{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a14a11-d642-7739-83e6-269036fa65a0","publishedAt":"2026-10-17T13:34:05.378Z","video":{"youtubeVideoId":"HujrbzZiTa4","targetLanguage":"ja","title":"ゾンビだらけの町でリアルなサバイバル生活！カートに乗って住宅街を探索した結果【 VEIN #3 】","titleTranslations":{"zh":"在满是僵尸的小镇中体验真实求生生活！坐着小推车探索住宅区的结果【 VEIN #3 】","en":"Realistic survival life in a town full of zombies! Exploring a residential area by cart [VEIN #3]","ko":"좀비투성이 마을에서 리얼한 서바이벌 생활! 카트를 타고 주택가를 탐색한 결과【 VEIN #3 】","vi":"Cuộc sống sinh tồn chân thực trong thị trấn đầy zombie! Kết quả khám phá khu dân cư bằng xe cart【 VEIN #3 】","id":"Kehidupan survival yang realistis di kota penuh zombie! Hasil menjelajahi kawasan perumahan dengan naik kart【 VEIN #3 】"},"channelTitle":"アフロマスク","durationMs":1209920,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-17T12:00:14.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/HujrbzZiTa4/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ねえ、俺は。","startMs":0,"endMs":4897,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":1633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2449,"endMs":3265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3265,"endMs":4081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，我是说。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I am."},"ko":{"status":"available","text":"야, 나는."},"vi":{"status":"available","text":"Này, còn tôi thì."},"id":{"status":"available","text":"Hei, aku."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"これで","startMs":5700,"endMs":6500,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5700,"endMs":6180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":6180,"endMs":6500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个"},"en":{"status":"available","text":"With this"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로"},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ここで休めると","startMs":7060,"endMs":8500,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7060,"endMs":7300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7300,"endMs":7460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"休める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":7460,"endMs":8180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"める"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":8180,"endMs":8500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能在这里休息的话"},"en":{"status":"available","text":"If I can rest here"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 쉴 수 있다고"},"vi":{"status":"available","text":"mà được nghỉ ở đây thì"},"id":{"status":"available","text":"Bisa istirahat di sini"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"なんかゾンビいっぱい来てるこれ","startMs":9700,"endMs":11540,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":9700,"endMs":9940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":9940,"endMs":10500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":10500,"endMs":10900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"来てる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":10900,"endMs":11220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":11220,"endMs":11540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么来了好多僵尸啊这个"},"en":{"status":"available","text":"Like a bunch of zombies are coming"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좀비 잔뜩 오고 있는데 이거"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu zombie kéo đến đông quá"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya banyak zombie datang ini"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"なんかゾンビ増えてな","startMs":12340,"endMs":13620,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12340,"endMs":12820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":12820,"endMs":13140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"増えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":13140,"endMs":13540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":13540,"endMs":13620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸好像变多了"},"en":{"status":"available","text":"Like the zombies increased"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좀비 늘었네"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu zombie tăng lên rồi"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa zombienya bertambah"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"勘弁して","startMs":14420,"endMs":15060,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"勘弁して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":14420,"endMs":15060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘弁","reading":"かんべん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanben","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210870,"sid":641489049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饶了我吧"},"en":{"status":"available","text":"Give me a break"},"ko":{"status":"available","text":"용서해줘"},"vi":{"status":"available","text":"Tha cho đi mà"},"id":{"status":"available","text":"Ampun deh"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"晩ぐらいは","startMs":16260,"endMs":17620,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"晩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":16260,"endMs":16580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1482110,"sid":1953030635}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":16980,"endMs":17300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":17300,"endMs":17620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上好歹"},"en":{"status":"available","text":"At least for the night"},"ko":{"status":"available","text":"밤 정도는"},"vi":{"status":"available","text":"tối nay thôi"},"id":{"status":"available","text":"Setidaknya malam ini"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"大丈夫かな","startMs":18420,"endMs":19540,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18420,"endMs":19060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":19060,"endMs":19540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's okay"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까"},"vi":{"status":"available","text":"không biết có ổn không"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"周りに寄ってきてるけど","startMs":20340,"endMs":22260,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20340,"endMs":20980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20980,"endMs":21140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"寄って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":21140,"endMs":21460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"きてる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":21460,"endMs":21780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":21780,"endMs":22260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然围到周围来了"},"en":{"status":"available","text":"They're gathering around"},"ko":{"status":"available","text":"주위에 모여들고 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"dù xung quanh đang bu lại"},"id":{"status":"available","text":"Mereka berkumpul di sekitar tapi"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"あー一度寝ましょうか","startMs":22980,"endMs":24820,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22980,"endMs":23540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"一度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":23540,"endMs":23860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"寝ましょう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":23860,"endMs":24420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":24420,"endMs":24820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊先睡一觉吧"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's sleep once"},"ko":{"status":"available","text":"아 한 번 잘까요"},"vi":{"status":"available","text":"À ngủ một giấc trước nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ah tidur sekali yuk"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"六時間ぐらい寝る","startMs":25940,"endMs":27540,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":25940,"endMs":26500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":26500,"endMs":27060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":27060,"endMs":27220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"寝る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":27220,"endMs":27540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡六个小时左右"},"en":{"status":"available","text":"Sleep for about six hours"},"ko":{"status":"available","text":"여섯 시간 정도 잘게"},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ khoảng sáu tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Tidur sekitar enam jam"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"大丈夫","startMs":29140,"endMs":29700,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":29140,"endMs":29700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题"},"en":{"status":"available","text":"It's okay"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"夜明けですね","startMs":31220,"endMs":32660,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"夜明け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31220,"endMs":31940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bccd9c2d671505a601e34d0d99c019c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜明け","reading":"よあけ","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"yoake","partOfSpeech":"n","vid":1537150,"sid":2492144891}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":31940,"endMs":32180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":32180,"endMs":32660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天亮了呢"},"en":{"status":"available","text":"It's dawn"},"ko":{"status":"available","text":"새벽이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Trời sáng rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Sudah fajar ya"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あとゾンビ多いな周り","startMs":33540,"endMs":34740,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33540,"endMs":33700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":33700,"endMs":34100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":34100,"endMs":34340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":34340,"endMs":34500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"周り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":34500,"endMs":34740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有周围僵尸好多啊"},"en":{"status":"available","text":"Also there are a lot of zombies around"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 좀비 많네 주위에"},"vi":{"status":"available","text":"Mà xung quanh vẫn còn nhiều zombie quá"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu banyak zombie di sekitar"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"螺旋階段とかゾンビは上がってこれなさそうだけど、なんか人形がいっぱいあるんですよね","startMs":37060,"endMs":42420,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"螺旋階段","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":37060,"endMs":38100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95f88c7ef0df7df5e5f7687ba59b477c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"螺旋階段","reading":"らせんかいだん","furigana":[{"surface":"螺","reading":"ら"},{"surface":"旋","reading":"せん"},{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"rasenkaidan","partOfSpeech":"n","vid":1738510,"sid":2844118707}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":38100,"endMs":38260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":38260,"endMs":38740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":38740,"endMs":38980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"上がって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":39220,"endMs":39780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":39780,"endMs":40020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"なさそう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":40020,"endMs":40420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2246510,"sid":670551843}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"だけど","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":40420,"endMs":40820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":40820,"endMs":41060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"人形","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":41060,"endMs":41460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人形","reading":"にんぎょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"形","reading":"ぎょう"}],"romanization":"ningyou","partOfSpeech":"n","vid":1367120,"sid":3584570573}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":41460,"endMs":41620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":41620,"endMs":41860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":41860,"endMs":41940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":41940,"endMs":42100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":42100,"endMs":42420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"螺旋楼梯之类的僵尸应该上不来，但不知为什么有很多人偶呢"},"en":{"status":"available","text":"Zombies probably can't come up spiral stairs, but there are a lot of dolls or something"},"ko":{"status":"available","text":"나선 계단 같은 건 좀비는 올라오지 못할 것 같은데, 뭔가 인형이 잔뜩 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Cầu thang xoắn thì zombie chắc không leo lên được, nhưng mà có nhiều búp bê lắm"},"id":{"status":"available","text":"Zombie sepertinya tidak bisa naik tangga spiral, tapi entah kenapa ada banyak boneka di sini"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"ちょっといる","startMs":43780,"endMs":44260,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43780,"endMs":43940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":43940,"endMs":44260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一点"},"en":{"status":"available","text":"There's a few"},"ko":{"status":"available","text":"조금 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Có một chút"},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"なんか昨日の夜そこら辺いっぱいいたけど大丈夫。あいますね","startMs":45460,"endMs":48900,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":45460,"endMs":45860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":45860,"endMs":46180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":46180,"endMs":46340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"夜","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":46340,"endMs":46420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":46420,"endMs":46740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"辺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":46740,"endMs":47060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":47060,"endMs":47380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"いた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":47380,"endMs":47540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":47540,"endMs":47700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":47700,"endMs":48100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"あいます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":48100,"endMs":48660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":48660,"endMs":48900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天晚上那附近有很多但没事。啊，还在呢"},"en":{"status":"available","text":"There were a lot around here last night but it's fine. Oh, there they are"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 어젯밤 그 근처에 잔뜩 있었는데 괜찮아. 아 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tối qua quanh chỗ đó đông lắm nhưng không sao. À có kìa"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa tadi malam di sekitar sana banyak tapi tidak apa-apa. Ah ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"こいつは邪魔だな","startMs":49540,"endMs":50420,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49540,"endMs":49780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":49780,"endMs":49860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":49860,"endMs":50100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50100,"endMs":50260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":50260,"endMs":50420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙碍事啊"},"en":{"status":"available","text":"This guy is in the way"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석은 방해되네"},"vi":{"status":"available","text":"Tên này vướng víu thật"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini mengganggu ya"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"とりあえずこのベッドそういいですね","startMs":53140,"endMs":54740,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":53140,"endMs":53460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53460,"endMs":53700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":53700,"endMs":53940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":53940,"endMs":54180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":54180,"endMs":54340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":54340,"endMs":54500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":54500,"endMs":54740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之这个床，嗯很好呢"},"en":{"status":"available","text":"For now this bed, yeah that's good"},"ko":{"status":"available","text":"일단 이 침대 그렇지 좋네요"},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời cái giường này, ừ tốt đấy"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara tempat tidur ini, bagus ya"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"向こう拠点にちょっとやってきたいな","startMs":55620,"endMs":58740,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"向こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55620,"endMs":56500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"拠点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":56500,"endMs":56980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":56980,"endMs":57380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":57700,"endMs":57780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"やってきたい","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":57780,"endMs":58420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":58420,"endMs":58740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去对面的据点弄一下"},"en":{"status":"available","text":"I want to do a bit at the base over there"},"ko":{"status":"available","text":"저쪽 거점에 좀 하러 가고 싶네"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn qua bên căn cứ bên kia làm chút"},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin mengerjakan sedikit ke markas di seberang sana"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"周りも探索必須ですよね。そこら辺もゾンビいっぱいいるけど","startMs":59620,"endMs":64260,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59620,"endMs":60180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60180,"endMs":60340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"探索","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60340,"endMs":61140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"必須","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":61140,"endMs":61300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":61460,"endMs":61620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":61620,"endMs":62020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"そこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":62020,"endMs":62260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"辺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":62260,"endMs":62500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":62500,"endMs":62660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":62660,"endMs":63220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":63220,"endMs":63540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"いる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":63540,"endMs":63700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":63700,"endMs":64260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围也必须探索呢。那附近也有很多僵尸"},"en":{"status":"available","text":"I need to explore around here too. There are lots of zombies around there"},"ko":{"status":"available","text":"주위도 탐색 필수네요. 그 근처도 좀비 잔뜩 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"Xung quanh cũng bắt buộc phải khám phá. Quanh đó cũng đầy zombie"},"id":{"status":"available","text":"Sekitarnya juga wajib dijelajahi ya. Di sekitar sana juga banyak zombie tapi"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"やっぱどんどん湧いてんのか","startMs":66820,"endMs":68660,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":66820,"endMs":67220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":67220,"endMs":67700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"湧いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":67700,"endMs":68100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":68100,"endMs":68180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"のか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":68180,"endMs":68660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然在不断刷新吗"},"en":{"status":"available","text":"Are they just keep spawning"},"ko":{"status":"available","text":"역시 계속 스폰되고 있는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là chúng cứ spawn liên tục à"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata terus bermunculan ya"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ここにいるゾンビはそこにもいんの","startMs":70340,"endMs":72660,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70340,"endMs":70500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":70500,"endMs":70900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":70900,"endMs":71460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":71460,"endMs":71780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":71780,"endMs":71860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"そこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":71940,"endMs":72100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":72180,"endMs":72340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"いん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":72340,"endMs":72500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":72500,"endMs":72660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里的僵尸那里也有吗"},"en":{"status":"available","text":"The zombies here are also over there"},"ko":{"status":"available","text":"여기 있는 좀비는 거기에도 있는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Zombie ở đây thì chỗ kia cũng có à"},"id":{"status":"available","text":"Zombie yang di sini juga ada di sana"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"朝だからゾンビどんどん","startMs":79700,"endMs":81380,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":79700,"endMs":80020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":80100,"endMs":80500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":80500,"endMs":80820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":80820,"endMs":81380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是早晨所以僵尸不断"},"en":{"status":"available","text":"Because it's morning the zombies keep"},"ko":{"status":"available","text":"아침이라 좀비가 점점"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là buổi sáng nên zombie cứ"},"id":{"status":"available","text":"Karena pagi jadi zombie terus"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"入ってきてんな","startMs":81940,"endMs":82820,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"入って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":81940,"endMs":82260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"きてんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":82260,"endMs":82820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d28decb07f193aef4585f1777db7f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きてる","reading":"きてる","romanization":"kiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830009,"sid":1232676564}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进来了呢"},"en":{"status":"available","text":"Coming in"},"ko":{"status":"available","text":"들어오고 있네"},"vi":{"status":"available","text":"kéo vào liên tục"},"id":{"status":"available","text":"Pada masuk ya"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"めちゃくちゃいるんですけど","startMs":92100,"endMs":93540,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":92100,"endMs":92740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":92740,"endMs":92980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":92980,"endMs":93220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":93220,"endMs":93540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级多啊"},"en":{"status":"available","text":"There are so damn many"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많는데요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều kinh khủng luôn"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"いやだな","startMs":98420,"endMs":99140,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98420,"endMs":98660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98660,"endMs":98900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":98900,"endMs":99140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真讨厌"},"en":{"status":"available","text":"I hate this"},"ko":{"status":"available","text":"싫다"},"vi":{"status":"available","text":"Khó chịu thật"},"id":{"status":"available","text":"Tidak suka"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ああなんかダッシュしてる","startMs":106100,"endMs":107220,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106100,"endMs":106420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":106420,"endMs":106660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ダッシュしてる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":106660,"endMs":107220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有在冲刺的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, something's dashing"},"ko":{"status":"available","text":"아 뭔가 대시하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Á có gì đó đang lao tới"},"id":{"status":"available","text":"Ah entah kenapa berlari"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"早いんだな足","startMs":108900,"endMs":109620,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108900,"endMs":109140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":109220,"endMs":109300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":109300,"endMs":109460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"足","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":109460,"endMs":109620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脚步好快啊"},"en":{"status":"available","text":"They're fast on their feet"},"ko":{"status":"available","text":"발이 빠르구나"},"vi":{"status":"available","text":"Chân nó nhanh thật"},"id":{"status":"available","text":"Kakinya cepat ya"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"オッケー","startMs":112100,"endMs":112420,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":112100,"endMs":112420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"Ok"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"この辺も畑とかいっぱいできそうだけどゾンビを","startMs":113780,"endMs":117140,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113780,"endMs":114180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":114180,"endMs":114340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"畑","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":114340,"endMs":114740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":114740,"endMs":115060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"いっぱいできそう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":115060,"endMs":115860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1165660,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"だけど","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":115860,"endMs":116340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":116340,"endMs":116820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":116820,"endMs":117140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近也能开很多田之类的，但僵尸"},"en":{"status":"available","text":"Around here I could make lots of fields and stuff but the zombies"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처도 밭 같은 거 잔뜩 만들 수 있을 것 같은데 좀비를"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây cũng có thể làm ruộng các thứ nhưng mà zombie thì"},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini juga sepertinya bisa banyak dibuat ladang tapi zombienya"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ちょっと","startMs":122420,"endMs":122660,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":122420,"endMs":122660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"A bit"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"một chút"},"id":{"status":"available","text":"Sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"めちゃくちゃいる","startMs":123380,"endMs":124100,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":123380,"endMs":123860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":123860,"endMs":124100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级多"},"en":{"status":"available","text":"There's insanely many"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많아"},"vi":{"status":"available","text":"đông kinh khủng"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ああダッシュしてる","startMs":125540,"endMs":126340,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125540,"endMs":125780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"ダッシュしてる","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":125780,"endMs":126340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊在冲刺"},"en":{"status":"available","text":"Ah they're dashing"},"ko":{"status":"available","text":"아 대시하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Á đang lao tới kìa"},"id":{"status":"available","text":"Ah berlari"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"やばいやばい","startMs":129140,"endMs":129620,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129140,"endMs":129540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"やばい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":129540,"endMs":129620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了"},"en":{"status":"available","text":"Oh no oh no"},"ko":{"status":"available","text":"위험해 위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi nguy rồi"},"id":{"status":"available","text":"Gawat gawat"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"痛い痛い痛い","startMs":130260,"endMs":130580,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"痛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130260,"endMs":130340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"痛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":130340,"endMs":130500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"痛い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":130500,"endMs":130580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疼疼疼"},"en":{"status":"available","text":"Ouch ouch ouch"},"ko":{"status":"available","text":"아파 아파 아파"},"vi":{"status":"available","text":"Đau đau đau"},"id":{"status":"available","text":"Sakit sakit sakit"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"大丈夫怪我してない","startMs":133220,"endMs":134660,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":133220,"endMs":133780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"怪我してない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":133780,"endMs":134660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我","reading":"けが","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kega","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200220,"sid":755396140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事没受伤"},"en":{"status":"available","text":"Okay, not injured"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아 다치지 않았어"},"vi":{"status":"available","text":"Không sao, không bị thương"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa tidak terluka"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ああやばい出血してるかも","startMs":135300,"endMs":136900,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135300,"endMs":135540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":135540,"endMs":135860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"出血してる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":135860,"endMs":136660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acba43717bf094b5dfe8c8fe2309c89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出血","reading":"しゅっけつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"血","reading":"けつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shukketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338750,"sid":1298852942}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"かも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":136660,"endMs":136900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊糟了可能出血了"},"en":{"status":"available","text":"Ah crap, might be bleeding"},"ko":{"status":"available","text":"아 위험해 출혈하고 있을지도"},"vi":{"status":"available","text":"Á nguy rồi có khi đang chảy máu"},"id":{"status":"available","text":"Ah gawat mungkin berdarah"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"大丈夫","startMs":138100,"endMs":138900,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":138100,"endMs":138900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事"},"en":{"status":"available","text":"It's fine"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Không sao"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"最悪だな","startMs":139700,"endMs":140420,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139700,"endMs":140100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":140180,"endMs":140300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":140300,"endMs":140420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太糟了"},"en":{"status":"available","text":"This is the worst"},"ko":{"status":"available","text":"최악이네"},"vi":{"status":"available","text":"Tệ nhất luôn"},"id":{"status":"available","text":"Paling buruk ya"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"オッケー","startMs":142980,"endMs":143380,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":142980,"endMs":143380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"Ok"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ゾンビ。そこら中","startMs":145300,"endMs":146260,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":145300,"endMs":146100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":146100,"endMs":146180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":146180,"endMs":146260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"suf","vid":2083570,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸。到处"},"en":{"status":"available","text":"Zombies. From all over"},"ko":{"status":"available","text":"좀비. 사방"},"vi":{"status":"available","text":"Zombie. Khắp nơi"},"id":{"status":"available","text":"Zombie. Di mana-mana"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"から寄ってきてますね","startMs":148420,"endMs":149860,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148420,"endMs":148820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"寄って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":148820,"endMs":149220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"きてます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":149220,"endMs":149620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":149620,"endMs":149860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都围过来了呢"},"en":{"status":"available","text":"They're gathering"},"ko":{"status":"available","text":"에서 모여들고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"đang bu lại kìa"},"id":{"status":"available","text":"Pada berkumpul ya"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"またそのマスクゾンビも","startMs":151940,"endMs":152980,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151940,"endMs":152500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":152500,"endMs":152900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"マスクゾンビ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":152900,"endMs":152980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个面具僵尸也"},"en":{"status":"available","text":"That mask zombie again"},"ko":{"status":"available","text":"또 그 마스크 좀비도"},"vi":{"status":"available","text":"Lại còn có cả con zombie đeo mặt nạ đó"},"id":{"status":"available","text":"Juga ada zombie bertopeng itu lagi"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"いて。そっか","startMs":156260,"endMs":156740,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"いて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156260,"endMs":156420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":156420,"endMs":156740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在呢。这样啊"},"en":{"status":"available","text":"Is here. I see"},"ko":{"status":"available","text":"있어. 그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"nữa. Ra vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ada. Begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"なんか置かないと","startMs":159540,"endMs":161060,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":159540,"endMs":159780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"置かない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":159780,"endMs":160420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かない"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":160420,"endMs":161060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得放点什么才行"},"en":{"status":"available","text":"I need to place something"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 두지 않으면"},"vi":{"status":"available","text":"phải đặt cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa harus menaruh sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"どんどん湧くんでしたっけ","startMs":162100,"endMs":164020,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":162100,"endMs":162820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"湧く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":163140,"endMs":163300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"く"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":163300,"endMs":163380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":163380,"endMs":163700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"っけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":163700,"endMs":164020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是会不断刷新的吗"},"en":{"status":"available","text":"Do they just keep spawning"},"ko":{"status":"available","text":"계속 스폰됐던가"},"vi":{"status":"available","text":"chúng cứ spawn liên tục phải không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Apakah terus bermunculan"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"そこまで入ってきてる","startMs":166100,"endMs":167140,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":166100,"endMs":166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":166580,"endMs":166900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"きてる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":166900,"endMs":167140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都进到那种地方了"},"en":{"status":"available","text":"They're coming in that far"},"ko":{"status":"available","text":"거기까지 들어오고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đã vào đến tận đó rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sampai masuk ke sana"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"最悪","startMs":173460,"endMs":174180,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173460,"endMs":174180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太糟了"},"en":{"status":"available","text":"The worst"},"ko":{"status":"available","text":"최악"},"vi":{"status":"available","text":"Tệ nhất"},"id":{"status":"available","text":"Terburuk"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"ここら辺かユーティリティキャビネット。木材の","startMs":175020,"endMs":176780,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175020,"endMs":175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":175340,"endMs":175660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":175660,"endMs":175980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"ユーティリティキャビネット。","charStart":5,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"木材","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":175980,"endMs":176620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木材","reading":"もくざい","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"mokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1534660,"sid":2398138340}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":176620,"endMs":176780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近吗，工具柜。木材的"},"en":{"status":"available","text":"Around here, a utility cabinet. Wooden"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처인가 유틸리티 캐비닛. 목재의"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ quanh đây à, tủ utility. Bằng gỗ"},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini ya utility cabinet. Kayu"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"廃材が5つだとハンマーかハンマーを","startMs":179420,"endMs":183420,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"廃材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179420,"endMs":179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060975228b71c17b16d31a9a2b3b2e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廃材","reading":"はいざい","furigana":[{"surface":"廃","reading":"はい"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"haizai","partOfSpeech":"n","vid":1472090,"sid":2110626133}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":179980,"endMs":180300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"5つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":180380,"endMs":180780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598194562161eceb60f621271e81989c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"5つ","reading":"いつつ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3099858411}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":180780,"endMs":181020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":181020,"endMs":181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":181740,"endMs":182300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":182300,"endMs":182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":182380,"endMs":183100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":183100,"endMs":183420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"废材有5个的话就得找到锤子才行啊"},"en":{"status":"available","text":"With 5 scrap materials, I need to find a hammer or a hammer"},"ko":{"status":"available","text":"폐자재가 5개라면 해머를 아니면 해머를"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có 5 phế liệu thì phải tìm búa, phải tìm búa mới được"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada 5 bahan bekas, harus menemukan palu atau palu"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"見つけないとダメだな","startMs":184460,"endMs":185900,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"見つけない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":184460,"endMs":185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":185180,"endMs":185260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":185260,"endMs":185500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":185500,"endMs":185660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":185660,"endMs":185900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不找到锤子不行啊"},"en":{"status":"available","text":"I have to find one"},"ko":{"status":"available","text":"찾지 않으면 안 되겠네"},"vi":{"status":"available","text":"Không tìm được là không xong đâu"},"id":{"status":"available","text":"tidak boleh tidak menemukannya"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ちょっとここちゃんとした拠点にするために","startMs":186460,"endMs":189100,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":186460,"endMs":186620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":186620,"endMs":186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"ちゃんとした","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":186860,"endMs":187500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"拠点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":187500,"endMs":187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":187980,"endMs":188140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":188140,"endMs":188380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ため","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":188380,"endMs":188700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":188700,"endMs":189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了把这里弄成像样的据点"},"en":{"status":"available","text":"To make this place a proper base"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 여기를 제대로 된 거점으로 만들기 위해서"},"vi":{"status":"available","text":"Để biến chỗ này thành căn cứ đàng hoàng một chút"},"id":{"status":"available","text":"agar di sini jadi markas yang layak"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ハンマー探しに行こう","startMs":190380,"endMs":192220,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":190380,"endMs":191180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"探しに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":191180,"endMs":191820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922a391f0abd1d25a2da60baabf68d63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探しに","reading":"さがしに","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"しに"}],"romanization":"sagashini","partOfSpeech":"exp","vid":2083640,"sid":3232567087}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"行こう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":191820,"endMs":192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去找锤子吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's go look for a hammer"},"ko":{"status":"available","text":"해머 찾으러 가자"},"vi":{"status":"available","text":"Đi tìm búa thôi"},"id":{"status":"available","text":"ayo pergi mencari palu"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"こうしてちょっとここ移動して","startMs":194380,"endMs":196780,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194380,"endMs":194620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":194620,"endMs":195020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":195020,"endMs":195340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":195340,"endMs":195660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"移動して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":195660,"endMs":196780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样稍微移动到这里"},"en":{"status":"available","text":"Like this, move a bit here"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 살짝 여기 이동해서"},"vi":{"status":"available","text":"Di chuyển chỗ này một chút như thế này rồi"},"id":{"status":"available","text":"begini sedikit pindah ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"このユーティリティみたいなタンスを置かなきゃいけないですもんね。あなんか来てるな","startMs":197500,"endMs":201420,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197500,"endMs":197660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ユーティリティ","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":197660,"endMs":198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a783da9db095259170dcd523b92679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーティリティ","reading":"ユーティリティ","romanization":"yuuteiritei","partOfSpeech":"n","vid":1136740,"sid":2099382477}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":198620,"endMs":198940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"タンス","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":198940,"endMs":199420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンス","reading":"タンス","romanization":"tansu","partOfSpeech":"n","vid":1418990,"sid":4049555488}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":199420,"endMs":199580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"置かなきゃ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":199580,"endMs":199900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"いけない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":199900,"endMs":200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":200060,"endMs":200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"もん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":200140,"endMs":200300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":200300,"endMs":200620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"あ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":200620,"endMs":200780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":200780,"endMs":201020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"来てるな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":201020,"endMs":201420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来てる","reading":"きてる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"},{"surface":"るな"}],"romanization":"kiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830009,"sid":1112709651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得放这种像收纳柜一样的家具才行呢。啊好像有什么来了"},"en":{"status":"available","text":"I have to place this utility-like dresser. Oh, something's coming"},"ko":{"status":"available","text":"이 유틸리티 같은 서랍장을 둬야 하니까요. 어 뭔가 오고 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Phải đặt cái tủ kiểu tiện ích này mới được nhỉ. Ơ có gì tới kìa"},"id":{"status":"available","text":"harus menaruh lemari seperti utilitas ini ya. ah ada yang datang"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"走ってきてる","startMs":203980,"endMs":205660,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"走って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203980,"endMs":205420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"きてる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":205420,"endMs":205660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑过来了"},"en":{"status":"available","text":"Coming running"},"ko":{"status":"available","text":"달려오고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đang chạy tới"},"id":{"status":"available","text":"sedang berlari ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"行って","startMs":207580,"endMs":207820,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":207580,"endMs":207820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去吧"},"en":{"status":"available","text":"Go"},"ko":{"status":"available","text":"가서"},"vi":{"status":"available","text":"Đi đi"},"id":{"status":"available","text":"pergi"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"こっち側が出ないのかな。どっかでハンマーを探して","startMs":210940,"endMs":214060,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210940,"endMs":211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"側","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":211180,"endMs":211340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211340,"endMs":211500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"出ない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":211500,"endMs":211740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":211740,"endMs":211820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":211820,"endMs":211900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"どっか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":211900,"endMs":212300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":212300,"endMs":212380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":212380,"endMs":213020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":213020,"endMs":213180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"探して","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":213180,"endMs":214060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边出不来吗。在哪里找锤子"},"en":{"status":"available","text":"Maybe this side doesn't come out. I want to find a hammer somewhere"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 안 나오는 건가. 어딘가에서 해머를 찾아서"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc phía này không ra được nhỉ. Tìm búa ở đâu đó để"},"id":{"status":"available","text":"sisi sini tidak keluar ya. mencari palu di suatu tempat"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"作れるようにしたいですね","startMs":215180,"endMs":216780,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"作れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":215180,"endMs":215660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ようにしたい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":215660,"endMs":216140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":216140,"endMs":216300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":216300,"endMs":216780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让它能制作呢"},"en":{"status":"available","text":"I want to make it so I can craft"},"ko":{"status":"available","text":"만들 수 있게 하고 싶네요"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm cho chế tạo được ấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ingin bisa membuatnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あダッシュしてんな","startMs":218700,"endMs":219660,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":218700,"endMs":218940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"ダッシュしてん","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":218940,"endMs":219500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":219500,"endMs":219660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊在冲刺呢"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's dashing"},"ko":{"status":"available","text":"아 대시하고 있네"},"vi":{"status":"available","text":"À nó đang chạy nhanh kìa"},"id":{"status":"available","text":"ah dia sedang dash"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"あそこもガレージとかあるのか目の前","startMs":221260,"endMs":223580,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":221260,"endMs":221740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":221740,"endMs":222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ガレージ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":222220,"endMs":222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partOfSpeech":"n","vid":1040530,"sid":21065775}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":222620,"endMs":222860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":222860,"endMs":222940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":222940,"endMs":223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":223020,"endMs":223100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"目の前","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":223100,"endMs":223580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里也有车库之类的吗就在眼前"},"en":{"status":"available","text":"There's a garage or something over there right in front"},"ko":{"status":"available","text":"저기도 차고 같은 게 있나 눈앞에"},"vi":{"status":"available","text":"Đằng kia cũng có gara các thứ à, ngay trước mắt"},"id":{"status":"available","text":"di sana juga ada garasi atau semacamnya tepat di depan"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"意外と足早いですね","startMs":225820,"endMs":227180,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225820,"endMs":226220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":226220,"endMs":226300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"足","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":226300,"endMs":226540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"早い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":226540,"endMs":226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":226860,"endMs":226940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":226940,"endMs":227180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地脚步很快呢"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly fast, huh"},"ko":{"status":"available","text":"의외로 발이 빠르네요"},"vi":{"status":"available","text":"Không ngờ chân nó nhanh thật đấy"},"id":{"status":"available","text":"ternyata larinya cukup cepat ya"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"やった","startMs":228780,"endMs":229260,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":228780,"endMs":229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干掉了"},"en":{"status":"available","text":"Got it"},"ko":{"status":"available","text":"됐다"},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi"},"id":{"status":"available","text":"kena"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ダメージ大丈夫かな","startMs":231740,"endMs":232780,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":231740,"endMs":232300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":232300,"endMs":232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":232620,"endMs":232780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伤害没事吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if the damage is okay"},"ko":{"status":"available","text":"데미지 괜찮을까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sát thương có ổn không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apakah damage-nya tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"この辺探索してくか。負けられるかな","startMs":235100,"endMs":239820,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":235100,"endMs":235900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"探索して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":235900,"endMs":236700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"して"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"くか。","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"負けられる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":236860,"endMs":239580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":239580,"endMs":239820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这附近探索一下吧。能打赢吗"},"en":{"status":"available","text":"Shall we explore around here. I wonder if we can win"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 탐색해볼까. 이길 수 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Khám phá quanh đây nhé. Không biết có thắng được không"},"id":{"status":"available","text":"jelajahi sekitar sini saja. bisakah dikalahkan"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"いる？あ、いた。ああ","startMs":241900,"endMs":247260,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241900,"endMs":241980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"いた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":241980,"endMs":245660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":245660,"endMs":247260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？啊，有了。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Is there one? Ah, there was. Ah"},"ko":{"status":"available","text":"있어? 아, 있었다. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Có không? À, có kìa. Aaa"},"id":{"status":"available","text":"ada? ah, ada. ah"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"大丈夫","startMs":248460,"endMs":248940,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":248460,"endMs":248940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事"},"en":{"status":"available","text":"It's okay"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Không sao"},"id":{"status":"available","text":"tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"周りもいますからね。走るやつだけちょっと気をつけながら","startMs":249900,"endMs":253500,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249900,"endMs":250460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250460,"endMs":250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"います","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":250540,"endMs":250780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":250780,"endMs":250940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":250940,"endMs":251100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"走る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":251100,"endMs":251660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"やつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":251660,"endMs":251740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":251740,"endMs":251900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":251900,"endMs":252220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"気をつけ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":252460,"endMs":252940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつけ","reading":"きをつけ","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"}],"romanization":"kiwotsuke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1221860,"sid":461761506}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ながら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":252940,"endMs":253500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围也有呢。只要注意一下跑的那种就行"},"en":{"status":"available","text":"There are others around too. Just be careful of the running ones"},"ko":{"status":"available","text":"주위에도 있으니까요. 달리는 녀석만 조금 조심하면서"},"vi":{"status":"available","text":"Xung quanh cũng có nữa đấy. Chỉ cần cẩn thận mấy con chạy thôi"},"id":{"status":"available","text":"di sekitar juga ada. hati-hati saja dengan yang berlari"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"じゃ大丈夫","startMs":255340,"endMs":256060,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255340,"endMs":255500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":255500,"endMs":256060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那没事"},"en":{"status":"available","text":"Then it's fine"},"ko":{"status":"available","text":"자 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ổn"},"id":{"status":"available","text":"ya tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"あ","startMs":257980,"endMs":258220,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":257980,"endMs":258220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"À"},"id":{"status":"available","text":"ah"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"走ってる","startMs":261420,"endMs":261980,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":261420,"endMs":261980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在跑"},"en":{"status":"available","text":"It's running"},"ko":{"status":"available","text":"달리고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đang chạy"},"id":{"status":"available","text":"berlari"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"走ってるの優先的にやっていきましょう","startMs":265660,"endMs":268060,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":265660,"endMs":266220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":266380,"endMs":266460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"優先的","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":266460,"endMs":267100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0637ccdf8f4d733b77b92d89dcc1f20d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先的","reading":"ゆうせんてき","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"yuusenteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1539450,"sid":1621930259}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":267100,"endMs":267420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":267420,"endMs":267500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":267500,"endMs":268060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"优先解决跑的那些吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's prioritize the running ones"},"ko":{"status":"available","text":"달리는 놈을 우선적으로 해나갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"Ưu tiên xử lý mấy con đang chạy trước đi"},"id":{"status":"available","text":"mari utamakan yang berlari dulu"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"よし","startMs":270140,"endMs":270620,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270140,"endMs":270620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Alright"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi"},"id":{"status":"available","text":"bagus"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ダメージ食らわないように","startMs":272140,"endMs":273660,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":272140,"endMs":272700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"食らわない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":272700,"endMs":273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"わない"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":273420,"endMs":273660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意别受到伤害"},"en":{"status":"available","text":"So I don't take damage"},"ko":{"status":"available","text":"데미지 입지 않도록"},"vi":{"status":"available","text":"Để không bị dính sát thương"},"id":{"status":"available","text":"agar tidak kena damage"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"オッケー","startMs":279020,"endMs":279340,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":279020,"endMs":279340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"Ok"},"id":{"status":"available","text":"oke"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"あの奥にも走ってるのいるな","startMs":282220,"endMs":284060,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282220,"endMs":282540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"奥","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":282540,"endMs":282780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":282780,"endMs":283180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":283180,"endMs":283740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":283740,"endMs":283820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"いるな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":283820,"endMs":284060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个深处也有在跑的啊"},"en":{"status":"available","text":"There's another running one in the back there"},"ko":{"status":"available","text":"저 안쪽에도 달리는 놈이 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Ở sâu trong kia cũng có con đang chạy"},"id":{"status":"available","text":"di dalam sana juga ada yang berlari"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"びっくりした","startMs":285180,"endMs":285740,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":285180,"endMs":285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓我一跳"},"en":{"status":"available","text":"That surprised me"},"ko":{"status":"available","text":"깜짝 놀랐다"},"vi":{"status":"available","text":"Giật cả mình"},"id":{"status":"available","text":"kaget"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"びっくりした","startMs":290540,"endMs":291020,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":290540,"endMs":291020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓我一跳"},"en":{"status":"available","text":"That surprised me"},"ko":{"status":"available","text":"깜짝 놀랐다"},"vi":{"status":"available","text":"Giật cả mình"},"id":{"status":"available","text":"kaget"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"走ってる","startMs":291500,"endMs":291980,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":291500,"endMs":291980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在跑"},"en":{"status":"available","text":"It's running"},"ko":{"status":"available","text":"달리고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đang chạy"},"id":{"status":"available","text":"berlari"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"オッケー","startMs":296520,"endMs":296920,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":296520,"endMs":296920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"Ok"},"id":{"status":"available","text":"oke"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"こんなとこかなあ","startMs":298520,"endMs":299640,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":298520,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"とこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":298840,"endMs":299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"かなあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":299000,"endMs":299640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":2855122158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这种地方吧"},"en":{"status":"available","text":"I guess that's about it"},"ko":{"status":"available","text":"이런 곳일까나"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cỡ này thôi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"segini saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"車がある","startMs":300520,"endMs":301320,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"車","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":300520,"endMs":300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":300920,"endMs":301080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301080,"endMs":301320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有车"},"en":{"status":"available","text":"There's a car"},"ko":{"status":"available","text":"차가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Có xe hơi"},"id":{"status":"available","text":"ada mobil"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"開けられる","startMs":303080,"endMs":303720,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"開けられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":303080,"endMs":303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能打开"},"en":{"status":"available","text":"Can open it"},"ko":{"status":"available","text":"열 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Mở được"},"id":{"status":"available","text":"bisa dibuka"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"うん","startMs":307160,"endMs":308120,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307160,"endMs":308120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"オープンドア","startMs":309640,"endMs":310840,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"オープンドア","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":309640,"endMs":310840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d14ef50a96392091250f1700f08742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンドア","reading":"オープンドア","romanization":"oopundoa","partOfSpeech":"n","vid":1033220,"sid":3158431832}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开门"},"en":{"status":"available","text":"Open door"},"ko":{"status":"available","text":"오픈 도어"},"vi":{"status":"available","text":"Mở cửa"},"id":{"status":"available","text":"buka pintu"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"開いてないですね。こう押す？わ","startMs":312680,"endMs":314280,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"開いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":312680,"endMs":313160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":313160,"endMs":313240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":313240,"endMs":313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":313320,"endMs":313560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"押す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":313560,"endMs":313800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":313800,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没开呢。是这样推吗？哇"},"en":{"status":"available","text":"It's not open. Push like this? Whoa"},"ko":{"status":"available","text":"열려 있지 않네요. 이렇게 미는 거야? 와"},"vi":{"status":"available","text":"Không mở nhỉ. Đẩy thế này à? Oa"},"id":{"status":"available","text":"tidak terbuka ya. tekan begini? wah"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"どういうこと","startMs":314920,"endMs":315240,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":314920,"endMs":315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":315080,"endMs":315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么意思"},"en":{"status":"available","text":"What does that mean"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이지"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao vậy"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"押せるの","startMs":315720,"endMs":316360,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"押せる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":315720,"endMs":316200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"せる"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":316200,"endMs":316360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能推吗"},"en":{"status":"available","text":"Can I push it"},"ko":{"status":"available","text":"밀 수 있는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy được à"},"id":{"status":"available","text":"bisa didorong"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"これもロックされてて。全部","startMs":319080,"endMs":321240,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":319080,"endMs":319240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":319240,"endMs":319400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"ロックされて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":319400,"endMs":320760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147600,"sid":671405145}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":321000,"endMs":321240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也被锁了。全部"},"en":{"status":"available","text":"This is locked too. All of them"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 잠겨 있고. 전부"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng bị khóa rồi. Tất cả"},"id":{"status":"available","text":"ini juga terkunci. semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"これもロックされてる","startMs":324120,"endMs":325160,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324120,"endMs":324360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":324360,"endMs":324520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ロックされてる","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":324520,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147600,"sid":671405145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也被锁了"},"en":{"status":"available","text":"This is locked too"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 잠겨 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng bị khóa"},"id":{"status":"available","text":"ini juga terkunci"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"鍵がないとですね。まあ、ハンマー。あ、これもロックされてる","startMs":326200,"endMs":330280,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"鍵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":326200,"endMs":326760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":326760,"endMs":327000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ないと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":327000,"endMs":327400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":327400,"endMs":327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":327560,"endMs":327640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":327640,"endMs":327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":327720,"endMs":328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":329000,"endMs":329240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":329240,"endMs":329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ロックされてる","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":329400,"endMs":330280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147600,"sid":671405145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有钥匙不行呢。嘛，锤子。啊，这个也被锁了"},"en":{"status":"available","text":"Need a key. Well, hammer. Ah, this is locked too"},"ko":{"status":"available","text":"열쇠가 없으면 안 되네요. 뭐, 해머. 아, 이것도 잠겨 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Phải có chìa khóa mới được nhỉ. Mà, búa. À, cái này cũng bị khóa"},"id":{"status":"available","text":"kalau tidak ada kunci ya. yah, palu. ah, ini juga terkunci"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"もう文具","startMs":330920,"endMs":331560,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330920,"endMs":331160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"文具","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331160,"endMs":331560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ce2e1b5c0c57ad317ce653f619c233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文具","reading":"ぶんぐ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"bungu","partOfSpeech":"n","vid":2000550,"sid":4241451697}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是文具了"},"en":{"status":"available","text":"Stationery already"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 문구"},"vi":{"status":"available","text":"Văn phòng phẩm nữa"},"id":{"status":"available","text":"sudah alat tulis"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"プライヤーとかない？ダメか。この辺ありそうだっけよなあ。ドライバーありましたね","startMs":332040,"endMs":336120,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"プライヤー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":332040,"endMs":332600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1568a62c1218bde77598a21db138cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライヤー","reading":"プライヤー","romanization":"puraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":2492990,"sid":3789395504}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":332600,"endMs":332840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":332840,"endMs":333000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":333080,"endMs":333240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":333240,"endMs":333560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"この辺","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":333800,"endMs":334120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"あり","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":334120,"endMs":334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":334280,"endMs":334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"っけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":334520,"endMs":334600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":334600,"endMs":334680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"なあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":334680,"endMs":334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"ドライバー","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":335080,"endMs":335560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライバー","reading":"ドライバー","romanization":"doraibaa","partOfSpeech":"n","vid":1088560,"sid":3593631398}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ありました","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":335560,"endMs":335960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":335960,"endMs":336120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有钳子之类的吗？不行吗。这附近应该有吧。找到了螺丝刀呢"},"en":{"status":"available","text":"No pliers or anything? No good. There should be some around here. There was a screwdriver"},"ko":{"status":"available","text":"플라이어 같은 거 없어? 안 되나. 이 근처에 있을 것 같았는데 말이야. 드라이버 있었네요"},"vi":{"status":"available","text":"Không có kìm gì à? Không được à. Quanh đây chắc là có chứ nhỉ. Có tua vít này"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada tang? tidak bisa ya. sekitar sini seharusnya ada ya. ada obeng ya"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"こういうツール系を","startMs":337000,"endMs":338440,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":337000,"endMs":337320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ツール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":337320,"endMs":337800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d44458fdd985e317855d46f3ad61b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツール","reading":"ツール","romanization":"tsuuru","partOfSpeech":"n","vid":1078410,"sid":1476176512}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"系","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":337800,"endMs":338120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338120,"endMs":338440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这种工具类的"},"en":{"status":"available","text":"These kinds of tools"},"ko":{"status":"available","text":"이런 공구계를"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy đồ dụng cụ kiểu này"},"id":{"status":"available","text":"perkakas seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"集めて、こう、まあ、こういう素材も持ってか","startMs":339960,"endMs":343720,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"集めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":339960,"endMs":340600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":340600,"endMs":340920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":341240,"endMs":341320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"こういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":341320,"endMs":341880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"素材","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":341880,"endMs":342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素材","reading":"そざい","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"sozai","partOfSpeech":"n","vid":1397220,"sid":1260643081}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":342440,"endMs":342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"持って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":342840,"endMs":343240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":343240,"endMs":343720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集起来，嘛，这种素材也带走"},"en":{"status":"available","text":"Collect them, well, take these materials too"},"ko":{"status":"available","text":"모아서, 뭐, 이런 소재도 가져가고"},"vi":{"status":"available","text":"Thu thập lại, rồi, à, mấy nguyên liệu kiểu này cũng mang đi"},"id":{"status":"available","text":"kumpulkan, lalu, yah, bahan seperti ini juga dibawa"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"プライヤーがあった","startMs":346440,"endMs":347400,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"プライヤー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":346440,"endMs":347000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1568a62c1218bde77598a21db138cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライヤー","reading":"プライヤー","romanization":"puraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":2492990,"sid":3789395504}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":347000,"endMs":347080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":347080,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有钳子"},"en":{"status":"available","text":"There were pliers"},"ko":{"status":"available","text":"플라이어가 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"Có kìm này"},"id":{"status":"available","text":"ada tang"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"よし。どんどんツールですね","startMs":348920,"endMs":351080,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348920,"endMs":349560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":349960,"endMs":350280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ツール","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":350280,"endMs":350680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d44458fdd985e317855d46f3ad61b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツール","reading":"ツール","romanization":"tsuuru","partOfSpeech":"n","vid":1078410,"sid":1476176512}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":350680,"endMs":350840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":350840,"endMs":351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。工具越来越多了呢"},"en":{"status":"available","text":"Alright. More and more tools"},"ko":{"status":"available","text":"좋아. 계속 공구네요"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi. Toàn dụng cụ thôi"},"id":{"status":"available","text":"bagus. terus perkakas ya"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"一個","startMs":351640,"endMs":351880,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"一個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351640,"endMs":351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个"},"en":{"status":"available","text":"One"},"ko":{"status":"available","text":"한 개"},"vi":{"status":"available","text":"Một cái"},"id":{"status":"available","text":"satu"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あった","startMs":352600,"endMs":353000,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352600,"endMs":353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了"},"en":{"status":"available","text":"Found it"},"ko":{"status":"available","text":"있었다"},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"原材料？あ服の洗濯に使える","startMs":354720,"endMs":357120,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"原材料","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354720,"endMs":355360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb99736f80af1fd8b32bb396c87cdbe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原材料","reading":"げんざいりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genzairyou","partOfSpeech":"n","vid":1261430,"sid":3999561073}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":355440,"endMs":355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"服","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":355600,"endMs":355840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":355840,"endMs":356000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":356000,"endMs":356560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356560,"endMs":356640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"使える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":356720,"endMs":357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原材料？啊，可以用来洗衣服"},"en":{"status":"available","text":"Raw materials? Oh, this can be used for laundry"},"ko":{"status":"available","text":"원자재? 아, 옷 세탁에 쓸 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên liệu à? À, dùng để giặt quần áo được"},"id":{"status":"available","text":"Bahan mentah? Ah bisa dipakai untuk mencuci pakaian"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"まあこれも分解しちゃうか","startMs":358320,"endMs":360160,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358320,"endMs":358480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358480,"endMs":358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":358800,"endMs":358960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"分解しちゃう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":358960,"endMs":359920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分解","reading":"ぶんかい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"bunkai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1503210,"sid":3138685280}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":359920,"endMs":360160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这个也分解掉吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's just scrap this too"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이것도 분해해버릴까"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cái này cũng tháo ra luôn vậy"},"id":{"status":"available","text":"Yah ini juga dibongkar saja"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"紙くず","startMs":360720,"endMs":361760,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"紙くず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":360720,"endMs":361760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e36c01644264f4282beb68d34592d03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙くず","reading":"かみくず","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"},{"surface":"くず"}],"romanization":"kamikuzu","partOfSpeech":"n","vid":1609610,"sid":3460204300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"废纸"},"en":{"status":"available","text":"Scrap paper"},"ko":{"status":"available","text":"종이 쓰레기"},"vi":{"status":"available","text":"Vụn giấy"},"id":{"status":"available","text":"Sampah kertas"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"分解もなんかスキル上がってきましたよね。あツリートとかいっぱいな","startMs":363200,"endMs":367200,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"分解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363200,"endMs":363840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分解","reading":"ぶんかい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"bunkai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1503210,"sid":3138685280}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":363840,"endMs":363920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":363920,"endMs":364160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"スキル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":364160,"endMs":364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"上がって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":364400,"endMs":364800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"きました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":364800,"endMs":365200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":365200,"endMs":365680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":365680,"endMs":365840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ツリート","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":365840,"endMs":366400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ad33f31fbcf4ea60792b36ff41127d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツリイト","reading":"ツリイト","furigana":[{"surface":"ツリート","reading":"ツリイト"}],"romanization":"tsuriito","partOfSpeech":"n","vid":1598120,"sid":1425477452}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":366400,"endMs":366640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"いっぱいな","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":366640,"endMs":367200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分解好像技能也提升了呢，啊树脂之类的好多"},"en":{"status":"available","text":"I've gotten better at scrapping too. Oh, lots of twigs and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"분해도 뭔가 스킬 올라왔죠. 아 트윗? 같은 거 잔뜩이네"},"vi":{"status":"available","text":"Tháo dỡ cũng kiểu lên skill rồi nhỉ. À có nhiều treat gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Membongkar juga skill-nya sudah naik ya. Ah banyak tweet dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"てかその裏の","startMs":368160,"endMs":369200,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":368160,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368320,"endMs":368400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":368400,"endMs":368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"裏","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":368720,"endMs":368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":368960,"endMs":369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说它背面那个"},"en":{"status":"available","text":"I mean, behind that"},"ko":{"status":"available","text":"그니까 그 뒤의"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện cái phía sau đó"},"id":{"status":"available","text":"Malah yang di belakang itu"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"こういう場所なんかです。堆肥かこれ","startMs":370080,"endMs":372080,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":370080,"endMs":370320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":370320,"endMs":370640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":370640,"endMs":370960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":370960,"endMs":371120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"堆肥","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":371200,"endMs":371760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bb5aeab344c4885cd0005eaa1be875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堆肥","reading":"たいひ","furigana":[{"surface":"堆","reading":"たい"},{"surface":"肥","reading":"ひ"}],"romanization":"taihi","partOfSpeech":"n","vid":1409790,"sid":45215667}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":371760,"endMs":371840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":371840,"endMs":372080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种地方啊，是堆肥吗这个"},"en":{"status":"available","text":"It's a place like this. Is this compost"},"ko":{"status":"available","text":"이런 장소 같은 겁니다. 퇴비인가 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu chỗ như thế này đó. Cái này là phân compost à"},"id":{"status":"available","text":"Tempat seperti ini. Ini kompos ya"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"マイナスドライバー","startMs":375360,"endMs":378720,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"マイナスドライバー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":375360,"endMs":378720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43e4378ea25bb4c306cafc3b5908fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナスドライバー","reading":"マイナスドライバー","romanization":"mainasudoraibaa","partOfSpeech":"n","vid":1127010,"sid":2306008347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一字螺丝刀"},"en":{"status":"available","text":"Flathead screwdriver"},"ko":{"status":"available","text":"마이너스 드라이버"},"vi":{"status":"available","text":"Tua vít dẹt"},"id":{"status":"available","text":"Obeng minus"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"いろいろあキウイの種プラバケツ。バイオドとか畑で使えるかな","startMs":380320,"endMs":386800,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":380320,"endMs":380800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":380800,"endMs":380880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"キウイ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":380880,"endMs":381360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1c930e6eecaf73e9980d368a1d37bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キウイ","reading":"キウイ","romanization":"kiui","partOfSpeech":"n","vid":1040990,"sid":2099343539}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":381360,"endMs":381520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"種","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":381520,"endMs":381840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"プラバケツ。バイオド","charStart":10,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":381840,"endMs":385520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"畑","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":385520,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":385920,"endMs":386080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"使える","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":386080,"endMs":386480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":386480,"endMs":386800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种啊猕猴桃种子塑料桶，生物柴油之类的能在田里用吗"},"en":{"status":"available","text":"All sorts of stuff, oh kiwi seeds, plastic bucket. Biofuel, could use it on the farm maybe"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 아 키위 씨앗 플라스틱 양동이. 바이오드? 같은 거 밭에서 쓸 수 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Đủ thứ à hạt kiwi thùng nhựa. Biod gì đó dùng ở ruộng được không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Macam-macam ah biji kiwi ember plastik. Biodiesel bisa dipakai di ladang kali ya"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"また家の中を見てきましょう","startMs":387520,"endMs":389200,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387520,"endMs":387680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387680,"endMs":387920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":387920,"endMs":388080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":388080,"endMs":388320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":388320,"endMs":388400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":388400,"endMs":388640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":388640,"endMs":389200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来看看房子里面吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's look inside the house again"},"ko":{"status":"available","text":"또 집 안을 보고 옵시다"},"vi":{"status":"available","text":"Lại đi xem bên trong nhà thôi"},"id":{"status":"available","text":"Lihat lagi ke dalam rumah"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"こちらもいっぱいいますね","startMs":390400,"endMs":391600,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390400,"endMs":390800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":390800,"endMs":390880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":390880,"endMs":391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"います","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":391120,"endMs":391360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":391360,"endMs":391600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也有好多呢"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot here too"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 잔뜩 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng có nhiều nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga banyak banget ya"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"危ない","startMs":394400,"endMs":394720,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":394400,"endMs":394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous"},"ko":{"status":"available","text":"위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm"},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"大体2発で倒せる","startMs":397920,"endMs":399360,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397920,"endMs":398400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"発","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":398480,"endMs":398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":398800,"endMs":398880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"倒せる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":398880,"endMs":399360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せる"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概两下就能打倒"},"en":{"status":"available","text":"Can usually take them down in about 2 hits"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 두 방이면 쓰러뜨릴 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái 2 phát là hạ được"},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira bisa dikalahkan dalam 2 tembakan"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"開けられる","startMs":401040,"endMs":401600,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"開けられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":401040,"endMs":401600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能打开"},"en":{"status":"available","text":"Can be opened"},"ko":{"status":"available","text":"열 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Mở được"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dibuka"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"あダメ","startMs":402160,"endMs":403040,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":402160,"endMs":402720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":402720,"endMs":403040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不行"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no good"},"ko":{"status":"available","text":"아 안 돼"},"vi":{"status":"available","text":"À không được"},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak bisa"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"あの裏側からいけるかな。中はいないのか","startMs":404480,"endMs":408000,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404480,"endMs":404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"裏側","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":404720,"endMs":405280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏側","reading":"うらがわ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uragawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550410,"sid":3999571377}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":405280,"endMs":405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"いける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":405520,"endMs":405840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":405840,"endMs":406080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":406240,"endMs":406800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":406800,"endMs":407360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"いない","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":407360,"endMs":407680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":407680,"endMs":408000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能从那后面过去吗，里面没有吗"},"en":{"status":"available","text":"Can I get in from behind that? Is there no one inside"},"ko":{"status":"available","text":"저 뒤쪽에서 갈 수 있을까. 안에는 없는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đi từ phía sau kia có được không. Bên trong không có à"},"id":{"status":"available","text":"Apa bisa lewat dari sisi belakang itu ya. Apa di dalam tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"終わっちゃうか","startMs":413020,"endMs":413580,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"終わっちゃう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":413020,"endMs":413420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":413420,"endMs":413580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要结束了吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it going to end"},"ko":{"status":"available","text":"끝나버릴까"},"vi":{"status":"available","text":"Sắp hết rồi à"},"id":{"status":"available","text":"Mau habis ya"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ちょっと高さがあるのかこれ","startMs":418620,"endMs":419900,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":418620,"endMs":418860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"高さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":418860,"endMs":419260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":419260,"endMs":419420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":419420,"endMs":419500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":419500,"endMs":419580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":419580,"endMs":419660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":419660,"endMs":419900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点高啊"},"en":{"status":"available","text":"Is this a bit high"},"ko":{"status":"available","text":"조금 높이가 있는 건가 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi cao một chút à"},"id":{"status":"available","text":"Agak tinggi ya ini"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"こっちが終わったわよ、また","startMs":421020,"endMs":422300,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421020,"endMs":421340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":421340,"endMs":421500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"終わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":421500,"endMs":421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":421820,"endMs":421900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":421900,"endMs":421980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"また","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":421980,"endMs":422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边结束了，又"},"en":{"status":"available","text":"This one's done, again"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 끝났어, 또"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này xong rồi đó, lại nữa"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini sudah selesai, lagi"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"はい。これ","startMs":427900,"endMs":428140,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427900,"endMs":428060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":428060,"endMs":428140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这个"},"en":{"status":"available","text":"Yes. This"},"ko":{"status":"available","text":"네. 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi. Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Ini"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"入れる。あ、入れましたね","startMs":430060,"endMs":432700,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":430060,"endMs":430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"入れました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":430300,"endMs":432620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":432620,"endMs":432700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去，啊，放进去了呢"},"en":{"status":"available","text":"Put it in. Oh, it went in"},"ko":{"status":"available","text":"넣는다. 아, 들어갔네요"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào được. À, cho vào được rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Masuk. Ah, sudah masuk ya"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"中いない","startMs":434220,"endMs":434940,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":434220,"endMs":434460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"いない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":434460,"endMs":434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面没人"},"en":{"status":"available","text":"No one's inside"},"ko":{"status":"available","text":"안에 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Bên trong không có"},"id":{"status":"available","text":"Di dalam tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"なんかすごい荒らされてるな","startMs":435660,"endMs":437260,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435660,"endMs":435900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":435900,"endMs":436380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"荒らされてる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":436380,"endMs":437020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒らす","reading":"あらす","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"ら"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"arasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1281480,"sid":1056291199}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":437020,"endMs":437260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被翻得好乱啊"},"en":{"status":"available","text":"It's been ransacked pretty badly"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 엄청 어질러져 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu bị lục tung lên ghê quá"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa berantakan banget ya"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"またご飯系見て","startMs":439020,"endMs":440380,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439020,"endMs":439180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":439260,"endMs":439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"系","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":439820,"endMs":440060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":440060,"endMs":440380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再看看吃的方面的"},"en":{"status":"available","text":"Look at the food stuff again"},"ko":{"status":"available","text":"또 음식계 보고"},"vi":{"status":"available","text":"Lại xem mấy món đồ ăn"},"id":{"status":"available","text":"Lihat yang makanan lagi"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"いろいろとありますね","startMs":442140,"endMs":443420,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":442140,"endMs":442540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":442540,"endMs":442780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":442780,"endMs":443180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":443180,"endMs":443420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多东西呢"},"en":{"status":"available","text":"There's all sorts of stuff"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Có đủ thứ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ada macam-macam ya"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"スパゲッティ、ブラウニー、こういうの食べちゃう","startMs":443900,"endMs":446540,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"スパゲッティ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":443900,"endMs":444860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partOfSpeech":"n","vid":1072080,"sid":1572740114}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ブラウニー","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":444860,"endMs":445660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_068106fd41dcdeb290b2abd9260e7f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウニー","reading":"ブラウニー","romanization":"buraunii","partOfSpeech":"n","vid":2827518,"sid":3233459098}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"こういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":445820,"endMs":445980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":445980,"endMs":446060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"食べちゃう","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":446060,"endMs":446540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意大利面、布朗尼，把这种吃了"},"en":{"status":"available","text":"Spaghetti, brownies, I'll eat stuff like this"},"ko":{"status":"available","text":"스파게티, 브라우니, 이런 거 먹어버려"},"vi":{"status":"available","text":"Mì spaghetti, brownie, mấy cái này ăn luôn"},"id":{"status":"available","text":"Spageti, brownies, makan yang seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ここにいますね","startMs":447980,"endMs":449020,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447980,"endMs":448220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448220,"endMs":448380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"います","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":448380,"endMs":448700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":448700,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里呢"},"en":{"status":"available","text":"There's one here"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Nó ở đây này"},"id":{"status":"available","text":"Ada di sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ああ、消防士ゾンビだ","startMs":454700,"endMs":456380,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454700,"endMs":455180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"消防士","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":455180,"endMs":455900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cc1ab5102513e4fe9026423d34679c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防士","reading":"しょうぼうし","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"shouboushi","partOfSpeech":"n","vid":1350350,"sid":883649729}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":455900,"endMs":456140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":456140,"endMs":456380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是消防员僵尸"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a firefighter zombie"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 소방관 좀비다"},"vi":{"status":"available","text":"À à, zombie lính cứu hỏa đó"},"id":{"status":"available","text":"Ah, zombie pemadam kebakaran"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"このヘルメットちょっと欲しいかも","startMs":458060,"endMs":459660,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458060,"endMs":458300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ヘルメット","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":458300,"endMs":458780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルメット","reading":"ヘルメット","romanization":"herumetto","partOfSpeech":"n","vid":1119000,"sid":2019275566}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":458780,"endMs":459020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":459020,"endMs":459420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"かも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":459420,"endMs":459660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个头盔有点想要"},"en":{"status":"available","text":"I kind of want that helmet"},"ko":{"status":"available","text":"이 헬멧 좀 갖고 싶을지도"},"vi":{"status":"available","text":"Cái mũ bảo hiểm này muốn lấy ghê"},"id":{"status":"available","text":"Helm ini agak pengin"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"そこにいっぱいいるぞ","startMs":461100,"endMs":462060,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461100,"endMs":461340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":461340,"endMs":461420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":461420,"endMs":461740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":461740,"endMs":461820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":461820,"endMs":462060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有很多"},"en":{"status":"available","text":"There's a bunch over there"},"ko":{"status":"available","text":"거기에 잔뜩 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó có nhiều lắm"},"id":{"status":"available","text":"Di sana banyak banget"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ヘルメット","startMs":464700,"endMs":466140,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"ヘルメット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":464700,"endMs":466140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルメット","reading":"ヘルメット","romanization":"herumetto","partOfSpeech":"n","vid":1119000,"sid":2019275566}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头盔"},"en":{"status":"available","text":"Helmet"},"ko":{"status":"available","text":"헬멧"},"vi":{"status":"available","text":"Mũ bảo hiểm"},"id":{"status":"available","text":"Helm"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"状態が悪いな","startMs":466700,"endMs":468380,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"状態","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466700,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":467500,"endMs":467740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":467740,"endMs":468140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":468140,"endMs":468380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"状态很差啊"},"en":{"status":"available","text":"It's in bad condition"},"ko":{"status":"available","text":"상태가 나쁘네"},"vi":{"status":"available","text":"Tình trạng tệ quá"},"id":{"status":"available","text":"Kondisinya buruk ya"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"また来た","startMs":469820,"endMs":470860,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469820,"endMs":470380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":470380,"endMs":470860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又来了"},"en":{"status":"available","text":"Here they come again"},"ko":{"status":"available","text":"또 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"Lại tới nữa"},"id":{"status":"available","text":"Datang lagi"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"置いといてもいいかな","startMs":471540,"endMs":472500,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":471540,"endMs":472100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":472100,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472180,"endMs":472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":472260,"endMs":472500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着也可以吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I can just leave it"},"ko":{"status":"available","text":"둬도 괜찮을까"},"vi":{"status":"available","text":"Để đó cũng được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh saja juga boleh kali ya"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"タバコのパック","startMs":477380,"endMs":478580,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":477380,"endMs":477860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":477860,"endMs":478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"パック","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":478020,"endMs":478580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101700,"sid":744379693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香烟盒"},"en":{"status":"available","text":"Pack of cigarettes"},"ko":{"status":"available","text":"담배 팩"},"vi":{"status":"available","text":"Bao thuốc lá"},"id":{"status":"available","text":"Bungkus rokok"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ここも","startMs":480020,"endMs":480580,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480020,"endMs":480500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":480500,"endMs":480580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也是"},"en":{"status":"available","text":"Here too"},"ko":{"status":"available","text":"여기도"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"ロックされてんのか","startMs":481700,"endMs":482660,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"ロックされ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":481700,"endMs":482180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147600,"sid":671405145}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"てん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":482180,"endMs":482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":482340,"endMs":482660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是被锁住了吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it locked"},"ko":{"status":"available","text":"잠겨 있는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Bị khóa à"},"id":{"status":"available","text":"Apa terkunci ya"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"縫い針があった","startMs":483860,"endMs":484980,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"縫い針","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":483860,"endMs":484580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fadb7acb950e8bd393bd30f4373f4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縫い針","reading":"ぬいばり","furigana":[{"surface":"縫","reading":"ぬ"},{"surface":"い"},{"surface":"針","reading":"ばり"}],"romanization":"nuibari","partOfSpeech":"n","vid":1599950,"sid":87665660}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":484580,"endMs":484660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":484660,"endMs":484980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有缝衣针"},"en":{"status":"available","text":"There was a sewing needle"},"ko":{"status":"available","text":"바늘이 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"Có kim khâu"},"id":{"status":"available","text":"Ada jarum jahit"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ゾンビはいるか","startMs":487140,"endMs":488100,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487140,"endMs":487620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":487620,"endMs":487700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":487700,"endMs":487780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":487780,"endMs":488100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有僵尸吗"},"en":{"status":"available","text":"Are there zombies"},"ko":{"status":"available","text":"좀비는 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Có zombie không"},"id":{"status":"available","text":"Apa ada zombie"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"そこにいる","startMs":490020,"endMs":490740,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490020,"endMs":490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":490340,"endMs":490500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":490500,"endMs":490740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里"},"en":{"status":"available","text":"There's one there"},"ko":{"status":"available","text":"거기에 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nó ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Ada di sana"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ここもロックされてる","startMs":491300,"endMs":492420,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491300,"endMs":491620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":491620,"endMs":491700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ロックされてる","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":491700,"endMs":492420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147600,"sid":671405145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也被锁着"},"en":{"status":"available","text":"This is locked too"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 잠겨 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng bị khóa"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga terkunci"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"もう壊してもいいですよね。タバコパック持って","startMs":493780,"endMs":496500,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493780,"endMs":494020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"壊して","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":494020,"endMs":494740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":494740,"endMs":494820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":494820,"endMs":494900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":494900,"endMs":495060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":495060,"endMs":495620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。タバコパック","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"持って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":495620,"endMs":496500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接破坏掉也可以吧，拿着香烟盒"},"en":{"status":"available","text":"I can just break it already. Holding the cigarette pack"},"ko":{"status":"available","text":"이제 부숴도 되겠죠. 담배 팩 들고"},"vi":{"status":"available","text":"Phá luôn cũng được nhỉ. Cầm bao thuốc lá"},"id":{"status":"available","text":"Sudah boleh dirusak saja ya. Bawa bungkus rokok"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ゾンビはいない","startMs":499620,"endMs":500260,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":499620,"endMs":499940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":499940,"endMs":500020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"いない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":500020,"endMs":500260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有僵尸"},"en":{"status":"available","text":"No zombies"},"ko":{"status":"available","text":"좀비는 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không có zombie"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada zombie"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"この辺も分解してくか。開いた","startMs":502660,"endMs":508900,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":502660,"endMs":502900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":502980,"endMs":503060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"分解して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":503060,"endMs":503940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分解","reading":"ぶんかい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"bunkai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1503210,"sid":3138685280}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"くか。","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"開いた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":503940,"endMs":508900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近也分解掉吧，打开了"},"en":{"status":"available","text":"Let's scrap around here too. It opened"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처도 분해할까. 열렸다"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây cũng tháo ra nhé. Mở rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar sini juga dibongkar. Terbuka"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"えー","startMs":511140,"endMs":512180,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":511140,"endMs":512180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶—"},"en":{"status":"available","text":"Uhh"},"ko":{"status":"available","text":"에-"},"vi":{"status":"available","text":"Ê-"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"何もない","startMs":515060,"endMs":516100,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"何もない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":515060,"endMs":516100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有"},"en":{"status":"available","text":"Nothing here"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không có gì"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ここも鍵かかってる、ここは開いてる","startMs":519700,"endMs":521780,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519700,"endMs":519860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":519860,"endMs":520260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"鍵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":520420,"endMs":520660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":520660,"endMs":521140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":521140,"endMs":521380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":521380,"endMs":521460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":521460,"endMs":521780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也上锁了，这里是开着的"},"en":{"status":"available","text":"This is locked too, this one is open"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 잠겨 있어, 여기는 열려 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng bị khóa, chỗ này thì đang mở"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga terkunci, di sini terbuka"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"銃火器類ないかな","startMs":525300,"endMs":527220,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"銃火器","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":525300,"endMs":526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b38e504b0af1f1fbab9723131c6e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銃火器","reading":"じゅうかき","furigana":[{"surface":"銃","reading":"じゅう"},{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"juukaki","partOfSpeech":"n","vid":2812350,"sid":1393651338}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"類","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":526180,"endMs":526420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"類","reading":"るい","furigana":[{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"rui","partOfSpeech":"n/suf","vid":1556040,"sid":2644238675}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"ないか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":526420,"endMs":526900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":526900,"endMs":527220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有枪械类呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there are any firearms"},"ko":{"status":"available","text":"총기류 없을까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có súng ống gì không"},"id":{"status":"available","text":"Apa ada senjata api ya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"また弓もあった。クーラーバッグは","startMs":532100,"endMs":533540,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532100,"endMs":532420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"弓","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532420,"endMs":532820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弓","reading":"ゆみ","furigana":[{"surface":"弓","reading":"ゆみ"}],"romanization":"yumi","partOfSpeech":"n","vid":1228490,"sid":1722152645}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":532820,"endMs":532980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":532980,"endMs":533460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。クーラーバッグ","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":533460,"endMs":533540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有弓，冷藏包呢"},"en":{"status":"available","text":"There was a bow again. The cooler bag is..."},"ko":{"status":"available","text":"또 활도 있었다. 쿨러백은"},"vi":{"status":"available","text":"Lại có cả cung. Túi giữ lạnh thì"},"id":{"status":"available","text":"Ada busur lagi. Tas cooler bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"いいか。ここ開けちゃいましょうか","startMs":535380,"endMs":539460,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"いいか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":535380,"endMs":535860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":535860,"endMs":536100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"開けちゃいましょう","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":536100,"endMs":539140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ちゃいましょう"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":539220,"endMs":539460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了，这里打开看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Whatever. Shall we open this"},"ko":{"status":"available","text":"됐어. 여기 열어버릴까요"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được. Mở chỗ này luôn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa. Buka saja yang ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"汚いっす。ああ","startMs":540020,"endMs":540900,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"汚い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540020,"endMs":540660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"っす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":540660,"endMs":540820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":540820,"endMs":540900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好脏啊，啊啊"},"en":{"status":"available","text":"It's dirty. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"더럽네. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Bẩn quá. Aaa"},"id":{"status":"available","text":"Kotor. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ここは","startMs":545380,"endMs":546980,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545380,"endMs":546660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":546660,"endMs":546980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"This is..."},"ko":{"status":"available","text":"여기는"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"何もなさそうだな。温度計","startMs":548340,"endMs":550980,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"何もなさ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":548340,"endMs":549380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"さ"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":549380,"endMs":549860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":549860,"endMs":550020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"温度計","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":550020,"endMs":550980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd3746f6dae52cba8f1a0c2a3987a6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度計","reading":"おんどけい","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"ondokei","partOfSpeech":"n","vid":1183520,"sid":1639138223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像什么都没有呢。温度计"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't look like there's anything here. A thermometer"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없어 보이네. 온도계"},"vi":{"status":"available","text":"có vẻ chẳng có gì cả. Nhiệt kế"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya tidak ada apa-apa. Termometer"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"温度がわかるのか","startMs":552660,"endMs":554020,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"温度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552660,"endMs":553060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553060,"endMs":553140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":553140,"endMs":553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":553540,"endMs":554020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能知道温度吗"},"en":{"status":"available","text":"So you can tell the temperature"},"ko":{"status":"available","text":"온도를 알 수 있는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"biết được nhiệt độ à"},"id":{"status":"available","text":"Bisa tahu suhunya ya"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"叩いてる叩いてる","startMs":554820,"endMs":555780,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"叩いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":554820,"endMs":555380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"叩いてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":555380,"endMs":555780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在敲在敲"},"en":{"status":"available","text":"It's hitting, it's hitting"},"ko":{"status":"available","text":"두드리고 있어 두드리고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang đập đang đập"},"id":{"status":"available","text":"Lagi mukul lagi mukul"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ああもう壊れた","startMs":557300,"endMs":558500,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557300,"endMs":557700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":557700,"endMs":557940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":557940,"endMs":558500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊已经坏了"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's already broken"},"ko":{"status":"available","text":"아아 이제 고장 났다"},"vi":{"status":"available","text":"aah hỏng mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah rusak"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"いや","startMs":560660,"endMs":560820,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560660,"endMs":560820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"아니"},"vi":{"status":"available","text":"không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"オッケー","startMs":566020,"endMs":566340,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":566020,"endMs":566340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"ok"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"こんなとこかな移動しましょうか","startMs":567220,"endMs":569940,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":567220,"endMs":567620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"とこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":567620,"endMs":567860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":567940,"endMs":568420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"移動しましょう","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":568420,"endMs":569460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":569460,"endMs":569940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样吧换地方吧"},"en":{"status":"available","text":"Something like this, shall we move on?"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도려나 이동할까요"},"vi":{"status":"available","text":"chắc cỡ này nhỉ di chuyển nhé"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar sini ya ayo pindah"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"よし","startMs":570980,"endMs":571460,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570980,"endMs":571460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Alright"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"Yosh"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"移動しましょう","startMs":572500,"endMs":573620,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"移動しましょう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":572500,"endMs":573620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转移吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's move"},"ko":{"status":"available","text":"이동합시다"},"vi":{"status":"available","text":"di chuyển thôi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo pindah"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"いや結構いるな結構いるな","startMs":581700,"endMs":583460,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581700,"endMs":582260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":582260,"endMs":582580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"いるな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":582580,"endMs":582820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":582820,"endMs":583220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"いるな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":583220,"endMs":583460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，有不少啊有不少啊"},"en":{"status":"available","text":"No, there are quite a few, quite a few"},"ko":{"status":"available","text":"아니 꽤 있네 꽤 있네"},"vi":{"status":"available","text":"không, khá đông đấy khá đông đấy"},"id":{"status":"available","text":"Wah cukup banyak ya cukup banyak ya"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ダッシュしてきてる","startMs":585860,"endMs":586660,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ダッシュして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":585860,"endMs":586420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"きてる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":586420,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正冲过来"},"en":{"status":"available","text":"They're dashing over here"},"ko":{"status":"available","text":"대시해서 오고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang lao tới"},"id":{"status":"available","text":"Dia berlari ke arah sini"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ここにまた家があるけど、あれなんか死んでる","startMs":587720,"endMs":591320,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587720,"endMs":587960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":587960,"endMs":588120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":588120,"endMs":588600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":588600,"endMs":589000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":589000,"endMs":589320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":589400,"endMs":589720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":589800,"endMs":590200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":590200,"endMs":590520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":590520,"endMs":590760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"死んでる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":590760,"endMs":591320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里又有一栋房子，不过那个好像死了"},"en":{"status":"available","text":"There's another house here, but, huh, something's dead"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 또 집이 있는데, 어라 뭔가 죽어 있어"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây lại có nhà nhưng, kìa có gì đó chết rồi"},"id":{"status":"available","text":"Di sini ada rumah lagi tapi, eh ada yang mati"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"もうちょい先まで行ってみるか","startMs":597320,"endMs":598840,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":597320,"endMs":597640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":597640,"endMs":597800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"先","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":597800,"endMs":598120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598120,"endMs":598280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":598280,"endMs":598440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"みる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":598440,"endMs":598600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":598600,"endMs":598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再往前一点去看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go a bit further ahead?"},"ko":{"status":"available","text":"조금 더 앞으로 가볼까"},"vi":{"status":"available","text":"đi thêm chút nữa về phía trước thử xem"},"id":{"status":"available","text":"Coba jalan sedikit lebih jauh ke depan ya"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"倉庫系を見てみたいですよね","startMs":603320,"endMs":606360,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"倉庫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603320,"endMs":603960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倉庫","reading":"そうこ","furigana":[{"surface":"倉","reading":"そう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"souko","partOfSpeech":"n","vid":1399120,"sid":1970410401}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":603960,"endMs":604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":604280,"endMs":604920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604920,"endMs":605160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":605160,"endMs":605400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":605400,"endMs":605560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":605560,"endMs":606360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看看仓库一类的地方呢"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to check out the warehouse-type places"},"ko":{"status":"available","text":"창고 계열을 보고 싶네요"},"vi":{"status":"available","text":"muốn xem thử mấy chỗ kiểu nhà kho nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melihat yang seperti gudang ya"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ああこの辺","startMs":607560,"endMs":608520,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607560,"endMs":608040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"この辺","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":608120,"endMs":608520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这一带"},"en":{"status":"available","text":"Ah, around here"},"ko":{"status":"available","text":"아아 이 근처"},"vi":{"status":"available","text":"à khu này"},"id":{"status":"available","text":"Ah sekitar sini"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"と","startMs":609000,"endMs":609080,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":609000,"endMs":609080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"와"},"vi":{"status":"available","text":"và"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"家があっていいですね","startMs":609560,"endMs":610680,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":609560,"endMs":609720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":609720,"endMs":609880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"あって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":609880,"endMs":610120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":610120,"endMs":610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":610200,"endMs":610440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":610440,"endMs":610680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有房子真好啊"},"en":{"status":"available","text":"It's nice that there are houses"},"ko":{"status":"available","text":"집이 있어서 좋네요"},"vi":{"status":"available","text":"có nhà thì tốt nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ada rumah bagus ya"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"これは","startMs":615480,"endMs":617080,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615480,"endMs":615960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":615960,"endMs":617080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是"},"en":{"status":"available","text":"This is..."},"ko":{"status":"available","text":"이건"},"vi":{"status":"available","text":"cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"開いてないですよね","startMs":618040,"endMs":619640,"tokens":[{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"開いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":618040,"endMs":618840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":618840,"endMs":618920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":618920,"endMs":619640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没开着呢吧"},"en":{"status":"available","text":"It's not open, right?"},"ko":{"status":"available","text":"열려 있지 않네요"},"vi":{"status":"available","text":"chưa mở đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak terbuka ya"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"いやなかなか鍵のかかった車両はないな","startMs":622600,"endMs":626520,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622600,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":622840,"endMs":623720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"鍵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":624040,"endMs":624440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":624440,"endMs":624760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"かかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":624760,"endMs":625480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"車両","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":625480,"endMs":625880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":625880,"endMs":626040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":626040,"endMs":626280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":626280,"endMs":626520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还真没有上锁的车辆啊"},"en":{"status":"available","text":"No, there aren't many locked vehicles"},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 잠긴 차량은 없네"},"vi":{"status":"available","text":"không, hiếm có xe nào không khóa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ya jarang ada kendaraan yang terkunci"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"これ何","startMs":628520,"endMs":630360,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628520,"endMs":630040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":630040,"endMs":630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么"},"en":{"status":"available","text":"What's this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"cái này là gì"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"いろいろ置いてあるけど、これも持ってけるんでしたっけ","startMs":631160,"endMs":634200,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":631160,"endMs":631720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"置いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":631720,"endMs":631880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":631880,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":632040,"endMs":632520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":632600,"endMs":632760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":632760,"endMs":633000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"持って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":633000,"endMs":633240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ける","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":633240,"endMs":633480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":633480,"endMs":633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"でした","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":633560,"endMs":633800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"っけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":633800,"endMs":634200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着各种东西，但这个也能拿走吗"},"en":{"status":"available","text":"There's all sorts of stuff, but can we take this too?"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 놓여 있는데, 이것도 가져갈 수 있었던가"},"vi":{"status":"available","text":"để nhiều thứ nhưng, cái này cũng mang đi được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Banyak barang ditaruh tapi, ini juga bisa dibawa ya"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あそこいるな","startMs":637960,"endMs":638840,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":637960,"endMs":638360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"いるな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":638360,"endMs":638840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有个"},"en":{"status":"available","text":"There's one over there"},"ko":{"status":"available","text":"저기 있네"},"vi":{"status":"available","text":"ở đằng kia có kìa"},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada tuh"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"乗せて走れたか","startMs":640280,"endMs":641800,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640280,"endMs":641000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"走れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":641000,"endMs":641640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"れた"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":641640,"endMs":641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"载上能跑起来吗"},"en":{"status":"available","text":"Could we ride it if we get on?"},"ko":{"status":"available","text":"태워서 달릴 수 있었나"},"vi":{"status":"available","text":"chở rồi chạy được không"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dinaiki dan dijalankan ya"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"これちゃんと置けば","startMs":642680,"endMs":643960,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642680,"endMs":642840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":642840,"endMs":643400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"置けば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":643400,"endMs":643960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"けば"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好好放好的话"},"en":{"status":"available","text":"If we place this properly"},"ko":{"status":"available","text":"이거 제대로 놓으면"},"vi":{"status":"available","text":"cái này nếu đặt đàng hoàng"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini ditaruh dengan benar"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"行けた気もするけど","startMs":645080,"endMs":646360,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"行けた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":645080,"endMs":645480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"気","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":645480,"endMs":645640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":645640,"endMs":645720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":645720,"endMs":645960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":645960,"endMs":646360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉也能行啊"},"en":{"status":"available","text":"I feel like it could've worked"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있었을 것 같기도 한데"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có cảm giác đi được nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya bisa jalan tapi"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"装飾品もなんか飾っていきたいですけどね","startMs":649320,"endMs":652440,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"装飾品","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":649320,"endMs":650280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda898d8049d03dda69f54717a121fcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装飾品","reading":"そうしょくひん","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"飾","reading":"しょく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"soushokuhin","partOfSpeech":"n","vid":1799160,"sid":4091981430}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":650280,"endMs":650760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":650840,"endMs":651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"飾って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":651480,"endMs":651880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":651880,"endMs":652120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":652120,"endMs":652200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":652200,"endMs":652360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":652360,"endMs":652440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装饰品之类的也想摆起来呢"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to display some decorations too"},"ko":{"status":"available","text":"장식품도 뭔가 장식하고 싶습니다만"},"vi":{"status":"available","text":"đồ trang trí cũng muốn trang trí gì đó nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga ingin menghias barang dekorasi ya"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"おしゃれだな","startMs":654680,"endMs":655560,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":654680,"endMs":655160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":655160,"endMs":655320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":655320,"endMs":655560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真时髦啊"},"en":{"status":"available","text":"That's stylish"},"ko":{"status":"available","text":"멋지다"},"vi":{"status":"available","text":"thời trang thật"},"id":{"status":"available","text":"Keren ya"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"やっちゃうか","startMs":657320,"endMs":658040,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"やっちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":657320,"endMs":657800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":657800,"endMs":658040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要干吗"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do it?"},"ko":{"status":"available","text":"해버릴까"},"vi":{"status":"available","text":"làm luôn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Lakukan saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"収穫できそうだけど","startMs":663640,"endMs":664840,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"収穫できそう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":663640,"endMs":664600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収穫","reading":"しゅうかく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"穫","reading":"かく"},{"surface":"できそう"}],"romanization":"shuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330510,"sid":29681622}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":664600,"endMs":664840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像能收获啊"},"en":{"status":"available","text":"Looks like we could harvest it, though"},"ko":{"status":"available","text":"수확할 수 있을 것 같은데"},"vi":{"status":"available","text":"có vẻ thu hoạch được nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya bisa dipanen tapi"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"サバイバルが終わった","startMs":667160,"endMs":668520,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"サバイバル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":667160,"endMs":667960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a913b7077e252d420e959b6f94ae5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サバイバル","reading":"サバイバル","romanization":"sabaibaru","partOfSpeech":"n","vid":1056990,"sid":1218435503}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":667960,"endMs":668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"終わった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":668200,"endMs":668520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生存结束了"},"en":{"status":"available","text":"Survival is over"},"ko":{"status":"available","text":"서바이벌이 끝났다"},"vi":{"status":"available","text":"sinh tồn đã kết thúc"},"id":{"status":"available","text":"Survivalnya sudah selesai"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"中入ってきましょうか","startMs":669080,"endMs":670520,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":669080,"endMs":669480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"入って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":669480,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":669800,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":670360,"endMs":670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进里面去看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go inside?"},"ko":{"status":"available","text":"안으로 들어가 볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"vào trong đi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Masuk ke dalam yuk"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"中にいる","startMs":671640,"endMs":672440,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":671640,"endMs":671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":671960,"endMs":672120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":672120,"endMs":672440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在里面"},"en":{"status":"available","text":"It's inside"},"ko":{"status":"available","text":"안에 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang ở bên trong"},"id":{"status":"available","text":"Ada di dalam"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"いるな","startMs":674440,"endMs":675000,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"いるな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":674440,"endMs":675000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在啊"},"en":{"status":"available","text":"There's one"},"ko":{"status":"available","text":"있네"},"vi":{"status":"available","text":"có đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ada tuh"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"どこにいる","startMs":678360,"endMs":679160,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678360,"endMs":678760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678760,"endMs":678920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":678920,"endMs":679160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里"},"en":{"status":"available","text":"Where is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang ở đâu"},"id":{"status":"available","text":"Di mana dia"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"わあびっくりした","startMs":679880,"endMs":680520,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679880,"endMs":680200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":680200,"endMs":680520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇吓我一跳"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, you scared me"},"ko":{"status":"available","text":"와 깜짝이야"},"vi":{"status":"available","text":"oa giật mình"},"id":{"status":"available","text":"Wah kaget"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"危な","startMs":682040,"endMs":682360,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"危","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":682040,"endMs":682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a323ceecd148c388e629e57a2b24c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危","reading":"き","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":2177790,"sid":1713271250}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":682200,"endMs":682360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好险"},"en":{"status":"available","text":"That was close"},"ko":{"status":"available","text":"위험해"},"vi":{"status":"available","text":"nguy hiểm"},"id":{"status":"available","text":"Bahaya"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"もう1体いますね","startMs":683240,"endMs":684120,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683240,"endMs":683400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"体","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":683400,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"います","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":683640,"endMs":683880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":683880,"endMs":684120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一只呢"},"en":{"status":"available","text":"There's one more"},"ko":{"status":"available","text":"한 마리 더 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"còn một con nữa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ada satu lagi ya"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"そこにも奥にもいる","startMs":686680,"endMs":687800,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686680,"endMs":686920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":686920,"endMs":687240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"奥","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":687240,"endMs":687400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":687400,"endMs":687560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":687560,"endMs":687800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里也有里面也有"},"en":{"status":"available","text":"There's one there and further back too"},"ko":{"status":"available","text":"거기에도 안쪽에도 있어"},"vi":{"status":"available","text":"ở đó và sâu bên trong cũng có"},"id":{"status":"available","text":"Di sana juga di dalam juga ada"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"うち","startMs":691240,"endMs":691400,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691240,"endMs":691400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbd843ffa27d0860687e2d7e2d2f7b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1191740,"sid":1198595136}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打"},"en":{"status":"available","text":"Inside"},"ko":{"status":"available","text":"집"},"vi":{"status":"available","text":"nhà"},"id":{"status":"available","text":"Rumah"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"と暗いな","startMs":693960,"endMs":694520,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":693960,"endMs":694040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"暗い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":694040,"endMs":694280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":694280,"endMs":694520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好暗啊"},"en":{"status":"available","text":"It's dark"},"ko":{"status":"available","text":"과 어둡네"},"vi":{"status":"available","text":"tối quá"},"id":{"status":"available","text":"dan gelap ya"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"最悪だなここ","startMs":696520,"endMs":697320,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696520,"endMs":696600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":696600,"endMs":696640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":696640,"endMs":696680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":697080,"endMs":697320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里糟透了"},"en":{"status":"available","text":"This place is the worst"},"ko":{"status":"available","text":"최악이네 여기"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ này tệ nhất"},"id":{"status":"available","text":"Paling parah di sini"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"戦いに行く","startMs":698120,"endMs":698760,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"戦い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698120,"endMs":698520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":698520,"endMs":698680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":698680,"endMs":698760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去战斗"},"en":{"status":"available","text":"Going in to fight"},"ko":{"status":"available","text":"싸우러 간다"},"vi":{"status":"available","text":"đi chiến đấu"},"id":{"status":"available","text":"Pergi bertarung"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"オッケー","startMs":701320,"endMs":701560,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":701320,"endMs":701560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"ok"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"やった","startMs":704600,"endMs":705080,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":704600,"endMs":705080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干掉了"},"en":{"status":"available","text":"Did it!"},"ko":{"status":"available","text":"했다"},"vi":{"status":"available","text":"làm được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Berhasil"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"また","startMs":706420,"endMs":706580,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706420,"endMs":706580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又"},"en":{"status":"available","text":"Again"},"ko":{"status":"available","text":"또"},"vi":{"status":"available","text":"lại"},"id":{"status":"available","text":"Lagi"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あった","startMs":707540,"endMs":707860,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":707540,"endMs":707860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了"},"en":{"status":"available","text":"There was"},"ko":{"status":"available","text":"있었다"},"vi":{"status":"available","text":"có rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ada"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"バスタブ","startMs":710980,"endMs":712020,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"バスタブ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":710980,"endMs":712020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f7b511250883f80da84e1c115211e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスタブ","reading":"バスタブ","romanization":"basutabu","partOfSpeech":"n","vid":1098490,"sid":1036905017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浴缸"},"en":{"status":"available","text":"A bathtub"},"ko":{"status":"available","text":"욕조"},"vi":{"status":"available","text":"bồn tắm"},"id":{"status":"available","text":"Bak mandi"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"を満たすこともできるの","startMs":713060,"endMs":714100,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":713060,"endMs":713140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"満たす","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":713140,"endMs":713460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満たす","reading":"みたす","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"mitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1526670,"sid":2638525543}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":713460,"endMs":713620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":713620,"endMs":713780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"できる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":713780,"endMs":714020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":714020,"endMs":714100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以装满水"},"en":{"status":"available","text":"You can even fill it"},"ko":{"status":"available","text":"를 채울 수도 있는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có thể làm đầy được"},"id":{"status":"available","text":"Juga bisa diisi penuh"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"お風呂に入れるのかな。すごい","startMs":716660,"endMs":718100,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"お風呂に入れる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":716660,"endMs":717220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2dd4833f3ab7099844462acf1fb6c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂に入る","reading":"おふろにはいる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れる"}],"romanization":"ofuronihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1002600,"sid":1415532602}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":717220,"endMs":717300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":717300,"endMs":717700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":717700,"endMs":718100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能泡澡吗，好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Can I take a bath? Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"목욕탕에 들어갈 수 있나. 대단하다"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có vào bồn tắm được không nhỉ. Tuyệt quá"},"id":{"status":"available","text":"Bisa masuk ke bak mandi ya. Hebat"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"こんなこともできるんだ","startMs":721300,"endMs":722260,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721300,"endMs":721540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":721540,"endMs":721700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":721700,"endMs":721780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"できる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":721780,"endMs":722100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722100,"endMs":722260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能做到这种事啊"},"en":{"status":"available","text":"It can do things like this too"},"ko":{"status":"available","text":"이런 것도 할 수 있구나"},"vi":{"status":"available","text":"Còn làm được cả chuyện như thế này nữa à"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata bisa melakukan hal seperti ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"お風呂入りたいけど","startMs":723940,"endMs":725540,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":723940,"endMs":724420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"入りたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":724420,"endMs":725140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":725140,"endMs":725540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想泡澡，但是"},"en":{"status":"available","text":"I want to take a bath but"},"ko":{"status":"available","text":"목욕하고 싶지만"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn vào bồn tắm nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Pengen mandi tapi"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"食べられる","startMs":726740,"endMs":727540,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":726740,"endMs":727540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能吃"},"en":{"status":"available","text":"Edible"},"ko":{"status":"available","text":"먹을 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn được"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dimakan"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"これ","startMs":730740,"endMs":731540,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730740,"endMs":731540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"いつか","startMs":732660,"endMs":733300,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"いつか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":732660,"endMs":733300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总有一天"},"en":{"status":"available","text":"Someday"},"ko":{"status":"available","text":"언젠가"},"vi":{"status":"available","text":"Một lúc nào đó"},"id":{"status":"available","text":"Suatu saat"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"食中毒になりそうだな","startMs":734340,"endMs":735700,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"食中毒","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":734340,"endMs":735060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555f3578821dbfc44538ecd854e7c260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食中毒","reading":"しょくちゅうどく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"shokuchuudoku","partOfSpeech":"n","vid":1609950,"sid":26704856}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":735060,"endMs":735140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"なりそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":735140,"endMs":735380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":735460,"endMs":735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":735580,"endMs":735700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉会食物中毒啊"},"en":{"status":"available","text":"Looks like I'll get food poisoning"},"ko":{"status":"available","text":"식중독 걸릴 것 같네"},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ sắp bị ngộ độc thực phẩm mất"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya bakal keracunan makanan"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"これはいけるな","startMs":736260,"endMs":736980,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736260,"endMs":736420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736420,"endMs":736500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"いけるな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":736500,"endMs":736980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个可以啊"},"en":{"status":"available","text":"This one looks okay"},"ko":{"status":"available","text":"이건 되겠네"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì được đấy"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini bisa ya"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"飲も","startMs":740020,"endMs":740660,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"飲も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740020,"endMs":740660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"も"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喝吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's drink"},"ko":{"status":"available","text":"마시자"},"vi":{"status":"available","text":"Uống thôi"},"id":{"status":"available","text":"Minum"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"村にハンマーとかないかな","startMs":745860,"endMs":747620,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":745860,"endMs":746260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":746260,"endMs":746660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":746660,"endMs":746980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":746980,"endMs":747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ないか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":747140,"endMs":747460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":747460,"endMs":747620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村子里有没有锤子之类的啊"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there's a hammer or something in the village"},"ko":{"status":"available","text":"마을에 망치 같은 거 없나"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết trong làng có búa gì không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Di desa tidak ada palu atau semacamnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"もう夕方ですね","startMs":750100,"endMs":751940,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750100,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"夕方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":750260,"endMs":751060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":751060,"endMs":751300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":751300,"endMs":751940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是傍晚了呢"},"en":{"status":"available","text":"It's already evening"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 저녁이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Trời đã chiều tối rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Sudah sore ya"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"何もないな","startMs":752900,"endMs":753620,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"何もない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":752900,"endMs":753460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":753460,"endMs":753620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有啊"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing here"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없네"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì cả"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada apa-apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"どうするか","startMs":756420,"endMs":757380,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"どうするか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":756420,"endMs":757380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":2275676842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢"},"en":{"status":"available","text":"What should I do"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 할까"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"持ってけるかな","startMs":757860,"endMs":758900,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"持って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":757860,"endMs":758340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"ける","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":758340,"endMs":758580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":758580,"endMs":758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能带走吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can carry it"},"ko":{"status":"available","text":"가져갈 수 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có mang đi được không"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dibawa ya"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"なんか来た","startMs":761220,"endMs":762260,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":761220,"endMs":761940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":761940,"endMs":762260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像来什么了"},"en":{"status":"available","text":"Something came"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gì tới kìa"},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu datang"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"痛い、いて","startMs":764980,"endMs":765460,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"痛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":764980,"endMs":765300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":765300,"endMs":765460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好痛，好痛"},"en":{"status":"available","text":"Ouch, ow"},"ko":{"status":"available","text":"아파, 아야"},"vi":{"status":"available","text":"Đau, đau quá"},"id":{"status":"available","text":"Sakit, aduh"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"不便して","startMs":769320,"endMs":769960,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"不便","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769320,"endMs":769400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不便","reading":"ふべん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"便","reading":"べん"}],"romanization":"fuben","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494860,"sid":3128002959}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":769640,"endMs":769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真不方便"},"en":{"status":"available","text":"Inconvenienced"},"ko":{"status":"available","text":"불편해하고"},"vi":{"status":"available","text":"Gây bất tiện"},"id":{"status":"available","text":"Merepotkan"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"やっぱそれダメだった","startMs":773480,"endMs":774440,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773480,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":773720,"endMs":773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":773880,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":774120,"endMs":774440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然那样不行啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that didn't work after all"},"ko":{"status":"available","text":"역시 그건 안 됐네"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên cái đó không được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata itu tidak boleh"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"残念","startMs":775240,"endMs":775560,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775240,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真可惜"},"en":{"status":"available","text":"Too bad"},"ko":{"status":"available","text":"아쉽다"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá"},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ああどうかなんかここも家あるな","startMs":776120,"endMs":782760,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776120,"endMs":780600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"どうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":780600,"endMs":781240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":781240,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":781560,"endMs":781720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":781720,"endMs":782040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":782040,"endMs":782280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":782280,"endMs":782440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":782440,"endMs":782760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊怎么办，话说这里也有房子啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I wonder, there's a house here too"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어쩌지 뭔가 여기도 집이 있네"},"vi":{"status":"available","text":"À không biết sao chứ chỗ này cũng có nhà này"},"id":{"status":"available","text":"Ah bagaimana ya sepertinya di sini juga ada rumah"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"今晩はここら辺で休もうかな","startMs":784360,"endMs":786520,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"今晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784360,"endMs":784440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784680,"endMs":784760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"ここら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":784760,"endMs":785320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"辺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":785320,"endMs":785640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":785640,"endMs":785720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"休もう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":785800,"endMs":786120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"もう"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":786120,"endMs":786520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今晚就在这附近休息吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll rest around here tonight"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 밤은 이 근처에서 쉬어볼까"},"vi":{"status":"available","text":"Tối nay nghỉ quanh đây thôi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Malam ini istirahat di sekitar sini saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"いた。ああいっぱい来てる","startMs":791720,"endMs":793880,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791720,"endMs":792520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":792760,"endMs":793320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":793320,"endMs":793640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"来てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":793640,"endMs":793880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在呢，啊来了好多"},"en":{"status":"available","text":"There it is. Ah, a lot are coming"},"ko":{"status":"available","text":"있다. 아, 많이 오고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Có kìa. À tới đông quá"},"id":{"status":"available","text":"Ada. Ah banyak yang datang"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ゴルフバッグか。ああ","startMs":796040,"endMs":797160,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ゴルフバッグ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":796040,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1faddc6831e8632616af3c15cf2193a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフバッグ","reading":"ゴルフバッグ","romanization":"gorufubaggu","partOfSpeech":"n","vid":1054680,"sid":1084120464}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796840,"endMs":796947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":796947,"endMs":797160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是高尔夫球包啊"},"en":{"status":"available","text":"A golf bag, huh. Ah"},"ko":{"status":"available","text":"골프백인가. 아"},"vi":{"status":"available","text":"Túi gậy golf à. À"},"id":{"status":"available","text":"Tas golf ya. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"そこの別荘戻ってもいいけど","startMs":800360,"endMs":803080,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800360,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800760,"endMs":800920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"別荘","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":800920,"endMs":801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別荘","reading":"べっそう","furigana":[{"surface":"別","reading":"べっ"},{"surface":"荘","reading":"そう"}],"romanization":"bessou","partOfSpeech":"n","vid":1509970,"sid":3938479064}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"戻って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":801560,"endMs":802200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":802200,"endMs":802360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":802360,"endMs":802520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":802520,"endMs":803080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到那边的别墅也可以"},"en":{"status":"available","text":"I could go back to that villa but"},"ko":{"status":"available","text":"저기 별장으로 돌아가도 되지만"},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại cái biệt thự kia cũng được nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Boleh juga kembali ke vila itu tapi"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちょっと大変ですよね","startMs":804280,"endMs":805560,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":804280,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"大変","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":804360,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":804920,"endMs":805160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":805160,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有点麻烦啊"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit tough, isn't it"},"ko":{"status":"available","text":"좀 힘들죠"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi vất vả nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Agak merepotkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"血がすごいな","startMs":806840,"endMs":807800,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"血","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806840,"endMs":807160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":807160,"endMs":807240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":807240,"endMs":807640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":807640,"endMs":807800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"血流得好厉害"},"en":{"status":"available","text":"That's a lot of blood"},"ko":{"status":"available","text":"피가 엄청나네"},"vi":{"status":"available","text":"Máu nhiều quá"},"id":{"status":"available","text":"Darahnya parah sekali"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"どうしよ","startMs":810440,"endMs":810680,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810440,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"しよ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":810520,"endMs":810680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办"},"en":{"status":"available","text":"What should I do"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"なんか","startMs":811800,"endMs":812280,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811800,"endMs":812280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Anu"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"犬の鳴き声がするな","startMs":813080,"endMs":814280,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":813080,"endMs":813320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":813320,"endMs":813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"鳴き声","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":813400,"endMs":813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3b88b5895cfa00a8159fb8f9c99a85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴き声","reading":"なきごえ","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"声","reading":"ごえ"}],"romanization":"nakigoe","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532860,"sid":2121737278}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":813880,"endMs":813960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"するな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":813960,"endMs":814280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有狗叫声啊"},"en":{"status":"available","text":"I hear a dog barking"},"ko":{"status":"available","text":"개 짖는 소리가 들리네"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thấy tiếng chó sủa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Terdengar suara gonggongan anjing ya"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"あそこにキツネがいる","startMs":815240,"endMs":816520,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815240,"endMs":815640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":815640,"endMs":815720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"キツネ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":815720,"endMs":816120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66af46559ac05641e99074691ca69423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キツネ","reading":"キツネ","romanization":"kitsune","partOfSpeech":"n","vid":1267340,"sid":4130473364}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":816120,"endMs":816280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":816280,"endMs":816520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有狐狸"},"en":{"status":"available","text":"There's a fox over there"},"ko":{"status":"available","text":"저기에 여우가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đằng kia có con cáo"},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada rubah"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"オッケー","startMs":821960,"endMs":822440,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":821960,"endMs":822440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"OK"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あそこもいるのか","startMs":823480,"endMs":824680,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":823480,"endMs":823960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":823960,"endMs":824120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":824120,"endMs":824280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":824280,"endMs":824680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里也有吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there one over there too"},"ko":{"status":"available","text":"저기도 있는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Đằng kia cũng có à"},"id":{"status":"available","text":"Di sana juga ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"それなんだろう","startMs":826020,"endMs":826740,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826020,"endMs":826180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826180,"endMs":826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":826420,"endMs":826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么啊"},"en":{"status":"available","text":"What is that"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭘까"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Itu apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"でかい。あ、これゴルフバッグか。オッケー","startMs":827460,"endMs":839620,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"でかい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":827460,"endMs":828180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":828340,"endMs":828500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ゴルフバッグ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":828500,"endMs":829060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1faddc6831e8632616af3c15cf2193a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフバッグ","reading":"ゴルフバッグ","romanization":"gorufubaggu","partOfSpeech":"n","vid":1054680,"sid":1084120464}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":829060,"endMs":829380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":829380,"endMs":839620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好大，啊，这是高尔夫球包啊，好"},"en":{"status":"available","text":"Big. Ah, this is a golf bag. Okay"},"ko":{"status":"available","text":"크다. 아, 이거 골프백인가. 오케이"},"vi":{"status":"available","text":"To quá. À, cái này là túi gậy golf à. OK"},"id":{"status":"available","text":"Besar. Ah, ini tas golf ya. Oke"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ゴルフクラブがある。こういうのも","startMs":841380,"endMs":843540,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ゴルフクラブ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":841380,"endMs":842340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_545d87d9b115303a1d8b8a01c8dca2cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフクラブ","reading":"ゴルフクラブ","romanization":"gorufukurabu","partOfSpeech":"n","vid":1054660,"sid":3092432249}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":842340,"endMs":842580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":842580,"endMs":842740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"こういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":842900,"endMs":843060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":843060,"endMs":843140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":843140,"endMs":843540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有高尔夫球杆，这种也有"},"en":{"status":"available","text":"There's a golf club. Things like this too"},"ko":{"status":"available","text":"골프채가 있어. 이런 것도"},"vi":{"status":"available","text":"Có gậy golf. Cả mấy thứ như thế này nữa"},"id":{"status":"available","text":"Ada stik golf. Yang seperti ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"一応もらっとこ。それ警察ベストつけてんのかな","startMs":844260,"endMs":847300,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844260,"endMs":844500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"もらっとこ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":844500,"endMs":845060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":845460,"endMs":845620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"警察","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":845620,"endMs":846260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":846260,"endMs":846500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"つけて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":846500,"endMs":846900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":846900,"endMs":847000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":847000,"endMs":847100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":847100,"endMs":847300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且先拿着吧，那是穿着警察背心吗"},"en":{"status":"available","text":"I'll take it just in case. Is that wearing a police vest"},"ko":{"status":"available","text":"일단 챙겨두자. 저거 경찰 조끼 입고 있나"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ lấy tạm đã. Nó đang mặc áo vest cảnh sát à"},"id":{"status":"available","text":"Ambil saja untuk jaga-jaga. Itu pakai rompi polisi ya"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"あそこもゾンビいますね","startMs":848660,"endMs":850100,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848660,"endMs":849060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":849060,"endMs":849220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":849220,"endMs":849620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":849620,"endMs":849940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":849940,"endMs":850100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里也有僵尸呢"},"en":{"status":"available","text":"There are zombies over there too"},"ko":{"status":"available","text":"저기도 좀비 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Đằng kia cũng có zombie nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Di sana juga ada zombie ya"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"倒そうこいつ","startMs":853700,"endMs":854420,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"倒そう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":853700,"endMs":854100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"そう"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":854100,"endMs":854420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干掉这家伙吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's take this guy down"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석 쓰러뜨리자"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ tên này đi"},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan dia ini"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"全然分かった。ハンティングベストか","startMs":856980,"endMs":857860,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856980,"endMs":857300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":857300,"endMs":857700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。ハンティングベスト","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":857780,"endMs":857860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全明白了，是狩猎背心啊"},"en":{"status":"available","text":"I totally get it now. It's a hunting vest"},"ko":{"status":"available","text":"완전히 알았다. 헌팅 베스트인가"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu hoàn toàn rồi. Là áo vest đi săn à"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali paham. Rompi berburu ya"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"もう","startMs":858500,"endMs":858740,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858500,"endMs":858740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Already"},"ko":{"status":"available","text":"벌써"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"この家の前のゾンビやって、今晩はここで","startMs":861540,"endMs":864740,"tokens":[{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861540,"endMs":862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":862020,"endMs":862260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":862260,"endMs":862420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":862420,"endMs":862580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":862580,"endMs":862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":862660,"endMs":863060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":863060,"endMs":863460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"今晩","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":863460,"endMs":864020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":864020,"endMs":864180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":864180,"endMs":864420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":864420,"endMs":864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这房子前面的僵尸解决掉，今晚就在这里"},"en":{"status":"available","text":"I'll deal with the zombies in front of this house, and tonight here"},"ko":{"status":"available","text":"이 집 앞의 좀비 처리하고, 오늘 밤은 여기서"},"vi":{"status":"available","text":"Xử lý zombie trước nhà này, tối nay ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Habisi zombie di depan rumah ini, malam ini di sini"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"休んでまた","startMs":866100,"endMs":867780,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"休んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":866100,"endMs":866820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":866820,"endMs":867780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息，然后再"},"en":{"status":"available","text":"Rest and then again"},"ko":{"status":"available","text":"쉬고 다시"},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ ngơi rồi lại"},"id":{"status":"available","text":"Istirahat lalu"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"違うとこどんどん","startMs":869460,"endMs":870420,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":869460,"endMs":870100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"とこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":870100,"endMs":870180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7640f8041587b6f013b33ccf23542895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とく","reading":"とく","romanization":"toku","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5k","vid":2108590,"sid":3980789924}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":870180,"endMs":870420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断去不同的地方"},"en":{"status":"available","text":"Different places, more and more"},"ko":{"status":"available","text":"다른 곳 계속"},"vi":{"status":"available","text":"Đi chỗ khác liên tục"},"id":{"status":"available","text":"Ke tempat lain terus"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"探索したいですね","startMs":870900,"endMs":872260,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"探索したい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":870900,"endMs":871620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"したい"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":871620,"endMs":871780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":871780,"endMs":872260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想探索呢"},"en":{"status":"available","text":"I want to explore"},"ko":{"status":"available","text":"탐색하고 싶네요"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn khám phá nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Pengen menjelajah ya"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"狼か。狼は","startMs":873460,"endMs":874180,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"狼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":873460,"endMs":873700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼","reading":"おおかみ","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"}],"romanization":"ookami","partOfSpeech":"n","vid":1560940,"sid":1828294385}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":873940,"endMs":874020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"狼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":874020,"endMs":874100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼","reading":"おおかみ","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"}],"romanization":"ookami","partOfSpeech":"n","vid":1560940,"sid":1828294385}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":874100,"endMs":874180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是狼啊，狼的话"},"en":{"status":"available","text":"A wolf. Wolves"},"ko":{"status":"available","text":"늑대인가. 늑대는"},"vi":{"status":"available","text":"Sói à. Sói thì"},"id":{"status":"available","text":"Serigala ya. Serigala itu"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"なんかゾンビやってくれそうな感じなんですよね","startMs":877460,"endMs":880020,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":877460,"endMs":877620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":877620,"endMs":878020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":878020,"endMs":878420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"くれそうな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":878420,"endMs":878980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":878980,"endMs":879220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":879220,"endMs":879460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":879460,"endMs":880020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像会帮我打僵尸呢"},"en":{"status":"available","text":"It feels like they'd take care of the zombies for me"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좀비를 해치워줄 것 같은 느낌이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm giác như nó sẽ xử zombie giúp mình ấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti bakal menghabisi zombie ya"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"これも","startMs":881700,"endMs":882100,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881700,"endMs":881860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":881860,"endMs":882100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也"},"en":{"status":"available","text":"This too"},"ko":{"status":"available","text":"이것도"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"開かないですね","startMs":884620,"endMs":885580,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"開かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":884620,"endMs":885180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":885180,"endMs":885260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":885260,"endMs":885580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打不开呢"},"en":{"status":"available","text":"It won't open"},"ko":{"status":"available","text":"안 열리네요"},"vi":{"status":"available","text":"Không mở được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Tidak terbuka ya"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"不調って書いたな。え","startMs":886940,"endMs":888300,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"不調","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886940,"endMs":887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":887420,"endMs":887660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"書いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":887660,"endMs":888060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":888060,"endMs":888180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":888180,"endMs":888300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着不适呢，诶"},"en":{"status":"available","text":"It said unwell. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"부조라고 썼네. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Nó ghi là không khỏe. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Tertulis tidak enak badan ya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"もう感染しちゃったもしかして","startMs":891020,"endMs":892860,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891020,"endMs":891420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"感染しちゃった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":891420,"endMs":892220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感染","reading":"かんせん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"染","reading":"せん"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"kansen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212470,"sid":1316831636}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":892220,"endMs":892860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道已经感染了吗"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'm already infected"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 감염돼버린 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng lẽ đã bị nhiễm rồi sao"},"id":{"status":"available","text":"Jangan-jangan sudah terinfeksi"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"風邪薬","startMs":894300,"endMs":894860,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"風邪薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":894300,"endMs":894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪薬","reading":"かぜぐすり","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"薬","reading":"ぐすり"}],"romanization":"kazegusuri","partOfSpeech":"n","vid":1609540,"sid":2409820437}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感冒药"},"en":{"status":"available","text":"Cold medicine"},"ko":{"status":"available","text":"감기약"},"vi":{"status":"available","text":"Thuốc cảm"},"id":{"status":"available","text":"Obat flu"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"なんか","startMs":896780,"endMs":897500,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":896780,"endMs":897500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Somehow"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ヤバそうだな。大丈夫か","startMs":897980,"endMs":899500,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ヤバそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":897980,"endMs":898540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":898620,"endMs":898660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":898660,"endMs":898700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":898700,"endMs":899260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":899260,"endMs":899500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像不太妙。没事吧"},"en":{"status":"available","text":"Looks bad. Are you okay"},"ko":{"status":"available","text":"위험해 보이네. 괜찮나"},"vi":{"status":"available","text":"Trông có vẻ nguy hiểm đấy. Ổn không vậy"},"id":{"status":"available","text":"kelihatannya bahaya. Apa tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ちょっと怪しい感じですね","startMs":900860,"endMs":902700,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":900860,"endMs":901100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":901100,"endMs":901740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":901740,"endMs":902140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":902140,"endMs":902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":902380,"endMs":902700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点可疑的感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"Feels a bit suspicious"},"ko":{"status":"available","text":"좀 수상한 느낌이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Trông hơi đáng ngờ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"agak mencurigakan ya"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"いや今晩はここで過ごす","startMs":904300,"endMs":906220,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904300,"endMs":904540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"今晩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":904540,"endMs":905100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":905100,"endMs":905180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":905180,"endMs":905420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":905420,"endMs":905580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":905580,"endMs":906220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，今晚就在这里过"},"en":{"status":"available","text":"No, I'll spend tonight here"},"ko":{"status":"available","text":"아니 오늘 밤은 여기서 지내"},"vi":{"status":"available","text":"Không, tối nay sẽ ở lại đây"},"id":{"status":"available","text":"tidak, malam ini menginap di sini"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ベッドがないこの家","startMs":907980,"endMs":909580,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":907980,"endMs":908620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":908620,"endMs":908780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":908780,"endMs":909100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909100,"endMs":909260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":909260,"endMs":909580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有床的这个家"},"en":{"status":"available","text":"This house with no bed"},"ko":{"status":"available","text":"침대가 없는 이 집"},"vi":{"status":"available","text":"Căn nhà không có giường này"},"id":{"status":"available","text":"Rumah ini tidak ada tempat tidur"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ちょっと不調のあれが","startMs":911580,"endMs":913180,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":911580,"endMs":911740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"不調","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":911740,"endMs":912300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":912300,"endMs":912460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":912460,"endMs":912700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":912700,"endMs":913180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不舒服的那个"},"en":{"status":"available","text":"That unwell thing is a bit"},"ko":{"status":"available","text":"좀 몸 상태 안 좋은 그게"},"vi":{"status":"available","text":"Cái bất ổn hơi khó chịu kia"},"id":{"status":"available","text":"yang tidak enak badan itu sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"上がってるな","startMs":914300,"endMs":915420,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":914300,"endMs":915020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":915020,"endMs":915420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在上升啊"},"en":{"status":"available","text":"Going up"},"ko":{"status":"available","text":"올라가고 있네"},"vi":{"status":"available","text":"đang tăng lên"},"id":{"status":"available","text":"naik ya"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"何も風邪薬とかないぞね","startMs":917180,"endMs":920300,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917180,"endMs":917980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"風邪薬","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":917980,"endMs":918620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪薬","reading":"かぜぐすり","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"薬","reading":"ぐすり"}],"romanization":"kazegusuri","partOfSpeech":"n","vid":1609540,"sid":2409820437}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":918940,"endMs":919100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":919100,"endMs":919420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":919420,"endMs":919500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":919500,"endMs":920300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么感冒药都没有啊"},"en":{"status":"available","text":"There's no cold medicine or anything"},"ko":{"status":"available","text":"감기약 같은 거 아무것도 없네"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có thuốc cảm gì cả"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada obat flu atau apa pun"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"暑い","startMs":921260,"endMs":921980,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"暑い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921260,"endMs":921980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好热"},"en":{"status":"available","text":"Hot"},"ko":{"status":"available","text":"더워"},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá"},"id":{"status":"available","text":"Panas"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"体調不良がどんどん悪化してるな","startMs":925100,"endMs":928940,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"体調不良","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":925100,"endMs":927500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f17ba1829aaf386828a8b6362ada8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調不良","reading":"たいちょうふりょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"taichoufuryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2142900,"sid":779313731}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":927500,"endMs":927660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":927660,"endMs":928140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"悪化してる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":928140,"endMs":928620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f825c8bde56d7dd75a4050a368ff1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪化","reading":"あっか","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あっ"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"してる"}],"romanization":"akka","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1151470,"sid":2054209714}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":928620,"endMs":928940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体不适越来越严重了啊"},"en":{"status":"available","text":"My poor condition is getting worse and worse"},"ko":{"status":"available","text":"몸 상태 불량이 점점 악화되고 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Tình trạng sức khỏe đang ngày càng tệ đi"},"id":{"status":"available","text":"Kondisi badanku makin memburuk"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"良くないですね","startMs":931580,"endMs":932540,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"良くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":931580,"endMs":932140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":932140,"endMs":932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":932220,"endMs":932540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太妙啊"},"en":{"status":"available","text":"That's not good"},"ko":{"status":"available","text":"좋지 않네요"},"vi":{"status":"available","text":"Không ổn rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak bagus ya"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"なかなかハンマーがないですね","startMs":934140,"endMs":936460,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":934140,"endMs":934700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":934700,"endMs":935260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":935260,"endMs":935420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":935420,"endMs":935740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":935740,"endMs":935980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":935980,"endMs":936460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直找不到锤子啊"},"en":{"status":"available","text":"I just can't find a hammer"},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 망치가 없네요"},"vi":{"status":"available","text":"Mãi mà chẳng thấy cái búa đâu"},"id":{"status":"available","text":"Palu tidak kunjung ketemu ya"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"では","startMs":938460,"endMs":938940,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":938460,"endMs":938540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":938540,"endMs":938940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"空き缶ももらってく。ゾンビ多いからやだな","startMs":942640,"endMs":946480,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"空き缶","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":942640,"endMs":942800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1150d482af8c47c4f243346ab35926a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空き缶","reading":"あきかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"き"},{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"akikan","partOfSpeech":"n","vid":1245320,"sid":706161555}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":942800,"endMs":943120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"もらって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":943120,"endMs":943440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"く。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":943440,"endMs":945760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":945760,"endMs":945920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":945920,"endMs":946160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"や","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":946240,"endMs":946320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":946320,"endMs":946400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":946400,"endMs":946480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空罐也拿走。僵尸多所以讨厌啊"},"en":{"status":"available","text":"I'll take the empty cans too. I hate it because there are so many zombies"},"ko":{"status":"available","text":"빈 캔도 챙겨가. 좀비 많아서 싫네"},"vi":{"status":"available","text":"Lấy luôn lon rỗng. Nhiều zombie quá nên ngại ghê"},"id":{"status":"available","text":"Kaleng kosong juga aku ambil. Zombienya banyak jadi nggak enak"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"もうちょっとこっちへ行く","startMs":948000,"endMs":949280,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":948000,"endMs":948560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":948560,"endMs":948800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":948880,"endMs":948960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":948960,"endMs":949280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再往这边走一点"},"en":{"status":"available","text":"Go a little more this way"},"ko":{"status":"available","text":"조금 더 이쪽으로 가"},"vi":{"status":"available","text":"Đi thêm chút về phía này"},"id":{"status":"available","text":"pergi sedikit lebih ke arah sini"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"不調がどんどん","startMs":953120,"endMs":954400,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"不調","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953120,"endMs":953600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":953600,"endMs":953760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":953760,"endMs":954400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不适感不断"},"en":{"status":"available","text":"The sickness keeps"},"ko":{"status":"available","text":"몸 상태 불량이 점점"},"vi":{"status":"available","text":"Tình trạng bất ổn cứ"},"id":{"status":"available","text":"kondisi buruknya terus"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"パーセンテージ上がってますね","startMs":955280,"endMs":957360,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"パーセンテージ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":955280,"endMs":956080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc977af63adbd2a9241d47a0fc0d0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセンテージ","reading":"パーセンテージ","romanization":"paasenteeji","partOfSpeech":"n","vid":1100600,"sid":3444390610}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"上がってます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":956080,"endMs":956800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":956800,"endMs":957360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"百分比在上升呢"},"en":{"status":"available","text":"going up in percentage"},"ko":{"status":"available","text":"퍼센티지가 올라가고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"tăng phần trăm dần lên đấy"},"id":{"status":"available","text":"persentasenya naik terus ya"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"一応風邪薬で良くなる的なことは書いてあったけど","startMs":958800,"endMs":963600,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958800,"endMs":958960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"風邪薬","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":959280,"endMs":959760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪薬","reading":"かぜぐすり","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"薬","reading":"ぐすり"}],"romanization":"kazegusuri","partOfSpeech":"n","vid":1609540,"sid":2409820437}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960160,"endMs":960400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"良く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":960400,"endMs":960800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":960800,"endMs":961120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"的","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":961120,"endMs":961360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":961520,"endMs":961760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":961760,"endMs":961920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"書いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":961920,"endMs":962480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"あった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":962480,"endMs":962960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":962960,"endMs":963600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然上面写着感冒药能治好之类的"},"en":{"status":"available","text":"It did say it gets better with cold medicine, just in case"},"ko":{"status":"available","text":"일단 감기약으로 나아진다는 식으로 쓰여 있었는데"},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng có ghi là thuốc cảm sẽ giúp khỏi"},"id":{"status":"available","text":"Katanya sih bisa sembuh pakai obat flu"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"この辺に止めて見ていく。あ、この辺結構建物多いぞ","startMs":966000,"endMs":970320,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":966000,"endMs":966880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":966880,"endMs":966960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"止めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":966960,"endMs":967360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":967360,"endMs":967760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"いく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":967760,"endMs":968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"この辺","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":968000,"endMs":968640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":968720,"endMs":969280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"建物","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":969280,"endMs":969920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"多い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":969920,"endMs":970080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":970080,"endMs":970320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"停在这附近看看。啊，这附近建筑挺多的"},"en":{"status":"available","text":"I'll stop around here and look around. Oh, there are quite a lot of buildings around here"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에 멈춰서 살펴보자. 아, 이 근처 건물 꽤 많네"},"vi":{"status":"available","text":"Dừng ở quanh đây rồi xem xét. À, quanh đây khá nhiều nhà đấy"},"id":{"status":"available","text":"Berhenti di sekitar sini dan lihat-lihat. Ah, sekitar sini bangunannya cukup banyak"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ゾンビも多そう","startMs":971680,"endMs":972800,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":971680,"endMs":972080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":972080,"endMs":972400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"多そう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":972400,"endMs":972800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"そう"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸好像也很多"},"en":{"status":"available","text":"Looks like a lot of zombies too"},"ko":{"status":"available","text":"좀비도 많아 보이네"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cũng nhiều zombie"},"id":{"status":"available","text":"Zombienya juga kelihatannya banyak"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"いやーちょっと不調を直したいな","startMs":976160,"endMs":978720,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"いやー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976160,"endMs":976880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f6eb94144c9c152ae513580f0e54bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやー","reading":"いやー","romanization":"iya-","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1829950972}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":976960,"endMs":977200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"不調","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":977200,"endMs":977920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":977920,"endMs":978000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"直したい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":978000,"endMs":978480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"したい"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":978480,"endMs":978720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀—有点想治好这个不适啊"},"en":{"status":"available","text":"Man, I want to fix this sickness a bit"},"ko":{"status":"available","text":"아~ 좀 몸 상태 불량을 고치고 싶네"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn chữa cái tình trạng bất ổn này quá"},"id":{"status":"available","text":"aduh pengen nyembuhin kondisi buruk ini"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"破傷風かなこれ","startMs":979360,"endMs":980480,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"破傷風","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":979360,"endMs":980160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58f67170792fa6b5cbb5fed8db43853c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破傷風","reading":"はしょうふう","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"傷","reading":"しょう"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"hashoufuu","partOfSpeech":"n","vid":1471350,"sid":3715767903}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":980160,"endMs":980240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":980240,"endMs":980480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道是破伤风吗这个"},"en":{"status":"available","text":"Is this tetanus, I wonder"},"ko":{"status":"available","text":"파상풍인가 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là uốn ván rồi"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini tetanus ya"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ちょこちょこダメージ食らってるんですよね","startMs":984800,"endMs":987200,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"ちょこちょこ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":984800,"endMs":985360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69a2afcbd3a53648ce01f92ba7e1e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょこちょこ","reading":"ちょこちょこ","romanization":"chokochoko","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007800,"sid":466175653}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":985360,"endMs":986000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"食らってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":986000,"endMs":986480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":986480,"endMs":986640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":986640,"endMs":987200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是零零散散地受到伤害呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm taking little bits of damage here and there"},"ko":{"status":"available","text":"자잘하게 데미지 입고 있거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ bị dính sát thương lắt nhắt ấy"},"id":{"status":"available","text":"Aku kena damage sedikit-sedikit terus sih"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"何もないか","startMs":989280,"endMs":990320,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"何もない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":989280,"endMs":989920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":989920,"endMs":990320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有吗"},"en":{"status":"available","text":"Nothing here?"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없나"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì à"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada apa-apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ここ入れる。コンバの寝床","startMs":991680,"endMs":994160,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991680,"endMs":992080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"入れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":992240,"endMs":992800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"コンバ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":992960,"endMs":993280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c981e09be3e3b6aa0104a7c3d65aa1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンバ","reading":"コンバ","romanization":"konba","partOfSpeech":"n","vid":2148056810,"sid":2831442782}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":993280,"endMs":993360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"寝床","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":993360,"endMs":994160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe0b11ac045155800d4c70544a9243c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝床","reading":"ねどこ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"床","reading":"どこ"}],"romanization":"nedoko","partOfSpeech":"n","vid":1360150,"sid":3040416623}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里能进。康巴的床铺"},"en":{"status":"available","text":"I can get in here. A combo's bed"},"ko":{"status":"available","text":"여기 들어갈 수 있어. 콤바의 잠자리"},"vi":{"status":"available","text":"Vào được đây. Chỗ ngủ của conba"},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa dimasuki. Tempat tidur Konba"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"確保したいけどここは開いてますね","startMs":995120,"endMs":997440,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"確保したい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":995120,"endMs":996080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":996080,"endMs":996400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":996400,"endMs":996720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":996720,"endMs":996800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"開いてます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":996800,"endMs":997200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":997200,"endMs":997440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想确保安全但这里是开着的呢"},"en":{"status":"available","text":"I want to secure it, but this place is open"},"ko":{"status":"available","text":"확보하고 싶은데 여기는 열려 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn chiếm lấy nhưng chỗ này đang mở nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Pengen diamankan tapi di sini terbuka ya"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"中いるな","startMs":1000020,"endMs":1000740,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1000020,"endMs":1000340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"いるな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1000500,"endMs":1000740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面有人啊"},"en":{"status":"available","text":"Someone's inside"},"ko":{"status":"available","text":"안에 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Có đứa ở trong"},"id":{"status":"available","text":"Ada di dalam"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"鬼はいない","startMs":1006100,"endMs":1006820,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1006100,"endMs":1006260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1006420,"endMs":1006500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1006500,"endMs":1006820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有鬼"},"en":{"status":"available","text":"No demons inside"},"ko":{"status":"available","text":"도깨비는 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không có quỷ"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada iblis"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"一足","startMs":1010740,"endMs":1011140,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"一足","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010740,"endMs":1011140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_079105f7773be61935176c826f744706","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一足","reading":"いっそく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"issoku","partOfSpeech":"n","vid":1164400,"sid":2428629314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一足"},"en":{"status":"available","text":"One step"},"ko":{"status":"available","text":"한 발"},"vi":{"status":"available","text":"Một bước"},"id":{"status":"available","text":"selangkah"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"薬系を","startMs":1013140,"endMs":1014180,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1013140,"endMs":1013220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"系","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1013540,"endMs":1013860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1013860,"endMs":1014180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"药品类的"},"en":{"status":"available","text":"Medicine-type stuff"},"ko":{"status":"available","text":"약 계열을"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy thứ thuốc men"},"id":{"status":"available","text":"yang obat-obatan"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"優先的に見とこか","startMs":1015220,"endMs":1016900,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"優先的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1015220,"endMs":1016180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0637ccdf8f4d733b77b92d89dcc1f20d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先的","reading":"ゆうせんてき","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"yuusenteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1539450,"sid":1621930259}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1016180,"endMs":1016260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"見とこ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1016260,"endMs":1016500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"とこ"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1016580,"endMs":1016900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"优先看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's check with priority"},"ko":{"status":"available","text":"우선적으로 봐둘까"},"vi":{"status":"available","text":"ưu tiên xem trước nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kita lihat prioritas dulu ya"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"このへんですよね。あるとしたら","startMs":1018500,"endMs":1020100,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018500,"endMs":1018660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"へん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1018740,"endMs":1018980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66805c4d164c28b39127de323f59678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1018980,"endMs":1019140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1019140,"endMs":1019380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1019380,"endMs":1019540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"としたら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1019540,"endMs":1020100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这附近吧。如果有的话"},"en":{"status":"available","text":"Around here, right. If there is any"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처죠. 있다면"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh chỗ này nhỉ. Nếu có thì"},"id":{"status":"available","text":"sekitar sini ya. Kalau ada"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ハンドソープ","startMs":1021700,"endMs":1023060,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ハンドソープ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1021700,"endMs":1023060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e44ade2acdc5929f003e80217b00f9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドソープ","reading":"ハンドソープ","romanization":"handosoopu","partOfSpeech":"n","vid":2826119,"sid":43478925}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗手液"},"en":{"status":"available","text":"Hand soap"},"ko":{"status":"available","text":"핸드솝"},"vi":{"status":"available","text":"Xà phòng rửa tay"},"id":{"status":"available","text":"Sabun cuci tangan"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"なんか来たな","startMs":1025380,"endMs":1026020,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1025380,"endMs":1025620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1025620,"endMs":1025780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1025780,"endMs":1026020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有什么来了"},"en":{"status":"available","text":"Something came"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 왔네"},"vi":{"status":"available","text":"Có gì tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"ada yang datang"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ちょっと待って、それ壊さないとやばいな","startMs":1027540,"endMs":1029700,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1027540,"endMs":1027620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1027620,"endMs":1027860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1027860,"endMs":1027940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"壊さない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1028020,"endMs":1028580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1028580,"endMs":1028660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"やばい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1028660,"endMs":1029460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1029460,"endMs":1029700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等，不破坏那个就糟了"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec, if I don't break that it's bad"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만, 그거 부수지 않으면 위험하네"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, không phá cái đó thì nguy mất"},"id":{"status":"available","text":"tunggu sebentar, kalau itu tidak dihancurkan bahaya"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"危ない","startMs":1032740,"endMs":1034100,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032740,"endMs":1034100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous"},"ko":{"status":"available","text":"위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm"},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"ダメージは食らってない","startMs":1036900,"endMs":1037780,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1036900,"endMs":1037220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1037220,"endMs":1037300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"食らってない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1037300,"endMs":1037780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有受到伤害"},"en":{"status":"available","text":"I didn't take damage"},"ko":{"status":"available","text":"데미지는 입지 않았어"},"vi":{"status":"available","text":"Không bị dính sát thương"},"id":{"status":"available","text":"Tidak kena damage"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ツネもいるぞ","startMs":1038900,"endMs":1039940,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"ツネ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1038900,"endMs":1039220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a8170d1bcf838329e2b8dcdb77a6d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツネ","reading":"ツネ","romanization":"tsune","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020520,"sid":4066418570}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1039220,"endMs":1039460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1039460,"endMs":1039620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1039620,"endMs":1039940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茨内也在啊"},"en":{"status":"available","text":"There's Tsune too"},"ko":{"status":"available","text":"츠네도 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Có Tsune nữa đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ada Tsune juga"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ああ、また来た","startMs":1040660,"endMs":1041540,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040660,"endMs":1040900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1040900,"endMs":1041060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"来た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1041060,"endMs":1041540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，又来了"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they came again"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 또 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"À, lại tới nữa rồi"},"id":{"status":"available","text":"ah, datang lagi"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"いたいるいる","startMs":1043060,"endMs":1043540,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043060,"endMs":1043300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1043300,"endMs":1043460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1043460,"endMs":1043540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在的在的在的"},"en":{"status":"available","text":"There they are, there they are"},"ko":{"status":"available","text":"있다 있다 있다"},"vi":{"status":"available","text":"Có có có"},"id":{"status":"available","text":"ada ada ada"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"やばい","startMs":1044100,"endMs":1044660,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044100,"endMs":1044660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了"},"en":{"status":"available","text":"Oh no"},"ko":{"status":"available","text":"위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy quá"},"id":{"status":"available","text":"gawat"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"バンバン食らってるな。ああ、これはなんか","startMs":1045380,"endMs":1048740,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"バンバン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1045380,"endMs":1045700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"食らってる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1045700,"endMs":1046100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1046100,"endMs":1046607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ああ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1046607,"endMs":1047620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1047700,"endMs":1047860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1047860,"endMs":1048100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1048100,"endMs":1048740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砰砰地挨打啊。啊，这是那个"},"en":{"status":"available","text":"I'm taking hit after hit. Ah, this is something like"},"ko":{"status":"available","text":"팍팍 맞고 있네. 아아, 이건 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Dính đòn liên tục. À, cái này kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Kena damage bertubi-tubi. Ah, ini kayak"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ヘルメット","startMs":1049940,"endMs":1050740,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ヘルメット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1049940,"endMs":1050740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルメット","reading":"ヘルメット","romanization":"herumetto","partOfSpeech":"n","vid":1119000,"sid":2019275566}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头盔"},"en":{"status":"available","text":"Helmet"},"ko":{"status":"available","text":"헬멧"},"vi":{"status":"available","text":"Mũ bảo hiểm"},"id":{"status":"available","text":"Helm"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ショルダーパッド着るか","startMs":1052980,"endMs":1055380,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"ショルダーパッド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1052980,"endMs":1054740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6547c9db58f48c10cf3b95dca8852da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショルダーパッド","reading":"ショルダーパッド","romanization":"shorudaapaddo","partOfSpeech":"n","vid":1062880,"sid":422609920}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"着る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1054820,"endMs":1055060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1055060,"endMs":1055380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要穿上护肩吗"},"en":{"status":"available","text":"Should I wear shoulder pads"},"ko":{"status":"available","text":"숄더 패드 입을까"},"vi":{"status":"available","text":"Mặc miếng đệm vai nhé"},"id":{"status":"available","text":"Pakai shoulder pad ya"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"も","startMs":1056660,"endMs":1056740,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1056660,"endMs":1056740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"Also"},"ko":{"status":"available","text":"도"},"vi":{"status":"available","text":"cũng"},"id":{"status":"available","text":"juga"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"ある","startMs":1057460,"endMs":1057620,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057460,"endMs":1057620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"There is"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"có"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"不調が三十九まで上がってん","startMs":1059120,"endMs":1061040,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"不調","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059120,"endMs":1059520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1059520,"endMs":1059600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1059600,"endMs":1060240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"九","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1060240,"endMs":1060400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1060480,"endMs":1060640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"上がってん","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1060640,"endMs":1061040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってん"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不适已经涨到三十九了"},"en":{"status":"available","text":"The sickness has risen to thirty-nine"},"ko":{"status":"available","text":"몸 상태 불량이 39까지 올라갔어"},"vi":{"status":"available","text":"Tình trạng bất ổn đã lên tới ba chín rồi"},"id":{"status":"available","text":"kondisi buruknya sudah naik sampai tiga puluh sembilan"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"な。ああ、脱出の。何","startMs":1066320,"endMs":1067280,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1066320,"endMs":1066427,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1066427,"endMs":1066640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"脱出","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1066640,"endMs":1066960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱出","reading":"だっしゅつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"dasshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1416520,"sid":3869474878}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1066960,"endMs":1067120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1067120,"endMs":1067280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。啊，逃脱的。什么"},"en":{"status":"available","text":"Huh. Ah, the escape... What"},"ko":{"status":"available","text":"네. 아아, 탈출의. 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Này. À, cái thoát ra. Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"ya. Ah, yang untuk kabur. Apa"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ぐらいでいいか","startMs":1070720,"endMs":1071600,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1070720,"endMs":1071040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1071040,"endMs":1071200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"いいか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1071200,"endMs":1071600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概这样就行了吧"},"en":{"status":"available","text":"Is this much okay"},"ko":{"status":"available","text":"정도면 될까"},"vi":{"status":"available","text":"tầm đó là được rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"segini saja cukup ya"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"まあ今晩はここで","startMs":1073840,"endMs":1075440,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073840,"endMs":1074080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"今晩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1074160,"endMs":1074720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074800,"endMs":1074880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1074880,"endMs":1075200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1075200,"endMs":1075440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛今晚就在这里"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll stay here tonight"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 오늘 밤은 여기서"},"vi":{"status":"available","text":"Thì tối nay ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Yah malam ini di sini"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なんだ","startMs":1077840,"endMs":1078240,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1077840,"endMs":1078240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What the"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"là sao"},"id":{"status":"available","text":"apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ゾンビいた","startMs":1080640,"endMs":1081280,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1080640,"endMs":1080960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"いた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1080960,"endMs":1081280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有僵尸"},"en":{"status":"available","text":"There was a zombie"},"ko":{"status":"available","text":"좀비 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"có zombie"},"id":{"status":"available","text":"ada zombie"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"これ休むか","startMs":1082880,"endMs":1084000,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082880,"endMs":1083120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"休む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1083120,"endMs":1083600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1083600,"endMs":1084000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里休息吗"},"en":{"status":"available","text":"Should I rest here?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 쉴까"},"vi":{"status":"available","text":"nghỉ ở đây nhé"},"id":{"status":"available","text":"istirahat di sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"鎮痛薬とかはいっぱいあるけど","startMs":1085200,"endMs":1087360,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"鎮痛薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085200,"endMs":1086160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0f043e8ae14718087a3168b10ba6751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鎮痛薬","reading":"ちんつうやく","furigana":[{"surface":"鎮","reading":"ちん"},{"surface":"痛","reading":"つう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"chintsuuyaku","partOfSpeech":"n","vid":1432160,"sid":2651496327}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1086160,"endMs":1086560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1086560,"endMs":1086640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1086640,"endMs":1086800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1086800,"endMs":1086960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1086960,"endMs":1087360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"止痛药倒是有很多"},"en":{"status":"available","text":"I have plenty of painkillers, but"},"ko":{"status":"available","text":"진통제 같은 건 많이 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"thuốc giảm đau thì có nhiều nhưng"},"id":{"status":"available","text":"memang banyak obat pereda nyeri tapi"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"風邪薬がないな","startMs":1088240,"endMs":1089920,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"風邪薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1088240,"endMs":1089200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪薬","reading":"かぜぐすり","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"薬","reading":"ぐすり"}],"romanization":"kazegusuri","partOfSpeech":"n","vid":1609540,"sid":2409820437}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089200,"endMs":1089360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1089360,"endMs":1089600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1089600,"endMs":1089920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但没有感冒药啊"},"en":{"status":"available","text":"I don't have any cold medicine"},"ko":{"status":"available","text":"감기약이 없네"},"vi":{"status":"available","text":"không có thuốc cảm"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada obat flu ya"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"七時間ぐらい眠れる","startMs":1091680,"endMs":1093280,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091680,"endMs":1092240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"しち","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"}],"romanization":"shichi","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1092240,"endMs":1092560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1092560,"endMs":1092720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"眠れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1092720,"endMs":1093280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能睡七个小时左右"},"en":{"status":"available","text":"I can sleep for about seven hours"},"ko":{"status":"available","text":"7시간 정도 잘 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"ngủ được khoảng bảy tiếng"},"id":{"status":"available","text":"bisa tidur sekitar tujuh jam"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"不調が","startMs":1094800,"endMs":1095440,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"不調","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094800,"endMs":1095200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1095200,"endMs":1095440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不适"},"en":{"status":"available","text":"This sickness"},"ko":{"status":"available","text":"몸 상태가"},"vi":{"status":"available","text":"tình trạng bất ổn"},"id":{"status":"available","text":"kondisi buruk"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"良くならないな","startMs":1098000,"endMs":1099120,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"良くならない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1098000,"endMs":1098720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良くなる","reading":"よくなる","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くな"},{"surface":"らない"}],"romanization":"yokunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2029460,"sid":1827863540}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1098720,"endMs":1099120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直没好转啊"},"en":{"status":"available","text":"isn't getting better"},"ko":{"status":"available","text":"나아지지 않네"},"vi":{"status":"available","text":"không khá lên"},"id":{"status":"available","text":"tidak membaik ya"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"うん","startMs":1100720,"endMs":1101200,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1100720,"endMs":1101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừ"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"なんか来たな","startMs":1102560,"endMs":1103440,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102560,"endMs":1102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1102880,"endMs":1103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1103120,"endMs":1103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有什么来了"},"en":{"status":"available","text":"Something came"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 왔네"},"vi":{"status":"available","text":"có gì tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya ada yang datang"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"やばいかも","startMs":1108480,"endMs":1109120,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1108480,"endMs":1108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"かも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1108880,"endMs":1109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能不妙了"},"en":{"status":"available","text":"This could be bad"},"ko":{"status":"available","text":"위험할지도"},"vi":{"status":"available","text":"có thể nguy rồi"},"id":{"status":"available","text":"mungkin gawat"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ああ、なんかいっぱいいる","startMs":1111360,"endMs":1112480,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111360,"endMs":1111840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1111840,"endMs":1112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1112080,"endMs":1112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1112400,"endMs":1112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好像有很多"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's a whole lot of them"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 잔뜩 있어"},"vi":{"status":"available","text":"à, có cả đống ở đây"},"id":{"status":"available","text":"ah, kayaknya banyak banget"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"一旦","startMs":1114960,"endMs":1115840,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114960,"endMs":1115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暂且"},"en":{"status":"available","text":"For now"},"ko":{"status":"available","text":"일단"},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"逃げるか","startMs":1116880,"endMs":1117520,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"逃げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116880,"endMs":1117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1117280,"endMs":1117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逃跑吧"},"en":{"status":"available","text":"Should I run?"},"ko":{"status":"available","text":"도망칠까"},"vi":{"status":"available","text":"chạy đi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kabur saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"もういるそこ。うわ","startMs":1118120,"endMs":1118840,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118120,"endMs":1118280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1118280,"endMs":1118440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1118440,"endMs":1118760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"うわ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1118760,"endMs":1118840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经在那儿了。哇"},"en":{"status":"available","text":"They're already there. Whoa"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 거기 있어. 우와"},"vi":{"status":"available","text":"đã ở đó rồi. ui"},"id":{"status":"available","text":"sudah ada di sana. wah"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"なんか集まってきてた","startMs":1124760,"endMs":1126120,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1124760,"endMs":1125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"集まって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1125160,"endMs":1125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"きてた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1125640,"endMs":1126120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像聚集过来了"},"en":{"status":"available","text":"They were gathering somehow"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 모여들고 있었어"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu chúng đang tụ lại"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya mereka berkumpul"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"すごい脱出してきてたな。え","startMs":1130520,"endMs":1132520,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1130520,"endMs":1131400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"脱出して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1131480,"endMs":1132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱出","reading":"だっしゅつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1416520,"sid":3869474878}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"きてた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1132040,"endMs":1132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1132360,"endMs":1132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1132440,"endMs":1132520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大量逃出来了呢。诶"},"en":{"status":"available","text":"They were pouring out like crazy. Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 탈출해 오고 있었네. 어"},"vi":{"status":"available","text":"thoát ra nhiều kinh khủng. hả"},"id":{"status":"available","text":"mereka kabur dalam jumlah besar ya. eh"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"風邪薬","startMs":1134360,"endMs":1135000,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"風邪薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134360,"endMs":1135000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪薬","reading":"かぜぐすり","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"薬","reading":"ぐすり"}],"romanization":"kazegusuri","partOfSpeech":"n","vid":1609540,"sid":2409820437}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感冒药"},"en":{"status":"available","text":"Cold medicine"},"ko":{"status":"available","text":"감기약"},"vi":{"status":"available","text":"Thuốc cảm"},"id":{"status":"available","text":"obat flu"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"欲しいですね","startMs":1135800,"endMs":1137000,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1135800,"endMs":1136360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1136360,"endMs":1136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1136680,"endMs":1137000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要呢"},"en":{"status":"available","text":"I want it"},"ko":{"status":"available","text":"갖고 싶네요"},"vi":{"status":"available","text":"muốn có quá"},"id":{"status":"available","text":"pengen ya"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"この辺のあそこ","startMs":1140680,"endMs":1142200,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1140680,"endMs":1141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1141320,"endMs":1141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1141560,"endMs":1142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近的那个"},"en":{"status":"available","text":"That place around here"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 저기"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ kia quanh đây"},"id":{"status":"available","text":"di sekitar sini itu"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"ちっちゃいそうかな","startMs":1143240,"endMs":1144360,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1143240,"endMs":1143640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"そうか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1143720,"endMs":1144120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1144120,"endMs":1144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小小的仓库吗"},"en":{"status":"available","text":"That small one, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"작을려나"},"vi":{"status":"available","text":"nhỏ xíu vậy sao"},"id":{"status":"available","text":"kecil ya mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ゾンビがどんどん集まってきちゃう","startMs":1147880,"endMs":1149800,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1147880,"endMs":1148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1148600,"endMs":1148680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1148680,"endMs":1149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"集まって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1149080,"endMs":1149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"きちゃう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1149560,"endMs":1149800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸不断聚集过来了"},"en":{"status":"available","text":"More and more zombies are gathering"},"ko":{"status":"available","text":"좀비가 점점 모여들어 버려"},"vi":{"status":"available","text":"zombie cứ kéo tới ngày càng đông"},"id":{"status":"available","text":"zombie terus berdatangan"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うわ","startMs":1154760,"endMs":1155240,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1154760,"endMs":1155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Whoa"},"ko":{"status":"available","text":"우와"},"vi":{"status":"available","text":"uầy"},"id":{"status":"available","text":"wah"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"すごい","startMs":1165080,"endMs":1165640,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1165080,"endMs":1165640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"대단해"},"vi":{"status":"available","text":"kinh khủng"},"id":{"status":"available","text":"luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"雑誌とかあるけど","startMs":1167240,"endMs":1169320,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167240,"endMs":1167880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1167960,"endMs":1168360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1168440,"endMs":1168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1168840,"endMs":1169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有杂志之类的"},"en":{"status":"available","text":"There are magazines and stuff, but"},"ko":{"status":"available","text":"잡지 같은 건 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"có tạp chí các thứ nhưng"},"id":{"status":"available","text":"ada majalah dan sebagainya tapi"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"開かないですよね","startMs":1171960,"endMs":1173400,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"開かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1171960,"endMs":1172760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1172760,"endMs":1172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1172840,"endMs":1173400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打不开呢"},"en":{"status":"available","text":"It won't open"},"ko":{"status":"available","text":"열리지 않네요"},"vi":{"status":"available","text":"không mở được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"tidak terbuka ya"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"うん？中にいる","startMs":1175640,"endMs":1177160,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175640,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1176280,"endMs":1176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1176760,"endMs":1176840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1176840,"endMs":1177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？在里面"},"en":{"status":"available","text":"Huh? There's someone inside"},"ko":{"status":"available","text":"응? 안에 있어"},"vi":{"status":"available","text":"hử? ở bên trong"},"id":{"status":"available","text":"hmm? ada di dalam"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"結構いそうだなこれ","startMs":1180320,"endMs":1181520,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1180320,"endMs":1180800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"いそう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1180800,"endMs":1180960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1181120,"endMs":1181160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1181160,"endMs":1181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1181200,"endMs":1181520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉里面有不少啊"},"en":{"status":"available","text":"Looks like there are quite a few in there"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 있을 것 같네 이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái này có vẻ khá nhiều đấy"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya cukup banyak ini"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"まあそこ滝が流れてるんだ","startMs":1184160,"endMs":1185920,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184160,"endMs":1184240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1184240,"endMs":1184480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"滝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184480,"endMs":1184880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1184880,"endMs":1184960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"流れてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1184960,"endMs":1185600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1185600,"endMs":1185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那里有瀑布在流啊"},"en":{"status":"available","text":"Well, there's a waterfall flowing there"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 거기 폭포가 흐르고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"thì ở đó có thác đang chảy mà"},"id":{"status":"available","text":"yah di sana air terjun mengalir"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"これ","startMs":1187680,"endMs":1188800,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187680,"endMs":1188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái này"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"ハンマー","startMs":1190240,"endMs":1190320,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1190240,"endMs":1190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子"},"en":{"status":"available","text":"A hammer"},"ko":{"status":"available","text":"망치"},"vi":{"status":"available","text":"Búa"},"id":{"status":"available","text":"palu"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"が欲しいんですよね","startMs":1190800,"endMs":1191920,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1190800,"endMs":1190960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1190960,"endMs":1191280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1191280,"endMs":1191520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1191520,"endMs":1191920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要呢"},"en":{"status":"available","text":"is what I want"},"ko":{"status":"available","text":"가 갖고 싶거든요"},"vi":{"status":"available","text":"là thứ mình muốn có đấy"},"id":{"status":"available","text":"yang saya inginkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"また来た","startMs":1192800,"endMs":1193280,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192800,"endMs":1193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1193040,"endMs":1193280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又来了"},"en":{"status":"available","text":"Here they come again"},"ko":{"status":"available","text":"또 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"lại tới nữa"},"id":{"status":"available","text":"datang lagi"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"ハンマー来た","startMs":1195600,"endMs":1196480,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1195600,"endMs":1196160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1196160,"endMs":1196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子来了"},"en":{"status":"available","text":"A hammer showed up"},"ko":{"status":"available","text":"망치 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"búa tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"palu datang"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"ようやく来たな","startMs":1197680,"endMs":1198800,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"ようやく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1197680,"endMs":1198400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1394600,"sid":1941893618}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1198400,"endMs":1198560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1198640,"endMs":1198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于来了啊"},"en":{"status":"available","text":"It finally came"},"ko":{"status":"available","text":"드디어 왔네"},"vi":{"status":"available","text":"cuối cùng cũng tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"akhirnya datang ya"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180":{"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","language":"ja","headword":"鬼","reading":"おに","romanization":"oni","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；妖怪；鬼怪","亡灵","鬼一样的人（即凶狠、无情、冷酷等）","它（捉迷藏等游戏中的追捕者）","中国“鬼”星宿（二十八宿之一）","非常；极其；超级"],"en":["ogre; demon; oni","spirit of a deceased person","ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)","it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)","Chinese \"ghost\" constellation (one of the 28 mansions)","very; extremely; super-"],"ko":["오니; 도깨비; 악마","고인의 영혼","도깨비 같은 사람 (즉, 사납고, 가차 없고, 무자비한 등)","술래 (술래잡기, 숨바꼭질 등의 게임에서)","중국의 \"귀\" 별자리 (28수 중 하나)","매우; 극도로; 슈퍼-"],"vi":["quỷ; ác quỷ; oni","linh hồn của người đã khuất","người giống quỷ (tức là hung dữ, tàn nhẫn, không khoan nhượng, v.v.)","người bị (trong trò chơi đuổi bắt, trốn tìm, v.v.)","chòm sao \"Quỷ\" của Trung Quốc (một trong 28 chòm sao)","rất; cực kỳ; siêu-"],"id":["raksasa ogre; iblis; oni","roh orang yang telah meninggal","orang seperti ogre (yaitu garang, tanpa henti, tanpa belas kasihan, dll.)","jaga (dalam permainan kejar-kejaran, petak umpet, dll.)","rasi bintang \"hantu\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)","sangat; amat; super-"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03ce2e1b5c0c57ad317ce653f619c233":{"lexemeId":"lex_03ce2e1b5c0c57ad317ce653f619c233","language":"ja","headword":"文具","reading":"ぶんぐ","romanization":"bungu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文具"],"en":["stationery"],"ko":["문구류"],"vi":["văn phòng phẩm"],"id":["alat tulis"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"],"ko":["온도"],"vi":["nhiệt độ"],"id":["suhu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_060975228b71c17b16d31a9a2b3b2e6b":{"lexemeId":"lex_060975228b71c17b16d31a9a2b3b2e6b","language":"ja","headword":"廃材","reading":"はいざい","romanization":"haizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废木料；废木材","废料；废弃材料；废旧材料"],"en":["scrap wood; waste wood","waste; waste material; scrap material"],"ko":["고철 목재; 폐목재","폐기물; 폐자재; 고철 재료"],"vi":["gỗ vụn; gỗ phế liệu","chất thải; vật liệu phế thải; phế liệu"],"id":["kayu sisa; kayu buangan","limbah; bahan limbah; bahan sisa"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_0637ccdf8f4d733b77b92d89dcc1f20d":{"lexemeId":"lex_0637ccdf8f4d733b77b92d89dcc1f20d","language":"ja","headword":"優先的","reading":"ゆうせんてき","romanization":"yuusenteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优惠的"],"en":["preferential"],"ko":["우대적인; 우선적인"],"vi":["ưu đãi"],"id":["preferensial"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_068106fd41dcdeb290b2abd9260e7f88":{"lexemeId":"lex_068106fd41dcdeb290b2abd9260e7f88","language":"ja","headword":"ブラウニー","reading":"ブラウニー","romanization":"buraunii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布朗尼"],"en":["brownie"],"ko":["브라우니"],"vi":["bánh brownie"],"id":["brownies"]}}],"rank":55900,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗","修正；改正；修理","重做；再来一遍","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"],"ko":["치료하다; 낫게 하다","고치다; 수정하다; 수리하다","다시 하다","교체하다; 원래대로 돌려놓다","변환하다; 변형하다"],"vi":["chữa trị; chữa lành","sửa chữa; chỉnh sửa; tu sửa","làm lại","thay thế; đặt lại như cũ","chuyển đổi (sang trạng thái khác); biến đổi"],"id":["menyembuhkan; mengobati","memperbaiki; mengoreksi; mereparasi","mengulang kembali","mengganti; mengembalikan seperti semula","mengubah (menjadi keadaan berbeda); mentransformasi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_079105f7773be61935176c826f744706":{"lexemeId":"lex_079105f7773be61935176c826f744706","language":"ja","headword":"一足","reading":"いっそく","romanization":"issoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一双（鞋或袜子）"],"en":["a pair (of shoes or socks)"],"ko":["한 켤레 (신발이나 양말)"],"vi":["một đôi (giày hoặc tất)"],"id":["sepasang (sepatu atau kaus kaki)"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a783da9db095259170dcd523b92679c":{"lexemeId":"lex_0a783da9db095259170dcd523b92679c","language":"ja","headword":"ユーティリティ","reading":"ユーティリティ","romanization":"yuuteiritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公用事业","房子或公寓里带水槽、洗衣机等的房间"],"en":["utility","room with sink, washing machine, etc. in a house or apartment"],"ko":["공공 설비; 실용성","주택이나 아파트의 싱크대, 세탁기 등이 있는 방"],"vi":["tiện ích","phòng có bồn rửa, máy giặt, v.v. trong nhà hoặc căn hộ"],"id":["utilitas","ruang dengan wastafel, mesin cuci, dll. di rumah atau apartemen"]}}],"rank":143100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d28decb07f193aef4585f1777db7f3c":{"lexemeId":"lex_0d28decb07f193aef4585f1777db7f3c","language":"ja","headword":"きてる","reading":"きてる","romanization":"kiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要来了","受欢迎；流行","生气；发火"],"en":["to be coming","to be popular; to be fashionable","to be angry; to have blown one's lid"],"ko":["오고 있다","인기가 있다; 유행하다","화가 나 있다; 뚜껑이 열리다"],"vi":["sắp đến","đang phổ biến; đang thịnh hành","tức giận; nổi điên"],"id":["sedang datang","menjadi populer; menjadi modis","marah; naik pitam"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585":{"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","language":"ja","headword":"鍵","reading":"かぎ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"],"ko":["열쇠","자물쇠","(문제의) 열쇠; 단서"],"vi":["chìa khóa","ổ khóa","chìa khóa (giải quyết vấn đề); manh mối"],"id":["kunci","gembok","kunci (untuk suatu masalah); petunjuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0fadb7acb950e8bd393bd30f4373f4d5":{"lexemeId":"lex_0fadb7acb950e8bd393bd30f4373f4d5","language":"ja","headword":"縫い針","reading":"ぬいばり","romanization":"nuibari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缝衣针"],"en":["sewing needle"],"ko":["바느질 바늘"],"vi":["kim khâu"],"id":["jarum jahit"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1150d482af8c47c4f243346ab35926a8":{"lexemeId":"lex_1150d482af8c47c4f243346ab35926a8","language":"ja","headword":"空き缶","reading":"あきかん","romanization":"akikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空罐"],"en":["empty can"],"ko":["빈 캔"],"vi":["lon rỗng"],"id":["kaleng kosong"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c":{"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","language":"ja","headword":"探索","reading":"たんさく","romanization":"tansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜索；查找；搜寻；（一项）研究；探索；调查"],"en":["search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation"],"ko":["검색; 조회; 탐색; 연구 (항목); 탐험; 조사"],"vi":["tìm kiếm; tra cứu; săn lùng; (món) nghiên cứu; khám phá; điều tra"],"id":["pencarian; penelusuran; perburuan; (bahan) penelitian; eksplorasi; investigasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656":{"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","language":"ja","headword":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；我想知道","该不该？；是吗？","但愿；希望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; ~인가?","~했으면 좋겠다; ~하기를 바란다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku bertanya-tanya","haruskah aku?; benarkah?","aku berharap bahwa; semoga"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618":{"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","language":"ja","headword":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；终于","勉强；勉强地；几乎不；刚刚好","逐渐；一点一点地；渐渐地"],"en":["finally; at last","barely; narrowly; hardly; only just","gradually; little by little; by degrees"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 가까스로; 겨우","점차; 조금씩; 서서히"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; khó khăn lắm; chỉ vừa mới","dần dần; từng chút một; từng bước"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","nyaris; hampir tidak; susah payah; baru saja","secara bertahap; sedikit demi sedikit; berangsur-angsur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354":{"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","language":"ja","headword":"分解","reading":"ぶんかい","romanization":"bunkai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分解；拆卸；分散；分析；瓦解；分解；降解","因式分解","分解；求解","解除阻塞"],"en":["disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading","factorization","decomposition; resolution","deblocking"],"ko":["분해; 해체; 세분화; 분석; 붕괴; 분해; 저하","인수분해","분해; 결의","디블로킹"],"vi":["tháo dỡ; tháo rời; phân tách; phân tích; phân rã; phân hủy; suy thoái","phân tích thành thừa số","sự phân hủy; sự phân giải","khử khối"],"id":["pembongkaran; penguraian; pemisahan; analisis; disintegrasi; dekomposisi; degradasi","faktorisasi","dekomposisi; resolusi","deblocking"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76":{"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","language":"ja","headword":"食らう","reading":"くらう","romanization":"kurau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝；狼吞虎咽；一饮而尽","承受（如打击）","承受（不好的事物）；遭受（麻烦）"],"en":["to eat; to drink; to wolf; to knock back","to receive (e.g. a blow)","to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)"],"ko":["먹다; 마시다; 허겁지겁 먹다; 들이키다","받다 (예: 타격을)","당하다 (달갑지 않은 일을); (곤란을) 겪다"],"vi":["ăn; uống; ngấu nghiến; nốc","nhận (ví dụ một cú đánh)","phải chịu đựng (điều không mong muốn); trải qua (rắc rối)"],"id":["makan; minum; melahap; menenggak","menerima (mis. pukulan)","menjadi sasaran (sesuatu yang tidak diinginkan); mengalami (kesulitan)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f1c930e6eecaf73e9980d368a1d37bd":{"lexemeId":"lex_1f1c930e6eecaf73e9980d368a1d37bd","language":"ja","headword":"キウイ","reading":"キウイ","romanization":"kiui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几维鸟（无翼鸟属）","猕猴桃（美味猕猴桃）"],"en":["kiwi (Apteryx spp.)","kiwi fruit (Actinidia deliciosa)"],"ko":["키위 (날지 못하는 새, Apteryx spp.)","키위 열매 (참다래, Actinidia deliciosa)"],"vi":["chim kiwi (Apteryx spp.)","quả kiwi (Actinidia deliciosa)"],"id":["burung kiwi (Apteryx spp.)","buah kiwi (Actinidia deliciosa)"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259":{"lexemeId":"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259","language":"ja","headword":"収穫","reading":"しゅうかく","romanization":"shuukaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收成；丰收","（劳动的）成果；收益；结果；回报"],"en":["harvest; crop; ingathering","fruits (of one's labors); gain; result; returns"],"ko":["수확; 작물; 거둬들임","(노력의) 결실; 이득; 결과; 수익"],"vi":["vụ thu hoạch; mùa màng; thu hoạch","thành quả (lao động); lợi ích; kết quả; thu hồi"],"id":["panen; tanaman; pengumpulan hasil","buah (dari jerih payah); keuntungan; hasil; imbalan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1faddc6831e8632616af3c15cf2193a6":{"lexemeId":"lex_1faddc6831e8632616af3c15cf2193a6","language":"ja","headword":"ゴルフバッグ","reading":"ゴルフバッグ","romanization":"gorufubaggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫球包"],"en":["golf bag"],"ko":["골프 가방"],"vi":["túi gậy golf"],"id":["tas golf"]}}],"rank":93400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87":{"lexemeId":"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87","language":"ja","headword":"荒らす","reading":"あらす","romanization":"arasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹂躏；破坏；损害","入侵；闯入","挑衅（如在网络论坛）；刷屏"],"en":["to lay waste; to devastate; to damage","to invade; to break into","to troll (e.g. web forums); to spam"],"ko":["황폐화하다; 파괴하다; 손상시키다","침입하다; 침입하다","트롤링하다 (예: 인터넷 포럼); 도배하다"],"vi":["tàn phá; phá hoại; gây thiệt hại","xâm lược; đột nhập","troll (ví dụ diễn đàn mạng); spam"],"id":["menghancurkan; memporak-porandakan; merusak","menyerbu; menerobos masuk","mengetroll (mis. forum web); menyepam"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_26f17ba1829aaf386828a8b6362ada8f":{"lexemeId":"lex_26f17ba1829aaf386828a8b6362ada8f","language":"ja","headword":"体調不良","reading":"たいちょうふりょう","romanization":"taichoufuryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况不佳；状态不好"],"en":["poor physical health; bad shape"],"ko":["건강 상태 불량; 몸 상태가 나쁨"],"vi":["sức khỏe thể chất kém; thể trạng xấu"],"id":["kesehatan fisik buruk; kondisi buruk"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_26f6eb94144c9c152ae513580f0e54bb":{"lexemeId":"lex_26f6eb94144c9c152ae513580f0e54bb","language":"ja","headword":"いやー","reading":"いやー","romanization":"iya-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; thôi đi!; dừng lại!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"],"ko":["저널; 잡지; 정기간행물"],"vi":["tạp chí; báo; ấn phẩm định kỳ"],"id":["jurnal; majalah; terbitan berkala"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"],"ko":["전투; 싸움; 전쟁; 투쟁; 충돌"],"vi":["trận chiến; cuộc đấu; chiến tranh; đấu tranh; xung đột"],"id":["pertempuran; pertarungan; perang; perjuangan; konflik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09":{"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","language":"ja","headword":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害"],"en":["damage"],"ko":["피해; 손해"],"vi":["thiệt hại"],"id":["kerusakan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450":{"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","language":"ja","headword":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车库（住宅的）"],"en":["garage (at house)"],"ko":["차고 (집의)"],"vi":["ga-ra (ở nhà)"],"id":["garasi (di rumah)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f7b511250883f80da84e1c115211e9":{"lexemeId":"lex_35f7b511250883f80da84e1c115211e9","language":"ja","headword":"バスタブ","reading":"バスタブ","romanization":"basutabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴缸"],"en":["bathtub"],"ko":["욕조"],"vi":["bồn tắm"],"id":["bak mandi"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028":{"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；联合；相遇","符合；匹配；适合；一致；正确","有利；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["tụ họp; hợp nhất; đoàn kết; gặp gỡ","vừa vặn; phù hợp; thích hợp; đồng ý với; đúng","có lợi; công bằng","làm ... cho nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; bergabung; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; setuju dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292":{"lexemeId":"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292","language":"ja","headword":"別荘","reading":"べっそう","romanization":"bessou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度假屋；别墅","监狱；牢房"],"en":["holiday house; vacation home; villa","prison; jail"],"ko":["별장; 휴가용 주택; 빌라","감옥; 교도소"],"vi":["nhà nghỉ dưỡng; nhà nghỉ mát; biệt thự","nhà tù; nhà giam"],"id":["rumah liburan; rumah peristirahatan; vila","penjara; bui"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2":{"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","language":"ja","headword":"洗濯","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤；洗衣","放松；休息"],"en":["washing; laundry","relaxing; taking a break"],"ko":["세탁; 빨래","휴식; 휴식을 취함"],"vi":["việc giặt giũ; giặt là","thư giãn; nghỉ ngơi"],"id":["mencuci; cucian","bersantai; beristirahat"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92":{"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","language":"ja","headword":"夕方","reading":"ゆうがた","romanization":"yuugata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏"],"en":["evening; dusk"],"ko":["저녁; 황혼"],"vi":["buổi tối; hoàng hôn"],"id":["petang; senja"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac":{"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","language":"ja","headword":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利面"],"en":["spaghetti"],"ko":["스파게티"],"vi":["mì spaghetti"],"id":["spageti"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e36c01644264f4282beb68d34592d03":{"lexemeId":"lex_3e36c01644264f4282beb68d34592d03","language":"ja","headword":"紙くず","reading":"かみくず","romanization":"kamikuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废纸；纸屑；碎纸片"],"en":["wastepaper; scrap of paper; paper scraps"],"ko":["휴지; 종이 조각; 종이 쓰레기"],"vi":["giấy vụn; mẩu giấy; giấy bỏ đi"],"id":["kertas bekas; sobekan kertas; potongan kertas"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f":{"lexemeId":"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f","language":"ja","headword":"倉庫","reading":"そうこ","romanization":"souko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓库；库房；货栈"],"en":["storehouse; warehouse; godown"],"ko":["창고"],"vi":["kho; nhà kho"],"id":["gudang; tempat penyimpanan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺（脚）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","(땅을) 구르다; 발을 (무언가에) 단단히 디디다"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","giậm (xuống đất); ấn mạnh chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; menolak","menghentak (di tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198":{"lexemeId":"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198","language":"ja","headword":"感染","reading":"かんせん","romanization":"kansen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感染；传染；被感染"],"en":["infection; contagion; becoming infected"],"ko":["감염; 전염; 감염됨"],"vi":["sự nhiễm trùng; sự lây nhiễm; bị nhiễm"],"id":["infeksi; penularan; terinfeksi"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e":{"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","language":"ja","headword":"素材","reading":"そざい","romanization":"sozai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原料；材料；资源","未加工的木材；原木","主题；话题"],"en":["ingredient; (raw) material; resource","unprocessed timber; raw timber","subject matter; topic"],"ko":["재료; (원)재료; 자원","가공되지 않은 목재; 원목","주제; 토픽"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu (thô); tài nguyên","gỗ chưa chế biến; gỗ nguyên liệu","chủ đề; đề tài"],"id":["bahan; bahan mentah; sumber daya","kayu mentah; kayu belum diolah","pokok bahasan; topik"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_47ad33f31fbcf4ea60792b36ff41127d":{"lexemeId":"lex_47ad33f31fbcf4ea60792b36ff41127d","language":"ja","headword":"ツリイト","reading":"ツリイト","romanization":"tsuriito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼线"],"en":["fishing line"],"ko":["낚싯줄"],"vi":["dây câu cá"],"id":["tali pancing"]}}],"rank":304000,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；取得；保障；保证；维持","保护绳；保护（攀岩用语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"],"ko":["확보; 획득; 보장; 보증; 유지","빌레이; 확보"],"vi":["đảm bảo; đạt được; bảo đảm; duy trì","kỹ thuật giữ dây; việc giữ dây bảo hiểm"],"id":["pengamanan; perolehan; penjaminan; jaminan; pemeliharaan","belay; membelay"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3":{"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","language":"ja","headword":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锁"],"en":["lock"],"ko":["자물쇠"],"vi":["ổ khóa"],"id":["kunci"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c":{"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","language":"ja","headword":"良くなる","reading":"よくなる","romanization":"yokunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变好；改善"],"en":["to become better; to improve"],"ko":["나아지다; 개선되다"],"vi":["trở nên tốt hơn; cải thiện"],"id":["menjadi lebih baik; membaik"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234":{"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","language":"ja","headword":"木材","reading":"もくざい","romanization":"mokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木材；木料"],"en":["lumber; timber; wood"],"ko":["목재; 재목; 나무"],"vi":["gỗ xẻ; gỗ; gỗ cây"],"id":["kayu; balok; papan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_545d87d9b115303a1d8b8a01c8dca2cc":{"lexemeId":"lex_545d87d9b115303a1d8b8a01c8dca2cc","language":"ja","headword":"ゴルフクラブ","reading":"ゴルフクラブ","romanization":"gorufukurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫球杆"],"en":["golf club"],"ko":["골프 클럽"],"vi":["gậy golf"],"id":["stik golf"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_555f3578821dbfc44538ecd854e7c260":{"lexemeId":"lex_555f3578821dbfc44538ecd854e7c260","language":"ja","headword":"食中毒","reading":"しょくちゅうどく","romanization":"shokuchuudoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物中毒"],"en":["food poisoning"],"ko":["식중독"],"vi":["ngộ độc thực phẩm"],"id":["keracunan makanan"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58f67170792fa6b5cbb5fed8db43853c":{"lexemeId":"lex_58f67170792fa6b5cbb5fed8db43853c","language":"ja","headword":"破傷風","reading":"はしょうふう","romanization":"hashoufuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破伤风；牙关紧闭"],"en":["tetanus; lockjaw"],"ko":["파상풍; 개구장애"],"vi":["bệnh uốn ván; khít hàm"],"id":["tetanus; rahang terkunci"]}}],"rank":72100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_598194562161eceb60f621271e81989c":{"lexemeId":"lex_598194562161eceb60f621271e81989c","language":"ja","headword":"５つ","reading":"いつつ","romanization":"itsutsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五","五岁","八点（旧时制）"],"en":["five","five years of age","eight o'clock (old time system)"],"ko":["다섯","다섯 살","여덟 시 (옛 시간 체계)"],"vi":["năm","năm tuổi","tám giờ (hệ thống giờ cũ)"],"id":["lima","usia lima tahun","pukul delapan (sistem waktu lama)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bccd9c2d671505a601e34d0d99c019c":{"lexemeId":"lex_5bccd9c2d671505a601e34d0d99c019c","language":"ja","headword":"夜明け","reading":"よあけ","romanization":"yoake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黎明；拂晓"],"en":["dawn; daybreak"],"ko":["새벽; 동틀녘"],"vi":["bình minh; rạng đông"],"id":["fajar; dini hari"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588":{"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","language":"ja","headword":"滝","reading":"たき","romanization":"taki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瀑布","急流"],"en":["waterfall","rapids"],"ko":["폭포","여울"],"vi":["thác nước","ghềnh thác"],"id":["air terjun","jeram"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60a913b7077e252d420e959b6f94ae5f":{"lexemeId":"lex_60a913b7077e252d420e959b6f94ae5f","language":"ja","headword":"サバイバル","reading":"サバイバル","romanization":"sabaibaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生存"],"en":["survival"],"ko":["생존"],"vi":["sự sinh tồn"],"id":["kelangsungan hidup"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483":{"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","language":"ja","headword":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰砰作响（锤子或枪声）","疯狂地（花钱、工作）；充满活力地"],"en":["with a bang bang (sound of a hammer or gunfire)","at a mad pace (spend money, work); with great vigor"],"ko":["탕탕 (망치나 총소리)","맹렬한 속도로 (돈을 쓰다, 일하다); 큰 활력으로"],"vi":["đoàng đoàng (tiếng búa hoặc tiếng súng)","với tốc độ điên cuồng (tiêu tiền, làm việc); với sức mạnh lớn"],"id":["dengan bunyi bang bang (suara palu atau tembakan)","dengan kecepatan gila (menghabiskan uang, bekerja); dengan semangat besar"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406":{"lexemeId":"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406","language":"ja","headword":"不便","reading":"ふべん","romanization":"fuben","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不便；不适宜；不顺手"],"en":["inconvenience; inexpediency; unhandiness"],"ko":["불편; 불편함; 부적합"],"vi":["sự bất tiện; sự không thuận tiện; sự vướng víu"],"id":["ketidaknyamanan; ketidakpraktisan; ketidakmudahan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df":{"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","language":"ja","headword":"発","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；从……出发；（在……时间）出发","发送；由……寄出；（在……时间）寄出","发动机","枪声、气体喷发等的量词；子弹、炸弹等的量词；打击（拳击）的量词"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"],"ko":["출발; (~에서) 출발; (~시에) 출발","발송; (~에 의해) 보내짐; (~에) 보내짐","엔진","총성, 가스 분출 등의 개수 단위; 총알, 폭탄 등의 개수 단위; 타격(펀치)의 개수 단위"],"vi":["sự khởi hành; rời khỏi (từ ...); khởi hành (lúc ...)","sự gửi đi; được gửi (bởi ...); được gửi (lúc ...)","động cơ","lượng từ cho phát súng, luồng khí, v.v.; lượng từ cho đạn, bom, v.v.; lượng từ cho cú đánh (đấm)"],"id":["keberangkatan; berangkat (dari ...); berangkat (pada waktu ...)","pengiriman; dikirim (oleh ...); dikirim (pada ...)","mesin","penghitung untuk tembakan, semburan gas, dsb.; penghitung untuk peluru, bom, dsb.; penghitung untuk pukulan (tinju)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6547c9db58f48c10cf3b95dca8852da3":{"lexemeId":"lex_6547c9db58f48c10cf3b95dca8852da3","language":"ja","headword":"ショルダーパッド","reading":"ショルダーパッド","romanization":"shorudaapaddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩垫"],"en":["shoulder pad"],"ko":["어깨 패드"],"vi":["miếng đệm vai"],"id":["bantalan bahu"]}}],"rank":232100,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66af46559ac05641e99074691ca69423":{"lexemeId":"lex_66af46559ac05641e99074691ca69423","language":"ja","headword":"キツネ","reading":"キツネ","romanization":"kitsune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狐狸（尤指赤狐，Vulpes vulpes）","狐狸（指狡猾的人）","配油炸豆腐的荞麦面或乌冬面","浅棕色；金棕色"],"en":["fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)","fox (i.e. a sly person)","soba or udon topped with deep-fried tofu","light brown; golden brown"],"ko":["여우 (특히 붉은여우, Vulpes vulpes)","여우 (즉, 교활한 사람)","유부 토핑 소바 또는 우동","연한 갈색; 황금빛 갈색"],"vi":["con cáo (đặc biệt là cáo đỏ, Vulpes vulpes)","cáo (tức là người xảo quyệt)","mì soba hoặc udon ăn kèm đậu phụ chiên","nâu nhạt; nâu vàng"],"id":["rubah (khususnya rubah merah, Vulpes vulpes)","rubah (yaitu orang yang licik)","soba atau udon dengan tahu goreng","cokelat muda; cokelat keemasan"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164":{"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","language":"ja","headword":"満たす","reading":"みたす","romanization":"mitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足（条件、食欲等）；达到（如要求）；实现；使满意","装满（如杯子）；装；供应"],"en":["to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify","to fill (e.g. a cup); to pack; to supply"],"ko":["만족시키다 (조건, 식욕 등); 충족하다 (예: 요구); 이행하다; 기쁘게 하다","채우다 (예: 컵); 가득 채우다; 공급하다"],"vi":["thỏa mãn (điều kiện, cơn thèm ăn, v.v.); đáp ứng (ví dụ nhu cầu); hoàn thành; làm hài lòng","đổ đầy (ví dụ cái cốc); đóng gói; cung cấp"],"id":["memuaskan (syarat, nafsu makan, dsb.); memenuhi (mis. tuntutan); menunaikan; memuaskan","mengisi (mis. cangkir); mengemas; memasok"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_68a8170d1bcf838329e2b8dcdb77a6d3":{"lexemeId":"lex_68a8170d1bcf838329e2b8dcdb77a6d3","language":"ja","headword":"ツネ","reading":"ツネ","romanization":"tsune","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常状况"],"en":["usual state of things"],"ko":["평소의 상태"],"vi":["trạng thái bình thường của sự việc"],"id":["keadaan biasa"]}}],"rank":82900,"provider":"JPDB"},"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d":{"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","language":"ja","headword":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟草；香烟；卷烟；雪茄","烟草植物（Nicotiana tabacum）"],"en":["tobacco; cigarette; cigaret; cigar","tobacco plant (Nicotiana tabacum)"],"ko":["담배; 궐련; 시가","담배 식물 (니코티아나 타바쿰)"],"vi":["thuốc lá; điếu thuốc; xì gà","cây thuốc lá (Nicotiana tabacum)"],"id":["tembakau; rokok; cerutu","tanaman tembakau (Nicotiana tabacum)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258":{"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","language":"ja","headword":"脱出","reading":"だっしゅつ","romanization":"dasshutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃脱；越狱","脱垂；眼球突出"],"en":["escape; break-out","prolapse; proptosis"],"ko":["탈출; 탈주","탈출; 탈장"],"vi":["sự trốn thoát; sự vượt ngục","sa; lồi mắt"],"id":["pelarian; kabur","prolaps; proptosis"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6":{"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次失败"],"en":["one defeat"],"ko":["한 번의 패배"],"vi":["một trận thua"],"id":["satu kekalahan"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"],"vi":["chín; 9"],"id":["sembilan; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7640f8041587b6f013b33ccf23542895":{"lexemeId":"lex_7640f8041587b6f013b33ccf23542895","language":"ja","headword":"とく","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为…做准备；把（必要的事）做完"],"en":["to do something in readiness for; to get something (needful) done"],"ko":["~에 대비해 미리 하다; (필요한 것을) 미리 해두다"],"vi":["làm việc gì đó để chuẩn bị; hoàn thành việc (cần thiết)"],"id":["untuk melakukan sesuatu sebagai persiapan; untuk menyelesaikan sesuatu (yang diperlukan)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732":{"lexemeId":"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732","language":"ja","headword":"来てる","reading":"きてる","romanization":"kiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即将来临","流行；时髦","生气；发火"],"en":["to be coming","to be popular; to be fashionable","to be angry; to have blown one's lid"],"ko":["오고 있다","인기가 있다; 유행하다","화나다; 뚜껑이 열리다"],"vi":["đang đến","được ưa chuộng; hợp thời trang","tức giận; nổi cơn thịnh nộ"],"id":["akan datang","menjadi populer; menjadi modis","marah; naik pitam"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a323ceecd148c388e629e57a2b24c0f":{"lexemeId":"lex_7a323ceecd148c388e629e57a2b24c0f","language":"ja","headword":"危","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险","中国“屋顶”星宿（二十八宿之一）"],"en":["danger","Chinese \"rooftop\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["위험","중국의 \"옥루\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["nguy hiểm","Chòm sao \"ốc\" (mái nhà) của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["bahaya","rasi bintang \"atap\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486":{"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","language":"ja","headword":"狼","reading":"おおかみ","romanization":"ookami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狼（灰狼）","披着羊皮的狼；好色之徒"],"en":["wolf (Canis lupus)","wolf in sheep's clothing; womanizer"],"ko":["늑대 (Canis lupus)","양의 탈을 쓴 늑대; 바람둥이"],"vi":["sói (Canis lupus)","sói đội lốt cừu; kẻ trăng hoa"],"id":["serigala (Canis lupus)","serigala berbulu domba; buaya darat"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d44458fdd985e317855d46f3ad61b50":{"lexemeId":"lex_7d44458fdd985e317855d46f3ad61b50","language":"ja","headword":"ツール","reading":"ツール","romanization":"tsuuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具（尤指软件等）","巡回赛（如环法自行车赛）"],"en":["tool (esp. software, etc.)","tour (e.g. Tour de France)"],"ko":["도구 (특히 소프트웨어 등)","투어 (예: 투르 드 프랑스)"],"vi":["công cụ (đặc biệt là phần mềm, v.v.)","cuộc đua xe đạp (ví dụ Tour de France)"],"id":["alat (khususnya perangkat lunak, dll.)","tur (mis. Tour de France)"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6":{"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","language":"ja","headword":"中","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；贯穿；在……过程中","到处；遍及（某地）"],"en":["through; throughout; in the course of","all over or throughout (e.g. a place)"],"ko":["~을 통해; ~에 걸쳐; ~의 과정에서","도처에 또는 전체에 걸쳐 (예: 장소)"],"vi":["xuyên qua; suốt; trong quá trình","khắp nơi hoặc toàn bộ (ví dụ một nơi)"],"id":["melalui; sepanjang; selama","di seluruh atau di segenap (mis. suatu tempat)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc":{"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","language":"ja","headword":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎不；不太可能；不可能"],"en":["does not seem; unlikely; improbable"],"ko":["~것 같지 않다; 가능성 없어 보인다; 있을 것 같지 않다"],"vi":["dường như không; không có vẻ; khó xảy ra; không chắc"],"id":["tampaknya tidak; tidak mungkin; tidak masuk akal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"],"vi":["bẩn thỉu; dơ bẩn; hôi hám; không sạch sẽ","lộn xộn; bừa bộn; không gọn gàng; xấu (ví dụ chữ viết tay)","khiếm nhã (ngôn ngữ, v.v.); tục tĩu; thô tục; thô thiển","hèn hạ; đê tiện; thấp hèn; lén lút","keo kiệt; tham lam"],"id":["kotor; najis; busuk; tidak bersih","tidak teratur; berantakan; kacau; buruk (mis. tulisan tangan)","tidak senonoh (bahasa, dll.); jorok; vulgar; kasar","pengecut; keji; hina; licik","pelit; serakah"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8b3b88b5895cfa00a8159fb8f9c99a85":{"lexemeId":"lex_8b3b88b5895cfa00a8159fb8f9c99a85","language":"ja","headword":"鳴き声","reading":"なきごえ","romanization":"nakigoe","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫（尤指动物）；吼叫；鸣叫；啾啾叫；吠叫；哀鸣；喵喵叫"],"en":["cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine; meow"],"ko":["울음소리(특히 동물); 포효; 지저귐; 짹짹거림; 짖는 소리; 낑낑거림; 야옹"],"vi":["tiếng kêu (nhất là của động vật); tiếng gầm; tiếng chíp; tiếng hót; tiếng sủa; tiếng rên; tiếng meo"],"id":["tangisan (terutama hewan); raungan; kicauan; cuitan; gonggongan; rengekan; meongan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8cc1ab5102513e4fe9026423d34679c5":{"lexemeId":"lex_8cc1ab5102513e4fe9026423d34679c5","language":"ja","headword":"消防士","reading":"しょうぼうし","romanization":"shouboushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防员"],"en":["firefighter; fireman"],"ko":["소방관; 소방대원"],"vi":["lính cứu hỏa"],"id":["pemadam kebakaran"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922a391f0abd1d25a2da60baabf68d63":{"lexemeId":"lex_922a391f0abd1d25a2da60baabf68d63","language":"ja","headword":"探しに","reading":"さがしに","romanization":"sagashini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；为了寻找"],"en":["in search of; in order to look for"],"ko":["~을 찾아서; 찾기 위해서"],"vi":["để tìm kiếm; nhằm tìm kiếm"],"id":["untuk mencari; demi mencari"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95f88c7ef0df7df5e5f7687ba59b477c":{"lexemeId":"lex_95f88c7ef0df7df5e5f7687ba59b477c","language":"ja","headword":"螺旋階段","reading":"らせんかいだん","romanization":"rasenkaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螺旋楼梯"],"en":["spiral staircase"],"ko":["나선형 계단"],"vi":["cầu thang xoắn ốc"],"id":["tangga spiral"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0":{"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","language":"ja","headword":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锤子"],"en":["hammer"],"ko":["망치"],"vi":["búa"],"id":["palu"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2dd4833f3ab7099844462acf1fb6c18":{"lexemeId":"lex_a2dd4833f3ab7099844462acf1fb6c18","language":"ja","headword":"お風呂に入る","reading":"おふろにはいる","romanization":"ofuronihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡；沐浴","淋浴"],"en":["to take a bath; to have a bath","to take a shower"],"ko":["목욕하다; 목욕하기","샤워하다; 샤워하기"],"vi":["tắm bồn; đi tắm","tắm vòi sen"],"id":["mandi berendam; berendam","mandi dengan pancuran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68":{"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","language":"ja","headword":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲刺"],"en":["dash"],"ko":["돌진"],"vi":["lao đi"],"id":["tanda hubung; berlari cepat"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7":{"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","language":"ja","headword":"畑","reading":"はたけ","romanization":"hatake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田地（种水果、蔬菜等）；耕地；菜园；庭园；种植园","领域（专业方面）；范围；领域","子宫；出生；出生地"],"en":["field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation","field (of specialization); sphere; area","womb; birth; birthplace"],"ko":["밭 (과일, 채소 등용); 경작지; 채소밭; 텃밭; 농장","(전문) 분야; 영역; 지역","자궁; 출생; 출생지"],"vi":["ruộng (trồng trái cây, rau củ, v.v.); đất canh tác; vườn rau; vườn bếp; đồn điền","lĩnh vực (chuyên môn); phạm vi; khu vực","tử cung; sự sinh nở; nơi sinh"],"id":["ladang (untuk buah, sayuran, dll.); tanah garapan; petak sayur; kebun dapur; perkebunan","bidang (spesialisasi); lingkup; area","rahim; kelahiran; tempat lahir"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46":{"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","language":"ja","headword":"壊す","reading":"こわす","romanization":"kowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；破坏；拆除","毁坏；搞坏；弄坏；损坏","找零（钞票等）"],"en":["to break; to destroy; to demolish","to wreck; to ruin; to spoil; to damage","to break (a bill, etc.)"],"ko":["부수다; 파괴하다; 헐다","망치다; 망가뜨리다; 상하게 하다; 손상시키다","(지폐 등을) 잔돈으로 바꾸다"],"vi":["làm vỡ; phá hủy; phá đổ","làm hỏng; làm đổ vỡ; làm hư; gây thiệt hại","đổi (tiền lẻ, v.v.)"],"id":["memecahkan; menghancurkan; merobohkan","menghancurkan; merusak; merusakkan; merugikan","memecah (uang kertas, dsb.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800":{"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","language":"ja","headword":"勘弁","reading":"かんべん","romanization":"kanben","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原谅；宽恕；宽容"],"en":["pardon; forgiveness; forbearance"],"ko":["용서; 사면; 관용"],"vi":["tha thứ; sự tha thứ; sự khoan dung"],"id":["ampunan; pengampunan; toleransi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a66805c4d164c28b39127de323f59678":{"lexemeId":"lex_a66805c4d164c28b39127de323f59678","language":"ja","headword":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；好奇的；古怪的；偏执的；好笑的；可疑的；可疑的","出乎意料的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 기묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜의; 우스운; 수상한; 미심쩍은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재난; 사고","평평한"],"vi":["kỳ lạ; lạ lùng; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; xáo trộn; thảm họa; tai nạn","phẳng"],"id":["aneh; ganjil; khas; aneh; ingin tahu; eksentrik; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958":{"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","language":"ja","headword":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你会怎么办？；该怎么处理"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"],"ko":["(당신은) 어떻게 하겠습니까?; 그것에 대해 어떻게 할 것인가"],"vi":["(bạn) sẽ làm gì?; phải làm sao về việc đó"],"id":["apa yang (kau) lakukan?; bagaimana mengatasinya"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999":{"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","language":"ja","headword":"今晩","reading":"こんばん","romanization":"konban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["tonight; this evening"],"ko":["오늘 밤; 오늘 저녁"],"vi":["tối nay; buổi tối nay"],"id":["malam ini; sore ini"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87":{"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","language":"ja","headword":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；简短地","有些；相当；颇为；相当；十分"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐; 잠시; 잠깐 동안","다소; rather; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; lumayan; cukup; sangat"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_acba43717bf094b5dfe8c8fe2309c89e":{"lexemeId":"lex_acba43717bf094b5dfe8c8fe2309c89e","language":"ja","headword":"出血","reading":"しゅっけつ","romanization":"shukketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出血；流血","赔本；赤字；低于成本销售"],"en":["bleeding; haemorrhage; hemorrhage","bleeding money; red ink; selling below cost"],"ko":["출혈","돈을 잃음; 적자; 원가 이하 판매"],"vi":["chảy máu; xuất huyết","chảy máu tiền; thua lỗ; bán dưới giá vốn"],"id":["pendarahan; hemoragi","kehabisan uang; tinta merah; menjual di bawah biaya"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"],"ko":["목욕"],"vi":["bồn tắm"],"id":["mandi"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afe0b11ac045155800d4c70544a9243c":{"lexemeId":"lex_afe0b11ac045155800d4c70544a9243c","language":"ja","headword":"寝床","reading":"ねどこ","romanization":"nedoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床；铺位；婴儿床；行军床；卧室"],"en":["bed; berth; crib; cot; kip; bedroom"],"ko":["침대; 침상; 아기 침대; 간이 침대; 쿨; 침실"],"vi":["giường; giường ngủ; cũi; giường xếp; phòng ngủ"],"id":["tempat tidur; ranjang; boks bayi; dipan; kip; kamar tidur"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd":{"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","language":"ja","headword":"不調","reading":"ふちょう","romanization":"fuchou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状况不佳；谈不拢（交易）；分歧；破裂；紊乱；低迷；状态不佳"],"en":["bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form"],"ko":["나쁜 상태; (거래 등이) 성사되지 않음; 불일치; 결렬; 혼란; 침체; 부진"],"vi":["tình trạng xấu; không thành (tức là một thỏa thuận); bất đồng; đổ vỡ; rối loạn; sa sút; mất phong độ"],"id":["kondisi buruk; gagal terwujud (mis. kesepakatan); ketidaksepakatan; putus; kekacauan; kemerosotan; tidak dalam performa"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae":{"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","language":"ja","headword":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能"],"en":["skill"],"ko":["기술; 기량"],"vi":["kỹ năng"],"id":["keterampilan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"],"ko":["원인; 씨앗; 기원","품종; 종류","품종을 세는 단위"],"vi":["nguyên nhân; hạt giống; nguồn gốc","loại; kiểu","từ đếm các loại"],"id":["penyebab; benih; asal","varietas; jenis","penghitung untuk varietas"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb99736f80af1fd8b32bb396c87cdbe8":{"lexemeId":"lex_bb99736f80af1fd8b32bb396c87cdbe8","language":"ja","headword":"原材料","reading":"げんざいりょう","romanization":"genzairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原材料；原料"],"en":["raw materials; ingredients"],"ko":["원자재; 재료"],"vi":["nguyên liệu thô; nguyên liệu"],"id":["bahan mentah; bahan-bahan"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_bc977af63adbd2a9241d47a0fc0d0e0b":{"lexemeId":"lex_bc977af63adbd2a9241d47a0fc0d0e0b","language":"ja","headword":"パーセンテージ","reading":"パーセンテージ","romanization":"paasenteeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比"],"en":["percentage"],"ko":["백분율"],"vi":["tỷ lệ phần trăm"],"id":["persentase"]}}],"rank":66900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0":{"lexemeId":"lex_c2d9542de61ce5552ab502d4c52c31d0","language":"ja","headword":"風邪薬","reading":"かぜぐすり","romanization":"kazegusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感冒药；治感冒的药"],"en":["remedy for a cold; cold medicine"],"ko":["감기약; 감기 치료제"],"vi":["thuốc trị cảm lạnh; thuốc cảm"],"id":["obat pilek; obat flu"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689":{"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","language":"ja","headword":"怪我","reading":"けが","romanization":"kega","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；伤口","过失；事故；损失"],"en":["injury; wound","mistake; accident; loss"],"ko":["부상; 상처","실수; 사고; 손실"],"vi":["vết thương; thương tích","lỗi lầm; tai nạn; tổn thất"],"id":["luka; cedera","kesalahan; kecelakaan; kerugian"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357":{"lexemeId":"lex_c6729cbd52bccc9efda567e068ccf357","language":"ja","headword":"弓","reading":"ゆみ","romanization":"yumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弓（武器）","射箭","（小提琴等的）弓"],"en":["bow (weapon)","archery","bow (for a violin, etc.)"],"ko":["활 (무기)","양궁","활 (바이올린 등의)"],"vi":["cung (vũ khí)","môn bắn cung","vĩ (cho đàn violin, v.v.)"],"id":["busur (senjata)","panahan","busur (untuk biola, dsb.)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c981e09be3e3b6aa0104a7c3d65aa1d6":{"lexemeId":"lex_c981e09be3e3b6aa0104a7c3d65aa1d6","language":"ja","headword":"コンバ","reading":"コンバ","romanization":"konba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《战斗报》（法国抵抗运动）"],"en":["Combat (French Resistance)"],"ko":["콩바 (프랑스 레지스탕스)"],"vi":["Combat (Kháng chiến Pháp)"],"id":["Combat (Perlawanan Prancis)"]}}],"rank":164800,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084":{"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","language":"ja","headword":"気をつけ","reading":"きをつけ","romanization":"kiwotsuke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（立正）站好！","立正站着"],"en":["(stand to) attention!","standing at attention"],"ko":["차렷!","차렷 자세로 서 있음"],"vi":["nghiêm! (đứng) nghiêm!","đứng nghiêm"],"id":["(berdiri) perhatian!","berdiri dalam sikap perhatian"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38":{"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","language":"ja","headword":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包装；打包；包裹；容器","面膜；面贴；面部面膜；面部的","冰球"],"en":["packing; packaging; wrapping; container","face mask; face pack; facial mask; facial","puck"],"ko":["포장; 패키징; 포장지; 용기","마스크팩; 얼굴 팩; 페이셜 마스크; 페이셜","퍽"],"vi":["đóng gói; bao bì; gói bọc; hộp đựng","mặt nạ; mặt nạ dưỡng da; đắp mặt nạ","quả puck"],"id":["pengepakan; pengemasan; pembungkus; wadah","masker wajah; masker wajah; masker wajah; perawatan wajah","puck"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"],"ko":["장식하다; 꾸미다","전시하다; 진열하다; 보여주다; 배열하다","(승리로 날을) 장식하다; (1면을) 꾸미다; (표지를) 빛내다","(태도를) 꾸미다; (체면을) 차리다; 미화하다; 치장하다; 과시하다; 허세를 부리다"],"vi":["trang trí; tô điểm; làm đẹp","để trưng bày; để triển lãm; để phô diễn; để sắp xếp","để đánh dấu (ví dụ ngày bằng chiến thắng); để tô điểm (ví dụ trang nhất); để làm đẹp (ví dụ trang bìa)","để tỏ ra (một thái độ); để giữ (vẻ ngoài); để tô điểm; để ăn diện; để phô trương; để kiểu cách"],"id":["menghias; mengornamen; memperindah","memajang; memamerkan; mempertontonkan; menata","menandai (mis. hari dengan kemenangan); menghiasi (mis. halaman depan); memperindah (mis. sampul)","berpura-pura (bersikap); menjaga (penampilan); memperindah; berdandan; mencolok; sok"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99":{"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","language":"ja","headword":"類","reading":"るい","romanization":"rui","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类别；类型；等级；属；目；科","类似的例子；类似的事物"],"en":["kind; sort; type; class; genus; order; family","similar example; parallel; the like"],"ko":["종류; 유형; 부류; 계급; 속; 목; 과","비슷한 예; 유사한 것; 기타 등등"],"vi":["loại; kiểu; thể loại; hạng; chi; bộ; họ","ví dụ tương tự; trường hợp song song; những thứ tương tự"],"id":["jenis; macam; tipe; kelas; genus; ordo; famili","contoh serupa; paralel; sejenisnya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d1568a62c1218bde77598a21db138cba":{"lexemeId":"lex_d1568a62c1218bde77598a21db138cba","language":"ja","headword":"プライヤー","reading":"プライヤー","romanization":"puraiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钳子"],"en":["pliers"],"ko":["펜치"],"vi":["kìm"],"id":["tang"]}}],"rank":136400,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"],"ko":["한 번; 일회; 한때","일시적으로; 잠시","한 단계; 한 음조; 한 음정"],"vi":["một lần; một dịp; có một lần","tạm thời; trong chốc lát","một độ; một tông; một quãng nhạc"],"id":["sekali; satu kali; pada satu kesempatan","sementara; sesaat","satu derajat; satu nada; satu interval musik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5bb5aeab344c4885cd0005eaa1be875":{"lexemeId":"lex_d5bb5aeab344c4885cd0005eaa1be875","language":"ja","headword":"堆肥","reading":"たいひ","romanization":"taihi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆肥；肥料"],"en":["compost; manure"],"ko":["퇴비; 거름"],"vi":["phân compost; phân chuồng"],"id":["kompos; pupuk kandang"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539":{"lexemeId":"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539","language":"ja","headword":"ヘルメット","reading":"ヘルメット","romanization":"herumetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头盔；安全帽；防护头盔"],"en":["helmet; hard hat; protective headgear"],"ko":["헬멧; 안전모; 보호용 머리 장비"],"vi":["mũ bảo hiểm; mũ cứng; đồ bảo hộ đầu"],"id":["helm; topi keras; pelindung kepala"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f":{"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","language":"ja","headword":"人形","reading":"にんぎょう","romanization":"ningyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人偶；木偶；玩偶"],"en":["doll; puppet; figure"],"ko":["인형; 꼭두각시; 피규어"],"vi":["búp bê; con rối; hình nộm"],"id":["boneka; wayang; figur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"],"ko":["경찰","경찰관","경찰서"],"vi":["cảnh sát","sĩ quan cảnh sát; công an","đồn cảnh sát"],"id":["polisi","petugas polisi","kantor polisi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae":{"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","language":"ja","headword":"血","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血","血统；祖先；血缘；血统","（体内的）血；感情；激情"],"en":["blood","blood; ancestry; lineage; stock","(the) blood; feelings; passions"],"ko":["피","피; 혈통; 가계; 핏줄","(그) 피; 감정; 열정"],"vi":["máu","máu; tổ tiên; dòng dõi; nòi giống","(dòng) máu; cảm xúc; đam mê"],"id":["darah","darah; keturunan; silsilah; garis keturunan","(si) darah; perasaan; hasrat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10":{"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","language":"ja","headword":"叩く","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲；拍；打；击；轻拍","打鼓；演奏鼓","辱骂；抨击；（网络上）喷；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调出（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"],"ko":["치다; 박수를 치다; 두드리다; 때리다; 톡톡 치다; 토닥이다","북을 치다","욕하다; 비난하다; (예: 인터넷에서) 비난하다; 모욕하다","상담하다; 타진하다","자랑하다; 허풍 떨다","부르다; 호출하다(예: 함수)"],"vi":["đánh; vỗ; gõ; đập; chạm nhẹ; vỗ nhẹ","chơi trống","lăng mạ; công kích; ném đá (ví dụ trên Internet); sỉ nhục","tham khảo ý kiến; thăm dò","khoe khoang; nói khoác","gọi; triệu hồi (ví dụ: một hàm)"],"id":["memukul; bertepuk; mengetuk; memukul; mengetuk; menepuk","bermain drum","menyalahgunakan; menghujat; mencaci (mis. di Internet); menghina","berkonsultasi; menjajaki pendapat","menyombongkan diri; berbicara besar","memanggil; memanggil (mis. sebuah fungsi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"しち","romanization":"shichi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee":{"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","language":"ja","headword":"裏側","reading":"うらがわ","romanization":"uragawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反面；另一侧；衬里"],"en":["the reverse; other side; lining"],"ko":["반대; 뒷면; 안감"],"vi":["mặt trái; mặt bên kia; lớp lót"],"id":["sebaliknya; sisi lain; lapisan dalam"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d":{"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","language":"ja","headword":"必須","reading":"ひっす","romanization":"hissu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可或缺的；必需的；必要的；必须的；强制的；必要的"],"en":["indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary"],"ko":["필수적인; 본질적인; 필요한; 요구되는; 의무적인; 필요한"],"vi":["không thể thiếu; thiết yếu; bắt buộc; cần thiết"],"id":["sangat penting; esensial; diperlukan; diwajibkan; wajib; perlu"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e43e4378ea25bb4c306cafc3b5908fff":{"lexemeId":"lex_e43e4378ea25bb4c306cafc3b5908fff","language":"ja","headword":"マイナスドライバー","reading":"マイナスドライバー","romanization":"mainasudoraibaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一字螺丝刀；平头螺丝刀；开槽螺丝刀"],"en":["(regular) screwdriver; flathead screwdriver; slotted screwdriver"],"ko":["일자 드라이버; 플랫헤드 드라이버; 일자 홈 드라이버"],"vi":["tua vít dẹt; tua vít đầu dẹt; tua vít khe"],"id":["obeng (biasa); obeng pipih; obeng minus"]}}],"rank":125400,"provider":"JPDB"},"lex_e44ade2acdc5929f003e80217b00f9de":{"lexemeId":"lex_e44ade2acdc5929f003e80217b00f9de","language":"ja","headword":"ハンドソープ","reading":"ハンドソープ","romanization":"handosoopu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗手皂"],"en":["hand soap"],"ko":["핸드 솝"],"vi":["xà phòng rửa tay"],"id":["sabun tangan"]}}],"rank":107900,"provider":"JPDB"},"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106":{"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","language":"ja","headword":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最佳","背心"],"en":["best","vest"],"ko":["최고","조끼"],"vi":["tốt nhất","áo gi-lê"],"id":["terbaik","rompi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e69a2afcbd3a53648ce01f92ba7e1e7b":{"lexemeId":"lex_e69a2afcbd3a53648ce01f92ba7e1e7b","language":"ja","headword":"ちょこちょこ","reading":"ちょこちょこ","romanization":"chokochoko","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹒跚而行；迈着小而快的步子","不安地；不停地动","又快又轻松","经常；频繁；时而；偶尔"],"en":["toddling; with small, quick steps","restlessly; in continuous motion","quickly and easily","often; frequently; now and then; occasionally"],"ko":["아장아장; 작고 빠른 걸음으로","안절부절못하며; 계속 움직이며","빠르고 쉽게","자주; 빈번히; 가끔; 때때로"],"vi":["chập chững; với những bước nhỏ, nhanh","không yên; chuyển động liên tục","nhanh chóng và dễ dàng","thường xuyên; hay; thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["tertatih; dengan langkah kecil dan cepat","dengan gelisah; dalam gerakan terus-menerus","dengan cepat dan mudah","sering; kerap; sesekali; kadang-kadang"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e6b38e504b0af1f1fbab9723131c6e95":{"lexemeId":"lex_e6b38e504b0af1f1fbab9723131c6e95","language":"ja","headword":"銃火器","reading":"じゅうかき","romanization":"juukaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枪支；轻武器"],"en":["firearm; small arms"],"ko":["총기; 소형 화기"],"vi":["súng; vũ khí nhỏ"],"id":["senjata api; senjata ringan"]}}],"rank":48600,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd":{"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","language":"ja","headword":"拠点","reading":"きょてん","romanization":"kyoten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；地点；据点；处所；场所"],"en":["position; location; base; point; site"],"ko":["위치; 장소; 거점; 지점; 현장"],"vi":["vị trí; địa điểm; căn cứ; điểm; nơi"],"id":["posisi; lokasi; basis; titik; situs"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"],"ko":["최악","끔찍한; 지독한; 형편없는; 무서운","최악의 경우; 최악의 사태가 발생하면"],"vi":["tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; tồi tệ","trong trường hợp xấu nhất; nếu điều tồi tệ nhất xảy ra"],"id":["terburuk","mengerikan; buruk; jelek; parah","dalam kasus terburuk; jika yang terburuk terjadi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eda898d8049d03dda69f54717a121fcb":{"lexemeId":"lex_eda898d8049d03dda69f54717a121fcb","language":"ja","headword":"装飾品","reading":"そうしょくひん","romanization":"soushokuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；装饰品"],"en":["ornament; decoration"],"ko":["장식; 장식품"],"vi":["vật trang trí; đồ trang sức"],"id":["hiasan; dekorasi"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d":{"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","language":"ja","headword":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["僵尸"],"en":["zombie"],"ko":["좀비"],"vi":["xác sống"],"id":["zombi"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e":{"lexemeId":"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e","language":"ja","headword":"タンス","reading":"タンス","romanization":"tansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉柜；五斗橱；橱柜；箪笥；梳妆台"],"en":["chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser"],"ko":["서랍장; 장롱; 캐비닛; 탕수; 화장대"],"vi":["tủ ngăn kéo; tủ bureau; tủ; tủ tansu; tủ com-mốt"],"id":["lemari laci; biro; kabinet; lemari; meja rias"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_f0f043e8ae14718087a3168b10ba6751":{"lexemeId":"lex_f0f043e8ae14718087a3168b10ba6751","language":"ja","headword":"鎮痛薬","reading":"ちんつうやく","romanization":"chintsuuyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["止痛药"],"en":["analgesic"],"ko":["진통제"],"vi":["thuốc giảm đau"],"id":["analgesik"]}}],"rank":87000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69":{"lexemeId":"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69","language":"ja","headword":"晩","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐；晚饭","夜的量词"],"en":["evening; night","dinner; evening meal","counter for nights"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사; 저녁밥","밤을 세는 수량사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối; bữa ăn tối","từ đếm cho số đêm"],"id":["sore; malam","makan malam; santapan malam","penghitung untuk malam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a":{"lexemeId":"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a","language":"ja","headword":"ドライバー","reading":"ドライバー","romanization":"doraibaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（车辆的）司机","螺丝刀","（高尔夫球的）开球杆","驱动程序；驱动器"],"en":["driver (of a vehicle)","screwdriver","driver (golf)","driver; device driver"],"ko":["운전사 (차량)","드라이버","드라이버 (골프)","드라이버; 장치 드라이버"],"vi":["người lái xe (phương tiện)","tua vít","gậy driver (golf)","trình điều khiển; driver thiết bị"],"id":["pengemudi (kendaraan)","obeng","driver (golf)","driver; pengandar perangkat"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f4d14ef50a96392091250f1700f08742":{"lexemeId":"lex_f4d14ef50a96392091250f1700f08742","language":"ja","headword":"オープンドア","reading":"オープンドア","romanization":"oopundoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开门"],"en":["open door"],"ko":["열린 문"],"vi":["cửa mở"],"id":["pintu terbuka"]}}],"rank":268900,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725":{"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","language":"ja","headword":"湧く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涌出；喷涌（水等）；冒出；涌起","冒出（汗水、泪水等）（尤指突然出现）","因（喜悦、勇气等）而涌起情感","孵化（尤指寄生虫等）"],"en":["to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge","to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)","to feel emotions from (joy, bravery, etc.)","to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)"],"ko":["솟아오르다; 분출하다 (물); 샘솟다; 밀려오다","(갑자기) 나타나다 (땀, 눈물 등)","(기쁨, 용기 등에서) 감정을 느끼다","부화하다 (특히 기생 곤충 등)"],"vi":["trào lên; phun ra (nước); vọt ra; dâng trào","ứa ra (đột ngột) (mồ hôi, nước mắt, v.v.)","dâng trào cảm xúc từ (niềm vui, lòng dũng cảm, v.v.)","nở (nhất là côn trùng ký sinh, v.v.)"],"id":["memancar (ke atas); menyembur (air); memancar keluar; melonjak","muncul (terutama tiba-tiba) (keringat, air mata, dsb.)","merasakan emosi dari (kegembiraan, keberanian, dsb.)","menetas (terutama serangga parasit, dsb.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f9f825c8bde56d7dd75a4050a368ff1a":{"lexemeId":"lex_f9f825c8bde56d7dd75a4050a368ff1a","language":"ja","headword":"悪化","reading":"あっか","romanization":"akka","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）恶化；加重；退化；腐败"],"en":["(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption"],"ko":["(겪는) 악화; 점점 나빠짐; 악화; 퇴화; 부패"],"vi":["(chịu) suy thoái; ngày càng tệ đi; trầm trọng thêm; thoái hóa; tha hóa"],"id":["(mengalami) kemunduran; semakin memburuk; pemberatan; degenerasi; kerusakan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fbd843ffa27d0860687e2d7e2d2f7b24":{"lexemeId":"lex_fbd843ffa27d0860687e2d7e2d2f7b24","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家","自己的家；自己的家宅；自己的家人；自己的家庭"],"en":["house","one's house; one's home; one's family; one's household"],"ko":["집","자기 집; 자택; 가족; 가구"],"vi":["nhà","nhà của mình; gia đình của mình; hộ gia đình của mình"],"id":["rumah","rumah seseorang; rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；样式","实质；本质；实体","田地","人形物的量词（如人偶、雕像、尸体等）","字体；字型"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"],"ko":["몸; 체격; 자세","모양; 형태; 스타일","물질; 정체성; 현실","들판","인간형 물체(예: 인형, 동상, 시체 등)를 세는 단위","서체; 활자"],"vi":["cơ thể; thể hình; dáng điệu","hình dạng; hình thức; kiểu dáng","thực chất; bản chất; thực tế","cánh đồng; lĩnh vực","lượng từ chỉ hình dạng giống người (ví dụ: búp bê, tượng, thi thể, v.v.)","kiểu chữ; phông chữ"],"id":["tubuh; fisik; postur","bentuk; rupa; gaya","substansi; identitas; kenyataan","lapangan","kata penghitung untuk bentuk mirip manusia (mis. boneka, patung, mayat, dll.)","jenis huruf; tipe huruf"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fd3746f6dae52cba8f1a0c2a3987a6b3":{"lexemeId":"lex_fd3746f6dae52cba8f1a0c2a3987a6b3","language":"ja","headword":"温度計","reading":"おんどけい","romanization":"ondokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度计"],"en":["thermometer"],"ko":["온도계"],"vi":["nhiệt kế"],"id":["termometer"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}