あ、今ね、男だけじゃ撮っちゃいけないんだよね。","startMs":1343380,"endMs":1346740,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1343380,"endMs":1343620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1343620,"endMs":1343860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"男","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1343860,"endMs":1344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1344660,"endMs":1344980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1344980,"endMs":1345460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"撮っちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1345620,"endMs":1346020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"いけない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1346020,"endMs":1346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1346340,"endMs":1346420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1346420,"endMs":1346740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，现在只有男生是不让拍的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nowadays guys alone aren't allowed to take them."},"ko":{"status":"available","text":"아, 요즘은 남자만으로는 찍으면 안 된다더라."},"vi":{"status":"available","text":"À, giờ chỉ toàn con trai thì không được chụp đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekarang kalau cuma laki-laki saja nggak boleh foto ya."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"はい、不思議だよね。","startMs":1346740,"endMs":1348100,"tokens":[{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1346740,"endMs":1347060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"不思議","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1347060,"endMs":1347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1347700,"endMs":1348100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，很奇怪吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's strange, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 신기하지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lạ thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya, aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"僕この前このゲームセンター子供と行ったんですよ。","startMs":1348260,"endMs":1352340,"tokens":[{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1348260,"endMs":1348580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"この前","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1348580,"endMs":1349220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1349300,"endMs":1349700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1349700,"endMs":1351060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"子供","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1351380,"endMs":1351700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1351700,"endMs":1351780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"行った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1351780,"endMs":1352020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1352020,"endMs":1352260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1352260,"endMs":1352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我前阵子带孩子去了游戏厅。"},"en":{"status":"available","text":"I went to an arcade with my kid the other day."},"ko":{"status":"available","text":"나 얼마 전에 게임센터에 애들이랑 갔거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm trước tôi đi trung tâm game với con đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku kemarin ini pergi ke game center sama anak loh."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"で、子供がおしっこしたいと。","startMs":1352820,"endMs":1355060,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1352820,"endMs":1353140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1353300,"endMs":1353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1353700,"endMs":1353940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"おしっこしたい","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1354260,"endMs":1354980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしっこ","reading":"おしっこ","romanization":"oshikko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001260,"sid":2393284256}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1354980,"endMs":1355060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后孩子说想尿尿。"},"en":{"status":"available","text":"And my kid said they needed to pee."},"ko":{"status":"available","text":"근데 애가 오줌 마렵다고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi con nó bảo muốn đi tè."},"id":{"status":"available","text":"Terus, anaknya mau pipis."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"あ、トイレ。","startMs":1355780,"endMs":1356100,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1355780,"endMs":1356100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，厕所。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the bathroom."},"ko":{"status":"available","text":"아, 화장실."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhà vệ sinh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, toilet."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"うん。","startMs":1356260,"endMs":1356580,"tokens":[{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356260,"endMs":1356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"おしっこもうトイレがプリクラコーナーの奥だったんです。","startMs":1356740,"endMs":1360980,"tokens":[{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"おしっこ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1356740,"endMs":1357460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしっこ","reading":"おしっこ","romanization":"oshikko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001260,"sid":2393284256}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1357460,"endMs":1357620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1357620,"endMs":1358100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1358100,"endMs":1358500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"プリクラコーナー","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1358900,"endMs":1358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"奥","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1358980,"endMs":1360500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1360500,"endMs":1360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1360820,"endMs":1360980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尿尿那个厕所在大头贴角落的里面。"},"en":{"status":"available","text":"The bathroom was all the way past the purikura corner."},"ko":{"status":"available","text":"오줌, 아니 화장실이 프린트 클럽 사진 코너 안쪽에 있었거든."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nhà vệ sinh lại nằm ở phía trong khu purikura cơ."},"id":{"status":"available","text":"Pipisnya, toiletnya itu ada di ujung sudut purikura."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"うんうんうん。","startMs":1360980,"endMs":1361940,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1360980,"endMs":1361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1361860,"endMs":1361940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"通らなきゃいけない。","startMs":1361940,"endMs":1363060,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"通らなきゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1361940,"endMs":1362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"いけない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1362580,"endMs":1363060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须穿过去。"},"en":{"status":"available","text":"I had to walk through it."},"ko":{"status":"available","text":"지나가지 않으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt buộc phải đi qua."},"id":{"status":"available","text":"Harus lewat."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"で、子供がトイレ終わるまで僕待つじゃないですか。","startMs":1363540,"endMs":1367380,"tokens":[{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1363540,"endMs":1363860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1363940,"endMs":1364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1364340,"endMs":1364500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1364500,"endMs":1364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"終わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1364980,"endMs":1365300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1365300,"endMs":1365940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1366180,"endMs":1366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"待つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1366500,"endMs":1366820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1366820,"endMs":1367140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1367140,"endMs":1367380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后孩子上厕所的时候我就在等嘛。"},"en":{"status":"available","text":"And I was waiting while my kid finished in the bathroom."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 애가 화장실 끝날 때까지 내가 기다리잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tôi đứng đợi cho đến khi con đi vệ sinh xong."},"id":{"status":"available","text":"Terus, sampai anaknya selesai di toilet aku menunggu kan."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"ああ。","startMs":1367380,"endMs":1367460,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1367380,"endMs":1367460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"その周りが全部女子高生。","startMs":1368900,"endMs":1372020,"tokens":[{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368900,"endMs":1369380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"周り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1369380,"endMs":1369940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1369940,"endMs":1370100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"全部","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1370100,"endMs":1370820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"女子高生","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1371140,"endMs":1372020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c24ed980da60c42e5d6daa333e2b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子高生","reading":"じょしこうせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"joshikousei","partOfSpeech":"n","vid":1345160,"sid":932906222}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围全是女高中生。"},"en":{"status":"available","text":"And all around me were high school girls."},"ko":{"status":"available","text":"그 주변이 전부 여고생."},"vi":{"status":"available","text":"Xung quanh toàn là nữ sinh cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"Sekelilingnya itu semuanya anak SMA perempuan."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"うん。","startMs":1372020,"endMs":1372340,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372020,"endMs":1372340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"で、僕一人、ええとかやってるのよ。","startMs":1373220,"endMs":1375780,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1373220,"endMs":1373300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1373300,"endMs":1373940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"一人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1373940,"endMs":1374420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"ええと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1374420,"endMs":1375140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2181346247}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1375140,"endMs":1375220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"やってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1375220,"endMs":1375540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1375540,"endMs":1375700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1375700,"endMs":1375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就我一个人，在那哎呀什么的。"},"en":{"status":"available","text":"And there I was alone, like, uh, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 나 혼자, 어어 막 이러고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà chỉ có mình tôi, kiểu ơ ơ đứng đó."},"id":{"status":"available","text":"Terus, aku sendirian, kayak eh gitu loh."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"おじさん、おじさんが。","startMs":1375780,"endMs":1377060,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1375780,"endMs":1376180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1376260,"endMs":1376740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1376740,"endMs":1377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大叔，一个大叔。"},"en":{"status":"available","text":"An old guy, an old guy."},"ko":{"status":"available","text":"아저씨가, 아저씨가."},"vi":{"status":"available","text":"Ông chú, ông chú đứng đó."},"id":{"status":"available","text":"Om-om, om-omnya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"きついね。","startMs":1378120,"endMs":1378600,"tokens":[{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"きつい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1378120,"endMs":1378440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1378440,"endMs":1378600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难熬啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's tough."},"ko":{"status":"available","text":"힘들다."},"vi":{"status":"available","text":"Khó xử nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"きついよこれは。","startMs":1378600,"endMs":1379640,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"きつい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1378600,"endMs":1379000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1379080,"endMs":1379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1379240,"endMs":1379400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1379400,"endMs":1379640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太难熬了这个。"},"en":{"status":"available","text":"It's tough, this."},"ko":{"status":"available","text":"힘들어 이건."},"vi":{"status":"available","text":"Khó xử lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Berat loh ini."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"でなんだっけ？","startMs":1381160,"endMs":1381960,"tokens":[{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1381160,"endMs":1381320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1381320,"endMs":1381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说刚才说到哪了？"},"en":{"status":"available","text":"So what was it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭐였지?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đang nói gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Terus tadi apa?"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"プリクラの省略ね。","startMs":1381960,"endMs":1383400,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1381960,"endMs":1382440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1382440,"endMs":1382600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"省略","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1382760,"endMs":1383240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1383240,"endMs":1383400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大头贴的省略呢。"},"en":{"status":"available","text":"The abbreviation for purikura."},"ko":{"status":"available","text":"프린트 클럽 사진의 줄임말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Từ viết tắt của purikura nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Singkatan purikura ya."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"そうそうそう。","startMs":1383480,"endMs":1383800,"tokens":[{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383480,"endMs":1383640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1383640,"endMs":1383800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right right right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"これプリクラはね、プリント倶楽部です。","startMs":1384520,"endMs":1386760,"tokens":[{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384520,"endMs":1384920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1384920,"endMs":1385160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1385160,"endMs":1385240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1385240,"endMs":1385480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"プリント倶楽部","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1385720,"endMs":1386600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_483a3ec7e6fe13805a2e37972bf4249e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリント倶楽部","reading":"プリントクラブ","furigana":[{"surface":"プリント"},{"surface":"倶","reading":"ク"},{"surface":"楽","reading":"ラ"},{"surface":"部","reading":"ブ"}],"romanization":"purintokurabu","partOfSpeech":"n","vid":2147977960,"sid":2260759700}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1386600,"endMs":1386760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大头贴呢，是Print Club。"},"en":{"status":"available","text":"Purikura stands for Print Club."},"ko":{"status":"available","text":"이 프린트 클럽 사진은 말야, 프린트 구락부야."},"vi":{"status":"available","text":"Purikura này là Print Club đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini purikura itu, Print Club."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"はいはい。","startMs":1386760,"endMs":1387240,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"これは知ってましたよ。","startMs":1387240,"endMs":1388360,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1387240,"endMs":1387480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1387480,"endMs":1387560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"知ってました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1387560,"endMs":1388200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1388200,"endMs":1388360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我是知道的。"},"en":{"status":"available","text":"I knew this one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 알고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì tôi biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini aku sudah tahu loh."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"英語だから分かりやすいよね。","startMs":1388600,"endMs":1390040,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388600,"endMs":1388920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1388920,"endMs":1389160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"分かりやすい","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1389160,"endMs":1389720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1389720,"endMs":1390040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是英语所以很好懂吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's easy to understand because it's English."},"ko":{"status":"available","text":"영어니까 알기 쉽지."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là tiếng Anh nên dễ hiểu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena bahasa Inggris jadi gampang dimengerti ya."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"プリント倶楽部。","startMs":1390440,"endMs":1392040,"tokens":[{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"プリント倶楽部","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1390440,"endMs":1392040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_483a3ec7e6fe13805a2e37972bf4249e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリント倶楽部","reading":"プリントクラブ","furigana":[{"surface":"プリント"},{"surface":"倶","reading":"ク"},{"surface":"楽","reading":"ラ"},{"surface":"部","reading":"ブ"}],"romanization":"purintokurabu","partOfSpeech":"n","vid":2147977960,"sid":2260759700}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Print俱乐部。"},"en":{"status":"available","text":"Print Club."},"ko":{"status":"available","text":"프린트 구락부."},"vi":{"status":"available","text":"Print Club."},"id":{"status":"available","text":"Print Club."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"うん。","startMs":1392040,"endMs":1392120,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392040,"endMs":1392120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"しかも日本語だとさ、クラブを漢字で書くよね。","startMs":1393000,"endMs":1396280,"tokens":[{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1393000,"endMs":1393400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1393400,"endMs":1393800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1393800,"endMs":1393960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1393960,"endMs":1394040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1394040,"endMs":1394440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"クラブ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1394760,"endMs":1395160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":1992769862}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1395160,"endMs":1395320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"漢字","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1395320,"endMs":1395640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1395640,"endMs":1395800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"書く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1395800,"endMs":1396040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1396040,"endMs":1396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且日语里，俱乐部会用汉字来写呢。"},"en":{"status":"available","text":"And in Japanese, you know, you write \"club\" in kanji, right?"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 일본어로는 말야, 클럽을 한자로 쓰잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa trong tiếng Nhật ấy, chữ club viết bằng kanji đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi dalam bahasa Jepang, klub ditulis pakai kanji, kan."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"書く。","startMs":1396280,"endMs":1396600,"tokens":[{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"書く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396280,"endMs":1396600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会写。"},"en":{"status":"available","text":"You do write it."},"ko":{"status":"available","text":"쓰지."},"vi":{"status":"available","text":"Viết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ditulis."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"あれ何これ？","startMs":1397160,"endMs":1397960,"tokens":[{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1397160,"endMs":1397480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1397560,"endMs":1397800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1397800,"endMs":1397960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3222","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么这是？"},"en":{"status":"available","text":"What is that, what is this?"},"ko":{"status":"available","text":"저거 뭐야 이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia là cái gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Itu apa sih ini?"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"あれ何？","startMs":1398120,"endMs":1398600,"tokens":[{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398120,"endMs":1398280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1398280,"endMs":1398600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is that?"},"ko":{"status":"available","text":"저거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"ダサくない。","startMs":1399560,"endMs":1400200,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ダサくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1399560,"endMs":1400200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd755434abe48af0ba9535db441b360a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダサい","reading":"ダサい","romanization":"dasai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007390,"sid":3719697781}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不土吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that lame."},"ko":{"status":"available","text":"촌스럽지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không quê à."},"id":{"status":"available","text":"Nggak norak."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"ダサい。","startMs":1400200,"endMs":1400760,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"ダサい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1400200,"endMs":1400760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd755434abe48af0ba9535db441b360a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダサい","reading":"ダサい","romanization":"dasai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007390,"sid":3719697781}},{"tokenId":"t-3229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很土。"},"en":{"status":"available","text":"It's lame."},"ko":{"status":"available","text":"촌스러워."},"vi":{"status":"available","text":"Quê mà."},"id":{"status":"available","text":"Norak."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"なんかね、クラブがえ漢字なだけで、ちょっとエッチな雰囲気出る。","startMs":1401160,"endMs":1407800,"tokens":[{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1401160,"endMs":1401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1401400,"endMs":1401800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"クラブ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1402920,"endMs":1403480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":1992769862}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1403480,"endMs":1403680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1403680,"endMs":1403880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"漢字","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1404360,"endMs":1404680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1404680,"endMs":1404760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1404760,"endMs":1405000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1405000,"endMs":1405560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1406520,"endMs":1406840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"エッチな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1406920,"endMs":1407320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/vs","vid":1029150,"sid":3030914092}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1407320,"endMs":1407560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"出る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1407560,"endMs":1407800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么的，俱乐部光是用汉字，就有点色色的氛围。"},"en":{"status":"available","text":"Like, just by club being in kanji, it gives off a slightly erotic vibe."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말야, 클럽이 한자인 것만으로, 좀 야한 분위기가 나."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu gì ấy, chỉ vì club là kanji thôi mà, hơi toát ra bầu không khí nhạy cảm."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, cuma karena klub pakai kanji, jadi agak muncul suasana mesum."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"ああわかるわかるわかるわかる。","startMs":1407880,"endMs":1410840,"tokens":[{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407880,"endMs":1408760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1408760,"endMs":1409320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"わかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1409400,"endMs":1409720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"わかる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1409800,"endMs":1410360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"わかる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1410760,"endMs":1410840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊我懂我懂我懂我懂。"},"en":{"status":"available","text":"Oh I get it, I get it, I get it, I get it."},"ko":{"status":"available","text":"아아 알겠어 알겠어 알겠어 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"À à hiểu hiểu hiểu hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Ah paham paham paham paham."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"なんとかクラブって夜の街のエッチのお店に書いてあるね。","startMs":1410840,"endMs":1415240,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1410840,"endMs":1411240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"クラブ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1411240,"endMs":1411640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":1992769862}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1411640,"endMs":1411880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"夜の街","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1411880,"endMs":1412600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae23aa24e3b877e69de134cf245880ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜の街","reading":"よるのまち","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"},{"surface":"の"},{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"yorunomachi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2845497,"sid":3925016334}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1412600,"endMs":1413000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"エッチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1413800,"endMs":1414120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/vs","vid":1029150,"sid":3030914092}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1414120,"endMs":1414200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"お店","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1414200,"endMs":1414440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1414440,"endMs":1414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"書いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1414520,"endMs":1414840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1414840,"endMs":1414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1414920,"endMs":1415240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么俱乐部，就写在夜晚街区的色情店上呢。"},"en":{"status":"available","text":"Something-something club, it's written on nighttime adult shops."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 클럽 하면 밤거리의 야한 가게에 쓰여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đó club thì viết ở quán nhạy cảm ở phố đêm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Klub anu itu tertulis di toko mesum di kawasan malam ya."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"そう。","startMs":1415320,"endMs":1415800,"tokens":[{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415320,"endMs":1415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"ちなみにこの漢字ね、クラブ。","startMs":1416120,"endMs":1418440,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1416120,"endMs":1416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1416520,"endMs":1416760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"漢字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1416760,"endMs":1417080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1417080,"endMs":1417240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"クラブ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1417560,"endMs":1418440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":1992769862}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下这个汉字呢，就是俱乐部。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, this kanji, I mean, \"club\"."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 이 한자 말야, 클럽."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện chữ kanji này nè, club."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kanji ini nih, klub."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"これぽっちゃり倶楽部とかね。","startMs":1418760,"endMs":1420920,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1418760,"endMs":1419080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"ぽっちゃり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1419320,"endMs":1420200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f336a6a536593770e4dba583e6d9d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぽっちゃり","reading":"ぽっちゃり","romanization":"potchari","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":2261920,"sid":3618491199}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"倶楽部","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1420200,"endMs":1420520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1a18db7a2a8e4a432b6de07ceea7a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倶楽部","reading":"クラブ","furigana":[{"surface":"倶","reading":"ク"},{"surface":"楽","reading":"ラ"},{"surface":"部","reading":"ブ"}],"romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":3568403930}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1420520,"endMs":1420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1420680,"endMs":1420920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如这个丰满俱乐部之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like this chubby club and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"이거 통통 클럽이라든가 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này như là câu lạc bộ mũm mĩm các thứ nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini kayak klub montok dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"あああるね。","startMs":1421000,"endMs":1422280,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1421000,"endMs":1421880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1421960,"endMs":1422280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh yeah, that exists."},"ko":{"status":"available","text":"아아 있지."},"vi":{"status":"available","text":"À à có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"うん。","startMs":1422360,"endMs":1423080,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422360,"endMs":1423080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"なんだろうね。","startMs":1423400,"endMs":1423880,"tokens":[{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423400,"endMs":1423480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1423480,"endMs":1423720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1423720,"endMs":1423880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道为什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what that is."},"ko":{"status":"available","text":"뭘까 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya itu."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"夜の演劇倶楽部とか。","startMs":1424360,"endMs":1426520,"tokens":[{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1424360,"endMs":1424600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1424600,"endMs":1425000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"演劇","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1425160,"endMs":1425800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eadbb0e67a09c45202d71b357802ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演劇","reading":"えんげき","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"engeki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1176860,"sid":201837247}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"倶楽部","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1425800,"endMs":1426280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1a18db7a2a8e4a432b6de07ceea7a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倶楽部","reading":"クラブ","furigana":[{"surface":"倶","reading":"ク"},{"surface":"楽","reading":"ラ"},{"surface":"部","reading":"ブ"}],"romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":3568403930}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1426280,"endMs":1426520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如夜晚的戏剧俱乐部之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like nighttime theater club."},"ko":{"status":"available","text":"밤의 연극 클럽이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Câu lạc bộ kịch đêm các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Klub teater malam dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"そうそうそうそうそうそうそう。","startMs":1426680,"endMs":1427880,"tokens":[{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1426680,"endMs":1426920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1426920,"endMs":1427240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1427240,"endMs":1427400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1427640,"endMs":1427880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"あれはちょっとだから良くないね。","startMs":1429620,"endMs":1431460,"tokens":[{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429620,"endMs":1429860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1429860,"endMs":1430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1430020,"endMs":1430340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1430340,"endMs":1430580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"良くない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1430580,"endMs":1431060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1431060,"endMs":1431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个就有点不太好呢。"},"en":{"status":"available","text":"That one's kind of... so it's not good."},"ko":{"status":"available","text":"그건 좀 그래서 안 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì hơi không hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu agak jadi kurang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"うんうん。","startMs":1431620,"endMs":1432020,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1431620,"endMs":1432020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"で最近のまあ略語って増えてますからどんどん。","startMs":1432660,"endMs":1438180,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1432660,"endMs":1432820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"最近","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1432820,"endMs":1433460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1433460,"endMs":1433620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1433620,"endMs":1434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"略語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1435460,"endMs":1436180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1436260,"endMs":1436660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"増えてます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1436740,"endMs":1437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1437460,"endMs":1437700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1437700,"endMs":1438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近嘛缩略语越来越多，不断增加。"},"en":{"status":"available","text":"And these days, well, abbreviations are increasing more and more."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 요즘은 뭐 줄임말이 늘고 있으니까 계속."},"vi":{"status":"available","text":"Mà dạo gần đây thì từ viết tắt tăng lên nhiều nên cứ thế."},"id":{"status":"available","text":"Dan singkatan akhir-akhir ini kan makin bertambah terus."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"まあ若者がどんどん作っていくからね言葉を。","startMs":1438420,"endMs":1441860,"tokens":[{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438420,"endMs":1438980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"若者","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1439060,"endMs":1439540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1439540,"endMs":1439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1439700,"endMs":1440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"作って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1440100,"endMs":1440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"いく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1440580,"endMs":1440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1440740,"endMs":1440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1440900,"endMs":1441380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"言葉","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1441460,"endMs":1441780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1441780,"endMs":1441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟年轻人会不断创造词语嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, young people keep creating words, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 젊은 사람들이 계속 만들어 가니까 말야 말을."},"vi":{"status":"available","text":"Thì giới trẻ cứ liên tục tạo ra từ ngữ mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah anak muda terus menciptakan kata-kata baru."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"そうなのよ。","startMs":1441940,"endMs":1442980,"tokens":[{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441940,"endMs":1442100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1442100,"endMs":1442900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1442900,"endMs":1442980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"うん。","startMs":1442980,"endMs":1443060,"tokens":[{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442980,"endMs":1443060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"だから最近よく見る言葉だと陰キャ陽キャ。","startMs":1443700,"endMs":1449620,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1443700,"endMs":1445220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1445460,"endMs":1446020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"よく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1446020,"endMs":1446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1446260,"endMs":1446580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"言葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1446580,"endMs":1446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1446980,"endMs":1447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1447060,"endMs":1447460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1448100,"endMs":1448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"陽キャ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1448980,"endMs":1449620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽キャ","reading":"ようキャ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"youkya","partOfSpeech":"n","vid":2842556,"sid":3695225301}},{"tokenId":"t-3346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以最近常见的词就是阴角阳角。"},"en":{"status":"available","text":"So a word you see a lot lately is in-kya, you-kya."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 요즘 자주 보는 말이라고 하면 음캐 양캐."},"vi":{"status":"available","text":"Nên từ hay thấy gần đây là inkya youkya."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kata yang sering terlihat akhir-akhir ini itu in-kya you-kya."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"ほうほうほう。","startMs":1450020,"endMs":1450660,"tokens":[{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"ほうほう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1450020,"endMs":1450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":2799633069}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"ほう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1450580,"endMs":1450660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh oh oh."},"ko":{"status":"available","text":"호호호."},"vi":{"status":"available","text":"Hô hô hô."},"id":{"status":"available","text":"Oh oh oh."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"うん。","startMs":1450660,"endMs":1450900,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1450660,"endMs":1450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"これすごい多いです今。","startMs":1450900,"endMs":1453220,"tokens":[{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1450900,"endMs":1451140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1451140,"endMs":1452100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1452580,"endMs":1452820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1452820,"endMs":1453060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1453060,"endMs":1453220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个现在非常多。"},"en":{"status":"available","text":"This is super common now."},"ko":{"status":"available","text":"이거 엄청 많아 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này giờ nhiều lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini banyak banget sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"陰キャだねお前。","startMs":1453940,"endMs":1455220,"tokens":[{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1453940,"endMs":1454420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1454500,"endMs":1454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1454580,"endMs":1454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"お前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1454820,"endMs":1455220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你就是阴角啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're an in-kya, man."},"ko":{"status":"available","text":"음캐네 너."},"vi":{"status":"available","text":"Mày là inkya nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu itu in-kya ya."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"うん。","startMs":1455700,"endMs":1455860,"tokens":[{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1455700,"endMs":1455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"あの人陽キャだねとかね。","startMs":1455860,"endMs":1457940,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1455860,"endMs":1456180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"陽","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1456180,"endMs":1456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5b5aed6ec4deb75d60cb7ca31694f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽","reading":"よう","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1605845,"sid":2654731310}},{"tokenId":"t-3367","kind":"punctuation","surface":"キャ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1456500,"endMs":1456820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1456820,"endMs":1457220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1457460,"endMs":1457780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1457780,"endMs":1457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人是阳角之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, that person is a you-kya, and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"저 사람 양캐네라든가 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Người kia là youkya các thứ nè."},"id":{"status":"available","text":"Orang itu you-kya ya dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"だからなんで意外と知ってる人もいるかな。","startMs":1458500,"endMs":1461380,"tokens":[{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1458500,"endMs":1458740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1458740,"endMs":1459060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"意外","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1459060,"endMs":1459460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1459460,"endMs":1459540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1459540,"endMs":1460020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1460020,"endMs":1460260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1460260,"endMs":1460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1460900,"endMs":1461140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1461140,"endMs":1461380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以意外地知道的人也挺多的吧。"},"en":{"status":"available","text":"So surprisingly, maybe some people know it."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 의외로 아는 사람도 있으려나."},"vi":{"status":"available","text":"Nên sao nhỉ bất ngờ là cũng có người biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mungkin ternyata ada juga orang yang tahu."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"うんうん。","startMs":1461460,"endMs":1462100,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1461460,"endMs":1462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"これ陰と陽で分かれてるよね。","startMs":1462500,"endMs":1464500,"tokens":[{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1462500,"endMs":1462740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"陰と陽","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1462740,"endMs":1463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b17065b9f168e57c9cb473e930594d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰と陽","reading":"いんとよう","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"と"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"intoyou","partOfSpeech":"exp","vid":1859680,"sid":3767207112}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1463460,"endMs":1463540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"分かれてる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1463540,"endMs":1464100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1464100,"endMs":1464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是分成阴和阳的吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is split into in and you, right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 음과 양으로 나뉘어 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chia thành âm và dương đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini terbagi jadi in dan you ya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"うん。","startMs":1464500,"endMs":1464900,"tokens":[{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464500,"endMs":1464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"明るい太陽と影みたいな暗いもの。","startMs":1465300,"endMs":1469300,"tokens":[{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"明るい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1465300,"endMs":1465860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"太陽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1465860,"endMs":1466340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1466420,"endMs":1466900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"影","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1467380,"endMs":1467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1467700,"endMs":1468260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"暗い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1468580,"endMs":1468900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1468900,"endMs":1469300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明亮的太阳和像影子一样阴暗的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Like the bright sun and dark shadowy things."},"ko":{"status":"available","text":"밝은 태양과 그림자 같은 어두운 것."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt trời sáng sủa và thứ tối tăm như bóng tối."},"id":{"status":"available","text":"Matahari yang cerah dan hal gelap seperti bayangan."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"うん。","startMs":1469460,"endMs":1469780,"tokens":[{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1469460,"endMs":1469780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"で明るい人が陽キャラ、陽キャラクター。","startMs":1470180,"endMs":1475120,"tokens":[{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1470180,"endMs":1470260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"明るい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1470260,"endMs":1470900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1470900,"endMs":1471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1471220,"endMs":1471700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"陽キャラ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1472320,"endMs":1473200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f8405f2673ba9d33edce017a4936383","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽キャラ","reading":"ようキャラ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"キャラ"}],"romanization":"youkyara","partOfSpeech":"n","vid":2842555,"sid":3445281390}},{"tokenId":"t-3408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"陽","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1474240,"endMs":1474480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5b5aed6ec4deb75d60cb7ca31694f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽","reading":"よう","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1605845,"sid":2654731310}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1474480,"endMs":1475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开朗的人就是阳角色、阳角。"},"en":{"status":"available","text":"And a bright person is a you-character, you-kya."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 밝은 사람이 양캐라, 양 캐릭터."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi người tươi sáng là youkyara, nhân vật dương."},"id":{"status":"available","text":"Dan orang yang ceria itu karakter you, you-kyara."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"で暗い人が陰キャラクター。","startMs":1475760,"endMs":1478320,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1475760,"endMs":1475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"暗い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1475840,"endMs":1476320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1476320,"endMs":1476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1476560,"endMs":1476960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"陰","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1477280,"endMs":1477600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590150,"sid":2654730005}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1477600,"endMs":1478320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴沉的人就是阴角色。"},"en":{"status":"available","text":"And a dark person is an in-character."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 어두운 사람이 음 캐릭터."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi người u ám là nhân vật âm."},"id":{"status":"available","text":"Dan orang yang muram itu karakter in."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"だから鳥山さんみたいな人は陰キャって言います。","startMs":1479360,"endMs":1482640,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1479360,"endMs":1479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1479680,"endMs":1480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1480080,"endMs":1480320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1480320,"endMs":1480720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1480720,"endMs":1480960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1480960,"endMs":1481360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1481680,"endMs":1482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1482080,"endMs":1482240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"言います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1482240,"endMs":1482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以像鸟山先生这样的人就叫阴角。"},"en":{"status":"available","text":"So someone like Toriyama-san is called an in-kya."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 토리야마 씨 같은 사람은 음캐라고 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên người như anh Toriyama thì gọi là inkya."},"id":{"status":"available","text":"Jadi orang seperti Toriyama-san itu disebut in-kya."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"そうだね。","startMs":1482640,"endMs":1483440,"tokens":[{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1482640,"endMs":1483440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya benar."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"ハンター・ハンターで言うとゴン、ゴンは陽キャですね。","startMs":1484240,"endMs":1488800,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"ハンター","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1484240,"endMs":1484800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b209c4edc67ef8824a75e22355b6e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンター","reading":"ハンター","romanization":"hantaa","partOfSpeech":"n","vid":1096590,"sid":2425848775}},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"ハンター","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1484800,"endMs":1485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b209c4edc67ef8824a75e22355b6e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンター","reading":"ハンター","romanization":"hantaa","partOfSpeech":"n","vid":1096590,"sid":2425848775}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1485120,"endMs":1485200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"言う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1485200,"endMs":1485360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1485360,"endMs":1485840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"ゴン、ゴン","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1486400,"endMs":1486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"陽キャ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1487200,"endMs":1487440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽キャ","reading":"ようキャ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"youkya","partOfSpeech":"n","vid":2842556,"sid":3695225301}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1488080,"endMs":1488640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1488640,"endMs":1488800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用《猎人》来说的话，小杰，小杰就是阳角呢。"},"en":{"status":"available","text":"In Hunter x Hunter terms, Gon, Gon is a you-kya."},"ko":{"status":"available","text":"헌터×헌터로 말하면 곤, 곤은 양캐네."},"vi":{"status":"available","text":"Nói theo Hunter x Hunter thì Gon, Gon là youkya nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di Hunter x Hunter, Gon, Gon itu you-kya ya."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"ゴンは明るくて陽キャラクター。","startMs":1488880,"endMs":1491440,"tokens":[{"tokenId":"t-3443","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1488880,"endMs":1489040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"明るくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1489440,"endMs":1490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"くて"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"陽","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1490480,"endMs":1490800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5b5aed6ec4deb75d60cb7ca31694f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽","reading":"よう","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1605845,"sid":2654731310}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1490800,"endMs":1491440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小杰开朗，是阳角。"},"en":{"status":"available","text":"Gon is cheerful and a you-kya character."},"ko":{"status":"available","text":"곤은 밝고 양 캐릭터."},"vi":{"status":"available","text":"Gon tươi sáng và là nhân vật dương."},"id":{"status":"available","text":"Gon itu ceria dan karakter you."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"陽キャ。","startMs":1491520,"endMs":1492000,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"陽キャ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1491520,"endMs":1492000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽キャ","reading":"ようキャ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"youkya","partOfSpeech":"n","vid":2842556,"sid":3695225301}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阳角。"},"en":{"status":"available","text":"You-kya."},"ko":{"status":"available","text":"양캐."},"vi":{"status":"available","text":"Youkya."},"id":{"status":"available","text":"You-kya."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"でキルアは陰キャだね。","startMs":1492880,"endMs":1494400,"tokens":[{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"でキルア","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1492880,"endMs":1493520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1493840,"endMs":1494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1494160,"endMs":1494240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1494240,"endMs":1494400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而奇犽就是阴角呢。"},"en":{"status":"available","text":"And Killua is an in-kya."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 키르아는 음캐네."},"vi":{"status":"available","text":"Còn Killua là inkya nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan Killua itu in-kya ya."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"ああ確かに。","startMs":1494480,"endMs":1496160,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494480,"endMs":1494560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1494800,"endMs":1496160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, true."},"ko":{"status":"available","text":"아아 확실히."},"vi":{"status":"available","text":"À à đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"ずっと人殺してるから。","startMs":1496720,"endMs":1498240,"tokens":[{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1496720,"endMs":1497440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"人殺し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1497440,"endMs":1497920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f5e2c0edf4a1caed1cc6b8c9e356ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人殺し","reading":"ひとごろし","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"殺","reading":"ごろ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hitogoroshi","partOfSpeech":"n","vid":1367790,"sid":3710235892}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"てる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1497920,"endMs":1498080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1498080,"endMs":1498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为一直在杀人。"},"en":{"status":"available","text":"Because he's been killing people all along."},"ko":{"status":"available","text":"계속 사람 죽이고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cứ giết người suốt mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena terus membunuh orang."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"そうだよね。","startMs":1498400,"endMs":1499360,"tokens":[{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1498400,"endMs":1499360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-3466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"ずっと人殺してるもんね。","startMs":1501200,"endMs":1502400,"tokens":[{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1501200,"endMs":1501520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"人殺し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1501520,"endMs":1501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f5e2c0edf4a1caed1cc6b8c9e356ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人殺し","reading":"ひとごろし","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"殺","reading":"ごろ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hitogoroshi","partOfSpeech":"n","vid":1367790,"sid":3710235892}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"てる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1501920,"endMs":1502080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1502080,"endMs":1502240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1502240,"endMs":1502400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在杀人呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's been killing people all along."},"ko":{"status":"available","text":"계속 사람 죽이고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ giết người suốt mà."},"id":{"status":"available","text":"Terus membunuh orang sih."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"あれは陽キャよ。","startMs":1502480,"endMs":1503920,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502480,"endMs":1502880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1502880,"endMs":1502960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"陽キャ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1503280,"endMs":1503760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽キャ","reading":"ようキャ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"youkya","partOfSpeech":"n","vid":2842556,"sid":3695225301}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1503760,"endMs":1503920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是阳角啦。"},"en":{"status":"available","text":"That one is a you-kya."},"ko":{"status":"available","text":"저건 양캐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là youkya đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu you-kya lho."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"陰キャ。","startMs":1504000,"endMs":1504640,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1504000,"endMs":1504640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴角。"},"en":{"status":"available","text":"In-kya."},"ko":{"status":"available","text":"음캐."},"vi":{"status":"available","text":"Inkya."},"id":{"status":"available","text":"In-kya."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"陰キャ陰キャ。","startMs":1504720,"endMs":1505520,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1504720,"endMs":1505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1505040,"endMs":1505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴角阴角。"},"en":{"status":"available","text":"Inkya, inkya."},"ko":{"status":"available","text":"음침남 음침남."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ u ám, đồ u ám."},"id":{"status":"available","text":"Dasar introvert, introvert."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"これ略語っていうか造語か。","startMs":1505760,"endMs":1508480,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1505760,"endMs":1505920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"略語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1505920,"endMs":1506400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1506400,"endMs":1507360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"造語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1507760,"endMs":1508160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_028f5d3fef1a8659f48e403a7548571d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"造語","reading":"ぞうご","furigana":[{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"zougo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403680,"sid":3963313788}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1508160,"endMs":1508480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个与其说是缩写，不如说是造词吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is more like a coined word than an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"이거 줄임말이라기보다 신조어인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là viết tắt hay đúng hơn là từ chế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini lebih ke singkatan ya, atau kata buatan."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"うん。","startMs":1508560,"endMs":1509040,"tokens":[{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1508560,"endMs":1509040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"多分今は辞書にはあるかもしれないけど昔はなかったんじゃない？","startMs":1509280,"endMs":1514560,"tokens":[{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509280,"endMs":1510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1510560,"endMs":1510800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1510800,"endMs":1510960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"辞書","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1510960,"endMs":1511280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞書","reading":"じしょ","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"jisho","partOfSpeech":"n","vid":1318970,"sid":3673837560}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1511280,"endMs":1511520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1511520,"endMs":1511680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1511680,"endMs":1512400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1512400,"endMs":1512960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"昔","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1513360,"endMs":1513680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1513680,"endMs":1513840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"なかった","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1513840,"endMs":1514240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1514240,"endMs":1514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1514320,"endMs":1514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3504","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能现在词典里也许有了，但以前应该是没有的吧？"},"en":{"status":"available","text":"It's probably in the dictionary now, but it wasn't there before, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아마 지금은 사전에 있을지도 모르지만 옛날엔 없지 않았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc giờ có trong từ điển rồi nhưng hồi xưa thì chưa có đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sekarang sudah ada di kamus, tapi dulu tidak ada kan?"}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"まあでも説明すると陽キャは陽気なキャラクター。","startMs":1515120,"endMs":1519520,"tokens":[{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515120,"endMs":1515200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1515200,"endMs":1515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"説明する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1515360,"endMs":1516080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1516080,"endMs":1516480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"陽キャ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1516480,"endMs":1516960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽キャ","reading":"ようキャ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"youkya","partOfSpeech":"n","vid":2842556,"sid":3695225301}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1516960,"endMs":1517520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"陽気","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1518000,"endMs":1518560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽気","reading":"ようき","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"youki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1546990,"sid":1846804189}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1518560,"endMs":1519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过解释一下的话，阳角就是开朗的角色。"},"en":{"status":"available","text":"Well, to explain, youkya is a cheerful character."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 설명하자면 양캐는 쾌활한 캐릭터."},"vi":{"status":"available","text":"Thì giải thích ra youkya là nhân vật vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau dijelaskan, youkyara itu karakter yang ceria."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"あそうか陽気の陽か。","startMs":1520160,"endMs":1521440,"tokens":[{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1520160,"endMs":1520213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"そうか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1520213,"endMs":1520480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"陽気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1520480,"endMs":1520960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽気","reading":"ようき","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"youki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1546990,"sid":1846804189}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1520960,"endMs":1521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"陽","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1521120,"endMs":1521280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b251cbe092e0352cec5927f50d221bd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"陽","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":2848543,"sid":2654731310}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1521280,"endMs":1521440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，是开朗的阳啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, the you from cheerful."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 쾌활의 양이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy là chữ dương trong dương khí à."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, you yang ceria itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"陽気なキャラクターだよね。","startMs":1521440,"endMs":1523920,"tokens":[{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"陽気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521440,"endMs":1522560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽気","reading":"ようき","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"youki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1546990,"sid":1846804189}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1522720,"endMs":1523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"だよね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1523360,"endMs":1523920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是开朗的角色嘛。"},"en":{"status":"available","text":"A cheerful character, right."},"ko":{"status":"available","text":"쾌활한 캐릭터지."},"vi":{"status":"available","text":"Là nhân vật vui vẻ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karakter yang ceria ya."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"で陰キャは陰気なキャラクターだよね。","startMs":1524320,"endMs":1527680,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1524320,"endMs":1524480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"陰キャ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1524480,"endMs":1524800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰キャ","reading":"いんキャ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"キャ"}],"romanization":"inkya","partOfSpeech":"n","vid":2835062,"sid":321248362}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1524880,"endMs":1525200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"陰気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1525680,"endMs":1526240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6630ff9682229ba101642f8d36a110cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰気","reading":"いんき","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"inki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1170280,"sid":3099046468}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1526240,"endMs":1527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"だよね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1527360,"endMs":1527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那阴角就是阴沉的角色嘛。"},"en":{"status":"available","text":"And inkya is a gloomy character, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 음캐는 음침한 캐릭터지."},"vi":{"status":"available","text":"Còn inkya là nhân vật u ám nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus inkyara itu karakter yang suram ya."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"陰気ね。","startMs":1527680,"endMs":1528480,"tokens":[{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"陰気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527680,"endMs":1528160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6630ff9682229ba101642f8d36a110cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰気","reading":"いんき","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"inki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1170280,"sid":3099046468}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1528160,"endMs":1528480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴沉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Gloomy, huh."},"ko":{"status":"available","text":"음침하지."},"vi":{"status":"available","text":"U ám nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Suram ya."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"陰気ってなんかやなイメージだな。","startMs":1529200,"endMs":1531120,"tokens":[{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"陰気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1529200,"endMs":1529520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6630ff9682229ba101642f8d36a110cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰気","reading":"いんき","furigana":[{"surface":"陰","reading":"いん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"inki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1170280,"sid":3099046468}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1529760,"endMs":1529840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1529840,"endMs":1530160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"やな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1530160,"endMs":1530400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やない","reading":"やない","romanization":"yanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839040,"sid":2012825550}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1530400,"endMs":1530800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1530880,"endMs":1531000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1531000,"endMs":1531120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴沉总感觉印象不太好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Gloomy has kind of a nasty image."},"ko":{"status":"available","text":"음침이라니 뭔가 안 좋은 이미지네."},"vi":{"status":"available","text":"U ám nghe có cảm giác khó chịu ghê."},"id":{"status":"available","text":"Suram itu kesannya tidak enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"やなよね。","startMs":1531200,"endMs":1531440,"tokens":[{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1531200,"endMs":1531260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1531260,"endMs":1531320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1531320,"endMs":1531440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真讨厌啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it is."},"ko":{"status":"available","text":"싫지."},"vi":{"status":"available","text":"Khó chịu thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya, nyebelin ya."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"鳥山さんめ。","startMs":1531600,"endMs":1532050,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531600,"endMs":1532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1532000,"endMs":1532050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可恶的鸟山。"},"en":{"status":"available","text":"Damn you, Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Này ông Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Dasar Pak Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"山さんみたい。","startMs":1532170,"endMs":1532570,"tokens":[{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1532170,"endMs":1532250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1532250,"endMs":1532570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像山先生一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like Yama-san."},"ko":{"status":"available","text":"산 씨 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe như ông Yama ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak Pak Yama."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"じゃあ","startMs":1532970,"endMs":1533050,"tokens":[{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1532970,"endMs":1533050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So then,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì"},"id":{"status":"available","text":"Nah kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"この感じで、じゃあどんどん最近に出た略語言ってみますよ。","startMs":1538010,"endMs":1543850,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1538010,"endMs":1538170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1538170,"endMs":1538410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1538410,"endMs":1538810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1539130,"endMs":1540090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1540170,"endMs":1540650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"最近","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1541050,"endMs":1541690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1541690,"endMs":1541770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"出た","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1541770,"endMs":1542090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"略語","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1542170,"endMs":1542730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"言って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1543130,"endMs":1543370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"みます","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1543370,"endMs":1543610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1543610,"endMs":1543850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就照这个感觉，接下来我说说最近出现的缩写吧。"},"en":{"status":"available","text":"In that vein, let's go through recently coined abbreviations one by one."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로, 그럼 계속 최근에 나온 줄임말 말해볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Theo kiểu này, rồi tôi sẽ nói thử mấy từ viết tắt mới xuất hiện gần đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dengan nuansa ini, ayo sebutkan singkatan-singkatan terbaru satu per satu."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"オワコン。","startMs":1544570,"endMs":1545290,"tokens":[{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"オワコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1544570,"endMs":1545290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partOfSpeech":"n","vid":2763600,"sid":2626175376}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过气。"},"en":{"status":"available","text":"Owakon."},"ko":{"status":"available","text":"오와콘."},"vi":{"status":"available","text":"Owakon."},"id":{"status":"available","text":"Owakon."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"ああオワコンっていうのもあるね。","startMs":1545690,"endMs":1547690,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1545690,"endMs":1546090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"オワコン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1546090,"endMs":1546810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partOfSpeech":"n","vid":2763600,"sid":2626175376}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1546810,"endMs":1546890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1546890,"endMs":1547050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1547050,"endMs":1547130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1547130,"endMs":1547290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1547290,"endMs":1547450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1547450,"endMs":1547690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊过气这个说法也有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, owakon is one too."},"ko":{"status":"available","text":"아아 오와콘이라는 것도 있지."},"vi":{"status":"available","text":"À à cũng có cái gọi là owakon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, owakon juga ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"カタカナでオワコン。","startMs":1547690,"endMs":1549690,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1547690,"endMs":1548410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1548410,"endMs":1548730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"オワコン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1548810,"endMs":1549690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partOfSpeech":"n","vid":2763600,"sid":2626175376}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"片假名的过气。"},"en":{"status":"available","text":"Owakon in katakana."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나로 오와콘."},"vi":{"status":"available","text":"Owakon bằng katakana."},"id":{"status":"available","text":"Katakana, owakon."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"うん。","startMs":1549690,"endMs":1549770,"tokens":[{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549690,"endMs":1549770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"これはわかりますよ。","startMs":1550410,"endMs":1551370,"tokens":[{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550410,"endMs":1550650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1550650,"endMs":1550810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"わかります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1550810,"endMs":1551210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1551210,"endMs":1551370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I know this one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì tôi hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Ini saya tahu."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"じゃあオワコンっていうのはなんでしょうか。","startMs":1551690,"endMs":1553850,"tokens":[{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1551690,"endMs":1551770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"オワコン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1551850,"endMs":1552410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partOfSpeech":"n","vid":2763600,"sid":2626175376}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1552410,"endMs":1552490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1552490,"endMs":1552650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1552650,"endMs":1552730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1552730,"endMs":1553050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"なん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1553290,"endMs":1553450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1553450,"endMs":1553850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么过气是什么意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"So what does owakon mean?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오와콘이란 게 뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy owakon là cái gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, apa itu yang namanya owakon."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"まずオワコンっていうのはもう今流行らないよそれ。","startMs":1554250,"endMs":1557850,"tokens":[{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554250,"endMs":1554490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"オワコン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1554490,"endMs":1555050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partOfSpeech":"n","vid":2763600,"sid":2626175376}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1555050,"endMs":1555130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1555130,"endMs":1555210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1555210,"endMs":1555370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1555370,"endMs":1555770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1555850,"endMs":1556490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1556490,"endMs":1556810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"流行らない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1556810,"endMs":1557370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1557370,"endMs":1557530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1557530,"endMs":1557850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先过气就是说现在已经不流行了。"},"en":{"status":"available","text":"First, owakon means that's not trendy anymore."},"ko":{"status":"available","text":"우선 오와콘이란 건 이제 유행 안 해 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết owakon là kiểu giờ nó hết hot rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, yang namanya owakon itu sudah tidak zaman lagi."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"もう終わり終わり。","startMs":1558570,"endMs":1559770,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1558570,"endMs":1558970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"終わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1558970,"endMs":1559290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"終わり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1559290,"endMs":1559770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经结束了结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over, over."},"ko":{"status":"available","text":"이제 끝 끝."},"vi":{"status":"available","text":"Hết rồi hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berakhir, berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"うん。","startMs":1559850,"endMs":1560330,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1559850,"endMs":1560330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"今もうそれやってる人いないから。","startMs":1560650,"endMs":1562650,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1560650,"endMs":1560970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1560970,"endMs":1561210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1561210,"endMs":1561450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"やってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1561450,"endMs":1561850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1561850,"endMs":1562010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"いない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1562010,"endMs":1562250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1562250,"endMs":1562650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在已经没人搞那个了。"},"en":{"status":"available","text":"No one's doing that anymore."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 그거 하는 사람 없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ chẳng còn ai làm cái đó nữa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah tidak ada lagi orang yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"まあ代表的な例がYouTubeでよく見るメントスコーラとかあったね。","startMs":1563050,"endMs":1568970,"tokens":[{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1563050,"endMs":1563210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"代表的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1563210,"endMs":1563850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表的","reading":"だいひょうてき","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"daihyouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412220,"sid":405671265}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"例","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1563850,"endMs":1564170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1564170,"endMs":1564570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1564570,"endMs":1565610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"よく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1565610,"endMs":1565850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"見る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1565850,"endMs":1566570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3639","kind":"punctuation","surface":"メントスコーラ","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1567290,"endMs":1568330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"あった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1568330,"endMs":1568650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1568650,"endMs":1568970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代表性的例子就是YouTube上常看到的曼妥思可乐之类的。"},"en":{"status":"available","text":"A classic example you often see on YouTube is like Mentos and Coke."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 대표적인 예가 유튜브에서 자주 보는 멘토스 콜라 같은 게 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ tiêu biểu là Mentos cola hay thấy trên YouTube đó."},"id":{"status":"available","text":"Contoh yang paling umum yang sering dilihat di YouTube itu seperti mentos cola."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"多分海外でもあるよねきっとね。","startMs":1568970,"endMs":1571210,"tokens":[{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1568970,"endMs":1569210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1569210,"endMs":1569610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1569610,"endMs":1569770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1569770,"endMs":1569850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1569850,"endMs":1570730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"きっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1570810,"endMs":1571050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1571050,"endMs":1571210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"估计海外也有吧肯定。"},"en":{"status":"available","text":"It's probably overseas too, surely."},"ko":{"status":"available","text":"아마 해외에서도 있지 분명히."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc ở nước ngoài cũng có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin di luar negeri juga ada ya pasti."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"あと氷水かけチャレンジみたいな。","startMs":1571290,"endMs":1574570,"tokens":[{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1571290,"endMs":1571850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"氷水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1571930,"endMs":1572570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db5966505832ed8a65ed179894fff9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷水","reading":"こおりみず","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"koorimizu","partOfSpeech":"n","vid":1583420,"sid":664033650}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"かけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1572570,"endMs":1572890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"チャレンジ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1572890,"endMs":1573370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1573370,"endMs":1574570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有浇冰水挑战之类的。"},"en":{"status":"available","text":"And like the ice water pouring challenge."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 얼음물 뒤집어쓰기 챌린지 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Với cả kiểu thử thách dội nước đá ấy."},"id":{"status":"available","text":"Terus seperti tantangan siram air es."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"ああよくあったじゃん。","startMs":1574570,"endMs":1575370,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1574570,"endMs":1574650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"よくあった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1574650,"endMs":1575130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1575130,"endMs":1575370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊以前经常有嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that was everywhere, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 자주 있었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À à hồi trước hay có còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dulu sering ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"アイスバケツチャレンジか。","startMs":1575450,"endMs":1575530,"tokens":[{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"アイスバケツチャレンジ","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1575450,"endMs":1575530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是冰桶挑战吧。"},"en":{"status":"available","text":"The Ice Bucket Challenge, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아이스 버킷 챌린지인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là Ice Bucket Challenge à."},"id":{"status":"available","text":"Ice bucket challenge ya."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"あそれか。","startMs":1575530,"endMs":1575930,"tokens":[{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1575530,"endMs":1575610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1575610,"endMs":1575770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1575770,"endMs":1575930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"아 그거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À cái đó à."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"うん。","startMs":1575930,"endMs":1576010,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1575930,"endMs":1576010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"どんどん次の人に回っていくやつ。","startMs":1577690,"endMs":1579370,"tokens":[{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1577690,"endMs":1578010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1578010,"endMs":1578250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1578250,"endMs":1578330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1578330,"endMs":1578410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1578410,"endMs":1578490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"回って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1578490,"endMs":1578970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1578970,"endMs":1579050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1579050,"endMs":1579370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断传给下一个人那种。"},"en":{"status":"available","text":"The one where it gets passed on to the next person."},"ko":{"status":"available","text":"계속 다음 사람에게 돌아가는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu cứ chuyền cho người tiếp theo ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang diteruskan ke orang berikutnya terus-menerus itu."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"うんうん。","startMs":1579370,"endMs":1580090,"tokens":[{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1579370,"endMs":1580090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"あれもオワコンだよね。","startMs":1580170,"endMs":1581290,"tokens":[{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580170,"endMs":1580410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1580410,"endMs":1580650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"オワコン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1580650,"endMs":1580970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partOfSpeech":"n","vid":2763600,"sid":2626175376}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1580970,"endMs":1581290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也是过气了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's owakon too, right."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 오와콘이지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó cũng là owakon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga owakon ya."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"どうだろうアメリカ圏で昔流行ったのはなんだ。","startMs":1582090,"endMs":1584970,"tokens":[{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582090,"endMs":1582170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1582170,"endMs":1582490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1582570,"endMs":1583050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"圏","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1583050,"endMs":1583290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd7bfe9ca96f50dd45dacc20672877f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圏","reading":"けん","furigana":[{"surface":"圏","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1257080,"sid":1715994785}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1583290,"endMs":1583370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"昔","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1583370,"endMs":1583850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"流行った","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1583850,"endMs":1584330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"った"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1584330,"endMs":1584410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1584410,"endMs":1584490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1584490,"endMs":1584970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在美国那边以前流行的是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what was popular in America back in the day."},"ko":{"status":"available","text":"어떨까 미국권에서 옛날에 유행한 건 뭐지."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết ở bên Mỹ hồi xưa流行ったのは gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira apa yang dulu sempat populer di kalangan Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"なんかある。","startMs":1586020,"endMs":1586500,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1586020,"endMs":1586260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1586260,"endMs":1586500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么。"},"en":{"status":"available","text":"There's something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"知りませんよ。","startMs":1586580,"endMs":1587220,"tokens":[{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"知りません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1586580,"endMs":1587140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1587140,"endMs":1587220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không biết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"あ知らない。","startMs":1587300,"endMs":1587700,"tokens":[{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1587300,"endMs":1587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"知らない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1587380,"endMs":1587700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不知道。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you don't know."},"ko":{"status":"available","text":"아 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"À không biết."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"まあそういうこと。","startMs":1589300,"endMs":1589860,"tokens":[{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1589300,"endMs":1589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1589380,"endMs":1589540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1589540,"endMs":1589620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1589620,"endMs":1589860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đại loại là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"うん。","startMs":1590020,"endMs":1590500,"tokens":[{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1590020,"endMs":1590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"まあこれは終わったコンテンツだね。","startMs":1590740,"endMs":1593220,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1590740,"endMs":1590820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1590820,"endMs":1591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1591060,"endMs":1591380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"終わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1591380,"endMs":1592020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1592020,"endMs":1592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1592900,"endMs":1592980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1592980,"endMs":1593220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是已经完结的内容了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is finished content."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이건 끝난 콘텐츠지."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái này là nội dung hết thời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah ini konten yang sudah berakhir ya."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"うんうんうん。","startMs":1593300,"endMs":1594580,"tokens":[{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1593300,"endMs":1594100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1594500,"endMs":1594580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"終わったコンテンツ。","startMs":1594580,"endMs":1595780,"tokens":[{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1594580,"endMs":1595060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1595060,"endMs":1595780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完结的内容。"},"en":{"status":"available","text":"Finished content."},"ko":{"status":"available","text":"끝난 콘텐츠."},"vi":{"status":"available","text":"Nội dung hết thời."},"id":{"status":"available","text":"Konten yang sudah berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"まあコンテンツっていうのはコンテンツだよね。","startMs":1596420,"endMs":1599380,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596420,"endMs":1596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1596500,"endMs":1597140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1597140,"endMs":1597300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1597300,"endMs":1597380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1597380,"endMs":1597460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1597460,"endMs":1597860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1598500,"endMs":1598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"だよね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1599140,"endMs":1599380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内容这个词就是content嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, content just means content."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 콘텐츠라는 건 콘텐츠지."},"vi":{"status":"available","text":"Thì content chính là content thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah konten itu ya konten."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"英語だから。","startMs":1599380,"endMs":1600180,"tokens":[{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1599380,"endMs":1599780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1599780,"endMs":1600180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是英语。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's English."},"ko":{"status":"available","text":"영어니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là tiếng Anh mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"そうだね。","startMs":1600340,"endMs":1601060,"tokens":[{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1600340,"endMs":1601060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"だからすごい簡単。","startMs":1601220,"endMs":1602260,"tokens":[{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1601220,"endMs":1601380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1601380,"endMs":1601700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"簡単","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1601700,"endMs":1602260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以超级简单。"},"en":{"status":"available","text":"So it's super simple."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 엄청 간단해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên siêu đơn giản."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sangat mudah."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"分かれば簡単な略語。","startMs":1602500,"endMs":1604180,"tokens":[{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"分かれば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1602500,"endMs":1603060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"れば"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"簡単","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1603060,"endMs":1603540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3748","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"略語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1603540,"endMs":1604180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懂了就很简单的缩写。"},"en":{"status":"available","text":"An easy abbreviation once you get it."},"ko":{"status":"available","text":"알면 간단한 줄임말."},"vi":{"status":"available","text":"Từ viết tắt đơn giản nếu hiểu ra."},"id":{"status":"available","text":"Singkatan yang mudah kalau sudah tahu."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"終わったコンテンツ。","startMs":1604660,"endMs":1605460,"tokens":[{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1604660,"endMs":1604820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1604900,"endMs":1605460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完结的内容。"},"en":{"status":"available","text":"Finished content."},"ko":{"status":"available","text":"끝난 콘텐츠."},"vi":{"status":"available","text":"Nội dung đã kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Konten yang sudah berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"終わったコンテンツ。","startMs":1605540,"endMs":1608340,"tokens":[{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1605540,"endMs":1606660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1606660,"endMs":1608340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过气的内容。"},"en":{"status":"available","text":"That's played-out content."},"ko":{"status":"available","text":"끝난 콘텐츠."},"vi":{"status":"available","text":"Nội dung hết thời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Konten yang sudah tamat."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"長いからね。","startMs":1608340,"endMs":1609140,"tokens":[{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1608340,"endMs":1608660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1608660,"endMs":1608900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1608900,"endMs":1609140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很长嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's long, you know."},"ko":{"status":"available","text":"기니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó dài mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"終わったコンテンツ。","startMs":1609540,"endMs":1610420,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1609540,"endMs":1609940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1609940,"endMs":1610420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过气的内容。"},"en":{"status":"available","text":"That's played-out content."},"ko":{"status":"available","text":"끝난 콘텐츠."},"vi":{"status":"available","text":"Nội dung hết thời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Konten yang sudah tamat."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"長いから文字が。","startMs":1610420,"endMs":1611540,"tokens":[{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1610420,"endMs":1610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1610820,"endMs":1610980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"文字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1610980,"endMs":1611300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1611300,"endMs":1611540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为字太长了。"},"en":{"status":"available","text":"Because the text is long."},"ko":{"status":"available","text":"기니까 문자가."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chữ nó dài mà."},"id":{"status":"available","text":"Panjang jadi hurufnya."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"確かに。","startMs":1612100,"endMs":1612500,"tokens":[{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1612100,"endMs":1612500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"終わったコンテンツ。","startMs":1612580,"endMs":1613460,"tokens":[{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1612580,"endMs":1613060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1613060,"endMs":1613460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过气的内容。"},"en":{"status":"available","text":"That's played-out content."},"ko":{"status":"available","text":"끝난 콘텐츠."},"vi":{"status":"available","text":"Nội dung hết thời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Konten yang sudah tamat."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"誰かが作ったんでしょうね。","startMs":1613540,"endMs":1615140,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613540,"endMs":1613860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1613860,"endMs":1614020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1614020,"endMs":1614340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1614340,"endMs":1614420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1614420,"endMs":1614900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1614980,"endMs":1615140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该是谁做的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Someone must have made it."},"ko":{"status":"available","text":"누군가 만든 거겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là ai đó đã tạo ra thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin seseorang yang membuatnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"うん。","startMs":1615220,"endMs":1616100,"tokens":[{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615220,"endMs":1616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"いやワンチャン。","startMs":1616980,"endMs":1618180,"tokens":[{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616980,"endMs":1617140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1617300,"endMs":1618180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，说不定。"},"en":{"status":"available","text":"No, one-chan."},"ko":{"status":"available","text":"아니 원챤."},"vi":{"status":"available","text":"Không, biết đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, siapa tahu."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"ワンチャン。","startMs":1619460,"endMs":1620260,"tokens":[{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1619460,"endMs":1620260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定。"},"en":{"status":"available","text":"One-chan."},"ko":{"status":"available","text":"원챤."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Siapa tahu."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"これ英語っぽいね発音が。","startMs":1620900,"endMs":1622660,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620900,"endMs":1621460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1621460,"endMs":1621620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1621620,"endMs":1621860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1621940,"endMs":1622020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"発音","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1622020,"endMs":1622420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1622420,"endMs":1622660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个发音听起来像英语呢。"},"en":{"status":"available","text":"This sounds kind of English, the pronunciation."},"ko":{"status":"available","text":"이거 영어 같네 발음이."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phát âm nghe giống tiếng Anh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini kedengarannya seperti bahasa Inggris ya pengucapannya."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"そうだねワンチャン。","startMs":1623060,"endMs":1624100,"tokens":[{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1623060,"endMs":1623540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1623540,"endMs":1624100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，wanchang。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, one-chan."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네 원챤."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng rồi, wanchan."},"id":{"status":"available","text":"Iya benar wanchang."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"犬じゃないよ。","startMs":1624260,"endMs":1624900,"tokens":[{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1624260,"endMs":1624500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1624500,"endMs":1624820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1624820,"endMs":1624900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是狗哦。"},"en":{"status":"available","text":"Not a dog."},"ko":{"status":"available","text":"개가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải con chó đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan anjing lho."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"あ犬はワンちゃん。","startMs":1625700,"endMs":1627060,"tokens":[{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1625700,"endMs":1625860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"犬","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1625860,"endMs":1626020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1626020,"endMs":1626340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1626420,"endMs":1627060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-3806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，狗是wan-chan。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a dog is wan-chan."},"ko":{"status":"available","text":"아 개는 왕짱."},"vi":{"status":"available","text":"À chó là wan-chan."},"id":{"status":"available","text":"Ah anjing itu wan-chan."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"犬はワンちゃん。","startMs":1627620,"endMs":1628580,"tokens":[{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1627620,"endMs":1627860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1627860,"endMs":1628020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1628020,"endMs":1628580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-3810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狗是汪酱。"},"en":{"status":"available","text":"A dog is wan-chan."},"ko":{"status":"available","text":"개는 왕짱."},"vi":{"status":"available","text":"Chó là wan-chan."},"id":{"status":"available","text":"Anjing itu wan-chan."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"僕が言ってるのはワンチャン。","startMs":1629300,"endMs":1630820,"tokens":[{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1629300,"endMs":1629540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1629540,"endMs":1629700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1629700,"endMs":1629940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1629940,"endMs":1630020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1630020,"endMs":1630180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1630180,"endMs":1630820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说的是wanchang。"},"en":{"status":"available","text":"What I'm saying is one-chan."},"ko":{"status":"available","text":"내가 말하는 건 원챤."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tớ đang nói là wanchance."},"id":{"status":"available","text":"Yang aku maksud itu wanchang."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"イントネーションが違うね。","startMs":1631380,"endMs":1633060,"tokens":[{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"イントネーション","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1631380,"endMs":1632020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f6ebbe13a250367c01e435ae1974036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イントネーション","reading":"イントネーション","romanization":"intoneeshon","partOfSpeech":"n","vid":1023810,"sid":3729504834}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1632020,"endMs":1632100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1632100,"endMs":1632420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1632420,"endMs":1633060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语调不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"The intonation is different."},"ko":{"status":"available","text":"억양이 다르네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngữ điệu khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Intonasinya beda ya."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"すごいね。","startMs":1633060,"endMs":1634100,"tokens":[{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1633060,"endMs":1633300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1633300,"endMs":1634100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay ghê."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"まあこのワンチャンは多分英語の喋る人、海外の人はそのまま言えばいいよね。","startMs":1634900,"endMs":1641300,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1634900,"endMs":1634980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1634980,"endMs":1635220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1635220,"endMs":1635780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1635780,"endMs":1636100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1636100,"endMs":1636420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"英語","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1636500,"endMs":1636820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1636820,"endMs":1637060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"喋る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1637380,"endMs":1637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1637780,"endMs":1638180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"海外","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1638660,"endMs":1638980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1638980,"endMs":1639140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1639140,"endMs":1639380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1639380,"endMs":1639780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1640260,"endMs":1640740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"言えば","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1640740,"endMs":1640980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1640980,"endMs":1641060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1641060,"endMs":1641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这个wanchang大概说英语的人、海外的人就直接说就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this one-chan, English speakers, people from overseas can probably just say it as is."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 원챤은 아마 영어를 말하는 사람, 해외 사람은 그대로 말하면 되겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cái wanchance này chắc người nói tiếng Anh, người nước ngoài cứ nói y vậy là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah wanchang ini mungkin orang yang berbahasa Inggris, orang luar negeri tinggal bilang begitu saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"うん。","startMs":1641540,"endMs":1641780,"tokens":[{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1641540,"endMs":1641780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"ワンチャンって言えば。","startMs":1641780,"endMs":1643220,"tokens":[{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1641780,"endMs":1642420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1642820,"endMs":1642900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"言えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1642900,"endMs":1643220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要说wanchang就行。"},"en":{"status":"available","text":"If you say one-chan."},"ko":{"status":"available","text":"원챤이라고 말하면."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần nói wanchance là được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bilang wanchang."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"ワンチャン。","startMs":1643460,"endMs":1644100,"tokens":[{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1643460,"endMs":1644100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang。"},"en":{"status":"available","text":"One-chan."},"ko":{"status":"available","text":"원챤."},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance."},"id":{"status":"available","text":"Wanchang."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"ワンチャンあるくね？","startMs":1644820,"endMs":1646260,"tokens":[{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1644820,"endMs":1645380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"あるく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1645700,"endMs":1645860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03093877414bcff873fab3f81a6e996a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるく","reading":"あるく","romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1025851618}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1645860,"endMs":1646260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3856","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang有戏吧？"},"en":{"status":"available","text":"There's one-chan, isn't there?"},"ko":{"status":"available","text":"원챤 있지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance có khả thi không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Wanchang ada kan?"}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"あるくねがもうなんか若いよね。","startMs":1648340,"endMs":1650580,"tokens":[{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648340,"endMs":1648740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"くね","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1649220,"endMs":1649380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1649380,"endMs":1649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1649620,"endMs":1649940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"若い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1649940,"endMs":1650340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1650340,"endMs":1650580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有戏吧就已经很年轻了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Saying 'arukune' is already so young."},"ko":{"status":"available","text":"있지 않아가 벌써 뭔가 젊네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái chữ khả thi không nhỉ nghe đã thấy trẻ trâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada kan-nya itu sudah terasa anak muda banget."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"ワンチャンは何？","startMs":1651380,"endMs":1652500,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1651380,"endMs":1652020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1652020,"endMs":1652180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1652180,"endMs":1652500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3868","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is one-chan?"},"ko":{"status":"available","text":"원챤은 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Wanchang itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"ワンチャンスだね。","startMs":1652580,"endMs":1654020,"tokens":[{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"ワンチャンス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1652580,"endMs":1653700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_971cc2926a9a7de16fd0f6da54a38fa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャンス","reading":"ワンチャンス","romanization":"wanchansu","partOfSpeech":"n","vid":2827908,"sid":3434433886}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1653700,"endMs":1653860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1653860,"endMs":1654020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是one chance呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's one chance."},"ko":{"status":"available","text":"원 찬스야."},"vi":{"status":"available","text":"Là one chance đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu one chance."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"うん。","startMs":1654020,"endMs":1654740,"tokens":[{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654020,"endMs":1654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"まあ、そう。","startMs":1654740,"endMs":1656420,"tokens":[{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654740,"endMs":1655700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1655940,"endMs":1656420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"ワンチャンスです。","startMs":1656980,"endMs":1657700,"tokens":[{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"ワンチャンス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1656980,"endMs":1657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_971cc2926a9a7de16fd0f6da54a38fa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャンス","reading":"ワンチャンス","romanization":"wanchansu","partOfSpeech":"n","vid":2827908,"sid":3434433886}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1657620,"endMs":1657700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是one chance。"},"en":{"status":"available","text":"It's one chance."},"ko":{"status":"available","text":"원 찬스입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là one chance."},"id":{"status":"available","text":"Itu one chance."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"ワンチャンス。","startMs":1657700,"endMs":1658420,"tokens":[{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"ワンチャンス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1657700,"endMs":1658420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_971cc2926a9a7de16fd0f6da54a38fa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャンス","reading":"ワンチャンス","romanization":"wanchansu","partOfSpeech":"n","vid":2827908,"sid":3434433886}},{"tokenId":"t-3883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"one chance。"},"en":{"status":"available","text":"One chance."},"ko":{"status":"available","text":"원 찬스."},"vi":{"status":"available","text":"One chance."},"id":{"status":"available","text":"One chance."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"日本語で最も適切な言葉は、もしかしたらじゃない？","startMs":1659460,"endMs":1667220,"tokens":[{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1659460,"endMs":1660020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1660020,"endMs":1660180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"最も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1660180,"endMs":1661300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"適切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1662100,"endMs":1662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-3888","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"言葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1662580,"endMs":1662820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1663220,"endMs":1663700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1664980,"endMs":1666180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1666980,"endMs":1667220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3894","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语中最贴切的词，或许是“说不定”吧？"},"en":{"status":"available","text":"The most appropriate word in Japanese is maybe 'moshikitara'?"},"ko":{"status":"available","text":"일본어로 가장 적절한 말은, 혹시나가 아닐까?"},"vi":{"status":"available","text":"Từ thích hợp nhất trong tiếng Nhật có lẽ là 'biết đâu chừng' nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kata yang paling tepat dalam bahasa Jepang mungkin moshikashitara ya?"}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"ああ、もしもだね。","startMs":1667220,"endMs":1669700,"tokens":[{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667220,"endMs":1668180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"もしも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1668500,"endMs":1669300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしも","reading":"もしも","romanization":"moshimo","partOfSpeech":"adv","vid":1612050,"sid":1713067064}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1669380,"endMs":1669460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1669460,"endMs":1669700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，是万一呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, 'moshimo,' right."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 만약이네."},"vi":{"status":"available","text":"À à, là 'nếu như' nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, moshimo ya."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"もしかしたらあるかもしれない。","startMs":1669780,"endMs":1671460,"tokens":[{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1669780,"endMs":1670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1670500,"endMs":1670660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1670660,"endMs":1671460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定有可能。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it might happen."},"ko":{"status":"available","text":"혹시 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu chừng có thể có."},"id":{"status":"available","text":"Moshikashitara mungkin ada."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"うん。","startMs":1671620,"endMs":1672100,"tokens":[{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1671620,"endMs":1672100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"例えば鳥山さんが女の子とデートをしてて、ホテルへ行けるかもしれない。","startMs":1672820,"endMs":1678580,"tokens":[{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1672820,"endMs":1673540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1673540,"endMs":1673940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1673940,"endMs":1674180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1674180,"endMs":1674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"女の子","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1674900,"endMs":1675380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1675380,"endMs":1675540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"デート","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1675540,"endMs":1675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1675860,"endMs":1675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1675940,"endMs":1676100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3916","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1677060,"endMs":1677540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"へ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1677540,"endMs":1677700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"行ける","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1677700,"endMs":1678020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1678020,"endMs":1678580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如鸟山先生和女孩子约会，说不定能去酒店。"},"en":{"status":"available","text":"For example, Toriyama-san is on a date with a girl, and he might be able to go to a hotel."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 토리야마 씨가 여자애랑 데이트하고 있는데, 호텔에 갈 수 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như anh Toriyama đang hẹn hò với một cô gái, và biết đâu có thể đi khách sạn được."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya Toriyama-san sedang kencan dengan cewek, dan mungkin bisa pergi ke hotel."}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"ワクワクするね。","startMs":1680100,"endMs":1681060,"tokens":[{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"ワクワクする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1680100,"endMs":1680740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1680740,"endMs":1681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人心动呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's exciting."},"ko":{"status":"available","text":"두근거리네."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi hộp ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bikin deg-degan ya."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"ワンチャン行けるくね？","startMs":1681380,"endMs":1682900,"tokens":[{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1681380,"endMs":1682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"行ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1682260,"endMs":1682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3927","kind":"punctuation","surface":"くね？","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang能去吧？"},"en":{"status":"available","text":"Like, one-chan we can go, right?"},"ko":{"status":"available","text":"원챤 갈 수 있지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance đi được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Wanchang bisa pergi kan?"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"っていう使い方ですかね。","startMs":1682900,"endMs":1685460,"tokens":[{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1682900,"endMs":1684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"使い方","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1684740,"endMs":1685140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1685140,"endMs":1685300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1685300,"endMs":1685460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这种用法吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's how you use it."},"ko":{"status":"available","text":"라는 사용법이려나."},"vi":{"status":"available","text":"Là cách dùng như vậy đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu cara pakainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"そうそうそう。","startMs":1685460,"endMs":1686260,"tokens":[{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1685460,"endMs":1685620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1685700,"endMs":1686260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"でもそれはやっぱ聞いちゃダメですよ、女の子ね。","startMs":1686260,"endMs":1689140,"tokens":[{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1686260,"endMs":1686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1686980,"endMs":1687220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1687220,"endMs":1687540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1687540,"endMs":1687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"聞いちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1687700,"endMs":1688020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いちゃ"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1688020,"endMs":1688180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1688260,"endMs":1688420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1688420,"endMs":1688580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"女の子","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1688580,"endMs":1688980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1688980,"endMs":1689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那个果然不能问啊，对女孩子。"},"en":{"status":"available","text":"But you really shouldn't ask that, to the girl."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그건 역시 물어보면 안 돼요, 여자애한테 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cái đó thì không nên hỏi đâu đấy, với con gái ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu tetap tidak boleh ditanyakan langsung, ke ceweknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"そうだもちろん。","startMs":1689380,"endMs":1690100,"tokens":[{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1689380,"endMs":1689620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1689620,"endMs":1689700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1689700,"endMs":1690100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是当然。"},"en":{"status":"available","text":"Right, of course."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 물론."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đương nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Iya tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"今日ワンチャン行ける？","startMs":1690180,"endMs":1690980,"tokens":[{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1690180,"endMs":1690340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1690340,"endMs":1690660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"行ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1690660,"endMs":1690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3955","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天wanchang能行？"},"en":{"status":"available","text":"Is there one-chan today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 원챤 될 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay wanchance đi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini wanchang bisa?"}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"これダメ？","startMs":1693780,"endMs":1694260,"tokens":[{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1693780,"endMs":1693940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1693940,"endMs":1694260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不行？"},"en":{"status":"available","text":"Is this bad?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 안 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có tệ không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"切る切る。","startMs":1696020,"endMs":1696660,"tokens":[{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"切る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696020,"endMs":1696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"切る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1696580,"endMs":1696660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切掉切掉。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it, cut it."},"ko":{"status":"available","text":"자를 거야 잘라."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt cắt."},"id":{"status":"available","text":"Putus putus."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"ワンチャン切るかな。","startMs":1696820,"endMs":1697700,"tokens":[{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1696820,"endMs":1697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"切る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1697220,"endMs":1697300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1697300,"endMs":1697700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang会被切掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"One-chan might cut it."},"ko":{"status":"available","text":"원챤 자를까나."},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance chắc bị cắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wanchang mungkin diputus ya."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"今日。","startMs":1697940,"endMs":1698100,"tokens":[{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1697940,"endMs":1698100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天。"},"en":{"status":"available","text":"Today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"いい？","startMs":1698580,"endMs":1698900,"tokens":[{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1698580,"endMs":1698900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3969","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"本人に直接行ったらもうゼロチャンになる。","startMs":1698980,"endMs":1702580,"tokens":[{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"本人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1698980,"endMs":1699620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本人","reading":"ほんにん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"honnin","partOfSpeech":"n","vid":1522750,"sid":3740263991}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1699620,"endMs":1699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"直接","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1699780,"endMs":1700340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1700340,"endMs":1701140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1701140,"endMs":1701460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3975","kind":"punctuation","surface":"ゼロチャン","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1701460,"endMs":1701620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1701620,"endMs":1702580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接去问本人就变成零机会了。"},"en":{"status":"available","text":"If you say it directly to the person, it becomes zero-chan."},"ko":{"status":"available","text":"본인한테 직접 가면 이제 제로챤이 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói thẳng với người ta thì thành zero chance luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bilang langsung ke orangnya sudah jadi zero-chan."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"ワンチャン一回入れてみるいい？","startMs":1703140,"endMs":1705220,"tokens":[{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1703140,"endMs":1703700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1703940,"endMs":1704580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"入れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1704580,"endMs":1704820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"みる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1704820,"endMs":1704900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1704980,"endMs":1705220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang试着放进去一次可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I try putting in one-chan once?"},"ko":{"status":"available","text":"원챤 한 번 넣어봐도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance thử cho vào một lần được không?"},"id":{"status":"available","text":"Wanchang coba masukkan sekali boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"ワンチャンワンチャンワンチャンワンチャンわかんないよ。","startMs":1705300,"endMs":1705860,"tokens":[{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"ワンチャンワンチャンワンチャンワンチャン","charStart":0,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1705300,"endMs":1705620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1705780,"endMs":1705860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wanchang wanchang wanchang wanchang 不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"One-chan one-chan one-chan one-chan, I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"원챤 원챤 원챤 원챤 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Wanchance wanchance wanchance wanchance chịu không biết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Wanchang wanchang wanchang wanchang nggak tahu lah."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"いい子だらかもしれないじゃん。","startMs":1705860,"endMs":1709140,"tokens":[{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"いい子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1705860,"endMs":1708180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed66743da12b4f78724fb75e86b5259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい子","reading":"いいこ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"iiko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1835640,"sid":285415793}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1708180,"endMs":1708340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"らか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1708340,"endMs":1708500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らか","reading":"らか","romanization":"raka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2410740,"sid":1820428992}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1708500,"endMs":1708580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"しれない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1708580,"endMs":1709060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1420490,"sid":2088611153}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1709060,"endMs":1709140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能是个好孩子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe they're a good kid, you know."},"ko":{"status":"available","text":"착한 아이일지도 모르잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là đứa trẻ ngoan mà."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin dia anak yang baik lho."}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"ワンチャンじゃ。","startMs":1709140,"endMs":1709380,"tokens":[{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1709140,"endMs":1709300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1709300,"endMs":1709380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定有机会。"},"en":{"status":"available","text":"There's a chance, you know."},"ko":{"status":"available","text":"혹시 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saja."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"早い早い早くち。","startMs":1709460,"endMs":1711460,"tokens":[{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1709460,"endMs":1709940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"早い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1709940,"endMs":1710580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"早","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1710980,"endMs":1711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"くち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1711140,"endMs":1711460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b249d1671ae9d68fc3a8488019f77ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くち","reading":"くち","romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":2798905189}},{"tokenId":"t-4003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快快快点。"},"en":{"status":"available","text":"Fast, fast, hurry up."},"ko":{"status":"available","text":"빨라 빨라 빨리."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh nhanh nhanh lên."},"id":{"status":"available","text":"Cepat cepat cepetan."}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"これワンチャン。","startMs":1711700,"endMs":1712100,"tokens":[{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1711700,"endMs":1711860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1711860,"endMs":1712100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-4006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个说不定有戏。"},"en":{"status":"available","text":"This could be a chance."},"ko":{"status":"available","text":"이거 혹시 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này biết đâu được."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin bisa."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"取りとれてないよ。","startMs":1712420,"endMs":1713220,"tokens":[{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"取り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1712420,"endMs":1712820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"とれてない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1712820,"endMs":1713140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1713140,"endMs":1713220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没拿到啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's not captured."},"ko":{"status":"available","text":"못 따내고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa lấy được."},"id":{"status":"available","text":"Belum dapat diambil."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"俺ワンチャンです。","startMs":1714740,"endMs":1715540,"tokens":[{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1714740,"endMs":1714820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1714820,"endMs":1715220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1715220,"endMs":1715540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是有可能的。"},"en":{"status":"available","text":"I might have a chance."},"ko":{"status":"available","text":"나 혹시 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ biết đâu được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku mungkin bisa."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"ワンチャンね。","startMs":1715700,"endMs":1716260,"tokens":[{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1715700,"endMs":1716100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1716100,"endMs":1716260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定呢。"},"en":{"status":"available","text":"There might be a chance."},"ko":{"status":"available","text":"혹시 몰라ね."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"でこれとまあ結構そうですね。","startMs":1716660,"endMs":1719140,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1716660,"endMs":1716740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1716740,"endMs":1716980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1716980,"endMs":1717140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1717140,"endMs":1717300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1717300,"endMs":1718580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1718580,"endMs":1719140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个嘛，算是挺那样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this, well, that's pretty much it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거랑 뭐 꽤 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này thì cũng khá là như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini ya cukup begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"ドタキャンってのもあります。","startMs":1719700,"endMs":1721060,"tokens":[{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"ドタキャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1719700,"endMs":1720420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタキャン","reading":"ドタキャン","romanization":"dotakyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1924250,"sid":448413662}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1720420,"endMs":1720500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1720500,"endMs":1720580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1720580,"endMs":1720660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1720660,"endMs":1721060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有临时爽约的情况。"},"en":{"status":"available","text":"There's also dota-kyan."},"ko":{"status":"available","text":"당일 취소라는 것도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có kiểu bùng kèo phút chót nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga yang namanya dotakyan."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"ドタキャンね。","startMs":1721300,"endMs":1722900,"tokens":[{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"ドタキャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1721300,"endMs":1722500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタキャン","reading":"ドタキャン","romanization":"dotakyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1924250,"sid":448413662}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1722500,"endMs":1722900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"临时爽约呢。"},"en":{"status":"available","text":"Dota-kyan, huh."},"ko":{"status":"available","text":"당일 취소ね."},"vi":{"status":"available","text":"Bùng kèo phút chót nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dotakyan ya."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"これはちゃんとした。","startMs":1722980,"endMs":1723940,"tokens":[{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722980,"endMs":1723140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1723140,"endMs":1723300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"ちゃんとした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1723300,"endMs":1723940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是正经的。"},"en":{"status":"available","text":"This is a proper one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 제대로 된."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là nghiêm túc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang benar."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"ああドタキャンというのもまあいきなりキャンセルされちゃうことだよね。","startMs":1723940,"endMs":1729780,"tokens":[{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1723940,"endMs":1724980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"ドタキャン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1725300,"endMs":1725620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタキャン","reading":"ドタキャン","romanization":"dotakyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1924250,"sid":448413662}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"というのも","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1725620,"endMs":1726660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1727140,"endMs":1727220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1727220,"endMs":1727860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"キャンセルされちゃう","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":1727860,"endMs":1729140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042050,"sid":1187641288}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1729140,"endMs":1729300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"だよね","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1729300,"endMs":1729780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-4046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，所谓临时爽约嘛，就是突然被取消了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, dota-kyan means like suddenly getting cancelled on, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 당일 취소라는 것도 뭐 갑자기 취소당해 버리는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"À à, bùng kèo vào phút chót tức là đột nhiên bị hủy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dotakyan itu maksudnya tiba-tiba dibatalkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"うん。","startMs":1730340,"endMs":1730820,"tokens":[{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730340,"endMs":1730820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"今日飲み会は八時からやるのに七時半に連絡きて今日やっぱ行けないわって。","startMs":1730900,"endMs":1737460,"tokens":[{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730900,"endMs":1731060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"飲み会","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1731060,"endMs":1731540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み会","reading":"のみかい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nomikai","partOfSpeech":"n","vid":2016170,"sid":1014034944}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1731540,"endMs":1731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"八時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1731700,"endMs":1732100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1732100,"endMs":1732340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"やる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1732340,"endMs":1732580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1732580,"endMs":1733460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"七時","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1733620,"endMs":1734100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"半","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1734100,"endMs":1734420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1734420,"endMs":1734580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"連絡","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1734580,"endMs":1734980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"きて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1734980,"endMs":1735540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"今日","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1735780,"endMs":1736020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1736020,"endMs":1736340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"行けない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1736340,"endMs":1736820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"わ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1736820,"endMs":1737140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1737220,"endMs":1737460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天聚会八点开始，结果七点半来消息说今天果然去不了了。"},"en":{"status":"available","text":"Like, the drinking party starts at 8, but at 7:30 you get a message saying you can't make it after all."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 회식은 8시부터 하는데 7시 반에 연락 와서 오늘 역시 못 가겠어って."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tiệc nhậu bắt đầu lúc tám giờ mà bảy rưỡi mới nhắn là hôm nay chắc không đi được."},"id":{"status":"available","text":"Padahal pesta minumnya mulai jam delapan, tapi jam setengah delapan dapat kabar kalau hari ini ternyata tidak bisa datang."}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"うん。","startMs":1737620,"endMs":1738020,"tokens":[{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1737620,"endMs":1738020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"ドタキャン。","startMs":1738020,"endMs":1738580,"tokens":[{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"ドタキャン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1738020,"endMs":1738580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタキャン","reading":"ドタキャン","romanization":"dotakyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1924250,"sid":448413662}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"临时爽约。"},"en":{"status":"available","text":"Dota-kyan."},"ko":{"status":"available","text":"당일 취소."},"vi":{"status":"available","text":"Bùng kèo phút chót."},"id":{"status":"available","text":"Dotakyan."}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"そうドタキャンです。","startMs":1738580,"endMs":1739620,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1738580,"endMs":1738740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"ドタキャン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1738740,"endMs":1739300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタキャン","reading":"ドタキャン","romanization":"dotakyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1924250,"sid":448413662}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1739300,"endMs":1739620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是临时爽约。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's dota-kyan."},"ko":{"status":"available","text":"그래 당일 취소야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, đó là bùng kèo phút chót."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu dotakyan."}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"いきなりドタン場キャンセルかな？","startMs":1739620,"endMs":1742740,"tokens":[{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1739620,"endMs":1740340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"ドタン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1741140,"endMs":1741620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタン","reading":"ドタン","romanization":"dotan","partOfSpeech":"adv","vid":1088270,"sid":3949138855}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"場","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1741620,"endMs":1741780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"キャンセル","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1741780,"endMs":1742260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042050,"sid":1187641288}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1742260,"endMs":1742740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4080","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是紧要关头突然取消的意思吗？"},"en":{"status":"available","text":"A sudden last-minute cancel, maybe?"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 막판 취소かな?"},"vi":{"status":"available","text":"Đột nhiên hủy ngay tại trận phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Pembatalan mendadak di saat-saat terakhir ya?"}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"お正解。","startMs":1742740,"endMs":1744100,"tokens":[{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1742740,"endMs":1742980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"正解","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1743220,"endMs":1744100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"오 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Betul sekali."}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"ドタン場。","startMs":1744180,"endMs":1744820,"tokens":[{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"ドタン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1744180,"endMs":1744660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタン","reading":"ドタン","romanization":"dotan","partOfSpeech":"adv","vid":1088270,"sid":3949138855}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"場","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1744660,"endMs":1744820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧要关头。"},"en":{"status":"available","text":"Dotanba."},"ko":{"status":"available","text":"막판."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay tại trận."},"id":{"status":"available","text":"Dotanba."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"ドタン場ってさ難しい言葉だよね。","startMs":1745220,"endMs":1748340,"tokens":[{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"ドタン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1745220,"endMs":1745860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタン","reading":"ドタン","romanization":"dotan","partOfSpeech":"adv","vid":1088270,"sid":3949138855}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"場","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1745860,"endMs":1746020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1746020,"endMs":1746260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1746260,"endMs":1746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1747060,"endMs":1747700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"言葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1747700,"endMs":1748020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"だよね","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1748100,"endMs":1748340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧要关头这个词很难懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Dotanba is kind of a difficult word, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"막판이라는 거 참 어려운 말이네."},"vi":{"status":"available","text":"Tại trận đúng là từ khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dotanba itu kata yang sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"確かにね。","startMs":1748420,"endMs":1749380,"tokens":[{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1748420,"endMs":1749060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1749060,"endMs":1749380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"True, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"확실히ね."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"何ドタン場？","startMs":1749380,"endMs":1750180,"tokens":[{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1749380,"endMs":1749620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"ドタン","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1749620,"endMs":1750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタン","reading":"ドタン","romanization":"dotan","partOfSpeech":"adv","vid":1088270,"sid":3949138855}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"場","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1750020,"endMs":1750180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么叫紧要关头？"},"en":{"status":"available","text":"What is dotanba?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 막판?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại trận là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu dotanba?"}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"ドタン場ってなんか強そうじゃない？","startMs":1750420,"endMs":1752500,"tokens":[{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"ドタン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1750420,"endMs":1750900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドタン","reading":"ドタン","romanization":"dotan","partOfSpeech":"adv","vid":1088270,"sid":3949138855}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"場","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1750900,"endMs":1750980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1750980,"endMs":1751220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1751220,"endMs":1751780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"強そう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1751860,"endMs":1752100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1752100,"endMs":1752500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4108","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧要关头听起来不是很厉害吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't dotanba sound kind of strong?"},"ko":{"status":"available","text":"막판이라는 거 왠지 강해 보이지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại trận nghe có vẻ mạnh mẽ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Dotanba itu kedengarannya kuat ya?"}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"急にって意味？","startMs":1752660,"endMs":1753540,"tokens":[{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1752660,"endMs":1752900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1752900,"endMs":1753060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1753060,"endMs":1753220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1753220,"endMs":1753540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-4113","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是突然的意思？"},"en":{"status":"available","text":"Does it mean suddenly?"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기라는 의미?"},"vi":{"status":"available","text":"Ý là đột ngột à?"},"id":{"status":"available","text":"Artinya tiba-tiba?"}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"急なキャンセルみたいな。","startMs":1754820,"endMs":1757140,"tokens":[{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1754820,"endMs":1754980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"キャンセル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1756180,"endMs":1756660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042050,"sid":1187641288}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1756740,"endMs":1757140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像突然取消一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like a sudden cancel."},"ko":{"status":"available","text":"급한 취소 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như hủy đột ngột ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti pembatalan mendadak."}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"土壇場、うん、","startMs":1758180,"endMs":1759860,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"土壇場","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1758180,"endMs":1759060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbd6ac63232b2f962818589c6e957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土壇場","reading":"どたんば","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"壇","reading":"たん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"dotanba","partOfSpeech":"n","vid":1445460,"sid":424665541}},{"tokenId":"t-4120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1759380,"endMs":1759860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土坛场，嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Dotanba, yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"토단바, 응,"},"vi":{"status":"available","text":"Phút chót, ừ,"},"id":{"status":"available","text":"Dotanba, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"土壇場、土壇場。","startMs":1762100,"endMs":1763460,"tokens":[{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"土壇場","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1762100,"endMs":1762740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbd6ac63232b2f962818589c6e957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土壇場","reading":"どたんば","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"壇","reading":"たん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"dotanba","partOfSpeech":"n","vid":1445460,"sid":424665541}},{"tokenId":"t-4124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"土壇場","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1763380,"endMs":1763460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbd6ac63232b2f962818589c6e957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土壇場","reading":"どたんば","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"壇","reading":"たん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"dotanba","partOfSpeech":"n","vid":1445460,"sid":424665541}},{"tokenId":"t-4126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土坛场，土坛场。"},"en":{"status":"available","text":"Dotanba, dotanba."},"ko":{"status":"available","text":"토단바, 토단바."},"vi":{"status":"available","text":"Phút chót, phút chót."},"id":{"status":"available","text":"Dotanba, dotanba."}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"次。","startMs":1766420,"endMs":1766660,"tokens":[{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1766420,"endMs":1766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."},"ko":{"status":"available","text":"다음."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"えー、という感じで、えー、いろんな略語を紹介しました。","startMs":1768020,"endMs":1773060,"tokens":[{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1768020,"endMs":1770100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1770100,"endMs":1770340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1770340,"endMs":1770580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1770580,"endMs":1771060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"えー","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1771060,"endMs":1771140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1771140,"endMs":1771300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"略語","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1771300,"endMs":1772180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1772180,"endMs":1772260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"紹介しました","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1772340,"endMs":1773060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-4141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，就是这样，呃，介绍了各种缩略语。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, so like that, uh, we introduced various abbreviations."},"ko":{"status":"available","text":"에ー, 그런 느낌으로, 에ー, 여러 줄임말을 소개했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ, kiểu như vậy đấy, ờ, đã giới thiệu nhiều từ viết tắt."},"id":{"status":"available","text":"Eeh, jadi seperti itu, eeh, sudah memperkenalkan berbagai singkatan."}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"あ、終わったんですか。","startMs":1773220,"endMs":1773860,"tokens":[{"tokenId":"t-4142","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"終わった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1773220,"endMs":1773620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1773620,"endMs":1773780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1773780,"endMs":1773860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经结束了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it over?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 끝난 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, kết thúc rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah selesai ya."}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"あ、これ最後に一個だけ。","startMs":1773860,"endMs":1775380,"tokens":[{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1773860,"endMs":1774660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"最後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1774660,"endMs":1774980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1774980,"endMs":1775060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"一個","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1775060,"endMs":1775220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1775220,"endMs":1775380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，最后还有一个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, just one last thing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 마지막에 하나만."},"vi":{"status":"available","text":"À, cuối cùng còn một cái nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terakhir satu saja."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"あ、どうぞどうぞ。","startMs":1775700,"endMs":1776180,"tokens":[{"tokenId":"t-4154","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1775700,"endMs":1775940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1775940,"endMs":1776180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-4157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，请说请说。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, go ahead, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어서어서."},"vi":{"status":"available","text":"À, mời mời."},"id":{"status":"available","text":"Ah, silakan silakan."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"これ当てたら、まあ当てていいよ。","startMs":1776900,"endMs":1779700,"tokens":[{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1776900,"endMs":1777300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"当てたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1777300,"endMs":1778180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-4160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1779060,"endMs":1779220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"当てて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1779220,"endMs":1779540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1779540,"endMs":1779620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1779620,"endMs":1779700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猜中这个的话，就让你猜吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you guess this, well, you can guess."},"ko":{"status":"available","text":"이거 맞히면, 뭐 맞혀도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Đoán được cái này thì, thôi cứ đoán đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa menebak ini, ya silakan tebak."}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"あ、僕が当てればいいの？ラストクイズ。","startMs":1780260,"endMs":1781300,"tokens":[{"tokenId":"t-4166","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1780260,"endMs":1780500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1780500,"endMs":1780660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"当てれば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1780660,"endMs":1781060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"れば"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1781060,"endMs":1781220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1781220,"endMs":1781300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4172","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":"ラストクイズ。","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是我来猜吗？最后一题 quiz。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I should guess? The final quiz."},"ko":{"status":"available","text":"아, 내가 맞히면 되는 거야? 마지막 퀴즈."},"vi":{"status":"available","text":"À, tớ đoán là được à? Câu đố cuối."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku yang menebak? Kuis terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"あ、クイズなんだ。","startMs":1781380,"endMs":1781780,"tokens":[{"tokenId":"t-4174","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1781380,"endMs":1781460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1781540,"endMs":1781780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是 quiz 啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's a quiz."},"ko":{"status":"available","text":"아, 퀴즈구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, là câu đố à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kuis ya."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"で、これどうしようかな。","startMs":1781780,"endMs":1785140,"tokens":[{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1781780,"endMs":1781860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1781940,"endMs":1784580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1784580,"endMs":1784820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1784820,"endMs":1785140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，这个怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, what should I do with this."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 이거 어떻게 할까나."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cái này tính sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus, ini bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"答え言う？","startMs":1785140,"endMs":1785700,"tokens":[{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1785140,"endMs":1785460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"言う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1785460,"endMs":1785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4186","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说答案吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should I say the answer?"},"ko":{"status":"available","text":"정답 말할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói đáp án không?"},"id":{"status":"available","text":"Kasih tahu jawabannya?"}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"やらせていいか。","startMs":1786020,"endMs":1786740,"tokens":[{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"やらせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1786020,"endMs":1786580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"いいか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1786580,"endMs":1786740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他来猜可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Should I let them do it."},"ko":{"status":"available","text":"하게 해도 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Cho làm thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Boleh dicoba."}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"あ、じゃあ最後はみんなで考えてコメントしてみてください。","startMs":1787220,"endMs":1789620,"tokens":[{"tokenId":"t-4190","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1787220,"endMs":1787380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1787460,"endMs":1787780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1787780,"endMs":1787860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1787860,"endMs":1788100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1788100,"endMs":1788180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"考えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1788180,"endMs":1788660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"コメントして","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1788740,"endMs":1789380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"みて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1789380,"endMs":1789540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1789540,"endMs":1789620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那最后大家一起想想，在评论区试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then for the last one, everyone think about it and comment."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 마지막은 다 같이 생각해서 댓글해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy cuối cùng mọi người cùng suy nghĩ rồi bình luận thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu yang terakhir coba pikirkan bersama dan tulis di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"そうですね。","startMs":1789780,"endMs":1790260,"tokens":[{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1789780,"endMs":1790260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"定食。","startMs":1791700,"endMs":1792900,"tokens":[{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"定食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1791700,"endMs":1792900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"定食。"},"en":{"status":"available","text":"Teishoku."},"ko":{"status":"available","text":"정식."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm suất."},"id":{"status":"available","text":"Teishoku."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"定食っていうのはご飯屋さんに行ったときに","startMs":1794340,"endMs":1797780,"tokens":[{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"定食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1794340,"endMs":1794980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1794980,"endMs":1795140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1795140,"endMs":1795300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1795300,"endMs":1795460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1795460,"endMs":1795860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1796100,"endMs":1796420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"屋","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1796420,"endMs":1796580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1796580,"endMs":1796820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1796820,"endMs":1796900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"行った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1796900,"endMs":1797140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"ときに","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1797140,"endMs":1797780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓定食就是去饭馆的时候"},"en":{"status":"available","text":"Teishoku is when you go to a restaurant"},"ko":{"status":"available","text":"정식이라는 건 식당에 갔을 때"},"vi":{"status":"available","text":"Cơm suất là khi đến quán ăn"},"id":{"status":"available","text":"Teishoku itu kalau pergi ke rumah makan"}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"ご飯と味噌汁とお魚がついてきてお新香もついているこのセットのこと？","startMs":1798420,"endMs":1804580,"tokens":[{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1798420,"endMs":1798900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1798900,"endMs":1799060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1799060,"endMs":1799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1799780,"endMs":1800180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1800260,"endMs":1800340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"魚","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1800340,"endMs":1800820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1800820,"endMs":1800900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"ついてきて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1800900,"endMs":1801780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"お新香","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1801940,"endMs":1802500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c715a538111b804db87bd6dfcf34b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お新香","reading":"おしんこ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"香","reading":"こ"}],"romanization":"oshinko","partOfSpeech":"n","vid":1002210,"sid":489295747}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1802500,"endMs":1802660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"ついている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1802660,"endMs":1803060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1803300,"endMs":1803540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"セット","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1803540,"endMs":1804020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1804020,"endMs":1804100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1804100,"endMs":1804580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4231","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米饭、味噌汤、鱼，还有咸菜都附带的这个套餐吗？"},"en":{"status":"available","text":"and you get rice and miso soup and fish with pickles, this set?"},"ko":{"status":"available","text":"밥이랑 된장국이랑 생선이 딸려 나오고 절임도 딸려 나오는 이 세트 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"cái set gồm cơm với súp miso và cá kèm thêm dưa muối ấy?"},"id":{"status":"available","text":"set yang ada nasi, sup miso, ikan, dan juga acar itu?"}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"はい。","startMs":1804580,"endMs":1804900,"tokens":[{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1804580,"endMs":1804900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"これを定食っていうね。","startMs":1805220,"endMs":1807300,"tokens":[{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1805220,"endMs":1805540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1805540,"endMs":1805860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"定食","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1806180,"endMs":1806820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1806820,"endMs":1807140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1807140,"endMs":1807300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就叫定食呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is called teishoku."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 정식이라고 하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này gọi là cơm suất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang disebut teishoku."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"うん。","startMs":1807380,"endMs":1807780,"tokens":[{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1807380,"endMs":1807780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"お魚定食とかね。","startMs":1808740,"endMs":1810340,"tokens":[{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1808740,"endMs":1808820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"魚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1808820,"endMs":1809380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"定食","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1809380,"endMs":1809780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1809780,"endMs":1810020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1810020,"endMs":1810340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如烤鱼定食之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like fish teishoku."},"ko":{"status":"available","text":"생선 정식이라든가ね."},"vi":{"status":"available","text":"Như là suất cá này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti teishoku ikan dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"焼肉定食。","startMs":1810870,"endMs":1811910,"tokens":[{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"焼肉定食","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1810870,"endMs":1811910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45eab02284423674535381fe96c659c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼肉定食","reading":"やきにくていしょく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"},{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"yakinikuteishoku","partOfSpeech":"n","vid":1938500,"sid":1422550683}},{"tokenId":"t-4249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤肉定食。"},"en":{"status":"available","text":"Yakiniku teishoku."},"ko":{"status":"available","text":"불고기 정식."},"vi":{"status":"available","text":"Suất thịt nướng."},"id":{"status":"available","text":"Teishoku yakiniku."}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"うん。","startMs":1811910,"endMs":1812550,"tokens":[{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811910,"endMs":1812550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"やっぱ日本って言ったら定食のイメージありますよね。","startMs":1812790,"endMs":1815750,"tokens":[{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1812790,"endMs":1812950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1812950,"endMs":1813670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1813670,"endMs":1813750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1813750,"endMs":1813990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"定食","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1813990,"endMs":1814790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1814870,"endMs":1814950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1814950,"endMs":1815190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1815190,"endMs":1815510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1815510,"endMs":1815750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到日本就会有定食的印象吧。"},"en":{"status":"available","text":"When you think of Japan, you do have that image of teishoku set meals, right?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 일본 하면 정식 이미지가 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhắc đến Nhật Bản là lại nghĩ ngay đến hình ảnh cơm suất定食 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ngomongin Jepang, kebayang makanan set定食 ya."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"うん、大好き。","startMs":1815750,"endMs":1816710,"tokens":[{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1815750,"endMs":1816150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"大好き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1816150,"endMs":1816710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-4265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，最喜欢了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I love them."},"ko":{"status":"available","text":"응, 너무 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thích lắm."},"id":{"status":"available","text":"Iya, suka banget."}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"これ定食って実は略語です。","startMs":1816790,"endMs":1819430,"tokens":[{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1816790,"endMs":1816870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"定食","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1816870,"endMs":1817430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1817430,"endMs":1817590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"実は","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1817590,"endMs":1818230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"略語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1818630,"endMs":1819110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略語","reading":"りゃくご","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ryakugo","partOfSpeech":"n","vid":1551990,"sid":2949675772}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1819110,"endMs":1819430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这个定食是略语。"},"en":{"status":"available","text":"This word teishoku is actually an abbreviation."},"ko":{"status":"available","text":"이 정식은 사실 줄임말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái từ定食 này thực ra là từ viết tắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya定食 ini singkatan lho."}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"へえ。","startMs":1820150,"endMs":1821030,"tokens":[{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1820150,"endMs":1821030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"考えたことなかった。","startMs":1821510,"endMs":1822630,"tokens":[{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"考えた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1821510,"endMs":1821990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1821990,"endMs":1822230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"なかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1822230,"endMs":1822630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想过。"},"en":{"status":"available","text":"I never thought about it."},"ko":{"status":"available","text":"생각해 본 적 없었어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng nghĩ tới luôn."},"id":{"status":"available","text":"Nggak pernah kepikiran."}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"うん。","startMs":1822710,"endMs":1823030,"tokens":[{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1822710,"endMs":1823030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"まず省略されてるって思ってない。","startMs":1823270,"endMs":1825910,"tokens":[{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823270,"endMs":1823510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"省略されてる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1823510,"endMs":1825110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1825110,"endMs":1825270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"思ってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1825270,"endMs":1825910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先都没觉得是被省略了。"},"en":{"status":"available","text":"First of all, I didn't think it was abbreviated."},"ko":{"status":"available","text":"우선 생략됐다고 생각 안 하지."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết là còn không nghĩ nó là từ rút gọn."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, nggak kepikiran kalau itu disingkat."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"思ってないよね。","startMs":1826070,"endMs":1826710,"tokens":[{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"思ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1826070,"endMs":1826470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1826470,"endMs":1826710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没觉得呢。"},"en":{"status":"available","text":"You didn't think so, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각 안 하지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là không nghĩ tới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nggak kepikiran ya."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"うん。","startMs":1826790,"endMs":1827110,"tokens":[{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1826790,"endMs":1827110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"僕も思ってない。","startMs":1827190,"endMs":1827990,"tokens":[{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1827190,"endMs":1827350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1827350,"endMs":1827510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"思ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1827510,"endMs":1827990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也没觉得。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't think so either."},"ko":{"status":"available","text":"나도 생각 안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng không nghĩ tới."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga nggak kepikiran."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"だよね。","startMs":1828470,"endMs":1828870,"tokens":[{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1828470,"endMs":1828870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-4296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"うん。","startMs":1828870,"endMs":1829190,"tokens":[{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1828870,"endMs":1829190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"けど調べたんだ。","startMs":1830070,"endMs":1831590,"tokens":[{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1830070,"endMs":1830550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"調べた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1830870,"endMs":1831350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1831350,"endMs":1831590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我查了一下。"},"en":{"status":"available","text":"But I looked it up."},"ko":{"status":"available","text":"근데 알아봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mình đã tra thử rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku cari tahu."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"うん。","startMs":1831670,"endMs":1831990,"tokens":[{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1831670,"endMs":1831990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"なんでこれ皆さん考えてみましょう。","startMs":1832550,"endMs":1834470,"tokens":[{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1832550,"endMs":1832870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1832870,"endMs":1833030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1833030,"endMs":1833510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"考えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1833750,"endMs":1834150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1834150,"endMs":1834470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，大家一起来想想吧。"},"en":{"status":"available","text":"So why is that, everyone, let's think about it."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이거 여러분 생각해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại thế nhỉ, mọi người thử nghĩ xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ya, coba kalian pikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"考えてみましょう。","startMs":1834470,"endMs":1834870,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"考えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1834470,"endMs":1834630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1834630,"endMs":1834870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起来想想吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's think about it."},"ko":{"status":"available","text":"생각해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nghĩ thử xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita pikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"調べちゃダメですよ。","startMs":1834950,"endMs":1835990,"tokens":[{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"調べちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1834950,"endMs":1835430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1835430,"endMs":1835590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1835590,"endMs":1835750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1835750,"endMs":1835990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不许查哦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't look it up."},"ko":{"status":"available","text":"찾아보면 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được tra đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jangan cari di internet ya."}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"調べちゃダメなの。","startMs":1836550,"endMs":1837350,"tokens":[{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"調べちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1836550,"endMs":1836950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1836950,"endMs":1837110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1837110,"endMs":1837350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不许查吗。"},"en":{"status":"available","text":"We're not allowed to look it up."},"ko":{"status":"available","text":"찾아보면 안 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không được tra à."},"id":{"status":"available","text":"Nggak boleh cari ya."}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"いいよ。","startMs":1838070,"endMs":1838550,"tokens":[{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1838070,"endMs":1838230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1838230,"endMs":1838550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Được mà."},"id":{"status":"available","text":"Boleh kok."}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"調べていい。","startMs":1840390,"endMs":1840950,"tokens":[{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1840390,"endMs":1840790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1840790,"endMs":1840950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以查。"},"en":{"status":"available","text":"You can look it up."},"ko":{"status":"available","text":"찾아봐도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tra đi."},"id":{"status":"available","text":"Boleh cari."}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"うん。","startMs":1840950,"endMs":1841270,"tokens":[{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1840950,"endMs":1841270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"調べてコメントしてくれた方がいいよね。","startMs":1841670,"endMs":1844230,"tokens":[{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1841670,"endMs":1842390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"コメントして","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1842630,"endMs":1843270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"くれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1843270,"endMs":1843670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1843670,"endMs":1843910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1843910,"endMs":1844230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查了之后留言评论会更好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's better if you look it up and comment."},"ko":{"status":"available","text":"찾아보고 댓글 달아주면 더 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Tra rồi bình luận thì càng tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Malah lebih bagus kalau cari lalu komen ya."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"そうですね。","startMs":1844390,"endMs":1844950,"tokens":[{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1844390,"endMs":1844950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul begitu."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"ちなみに分かった。","startMs":1845030,"endMs":1845670,"tokens":[{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1845030,"endMs":1845350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"分かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1845350,"endMs":1845670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, I figured it out."},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに分かった."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thì mình biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong aku sudah tahu."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"いや、なんとなくこうかなはあるけど知らない合ってるかは分かんない。","startMs":1847350,"endMs":1851590,"tokens":[{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1847350,"endMs":1847590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1847590,"endMs":1848150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1848150,"endMs":1848470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1848470,"endMs":1848790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"n","vid":1590540,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1848790,"endMs":1848950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1848950,"endMs":1849110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1849110,"endMs":1849750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"知らない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1849830,"endMs":1850310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1850310,"endMs":1850950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1850950,"endMs":1851110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1851110,"endMs":1851190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1851190,"endMs":1851590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，大概有猜到是这样但不知道对不对。"},"en":{"status":"available","text":"No, I kind of have a guess but I don't know if it's right."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 왠지 이렇지 않을까 하는 건 있는데 맞는지 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mình cũng đoán đại khái thế này thôi chứ không biết có đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, aku ada tebakan kira-kira begini tapi nggak tahu bener atau nggak."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"ああ、なるほどね。","startMs":1851670,"endMs":1852070,"tokens":[{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1851670,"endMs":1851830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1851830,"endMs":1851910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1851910,"endMs":1852070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"うん。","startMs":1852070,"endMs":1852390,"tokens":[{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1852070,"endMs":1852390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"ちょっと言ってみて試し。","startMs":1853270,"endMs":1854150,"tokens":[{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1853270,"endMs":1853430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"言って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1853430,"endMs":1853590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"みて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1853590,"endMs":1853830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"試し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1853830,"endMs":1854150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試し","reading":"ためし","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"し"}],"romanization":"tameshi","partOfSpeech":"n","vid":1312250,"sid":746800209}},{"tokenId":"t-4367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着说说看嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Try saying it as a test."},"ko":{"status":"available","text":"한번 말해봐, 시험 삼아."},"vi":{"status":"available","text":"Thử nói xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba katakan sebagai percobaan."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"いい、いいわね。","startMs":1854710,"endMs":1855350,"tokens":[{"tokenId":"t-4368","kind":"punctuation","surface":"いい、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1854710,"endMs":1855030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1855110,"endMs":1855190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1855190,"endMs":1855350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, sounds good."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Được, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Boleh, boleh."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"あ、じゃあ合ってるか合ってないかも言わなくても。","startMs":1855590,"endMs":1857510,"tokens":[{"tokenId":"t-4373","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1855590,"endMs":1855830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1855830,"endMs":1856150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1856150,"endMs":1856310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"合ってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1856310,"endMs":1856710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"かも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1856710,"endMs":1856950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"言わなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1856950,"endMs":1857270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1857270,"endMs":1857510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那对不对就先不说了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then you don't even have to say if it's right or not."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 맞는지 안 맞는지 말 안 해도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì không cần nói đúng hay sai cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu nggak usah bilang bener atau salah juga nggak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"ああ、分かった分かった分かった。","startMs":1857510,"endMs":1858470,"tokens":[{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1857510,"endMs":1857590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"分かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1857590,"endMs":1857750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"分かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1857750,"endMs":1858310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"分かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1858310,"endMs":1858470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，知道了知道了知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it, got it, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알았어 알았어 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi hiểu rồi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, oke oke oke paham."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"定番な食事。","startMs":1859670,"endMs":1861110,"tokens":[{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"定番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1859670,"endMs":1860390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1860390,"endMs":1860550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"食事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1860550,"endMs":1861110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-4391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经典的餐食。"},"en":{"status":"available","text":"A standard meal."},"ko":{"status":"available","text":"정석적인 식사."},"vi":{"status":"available","text":"Là bữa ăn tiêu chuẩn."},"id":{"status":"available","text":"Makanan yang standar."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"おお。","startMs":1861270,"endMs":1862230,"tokens":[{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1861270,"endMs":1862230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-4393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"かな。","startMs":1862230,"endMs":1862470,"tokens":[{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1862230,"endMs":1862470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe."},"ko":{"status":"available","text":"인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc thế."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"ではまた来週お会いしましょう。","startMs":1863920,"endMs":1865360,"tokens":[{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1863920,"endMs":1864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1864080,"endMs":1864160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"また来週","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1864160,"endMs":1864560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b93a22d51c3f97c4a9ce524c08b7814","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また来週","reading":"またらいしゅう","furigana":[{"surface":"また"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"mataraishuu","partOfSpeech":"exp","vid":2556040,"sid":1530124694}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1864720,"endMs":1864800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"会い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1864800,"endMs":1864880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1864880,"endMs":1865360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下周再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you again next week."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음 주에 또 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại vào tuần sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi minggu depan."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"さようなら。","startMs":1865360,"endMs":1865680,"tokens":[{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1865360,"endMs":1865680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}},{"tokenId":"t-4404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕히 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"毎週土曜日夜8時からメンバーシップ限定イマージョンラジオ日本の文化ゲームアニメ笑える","startMs":1866560,"endMs":1871680,"tokens":[{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1866560,"endMs":1867040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"土曜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1867040,"endMs":1867360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"日夜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1867360,"endMs":1867840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日夜","reading":"にちや","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"nichiya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464870,"sid":2541356648}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"8時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1867920,"endMs":1868160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1868320,"endMs":1868560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1868960,"endMs":1869680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"限定","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1869680,"endMs":1870160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-4412","kind":"punctuation","surface":"イマージョンラジオ","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"日本","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1870560,"endMs":1870800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1870800,"endMs":1870880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"文化","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1871200,"endMs":1871280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-4416","kind":"punctuation","surface":"ゲームアニメ","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"笑える","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1871440,"endMs":1871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"える"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周六晚上8点起会员限定沉浸式电台日本的文化游戏动漫搞笑"},"en":{"status":"available","text":"Every Saturday night from 8pm, members-only immersion radio Japanese culture games anime funny"},"ko":{"status":"available","text":"매주 토요일 밤 8시부터 멤버십 한정 이머전 라디오 일본 문화 게임 애니메이션 웃긴"},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi tuần thứ Bảy lúc 8 giờ tối có radio immersion giới hạn thành viên về văn hóa, game, anime Nhật Bản, cười thả ga"},"id":{"status":"available","text":"Setiap Sabtu malam jam 8 khusus member immersion radio budaya Jepang game anime yang lucu"}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"話盛りだくさん、","startMs":1874400,"endMs":1874640,"tokens":[{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1874400,"endMs":1874480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"盛りだくさん","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1874480,"endMs":1874640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"りだくさん"}],"romanization":"moridakusan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1764450,"sid":3448886695}},{"tokenId":"t-4420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话题满满，"},"en":{"status":"available","text":"Lots to talk about,"},"ko":{"status":"available","text":"이야기 가득,"},"vi":{"status":"available","text":"Đủ thứ chuyện hay ho,"},"id":{"status":"available","text":"Banyak cerita seru,"}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"登録してね。","startMs":1878080,"endMs":1878720,"tokens":[{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"登録して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1878080,"endMs":1878640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1878640,"endMs":1878720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得订阅哦。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe."},"ko":{"status":"available","text":"등록해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký nhé."},"id":{"status":"available","text":"Daftar ya."}}}],"lexemes":{"lex_010b26c11964d9ab6e0f1dc4341c3ca6":{"lexemeId":"lex_010b26c11964d9ab6e0f1dc4341c3ca6","language":"ja","headword":"たった今","reading":"たったいま","romanization":"tattaima","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；就在此刻"],"en":["just now; a moment ago; this very minute"],"ko":["방금; 조금 전; 바로 지금"],"vi":["vừa nãy; một lúc trước; ngay lúc này"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; menit ini juga"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_01efc3d3ee979b600cde82cffc51512a":{"lexemeId":"lex_01efc3d3ee979b600cde82cffc51512a","language":"ja","headword":"電気屋","reading":"でんきや","romanization":"denkiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电器商店","电工"],"en":["electric appliance store","electrician"],"ko":["전자제품 가게","전기 기술자"],"vi":["cửa hàng đồ điện","thợ điện"],"id":["toko peralatan listrik","tukang listrik"]}}],"rank":52000,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e":{"lexemeId":"lex_02050fc96e8ded3ae73078abc1c4750e","language":"ja","headword":"ビイ","reading":"ビイ","romanization":"bii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小礼物（表示感谢）；（我的）微薄心意"],"en":["small token (of gratitude); my (humble) feelings"],"ko":["작은 성의 (감사의 표시); 저의 (보잘것없는) 마음"],"vi":["món quà nhỏ (tỏ lòng biết ơn); tấm lòng (khiêm tốn) của tôi"],"id":["tanda kecil (terima kasih); perasaan (rendah hati) saya"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"],"ko":["연락; 접촉; 소통; 교신; 전화; 메시지","(기차, 버스 등과의) 연결; (철도 노선 등의) 접속; 만남","(사건 등 사이의) 연관; 관계; 연결"],"vi":["sự liên lạc; (việc) liên hệ; giao tiếp; thư từ; cuộc gọi; tin nhắn","sự nối chuyến (tàu, xe buýt, v.v.); sự nối vào (tuyến đường sắt, v.v.); sự gặp nhau","sự liên hệ (giữa các sự việc, sự cố, v.v.); mối quan hệ; mối liên kết"],"id":["menghubungi; kontak; berkomunikasi; korespondensi; panggilan; pesan","sambungan (dengan kereta, bus, dll.); penyambungan (jalur kereta, dll.); pertemuan","hubungan (antara hal, kejadian, dll.); relasi; kaitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_028f5d3fef1a8659f48e403a7548571d":{"lexemeId":"lex_028f5d3fef1a8659f48e403a7548571d","language":"ja","headword":"造語","reading":"ぞうご","romanization":"zougo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新造词；新词"],"en":["coined word; coinage; neologism"],"ko":["조어; 신조어"],"vi":["từ mới được tạo ra; từ mới; tân ngữ"],"id":["kata buatan; koin kata; neologisme"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03093877414bcff873fab3f81a6e996a":{"lexemeId":"lex_03093877414bcff873fab3f81a6e996a","language":"ja","headword":"あるく","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan kaki"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"],"ko":["차 (보통 녹차)","(직장에서의) 차 휴식 시간","다도"],"vi":["trà (thường là trà xanh)","giờ nghỉ uống trà (ở chỗ làm)","trà đạo"],"id":["teh (biasanya teh hijau)","istirahat minum teh (di tempat kerja)","upacara minum teh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_062bd0039ae779abe4126e35d6566bba":{"lexemeId":"lex_062bd0039ae779abe4126e35d6566bba","language":"ja","headword":"セブン","reading":"セブン","romanization":"sebun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"],"ko":["울리다; 울려 퍼지다; 반향하다; 포효하다; 우르릉거리다"],"vi":["kêu; reo; vang dội; vọng lại; gầm; ầm ầm"],"id":["berbunyi; berdering; bergema; menggema; mengaum; bergemuruh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["pukul delapan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539":{"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","language":"ja","headword":"品","reading":"ひん","romanization":"hin","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅；风度；精致；格调；尊严","物品；东西","物品（如食物等）的量词；（餐厅中）菜肴或菜品的量词"],"en":["elegance; grace; refinement; class; dignity","article; item","counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)"],"ko":["우아함; 품위; 세련됨; 기품; 위엄","물품; 항목","개수 세는 단위 (음식 등); 요리나 코스 세는 단위 (식당에서)"],"vi":["sự thanh lịch; sự duyên dáng; sự tinh tế; đẳng cấp; phẩm giá","bài báo; món đồ","từ đếm đồ vật (thức ăn, v.v.); từ đếm món ăn hoặc suất ăn (tại nhà hàng)"],"id":["keanggunan; kehalusan; kehalusan budi; kelas; martabat","artikel; barang","kata penghitung untuk barang (makanan, dsb.); kata penghitung untuk hidangan atau sajian (di restoran)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","곡선의; 매끄러운","조화로운; 차분한; 평화로운; 상냥한; 우호적인"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","cong; nhẵn","hài hòa; yên bình; hòa bình; thân thiện; hữu hảo"],"id":["bulat; melingkar; bulat bola","melengkung; halus","harmonis; tenang; damai; ramah; bersahabat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_09867e3a2ea9e8dce85eb4fafae8a4ca":{"lexemeId":"lex_09867e3a2ea9e8dce85eb4fafae8a4ca","language":"ja","headword":"欠","reading":"あくび","romanization":"akubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈欠；打哈欠","汉字“欠”部（第76部首）"],"en":["yawn; yawning","kanji \"yawning\" radical (radical 76)"],"ko":["하품; 하품하기","한자 \"하품\" 부수 (76번 부수)"],"vi":["ngáp; sự ngáp","bộ \"ngáp\" chữ Hán (bộ 76)"],"id":["menguap; kuapan","kanji radikal \"menguap\" (radikal 76)"]}}],"rank":70200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063":{"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","language":"ja","headword":"発売","reading":"はつばい","romanization":"hatsubai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售；发售（销售）；推出（产品）"],"en":["sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)"],"ko":["판매; 매매; 발매 (판매용); 출시 (제품)"],"vi":["bán; chào bán; phát hành (để bán); ra mắt (sản phẩm)"],"id":["penjualan; penawaran untuk dijual; perilisan (untuk dijual); peluncuran (produk)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9":{"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","language":"ja","headword":"始まり","reading":"はじまり","romanization":"hajimari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开端"],"en":["origin; beginning"],"ko":["기원; 시작"],"vi":["nguồn gốc; khởi đầu"],"id":["asal; awal; permulaan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd":{"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","language":"ja","headword":"日記","reading":"にっき","romanization":"nikki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日记"],"en":["diary; journal"],"ko":["일기; 일지"],"vi":["nhật ký"],"id":["buku harian; jurnal"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；好东西","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"],"ko":["좋은 일; 좋은 것","좋은 핑계; 좋은 근거; 좋은 기회","생각을 강조하거나 반응을 촉구하는 데 쓰이는 감탄사"],"vi":["điều tốt; việc tốt","cái cớ tốt; lý do chính đáng; cơ hội tốt","thán từ dùng để nhấn mạnh ý tưởng hoặc thúc giục phản hồi"],"id":["hal baik; hal yang menyenangkan","alasan yang baik; dasar yang baik; kesempatan yang baik","kata seru yang digunakan untuk menekankan ide atau mendesak tanggapan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0f8405f2673ba9d33edce017a4936383":{"lexemeId":"lex_0f8405f2673ba9d33edce017a4936383","language":"ja","headword":"陽キャラ","reading":"ようキャラ","romanization":"youkyara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开朗的人"],"en":["cheery person"],"ko":["쾌활한 사람"],"vi":["người vui vẻ"],"id":["orang yang ceria"]}}],"rank":131800,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23":{"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","language":"ja","headword":"端っこ","reading":"はしっこ","romanization":"hashikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["端；边缘；尖端"],"en":["end; edge; tip"],"ko":["끝; 가장자리; 끝부분"],"vi":["đầu; mép; chóp"],"id":["ujung; tepi; pucuk"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_10f5e2c0edf4a1caed1cc6b8c9e356ed":{"lexemeId":"lex_10f5e2c0edf4a1caed1cc6b8c9e356ed","language":"ja","headword":"人殺し","reading":"ひとごろし","romanization":"hitogoroshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谋杀；凶手"],"en":["murder; murderer"],"ko":["살인; 살인자"],"vi":["giết người; kẻ giết người"],"id":["pembunuhan; pembunuh"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41":{"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","language":"ja","headword":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为人所知；曝光；被发现","被知晓；被理解","明显不成器；微不足道","显而易见；不言而喻","（忧虑、希望等）非常强烈；严重"],"en":["to become known; to come to light; to be discovered","to be known; to be understood","to clearly not amount to much; to be insignificant","to be evident; to be obvious; to go without saying","to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe"],"ko":["알려지게 되다; 드러나다; 발견되다","알려져 있다; 이해되다","분명히 별것 아닌 것이 드러나다; 하찮다","분명하다; 명백하다; 말할 필요도 없다","(걱정, 희망 등이) 매우 강하다; 심각하다"],"vi":["trở nên được biết đến; bị lộ ra; bị phát hiện","được biết đến; được hiểu","rõ ràng là chẳng đáng là bao; không đáng kể","hiển nhiên; rõ ràng; không cần phải nói","rất mãnh liệt (lo lắng, hy vọng, v.v.); nghiêm trọng"],"id":["menjadi dikenal; terungkap; ditemukan","diketahui; dipahami","jelas tidak berarti banyak; tidak signifikan","terbukti; jelas; tidak perlu dikatakan","sangat intens (tentang kekhawatiran, harapan, dll.); parah"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412":{"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","language":"ja","headword":"突然","reading":"とつぜん","romanization":"totsuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的"],"en":["abrupt; sudden; unexpected"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; không ngờ tới"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","끄다(전원); 스위치를 끄다","끄다; 불을 끄다","암살하다"],"vi":["xóa; xóa bỏ; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt điện","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu; khử"],"id":["menghapus; menghilangkan; mencoret","mematikan (listrik); menonaktifkan","memadamkan; memadamkan","membunuh; menghabisi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"],"ko":["가장; 극도로"],"vi":["nhất; cực kỳ"],"id":["paling; sangat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69":{"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","language":"ja","headword":"土曜","reading":"どよう","romanization":"doyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf":{"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","language":"ja","headword":"基礎","reading":"きそ","romanization":"kiso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基"],"en":["foundation; basis"],"ko":["기초; 기반"],"vi":["nền tảng; cơ sở"],"id":["fondasi; dasar"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a06fc849b6dcb836679df343d520d99":{"lexemeId":"lex_1a06fc849b6dcb836679df343d520d99","language":"ja","headword":"二位","reading":"にい","romanization":"nii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二名"],"en":["second place"],"ko":["2위"],"vi":["vị trí thứ hai"],"id":["tempat kedua"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781":{"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","language":"ja","headword":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；跟随某人；陪同"],"en":["to follow; to come along with one; to accompany"],"ko":["따르다; 동행하다; 동반하다"],"vi":["đi theo; đi cùng với ai; tháp tùng"],"id":["mengikuti; ikut bersama seseorang; menemani"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"],"ko":["전기","(전기) 조명"],"vi":["điện","đèn (điện)"],"id":["listrik","lampu (listrik)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9":{"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","language":"ja","headword":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2":{"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","language":"ja","headword":"飲み会","reading":"のみかい","romanization":"nomikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮酒聚会；聚会"],"en":["drinking party; get-together"],"ko":["음주 모임; 회식"],"vi":["tiệc nhậu; buổi tụ họp"],"id":["pesta minum; kumpul-kumpul"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf":{"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","language":"ja","headword":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事物的常态"],"en":["usual state of things"],"ko":["평소의 상태"],"vi":["trạng thái bình thường của sự việc"],"id":["keadaan biasa"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_1edc8b68fb207a79c13e4cfe4d9256ef":{"lexemeId":"lex_1edc8b68fb207a79c13e4cfe4d9256ef","language":"ja","headword":"ビードロ","reading":"ビードロ","romanization":"biidoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃；玻璃杯"],"en":["glass"],"ko":["유리"],"vi":["thủy tinh"],"id":["kaca"]}}],"rank":117800,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2093db40331dfcab130c70699f7f9c70":{"lexemeId":"lex_2093db40331dfcab130c70699f7f9c70","language":"ja","headword":"略す","reading":"りゃくす","romanization":"ryakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩写；省略","夺取；占领"],"en":["to abbreviate; to omit","to take; to capture"],"ko":["약칭하다; 생략하다","가져가다; 포착하다"],"vi":["viết tắt; lược bỏ","lấy; bắt giữ"],"id":["menyingkat; menghilangkan","mengambil; menangkap"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"],"ko":["부족; 결핍; 모자람; 결여; 희소; 적자","불만; 불만족; 불평"],"vi":["sự thiếu hụt; thiếu; khan hiếm; thâm hụt","sự bất mãn; bất bình; lời phàn nàn"],"id":["ketidakcukupan; kekurangan; kelangkaan; defisit","ketidakpuasan; keluhan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685":{"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","language":"ja","headword":"陰","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴影；影子","在（某物）后面；另一面；背面","背景；幕后；背后","阴郁（表情、性格等）；黑暗"],"en":["shade; shadow","behind (something); other side; back","background; behind the scenes; behind someone's back","gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness"],"ko":["그늘; 그림자","(무엇의) 뒤; 반대편; 등 뒤","배경; 무대 뒤; 남 몰래","(표정, 성격 등의) 어두움; 암울함"],"vi":["bóng râm; bóng tối","phía sau (cái gì đó); mặt bên kia; mặt sau","hậu trường; đằng sau hậu trường; sau lưng ai đó","u ám (trong biểu cảm, tính cách, v.v.); bóng tối"],"id":["naungan; bayangan","di belakang (sesuatu); sisi lain; punggung","latar belakang; di balik layar; di belakang seseorang","kemuraman (dalam ekspresi, sifat seseorang, dll.); kegelapan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09":{"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","language":"ja","headword":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；到家了！","马上；立刻；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"],"ko":["나 여기 있어; 다녀왔어! 집에 왔어!","현재; 당장; 지금 당장; 방금"],"vi":["tôi đây; tôi về rồi!","hiện tại; ngay lập tức; ngay bây giờ; vừa nãy"],"id":["ini aku; aku pulang!","sekarang; segera; saat ini juga; baru saja"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249":{"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","language":"ja","headword":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次机会；唯一的机会","也许；或许；有可能","一夜情"],"en":["one chance; only opportunity","maybe; perhaps; there is a chance that","one-night stand"],"ko":["한 번의 기회; 유일한 기회","아마도; 어쩌면; ~할 가능성이 있다","하룻밤 관계"],"vi":["một cơ hội; cơ hội duy nhất","có thể; có lẽ; có khả năng là","tình một đêm"],"id":["satu kesempatan; satu-satunya peluang","mungkin; barangkali; ada kemungkinan bahwa","kencan satu malam"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_2bd7bfe9ca96f50dd45dacc20672877f":{"lexemeId":"lex_2bd7bfe9ca96f50dd45dacc20672877f","language":"ja","headword":"圏","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["范围；圈子；区域；地区；地带；集团","类别"],"en":["sphere; circle; range; area; zone; bloc","category"],"ko":["영역; 범위; 권; 지역; 지대; 블록","범주"],"vi":["phạm vi; vòng tròn; tầm; khu vực; vùng; khối","hạng mục"],"id":["lingkup; lingkaran; jangkauan; wilayah; zona; blok","kategori"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e241b07c3e87367f1da529baf3c2e61":{"lexemeId":"lex_2e241b07c3e87367f1da529baf3c2e61","language":"ja","headword":"おもる","reading":"おもる","romanization":"omoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变重","（病情）恶化；变得严重"],"en":["to get heavy","to worsen (of illness); to grow serious"],"ko":["무거워지다","(병이) 악화되다; 심각해지다"],"vi":["trở nên nghiêm trọng","trở nặng (bệnh); trở nên nghiêm trọng"],"id":["menjadi berat","memburuk (tentang penyakit); menjadi serius"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0":{"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","language":"ja","headword":"身近","reading":"みぢか","romanization":"mijika","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身边；近处；熟悉"],"en":["near oneself; close to one; familiar"],"ko":["자기 가까이에; 가까운; 친숙한"],"vi":["gần mình; sát bên mình; quen thuộc"],"id":["dekat diri sendiri; dekat dengan seseorang; akrab"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2f6ebbe13a250367c01e435ae1974036":{"lexemeId":"lex_2f6ebbe13a250367c01e435ae1974036","language":"ja","headword":"イントネーション","reading":"イントネーション","romanization":"intoneeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语调；声调"],"en":["intonation"],"ko":["억양"],"vi":["ngữ điệu"],"id":["intonasi"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d":{"lexemeId":"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d","language":"ja","headword":"おしっこ","reading":"おしっこ","romanization":"oshikko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尿尿；小便"],"en":["wee-wee; pee-pee; number one"],"ko":["쉬; 오줌; 소변"],"vi":["tè; đi tiểu; tiểu tiện"],"id":["pipis; kencing; nomor satu"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22":{"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","language":"ja","headword":"適切","reading":"てきせつ","romanization":"tekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适的；适宜的；恰当的；妥当的；相关的"],"en":["appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant"],"ko":["적절한; 알맞은; 어울리는; 적당한; 올바른; 타당한; 관련 있는"],"vi":["thích hợp; phù hợp; vừa vặn; đúng; chính đáng; đúng đắn; liên quan; thích đáng"],"id":["tepat; cocok; sesuai; layak; benar; tepat; relevan; berkaitan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36765cf7f625de0f218442ffdd192d97":{"lexemeId":"lex_36765cf7f625de0f218442ffdd192d97","language":"ja","headword":"ならす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸣响；响起；打响；打响指；擤（鼻子）；掰响（关节）","受欢迎；受推崇；有声誉","主张；坚持；抱怨","放屁（大声地）"],"en":["to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)","to be popular; to be esteemed; to be reputed","to state; to insist; to complain","to fart (loudly)"],"ko":["울리다; 소리나다; 종이 울리다; 두드리다; 코를 훌쩍이다; 손가락을 튕기다; 관절을 꺾다","인기가 있다; 존경받다; 평판이 있다","주장하다; 고집하다; 불평하다","방귀를 크게 뀌다"],"vi":["kêu; vang lên; ngân vang; đánh; khịt (mũi); búng (ngón tay); bẻ (khớp)","được yêu thích; được kính trọng; nổi tiếng","tuyên bố; khăng khăng; phàn nàn","đánh rắm (to)"],"id":["berbunyi; bersuara; berdenting; berdetak; mendengus (hidung); menjentikkan (jari); mengretakkan (sendi)","menjadi populer; dihormati; terkenal","menyatakan; bersikeras; mengeluh","kentut (dengan keras)"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님; ~여사","단어를 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["ông; bà; cô; anh; chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Nn.","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_371dee0352ea3a945a99d94ea7be355a":{"lexemeId":"lex_371dee0352ea3a945a99d94ea7be355a","language":"ja","headword":"はさ","reading":"はさ","romanization":"hasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾米架；晒米架"],"en":["drying rice on a rack; rack for drying rice"],"ko":["벼를 건조대에 말리기; 벼 건조대"],"vi":["việc phơi lúa trên giàn; giàn phơi lúa"],"id":["menjemur padi di rak; rak untuk menjemur padi"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a43f58d88834cc92abd436c1503464d":{"lexemeId":"lex_3a43f58d88834cc92abd436c1503464d","language":"ja","headword":"面倒くさがり","reading":"めんどうくさがり","romanization":"mendoukusagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怕麻烦的人；爱嫌麻烦的人"],"en":["tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome"],"ko":["귀찮아하는 경향이 있는 것; 귀찮아하는 경향이 있는 사람"],"vi":["người hay thấy phiền phức; người có xu hướng thấy mọi thứ phiền phức"],"id":["cenderung merasa terganggu; orang yang cenderung merasa terganggu"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe":{"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","language":"ja","headword":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏厅；街机厅；弹珠机厅"],"en":["game arcade; video arcade; penny arcade"],"ko":["게임 아케이드; 비디오 아케이드; 오락실"],"vi":["khu trò chơi điện tử; trung tâm game; khu trò chơi xu"],"id":["arena permainan; arkade video; arkade koin"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4":{"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","language":"ja","headword":"真面目","reading":"まじめ","romanization":"majime","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚实；稳重；庄重；诚恳；沉稳"],"en":["serious; honest; sober; grave; earnest; steady"],"ko":["진지한; 정직한; 침착한; 엄숙한; 성실한; 꾸준한"],"vi":["nghiêm túc; trung thực; điềm đạm; trang trọng; chân thành; vững vàng"],"id":["serius; jujur; tenang; sungguh-sungguh; mantap"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035":{"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","language":"ja","headword":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；目录"],"en":["contents; content"],"ko":["내용; 콘텐츠"],"vi":["nội dung; nội dung chứa đựng"],"id":["isi; konten"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19":{"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","language":"ja","headword":"本番","reading":"ほんばん","romanization":"honban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；表演；登台或播出","比赛；赛季；关键时刻","（与妓女的）插入式性交；（成人电影中的）真实做爱"],"en":["performance; take; going before an audience or on-air","game; season; crucial moment","penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)"],"ko":["공연; 테이크; 관객 앞이나 방송에 나감","경기; 시즌; 결정적 순간","삽입 성교 (매춘부와); 실제 성행위 (성인 영화에서)"],"vi":["buổi biểu diễn; lên sóng; xuất hiện trước khán giả","trận đấu; mùa giải; thời khắc quyết định","giao hợp âm đạo thâm nhập (với gái mại dâm); quan hệ tình dục thật (trong phim người lớn)"],"id":["penampilan; pengambilan; tampil di depan penonton atau siaran langsung","permainan; musim; momen krusial","hubungan seks vaginal penetratif (dengan pelacur); seks tanpa simulasi (dalam film dewasa)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3d78e839f89b2cc24b5bb821f3263294":{"lexemeId":"lex_3d78e839f89b2cc24b5bb821f3263294","language":"ja","headword":"ボクサー","reading":"ボクサー","romanization":"bokusaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拳击手","拳师犬"],"en":["boxer","boxer (dog breed)"],"ko":["복서; 권투 선수","복서 (개 품종)"],"vi":["võ sĩ quyền anh","chó boxer (giống chó)"],"id":["petinju","anjing boxer (ras anjing)"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f59d220c7090882f76e94efcff54ecd":{"lexemeId":"lex_3f59d220c7090882f76e94efcff54ecd","language":"ja","headword":"パーソナルコンピューター","reading":"パーソナルコンピューター","romanization":"paasonarukonpyuutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":99500,"provider":"JPDB"},"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6":{"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","language":"ja","headword":"級","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（学校的）班级；年级；等级","级；段位（武术、围棋、将棋等的初级等级）"],"en":["class (e.g. school); grade; rank","kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc."],"ko":["학급 (예: 학교); 학년; 계급","급; 유; 무술, 바둑, 장기 등의 하위 단위"],"vi":["lớp (ví dụ ở trường); cấp; hạng","cấp kyu; đẳng cấp thấp trong võ thuật, cờ vây, shogi, v.v."],"id":["kelas (mis. sekolah); tingkat; pangkat","kyu; kyu; peringkat junior dalam seni bela diri, go, shogi, dll."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2":{"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","language":"ja","headword":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["H；h","不雅的；淫秽的；性感的；下流的；猥亵的","（进行）性行为","平成第n年（1989.1.8-2019.4.30）","氢（H）"],"en":["H; h","indecent; lewd; sexy; dirty; obscene","(having) sex","nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)","hydrogen (H)"],"ko":["H; h","음란한; 외설적인; 섹시한; 더러운","(성)관계; 섹스","헤이세이 시대의 n년차 (1989.1.8-2019.4.30)","수소(H)"],"vi":["H; h","khiếm nhã; dâm dục; gợi cảm; tục tĩu; đồi trụy","(việc) quan hệ tình dục","năm thứ n thời Heisei (1989.1.8-2019.4.30)","hydro (H)"],"id":["H; h","tidak senonoh; cabul; seksi; kotor; mesum","(melakukan) seks","tahun ke-n pada era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)","hidrogen (H)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94":{"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","language":"ja","headword":"電動","reading":"でんどう","romanization":"dendou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电力驱动的；电动的"],"en":["electrically powered; electric"],"ko":["전기로 작동하는; 전기의"],"vi":["chạy bằng điện; điện"],"id":["bertenaga listrik; elektrik"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c":{"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","language":"ja","headword":"読み方","reading":"よみかた","romanization":"yomikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音；读法（如汉字的读音）","朗读方式","解读（如文本的）；理解"],"en":["pronunciation; reading (e.g. of a kanji)","way of reading (out loud)","interpretation (e.g. of a text); reading"],"ko":["발음; 읽기(예: 한자)","소리 내어 읽는 방식","해석(예: 텍스트); 독해"],"vi":["phát âm; cách đọc (ví dụ của chữ Hán)","cách đọc (thành tiếng)","sự diễn giải (ví dụ của một văn bản); cách đọc hiểu"],"id":["pengucapan; bacaan (mis. kanji)","cara membaca (dengan suara keras)","penafsiran (mis. sebuah teks); bacaan"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_4354d2b3f853333fb7f98df5ae6dbd5f":{"lexemeId":"lex_4354d2b3f853333fb7f98df5ae6dbd5f","language":"ja","headword":"ログ","reading":"ログ","romanization":"rogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日志；日记","对数"],"en":["log; journal","logarithm"],"ko":["일지; 기록","로그"],"vi":["nhật ký; sổ ghi chép","lôgarit"],"id":["log; jurnal","logaritma"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_45eab02284423674535381fe96c659c5":{"lexemeId":"lex_45eab02284423674535381fe96c659c5","language":"ja","headword":"焼肉定食","reading":"やきにくていしょく","romanization":"yakinikuteishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤肉套餐"],"en":["set meal with grilled meat"],"ko":["고기구이 정식"],"vi":["suất ăn có thịt nướng"],"id":["set makanan dengan daging panggang"]}}],"rank":102000,"provider":"JPDB"},"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b":{"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","language":"ja","headword":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可打印出照片卡片和贴纸的自助照相亭，照片会被朋友之间交换收藏"],"en":["photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends"],"ko":["찍은 사진을 카드와 스티커로 인쇄해주는 사진 부스로, 친구들끼리 교환함"],"vi":["buồng chụp ảnh in ra thẻ và sticker từ ảnh chụp, sau đó trao đổi giữa bạn bè"],"id":["bilik foto yang mencetak kartu dan stiker dari hasil foto, yang kemudian ditukar di antara teman"]}}],"rank":41200,"provider":"JPDB"},"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810":{"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","language":"ja","headword":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦当劳","麦当劳（快餐连锁店）"],"en":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (fast food chain)"],"ko":["맥도날드; 맥도날드; 맥도날드","맥도날드 (패스트푸드 체인)"],"vi":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (chuỗi thức ăn nhanh)"],"id":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (rantai makanan cepat saji)"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_483a3ec7e6fe13805a2e37972bf4249e":{"lexemeId":"lex_483a3ec7e6fe13805a2e37972bf4249e","language":"ja","headword":"プリント倶楽部","reading":"プリントクラブ","romanization":"purintokurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自助照相亭"],"en":["Photo booth"],"ko":["사진 부스"],"vi":["Buồng chụp ảnh"],"id":["Bilik foto"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f":{"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","language":"ja","headword":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足球","泡泡纱"],"en":["soccer","seersucker"],"ko":["축구","시어서커"],"vi":["bóng đá","vải kẻ sọc nhăn"],"id":["sepak bola","seersucker"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5b5aed6ec4deb75d60cb7ca31694f4":{"lexemeId":"lex_4a5b5aed6ec4deb75d60cb7ca31694f4","language":"ja","headword":"陽","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（阳）阳","阳（中国占卜用语）","公开的；可见的地方；公共场所"],"en":["(the) positive","yang (in Chinese divination)","the open; visible place; public place"],"ko":["(그) 긍정","양 (중국 점술에서)","야외; 눈에 보이는 곳; 공공장소"],"vi":["(cái) tích cực","dương (trong bói toán Trung Quốc)","nơi trống trải; nơi dễ thấy; nơi công cộng"],"id":["(yang) positif","yang (dalam ramalan Tiongkok)","tempat terbuka; tempat yang terlihat; tempat umum"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b17065b9f168e57c9cb473e930594d4":{"lexemeId":"lex_4b17065b9f168e57c9cb473e930594d4","language":"ja","headword":"陰と陽","reading":"いんとよう","romanization":"intoyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面和负面"],"en":["the positive and the negative"],"ko":["긍정과 부정"],"vi":["mặt tích cực và mặt tiêu cực"],"id":["positif dan negatif"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4e0b498a61e8fa9f72674678c9e227":{"lexemeId":"lex_4d4e0b498a61e8fa9f72674678c9e227","language":"ja","headword":"こんにち","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；这一天","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 이날","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày hôm nay","dạo này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; zaman sekarang"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4eadbb0e67a09c45202d71b357802ca9":{"lexemeId":"lex_4eadbb0e67a09c45202d71b357802ca9","language":"ja","headword":"演劇","reading":"えんげき","romanization":"engeki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧；剧场；话剧"],"en":["drama; theatre; theater; play"],"ko":["드라마; 연극; 극장; 연극"],"vi":["kịch; nhà hát; vở kịch"],"id":["drama; teater; teater; lakon"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_4ec93f3c140498ae7cc25371c7db987d":{"lexemeId":"lex_4ec93f3c140498ae7cc25371c7db987d","language":"ja","headword":"ながい","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；延长"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["긴 (거리, 길이)","긴 (시간); 장기간의; 오래 끄는"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; trường kỳ"],"id":["panjang (jarak, ukuran)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426":{"lexemeId":"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426","language":"ja","headword":"どちらかというと","reading":"どちらかというと","romanization":"dochirakatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬要说的话；如果非要说"],"en":["if anything; if pushed I'd say; if I had to say"],"ko":["굳이 말하자면; 굳이 꼽자면; 굳이 말해야 한다면"],"vi":["nếu có gì; nếu bị ép thì tôi sẽ nói; nếu tôi phải nói"],"id":["jika ada; kalau harus dibilang; jika saya harus berkata"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b":{"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","language":"ja","headword":"影","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影子；剪影；身影；形状","倒影；影像","不祥之兆","（星、月的）光","痕迹；（昔日的）影子"],"en":["shadow; silhouette; figure; shape","reflection; image","ominous sign","light (stars, moon)","trace; shadow (of one's former self)"],"ko":["그림자; 실루엣; 모습; 형태","반사; 영상","불길한 징조","빛 (별, 달)","흔적; (전성기의) 그림자"],"vi":["bóng; bóng đen; hình dáng; hình dạng","sự phản chiếu; hình ảnh","điềm gở","ánh sáng (sao, mặt trăng)","dấu vết; cái bóng (của chính mình ngày xưa)"],"id":["bayangan; siluet; sosok; bentuk","pantulan; bayangan; citra","pertanda buruk","cahaya (bintang, bulan)","jejak; bayangan (dari diri sebelumnya)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"],"ko":["정상","최고 자리","고위 경영진; 고위 관료"],"vi":["đỉnh","vị trí hàng đầu","quản lý cấp cao; quan chức cấp cao"],"id":["atas","posisi teratas","manajemen senior; birokrat senior"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e":{"lexemeId":"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e","language":"ja","headword":"セブンイレブン","reading":"セブンイレブン","romanization":"sebun'irebun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["7-11便利店"],"en":["Seven-Eleven"],"ko":["세븐일레븐"],"vi":["Seven-Eleven"],"id":["Seven-Eleven"]}}],"rank":108600,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121":{"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","language":"ja","headword":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、文章等的）素材；资料；消息","笑话；玩笑；（喜剧）段子；编造的故事；素材","证据；证明","（魔术）戏法；秘诀","材料；原料","（网络）梗"],"en":["material (for a story, article, etc.); information; news item","joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material","proof; evidence","(magician's) trick; secret","ingredients","(Internet) meme"],"ko":["(이야기, 기사 등의) 소재; 정보; 뉴스거리","농담; 익살; (코미디) 루틴; 지어낸 이야기; 소재","증거; 증명","(마술사의) 트릭; 비밀","재료","(인터넷) 밈"],"vi":["tư liệu (cho câu chuyện, bài viết, v.v.); thông tin; tin tức","trò đùa; trò cười; tiết mục (hài); câu chuyện bịa đặt; chất liệu","bằng chứng; chứng cứ","trò (ảo thuật); bí mật","nguyên liệu","meme (trên Internet)"],"id":["bahan (untuk cerita, artikel, dsb.); informasi; bahan berita","lelucon; candaan; rutinitas (komedi); cerita rekaan; bahan","bukti","trik (sulap); rahasia","bahan-bahan","meme (Internet)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_55d97d678dd6c5fc739da05c78aab900":{"lexemeId":"lex_55d97d678dd6c5fc739da05c78aab900","language":"ja","headword":"焼酎","reading":"しょうちゅう","romanization":"shouchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酎；以红薯、米等为原料蒸馏的日本酒"],"en":["shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc."],"ko":["소주; 고구마, 쌀 등으로 증류한 일본 증류주"],"vi":["shōchū; rượu mạnh Nhật Bản chưng cất từ khoai lang, gạo, v.v."],"id":["shōchū; minuman keras Jepang yang disuling dari ubi jalar, beras, dll."]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc":{"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","language":"ja","headword":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"],"ko":["멍멍이; 강아지; 멍멍"],"vi":["cún con; chó con; gâu gâu"],"id":["anjing kecil; guk-guk"]}}],"rank":73500,"provider":"JPDB"},"lex_56a751d6e3d107340469eca7611323a6":{"lexemeId":"lex_56a751d6e3d107340469eca7611323a6","language":"ja","headword":"お帰りなさい","reading":"おかえりなさい","romanization":"okaerinasai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎回家"],"en":["welcome home"],"ko":["어서 와"],"vi":["chào mừng về nhà"],"id":["selamat datang di rumah"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff":{"lexemeId":"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff","language":"ja","headword":"ウェブ","reading":"ウェブ","romanization":"uebu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网","万维网；WWW；Web"],"en":["web","World Wide Web; WWW; Web"],"ko":["웹","월드 와이드 웹; WWW; 웹"],"vi":["mạng lưới","World Wide Web; WWW; Web"],"id":["jaring; web","World Wide Web; WWW; Web"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; tình cờ; lỡ như"],"id":["mungkin; barangkali; kebetulan; siapa tahu; kalau-kalau"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68":{"lexemeId":"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68","language":"ja","headword":"朝早く","reading":"あさはやく","romanization":"asahayaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晨"],"en":["early in the morning"],"ko":["이른 아침에"],"vi":["sáng sớm tinh mơ"],"id":["pagi-pagi sekali"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c715a538111b804db87bd6dfcf34b1e":{"lexemeId":"lex_5c715a538111b804db87bd6dfcf34b1e","language":"ja","headword":"お新香","reading":"おしんこ","romanization":"oshinko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腌菜；泡菜"],"en":["pickled vegetables; pickles"],"ko":["절인 채소; 피클"],"vi":["rau củ muối; dưa chua"],"id":["sayuran acar; acar"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6":{"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","language":"ja","headword":"一位","reading":"いちい","romanization":"ichii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一位；首位；单位的位置","日本紫杉（Taxus cuspidata）"],"en":["first place; first rank; unit's position","Japanese yew (Taxus cuspidata)"],"ko":["1위; 첫 번째 순위; 부대의 위치","주목(朱木); 일본 주목"],"vi":["hạng nhất; thứ hạng đầu tiên; vị trí của đơn vị","thủy tùng Nhật Bản (Taxus cuspidata)"],"id":["tempat pertama; peringkat pertama; posisi unit","yew Jepang (Taxus cuspidata)"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5eb9d92a9addf152216380a3e39d5f18":{"lexemeId":"lex_5eb9d92a9addf152216380a3e39d5f18","language":"ja","headword":"マックる","reading":"マックる","romanization":"makkuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在麦当劳吃"],"en":["to eat at McDonald's"],"ko":["맥도날드에서 먹다"],"vi":["ăn ở McDonald's"],"id":["makan di McDonald's"]}}],"rank":192200,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_600f67540e4842c326013b8a04daebbb":{"lexemeId":"lex_600f67540e4842c326013b8a04daebbb","language":"ja","headword":"ダントツ","reading":"ダントツ","romanization":"dantotsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥遥领先；最顶尖的；精华中的精华；决定性优势；压倒性优势"],"en":["far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead"],"ko":["단연 최고; 최고 중의 최고; 정예; 크렘 드 라 크렘; 결정적인 리드; 압도적인 리드"],"vi":["giỏi nhất vượt trội; xuất sắc nhất; tinh hoa; dẫn đầu quyết định; dẫn đầu áp đảo"],"id":["jauh yang terbaik; yang paling terbaik; yang terbaik; keunggulan yang menentukan; keunggulan yang dominan"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12":{"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","language":"ja","headword":"日夜","reading":"にちや","romanization":"nichiya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日日夜夜；昼夜；总是；不断地"],"en":["day and night; around the clock; always; constantly"],"ko":["밤낮으로; 종일; 항상; 끊임없이"],"vi":["ngày đêm; suốt ngày đêm; luôn luôn; liên tục"],"id":["siang dan malam; sepanjang waktu; selalu; terus-menerus"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413":{"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","language":"ja","headword":"缶","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐；听","罐头食品"],"en":["can; tin","canned food"],"ko":["캔; 통조림 깡통","통조림 식품"],"vi":["lon; hộp thiếc","đồ hộp"],"id":["kaleng; tin","makanan kaleng"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_60ee72c2f439f1a9c8386aee1cb4e3c7":{"lexemeId":"lex_60ee72c2f439f1a9c8386aee1cb4e3c7","language":"ja","headword":"先っぽ","reading":"さきっぽ","romanization":"sakippo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；末端；顶端"],"en":["tip; end; point"],"ko":["끝; 끝부분; 뾰족한 끝"],"vi":["đầu; cuối; điểm"],"id":["ujung; akhir; titik"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca":{"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","language":"ja","headword":"見習い","reading":"みならい","romanization":"minarai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["见习；试用；观摩学习","学徒；实习生；见习生"],"en":["apprenticeship; probation; learning by observation","apprentice; trainee; probationer"],"ko":["수습; 견습; 관찰을 통한 학습","견습생; 수습생; 연수생"],"vi":["học việc; thử việc; học bằng cách quan sát","người học việc; thực tập sinh; người đang thử việc"],"id":["magang; masa percobaan; belajar melalui pengamatan","magang; peserta pelatihan; masa percobaan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_61b3dffdba139b33e06643c64aada764":{"lexemeId":"lex_61b3dffdba139b33e06643c64aada764","language":"ja","headword":"シャープペンシル","reading":"シャープペンシル","romanization":"shaapupenshiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动铅笔；活动铅笔"],"en":["propelling pencil; mechanical pencil"],"ko":["샤프펜슬; 기계식 연필"],"vi":["bút chì bấm; bút chì cơ khí"],"id":["pensil mekanik; pensil mekanik"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7":{"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","language":"ja","headword":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受（挑战）；尝试；试一试；着手处理；挑战（某人比赛）"],"en":["taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)"],"ko":["(도전에) 맞서다; 시도하다; 노력하다; 대처하다; (누군가에게 승부를) 걸다"],"vi":["đảm nhận (thử thách); nỗ lực; thử; đương đầu; thách đấu (ai đó trong cuộc thi)"],"id":["mengambil (tantangan); upaya; percobaan; menangani; menantang (seseorang ke kontes)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"],"ko":["나르다; 운반하다; 옮기다; 전하다","오다; 가다","휘두르다(도구 등을); 사용하다","(잘) 되다; 진행되다; 나아가다"],"vi":["mang; vận chuyển; di chuyển; chuyên chở","đến; đi","vung (dụng cụ, v.v.); sử dụng","đi (tốt, v.v.); tiến hành; tiến triển"],"id":["membawa; mengangkut; memindahkan; menyampaikan","datang; pergi","menggunakan (alat, dll.); memakai","berjalan (dengan baik, dll.); melanjutkan; berkembang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_621e85c48c02d130929c04b66b1d154b":{"lexemeId":"lex_621e85c48c02d130929c04b66b1d154b","language":"ja","headword":"ファミリーマート","reading":"ファミリーマート","romanization":"fuamiriimaato","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全家便利店"],"en":["FamilyMart"],"ko":["패밀리마트"],"vi":["FamilyMart"],"id":["FamilyMart"]}}],"rank":98600,"provider":"JPDB"},"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a":{"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","language":"ja","headword":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；（两人）外出；约会之夜","约会（的日子）"],"en":["date (with someone); (social) outing (for two); date night","date (day)"],"ko":["데이트 (누군가와의); (둘이서 하는) 외출; 데이트 나이트","날짜 (일)"],"vi":["buổi hẹn hò (với ai đó); buổi đi chơi (cho hai người); đêm hẹn hò","ngày (ngày tháng)"],"id":["kencan (dengan seseorang); jalan berdua; malam kencan","tanggal (hari)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623":{"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","language":"ja","headword":"鳥山","reading":"とりやま","romanization":"toriyama","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟山"],"en":["Toriyama"],"ko":["토리야마"],"vi":["Toriyama"],"id":["Toriyama"]}}],"rank":279400,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"],"ko":["그게 뭐예요?"],"vi":["cái gì vậy?; chuyện gì thế?"],"id":["apa itu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae":{"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","language":"ja","headword":"茶","reading":"ちゃ","romanization":"cha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶","茶树（Camellia sinensis）","泡茶；沏茶","棕色","嘲笑"],"en":["tea","tea plant (Camellia sinensis)","tea preparation; making tea","brown","mockery"],"ko":["차","차나무 (Camellia sinensis)","차 준비; 차 만들기","갈색","조롱"],"vi":["trà","cây chè (Camellia sinensis)","pha trà; làm trà","màu nâu","sự chế giễu"],"id":["teh","tanaman teh (Camellia sinensis)","persiapan teh; membuat teh","cokelat","ejekan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6630ff9682229ba101642f8d36a110cf":{"lexemeId":"lex_6630ff9682229ba101642f8d36a110cf","language":"ja","headword":"陰気","reading":"いんき","romanization":"inki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴郁的；凄凉的；悲惨的；忧郁的","阴之 spirit；阴气"],"en":["gloomy; dismal; miserable; melancholy","spirit of yin"],"ko":["우울한; 침울한; 비참한; 멜랑콜리한","음의 기운"],"vi":["u ám; ảm đạm; khốn khổ; u sầu","linh hồn của âm"],"id":["muram; suram; menyedihkan; melankolis","semangat yin"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3":{"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","language":"ja","headword":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俱乐部；兄弟会；姐妹会；会所"],"en":["club; fraternity; sorority; clubhouse"],"ko":["동아리; 형제단; 자매단; 클럽하우스"],"vi":["câu lạc bộ; hội nam sinh; hội nữ sinh; trụ sở câu lạc bộ"],"id":["klub; perkumpulan; asrama perkumpulan; gedung klub"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51":{"lexemeId":"lex_6858dda2b0ce8372d6a004c0ed23bf51","language":"ja","headword":"ドタキャン","reading":"ドタキャン","romanization":"dotakyan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时取消"],"en":["last-minute cancellation"],"ko":["직전 취소"],"vi":["hủy vào phút chót"],"id":["pembatalan menit terakhir"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2":{"lexemeId":"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2","language":"ja","headword":"ないで","reading":"ないで","romanization":"naide","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不做……","别"],"en":["without doing ...","don't"],"ko":["...하지 않고","하지 마"],"vi":["mà không làm...","đừng"],"id":["tanpa melakukan ...","jangan"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_69be0071f568db32214f7aa06b49adf1":{"lexemeId":"lex_69be0071f568db32214f7aa06b49adf1","language":"ja","headword":"駄菓子屋","reading":"だがしや","romanization":"dagashiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小型糖果店"],"en":["small-time candy store"],"ko":["작은 사탕 가게"],"vi":["cửa hàng kẹo nhỏ"],"id":["toko permen kecil-kecilan"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c":{"lexemeId":"lex_6a019b6f0800e8964a17f29cf9d1141c","language":"ja","headword":"お帰り","reading":"おかえり","romanization":"okaeri","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回","欢迎回家"],"en":["return","welcome home"],"ko":["귀환","어서 와"],"vi":["trở về","chào mừng về nhà"],"id":["kembali","selamat datang di rumah"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6afbd6ac63232b2f962818589c6e957c":{"lexemeId":"lex_6afbd6ac63232b2f962818589c6e957c","language":"ja","headword":"土壇場","reading":"どたんば","romanization":"dotanba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后一刻；千钧一发之际","江户时代用于处决（斩首）的土台"],"en":["last moment; eleventh hour","platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period"],"ko":["마지막 순간; 막판","에도 시대에 처형(참수)을 집행하기 위해 흙으로 만든 단"],"vi":["phút cuối; giờ chót","bục đất dùng để hành quyết (chém đầu) vào thời Edo"],"id":["saat terakhir; menit-menit terakhir","platform dari tanah yang digunakan untuk melakukan eksekusi (pemenggalan) pada periode Edo"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6d0ac7408985d96017fab42ff88a9014":{"lexemeId":"lex_6d0ac7408985d96017fab42ff88a9014","language":"ja","headword":"客車","reading":"きゃくしゃ","romanization":"kyakusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客车车厢"],"en":["passenger car"],"ko":["승용차"],"vi":["xe chở khách"],"id":["mobil penumpang"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b":{"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","language":"ja","headword":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握、挤等）；用力地；使劲地（如推）；用力地"],"en":["tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard"],"ko":["꽉 (잡다, 짜다 등); 단단히; 힘차게 (예: 밀다); 세게"],"vi":["chặt chẽ (giữ, siết, v.v.); chắc chắn; mạnh mẽ (ví dụ: đẩy); mạnh"],"id":["dengan erat (memegang, meremas, dll.); dengan kuat; dengan paksa (mis. mendorong); keras"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"],"ko":["안전; 보안; 평화; 고요","무사히; 탈 없이; 성공적으로","건강","무위; 권태"],"vi":["an toàn; an ninh; hòa bình; yên tĩnh","một cách an toàn; không sự cố; thành công","sức khỏe tốt","không hành động; chán chường"],"id":["keselamatan; keamanan; kedamaian; ketenangan","dengan aman; tanpa insiden; dengan berhasil","kesehatan yang baik","tidak bertindak; kebosanan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6f82101656849c7da4c7ad647d49c04d":{"lexemeId":"lex_6f82101656849c7da4c7ad647d49c04d","language":"ja","headword":"ウェブログ","reading":"ウェブログ","romanization":"ueburogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博客；网志"],"en":["weblog; blog"],"ko":["블로그; 블로깅"],"vi":["blog; nhật ký mạng"],"id":["weblog; blog"]}}],"rank":305500,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70183b4b3b83984a06c9df182607d9a0":{"lexemeId":"lex_70183b4b3b83984a06c9df182607d9a0","language":"ja","headword":"マクド","reading":"マクド","romanization":"makudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦当劳（快餐店）"],"en":["McDonald's (fast food restaurant)"],"ko":["맥도날드 (패스트푸드점)"],"vi":["McDonald's (nhà hàng thức ăn nhanh)"],"id":["McDonald's (restoran cepat saji)"]}}],"rank":144900,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc":{"lexemeId":"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc","language":"ja","headword":"試し","reading":"ためし","romanization":"tameshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试验；测试"],"en":["trial; test"],"ko":["시험; 테스트"],"vi":["sự thử nghiệm; bài kiểm tra"],"id":["percobaan; ujian"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d":{"lexemeId":"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d","language":"ja","headword":"アルファベット","reading":"アルファベット","romanization":"arufuabetto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母表"],"en":["alphabet"],"ko":["알파벳"],"vi":["bảng chữ cái"],"id":["alfabet"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774b38f537a89f8adf51b5e550da11bb":{"lexemeId":"lex_774b38f537a89f8adf51b5e550da11bb","language":"ja","headword":"炭酸","reading":"たんさん","romanization":"tansan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碳酸","碳酸水","小苏打；碳酸钠"],"en":["carbonic acid","carbonated water","baking soda; sodium carbonate"],"ko":["탄산","탄산수","베이킹소다; 탄산나트륨"],"vi":["axit cacbonic","nước có ga","baking soda; natri cacbonat"],"id":["asam karbonat","air berkarbonasi","soda kue; natrium karbonat"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f":{"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","language":"ja","headword":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 길; 수단; 기술"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78335dd7394a4adb7aa7055b65736a74":{"lexemeId":"lex_78335dd7394a4adb7aa7055b65736a74","language":"ja","headword":"断","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；判断；决心"],"en":["decision; judgment; resolution"],"ko":["결정; 판단; 결의"],"vi":["quyết định; phán quyết; nghị quyết"],"id":["keputusan; penilaian; resolusi"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350":{"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","language":"ja","headword":"列車","reading":"れっしゃ","romanization":"ressha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；火车"],"en":["train; railway train"],"ko":["기차; 열차"],"vi":["tàu hỏa; tàu đường sắt"],"id":["kereta; kereta api"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b93a22d51c3f97c4a9ce524c08b7814":{"lexemeId":"lex_7b93a22d51c3f97c4a9ce524c08b7814","language":"ja","headword":"また来週","reading":"またらいしゅう","romanization":"mataraishuu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周见"],"en":["see you next week"],"ko":["다음 주에 봐요"],"vi":["hẹn gặp tuần sau"],"id":["sampai jumpa minggu depan"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd":{"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","language":"ja","headword":"太陽","reading":"たいよう","romanization":"taiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳"],"en":["sun"],"ko":["태양"],"vi":["mặt trời"],"id":["matahari"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577":{"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；福气"],"en":["fortune; luck"],"ko":["운; 행운"],"vi":["vận mệnh; may mắn"],"id":["keberuntungan; nasib baik"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d":{"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","language":"ja","headword":"鳴らす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响；鸣；敲击；打响（鼻子）；打响指；掰响（关节）","受欢迎；受推崇；有名声","陈述；坚持；抱怨","放屁（大声地）"],"en":["to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)","to be popular; to be esteemed; to be reputed","to state; to insist; to complain","to fart (loudly)"],"ko":["울리다; 소리 나다; 종이 울리다; 치다; 코를 훌쩍이다 (코); 손가락을 튕기다 (손가락); 관절을 꺾다 (관절)","인기가 있다; 존경받다; 평판이 있다","주장하다; 고집하다; 불평하다","방귀를 뀌다 (크게)"],"vi":["kêu; vang; ngân; đánh; khịt (mũi); búng (tay); bẻ (khớp)","được yêu thích; được kính trọng; có tiếng tăm","nêu; khẳng định; phàn nàn","đánh rắm (to)"],"id":["berbunyi; bersuara; berdentang; berdetak; mendengus (hidung); menjentikkan (jari); mengretakkan (sendi)","menjadi populer; dihormati; terkenal","menyatakan; bersikeras; mengeluh","kentut (dengan keras)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_80266b139d969f1a78daade5309430ab":{"lexemeId":"lex_80266b139d969f1a78daade5309430ab","language":"ja","headword":"ハイボール","reading":"ハイボール","romanization":"haibooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗨棒；威士忌苏打"],"en":["highball; whisky and soda"],"ko":["하이볼; 위스키 소다"],"vi":["highball; whisky pha soda"],"id":["highball; wiski dan soda"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670":{"lexemeId":"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670","language":"ja","headword":"やない","reading":"やない","romanization":"yanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; ~이 아니다","그렇지 않니?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db":{"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","language":"ja","headword":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","romanization":"moridakusan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；各种各样；形形色色；拥挤；大（如份量）"],"en":["many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)"],"ko":["많은; 다양한; 여러 가지; 붐비는; 큰 (예: 도움)"],"vi":["nhiều; đa dạng; đủ loại; đông đúc; lớn (ví dụ giúp đỡ)"],"id":["banyak; beragam; bermacam-macam; ramai; besar (mis. bantuan)"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6":{"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","language":"ja","headword":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃；玻璃板"],"en":["glass; pane"],"ko":["유리; 유리판"],"vi":["kính; tấm kính"],"id":["kaca; panel kaca"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5":{"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","language":"ja","headword":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帽子（头饰）","（瓶子、钢笔等的）盖子","领袖；首领；首长"],"en":["cap (headwear)","cap (of a bottle, pen, etc.)","leader; chief; head"],"ko":["모자 (머리에 쓰는 것)","뚜껑 (병, 펜 등의 마개)","지도자; 우두머리; 수장"],"vi":["mũ lưỡi trai (đồ đội đầu)","nắp (của chai, bút, v.v.)","lãnh đạo; thủ lĩnh; người đứng đầu"],"id":["topi (penutup kepala)","tutup (botol, pena, dll.)","pemimpin; ketua; kepala"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867":{"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","language":"ja","headword":"番号","reading":"ばんごう","romanization":"bangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；一串数字"],"en":["number; series of digits"],"ko":["번호; 일련의 숫자"],"vi":["số; dãy chữ số"],"id":["nomor; rangkaian angka"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88a382007de058dc3f89a6f7b5773f08":{"lexemeId":"lex_88a382007de058dc3f89a6f7b5773f08","language":"ja","headword":"番頭","reading":"ばんとう","romanization":"bantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（总）管事；主任"],"en":["(head) clerk"],"ko":["(수석) 점원"],"vi":["trưởng nhân viên; (trưởng) thư ký"],"id":["(kepala) juru tulis"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e":{"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","language":"ja","headword":"惜しい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","太好了不配；值得更好的","几乎（但没完全）；差一点（但没成功）"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"],"ko":["유감스러운; 실망스러운; 불행한","소중한; 귀한; 가치 있는","너무 아까운; 더 나은 것을 받을 만한","거의 (하지만 완전히는 아닌); 아깝게 (놓친)"],"vi":["đáng tiếc; đáng thất vọng; không may","quý giá; thân thương; có giá trị","quá tốt cho; xứng đáng hơn","suýt nữa (nhưng chưa được); gần được (nhưng hụt)"],"id":["disayangkan; mengecewakan; malang","berharga; tersayang; bernilai","terlalu bagus untuk; pantas mendapatkan yang lebih baik","hampir (tetapi tidak cukup); nyaris"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5":{"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","language":"ja","headword":"自動車","reading":"じどうしゃ","romanization":"jidousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；机动车；汽车"],"en":["car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto"],"ko":["자동차; 차; 승용차; 자동차량"],"vi":["xe hơi; ô tô; xe cơ giới; xe tự động"],"id":["mobil; otomobil; kendaraan bermotor; oto"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；大概","慷慨的；多的；大量的；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980":{"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","language":"ja","headword":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊哈！","是，长官"],"en":["aha!","yes sir"],"ko":["아하!","네, 알겠습니다"],"vi":["aha!","vâng thưa ngài"],"id":["aha!","ya pak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午饭）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"],"ko":["먹다 (예: 점심); 복용하다 (예: 비타민)"],"vi":["ăn (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)"],"id":["untuk makan (mis. makan siang); untuk mengonsumsi (mis. vitamin)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8b40c7e5791312cf5ac621f8cd3a17c3":{"lexemeId":"lex_8b40c7e5791312cf5ac621f8cd3a17c3","language":"ja","headword":"チュウ","reading":"チュウ","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等的；平均的；中间的","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的某个时间）期间；在（建设等）之下；在……的同时","在……里；从……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균; 가운데","절제","중학교","중국","2권 (전 3권 중)","(무언가를 했거나 하고 있는 특정 시간) 동안; (~중, 공사 중 등); ~하면서","~에; ~중에서; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; ở giữa","sự điều độ","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong (một khoảng thời gian khi ai đó đã hoặc đang làm gì); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ra khỏi; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","volume dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dll.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_8b95c11e1d181613657dd3dbbc0d374a":{"lexemeId":"lex_8b95c11e1d181613657dd3dbbc0d374a","language":"ja","headword":"歌舞伎","reading":"かぶき","romanization":"kabuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌舞伎；日本古典戏剧"],"en":["kabuki; Japanese classical drama"],"ko":["가부키; 일본 고전극"],"vi":["kabuki; kịch cổ điển Nhật Bản"],"id":["kabuki; drama klasik Jepang"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d":{"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"],"ko":["낚시하다; 낚아채다; 잡다","유인하다; 유혹하다; 끌어들이다; 꾀다; 매혹하다"],"vi":["câu cá; đi câu; bắt cá","dụ dỗ; cám dỗ; thu hút; lôi kéo; quyến rũ"],"id":["untuk memancing; untuk menangkap","untuk memikat; untuk menggoda; untuk menarik; untuk memikat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f":{"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","language":"ja","headword":"陽気","reading":"ようき","romanization":"youki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；快活的；欢快的；活泼的","天气；季节","阳气"],"en":["cheerful; jovial; merry; lively","weather; season","spirit of yang"],"ko":["쾌활한; 명랑한; 즐거운; 활기찬","날씨; 계절","양의 기운"],"vi":["vui vẻ; hoạt bát; hớn hở; sôi nổi","thời tiết; mùa","khí dương"],"id":["ceria; riang; gembira; bersemangat","cuaca; musim","semangat yang"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754":{"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","language":"ja","headword":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附带；拥有；包含；随附；含有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다; 행운이다","붙어 있다; 있다; 포함되다; 함께 오다; 함유하다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; được may mắn","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm với; chứa đựng; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6":{"lexemeId":"lex_8ffe7fe987609f2e3772bb00324c0da6","language":"ja","headword":"陰キャ","reading":"いんキャ","romanization":"inkya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消极性格；孤僻类型"],"en":["negative personality; asocial type"],"ko":["부정적인 성격; 비사교적인 유형"],"vi":["tính cách tiêu cực; kiểu người khó hòa đồng"],"id":["kepribadian negatif; tipe asosial"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105":{"lexemeId":"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105","language":"ja","headword":"消しゴム","reading":"けしゴム","romanization":"keshigomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡皮擦；橡皮"],"en":["eraser; rubber"],"ko":["지우개; 고무"],"vi":["cục tẩy; gôm"],"id":["penghapus; karet penghapus"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb":{"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","language":"ja","headword":"早くから","reading":"はやくから","romanization":"hayakukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期；更早；从早期"],"en":["early on; earlier on; from early"],"ko":["일찍이; 이전에; 일찍부터"],"vi":["từ sớm; trước đó; ngay từ đầu"],"id":["sejak awal; lebih awal; dari awal"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee":{"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","language":"ja","headword":"省略","reading":"しょうりゃく","romanization":"shouryaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；缩写；节略；删节"],"en":["omission; abbreviation; abridgment; abridgement"],"ko":["생략; 약어; 축약"],"vi":["sự lược bỏ; sự viết tắt; sự tóm tắt"],"id":["penghilangan; singkatan; ringkasan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_935e8c5eee73c10c02081dc3ea5f1826":{"lexemeId":"lex_935e8c5eee73c10c02081dc3ea5f1826","language":"ja","headword":"役者","reading":"やくしゃ","romanization":"yakusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演员；女演员","机灵人；聪明人；狡猾的人"],"en":["actor; actress","man of wits; clever person; cunning fellow"],"ko":["배우; 여배우","재치 있는 사람; 영리한 사람; 교활한 자"],"vi":["diễn viên; nữ diễn viên","người mưu trí; người thông minh; kẻ xảo quyệt"],"id":["aktor; aktris","orang cerdik; orang pintar; orang licik"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3":{"lexemeId":"lex_93bc27327bfe79177c7dfcf049d2eff3","language":"ja","headword":"ドタン","reading":"ドタン","romanization":"dotan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰的一声"],"en":["thud"],"ko":["쿵"],"vi":["tiếng thịch"],"id":["bunyi gedebuk"]}}],"rank":82200,"provider":"JPDB"},"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5":{"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","language":"ja","headword":"明らか","reading":"あきらか","romanization":"akiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；明显；明确","明亮；光亮"],"en":["clear; obvious; evident; plain; definite","bright; light"],"ko":["분명한; 명백한; 명확한; 뚜렷한; 확실한","밝은; 빛나는"],"vi":["rõ ràng; hiển nhiên; plain; dứt khoát","sáng; sáng sủa"],"id":["jelas; nyata; terbukti; pasti","terang; cahaya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94c24ed980da60c42e5d6daa333e2b9c":{"lexemeId":"lex_94c24ed980da60c42e5d6daa333e2b9c","language":"ja","headword":"女子高生","reading":"じょしこうせい","romanization":"joshikousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女高中生"],"en":["female high-school student"],"ko":["여자 고등학생"],"vi":["nữ sinh trung học"],"id":["siswi SMA; pelajar perempuan sekolah menengah atas"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec":{"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","language":"ja","headword":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；提升（水平）；提高；改善；进步；升到下一级"],"en":["leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level"],"ko":["레벨업; 레벨 올리기; 향상; 개선; 다음 단계로 상승"],"vi":["lên cấp; nâng cấp (cái gì); tăng cường; cải thiện; sự cải tiến; lên tầm cao mới"],"id":["naik level; menaikkan level (dari); meningkatkan; memperbaiki; perbaikan; naik ke tingkat berikutnya"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95bf8331665f477300576693a74114b1":{"lexemeId":"lex_95bf8331665f477300576693a74114b1","language":"ja","headword":"略","reading":"りゃく","romanization":"ryaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩写；省略","大纲；要点","计划；策略；方案"],"en":["abbreviation; omission","outline; gist","plan; strategy; scheme"],"ko":["약어; 생략","개요; 요지","계획; 전략; 방안"],"vi":["viết tắt; lược bỏ","dàn ý; ý chính","kế hoạch; chiến lược; mưu đồ"],"id":["singkatan; penghilangan","garis besar; intisari","rencana; strategi; skema"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_971cc2926a9a7de16fd0f6da54a38fa4":{"lexemeId":"lex_971cc2926a9a7de16fd0f6da54a38fa4","language":"ja","headword":"ワンチャンス","reading":"ワンチャンス","romanization":"wanchansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次机会；唯一的机会"],"en":["one chance; only opportunity"],"ko":["한 번의 기회; 유일한 기회"],"vi":["một cơ hội; cơ hội duy nhất"],"id":["satu kesempatan; satu-satunya peluang"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"],"ko":["점차; 점차; 조금씩; 점점 더; 갈수록","계단; 계단; 층계; 테라스"],"vi":["dần dần; từng chút một; ngày càng","bậc thang; cầu thang; thềm bậc"],"id":["secara bertahap; sedikit demi sedikit; semakin lama semakin; semakin","langkah; tangga; tangga; teras"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19":{"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","language":"ja","headword":"定食","reading":"ていしょく","romanization":"teishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐；特餐"],"en":["set meal; special (of the day)"],"ko":["정식; 오늘의 특선"],"vi":["suất ăn; món đặc biệt (trong ngày)"],"id":["paket makanan; menu spesial (hari ini)"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"],"ko":["떨림; 긴장됨; 흥분됨; 스릴 있음"],"vi":["run rẩy; hồi hộp; phấn khích; rạo rực"],"id":["gemetar; gugup; bersemangat; berdebar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad5346461cd8743b612ab7fbdde36e5":{"lexemeId":"lex_9ad5346461cd8743b612ab7fbdde36e5","language":"ja","headword":"焼酎ハイボール","reading":"しょうちゅうハイボール","romanization":"shouchuuhaibooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酒兑苏打；烧酒高球"],"en":["shōchū high-ball"],"ko":["소주 하이볼"],"vi":["shōchū highball"],"id":["shōchū high-ball"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9b209c4edc67ef8824a75e22355b6e6f":{"lexemeId":"lex_9b209c4edc67ef8824a75e22355b6e6f","language":"ja","headword":"ハンター","reading":"ハンター","romanization":"hantaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猎人"],"en":["hunter"],"ko":["사냥꾼"],"vi":["thợ săn"],"id":["pemburu"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43":{"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","language":"ja","headword":"外れる","reading":"はずれる","romanization":"hazureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；脱位；掉出；脱开（如齿轮脱开）","落空；猜错（如猜测、期望落空）；不中（如抽签未中）","被去除；被排除","与……相反；违背"],"en":["to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)","to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)","to be removed; to be excluded","to be contrary to; to go against"],"ko":["연결이 끊어지다; 제자리를 잃다; 꺼지다; 빠지다 (예: 기어)","빗나가다; 틀리다 (예: 추측, 기대); 당첨되지 않다 (예: 복권)","제거되다; 제외되다","~에 반하다; ~에 거스르다"],"vi":["bị ngắt kết nối; bị lệch khỏi vị trí; bị tắt; bị trượt (ví dụ: khỏi bánh răng)","trật mục tiêu; đoán sai (ví dụ: phỏng đoán, kỳ vọng); trượt (ví dụ: xổ số)","bị loại bỏ; bị loại trừ","trái với; đi ngược lại"],"id":["terputus; bergeser dari tempatnya; lepas; keluar (mis. dari gigi)","meleset dari sasaran; salah tebak (mis. tebakan, harapan); gagal total (mis. lotre)","disingkirkan; dikecualikan","bertentangan dengan; menentang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b6b091c542eba0b79e7724523ba1651":{"lexemeId":"lex_9b6b091c542eba0b79e7724523ba1651","language":"ja","headword":"焼","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤指煎炒；加热","回火","-器"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"],"ko":["요리, 특히 튀김 또는 볶음; 가열","담금질","-제품"],"vi":["nấu nướng, nhất là chiên hoặc xào; đun nóng","sự tôi luyện","-đồ dùng"],"id":["memasak, khususnya menggoreng atau menumis; memanaskan","penemperan","barang-barang; perkakas"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642":{"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","language":"ja","headword":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔"],"en":["pen"],"ko":["펜"],"vi":["cây bút"],"id":["pena"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930":{"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","language":"ja","headword":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆珠笔"],"en":["ball-point pen"],"ko":["볼펜"],"vi":["bút bi"],"id":["pulpen"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"],"ko":["(알파벳) 문자; 글자","글쓰기"],"vi":["chữ cái (trong bảng chữ cái); ký tự","chữ viết"],"id":["huruf (alfabet); karakter","tulisan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9da0848d9b73e2ec8fbb5cd6929a5c22":{"lexemeId":"lex_9da0848d9b73e2ec8fbb5cd6929a5c22","language":"ja","headword":"ただいま帰りました","reading":"ただいまかえりました","romanization":"tadaimakaerimashita","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我在这里；我回来了！"],"en":["here I am; I'm home!"],"ko":["여기 있어요; 다녀왔습니다! (집에 왔어요!)"],"vi":["tôi đây; tôi về rồi!"],"id":["aku di sini; aku pulang!"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_9db5966505832ed8a65ed179894fff9c":{"lexemeId":"lex_9db5966505832ed8a65ed179894fff9c","language":"ja","headword":"氷水","reading":"こおりみず","romanization":"koorimizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰水","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice water","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"],"ko":["얼음물","빙수 (보통 맛 시럽을 뿌려 먹는)"],"vi":["nước đá lạnh","đá bào (thường ăn kèm siro đường có hương vị)"],"id":["air es","es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma)"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_9dc5e53adbcd9cd079cbddbcc269899f":{"lexemeId":"lex_9dc5e53adbcd9cd079cbddbcc269899f","language":"ja","headword":"ブロス","reading":"ブロス","romanization":"burosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤；清汤"],"en":["broth"],"ko":["육수"],"vi":["nước dùng"],"id":["kaldu"]}}],"rank":82900,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a0903e49f84a81c22c3cd802e40cb176":{"lexemeId":"lex_a0903e49f84a81c22c3cd802e40cb176","language":"ja","headword":"丁寧語","reading":"ていねいご","romanization":"teineigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌用语（例如：ます、です）"],"en":["polite language (e.g. masu, desu)"],"ko":["정중한 말투 (예: masu, desu)"],"vi":["ngôn ngữ lịch sự (ví dụ masu, desu)"],"id":["bahasa sopan (mis. masu, desu)"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"],"vi":["một nửa; bán-","rưỡi; quá nửa giờ","số lẻ","đơn vị diện tích đất (595,8 m²)"],"id":["setengah; semi-","setengah lewat","bilangan ganjil","satuan luas tanah (595,8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"],"ko":["사진을 찍다"],"vi":["chụp ảnh"],"id":["mengambil gambar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417":{"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","language":"ja","headword":"居酒屋","reading":"いざかや","romanization":"izakaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居酒屋；兼供各种菜肴和小吃的日本酒吧"],"en":["izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks"],"ko":["이자카야; 다양한 요리와 안주도 제공하는 일본식 술집"],"vi":["izakaya; quán rượu Nhật Bản cũng phục vụ các món ăn và đồ nhắm khác nhau"],"id":["izakaya; bar Jepang yang juga menyajikan berbagai hidangan dan camilan"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4":{"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","language":"ja","headword":"味噌汁","reading":"みそしる","romanization":"misoshiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌汤"],"en":["miso soup"],"ko":["미소된장국"],"vi":["súp miso"],"id":["sup miso"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191":{"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","language":"ja","headword":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酎高球；烧酎加汤力水调制的鸡尾酒"],"en":["shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water"],"ko":["소주 하이볼; 소주와 토닉워터 칵테일"],"vi":["shōchū highball; cocktail shōchū với nước tonic"],"id":["shochu highball; koktail shochu dengan air tonik"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3":{"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","language":"ja","headword":"臭い","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；可疑的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；像……的；带有……味道的；有点……的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"],"ko":["냄새나는; 고약한 냄새가 나는","수상한; 의심스러운","서투른; 미숙한","~냄새가 나는","~처럼 보이는; ~같은; ~의 기미가 있는; ~스러운"],"vi":["hôi thối; bốc mùi","đáng ngờ; mờ ám","vụng về; thiếu kỹ năng","có mùi của","trông giống như; có vẻ như; phảng phất; kiểu -ish"],"id":["bau; berbau busuk","mencurigakan; aneh","canggung; tidak terampil","berbau seperti","terlihat seperti; tampak seperti; berkesan; -ish"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161":{"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","language":"ja","headword":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗狗；小狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"],"ko":["강아지; 멍멍이; 바우와우"],"vi":["cún con; chó con; gâu gâu"],"id":["anjing kecil; guk-guk"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999":{"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","language":"ja","headword":"今晩","reading":"こんばん","romanization":"konban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["tonight; this evening"],"ko":["오늘 밤; 오늘 저녁"],"vi":["tối nay; buổi tối nay"],"id":["malam ini; sore ini"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab76e608fd39e4040c686b45719a8069":{"lexemeId":"lex_ab76e608fd39e4040c686b45719a8069","language":"ja","headword":"だん","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平台；讲台；讲坛；布道台","（仪式用的）土丘","（俳句、艺术等的）世界；（文学）圈子","曼荼罗"],"en":["platform; podium; rostrum; pulpit","(ceremonial) mound","world (of haiku, art, etc.); (literary) circles","mandala"],"ko":["단상; 연단; 강단","(의식용) 둔덕","(하이쿠, 예술 등의) 세계; (문학)계","만다라"],"vi":["bục; bục diễn thuyết; bục giảng","gò (nghi lễ)","thế giới (của haiku, nghệ thuật, v.v.); giới (văn chương)","mạn đà la"],"id":["panggung; podium; mimbar; mimbar","gundukan (seremonial)","dunia (haiku, seni, dll.); kalangan (sastra)","mandala"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae23aa24e3b877e69de134cf245880ec":{"lexemeId":"lex_ae23aa24e3b877e69de134cf245880ec","language":"ja","headword":"夜の街","reading":"よるのまち","romanization":"yorunomachi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夜生活区；饮酒区"],"en":["nightlife districts; drinking districts"],"ko":["유흥가; 음주 지구"],"vi":["khu vực ăn chơi về đêm; khu vực ăn nhậu"],"id":["distrik kehidupan malam; distrik minuman"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"],"ko":["계속되다; 잇따라 일어나다; 다음에 나오다 (예: TV에서)"],"vi":["tiếp tục (trong thời gian dài); xảy ra liên tiếp; đến tiếp theo (ví dụ trên TV)"],"id":["untuk berlanjut (dalam waktu lama); terjadi berturut-turut; muncul berikutnya (mis. di TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7":{"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","language":"ja","headword":"若者","reading":"わかもの","romanization":"wakamono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年；青少年"],"en":["young man; young woman; young people; youth; youngsters"],"ko":["청년; 젊은 여성; 젊은이들; 청소년"],"vi":["chàng trai trẻ; cô gái trẻ; người trẻ; thanh niên; giới trẻ"],"id":["pemuda; pemudi; anak muda; kaum muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd":{"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","language":"ja","headword":"七時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["일곱 시"],"vi":["7 giờ"],"id":["jam tujuh"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b0a48e4e2bb20fa32ee2b625ed8bc052":{"lexemeId":"lex_b0a48e4e2bb20fa32ee2b625ed8bc052","language":"ja","headword":"ハイ","reading":"ハイ","romanization":"hai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（情绪等）高涨；欢快","高","高（指极度愉悦的感觉）"],"en":["high (e.g. spirits); merry","high","high (i.e. feeling of extreme pleasure)"],"ko":["기분 좋은; 들뜬","높은","하이 (극도의 쾌감)"],"vi":["hưng phấn (ví dụ tinh thần); vui vẻ","cao","phê (tức là cảm giác cực kỳ khoái lạc)"],"id":["tinggi (mis. semangat); ceria","tinggi","tinggi (yaitu perasaan kenikmatan luar biasa)"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b249d1671ae9d68fc3a8488019f77ebe":{"lexemeId":"lex_b249d1671ae9d68fc3a8488019f77ebe","language":"ja","headword":"くち","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；喷嘴；出水口；吹口","门；大门；入口；出口","说话；谈话；闲话（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","一口、份额（金钱）和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","입구; 구멍; 틈; 개구부","(병의) 입; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 출입구; 입구; 출구","말하기; 연설; 이야기 (즉, 험담)","맛; 미각","먹여 살려야 할 입 (식구)","빈자리 (즉, 공석); 모집 중인 자리","초대; 소환","종류; 분류; 유형","시작 (즉, 서두)","한 입, 몫(돈), 검을 세는 조수사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","việc nói; lời nói; chuyện (tức là chuyện phiếm)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi)","chỗ trống (tức là vị trí còn trống); vị trí tuyển dụng","lời mời; giấy triệu tập","loại; kiểu; dạng","phần mở đầu (tức là sự bắt đầu)","từ đếm cho miếng ăn, phần (tiền), và kiếm"],"id":["mulut","lubang; lubang; celah; orifisium","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","berbicara; pidato; pembicaraan (yaitu gosip)","rasa; langit-langit","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu awal)","penghitung untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_b251cbe092e0352cec5927f50d221bd3":{"lexemeId":"lex_b251cbe092e0352cec5927f50d221bd3","language":"ja","headword":"陽","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳；阳光；日光"],"en":["sun; sunshine; sunlight"],"ko":["태양; 햇빛; 일광"],"vi":["mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời"],"id":["matahari; sinar matahari; cahaya matahari"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b2e9d2d6a597866dd5025864f8b45061":{"lexemeId":"lex_b2e9d2d6a597866dd5025864f8b45061","language":"ja","headword":"おもい","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；压抑的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；严重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","稳固的；确立的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운 (기분); 우울한; 침울한; 우울한; 불안한","느린; 굼뜬; 묵직한; 무거운; 서투른","중요한 (지위, 책임 등); 심각한; 중대한","심각한 (처벌, 질병 등); 심한; 위독한","견실한; 확립된; 위엄 있는; 분별 있는"],"vi":["nặng; nặng nề","cảm giác nặng nề; chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; chững chạc; đàng hoàng; đứng đắn"],"id":["berat; berbobot","perasaan berat; tertekan; murung; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dll.); serius; berat","serius (hukuman, penyakit, dll.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_b2fa296254c04c81aa30c7abaaa1596b":{"lexemeId":"lex_b2fa296254c04c81aa30c7abaaa1596b","language":"ja","headword":"一覧","reading":"いちらん","romanization":"ichiran","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；一瞥；视线；检查","概要；一览表；表格；目录"],"en":["look; glance; sight; inspection","summary; list; table; catalog; catalogue"],"ko":["보기; 흘끗 봄; 광경; 검사","요약; 목록; 표; 카탈로그"],"vi":["cái nhìn; liếc nhìn; thị giác; kiểm tra","tóm tắt; danh sách; bảng; danh mục; catalogue"],"id":["tatapan; lirikan; penglihatan; pemeriksaan","ringkasan; daftar; tabel; katalog; katalog"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_b30f3af4f7a2b2c1a185287a840a3818":{"lexemeId":"lex_b30f3af4f7a2b2c1a185287a840a3818","language":"ja","headword":"茶番狂言","reading":"ちゃばんきょうげん","romanization":"chabankyougen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闹剧；滑稽剧；低俗喜剧"],"en":["farce; burlesque; low comedy"],"ko":["익살극; 버레스크; 저급 코미디"],"vi":["trò hề; hài burlesque; hài kịch rẻ tiền"],"id":["lelucon; burlesque; komedi rendah"]}}],"rank":171000,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175":{"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","language":"ja","headword":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8":{"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","language":"ja","headword":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严酷；苛刻；严厉","坚决的；意志坚强的；强有力的；可怕的；凶猛的","（阳光、酒精等）强烈；剧烈；厉害","（太）紧；紧绷；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"],"ko":["힘든; 어려운; 혹독한; 까다로운; 가혹한","단호한; 의지가 강한; 강압적인; 만만치 않은; 치열한","강한 (예: 햇빛, 술); 심한; 강렬한","(너무) 꽉 끼는; 조이는; 가까운","극단적인; 유난히 강한"],"vi":["khó khăn; vất vả; nghiêm trọng; đòi hỏi cao; khắc nghiệt","quyết tâm; ý chí mạnh mẽ; mạnh mẽ; đáng gờm; dữ dội","mạnh (ví dụ ánh nắng, rượu); nghiêm trọng; dữ dội","(quá) chật; bó chặt; khít","cực đoan; mạnh mẽ bất thường"],"id":["berat; keras; parah; menuntut; kasar","tegas; berkemauan kuat; memaksa; tangguh; garang","kuat (mis. sinar matahari, alkohol); parah; intens","(terlalu) ketat; menekan; sempit","ekstrem; luar biasa kuat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0":{"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","language":"ja","headword":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消"],"en":["cancellation"],"ko":["취소"],"vi":["hủy bỏ"],"id":["pembatalan"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用于招待客人的容器的量词"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객","손님 접대에 쓰는 그릇을 세는 단위"],"vi":["khách; khách đến thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; thính giả; du khách; khách tham quan; hành khách","từ đếm cho các vật chứa dùng để tiếp đãi khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang","penghitung untuk wadah yang digunakan untuk menjamu tamu"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"],"ko":["삼촌","노인; 아저씨","여러줄촉새치 (Parupeneus multifasciatus)"],"vi":["chú","ông già; ông","cá phèn vạch (Parupeneus multifasciatus)"],"id":["paman","orang tua laki-laki; bapak","ikan kuniran belang banyak (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a7702cc54ca01265f83440b4124895":{"lexemeId":"lex_b9a7702cc54ca01265f83440b4124895","language":"ja","headword":"ダンロップ","reading":"ダンロップ","romanization":"danroppu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邓禄普"],"en":["Dunlop"],"ko":["던롭"],"vi":["Dunlop"],"id":["Dunlop"]}}],"rank":204600,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"],"ko":["표현; 발표","표현; 표기"],"vi":["sự diễn đạt; sự trình bày","sự biểu diễn; ký hiệu"],"id":["ekspresi; penyajian","representasi; notasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba792a41d2c8014ef62bb46518cc9c6f":{"lexemeId":"lex_ba792a41d2c8014ef62bb46518cc9c6f","language":"ja","headword":"ト","reading":"ト","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；与","用于引用（想法、话语等）","升变兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["만약; ~할 때","그리고","와/과 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승급된 폰","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt được phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2":{"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","language":"ja","headword":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具","（被当作）玩物的人或物"],"en":["toy","(person or thing treated as a) plaything"],"ko":["장난감","(장난감처럼 다루어지는) 사람이나 물건"],"vi":["đồ chơi","đồ chơi (người hoặc vật bị coi như đồ chơi)"],"id":["mainan","(orang atau benda yang diperlakukan sebagai) mainan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876":{"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","language":"ja","headword":"本人","reading":"ほんにん","romanization":"honnin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；本人；那个人"],"en":["the person in question; the person themselves; said person"],"ko":["당사자; 그 사람 자신; 해당 인물"],"vi":["người đang được nói đến; chính người đó; người đã nêu"],"id":["orang yang bersangkutan; orang itu sendiri; orang tersebut"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"],"ko":["기계; 메커니즘","기구; 기기; 장치"],"vi":["máy móc; cơ chế","dụng cụ; thiết bị; máy móc"],"id":["mesin; mekanisme","instrumen; peralatan; aparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1a18db7a2a8e4a432b6de07ceea7a9b":{"lexemeId":"lex_c1a18db7a2a8e4a432b6de07ceea7a9b","language":"ja","headword":"倶楽部","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俱乐部；联谊会；兄弟会；姐妹会；会所"],"en":["club; fraternity; sorority; clubhouse"],"ko":["클럽; 동호회; 친목회; 클럽하우스"],"vi":["câu lạc bộ; hội nam sinh; hội nữ sinh; nhà câu lạc bộ"],"id":["klub; perkumpulan; asrama; gedung klub"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75":{"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","language":"ja","headword":"記事","reading":"きじ","romanization":"kiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章；新闻报道；报告；记述"],"en":["article; news story; report; account"],"ko":["기사; 뉴스 기사; 보도; 이야기"],"vi":["bài báo; tin tức; báo cáo; tường thuật"],"id":["artikel; berita; laporan; kisah"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95":{"lexemeId":"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95","language":"ja","headword":"平仮名","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平假名；主要用于日语固有词（尤其是虚词、活用词等）的草书体日语音节文字"],"en":["hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)"],"ko":["히라가나; 주로 일본 고유어(특히 기능어, 활용 등)에 사용되는 흘림체 일본 음절 문자"],"vi":["hiragana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản dạng thảo dùng chủ yếu cho từ thuần Nhật (đặc biệt là hư từ, biến tố, v.v.)"],"id":["hiragana; silabari kursif Jepang yang terutama digunakan untuk kata-kata asli Jepang (khususnya kata fungsi, infleksi, dll.)"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b":{"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","language":"ja","headword":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例行公事；日常惯例"],"en":["routine"],"ko":["일상; 루틴"],"vi":["thói quen thường lệ"],"id":["rutin"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"],"ko":["호텔"],"vi":["khách sạn"],"id":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f":{"lexemeId":"lex_c4b5614222abbc108ead1a91f5df191f","language":"ja","headword":"茶番","reading":"ちゃばん","romanization":"chaban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闹剧；滑稽戏","倒茶的人","简短幽默的即兴小品（源自江户时代的歌舞伎）"],"en":["farce; charade","person who serves tea","short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)"],"ko":["익살극; 가장행위","차를 대접하는 사람","에도 시대 가부키에서 유래한 짧고 유머러스한 즉흥 촌극"],"vi":["trò hề; trò lố bịch","người phục vụ trà","tiểu phẩm ngẫu hứng ngắn và hài hước (bắt nguồn từ kabuki thời Edo)"],"id":["lelucon; sandiwara","orang yang menyajikan teh","sketsa improvisasi pendek dan lucu (berasal dari kabuki era Edo)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7":{"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","language":"ja","headword":"代表的","reading":"だいひょうてき","romanization":"daihyouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表性的；典型的；模范"],"en":["representative; exemplary; model"],"ko":["대표적인; 모범적인; 모델"],"vi":["đại diện; tiêu biểu; mẫu mực"],"id":["perwakilan; teladan; contoh; model"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c":{"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","language":"ja","headword":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑；说笑话；逗乐","取笑；嘲笑；恶作剧","嬉戏；蹦跳；玩耍；胡闹；瞎闹","亲热；接吻"],"en":["to joke; to jest; to kid; to josh","to make fun of; to laugh at; to play a prank","to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around","to neck; to make out"],"ko":["농담하다; 장난치다","놀리다; 비웃다; 장난치다","뛰어놀다; 장난치다; 어울려 놀다; 까불다; 빈둥거리다; 허튼짓하다","껴안다; 진하게 애무하다"],"vi":["nói đùa; pha trò; trêu chọc; đùa giỡn","chế giễu; cười nhạo; chơi khăm","đùa nghịch; nô đùa; tung tăng; đùa giỡn; quậy phá; làm trò ngớ ngẩn; phá phách","ôm hôn âu yếm; hôn hít"],"id":["bercanda; bergurau; menggoda","mengejek; menertawakan; mengerjai","bermain-main; berlompatan; bersenang-senang; main-main; berfoya-foya","bermesraan; bercumbu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"],"ko":["배경; 풍경; 무대 배경; 설정","(사건, 상황 등의) 배경; 정황; 맥락","후원; (뒤에서의) 지원"],"vi":["phông nền; phong cảnh; bối cảnh; khung cảnh","bối cảnh (của sự việc, tình huống, v.v.); hoàn cảnh; ngữ cảnh","sự hậu thuẫn; sự hỗ trợ (từ phía sau)"],"id":["latar belakang; pemandangan; latar; setting","latar belakang (dari suatu insiden, situasi, dll.); keadaan; konteks","dukungan; sokongan (dari balik layar)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d":{"lexemeId":"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d","language":"ja","headword":"もしも","reading":"もしも","romanization":"moshimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; 경우에; 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cad23992a01725599088f059e029f461":{"lexemeId":"lex_cad23992a01725599088f059e029f461","language":"ja","headword":"早く","reading":"はやく","romanization":"hayaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；很快","迅速地；快速地；飞快地"],"en":["early; soon","quickly; swiftly; rapidly; fast"],"ko":["이른; 곧","빨리; 신속히; 빠르게"],"vi":["sớm; mau","nhanh chóng; mau lẹ; cấp tốc; nhanh"],"id":["awal; segera","dengan cepat; dengan sigap; dengan pesat; cepat"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c":{"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","language":"ja","headword":"発音","reading":"はつおん","romanization":"hatsuon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音","发声"],"en":["pronunciation","production of sound"],"ko":["발음","발성"],"vi":["phát âm","sự phát ra âm thanh"],"id":["pengucapan; pelafalan","produksi suara"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb8a67353dffc89d968922a15929eedf":{"lexemeId":"lex_cb8a67353dffc89d968922a15929eedf","language":"ja","headword":"今晩は","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"],"ko":["안녕하세요 (저녁 인사)"],"vi":["chào buổi tối"],"id":["selamat malam"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"],"ko":["밝은; 조명이 잘 된","(색이) 밝은; 선명한 색의","쾌활한; 밝은; 활기찬; 명랑한 (성격 등)","(프로젝트 등의 장래가) 유망한; 장래가 밝은","익숙한; 잘 아는; 정통한","공정한 (예: 정치); 깨끗한; 공평한"],"vi":["sáng; đầy ánh sáng; được chiếu sáng tốt","tươi sáng (về màu sắc); sặc sỡ","vui vẻ; tươi sáng; đầy sức sống; rạng rỡ (ví dụ: tính cách)","đầy khích lệ (cho tương lai của dự án, v.v.); đầy hứa hẹn; có triển vọng tốt","quen thuộc (với); am hiểu (về); tinh thông (trong)","công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư"],"id":["terang; berpenerangan baik","cerah (tentang warna); berwarna cerah","ceria; cerah; bersemangat; ceria (mis. watak)","mendorong (untuk masa depan proyek, dll.); menjanjikan; berprospek baik","akrab (dengan); berpengetahuan (tentang); sangat menguasai (dalam)","adil (mis. politik); bersih; tidak memihak"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb":{"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","language":"ja","headword":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利（刀刃、图像、思维等）","锋利的","井号；井字号","自动铅笔"],"en":["sharp (blade, image, mind, etc.)","sharp","number sign; hash sign","mechanical pencil"],"ko":["날카로운 (칼날, 이미지, 마음 등)","날카로운","숫자 기호; 해시 기호","샤프펜슬"],"vi":["sắc bén (lưỡi dao, hình ảnh, trí óc, v.v.)","sắc; nhọn","dấu thăng; dấu hash","bút chì bấm; bút chì kim"],"id":["tajam (pisau, gambar, pikiran, dll.)","tajam","tanda pagar; tanda hash","pensil mekanik"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"],"ko":["자연","자연스러운; 자발적인; 자동적인","자연스럽게; 자발적으로; 자동적으로"],"vi":["thiên nhiên; bản chất","tự nhiên; tự phát; tự động","một cách tự nhiên; một cách tự phát; tự động"],"id":["alam","alami; spontan; otomatis","secara alami; secara spontan; secara otomatis"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差别","差别；差异"],"en":["difference; variation","difference"],"ko":["차이; 변동","차이"],"vi":["sự khác nhau; sự biến thiên","sự khác biệt"],"id":["perbedaan; variasi","perbedaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967":{"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假名；日语音节文字（即平假名、片假名）"],"en":["kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)"],"ko":["가나; 일본 음절 문자 (즉 히라가나, 가타카나)"],"vi":["kana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản (tức là hiragana, katakana)"],"id":["kana; aksara suku kata Jepang (yaitu hiragana, katakana)"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0d690ecc6d6b7e74dde62c90a6ae2ee":{"lexemeId":"lex_d0d690ecc6d6b7e74dde62c90a6ae2ee","language":"ja","headword":"素人","reading":"しろうと","romanization":"shirouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["业余者；外行；普通人；新手","正经女人（即非妓女、陪酒女、艺妓）","无照妓女"],"en":["amateur; layman; ordinary person; novice","respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)","unlicensed prostitute"],"ko":["아마추어; 문외한; 일반인; 초보자","얌전한 여자 (즉, 매춘부, 호스티스, 게이샤가 아닌)","무허가 매춘부"],"vi":["người nghiệp dư; người không chuyên; người bình thường; người mới","người phụ nữ đoan chính (tức là không phải gái mại dâm, tiếp viên, geisha)","gái mại dâm không giấy phép"],"id":["amatir; orang awam; orang biasa; pemula","wanita terhormat (yaitu bukan pelacur, hostes, geisha)","pelacur tanpa izin"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2d43a1fefa328615beb2bfe723aedaa":{"lexemeId":"lex_d2d43a1fefa328615beb2bfe723aedaa","language":"ja","headword":"粗悪品","reading":"そあくひん","romanization":"soakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次品；瑕疵品"],"en":["inferior goods; faulty item"],"ko":["불량품; 결함 있는 물건"],"vi":["hàng kém chất lượng; hàng lỗi"],"id":["barang inferior; barang cacat"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7":{"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","language":"ja","headword":"辞書","reading":"じしょ","romanization":"jisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词典；词汇表","辞职信"],"en":["dictionary; lexicon","letter of resignation"],"ko":["사전; 어휘집","사직서"],"vi":["từ điển; từ vựng","đơn từ chức"],"id":["kamus; leksikon","surat pengunduran diri"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"],"ko":["작별; 안녕; 굿바이"],"vi":["tạm biệt; vĩnh biệt; chào tạm biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal; dadah; sampai jumpa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d45bec1f82ab295c7b1f9aab061b9011":{"lexemeId":"lex_d45bec1f82ab295c7b1f9aab061b9011","language":"ja","headword":"ラムネ","reading":"ラムネ","romanization":"ramune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹珠汽水；一种装在Codd颈瓶中出售的柠檬汽水","压片糖果"],"en":["ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle","compressed tablet candy"],"ko":["라무네; 코드넥 병에 담겨 판매되는 레몬 소다 종류","압축 정제 캔디"],"vi":["ramune; loại soda chanh bán trong chai cổ Codd","kẹo viên nén"],"id":["ramune; jenis soda lemon yang dijual dalam botol leher Codd","permen tablet kompresi"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589":{"lexemeId":"lex_d52f04966ceef79344ba3ccfc1f28589","language":"ja","headword":"陽キャ","reading":"ようキャ","romanization":"youkya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开朗的人"],"en":["cheery person"],"ko":["쾌활한 사람"],"vi":["người vui vẻ"],"id":["orang yang ceria"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_d587ca260e2b2df8c9ae2eb7d90feab1":{"lexemeId":"lex_d587ca260e2b2df8c9ae2eb7d90feab1","language":"ja","headword":"ファミマ","reading":"ファミマ","romanization":"fuamima","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全家（便利店）（缩写）"],"en":["Family Mart (abbr)"],"ko":["패밀리마트 (약칭)"],"vi":["Family Mart (viết tắt)"],"id":["Family Mart (singkatan)"]}}],"rank":136800,"provider":"JPDB"},"lex_d66843479f71c5eca0d71cab867974bb":{"lexemeId":"lex_d66843479f71c5eca0d71cab867974bb","language":"ja","headword":"酎","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酒"],"en":["shōchū"],"ko":["소주"],"vi":["rượu shōchū"],"id":["shōchū"]}}],"rank":108400,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"],"ko":["충분히 말하다 (필요한 만큼); 말을 많이 하다","잘 말하다; 재치 있게 말하다; 우아하게 말하다","자주 말하다; 빈번히 말하다","부끄럼 없이 말하다; 뻔뻔하게 말하다"],"vi":["nói đủ (như mức cần thiết); nói nhiều","nói hay; nói khéo; nói tao nhã","nói thường xuyên; nói luôn miệng","nói không biết xấu hổ; nói trơ trẽn"],"id":["mengatakan secukupnya (sebanyak yang diperlukan); mengatakan banyak","berkata dengan baik; berkata dengan cerdik; berkata dengan elegan","sering berkata; kerap berkata","berkata tanpa malu; berkata dengan tidak tahu malu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8fc519bba0f0e0b56c34963c99e0817":{"lexemeId":"lex_d8fc519bba0f0e0b56c34963c99e0817","language":"ja","headword":"泥","reading":"どろ","romanization":"doro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泥；烂泥；（湿）泥土；泥沼","小偷"],"en":["mud; slush; (wet) dirt; mire","thief"],"ko":["진흙; 질척거림; (젖은) 흙; 수렁","도둑"],"vi":["bùn; bùn nhão; đất (ướt); vũng lầy","kẻ trộm"],"id":["lumpur; becek; tanah (basah); kubangan","pencuri"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734":{"lexemeId":"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734","language":"ja","headword":"翔平","reading":"しょうへい","romanization":"shouhei","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翔平"],"en":["Shouhei"],"ko":["쇼헤이"],"vi":["Shohei"],"id":["Shouhei"]}}],"rank":69800,"provider":"JPDB"},"lex_db7a3917260ce6a153f3f012197b00bf":{"lexemeId":"lex_db7a3917260ce6a153f3f012197b00bf","language":"ja","headword":"狂う","reading":"くるう","romanization":"kuruu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发疯；失去理智；变疯；精神失常","失灵；出故障；发生故障；变得不精确","出错（指计划或期望等）；落空；搞混","为（某人或某事）疯狂；变得热情；狂热"],"en":["to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane","to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise","to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up","to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild"],"ko":["미치다; 정신을 잃다; 미쳐버리다","고장 나다; 어긋나다; 오작동하다; 부정확해지다","틀어지다 (계획이나 예상 등이); 무산되다; 뒤죽박죽되다","(누군가 또는 무언가에) 미치다; 열광하다; 날뛰다"],"vi":["phát điên; mất trí; hóa điên; trở nên điên loạn","bị trục trặc; bị sai lệch; bị hỏng; trở nên thiếu chính xác","đi sai hướng (về kế hoạch hay kỳ vọng, v.v.); thất bại; bị rối tung","phát cuồng (vì ai đó hoặc cái gì đó); trở nên hào hứng; trở nên cuồng nhiệt"],"id":["menjadi gila; kehilangan akal; menjadi gila; menjadi tidak waras","menjadi tidak beres; menjadi kacau; tidak berfungsi; menjadi tidak tepat","menjadi salah (tentang rencana atau harapan, dll.); gagal; menjadi kacau","menjadi tergila-gila (pada seseorang atau sesuatu); menjadi antusias; menjadi liar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc67fd6dafd99ff91856ae2f025f6dc3":{"lexemeId":"lex_dc67fd6dafd99ff91856ae2f025f6dc3","language":"ja","headword":"音を出す","reading":"おとをだす","romanization":"otowodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音"],"en":["to produce a sound"],"ko":["소리를 내다"],"vi":["phát ra âm thanh"],"id":["menghasilkan suara"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；至今"],"en":["even now; still; as yet"],"ko":["지금도; 여전히; 아직"],"vi":["ngay cả bây giờ; vẫn; cho đến nay"],"id":["bahkan sekarang; masih; sampai saat ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df020f399c5761817bce7df9efac8fab":{"lexemeId":"lex_df020f399c5761817bce7df9efac8fab","language":"ja","headword":"そのまんま","reading":"そのまんま","romanization":"sonomanma","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변함없이; 그대로","꼭 같은; 매우 흡사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt; cực kỳ tương tự","ngay lập tức; ngay sau; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df4cbb1c910dd3e2d65f566c1e2668b9":{"lexemeId":"lex_df4cbb1c910dd3e2d65f566c1e2668b9","language":"ja","headword":"狂言","reading":"きょうげん","romanization":"kyougen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂言；在能剧之间或能剧幕间上演的滑稽戏","歌舞伎剧；歌舞伎演出","假装；计谋；诡计"],"en":["kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play","kabuki play; kabuki performance","make-believe; ruse; trick"],"ko":["교겐; 노 연극 사이 또는 노 연극 막간에 공연되는 익살극","가부키 연극; 가부키 공연","가장; 속임수; 트릭"],"vi":["kyogen; vở hài xen giữa các vở noh hoặc trong phần nghỉ của vở noh","vở kabuki; buổi biểu diễn kabuki","giả vờ; mưu mẹo; trò lừa"],"id":["kyogen; lawakan yang dipentaskan di antara lakon noh atau selama selingan lakon noh","lakon kabuki; pertunjukan kabuki","pura-pura; tipu muslihat; trik"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1":{"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","language":"ja","headword":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博客"],"en":["blog; weblog"],"ko":["블로그"],"vi":["blog; nhật ký mạng"],"id":["blog; weblog"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b":{"lexemeId":"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b","language":"ja","headword":"野球選手","reading":"やきゅうせんしゅ","romanization":"yakyuusenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棒球运动员；棒球选手"],"en":["baseball player; ballplayer"],"ko":["야구 선수"],"vi":["cầu thủ bóng chày"],"id":["pemain bisbol; pemain bola"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee":{"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","language":"ja","headword":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；气体；屁"],"en":["wind; gas; fart"],"ko":["바람; 가스; 방귀"],"vi":["gió; hơi; đánh rắm"],"id":["angin; gas; kentut"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3":{"lexemeId":"lex_e3eed5142dbcd034e4d07f8149e194e3","language":"ja","headword":"断トツ","reading":"だんトツ","romanization":"dantotsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥遥领先的最佳；最优秀；精英中的精英；决定性领先；压倒性领先"],"en":["far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead"],"ko":["단연 최고; 최고 중의 최고; 정예; 압도적인 선두; 결정적인 리드"],"vi":["vượt xa nhất; giỏi nhất; tinh hoa; crème de la crème; dẫn đầu quyết định; dẫn đầu áp đảo"],"id":["jauh yang terbaik; yang paling terbaik; yang terbaik dari yang terbaik; keunggulan yang menentukan; keunggulan yang dominan"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae":{"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","language":"ja","headword":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；装满（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；堵住；塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；为难","最终变成；定下来","变成促音（促音化）","击球靠近球棒手柄处"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"],"ko":["(가득) 차 있다; 붐비다 (공간, 일정 등)","막히다 (도로, 파이프, 코 등); 막히다; 뚫리지 않다","줄이다 (너비, 간격 등); 줄이다 (셔츠, 어형 등); 좁히다","어쩔 줄 모르다; 곤경에 처하다","결국 ~하게 되다; 정해지다","된소리(경음)가 되다","방망이 손잡이 근처로 공을 맞히다"],"vi":["bị nhồi nhét (với); đầy kín (không gian, lịch trình, v.v.)","bị chặn (đường, ống, mũi, v.v.); bị tắc; bị nghẽn","rút ngắn (chiều rộng, khoảng cách, v.v.); co lại (áo, dạng từ, v.v.); thu hẹp","lúng túng; khó xử","kết thúc; được giải quyết","trở thành phụ âm đôi","đánh bóng trúng gần cán gậy"],"id":["menjadi padat (dengan); menjadi penuh (ruang, jadwal, dll.)","menjadi terhalang (jalan, pipa, hidung, dll.); menjadi tersumbat","untuk memperpendek (lebar, interval, dll.); untuk menyusutkan (baju, bentuk kata, dll.); untuk mempersempit","menjadi bingung; menjadi terdesak","berakhir; menjadi selesai","menjadi konsonan ganda","memukul bola dekat gagang pemukul"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2":{"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","language":"ja","headword":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦当劳（快餐店）","Mac（个人电脑）；麦金塔"],"en":["McDonald's (fast food restaurant)","Mac (personal computer); Macintosh"],"ko":["맥도날드 (패스트푸드점)","맥 (개인용 컴퓨터); 매킨토시"],"vi":["McDonald's (nhà hàng thức ăn nhanh)","Mac (máy tính cá nhân); Macintosh"],"id":["McDonald's (restoran cepat saji)","Mac (komputer pribadi); Macintosh"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339":{"lexemeId":"lex_e50d62072d6356653d011d1c8693b339","language":"ja","headword":"ご苦労様","reading":"ごくろうさま","romanization":"gokurousama","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛苦了；感谢你的努力"],"en":["thank you for your hard work; I appreciate your efforts"],"ko":["수고해 주셔서 감사합니다; 노고에 감사드립니다"],"vi":["cảm ơn bạn đã vất vả; tôi trân trọng nỗ lực của bạn"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; saya menghargai usahamu"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353":{"lexemeId":"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353","language":"ja","headword":"らか","reading":"らか","romanization":"raka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的样子"],"en":["being ..."],"ko":["...임"],"vi":["đang là ..."],"id":["menjadi ..."]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"],"ko":["왜냐하면; ~때문에"],"vi":["bởi vì"],"id":["karena"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e71b6f4dbd6193e643e27fd4332df3f5":{"lexemeId":"lex_e71b6f4dbd6193e643e27fd4332df3f5","language":"ja","headword":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尾巴和羽毛"],"en":["tail and feathers"],"ko":["꼬리와 깃털"],"vi":["đuôi và lông vũ"],"id":["ekor dan bulu"]}}],"rank":116600,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4":{"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","language":"ja","headword":"八時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["jam delapan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed66743da12b4f78724fb75e86b5259d":{"lexemeId":"lex_ed66743da12b4f78724fb75e86b5259d","language":"ja","headword":"いい子","reading":"いいこ","romanization":"iiko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好孩子"],"en":["good boy; good girl"],"ko":["착한 아이; 착한 소년; 착한 소녀"],"vi":["bé ngoan; trẻ ngoan"],"id":["anak baik; anak laki-laki yang baik; anak perempuan yang baik"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7":{"lexemeId":"lex_ee734ea58d327227753c28a4b6b493b7","language":"ja","headword":"ビー玉","reading":"ビーだま","romanization":"biidama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹珠；玻璃弹珠"],"en":["marble; glass marble"],"ko":["구슬; 유리 구슬"],"vi":["bi ve; hòn bi thủy tinh"],"id":["kelereng; gundu kaca"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"],"vi":["bé trai; con trai; bé trai sơ sinh","chàng trai trẻ"],"id":["anak laki-laki; putra; bayi laki-laki","pemuda"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a":{"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","language":"ja","headword":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；主题；基本原料","基地（如军事）；仓库","底座；底袋"],"en":["base; basis; theme; basic ingredient","base (e.g. military); depot","base; base bag"],"ko":["기반; 기초; 주제; 기본 재료","기지 (예: 군사); 보급소","베이스; 베이스 백"],"vi":["cơ sở; nền tảng; chủ đề; thành phần cơ bản","căn cứ (ví dụ: quân sự); kho","gôn; túi gôn"],"id":["dasar; basis; tema; bahan dasar","pangkalan (mis. militer); depot","base; tas base"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788":{"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","language":"ja","headword":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利店"],"en":["convenience store"],"ko":["편의점"],"vi":["cửa hàng tiện lợi"],"id":["minimarket"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"],"ko":["사진 촬영 (스틸 또는 동영상); 촬영; 필밍; 슈팅; (비디오) 녹화"],"vi":["nhiếp ảnh (tĩnh hoặc động); chụp ảnh; quay phim; ghi hình (video)"],"id":["fotografi (foto atau film); pemotretan; pembuatan film; pengambilan gambar; perekaman (video)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a2b5c412554db47526283a8175c6c1":{"lexemeId":"lex_f1a2b5c412554db47526283a8175c6c1","language":"ja","headword":"おもらし","reading":"おもらし","romanization":"omorashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尿裤子；尿在裤子里"],"en":["wetting oneself; peeing in one's pants"],"ko":["바지에 오줌 싸기; 바지에 실금하기"],"vi":["tè dầm; tè ra quần"],"id":["mengompol; kencing di celana"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_f24903b8dc228be61b2c07b04987064a":{"lexemeId":"lex_f24903b8dc228be61b2c07b04987064a","language":"ja","headword":"断然","reading":"だんぜん","romanization":"danzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚决地；绝对地；断然地；果断地；明确地","远远地；大大地；压倒性地"],"en":["firmly; absolutely; flatly; resolutely; decisively; definitely","by far; far and away; by a long shot; hands down"],"ko":["단호히; 절대적으로; 단호하게; 결연히; 단호하게; 확실히","단연; 압도적으로; 월등히; 단연코"],"vi":["một cách vững chắc; tuyệt đối; thẳng thừng; kiên quyết; dứt khoát; chắc chắn","vượt xa; hơn hẳn; bỏ xa; chắc chắn vượt trội"],"id":["dengan tegas; mutlak; mentah-mentah; dengan tekad; tegas; pasti","jauh; jauh sekali; dengan selisih jauh; tanpa diragukan"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec":{"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","language":"ja","headword":"初心者","reading":"しょしんしゃ","romanization":"shoshinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初学者"],"en":["beginner"],"ko":["초보자"],"vi":["người mới bắt đầu"],"id":["pemula"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac":{"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","language":"ja","headword":"特有","reading":"とくゆう","romanization":"tokuyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（……的）特征；特有"],"en":["characteristic (of); peculiar (to)"],"ko":["~특유의; ~고유의"],"vi":["đặc trưng (của); riêng biệt (thuộc về)"],"id":["ciri khas (dari); khas (untuk)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f336a6a536593770e4dba583e6d9d32f":{"lexemeId":"lex_f336a6a536593770e4dba583e6d9d32f","language":"ja","headword":"ぽっちゃり","reading":"ぽっちゃり","romanization":"potchari","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖乎乎的；圆胖"],"en":["to be plump; to be chubby"],"ko":["통통하다; 통통해지다"],"vi":["mập mạp; mũm mĩm"],"id":["menjadi gemuk; menjadi gempal"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127":{"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","language":"ja","headword":"役割","reading":"やくわり","romanization":"yakuwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；分配（分配）部分；角色；职责"],"en":["part; assigning (allotment of) parts; role; duties"],"ko":["부분; 부분 배정; 역할; 직무"],"vi":["phần; phân vai; vai trò; nhiệm vụ"],"id":["bagian; pembagian peran; peran; tugas"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4":{"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","language":"ja","headword":"一個一個","reading":"いっこいっこ","romanization":"ikkoikko","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；逐个"],"en":["one-by-one; individual"],"ko":["하나씩; 개별"],"vi":["từng cái một; từng cá nhân"],"id":["satu per satu; individu"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；惯例；习俗；通常的","上述的；所说的","例子；实例；案例；说明；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"],"ko":["관습; 관행; 습관; 평소","말한; 앞서 언급한","실례; 예; 경우; 예시; 용법","선례"],"vi":["phong tục; tập quán; thói quen; thường lệ","đã nói; đã đề cập ở trên","trường hợp; ví dụ; minh họa; cách dùng","tiền lệ"],"id":["adat; kebiasaan; praktik; biasa","tersebut; yang disebutkan tadi","contoh; teladan; kasus; ilustrasi; penggunaan","preseden"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f56269253573ef725059ad96e99a7ea9":{"lexemeId":"lex_f56269253573ef725059ad96e99a7ea9","language":"ja","headword":"おか","reading":"おか","romanization":"oka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山丘；高地；小山；隆起的地面","游戏结束时奖励给获胜者的加分"],"en":["hill; height; knoll; rising ground","bonus points awarded to the winner at the end of a game"],"ko":["언덕; 높이; 작은 언덕; 솟아오른 땅","게임 종료 시 승자에게 주어지는 보너스 점수"],"vi":["đồi; độ cao; gò; đất cao","điểm thưởng trao cho người thắng cuộc vào cuối ván đấu"],"id":["bukit; ketinggian; gundukan; tanah yang meninggi","poin bonus yang diberikan kepada pemenang di akhir permainan"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f61d1ddd4d7b54f1f4aaf8942dbfd252":{"lexemeId":"lex_f61d1ddd4d7b54f1f4aaf8942dbfd252","language":"ja","headword":"ありあり","reading":"ありあり","romanization":"ariari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地；明显地；生动地"],"en":["clearly; distinctly; vividly"],"ko":["분명히; 뚜렷이; 생생하게"],"vi":["một cách rõ ràng; rành mạch; sinh động"],"id":["dengan jelas; dengan tegas; dengan gamblang"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f854207719b1033e3cdb848bc878ddd7":{"lexemeId":"lex_f854207719b1033e3cdb848bc878ddd7","language":"ja","headword":"メッシ","reading":"メッシ","romanization":"messhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无私；不自私"],"en":["selflessness; being unselfish"],"ko":["이타심; 사심 없음"],"vi":["sự vị tha; không ích kỷ"],"id":["ketidakegoisan; sikap tidak mementingkan diri sendiri"]}}],"rank":135800,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f98d0799d4282588ce87abce6e5cc5a1":{"lexemeId":"lex_f98d0799d4282588ce87abce6e5cc5a1","language":"ja","headword":"シャーペン","reading":"シャーペン","romanization":"shaapen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动铅笔"],"en":["mechanical pencil; automatic pencil"],"ko":["샤프펜슬; 자동 연필"],"vi":["bút chì bấm; bút chì tự động"],"id":["pensil mekanik; pensil otomatis"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5b815c5c3e65f9a997e21a4105d5":{"lexemeId":"lex_fa7f5b815c5c3e65f9a997e21a4105d5","language":"ja","headword":"投資家","reading":"とうしか","romanization":"toushika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资者"],"en":["investor"],"ko":["투자자"],"vi":["nhà đầu tư"],"id":["investor; penanam modal"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70":{"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","language":"ja","headword":"田舎","reading":"いなか","romanization":"inaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乡村；乡下；农村地区","故乡；家乡"],"en":["rural area; countryside; the sticks","hometown"],"ko":["시골 지역; 전원; 시골 구석","고향"],"vi":["vùng nông thôn; miền quê; vùng hẻo lánh","quê hương"],"id":["daerah pedesaan; pedalaman; pelosok","kampung halaman"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea":{"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","language":"ja","headword":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","romanization":"kimochiwarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不舒服的感觉；感觉不好；不愉快；令人反感；恶心；讨厌"],"en":["bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting"],"ko":["불쾌한 느낌; 기분 나쁨; 불쾌한; 역겨운; 징그러운"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm thấy tệ; khó ưa; неприятный; kinh tởm; ghê tởm"],"id":["perasaan buruk; tidak enak; tidak menyenangkan; menjijikkan; kotor; memuakkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b":{"lexemeId":"lex_fb8fbd50292021f3d33631bd2b12906b","language":"ja","headword":"オワコン","reading":"オワコン","romanization":"owakon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过气的产品；已经走下坡路的电视节目、电子游戏等"],"en":["product past its prime; TV show, video game, etc. that has jumped the shark"],"ko":["전성기가 지난 상품; 막장화된 TV쇼, 비디오 게임 등"],"vi":["sản phẩm hết thời; chương trình TV, trò chơi điện tử, v.v. đã qua thời đỉnh cao"],"id":["produk yang melewati masa jayanya; acara TV, video game, dll. yang telah menurun kualitasnya"]}}],"rank":97900,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fd755434abe48af0ba9535db441b360a":{"lexemeId":"lex_fd755434abe48af0ba9535db441b360a","language":"ja","headword":"ダサい","reading":"ダサい","romanization":"dasai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不酷；不时髦；过时；土气"],"en":["uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky"],"ko":["멋없는; 세련되지 못한; 유행에 뒤떨어진; 촌스러운"],"vi":["kém sang; thiếu tinh tế; lỗi thời; lạc hậu; quê mùa"],"id":["tidak keren; tidak canggih; ketinggalan zaman; tidak modis; norak"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_fdd807f925b11ee16930d2f284c84369":{"lexemeId":"lex_fdd807f925b11ee16930d2f284c84369","language":"ja","headword":"トツ","reading":"トツ","romanization":"totsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凸面的；凸起的"],"en":["convex"],"ko":["볼록한"],"vi":["lồi"],"id":["cembung"]}}],"rank":232600,"provider":"JPDB"},"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1":{"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","language":"ja","headword":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; à...; ờ..."],"id":["coba saya lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41":{"lexemeId":"lex_fecd52100d45c79041b23969baaabe41","language":"ja","headword":"略語","reading":"りゃくご","romanization":"ryakugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩写；首字母缩略词"],"en":["abbreviation; acronym"],"ko":["약어; 두문자어"],"vi":["từ viết tắt; chữ viết tắt"],"id":["singkatan; akronim"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}