{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a14f00-b192-7eb1-8515-050169c5e6f3","publishedAt":"2026-10-18T12:33:27.954Z","video":{"youtubeVideoId":"BvMsnD_OcVY","targetLanguage":"ja","title":"【人気商社】採用担当者が本音で語る！働き方のリアルと選考のポイント【稲畑産業】｜メイキャリ就活Vol.1717","titleTranslations":{"zh":"【人气商社】招聘负责人说出真心话！工作方式的真实情况与选拔要点【稻畑产业】｜MeiCareer求职Vol.1717","en":"[Popular Trading Company] Recruiter Speaks Candidly! The Reality of Work Life and Key Points for Selection [Inabata & Co.] | Meikyari Job Hunting Vol.1717","ko":"【인기 상사】 채용 담당자가 솔직하게 말한다! 일하는 방식의 리얼과 전형 포인트【이나바타산업】｜메이캐리 취활 Vol.1717","vi":"【Công ty thương mại nổi tiếng】Nhân viên tuyển dụng chia sẻ thật lòng! Thực tế về cách làm việc và bí quyết tuyển chọn【Inabata Sangyo】｜Meikyari tìm việc Vol.1717","id":"【Perusahaan Dagang Populer】Staf Rekrutmen Berbicara Jujur! Realitas Cara Kerja dan Poin Seleksi【Inabata Sangyo】｜Meikyari Mencari Kerja Vol.1717"},"channelTitle":"メイキャリ【MEICARI】 / ハイクラス就活・転職","durationMs":1348459,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-18T12:00:27.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/BvMsnD_OcVY/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"創業百三十六年の老舗専門商社稲畑産業","startMs":500,"endMs":5140,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"創業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500,"endMs":980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"百","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1300,"endMs":1380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1460,"endMs":1860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1860,"endMs":2100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2100,"endMs":2260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2260,"endMs":2420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"老舗","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2420,"endMs":2820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1aabd0e39e01066e431d705ac318bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老舗","reading":"しにせ","furigana":[{"surface":"老舗","reading":"しにせ"}],"romanization":"shinise","partOfSpeech":"n","vid":1585290,"sid":2814246513}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"専門","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2820,"endMs":3220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門","reading":"せんもん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"senmon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1389880,"sid":4110695635}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"商社","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3220,"endMs":3620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"稲畑","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"産業","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3620,"endMs":5140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创业136年的老牌专业商社稻畑产业"},"en":{"status":"available","text":"Inabata & Co., a long-established specialty trading company with 136 years of history"},"ko":{"status":"available","text":"창업 136년의 노포 전문 상사 이나바타 산업"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty thương mại chuyên ngành lâu đời 136 năm Inabata Sangyo"},"id":{"status":"available","text":"Perusahaan dagang khusus yang telah berdiri selama 136 tahun, Inabata Sangyo"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今回は採用担当する人事4人が","startMs":5620,"endMs":8260,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5620,"endMs":6020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":6020,"endMs":6180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"採用","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6500,"endMs":6900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"担当する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":6900,"endMs":7460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"人事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":7460,"endMs":7780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"4人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":7780,"endMs":8020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":8020,"endMs":8260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次负责招聘的人事4人"},"en":{"status":"available","text":"This time, four HR staff in charge of hiring"},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 채용 담당 인사 4명이"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này 4 nhân sự phụ trách tuyển dụng"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini 4 orang HR yang menangani rekrutmen"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"一挙集結。もういきなりこんなところまで任せてもらえるんだみたいな。約4人に1人が海外駐在に行っております","startMs":8660,"endMs":15700,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"一挙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8660,"endMs":8820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bcebd3df13d65763566a1c15fb3b6db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一挙","reading":"いっきょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"ikkyo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161850,"sid":1928300144}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"集結","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":9220,"endMs":9620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集結","reading":"しゅうけつ","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"shuuketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1659240,"sid":2288656895}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":9860,"endMs":9940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":9940,"endMs":10420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"こんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":10420,"endMs":10740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":10740,"endMs":11060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"まで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":11060,"endMs":11300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"任せて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":11300,"endMs":11700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":11700,"endMs":12180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"んだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":12180,"endMs":12340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":12340,"endMs":12740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"約","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":12980,"endMs":13140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"4人","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":13220,"endMs":13540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":13540,"endMs":13620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"1人","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":13700,"endMs":13940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":13940,"endMs":14100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"海外","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":14100,"endMs":14500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"駐在","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":14500,"endMs":14820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":14820,"endMs":15060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"行って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":15060,"endMs":15300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"おります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":15300,"endMs":15700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"齐聚一堂。竟然一进来就被委以这样的重任之类的。约每4人中就有1人去海外驻在"},"en":{"status":"available","text":"have gathered all at once. Like, you get to be entrusted with this much right away. About 1 in 4 employees goes on an overseas assignment"},"ko":{"status":"available","text":"한꺼번에 집결. 벌써 이렇게까지 맡겨주다니 같은. 약 4명 중 1명이 해외 주재를 가고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"cùng hội tụ. Kiểu như mới vào đã được giao việc đến mức này sao. Khoảng 1 trong 4 người được cử đi công tác nước ngoài"},"id":{"status":"available","text":"berkumpul sekaligus. Seperti sudah dipercaya sampai sejauh ini. Sekitar 1 dari 4 orang pergi penugasan ke luar negeri"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"さらに気になる選考情報や年収まで。30歳の総合職の年収で言うと","startMs":16180,"endMs":21860,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16180,"endMs":16580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"気になる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":16980,"endMs":17300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"選考","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":17300,"endMs":17700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選考","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392240,"sid":1066247938}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"情報","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":17700,"endMs":18020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":18020,"endMs":18260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"年収","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":18260,"endMs":18900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":18980,"endMs":19300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。30","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"歳","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":19540,"endMs":20100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":20100,"endMs":20420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"総合職","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":20580,"endMs":20980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c89671446f33dcb030b78e87576ee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合職","reading":"そうごうしょく","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"sougoushoku","partOfSpeech":"n","vid":2076990,"sid":1631862789}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":21060,"endMs":21140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"年収","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":21140,"endMs":21460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":21460,"endMs":21540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"言う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":21540,"endMs":21620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":21620,"endMs":21860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有在意的选拔信息乃至年薪。30岁的综合职的年薪的话"},"en":{"status":"available","text":"Plus, selection details and even salary that you're curious about. For a 30-year-old career-track employee, the annual income is"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 신경 쓰이는 전형 정보와 연봉까지. 30세 종합직의 연봉으로 말하면"},"vi":{"status":"available","text":"thêm cả thông tin tuyển chọn được quan tâm và cả mức lương hàng năm. Nói về lương năm của nhân viên tổng hợp 30 tuổi thì"},"id":{"status":"available","text":"bahkan sampai info seleksi dan gaji tahunan yang menarik. Kalau bicara gaji tahunan karyawan umum usia 30 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"不公開情報もリダクション。就活生必見です","startMs":22660,"endMs":27780,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"不","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":22660,"endMs":24180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"公開","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":24340,"endMs":24580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"情報","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24660,"endMs":24980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":24980,"endMs":25140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"リダクション","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":25140,"endMs":25700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d275bad5d3b676be2d86530539b2b450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リダクション","reading":"リダクション","romanization":"ridakushon","partOfSpeech":"n","vid":1141810,"sid":3541527305}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"就活","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":26020,"endMs":26340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"生","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":26420,"endMs":26740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"必見","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":26900,"endMs":27460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc59f59e82c28afff6b6ef918262c040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必見","reading":"ひっけん","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hikken","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487440,"sid":3956188427}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":27540,"endMs":27780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非公开信息也揭秘。求职学生必看"},"en":{"status":"available","text":"Undisclosed information is also redacted. A must-see for job hunters"},"ko":{"status":"available","text":"비공개 정보도 리덕션. 취준생 필견입니다"},"vi":{"status":"available","text":"thông tin không công khai cũng bị lược bỏ. Các bạn đang tìm việc nhất định phải xem"},"id":{"status":"available","text":"info yang tidak dipublikasikan juga diredaksi. Wajib tonton bagi para pencari kerja"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"のしおです。今回は業界トップレベルの化学品専門商社","startMs":30100,"endMs":34980,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":30100,"endMs":30180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"しお","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":30180,"endMs":30420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bffd426922eec25095e73ffd2dde171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しお","reading":"しお","romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1428620,"sid":851346476}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30420,"endMs":31220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31620,"endMs":32020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":32020,"endMs":32340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"業界","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":32340,"endMs":32740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"トップレベル","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":32740,"endMs":33380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c1a5319a3dc0fc179eaf7bc132925fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップレベル","reading":"トップレベル","romanization":"toppureberu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1085270,"sid":3095952311}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":33380,"endMs":33540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"化学品","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":33540,"endMs":34100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化学品","reading":"かがくひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kagakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1186930,"sid":910451381}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"専門","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":34100,"endMs":34500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門","reading":"せんもん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"senmon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1389880,"sid":4110695635}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"商社","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":34500,"endMs":34980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是noshio。这次是行业顶级的化学品专业商社"},"en":{"status":"available","text":"I'm Noshio. This time, an industry top-level chemical specialty trading company,"},"ko":{"status":"available","text":"노시오입니다. 이번에는 업계 톱 레벨의 화학품 전문 상사"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là Shio. Lần này là công ty thương mại chuyên hóa chất top đầu ngành"},"id":{"status":"available","text":"Saya Shio. Kali ini perusahaan dagang khusus bahan kimia tingkat top industri"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"産業さんにお越しいただきました","startMs":35460,"endMs":37380,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35460,"endMs":35780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":35780,"endMs":36020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":36020,"endMs":36180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"お越し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":36180,"endMs":36500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":36500,"endMs":37380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产业公司来到了现场"},"en":{"status":"available","text":"we have Inabata & Co. with us"},"ko":{"status":"available","text":"산업 분들을 모셨습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã đến với công ty Sangyo"},"id":{"status":"available","text":"Kami kedatangan dari Sangyo"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ではですね","startMs":37780,"endMs":39060,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":37780,"endMs":37860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":37860,"endMs":38580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":38580,"endMs":38820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":38820,"endMs":39060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么呢"},"en":{"status":"available","text":"Well,"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그러면요"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Nah"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"産業さんの動画を過去に10本以上投稿しております。過去の動画は概要欄に貼っているので、ぜひ気になる方はチェックしてください","startMs":39460,"endMs":47860,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39460,"endMs":39860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39860,"endMs":40100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":40100,"endMs":40180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":40180,"endMs":40500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":40500,"endMs":40580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"過去","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":40580,"endMs":40900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":40900,"endMs":40980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"本","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":41220,"endMs":41460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"以上","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":41460,"endMs":41700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"投稿して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":41700,"endMs":42260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投稿","reading":"とうこう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"稿","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"toukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447180,"sid":1726109732}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"おります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":42260,"endMs":42820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"過去","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":43220,"endMs":43380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":43460,"endMs":43540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"動画","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":43540,"endMs":43860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":43860,"endMs":43940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":43940,"endMs":44500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":44500,"endMs":44580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"貼っている","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":44580,"endMs":44980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"っている"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":44980,"endMs":45300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":45300,"endMs":45620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"気になる","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":45620,"endMs":46100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"方","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":46100,"endMs":46420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":46420,"endMs":46580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":46580,"endMs":47140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ください","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":47140,"endMs":47860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产业公司的视频过去已投稿了10支以上。过去的视频贴在简介栏，有兴趣的请去查看"},"en":{"status":"available","text":"We've posted over 10 videos about Inabata in the past. Past videos are linked in the description, so please check them out if you're interested"},"ko":{"status":"available","text":"산업의 영상을 과거에 10개 이상 게시하고 있습니다. 과거 영상은 개요란에 붙여두었으니, 꼭 관심 있는 분은 체크해 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"đã đăng hơn 10 video về công ty Sangyo trong quá khứ. Video cũ tôi để ở phần mô tả, ai quan tâm hãy kiểm tra nhé"},"id":{"status":"available","text":"Kami telah memposting lebih dari 10 video Sangyo di masa lalu. Video-video lama ada di kolom deskripsi, jadi silakan cek jika tertarik"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"そして今回は人事担当から4名","startMs":49220,"endMs":51300,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49220,"endMs":49620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":49620,"endMs":50020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":50020,"endMs":50180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"人事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":50180,"endMs":50500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"担当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":50500,"endMs":50900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":50900,"endMs":51220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"名","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":51220,"endMs":51300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这次从人事负责人中有4名"},"en":{"status":"available","text":"And this time, four people from HR"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이번에는 인사 담당 4명"},"vi":{"status":"available","text":"Và lần này từ phía nhân sự có 4 người"},"id":{"status":"available","text":"Dan kali ini 4 orang dari HR"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"の社員さんにお越しいただきました","startMs":51620,"endMs":53700,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51620,"endMs":51780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"社員","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":51780,"endMs":52020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":52020,"endMs":52260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":52260,"endMs":52340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"お越し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":52340,"endMs":52660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":52660,"endMs":53700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的员工来到了现场"},"en":{"status":"available","text":"employees have joined us"},"ko":{"status":"available","text":"의 사원분들을 모셨습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã có các anh chị nhân viên công ty đến tham dự"},"id":{"status":"available","text":"Kami kedatangan karyawan dari perusahaan Anda"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"よろしくお願いいたします。お願いいたします。私人事室の本田貴弘と申します。私はあの2014年に新卒入社しております。本日はよろしくお願いいたします。東京人事1年目の天野美香です","startMs":53940,"endMs":65460,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":53940,"endMs":54900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":54900,"endMs":56980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":57140,"endMs":57540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"人事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":57540,"endMs":57780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"室","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":57780,"endMs":57940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":57940,"endMs":58180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"本田","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":58180,"endMs":58500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"貴弘","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":58500,"endMs":58900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f8337b1c95b2c5c9b7557d9f680bbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴弘","reading":"たかひろ","furigana":[{"surface":"貴","reading":"たか"},{"surface":"弘","reading":"ひろ"}],"romanization":"takahiro","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5203508,"sid":1793867752}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":58900,"endMs":59060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"申します","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":59060,"endMs":59620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"私","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":59620,"endMs":59860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":59860,"endMs":59940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":59940,"endMs":60100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"2014","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"年","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":60100,"endMs":60340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":60340,"endMs":60420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"新卒","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":60420,"endMs":61380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e0be07e8b1deccf7d8eaa668b0dd442","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新卒","reading":"しんそつ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"shinsotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1952760,"sid":3061142537}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"入社して","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":61540,"endMs":62020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"おります","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":62020,"endMs":62420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"本日","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":62420,"endMs":62580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":62580,"endMs":62740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":61,"charEnd":73,"startMs":62740,"endMs":63940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"東京","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":64100,"endMs":64420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"人事","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":64420,"endMs":64660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"1年","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":64660,"endMs":65140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"目","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":65140,"endMs":65220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":65220,"endMs":65380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"天野美香","charStart":82,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"です","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":65380,"endMs":65460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。请多多指教。我是人事室的本田贵弘。我是2014年作为应届生入职的。今天请多多指教。我是东京人事第一年的天野美香"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for having us. I'm Takahiro Honda from the Personnel Office. I joined as a new graduate in 2014. Thank you for today. I'm Mika Amano, in my first year in Tokyo HR"},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다. 잘 부탁드립니다. 저는 인사실의 혼다 타카히로라고 합니다. 저는 2014년에 신입으로 입사했습니다. 오늘 잘 부탁드립니다. 도쿄 인사 1년 차 아마노 미카입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ. Rất mong được giúp đỡ. Tôi là Takahiro Honda thuộc Phòng Nhân sự. Tôi vào công ty với tư cách sinh viên mới tốt nghiệp năm 2014. Hôm nay rất mong được giúp đỡ. Tôi là Mika Amano, năm nhất tại Nhân sự Tokyo"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih. Perkenalkan, saya Takahiro Honda dari Bagian Personalia. Saya masuk sebagai lulusan baru pada tahun 2014. Mohon kerja samanya hari ini. Saya Mika Amano, tahun pertama di HR Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"私は2026年の春に入社し東京人事室で働いております。本日はよろしくお願いいたします","startMs":66580,"endMs":72820,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66580,"endMs":66820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":66820,"endMs":66900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":66900,"endMs":67220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":67220,"endMs":67300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"春","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":67300,"endMs":68420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":68420,"endMs":68500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"入社し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":68500,"endMs":69060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"東京","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":69060,"endMs":69380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"人事","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":69380,"endMs":69780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"室","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":69780,"endMs":69860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":69860,"endMs":69940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"働いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":69940,"endMs":70500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"おります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":70500,"endMs":70900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"本日","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":71140,"endMs":71380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":71380,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":30,"charEnd":42,"startMs":71540,"endMs":72820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是2026年春天入职，在东京人事室工作。今天请多多指教"},"en":{"status":"available","text":"I joined in the spring of 2026 and work in the Tokyo Personnel Office. Thank you for today"},"ko":{"status":"available","text":"저는 2026년 봄에 입사하여 도쿄 인사실에서 일하고 있습니다. 오늘 잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vào công ty mùa xuân năm 2026 và đang làm việc tại Phòng Nhân sự Tokyo. Hôm nay rất mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"Saya bergabung pada musim semi 2026 dan bekerja di Kantor HR Tokyo. Mohon kerja samanya hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"私も天野と同じく2026年の","startMs":73940,"endMs":75780,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":73940,"endMs":74180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":74180,"endMs":74420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"天野","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":74660,"endMs":74820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"同じく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":74820,"endMs":75300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"年","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":75300,"endMs":75620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":75620,"endMs":75780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和天野一样是2026年的"},"en":{"status":"available","text":"Like Amano, I also joined in 2026,"},"ko":{"status":"available","text":"저도 아마노와 마찬가지로 2026년의"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng giống Amano, năm 2026"},"id":{"status":"available","text":"Saya sama seperti Amano, tahun 2026"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"今年の4月に入社いたしました。東京の人事室の大月達也と","startMs":76500,"endMs":79540,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76500,"endMs":76820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":76820,"endMs":76900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"4月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":76900,"endMs":77220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"4月","reading":"しがつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3376652132}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":77220,"endMs":77300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"入社","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":77300,"endMs":77620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":77620,"endMs":78180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"東京","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":78500,"endMs":78820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":78820,"endMs":78980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"人事","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":78980,"endMs":79220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"室","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":79220,"endMs":79300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":79300,"endMs":79460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"大月達也","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":79460,"endMs":79540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年4月入职的。我是东京人事室的大月达也"},"en":{"status":"available","text":"I joined this April. I'm Tatsuya Otsuki from the Tokyo Personnel Office"},"ko":{"status":"available","text":"올해 4월에 입사했습니다. 도쿄 인사실의 오츠키 타츠야라고"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vào công ty tháng 4 năm nay. Tôi là Tatsuya Otsuki thuộc Phòng Nhân sự Tokyo"},"id":{"status":"available","text":"Saya bergabung pada bulan April tahun ini. Saya Tatsuya Otsuki dari Kantor HR Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"申します。よろしくお願いいたします","startMs":80020,"endMs":81540,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"申します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":80020,"endMs":80500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":5,"charEnd":17,"startMs":80500,"endMs":81540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"합니다. 잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"Perkenalkan. Mohon kerja samanya"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"年今年の4月に天野と同じく入社いたしました。私は大阪","startMs":82740,"endMs":87780,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":82740,"endMs":82980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"今年","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":82980,"endMs":83060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":83060,"endMs":83300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"4月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":83300,"endMs":83540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"4月","reading":"しがつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3376652132}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":83540,"endMs":83620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"天野","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":83620,"endMs":83700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"同じく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":83860,"endMs":83940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"入社","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":83940,"endMs":84020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":84020,"endMs":86900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":86900,"endMs":87140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":87140,"endMs":87300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"大阪","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":87300,"endMs":87780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年今年4月和天野一起入职的。我在大阪"},"en":{"status":"available","text":"I also joined this April, like Amano. I'm assigned to the Osaka"},"ko":{"status":"available","text":"년 올해 4월에 아마노와 마찬가지로 입사했습니다. 저는 오사카"},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay tháng 4 này tôi vào công ty giống Amano. Tôi được phân về"},"id":{"status":"available","text":"Tahun ini, pada bulan April saya bergabung sama seperti Amano. Saya ditempatkan di"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"人事室に配属になっております秋岡祐樹と申します。本日はよろしくお願いいたします","startMs":88020,"endMs":92980,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"人事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88020,"endMs":88260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"室","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88260,"endMs":88420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":88420,"endMs":88580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"配属","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":88580,"endMs":88980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b334553795465526cf8dd1111b3a91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配属","reading":"はいぞく","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"haizoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473130,"sid":3366504574}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":88980,"endMs":89060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":89060,"endMs":89300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":89300,"endMs":89700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"秋岡","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":89700,"endMs":90180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fb82c1bd06be40d4374c8db5b8e9ab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋岡","reading":"あきおか","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"akioka","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5354761,"sid":302320090}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"祐樹","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":90180,"endMs":90420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f9a949fe915fbbd861be01d14727158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祐樹","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"祐","reading":"ゆう"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"name/name-fem/name-surname","vid":5686623,"sid":4275166140}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":90420,"endMs":90580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"申します","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":90660,"endMs":91140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"本日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":91380,"endMs":91620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":91620,"endMs":91700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":27,"charEnd":39,"startMs":91780,"endMs":92980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配属在人事室，我叫秋冈祐树。今天请多多指教"},"en":{"status":"available","text":"Personnel Office, my name is Yuki Akioka. Thank you for today"},"ko":{"status":"available","text":"인사실에 배속되어 있습니다 아키오카 유키라고 합니다. 오늘 잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Phòng Nhân sự Osaka, tôi tên là Yuki Akioka. Hôm nay rất mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"Kantor HR Osaka, nama saya Yuki Akioka. Mohon kerja samanya hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"そしてなんと今日ご出演いただく皆さんは今後のワークショップで実際に直接お会いできるっていうこと","startMs":94320,"endMs":100720,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":94320,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":94640,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94960,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":95120,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ご","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":95440,"endMs":95520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"出演","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":95520,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出演","reading":"しゅつえん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"演","reading":"えん"}],"romanization":"shutsuen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338290,"sid":1792153817}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"いただく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":95840,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":96240,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":96720,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"今後","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":96960,"endMs":97360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":97360,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ワークショップ","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":97440,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_498798e2e752c1fdbc9343a5707fc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワークショップ","reading":"ワークショップ","romanization":"waakushoppu","partOfSpeech":"n","vid":1148380,"sid":1279658351}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":98000,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"実際に","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":98080,"endMs":98480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"直接","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":98480,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"お","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":99360,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"会い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":99600,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"できる","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":99680,"endMs":100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":100080,"endMs":100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":100160,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":100240,"endMs":100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且今天出演的各位，在今后的研讨会上竟然能实际直接见面"},"en":{"status":"available","text":"And amazingly, everyone appearing today can actually meet you in person at upcoming workshops"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 무려 오늘 출연해 주시는 여러분을 앞으로의 워크숍에서 실제로 직접 만날 수 있다는"},"vi":{"status":"available","text":"Và thật bất ngờ là mọi người xuất hiện hôm nay đều có thể gặp trực tiếp trong workshop sắp tới"},"id":{"status":"available","text":"Dan ternyata semua yang tampil hari ini bisa ditemui langsung di workshop mendatang"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"なんですよね。はい","startMs":101120,"endMs":102080,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":101120,"endMs":101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":101520,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":101920,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的呢。是的"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"것이네요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không ạ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"ya kan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"そうなんです。実際映像として","startMs":102400,"endMs":104640,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":102400,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"実際","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":103200,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"映像","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":103600,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"として","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":103920,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。实际作为影像"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right. Actually as video"},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다. 실제로 영상으로"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Thực tế dưới dạng hình ảnh"},"id":{"status":"available","text":"Benar. Sebenarnya sebagai video"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"はい、私たちの顔を見ていただいて、実際生で会うとこんな人だったんだっていうこのギャップを楽しんでいただければと思います。あの肉体美とか","startMs":104880,"endMs":112480,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104880,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"私たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":105200,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":105680,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"顔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":105760,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":105920,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":106000,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":106160,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"実際","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":106800,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"生","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":106960,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":107200,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"会う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":107280,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":107360,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"こんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":107520,"endMs":107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"人","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":107760,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"だった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":107840,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":108160,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":108320,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":108480,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":108720,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":108960,"endMs":109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":109280,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":109520,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":48,"charEnd":59,"startMs":109920,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":111520,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"肉体美","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":111680,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46de08c940135f6cf89b67ac67efec19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉体美","reading":"にくたいび","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"nikutaibi","partOfSpeech":"n","vid":1643110,"sid":2869174127}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"とか","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":112240,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，让大家看到我们的脸，实际见面时会觉得原来是这样的人，希望大家能享受这种反差。那个肌肉美之类的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please look at our faces, and enjoy the gap when you meet us in person and see what we're really like. Like my physique or something"},"ko":{"status":"available","text":"네, 저희 얼굴을 봐주시고, 실제로 생으로 만나면 이런 사람이었구나 하는 이 갭을 즐겨주셨으면 합니다. 저 근육미 같은 거"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mong mọi người đã thấy mặt chúng tôi, rồi khi gặp trực tiếp sẽ thấy thú vị với khoảng cách kiểu à thì ra là người như vậy. Kiểu như vẻ đẹp cơ bắp gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Ya, setelah melihat wajah kami, saat bertemu langsung ternyata orangnya seperti ini, semoga bisa menikmati kesenjangan itu. Soal keindahan tubuh atau"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"映像で伝わるかわかんないです。なんかやられてたんですか","startMs":112960,"endMs":116720,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"映像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112960,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113280,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"伝わる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":113360,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":113680,"endMs":114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":114000,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":115120,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":115280,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"やられてた","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":115680,"endMs":116240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":116240,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":116480,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道能否通过影像传达。您以前是练过的吗"},"en":{"status":"available","text":"I don't know if it comes across on video. Were you doing something?"},"ko":{"status":"available","text":"영상으로 전해질지 모르겠네요. 뭔가 하셨던 건가요"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết qua hình ảnh có truyền tải được không. Anh đã từng tập gì sao"},"id":{"status":"available","text":"tidak tahu apakah tersampaikan lewat video. Memangnya dulu melakukan apa"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"そうですね。学生時代にフィジークというボディコンテストの大会に実は出場しておりまして、見事昨年度優勝いたしました","startMs":117200,"endMs":124800,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":117200,"endMs":117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"学生時代","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":117760,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生時代","reading":"がくせいじだい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gakuseijidai","partOfSpeech":"n","vid":1206910,"sid":2474488860}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":118400,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"フィジーク","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":118960,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":"ボディコンテスト","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":119280,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"大会","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":119440,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":120640,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"実は","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":121040,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"出場して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":121280,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595332fc88ce7ce6c6f4f4613564dca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出場","reading":"しゅつじょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"場","reading":"じょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shutsujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339220,"sid":1558085972}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":121840,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"見事","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":122800,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"昨年度","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":123120,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5e9c5340f471e4a1ede706e653eeaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨年度","reading":"さくねんど","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sakunendo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1657890,"sid":2614579084}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"優勝","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":124000,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":124320,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。学生时代其实参加过健体这个健美比赛，去年荣获了冠军"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Actually, back in my student days I competed in a body contest called Physique, and I proudly won last year"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 학생 시절에 피지크라는 바디 콘테스트 대회에 사실 출전했었는데, 영광스럽게도 작년도에 우승했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Thời sinh viên tôi thực ra đã tham gia cuộc thi thể hình Physique, và đã xuất sắc vô địch năm ngoái"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Sebenarnya saat mahasiswa saya pernah ikut kontes body physique, dan berhasil menjadi juara tahun lalu"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"すごいですね。私はあの大月がこうやってトレーニング好きっていうのを聞いてですね、トレーニングメニュー組んでもらったですね。全然すごくないんですけど今","startMs":125440,"endMs":132560,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":125440,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":126040,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":126280,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126720,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":126960,"endMs":127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":127120,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"大月","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":127200,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":127360,"endMs":127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":127440,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":127840,"endMs":128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"好き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":128240,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":128480,"endMs":128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":128560,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":128640,"endMs":128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":128720,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":129040,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":129360,"endMs":129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":129520,"endMs":129680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"、トレーニングメニュー","charStart":39,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"組んで","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":129840,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組む","reading":"くむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":1557791374}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"もらった","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":130400,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":130960,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":131120,"endMs":131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"全然","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":131520,"endMs":131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"すごくない","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":131760,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"んです","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":132160,"endMs":132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"けど","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":132320,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"今","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":132400,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害呢。我听说大月喜欢健身，就让他帮我制定了训练计划。虽然现在完全不厉害"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing. When I heard Otsuki likes training like that, I had him make me a training menu. It's not amazing at all right now, though"},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요. 저는 저 오츠키가 이렇게 트레이닝을 좋아한다는 걸 듣고요, 트레이닝 메뉴를 짜달라고 했어요. 전혀 대단하지 않은데 지금"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá. Tôi nghe nói Otsuki thích tập luyện như vậy nên đã nhờ cậu ấy lên giáo trình tập cho đấy. Giờ thì tôi đang trong quá trình tập luyện dù chẳng có gì ghê gớm"},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya. Saya mendengar Otsuki suka latihan seperti itu, lalu saya memintanya membuatkan menu latihan. Sekarang saya sedang"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"トレーニング中になります。すごいですね。仲良さそうな感じ、もう後でたくさん聞かせていただきたいなと思います","startMs":133280,"endMs":139120,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":133280,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":133680,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":133760,"endMs":133840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"なります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":133840,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":134320,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":134800,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":135040,"endMs":135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"仲良さ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":135120,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f28f999c3184402268997f54433c113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良い","reading":"なかよい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"nakayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2827365,"sid":3538952894}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"そうな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":135600,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":135840,"endMs":136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":136160,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"後","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":136240,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":136400,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":136560,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"聞かせて","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":136960,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":137360,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":138000,"endMs":138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":138160,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":138320,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在训练中。很厉害呢。感觉关系很好，之后还想听你们多讲讲"},"en":{"status":"available","text":"I'm in the middle of training. That's great. You seem close, I'd love to hear more later"},"ko":{"status":"available","text":"트레이닝 중입니다. 대단하네요. 사이좋아 보이는 느낌, 나중에 많이 들려주셨으면 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác rất thân thiết nhỉ, lát nữa mong được nghe thêm nhiều nữa"},"id":{"status":"available","text":"dalam masa latihan. Hebat ya. Terlihat akrab, nanti saya ingin mendengar banyak cerita"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"最初のテーマはこちらです。世界を舞台に価値をつなぐ","startMs":141040,"endMs":145120,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141040,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141440,"endMs":141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":141600,"endMs":141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":141840,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":142080,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":142400,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"世界を舞台に","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":143200,"endMs":144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ae865b1654987693d63e1856ff443e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界を舞台に","reading":"せかいをぶたいに","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"を"},{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"に"}],"romanization":"sekaiwobutaini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2839673,"sid":1637509447}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"価値","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":144160,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":144480,"endMs":144560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"つなぐ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":144560,"endMs":145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":611284533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个主题是这个。以世界为舞台，连接价值"},"en":{"status":"available","text":"Here's our first theme. Connecting value on a global stage"},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째 테마는 이쪽입니다. 세계를 무대로 가치를 잇다"},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề đầu tiên là đây. Kết nối giá trị trên sân khấu thế giới"},"id":{"status":"available","text":"Tema pertama adalah ini. Menghubungkan nilai dengan panggung dunia"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"産業四つの事業とは。あ、ありがとうございます","startMs":145680,"endMs":150960,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145680,"endMs":146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"四つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146080,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146400,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"事業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":146640,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":146960,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":12,"charEnd":22,"startMs":147520,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产业的四个事业是什么。啊，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Inabata's four businesses. Ah, thank you"},"ko":{"status":"available","text":"산업 네 가지 사업이란. 아, 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Bốn mảng kinh doanh của Sangyo là gì. À, cảm ơn ạ"},"id":{"status":"available","text":"Empat bisnis Sangyo. Ah, terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"早速ですが","startMs":151520,"endMs":152480,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"早速ですが","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":151520,"endMs":152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6222d89763a4b5d5e7d9f8f50d7f136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速ですが","reading":"さっそくですが","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"ですが"}],"romanization":"sassokudesuga","partOfSpeech":"exp","vid":2847434,"sid":1562142919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么首先"},"en":{"status":"available","text":"Right away,"},"ko":{"status":"available","text":"바로 질문드리겠습니다만"},"vi":{"status":"available","text":"Ngay sau đây"},"id":{"status":"available","text":"Langsung saja"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"産業さんの柱となる四つの事業領域について教えてください","startMs":153200,"endMs":157440,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153200,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153600,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":153840,"endMs":153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"柱","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153920,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"となる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":154240,"endMs":154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"四つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":154640,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":155040,"endMs":155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"事業","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":155120,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"領域","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":155360,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd1b269b267a52904c635964cdedef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領域","reading":"りょういき","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554720,"sid":3271147689}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"について","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":155680,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"教えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":156320,"endMs":156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":156720,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请介绍一下产业公司的四大支柱事业领域"},"en":{"status":"available","text":"Please tell us about the four core business areas of Inabata"},"ko":{"status":"available","text":"산업의 기둥이 되는 네 가지 사업 영역에 대해 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"mong anh chị cho biết về bốn lĩnh vực kinh doanh trụ cột của công ty Sangyo"},"id":{"status":"available","text":"Tolong jelaskan tentang empat bidang bisnis utama perusahaan Sangyo"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"産業では四つのセグメントを事業として持っており、一つ目が情報・電子、二つ目が化学品","startMs":158080,"endMs":163840,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158080,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":158480,"endMs":158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158560,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"四つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158720,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":158960,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":159040,"endMs":159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":159760,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"事業","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":159840,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"として","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":160000,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"持って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":160320,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"おり","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":160640,"endMs":160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":161120,"endMs":161520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":161520,"endMs":161680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"情報","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":161760,"endMs":162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"電子","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":162160,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":162800,"endMs":163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":163040,"endMs":163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"化学品","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":163200,"endMs":163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化学品","reading":"かがくひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kagakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1186930,"sid":910451381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产业拥有四个业务板块，第一个是信息·电子，第二个是化学品"},"en":{"status":"available","text":"Inabata has four segments as its businesses: first, Information & Electronics; second, Chemicals"},"ko":{"status":"available","text":"산업에서는 네 가지 세그먼트를 사업으로 가지고 있으며, 첫 번째가 정보·전자, 두 번째가 화학품"},"vi":{"status":"available","text":"Tại Sangyo có bốn phân khúc kinh doanh, thứ nhất là Thông tin - Điện tử, thứ hai là Hóa chất"},"id":{"status":"available","text":"Di Sangyo kami memiliki empat segmen bisnis, yang pertama informasi dan elektronik, yang kedua bahan kimia"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"三つ目が生活産業、四つ目が合成樹脂のセグメントになります","startMs":164160,"endMs":168320,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164160,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164400,"endMs":164480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":164480,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"生活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164640,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"産業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":165040,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"四つ目","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":165680,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ目","reading":"よつめ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"yotsume","partOfSpeech":"n","vid":1767080,"sid":2927136854}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":166080,"endMs":166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"合成樹脂","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":166240,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合成樹脂","reading":"ごうせいじゅし","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"樹","reading":"じゅ"},{"surface":"脂","reading":"し"}],"romanization":"gouseijushi","partOfSpeech":"n","vid":1284990,"sid":3029602691}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":167040,"endMs":167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":167200,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":167680,"endMs":167760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"なります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":167760,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个是生活产业，第四个是合成树脂板块"},"en":{"status":"available","text":"Third, Living Industry; fourth, the Plastics segment"},"ko":{"status":"available","text":"세 번째가 생활 산업, 네 번째가 합성수지 세그먼트입니다"},"vi":{"status":"available","text":"thứ ba là Công nghiệp đời sống, thứ tư là phân khúc Nhựa tổng hợp"},"id":{"status":"available","text":"yang ketiga industri kehidupan, yang keempat segmen resin sintetis"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"情報・電子のセグメントではスマートフォンやパソコンのディスプレイであったり、印刷機のトナーの原料を扱っております","startMs":168880,"endMs":175920,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"情報","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168880,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"電子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":169200,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":169520,"endMs":169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":169600,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":170160,"endMs":170240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":170240,"endMs":170560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"スマートフォン","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":170800,"endMs":171440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partOfSpeech":"n","vid":2304550,"sid":134990297}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":171440,"endMs":171600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":171600,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":172080,"endMs":172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ディスプレイ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":172160,"endMs":172560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスプレイ","reading":"ディスプレイ","romanization":"deisupurei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081990,"sid":954630408}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"であったり","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":172560,"endMs":173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"印刷機","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":173120,"endMs":173680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99e607899f8b4010f056c0e377d1d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷機","reading":"いんさつき","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"insatsuki","partOfSpeech":"n","vid":1168200,"sid":3276624613}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":173680,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"トナー","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":173760,"endMs":174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1606b9e23a7214b1e24fda6817cc9097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トナー","reading":"トナー","romanization":"tonaa","partOfSpeech":"n","vid":1085290,"sid":1661288331}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":174160,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"原料","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":174240,"endMs":174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原料","reading":"げんりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genryou","partOfSpeech":"n","vid":1262490,"sid":2123199290}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":174640,"endMs":174800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"扱って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":175040,"endMs":175440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱う","reading":"あつかう","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1153440,"sid":863876671}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"おります","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":175440,"endMs":175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在信息·电子板块，经营智能手机和电脑显示屏，以及印刷机墨粉的原料"},"en":{"status":"available","text":"In the Information & Electronics segment, we handle displays for smartphones and PCs, and raw materials for printer toner"},"ko":{"status":"available","text":"정보·전자의 세그먼트에서는 스마트폰과 PC 디스플레이이거나, 인쇄기 토너의 원료를 다루고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ở phân khúc Thông tin - Điện tử thì xử lý màn hình của điện thoại thông minh hay máy tính, hay nguyên liệu mực toner của máy in"},"id":{"status":"available","text":"Di segmen informasi dan elektronik kami menangani display smartphone dan PC, serta bahan baku toner mesin cetak"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"化学品では","startMs":176320,"endMs":177200,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"化学品","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":176320,"endMs":176880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化学品","reading":"かがくひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kagakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1186930,"sid":910451381}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":176880,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":176960,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在化学品方面"},"en":{"status":"available","text":"In Chemicals,"},"ko":{"status":"available","text":"화학품에서는"},"vi":{"status":"available","text":"Về hóa chất thì"},"id":{"status":"available","text":"Untuk bahan kimia"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"塗料の原料であったり、住宅メーカーさんに卸す建材の","startMs":177600,"endMs":180800,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"塗料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177600,"endMs":177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3132579c3fa184100caaf9301641a6da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗料","reading":"とりょう","furigana":[{"surface":"塗","reading":"と"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"toryou","partOfSpeech":"n","vid":1444340,"sid":1462196147}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177920,"endMs":178000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"原料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":178000,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原料","reading":"げんりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genryou","partOfSpeech":"n","vid":1262490,"sid":2123199290}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"であったり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":178400,"endMs":178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"住宅メーカー","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":178960,"endMs":179680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32abd5fdd69d355dae752500f2dfeaf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅メーカー","reading":"じゅうたくメーカー","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"メーカー"}],"romanization":"juutakumeekaa","partOfSpeech":"n","vid":2844316,"sid":4247623790}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":179680,"endMs":179840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":179840,"endMs":179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"卸す","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":179920,"endMs":180160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_820520f7c81c7e79b0fa0093b570f0de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卸す","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"卸","reading":"おろ"},{"surface":"す"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1183050,"sid":3189601512}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"建材","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":180160,"endMs":180560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d760ca802355981385ef3fbae543a0c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建材","reading":"けんざい","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"kenzai","partOfSpeech":"n","vid":1257400,"sid":612736456}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":180560,"endMs":180800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经营涂料原料，以及向住宅厂商批发的建材的"},"en":{"status":"available","text":"we handle raw materials for paints, and raw materials for building materials wholesaled to housing manufacturers"},"ko":{"status":"available","text":"도료의 원료이거나, 주택 메이커에 납품하는 건자재의"},"vi":{"status":"available","text":"nguyên liệu của sơn, hay cả nguyên liệu vật liệu xây dựng bán cho các hãng nhà ở"},"id":{"status":"available","text":"kami menyediakan bahan baku cat, serta bahan baku"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"原料も卸していたりします。生活産業では食品とライフサイエンスの二つのビジネスを","startMs":181120,"endMs":186560,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"原料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181120,"endMs":181520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原料","reading":"げんりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genryou","partOfSpeech":"n","vid":1262490,"sid":2123199290}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":181520,"endMs":181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"卸して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":181680,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_820520f7c81c7e79b0fa0093b570f0de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卸す","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"卸","reading":"おろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1183050,"sid":3189601512}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"いたり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":182000,"endMs":182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":182320,"endMs":182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"生活","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":182800,"endMs":183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"産業","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":183360,"endMs":183840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":183840,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":183920,"endMs":184000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"食品","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":184000,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食品","reading":"しょくひん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shokuhin","partOfSpeech":"n","vid":1358600,"sid":1188506757}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":184560,"endMs":184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ライフサイエンス","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":184640,"endMs":185440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed36caf6bb2d8371b477557648fe5d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフサイエンス","reading":"ライフサイエンス","romanization":"raifusaiensu","partOfSpeech":"n","vid":1138160,"sid":385833173}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":185440,"endMs":185600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"二つ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":185600,"endMs":185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":185920,"endMs":186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":186000,"endMs":186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":186480,"endMs":186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原料等。在生活产业开展食品和生命科学两项业务"},"en":{"status":"available","text":"In Living Industry, we operate two businesses: food and life science"},"ko":{"status":"available","text":"원료도 납품하고 있습니다. 생활 산업에서는 식품과 라이프사이언스의 두 가지 비즈니스를"},"vi":{"status":"available","text":"Về công nghiệp đời sống thì làm hai mảng kinh doanh là thực phẩm và khoa học đời sống"},"id":{"status":"available","text":"material bangunan yang dipasok ke produsen perumahan. Di industri kehidupan kami menjalankan dua bisnis yaitu pangan dan life science"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"行っており、合成樹脂セグメントは会社の売上の半分を占めている大きなセグメントとなっており、主にプラスチックの原料を扱っております","startMs":186880,"endMs":195600,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":186880,"endMs":187040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"って"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"おり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":187040,"endMs":187280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"合成樹脂","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":187520,"endMs":188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合成樹脂","reading":"ごうせいじゅし","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"樹","reading":"じゅ"},{"surface":"脂","reading":"し"}],"romanization":"gouseijushi","partOfSpeech":"n","vid":1284990,"sid":3029602691}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":188080,"endMs":188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":188640,"endMs":188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"会社","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":188960,"endMs":189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":189280,"endMs":189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"売上","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":189680,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売上","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"上","reading":"あげ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":2849551853}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":190080,"endMs":190240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"半分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":190240,"endMs":190720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":190720,"endMs":190800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"占めている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":190800,"endMs":191280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"占","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1389460,"sid":3273933639}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"大きな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":191280,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":191600,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"となって","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":192080,"endMs":192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"おり","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":192480,"endMs":192800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"主に","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":192800,"endMs":193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":193360,"endMs":193920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":193920,"endMs":194000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"原料","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":194000,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原料","reading":"げんりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genryou","partOfSpeech":"n","vid":1262490,"sid":2123199290}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":194480,"endMs":194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"扱って","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":194560,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱う","reading":"あつかう","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1153440,"sid":863876671}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"おります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":195040,"endMs":195600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"合成树脂板块占公司销售额的一半，是很大的板块，主要经营塑料原料"},"en":{"status":"available","text":"and the Plastics segment accounts for half of the company's sales, a large segment mainly handling plastic raw materials"},"ko":{"status":"available","text":"하고 있으며, 합성수지 세그먼트는 회사 매출의 절반을 차지하는 큰 세그먼트이며, 주로 플라스틱 원료를 다루고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"và phân khúc nhựa tổng hợp là phân khúc lớn chiếm một nửa doanh thu công ty, chủ yếu xử lý nguyên liệu nhựa"},"id":{"status":"available","text":"dan segmen resin sintetis merupakan segmen besar yang mencakup setengah penjualan perusahaan, terutama menangani bahan baku plastik"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"利益の半分以上が合成樹脂セグメントからなっているんですね","startMs":196080,"endMs":200080,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"利益","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196080,"endMs":196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ced386873cce9366774d982e7594df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利益","reading":"りえき","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"益","reading":"えき"}],"romanization":"rieki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549470,"sid":1862893325}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196480,"endMs":196640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"半分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":196640,"endMs":196960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"以上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":197200,"endMs":197360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":197440,"endMs":197600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"合成樹脂","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":197600,"endMs":198400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合成樹脂","reading":"ごうせいじゅし","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"樹","reading":"じゅ"},{"surface":"脂","reading":"し"}],"romanization":"gouseijushi","partOfSpeech":"n","vid":1284990,"sid":3029602691}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":198400,"endMs":198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":198880,"endMs":199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"なっている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":199040,"endMs":199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":199520,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":199760,"endMs":200080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一半以上的利润都来自合成树脂板块呢"},"en":{"status":"available","text":"More than half of profits come from the plastics segment"},"ko":{"status":"available","text":"이익의 절반 이상이 합성수지 세그먼트에서 나오고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn một nửa lợi nhuận đến từ phân khúc nhựa tổng hợp nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Lebih dari setengah laba berasal dari segmen resin sintetis ya"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"自社でコンパウンド工場所持しておりまして、製造から販売まで一貫して展開しているっていうところが稲葉産業の特に強みとなっております","startMs":200270,"endMs":208830,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"自社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200270,"endMs":200510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自社","reading":"じしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"jisha","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1317850,"sid":3229502841}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":200510,"endMs":200750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"コンパウンド","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":200750,"endMs":201230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98118c2c5b990fd4ee2a1010ea31c6d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンパウンド","reading":"コンパウンド","romanization":"konpaundo","partOfSpeech":"n","vid":2143600,"sid":322050166}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"工場","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":201230,"endMs":201630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"所持して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":201790,"endMs":202190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c786805d9ce7f9a712303b0b7f52dd5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所持","reading":"しょじ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1343250,"sid":1790938033}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":202190,"endMs":202910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"製造","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":203070,"endMs":203470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製造","reading":"せいぞう","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"seizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1380690,"sid":705609822}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":203470,"endMs":203630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"販売","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":203630,"endMs":204110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"まで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":204110,"endMs":204430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"一貫して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":204430,"endMs":204990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一貫","reading":"いっかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"貫","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"ikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1161570,"sid":2427834134}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"展開している","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":204990,"endMs":205630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"している"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":205630,"endMs":205710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":205710,"endMs":205790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":205790,"endMs":206030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":206030,"endMs":206190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"稲","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":206270,"endMs":206430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稲","reading":"いね","furigana":[{"surface":"稲","reading":"いね"}],"romanization":"ine","partOfSpeech":"n","vid":1167820,"sid":1822356200}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"葉","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":206430,"endMs":206510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉","reading":"は","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1546550,"sid":2777659265}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"産業","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":206510,"endMs":206910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":206910,"endMs":207070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"特に","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":207150,"endMs":207470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"強み","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":207470,"endMs":207870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強み","reading":"つよみ","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsuyomi","partOfSpeech":"n","vid":1236140,"sid":1162029670}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"となって","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":207870,"endMs":208350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"おります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":208350,"endMs":208830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自有混炼工厂，从制造到销售一贯开展，这正是稻畑产业的特别优势"},"en":{"status":"available","text":"We own our own compounding plants, and our particular strength is developing everything consistently from manufacturing to sales"},"ko":{"status":"available","text":"자사에서 컴파운드 공장을 보유하고 있어, 제조부터 판매까지 일관되게 전개하고 있다는 점이 이나바 산업의 특히 강점입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty sở hữu nhà máy compound của mình, điểm mạnh đặc biệt của Inabata Sangyo là triển khai nhất quán từ sản xuất đến bán hàng"},"id":{"status":"available","text":"Kami memiliki pabrik compound sendiri, dan kekuatan khusus Inaba Sangyo adalah mengembangkan secara terpadu dari manufaktur hingga penjualan"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"実際に","startMs":209150,"endMs":209950,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":209150,"endMs":209950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上"},"en":{"status":"available","text":"Actually,"},"ko":{"status":"available","text":"실제로"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"今まさに熱いと感じている領域はどこにあるんですか","startMs":210270,"endMs":213550,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":210270,"endMs":210430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"まさに","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":210430,"endMs":210910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"熱い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":210910,"endMs":211310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":211310,"endMs":211390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"感じている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":211390,"endMs":212030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"領域","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":212030,"endMs":212350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd1b269b267a52904c635964cdedef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領域","reading":"りょういき","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554720,"sid":3271147689}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":212350,"endMs":212510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":212510,"endMs":212750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":212750,"endMs":212830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":212830,"endMs":213070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":213070,"endMs":213230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":213230,"endMs":213550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正觉得火热的领域在哪里"},"en":{"status":"available","text":"Which area do you feel is hot right now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 바로 뜨겁다고 느끼는 영역은 어디에 있나요"},"vi":{"status":"available","text":"ngay bây giờ anh chị cảm thấy lĩnh vực nào đang nóng nhất"},"id":{"status":"available","text":"Bidang mana yang saat ini terasa sedang panas"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"情報電子事業ではあのAIの","startMs":213870,"endMs":216110,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"情報","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213870,"endMs":214270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"電子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":214270,"endMs":214910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"事業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":214990,"endMs":215390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":215390,"endMs":215550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":215550,"endMs":215790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":215870,"endMs":216030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":216030,"endMs":216110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在信息电子事业，以AI的"},"en":{"status":"available","text":"In the Information & Electronics business, against the backdrop of the spread of AI,"},"ko":{"status":"available","text":"정보전자 사업에서는 AI의"},"vi":{"status":"available","text":"Trong mảng Thông tin - Điện tử, với bối cảnh phổ cập AI"},"id":{"status":"available","text":"Di bisnis informasi dan elektronik dengan latar belakang penyebaran AI,"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"普及を背景にですね、半導体材料の部品の売り上げがですね伸びておりますので勢いを感じておりますね","startMs":216430,"endMs":223230,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"普及","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216430,"endMs":216750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":216750,"endMs":217070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"背景","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":217230,"endMs":217550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":217550,"endMs":217630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":217630,"endMs":217790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":217790,"endMs":218030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"半導体","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":218030,"endMs":218510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44cf7766dbc1857654bfff5b7ca7d3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半導体","reading":"はんどうたい","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"handoutai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479790,"sid":2936515612}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"材料","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":218510,"endMs":218910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":218910,"endMs":219070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"部品","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":219070,"endMs":219630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ecfc6a2d9ed970221ad1c802138de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部品","reading":"ぶひん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"buhin","partOfSpeech":"n","vid":1499480,"sid":3616192346}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":219630,"endMs":219870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"売り上げ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":219870,"endMs":220190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り上げ","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":1247688418}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":220190,"endMs":220270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":220270,"endMs":220430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":220430,"endMs":220590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"伸びて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":220590,"endMs":220910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"て"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"おります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":220990,"endMs":221390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":221390,"endMs":221630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"勢い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":221710,"endMs":222030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":222030,"endMs":222110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"感じて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":222190,"endMs":222670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"おります","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":222670,"endMs":223070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":223070,"endMs":223230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普及为背景，半导体材料的零部件销售额在增长，所以感受到了势头"},"en":{"status":"available","text":"sales of semiconductor material parts are growing, so I feel momentum there"},"ko":{"status":"available","text":"보급을 배경으로 반도체 재료 부품의 매출이 늘고 있어서 기세를 느끼고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"doanh số linh kiện vật liệu bán dẫn đang tăng trưởng nên tôi cảm thấy rất có đà"},"id":{"status":"available","text":"penjualan komponen material semikonduktor sedang meningkat sehingga kami merasakan momentumnya"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"実際今後さらに注力していく事業や領域はどこにあるんですか","startMs":223470,"endMs":227950,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223470,"endMs":223790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"今後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223790,"endMs":224110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"さらに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":224110,"endMs":224590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"注力して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":224590,"endMs":225390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注力","reading":"ちゅうりょく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2006050,"sid":34779538}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":225390,"endMs":225710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"事業","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":225710,"endMs":226030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":226030,"endMs":226190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"領域","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":226190,"endMs":226590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd1b269b267a52904c635964cdedef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領域","reading":"りょういき","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554720,"sid":3271147689}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":226590,"endMs":226830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"どこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":226910,"endMs":227150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":227150,"endMs":227230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":227230,"endMs":227390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":227390,"endMs":227630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":227630,"endMs":227950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后打算进一步发力的事业和领域在哪里"},"en":{"status":"available","text":"Actually, which businesses or areas will you focus on going forward?"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 앞으로 더욱 주력해 나갈 사업이나 영역은 어디에 있나요"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế từ nay công ty sẽ tập trung hơn vào mảng kinh doanh hay lĩnh vực nào"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya bisnis atau bidang apa yang akan lebih difokuskan ke depannya"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"生活産業と化学品にこれから注力していこうと考えております。生活産業で言いますと農業含む食品分野にこれから注力していこうと考えております","startMs":228270,"endMs":237710,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228270,"endMs":228590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"産業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":228590,"endMs":228990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":228990,"endMs":229230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"化学品","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":229230,"endMs":229710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化学品","reading":"かがくひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kagakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1186930,"sid":910451381}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":229710,"endMs":229790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"これから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":229790,"endMs":230190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"注力して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":230270,"endMs":231070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注力","reading":"ちゅうりょく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2006050,"sid":34779538}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"いこう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":231070,"endMs":231310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":231310,"endMs":231470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"考えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":231470,"endMs":231870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"おります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":231870,"endMs":232350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"生活","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":232510,"endMs":232910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"産業","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":232910,"endMs":233230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":233230,"endMs":233390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"言います","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":233390,"endMs":233710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":233710,"endMs":233870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"農業","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":233870,"endMs":234190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農業","reading":"のうぎょう","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"nougyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1470660,"sid":3063387857}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"含む","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":234190,"endMs":234670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"食品","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":234670,"endMs":235150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食品","reading":"しょくひん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shokuhin","partOfSpeech":"n","vid":1358600,"sid":1188506757}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"分野","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":235150,"endMs":235390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分野","reading":"ぶんや","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"bun'ya","partOfSpeech":"n","vid":1504330,"sid":3216931340}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":235390,"endMs":235470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"これから","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":235470,"endMs":235790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"注力して","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":235790,"endMs":236430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注力","reading":"ちゅうりょく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2006050,"sid":34779538}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"いこう","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":236430,"endMs":236590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":236590,"endMs":236750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"考えて","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":236750,"endMs":237230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"おります","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":237230,"endMs":237710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打算今后发力生活产业和化学品。在生活产业方面，打算发力包括农业在内的食品领域"},"en":{"status":"available","text":"We plan to focus on Living Industry and Chemicals going forward. In Living Industry, we plan to focus on the food sector including agriculture"},"ko":{"status":"available","text":"생활 산업과 화학품에 앞으로 주력해 나가려고 생각하고 있습니다. 생활 산업으로 말하면 농업을 포함한 식품 분야에 앞으로 주력해 나가려고 생각하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi dự định sẽ tập trung vào công nghiệp đời sống và hóa chất từ nay. Nói về công nghiệp đời sống thì chúng tôi dự định tập trung vào lĩnh vực thực phẩm bao gồm cả nông nghiệp"},"id":{"status":"available","text":"Kami berencana untuk fokus pada industri kehidupan dan bahan kimia ke depannya. Untuk industri kehidupan, kami akan fokus pada bidang pangan termasuk pertanian"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"弊社北海道の余市市にIKファームというブルーベリーの農園がありまして、私たち一年目社員も研修として","startMs":238110,"endMs":246510,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"弊社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238110,"endMs":238510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019a55613962002001e543d15c093f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弊社","reading":"へいしゃ","furigana":[{"surface":"弊","reading":"へい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"heisha","partOfSpeech":"n","vid":1508280,"sid":3056236741}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"北海道","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":238750,"endMs":239310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239310,"endMs":239390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"余","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":239390,"endMs":239550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dcf14511158e7117a8cec25961f53d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余","reading":"よ","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"adj-no/n/pn/suf","vid":1543840,"sid":1737567305}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"市","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":239630,"endMs":239710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"いち","furigana":[{"surface":"市","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n","vid":1308080,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"市","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":239710,"endMs":239870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":239870,"endMs":240030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"IK","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ファーム","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":240030,"endMs":240830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b62a5a9a1a798e25256f42f478a03bc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファーム","reading":"ファーム","romanization":"fuaamu","partOfSpeech":"n","vid":1107570,"sid":3132219538}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":240830,"endMs":241230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ブルーベリー","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":241470,"endMs":242190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052614f9f1975149b3a894ebb0769aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーベリー","reading":"ブルーベリー","romanization":"buruuberii","partOfSpeech":"n","vid":1114450,"sid":801153971}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":242190,"endMs":242270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"農園","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":242270,"endMs":242590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6393f8834933a810f095dc8a54a1edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農園","reading":"のうえん","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"nouen","partOfSpeech":"n","vid":1470610,"sid":3185336192}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":242590,"endMs":242830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":242910,"endMs":243790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"私たち","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":244030,"endMs":244590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"一年","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":244590,"endMs":244990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"目","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":244990,"endMs":245070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"社員","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":245070,"endMs":245390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":245390,"endMs":245470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"研修","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":245550,"endMs":246030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研修","reading":"けんしゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"修","reading":"しゅう"}],"romanization":"kenshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258660,"sid":911629259}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"として","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":246030,"endMs":246510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本公司在北海道余市市有IK农场这个蓝莓农园，我们一年级员工也作为研修"},"en":{"status":"available","text":"We have a blueberry farm called IK Farm in Yoichi, Hokkaido, and we first-year employees also go as training"},"ko":{"status":"available","text":"저희 홋카이도 요이치시에 IK팜이라는 블루베리 농원이 있어서, 저희 1년 차 사원도 연수로"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty chúng tôi có nông trại việt quất tên là IK Farm ở thành phố Yoichi, Hokkaido, chúng tôi là nhân viên năm nhất cũng đi thực tập"},"id":{"status":"available","text":"Perusahaan kami memiliki kebun blueberry bernama IK Farm di Yoichi, Hokkaido, dan kami karyawan tahun pertama juga sebagai pelatihan"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"約一週間ほどブルーベリーを摘みに行くっていう元々この","startMs":246830,"endMs":250590,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"約","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":246830,"endMs":246990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"一週間","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":246990,"endMs":247630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"ほど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":247630,"endMs":247790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"ブルーベリー","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":247790,"endMs":248350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052614f9f1975149b3a894ebb0769aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーベリー","reading":"ブルーベリー","romanization":"buruuberii","partOfSpeech":"n","vid":1114450,"sid":801153971}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":248430,"endMs":248510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"摘み","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":248510,"endMs":248750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b587ebb18479d47dc8b047921324990f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"摘む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"摘","reading":"つ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1437060,"sid":697058739}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":248750,"endMs":248910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":248910,"endMs":249150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":249150,"endMs":249630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"元々","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":249790,"endMs":250190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":250190,"endMs":250590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去摘了约一周左右的蓝莓，原本这个"},"en":{"status":"available","text":"to pick blueberries for about a week. Originally this"},"ko":{"status":"available","text":"약 일주일 정도 블루베리를 따러 가는 원래 이"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng một tuần để đi hái việt quất, ban đầu cái"},"id":{"status":"available","text":"pergi memetik blueberry selama sekitar seminggu. Awalnya kebun blueberry ini"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ブルーベリー農場もカナダのあの会社さんと一緒に生鮮のブルーベリーを日本に元できないかっていうからとから始まったんですけどもやっぱり川上から川下までいろんなもの","startMs":250830,"endMs":260150,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ブルーベリー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":250830,"endMs":251230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052614f9f1975149b3a894ebb0769aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーベリー","reading":"ブルーベリー","romanization":"buruuberii","partOfSpeech":"n","vid":1114450,"sid":801153971}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"農場","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":251230,"endMs":251550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcb782b36cfd019b99a198fadb5ee0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農場","reading":"のうじょう","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"noujou","partOfSpeech":"n","vid":1470720,"sid":3182953262}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":251550,"endMs":251950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"カナダ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":251950,"endMs":252270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad05efd40a7d01a716e6888ca621f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナダ","reading":"カナダ","romanization":"kanada","partOfSpeech":"n","vid":1037870,"sid":2185417439}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":252270,"endMs":252510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":252590,"endMs":252830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"会社","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":252990,"endMs":253310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":253310,"endMs":253550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":253550,"endMs":253710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":253710,"endMs":254190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"生鮮","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":254190,"endMs":254670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bbfcff30b392eb59b8d4bfdafeafc9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生鮮","reading":"せいせん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"seisen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1616080,"sid":1113566210}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":254670,"endMs":254990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ブルーベリー","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":255230,"endMs":255630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052614f9f1975149b3a894ebb0769aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーベリー","reading":"ブルーベリー","romanization":"buruuberii","partOfSpeech":"n","vid":1114450,"sid":801153971}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":255630,"endMs":255710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"日本","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":255710,"endMs":255950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":255950,"endMs":256030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"元","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":256030,"endMs":256270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"できない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":256270,"endMs":256590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":256590,"endMs":256670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":256670,"endMs":256830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":256830,"endMs":256910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"から","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":256910,"endMs":257070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":257070,"endMs":257230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":257230,"endMs":257470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"始まった","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":257470,"endMs":257870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":257870,"endMs":258030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"けども","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":258030,"endMs":258430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":258430,"endMs":258670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"川上","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":258670,"endMs":258990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川上","reading":"かわかみ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"上","reading":"かみ"}],"romanization":"kawakami","partOfSpeech":"n","vid":1390080,"sid":446741130}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"から","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":258990,"endMs":259230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"川下","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":259230,"endMs":259550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57d25472158396b0c350e2e55c1f0c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川下","reading":"かわしも","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"下","reading":"しも"}],"romanization":"kawashimo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1390050,"sid":446741565}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"まで","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":259550,"endMs":259790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":259790,"endMs":260110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"もの","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":260110,"endMs":260150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝莓农场也是从和加拿大的那家公司一起，能否把新鲜蓝莓引进日本开始的，从上游到下游广泛"},"en":{"status":"available","text":"blueberry farm also started from trying to bring fresh blueberries to Japan together with a Canadian company, but when you cover everything from upstream to downstream"},"ko":{"status":"available","text":"블루베리 농장도 캐나다의 그 회사와 함께 신선 블루베리를 일본에 들여올 수 없을까 하는 것에서 시작됐는데요 역시 업스트림부터 다운스트림까지 다양한 것을"},"vi":{"status":"available","text":"nông trại việt quất này cũng bắt đầu từ việc liệu có thể cùng công ty ở Canada mang việt quất tươi về Nhật không, nhưng mà từ thượng nguồn đến hạ nguồn có nhiều thứ"},"id":{"status":"available","text":"bermula dari keinginan bersama perusahaan Kanada untuk membawa blueberry segar ke Jepang, karena dari hulu hingga hilir memiliki cakupan yang luas"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"をやっぱ守備範囲広く持っていると、まあいろんなビジネスができるんで、できるところは何でもやるっていう","startMs":260270,"endMs":264910,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260270,"endMs":260350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":260350,"endMs":260510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"守備範囲","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":260510,"endMs":260910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bfeb54617a46ee0aed28536c6972df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守備範囲","reading":"しゅびはんい","furigana":[{"surface":"守","reading":"しゅ"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"範","reading":"はん"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shubihan'i","partOfSpeech":"n","vid":2827638,"sid":3279942444}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"広く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260910,"endMs":261150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"持っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":261150,"endMs":261470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":261470,"endMs":261710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":261790,"endMs":261870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":261870,"endMs":262190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":262190,"endMs":262510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":262510,"endMs":262590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"できる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":262590,"endMs":262910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"んで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":262910,"endMs":262990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"できる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":263310,"endMs":263630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ところ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":263630,"endMs":263870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":263870,"endMs":263950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"何でも","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":263950,"endMs":264350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"やる","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":264350,"endMs":264510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":264510,"endMs":264670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":264670,"endMs":264910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拥有广泛的业务范围，就能做各种生意，能做的都做，这"},"en":{"status":"available","text":"with such a wide range, you can do all kinds of business, so I think it shows our corporate culture of doing anything we can do"},"ko":{"status":"available","text":"역시 수비 범위를 넓게 가지고 있으면, 뭐 다양한 비즈니스를 할 수 있으니, 할 수 있는 건 뭐든 한다는"},"vi":{"status":"available","text":"mà phạm vi bao quát rộng như vậy thì có thể làm nhiều kiểu kinh doanh, chỗ nào làm được thì làm hết, cái"},"id":{"status":"available","text":"sehingga bisa melakukan berbagai bisnis, apa pun yang bisa dilakukan akan dilakukan, itulah"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あの社風が出てるのかなというふうに思います。あとはですね、ちょっと気になるのが四つの事業領域がある中で、部署の垣根を超えたプロジェクトなどは実際にあるんですか","startMs":265390,"endMs":274990,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265390,"endMs":265630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"社風","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":265630,"endMs":265950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社風","reading":"しゃふう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"shafuu","partOfSpeech":"n","vid":1702720,"sid":1583370257}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":265950,"endMs":266190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"出てる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":266270,"endMs":266510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":266510,"endMs":266590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":266590,"endMs":266830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":266830,"endMs":267070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ふう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":267070,"endMs":267150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":267150,"endMs":267230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":267230,"endMs":267710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":267950,"endMs":268270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":268270,"endMs":268350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":268350,"endMs":268510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":268590,"endMs":268670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":268670,"endMs":268910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"気になる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":268910,"endMs":269390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":269390,"endMs":269470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":269470,"endMs":269790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"四つ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":269790,"endMs":270030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":270190,"endMs":270270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"事業","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":270270,"endMs":270590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"領域","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":270590,"endMs":270910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd1b269b267a52904c635964cdedef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領域","reading":"りょういき","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554720,"sid":3271147689}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":270910,"endMs":270990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ある","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":270990,"endMs":271150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"中","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":271150,"endMs":271390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":271390,"endMs":271630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"部署","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":271630,"endMs":271950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1e11e2dc70aaff289464b619d23aa16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部署","reading":"ぶしょ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"busho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603140,"sid":3399725471}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":271950,"endMs":272030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"垣根","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":272030,"endMs":272350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88833e0a7c5995a709498fb67ef8214a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"垣根","reading":"かきね","furigana":[{"surface":"垣","reading":"かき"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"kakine","partOfSpeech":"n","vid":1204800,"sid":1351859700}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":272350,"endMs":272430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"超えた","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":272430,"endMs":272750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"プロジェクト","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":272750,"endMs":273310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partOfSpeech":"n","vid":1117210,"sid":721489190}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"など","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":273310,"endMs":273550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":273550,"endMs":273630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"実際に","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":273630,"endMs":274190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ある","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":274190,"endMs":274430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"んです","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":274430,"endMs":274670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"か","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":274670,"endMs":274990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能体现了那种社风吧。另外，有点在意的是，在有四个事业领域的情况下，实际有跨部门的项目吗"},"en":{"status":"available","text":"Also, I'm a bit curious, with four business areas, are there actually projects that go beyond departmental boundaries?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 사풍이 나타나 있는 게 아닐까 생각합니다. 그리고 또 하나, 조금 신경 쓰이는 게 네 가지 사업 영역이 있는 가운데, 부서의 경계를 넘은 프로젝트 등은 실제로 있나요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ đó thể hiện văn hóa công ty. Ngoài ra, điều hơi tò mò là trong bốn lĩnh vực kinh doanh, thực tế có dự án vượt qua ranh giới phòng ban không"},"id":{"status":"available","text":"budaya perusahaan yang tercermin menurut saya. Lalu, yang agak menarik, di antara empat bidang bisnis, apakah sebenarnya ada proyek lintas departemen"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そうですね。私はあの実際あの営業も十年ぐらいやってまして、超大手のメーカーさんとかで、海外拠点にいろいろ製造拠点があったりとかもしたりとかしてですね。で、私の場合はあのプリンターメーカーさんの","startMs":275310,"endMs":284990,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":275310,"endMs":275550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":275550,"endMs":275870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":275870,"endMs":275950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":275950,"endMs":276030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"実際","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":276030,"endMs":276430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":276430,"endMs":276670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"営業","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":276670,"endMs":276910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":276910,"endMs":277070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"十年","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":277070,"endMs":277390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":277390,"endMs":277630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"やってまして","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":277630,"endMs":278350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"超","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":278430,"endMs":278750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"大手","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":278750,"endMs":278910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大手","reading":"おおて","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"oote","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414010,"sid":1405710381}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":278910,"endMs":278990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":278990,"endMs":279310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":279310,"endMs":279470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":279470,"endMs":279710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":279710,"endMs":279870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"海外","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":279870,"endMs":280270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"拠点","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":280270,"endMs":280590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":280590,"endMs":280670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":280670,"endMs":281150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"製造","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":281230,"endMs":281470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製造","reading":"せいぞう","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"seizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1380690,"sid":705609822}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"拠点","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":281470,"endMs":281790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":281790,"endMs":281870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"あったり","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":281870,"endMs":282030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"とか","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":282030,"endMs":282190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"も","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":282190,"endMs":282270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"したり","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":282430,"endMs":282750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"とか","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":282750,"endMs":282910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"して","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":282910,"endMs":283150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"です","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":283150,"endMs":283310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ね","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":283310,"endMs":283470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"で","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":283630,"endMs":283710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"私","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":283710,"endMs":283950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":283950,"endMs":284030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"場合","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":284030,"endMs":284190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"は","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":284190,"endMs":284350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"あの","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":284350,"endMs":284430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"プリンターメーカー","charStart":84,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"さん","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":284430,"endMs":284910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"の","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":284910,"endMs":284990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。我其实做销售也做了十年左右，比如超大型制造商客户，在海外有各种制造基地之类的。而我当时负责的是打印机厂商的"},"en":{"status":"available","text":"Well, I actually worked in sales for about ten years, dealing with super large manufacturers that had various manufacturing bases at overseas locations. In my case, I was in charge of a printer manufacturer,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 저는 실제로 영업을 10년 정도 했는데, 초대형 제조사 같은 곳에서 해외 거점에 여러 제조 거점이 있기도 하고 그랬거든요. 그리고 제 경우에는 프린터 제조사 분을"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Thực ra tôi cũng đã làm kinh doanh khoảng mười năm, từng làm việc với các nhà sản xuất cực lớn có nhiều cơ sở sản xuất ở các拠 điểm nước ngoài các thứ. Còn trường hợp của tôi là phụ trách cho hãng sản xuất máy in,"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Sebenarnya saya juga sudah sekitar sepuluh tahun di bagian penjualan, di produsen yang sangat besar begitu, yang punya banyak basis produksi di拠点 luar negeri dan sebagainya. Lalu, dalam kasus saya, saya itu担当 untuk produsen printer,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"担当","startMs":285630,"endMs":285710,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"担当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285630,"endMs":285710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"业务，"},"en":{"status":"available","text":"and for example, the ink was handled by the Information & Electronics segment, and the printer cover itself was handled by Synthetic Resins, so we would exchange information domestically and internationally"},"ko":{"status":"available","text":"담당"},"vi":{"status":"available","text":"phụ trách"},"id":{"status":"available","text":"担当"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"だったんですけど、例えばインクは情報・電子セグメントが入れて、プリンター自体のカバーのところは合成樹脂が入れるっていう形で、情報交換を国内外しながら","startMs":286110,"endMs":294670,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286110,"endMs":286350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":286350,"endMs":286510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":286510,"endMs":286750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"例えば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":286750,"endMs":287070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"インク","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":287150,"endMs":287470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":287470,"endMs":287790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"情報","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":287870,"endMs":288190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"電子","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":288190,"endMs":288430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":288430,"endMs":288910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":288910,"endMs":288990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"入れて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":288990,"endMs":289470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"プリンター","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":289550,"endMs":289950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partOfSpeech":"n","vid":1116270,"sid":4080307451}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"自体","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":289950,"endMs":290190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":290190,"endMs":290270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"カバー","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":290270,"endMs":290510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバー","reading":"カバー","romanization":"kabaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037960,"sid":125238181}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":290590,"endMs":290670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":290670,"endMs":290990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":290990,"endMs":291150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"合成樹脂","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":291150,"endMs":291710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合成樹脂","reading":"ごうせいじゅし","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"樹","reading":"じゅ"},{"surface":"脂","reading":"し"}],"romanization":"gouseijushi","partOfSpeech":"n","vid":1284990,"sid":3029602691}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":291710,"endMs":291870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"入れる","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":291950,"endMs":292190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"っていう","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":292190,"endMs":292430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"形","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":292430,"endMs":292670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":292670,"endMs":292910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"情報交換","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":292990,"endMs":293630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e129a062d07eaf475215d2c22486759b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報交換","reading":"じょうほうこうかん","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"jouhoukoukan","partOfSpeech":"n","vid":2365940,"sid":1868381669}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"を","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":293630,"endMs":293710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"国内外","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":293710,"endMs":294110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内外","reading":"こくないがい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kokunaigai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1981350,"sid":413158267}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"し","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":294190,"endMs":294270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ながら","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":294270,"endMs":294670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说墨水由信息电子部门负责，打印机本体外壳部分由合成树脂负责，以这种形式，在国内外进行信息交流，"},"en":{"status":"available","text":"to follow up with that customer, collaborating together,"},"ko":{"status":"available","text":"했었는데요, 예를 들어 잉크는 정보·전자 세그먼트가 넣고, 프린터 자체 커버 부분은 합성수지가 넣는 형태로, 정보 교환을 국내외에서 하면서"},"vi":{"status":"available","text":"ví dụ như mực thì do mảng thông tin - điện tử phụ trách, còn phần vỏ của bản thân máy in thì do mảng nhựa tổng hợp phụ trách, kiểu như vừa trao đổi thông tin trong và ngoài nước"},"id":{"status":"available","text":"misalnya tinta dimasukkan oleh segmen informasi-elektronik, bagian cover printer itu sendiri dimasukkan oleh resin sintetis, jadi bentuknya seperti itu, sambil bertukar informasi di dalam dan luar negeri"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そのお客様をフォローするっていうことがあったりとか、コラボしながら","startMs":295070,"endMs":298190,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295070,"endMs":295230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"お客様","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":295230,"endMs":295630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":295630,"endMs":295710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"フォローする","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":295710,"endMs":296110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88951ac9854543f108f885ed13426379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォロー","reading":"フォロー","romanization":"fuoroo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110800,"sid":3463539119}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":296110,"endMs":296270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":296270,"endMs":296350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"ことがあったり","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":296350,"endMs":296910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":296910,"endMs":297230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":297470,"endMs":297790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":297790,"endMs":297870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ながら","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":297870,"endMs":298190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟进那个客户，或者一边合作一边"},"en":{"status":"available","text":"that's something we did. I see. Where does Inabata Sangyo's unique strength lie,"},"ko":{"status":"available","text":"그 고객을 팔로우한다는 것이 있거나, 협업하면서"},"vi":{"status":"available","text":"vừa hợp tác vừa"},"id":{"status":"available","text":"melakukan follow-up pelanggan itu sambil berkolaborasi"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"やってたようなこともありますね。そうなんですね。稲畑産業さんならではの強みってどこにあるんですか","startMs":298510,"endMs":304670,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"やってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":298510,"endMs":298750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ような","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":298750,"endMs":298910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":298910,"endMs":299070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":299070,"endMs":299310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":299310,"endMs":299630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":299630,"endMs":299790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":299950,"endMs":300830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":300830,"endMs":301150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。稲畑","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"産業","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":301150,"endMs":302030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":302030,"endMs":302350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ならでは","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":302350,"endMs":302750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_521619e34daeea75ed5161d8137e769e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならでは","reading":"ならでは","romanization":"naradeha","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1009480,"sid":2785017445}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":302750,"endMs":302830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"強み","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":302910,"endMs":303310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強み","reading":"つよみ","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsuyomi","partOfSpeech":"n","vid":1236140,"sid":1162029670}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":303310,"endMs":303550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"どこ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":303550,"endMs":303790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":303790,"endMs":303950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":303950,"endMs":304110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":304110,"endMs":304430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":304430,"endMs":304670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做过这样的事情呢。是这样啊。稻畑产业独有的优势在哪里呢，"},"en":{"status":"available","text":"The freedom is something I really felt when I was in sales myself, there are almost no restrictions like you have to source from this manufacturer or you can't sell this, so for example when a customer says they want something like this, there are infinite options, and we just list up and contact potential sources both in Japan and abroad,"},"ko":{"status":"available","text":"했던 적도 있네요. 그렇군요. 이나바타산업님만의 강점은 어디에 있습니까"},"vi":{"status":"available","text":"đã từng làm những việc như vậy. Ra vậy. Điểm mạnh chỉ Inabata Sangyo mới có nằm ở đâu ạ"},"id":{"status":"available","text":"pernah juga melakukan hal seperti itu sambil berkolaborasi. Begitu ya. Di mana kekuatan khas Inabata Sangyo"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"自由度っていうのは実際自分が営業しててもすごく感じるところで、どのメーカーから仕入れなきゃダメとか売っちゃダメだよっていう制限はまあある意味ほぼないんで、例えばあるお客さんがこういうものを欲しいよねって言ったときに、やっぱ選択肢が無限にあってですね、もう国内外紹介できる先はもうとにかくリストアップしてコンタクトして","startMs":304910,"endMs":320150,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"自由度","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":304910,"endMs":305310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_639b2bcf49883ae69dad4141ffb8a617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由度","reading":"じゆうど","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"jiyuudo","partOfSpeech":"n","vid":1318800,"sid":901002023}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":305310,"endMs":305470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":305470,"endMs":305550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":305550,"endMs":305630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":305630,"endMs":305710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"実際","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":305710,"endMs":305950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":305950,"endMs":306190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":306190,"endMs":306350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"営業して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":306350,"endMs":306750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":306750,"endMs":306830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":306830,"endMs":306910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":306910,"endMs":307230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"感じる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":307230,"endMs":307550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ところで","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":307550,"endMs":308030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"どの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":308110,"endMs":308350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":308350,"endMs":308670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":308670,"endMs":308830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"仕入れなきゃ","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":308830,"endMs":309230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3ced1f4b8ff5b50e06289b472ee254","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕入れる","reading":"しいれる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"shiireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1305310,"sid":3911302655}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":309230,"endMs":309470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":309470,"endMs":309790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"売っちゃ","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":309870,"endMs":310030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":310030,"endMs":310190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"だ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":310190,"endMs":310270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"よって","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":310270,"endMs":310510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"いう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":310510,"endMs":310590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"制限","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":310590,"endMs":310830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"は","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":310830,"endMs":310910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"まあ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":310910,"endMs":310990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ある意味","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":310990,"endMs":311230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある意味","reading":"あるいみ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"aruimi","partOfSpeech":"exp","vid":2827588,"sid":764833011}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":311310,"endMs":311550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ない","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":311550,"endMs":311790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"んで","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":311790,"endMs":312030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"例えば","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":312190,"endMs":312430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ある","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":312430,"endMs":312590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":312590,"endMs":312990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"が","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":312990,"endMs":313070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"こういう","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":313070,"endMs":313390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"もの","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":313390,"endMs":313550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"を","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":313550,"endMs":313630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":313630,"endMs":313710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"よね","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":313710,"endMs":314030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"って","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":314030,"endMs":314110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"言った","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":314110,"endMs":314270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"ときに","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":314270,"endMs":314750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":314830,"endMs":314990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":314990,"endMs":315470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"が","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":315470,"endMs":315550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"無限","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":315550,"endMs":315870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"にあって","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":315870,"endMs":316110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027cabf034bf43e1b8acfbb799c1730c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にあって","reading":"にあって","romanization":"niatte","partOfSpeech":"conj","vid":2136690,"sid":1033957681}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"です","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":316110,"endMs":316350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ね","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":316350,"endMs":316510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"もう","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":316590,"endMs":316670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"国内外","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":316670,"endMs":317390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内外","reading":"こくないがい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kokunaigai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1981350,"sid":413158267}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"紹介できる","charStart":130,"charEnd":135,"startMs":317470,"endMs":317950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"先","charStart":135,"charEnd":136,"startMs":318030,"endMs":318190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"は","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":318190,"endMs":318270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"もう","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":318270,"endMs":318350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":139,"charEnd":143,"startMs":318350,"endMs":318750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"リストアップして","charStart":143,"charEnd":151,"startMs":318750,"endMs":319390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301b61e9361d8a2229c9f2b75794cdae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リストアップ","reading":"リストアップ","romanization":"risutoappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141520,"sid":122984536}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"コンタクトして","charStart":151,"charEnd":158,"startMs":319390,"endMs":320150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクト","reading":"コンタクト","romanization":"kontakuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052410,"sid":2367310938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自由度这一点，实际自己做销售时也深有体会，比如必须从哪个厂家进货、不能卖给谁之类的限制，可以说几乎没有，比如当某个客户说想要这种东西时，选择余地是无限的，总之把国内外能介绍的资源都列出来联系，"},"en":{"status":"available","text":"and bring it and propose it, that's what makes us different from other companies, I think,"},"ko":{"status":"available","text":"가져가서 제안한다는 것을 할 수 있다는 것이 다른 회사와는 다른 점이 아닐까 생각하네요"},"vi":{"status":"available","text":"sự tự do là điều tôi thực sự cảm nhận rất rõ khi tự mình làm kinh doanh, kiểu không có hạn chế là phải nhập từ hãng nào hay không được bán, có thể nói là gần như không có, ví dụ khi có khách hàng nói muốn thứ như thế này, thì lựa chọn là vô hạn, cứ liệt kê hết các nơi có thể giới thiệu trong và ngoài nước rồi liên hệ"},"id":{"status":"available","text":"Soal kebebasan itu memang sangat saya rasakan saat saya sendiri berjualan, tidak ada batasan harus membeli dari produsen mana atau tidak boleh menjual itu, dalam arti hampir tidak ada, jadi misalnya ketika ada pelanggan yang bilang ingin barang seperti ini, pilihannya tidak terbatas, pokoknya daftar semua calon yang bisa diperkenalkan di dalam dan luar negeri lalu hubungi"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"持ってって提案するっていうのができちゃうのが他社さんとは違うところかなとは思いますね","startMs":320590,"endMs":324830,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"持って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320590,"endMs":320910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":320910,"endMs":321070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"提案する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":321070,"endMs":321470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"する"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":321470,"endMs":321630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":321630,"endMs":321710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":321710,"endMs":321790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":321790,"endMs":321870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"できちゃう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":321870,"endMs":322190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":322190,"endMs":322270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":322270,"endMs":322430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"他社","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":322510,"endMs":322750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6f0d350f494a1be5fbd5204174f576","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他社","reading":"たしゃ","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"tasha","partOfSpeech":"n","vid":1407130,"sid":2307492277}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":322750,"endMs":322990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"とは","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":322990,"endMs":323230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"違う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":323230,"endMs":323550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":323550,"endMs":323710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"かな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":323710,"endMs":323950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"とは","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":323950,"endMs":324190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"思います","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":324190,"endMs":324670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":324670,"endMs":324830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿过去提案，这一点是和其他公司不同的地方吧，我是这么觉得的，"},"en":{"status":"available","text":"being able to do that,"},"ko":{"status":"available","text":"산업이기에 관여할 수 있었던 스케일이 컸다거나, 사회에 큰 영향을 주고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"mang đến đề xuất được, đó là điểm khác với các công ty khác tôi nghĩ vậy"},"id":{"status":"available","text":"bisa dibawa dan diusulkan, itu yang menurut saya berbeda dari perusahaan lain"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"産業だからこそ関われるスケールが大きかったなだったり、社会に大きな影響を与えている","startMs":325070,"endMs":330990,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325070,"endMs":325950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":325950,"endMs":326590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"関われる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":326590,"endMs":327390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"スケール","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":327390,"endMs":327790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13707fb00cbb8ccfed24c3febb1e0ed2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケール","reading":"スケール","romanization":"sukeeru","partOfSpeech":"n","vid":1068830,"sid":230922792}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":327790,"endMs":327870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"大きかった","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":327950,"endMs":328430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":328430,"endMs":328750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"だったり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":328750,"endMs":329150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"社会","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":329230,"endMs":329550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":329550,"endMs":329710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"大きな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":329710,"endMs":330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"影響","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":330110,"endMs":330350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":330350,"endMs":330430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"与えている","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":330430,"endMs":330990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为是产业，才能参与到规模很大的、给社会带来巨大影响的"},"en":{"status":"available","text":"What kind of work has there been where you felt the scale you could be involved in because it's Inabata Sangyo was large, or that you were having a big impact on society,"},"ko":{"status":"available","text":"라는 일이란 무엇이 있습니까"},"vi":{"status":"available","text":"chính vì là Inabata Sangyo nên quy mô được tham gia rất lớn, hay tạo ảnh hưởng lớn đến xã hội"},"id":{"status":"available","text":"Karena di Inabata Sangyo, skala yang bisa dilibatkan besar, memberikan dampak besar bagi masyarakat"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"っていう仕事とは何がありますか","startMs":331310,"endMs":333390,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":331310,"endMs":331550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":331550,"endMs":331950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"とは","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":331950,"endMs":332350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":332510,"endMs":332670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":332670,"endMs":332750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":332750,"endMs":333230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":333230,"endMs":333390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作，有哪些呢，"},"en":{"status":"available","text":"What is that work,"},"ko":{"status":"available","text":"유명한 이런 스마트폰 디스플레이이라든가, 컴퓨터 디스플레이에"},"vi":{"status":"available","text":"thì có công việc gì ạ"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaan seperti apa itu"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"有名なこうスマホのディスプレイだったりとか、パソコンのディスプレイに","startMs":333790,"endMs":337070,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333790,"endMs":334030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":334030,"endMs":334190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":334190,"endMs":334590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":334590,"endMs":334830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ディスプレイ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":334990,"endMs":335310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスプレイ","reading":"ディスプレイ","romanization":"deisupurei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081990,"sid":954630408}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"だったり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":335310,"endMs":335630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":335630,"endMs":335870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":335870,"endMs":336430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":336430,"endMs":336510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ディスプレイ","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":336510,"endMs":336910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスプレイ","reading":"ディスプレイ","romanization":"deisupurei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081990,"sid":954630408}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":336910,"endMs":337070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如有名的智能手机显示屏，或者电脑显示屏上"},"en":{"status":"available","text":"For example, in the displays of famous smartphones or PC displays,"},"ko":{"status":"available","text":"저희 부재를 사용해 주신다든가, 또 자동차의 아 이 부분에서 이거 이나바타 거지 하는 것이"},"vi":{"status":"available","text":"như màn hình smartphone nổi tiếng hay màn hình máy tính"},"id":{"status":"available","text":"misalnya display smartphone yang terkenal, atau display PC"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"弊社の部材を使ってもらったりとか、あと自動車のあこの部分でこれ稲畑のやつよねっていうのが","startMs":337390,"endMs":342270,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"弊社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337390,"endMs":337630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019a55613962002001e543d15c093f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弊社","reading":"へいしゃ","furigana":[{"surface":"弊","reading":"へい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"heisha","partOfSpeech":"n","vid":1508280,"sid":3056236741}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":337630,"endMs":337790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"部材","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337950,"endMs":338270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9d1a22712826d0ff2e768970d155b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部材","reading":"ぶざい","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"buzai","partOfSpeech":"n","vid":1499390,"sid":3493868606}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":338270,"endMs":338350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"使って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":338350,"endMs":338750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":338750,"endMs":339150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":339150,"endMs":339390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"あと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":339390,"endMs":339470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"自動車","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":339470,"endMs":339870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動車","reading":"じどうしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jidousha","partOfSpeech":"n","vid":1318400,"sid":4190581614}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":339870,"endMs":339950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"あ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":339950,"endMs":340030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":340190,"endMs":340350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"部分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":340350,"endMs":340670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":340670,"endMs":340750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":340750,"endMs":340910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"稲畑","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":340990,"endMs":341070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"やつ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":341070,"endMs":341230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":341470,"endMs":341790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":341790,"endMs":341950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":341950,"endMs":342030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":342030,"endMs":342110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":342110,"endMs":342270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们公司的材料被采用，还有汽车的那个部位，一看就知道这是稻畑的东西，"},"en":{"status":"available","text":"our company's materials are used in them, and also for cars, like this part here, that's Inabata's,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 상품에 사용되고 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"của công ty chúng tôi được dùng, hay là chỗ này trên ô tô, cái này là của Inabata đấy,"},"id":{"status":"available","text":"bahan-bahan perusahaan kami dipakai, dan juga untuk mobil, di bagian ini, ini yang Inabata ya, itu"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"いろんな商品に使われてるんで","startMs":342590,"endMs":343950,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":342590,"endMs":342830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"商品","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":342830,"endMs":343150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":343150,"endMs":343230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"使われてる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":343230,"endMs":343710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":343710,"endMs":343950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被用在了各种各样的产品上，"},"en":{"status":"available","text":"since they're used in so many different products,"},"ko":{"status":"available","text":"그림자 무사라고 할까, 역시 M씨의 힘도 힘이 되어 역시 생각하는데, 상재로서는 작은 임팩트일지도 모르지만, 왠지 여러 곳에서 남기고 있지 않나 하는 식으로는 생각하네요"},"vi":{"status":"available","text":"được dùng trong rất nhiều sản phẩm khác nhau nên"},"id":{"status":"available","text":"dipakai di berbagai macam produk jadi"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"影武者じゃないですけど、やっぱりMさんの力も力でやっぱり思ってですね、商材としては小さいインパクトかもしれないんですけど、なんかいろんなところで残せてるんじゃないかなっていうふうには思いますね","startMs":344270,"endMs":353870,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"影武者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344270,"endMs":344750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_771341d3d4ac3491f820bb0beb91c570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影武者","reading":"かげむしゃ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"},{"surface":"武","reading":"む"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kagemusha","partOfSpeech":"n","vid":1590170,"sid":3571297998}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":344750,"endMs":345070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":345070,"endMs":345150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":345150,"endMs":345390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":345390,"endMs":345630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":345870,"endMs":346110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":346110,"endMs":346190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"力","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":346190,"endMs":346430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":346430,"endMs":346590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"力","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":346590,"endMs":346750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":346750,"endMs":346830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":346990,"endMs":347470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":347550,"endMs":347870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":347870,"endMs":348110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":348110,"endMs":348270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"商材","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":348270,"endMs":348510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_810cb68464598b7ba56094e074f2d66b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商材","reading":"しょうざい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shouzai","partOfSpeech":"n","vid":2554060,"sid":2941283818}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"としては","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":348510,"endMs":348910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"小さい","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":348910,"endMs":349230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"インパクト","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":349230,"endMs":349550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5b61e454385cc697c8df18c49ff3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インパクト","reading":"インパクト","romanization":"inpakuto","partOfSpeech":"n","vid":1024010,"sid":2158528752}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":349550,"endMs":349950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":349950,"endMs":350190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"けど","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":350190,"endMs":350510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"なんか","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":350670,"endMs":350910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":350910,"endMs":351070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ところ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":351070,"endMs":351310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"で","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":351310,"endMs":351470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"残せてる","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":351790,"endMs":352270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"せてる"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ん","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":352270,"endMs":352350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":352350,"endMs":352590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"かな","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":352590,"endMs":352830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"って","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":352830,"endMs":352990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"いう","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":352990,"endMs":353070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ふう","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":353070,"endMs":353150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"には","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":353150,"endMs":353310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"思います","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":353310,"endMs":353710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"ね","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":353710,"endMs":353870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说像影武者一样，但我觉得这也是M先生的力量，虽然作为商材来说影响可能很小，但感觉在很多地方都留下了痕迹，"},"en":{"status":"available","text":"It's not like being behind the scenes, but I do feel the power of a trading company, the products themselves may be small in impact, but I feel like we're leaving our mark in many places,"},"ko":{"status":"available","text":"상사 업계는 역시 회사명을 잘 알 기회가 없는데, 교토 출신인데"},"vi":{"status":"available","text":"không phải là người đứng sau đâu nhưng mà, tôi vẫn nghĩ là nhờ sức của mọi người, dù vật liệu có thể tác động nhỏ thôi, nhưng mà dường như đã để lại dấu ấn ở nhiều nơi"},"id":{"status":"available","text":"Bukan seperti kagemusha, tapi memang juga berkat kekuatan Pak M, sebagai bahan dagangan mungkin dampaknya kecil, tapi saya rasa bisa meninggalkan jejak di berbagai tempat"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"商社業界ってやっぱり会社名ってあまり知ることないんですけど、京都出身なんですけど","startMs":354590,"endMs":359070,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"商社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354590,"endMs":354910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"業界","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":354910,"endMs":355230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":355230,"endMs":355310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":355310,"endMs":355790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"会社","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":355790,"endMs":356110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"名","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":356110,"endMs":356270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"な","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1531330,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":356270,"endMs":356350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"あまり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":356350,"endMs":356590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"知る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":356590,"endMs":356830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":356830,"endMs":356990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":356990,"endMs":357230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":357230,"endMs":357390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":357390,"endMs":357790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"京都","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":357950,"endMs":358190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"出身","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":358190,"endMs":358510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":358510,"endMs":358750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":358750,"endMs":359070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商社行业嘛，公司名字一般不太为人所知，我是京都出身的，"},"en":{"status":"available","text":"In the trading company industry, you don't really get to know company names, but I'm from Kyoto,"},"ko":{"status":"available","text":"교토 상가라는 축구팀이 있는데, 거기 경기를 보러 갔을 때"},"vi":{"status":"available","text":"ngành thương mại thì ít khi biết tên công ty, tôi xuất thân từ Kyoto,"},"id":{"status":"available","text":"Di industri trading company memang jarang tahu nama perusahaannya, saya berasal dari Kyoto"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"あの京都サンガっていうサッカーチームがありまして、そこの試合見に行った時に","startMs":359470,"endMs":364350,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359470,"endMs":359710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"京都","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":359710,"endMs":360030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"サンガ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":360030,"endMs":360510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e46a8fc8ac0e9c37ce93b8fc6c97f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンガ","reading":"サンガ","romanization":"sanga","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302130,"sid":4042435917}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":360510,"endMs":360670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":360670,"endMs":360990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"サッカーチーム","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":361150,"endMs":361710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbad91c0d4a578a116368eeec203478","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカーチーム","reading":"サッカーチーム","romanization":"sakkaachiimu","partOfSpeech":"n","vid":2109030,"sid":2615006347}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":361790,"endMs":361870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":361870,"endMs":362510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"そこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":362830,"endMs":363230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":363230,"endMs":363310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"試合","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":363310,"endMs":363550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"見に行った","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":363550,"endMs":363870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"時","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":363870,"endMs":364110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":364110,"endMs":364350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有个叫京都不死鸟的足球队，去看他们比赛的时候，"},"en":{"status":"available","text":"and there's a soccer team called Kyoto Sanga, and when I went to watch a game there,"},"ko":{"status":"available","text":"산업 광고가 실은 있어서, 어 여기에도 붙어 있네 하는 식으로 일상에서 깨달음이 있었습니다. 처음에요. 맞습니다"},"vi":{"status":"available","text":"ở đó có đội bóng đá Kyoto Sanga, khi đi xem trận đấu của đội đó"},"id":{"status":"available","text":"ada tim sepak bola yang namanya Kyoto Sanga, waktu saya pergi menonton pertandingannya di sana"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"産業の広告が実はありまして、おここにも貼ってあるっていうところで日常で気づきがありました。最初のこと。そうです","startMs":364750,"endMs":373150,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364750,"endMs":365230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":365230,"endMs":365390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"広告","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":365550,"endMs":366030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":366030,"endMs":366270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"実は","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":366350,"endMs":366750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":366750,"endMs":367390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":367630,"endMs":367870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ここ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":367870,"endMs":368030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"にも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":368030,"endMs":368190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"貼って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":368190,"endMs":368510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":368510,"endMs":368750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":368750,"endMs":368910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":368910,"endMs":369070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ところ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":369070,"endMs":369390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":369390,"endMs":369790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"日常","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":369790,"endMs":370270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":370270,"endMs":370350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"気づき","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":370350,"endMs":370830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づき","reading":"きづき","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づき"}],"romanization":"kizuki","partOfSpeech":"n","vid":1985020,"sid":2644512562}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":370830,"endMs":370990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"ありました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":370990,"endMs":371790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"最初","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":371790,"endMs":372110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":372110,"endMs":372590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":372590,"endMs":372750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"そうです","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":372830,"endMs":373150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实看到了产业的广告，啊这里也有贴，就在日常生活中发现了。就是最初说的那个。对的，"},"en":{"status":"available","text":"there was actually an Inabata advertisement, and I realized in daily life, oh, it's posted here too. That's the first thing. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"조금 발견하면 기쁘고"},"vi":{"status":"available","text":"thì thực ra có quảng cáo của Inabata Sangyo, kiểu ồ ở đây cũng có dán này, tôi đã nhận ra trong đời thường. Chuyện lúc đầu. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"ternyata ada iklan Inabata Sangyo, oh ternyata ditempel di sini juga, jadi saya menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari. Awalnya begitu. Betul"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ちょっと見つけると嬉しくて","startMs":373870,"endMs":375070,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":373870,"endMs":374110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"見つける","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":374110,"endMs":374590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":374590,"endMs":374750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"嬉しくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":374750,"endMs":375070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到之后会有点开心，"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit happy when I find it,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 화학품을 다루는 상사로서 환경 배려는"},"vi":{"status":"available","text":"cứ thấy một chút là thấy vui"},"id":{"status":"available","text":"rasanya senang kalau menemukannya sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"はい。化学品を扱う商社として環境配慮は","startMs":376350,"endMs":380150,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376350,"endMs":376910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"化学品","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":377150,"endMs":377790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化学品","reading":"かがくひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kagakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1186930,"sid":910451381}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":377790,"endMs":377870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"扱う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":378030,"endMs":378430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱う","reading":"あつかう","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"う"}],"romanization":"atsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1153440,"sid":863876671}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"商社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":378430,"endMs":378830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"として","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":378830,"endMs":379390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"環境","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":379390,"endMs":379790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"配慮","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":379790,"endMs":380110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配慮","reading":"はいりょ","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"hairyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473210,"sid":3122209879}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":380110,"endMs":380150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。作为经营化学品的商社，在环境保护方面，"},"en":{"status":"available","text":"Yes. As a trading company handling chemical products, how do you address environmental considerations,"},"ko":{"status":"available","text":"은 SDGs에 대한取り組み는 어떻게 진행하고 있습니까. 합성수지 본부에서 PIR재"},"vi":{"status":"available","text":"vâng. Là công ty thương mại kinh doanh hóa chất thì việc quan tâm đến môi trường"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Sebagai trading company yang menangani bahan kimia, bagaimana kepedulian terhadap lingkungan"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"はSDGsに対する取り組みはどのように進めていますか。合成樹脂の本部でPIR材","startMs":380190,"endMs":386190,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":380190,"endMs":380270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"SDGs","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"に対する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":380270,"endMs":381550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":381550,"endMs":381950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":381950,"endMs":382110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"どのように","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":382110,"endMs":382670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"進めています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":382670,"endMs":383470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ています"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":383470,"endMs":383790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"合成樹脂","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":384030,"endMs":384590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合成樹脂","reading":"ごうせいじゅし","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"樹","reading":"じゅ"},{"surface":"脂","reading":"し"}],"romanization":"gouseijushi","partOfSpeech":"n","vid":1284990,"sid":3029602691}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":384590,"endMs":384830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"本部","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":384990,"endMs":385390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a78748ee06eb79810a822f7df57bfb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本部","reading":"ほんぶ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"honbu","partOfSpeech":"n","vid":1523170,"sid":2678796131}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":385390,"endMs":385630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"PIR","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"材","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":385950,"endMs":386190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2466879229b576c1d9a1fd9ee1d9870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081360,"sid":1953776660}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对SDGs的举措是如何推进的呢。在合成树脂本部经营着叫做PIR材料"},"en":{"status":"available","text":"how are you advancing your SDGs initiatives. In the Synthetic Resins division, we handle PIR materials"},"ko":{"status":"available","text":"라는 것과 PCR재"},"vi":{"status":"available","text":"là các nỗ lực đối với SDGs đang được triển khai như thế nào. Ở mảng nhựa tổng hợp thì có vật liệu PIR"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana kemajuan upaya terhadap SDGs. Di divisi resin sintetis ada bahan PIR"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"というものとPCR材","startMs":386670,"endMs":387470,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"というもの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":386670,"endMs":387150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":387150,"endMs":387310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"PCR","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"材","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":387310,"endMs":387470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2466879229b576c1d9a1fd9ee1d9870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081360,"sid":1953776660}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和叫做PCR材料"},"en":{"status":"available","text":"and PCR materials,"},"ko":{"status":"available","text":"라는 리사이클 자재를 다루고 있거나, 또 정보전자의 세그먼트에서는 바이오매스 발전"},"vi":{"status":"available","text":"và vật liệu PCR"},"id":{"status":"available","text":"dan bahan PCR"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"というリサイクル材を扱ってたり、あとは情報電子のセグメントではバイオマス発電","startMs":388110,"endMs":393870,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388110,"endMs":388430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"リサイクル","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":388590,"endMs":389310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_707c6a37639ddfaf656cf4a27df53db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサイクル","reading":"リサイクル","romanization":"risaikuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141350,"sid":1504583521}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"材","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":389470,"endMs":389710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2466879229b576c1d9a1fd9ee1d9870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081360,"sid":1953776660}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":389710,"endMs":389950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"扱ってたり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":389950,"endMs":390990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱う","reading":"あつかう","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"atsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1153440,"sid":863876671}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":391070,"endMs":391310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":391310,"endMs":391390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"情報","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":391390,"endMs":391710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"電子","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":391710,"endMs":391950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":391950,"endMs":392110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"セグメント","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":392110,"endMs":392670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partOfSpeech":"n","vid":1074530,"sid":3438142054}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":392670,"endMs":392750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":392750,"endMs":392910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"バイオマス","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":392910,"endMs":393390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7adb5756e796b786a414c742963927b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイオマス","reading":"バイオマス","romanization":"baiomasu","partOfSpeech":"n","vid":1097690,"sid":2772860061}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"発電","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":393390,"endMs":393870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_868f036f10f9a5b3ce98f39d3ca4e799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発電","reading":"はつでん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"hatsuden","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477750,"sid":3245933938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的回收材料，还有在信息电子领域专注于生物质发电，"},"en":{"status":"available","text":"which are recycled materials, and in the Information & Electronics segment, we focus on biomass power generation,"},"ko":{"status":"available","text":"에 주력하고 있어서, 실제로 주부전력님 등과 협업해서 재생가능 에너지 분야에서 SDGs에"},"vi":{"status":"available","text":"là các vật liệu tái chế, còn ở mảng thông tin điện tử thì chú trọng vào phát điện sinh khối"},"id":{"status":"available","text":"yaitu bahan daur ulang yang kami tangani, dan juga di segmen informasi elektronik kami fokus pada pembangkit listrik biomassa"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"に注力してまして、実際に中部電力さんなどとコラボして再生可能エネルギーの分野でSDGsに","startMs":394190,"endMs":400030,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":394190,"endMs":394350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"注力してまして","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":394350,"endMs":395230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注力","reading":"ちゅうりょく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"してまして"}],"romanization":"chuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2006050,"sid":34779538}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"実際に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":395230,"endMs":395630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"中部電力","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":395630,"endMs":396350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecc30721694074a0c2484f5dba8ab81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中部電力","reading":"ちゅうぶでんりょく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"chuubudenryoku","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5519889,"sid":3485775663}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":396350,"endMs":396510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":396510,"endMs":396750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":396750,"endMs":396910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"コラボして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":397150,"endMs":397950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"再生可能エネルギー","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":398110,"endMs":399310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b66570b922b17902fd03cea19a89499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生可能エネルギー","reading":"さいせいかのうエネルギー","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"エネルギー"}],"romanization":"saiseikanouenerugii","partOfSpeech":"n","vid":1993570,"sid":3841614066}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":399310,"endMs":399390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"分野","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":399390,"endMs":399790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分野","reading":"ぶんや","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"bun'ya","partOfSpeech":"n","vid":1504330,"sid":3216931340}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":399790,"endMs":399950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"SDGs","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":399950,"endMs":400030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上与中部电力等合作，在可再生能源领域为SDGs做"},"en":{"status":"available","text":"and we actually collaborate with companies like Chubu Electric Power to contribute to SDGs in the renewable energy field,"},"ko":{"status":"available","text":"공헌하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"thực tế đã hợp tác với Chubu Electric Power và các bên để đóng góp cho SDGs trong lĩnh vực năng lượng tái tạo"},"id":{"status":"available","text":"dan benar-benar berkolaborasi dengan Chubu Electric Power dan lainnya, berkontribusi pada SDGs di bidang energi terbarukan"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"貢献しております","startMs":400670,"endMs":401790,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"貢献して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":400670,"endMs":401230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貢献","reading":"こうけん","furigana":[{"surface":"貢","reading":"こう"},{"surface":"献","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kouken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282410,"sid":4156118014}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"おります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":401230,"endMs":401790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贡献，"},"en":{"status":"available","text":"contributing,"},"ko":{"status":"available","text":"바이오매스 발전 같은 것은 목재 업자분과 손잡고 그 폐재를 그 발전소에 가져가서 그걸 뭐 태워서 발전한다든가 하는 걸 하고 있어서, 그것도 영업사원이 이거 아깝다든가 하는 걸 깨닫고"},"vi":{"status":"available","text":"đang đóng góp"},"id":{"status":"available","text":"berkontribusi"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"バイオマスの発電とかっていうのは木材の業者さんと組んでその廃材をその発電所に持ってってそれまあ燃やしてあの発電するとかっていうのをやってるんで、それも営業社員がこれもったいないなとかっていうのに気づいて","startMs":402430,"endMs":413870,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"バイオマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":402430,"endMs":402990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7adb5756e796b786a414c742963927b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイオマス","reading":"バイオマス","romanization":"baiomasu","partOfSpeech":"n","vid":1097690,"sid":2772860061}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":402990,"endMs":403230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"発電","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":403230,"endMs":403630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_868f036f10f9a5b3ce98f39d3ca4e799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発電","reading":"はつでん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"hatsuden","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477750,"sid":3245933938}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":403630,"endMs":403790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":403790,"endMs":403950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":403950,"endMs":404030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":404030,"endMs":404110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":404110,"endMs":404350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"木材","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":404350,"endMs":404910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木材","reading":"もくざい","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"mokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1534660,"sid":2398138340}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":404910,"endMs":405230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"業者","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":405310,"endMs":405630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業者","reading":"ぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gyousha","partOfSpeech":"n","vid":1239440,"sid":1623973834}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":405630,"endMs":405710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":405710,"endMs":405790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"組んで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":405790,"endMs":406110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組む","reading":"くむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":1557791374}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":406110,"endMs":406270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"廃材","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":406270,"endMs":406750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060975228b71c17b16d31a9a2b3b2e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廃材","reading":"はいざい","furigana":[{"surface":"廃","reading":"はい"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"haizai","partOfSpeech":"n","vid":1472090,"sid":2110626133}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":406750,"endMs":406990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":407070,"endMs":407230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"発電所","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":407230,"endMs":407630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5712fc84964db842846e748e041e5ea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発電所","reading":"はつでんしょ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"hatsudensho","partOfSpeech":"n","vid":1477770,"sid":2840185277}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":407630,"endMs":407710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"持って","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":407710,"endMs":407950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":407950,"endMs":408110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"それ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":408110,"endMs":408270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":408270,"endMs":408430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"燃やして","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":408430,"endMs":409150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃やす","reading":"もやす","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"や"},{"surface":"して"}],"romanization":"moyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1582900,"sid":2244210642}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"あの","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":409150,"endMs":409310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"発電する","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":409310,"endMs":409870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_868f036f10f9a5b3ce98f39d3ca4e799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発電","reading":"はつでん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hatsuden","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477750,"sid":3245933938}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":409870,"endMs":410110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":410110,"endMs":410190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"いう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":410190,"endMs":410270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":410270,"endMs":410350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"を","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":410350,"endMs":410430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"やってる","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":410430,"endMs":410670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"んで","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":410670,"endMs":410910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"それ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":410990,"endMs":411150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"も","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":411150,"endMs":411230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"営業","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":411230,"endMs":411470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"社員","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":411470,"endMs":411710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"が","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":411710,"endMs":412030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"これ","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":412110,"endMs":412270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":412270,"endMs":412750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"な","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":412750,"endMs":412910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"とか","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":412910,"endMs":413070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"って","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":413070,"endMs":413150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"いう","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":413150,"endMs":413230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"のに","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":413230,"endMs":413390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":413390,"endMs":413870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生物质发电之类的，就是和木材业者合作，把那些废材运到发电站，然后烧掉来发电之类的，这也是营业员工觉得这个太浪费了之类的而察觉到，"},"en":{"status":"available","text":"For biomass power generation, we partner with lumber companies to bring their waste wood to the power plant and burn it to generate electricity, and that started because a sales employee noticed this was wasteful,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 루트를 만들었다는 경위도 있어서, 역시 항상 이렇게 안테나를 세우면서 재미있는 상재 없을까 하는 것을 찾고 있는 중에 우연히 이렇게 지속가능성도"},"vi":{"status":"available","text":"phát điện sinh khối các thứ là hợp tác với bên kinh doanh gỗ để mang phế liệu gỗ đó đến nhà máy điện rồi đốt để phát điện các thứ, đó cũng là do nhân viên kinh doanh nhận ra kiểu cái này lãng phí quá"},"id":{"status":"available","text":"Untuk pembangkit biomassa itu, bekerja sama dengan pengusaha kayu, membawa limbah kayunya ke pembangkit itu lalu dibakar untuk menghasilkan listrik, jadi itu juga berawal dari staf sales yang menyadari wah ini sayang kalau dibuang"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そういうルートを作ったっていう経緯もあるんで、やっぱり常にこうアンテナ張りながら面白い商材ないかっていうのは探している中でたまたまこうサステナビリティも","startMs":414350,"endMs":422110,"tokens":[{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414350,"endMs":414510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":414510,"endMs":414670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ルート","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":414670,"endMs":414910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":414910,"endMs":414990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"作った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":414990,"endMs":415310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":415310,"endMs":415470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"経緯","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":415630,"endMs":415710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経緯","reading":"けいい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"緯","reading":"い"}],"romanization":"keii","partOfSpeech":"n","vid":1251120,"sid":3928490310}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":415710,"endMs":415790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":415790,"endMs":415950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"んで","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":415950,"endMs":416030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":416430,"endMs":416670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"常に","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":416670,"endMs":416830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"こう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":416830,"endMs":416990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"アンテナ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":416990,"endMs":417310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96075760743f4e312770535a927713ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンテナ","reading":"アンテナ","romanization":"antena","partOfSpeech":"n","vid":1020410,"sid":3879000957}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"張り","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":417310,"endMs":417470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27fc4fb91cb7a94719bbe2e7211a3c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り","reading":"ばり","furigana":[{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"り"}],"romanization":"bari","partOfSpeech":"suf","vid":1983280,"sid":859552628}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"ながら","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":417470,"endMs":417870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"面白い","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":418270,"endMs":418670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"商材","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":418670,"endMs":418910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_810cb68464598b7ba56094e074f2d66b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商材","reading":"しょうざい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shouzai","partOfSpeech":"n","vid":2554060,"sid":2941283818}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ないか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":418910,"endMs":419230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":419230,"endMs":419310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":419310,"endMs":419390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":419390,"endMs":419470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":419470,"endMs":419710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"探している","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":419710,"endMs":420190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"している"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"中","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":420190,"endMs":420350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":420350,"endMs":420510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":420510,"endMs":420990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"こう","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":420990,"endMs":421310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"サステナビリティ","charStart":67,"charEnd":75,"startMs":421390,"endMs":422030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea08f147965705fe2122e78ecd45a8bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サステナビリティ","reading":"サステナビリティ","romanization":"sasutenabiritei","partOfSpeech":"n","vid":2436090,"sid":725315382}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"も","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":422030,"endMs":422110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从而开拓了这种渠道，所以也是给人一种印象，就是一直在张开天线寻找有没有有趣的商材，偶然间也能做到可持续发展，"},"en":{"status":"available","text":"and created that route, so I get the impression that we're always keeping our antennas up looking for interesting products, and it just happened that sustainability"},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있겠다 싶어서 하고 있다는 인상이네요"},"vi":{"status":"available","text":"rồi tạo ra tuyến đường như vậy, nên là luôn giương ăng-ten tìm xem có mặt hàng thú vị nào không, trong lúc đó tình cờ thấy cũng có thể làm"},"id":{"status":"available","text":"lalu membuat jalur seperti itu, jadi memang selalu memasang antena sambil mencari adakah bahan dagangan yang menarik, dan kebetulan ternyata juga bisa"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"あのできるなってことでやったりはしてる印象ですね","startMs":422750,"endMs":425870,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422750,"endMs":422910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"できるな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":422910,"endMs":423310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":423310,"endMs":423470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":423470,"endMs":423630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":423630,"endMs":423870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"やったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":424270,"endMs":424590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":424590,"endMs":424670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"してる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":424670,"endMs":425070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"印象","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":425230,"endMs":425550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":425550,"endMs":425710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":425710,"endMs":425870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就去做了，"},"en":{"status":"available","text":"was also something we could do, so we did it,"},"ko":{"status":"available","text":"이어지는 테마는 이쪽입니다"},"vi":{"status":"available","text":"được về tính bền vững nên làm, đó là ấn tượng của tôi"},"id":{"status":"available","text":"melakukan sustainability, itulah kesannya"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"続いてのテーマはこちらです","startMs":428420,"endMs":430020,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":428420,"endMs":428740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":428740,"endMs":428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":428900,"endMs":429220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":429220,"endMs":429380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":429380,"endMs":429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":429700,"endMs":430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个主题，"},"en":{"status":"available","text":"Here's our next theme,"},"ko":{"status":"available","text":"상사에서 어떤 커리어를 그릴 수 있어? 일하는 리얼이란. 예"},"vi":{"status":"available","text":"chủ đề tiếp theo là đây"},"id":{"status":"available","text":"Tema berikutnya adalah ini"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"商社でどんなキャリアが描ける？働くリアルとは。ええ","startMs":430500,"endMs":435140,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"商社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430500,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":430820,"endMs":430980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":430980,"endMs":431300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"キャリア","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":431300,"endMs":431620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partOfSpeech":"n","vid":1041980,"sid":380976383}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":431620,"endMs":431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"描ける","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":431700,"endMs":432260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"ける"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"働く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":432500,"endMs":432900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"リアル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":433060,"endMs":433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"とは","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":433380,"endMs":434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ええ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":434180,"endMs":435140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在商社能描绘怎样的职业生涯？工作的真实情况是。好的，"},"en":{"status":"available","text":"What kind of career can you build at a trading company? What is the reality of working there. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다. 상사라고 하면 해외에서 활약하는 이미지가 강한데, 해외 출장, 해외 주재의 실태는 어떻습니까"},"vi":{"status":"available","text":"có thể vẽ nên sự nghiệp thế nào ở công ty thương mại? Thực tế làm việc là gì. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Karier seperti apa yang bisa digambarkan di trading company? Realita bekerja. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ありがとうございます。商社といえば海外で活躍するイメージが強いですが、海外出張、海外駐在の実態はいかがですか","startMs":436180,"endMs":444820,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":436180,"endMs":437700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"商社","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":437860,"endMs":438260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"といえば","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":438260,"endMs":438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"海外","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":438820,"endMs":439220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":439220,"endMs":439300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"活躍する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":439300,"endMs":439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":440020,"endMs":440340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":440340,"endMs":440420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"強い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":440420,"endMs":440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ですが","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":440740,"endMs":441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"海外出張","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":441460,"endMs":442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46c8754d4243eeb5fe68debf5b01ab49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外出張","reading":"かいがいしゅっちょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"kaigaishutchou","partOfSpeech":"n","vid":2144810,"sid":2460727560}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"海外","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":442340,"endMs":442740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"駐在","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":442740,"endMs":443220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":443220,"endMs":443380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"実態","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":443380,"endMs":443780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実態","reading":"じったい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jittai","partOfSpeech":"n","vid":1321360,"sid":4046521619}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":443780,"endMs":444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"いかが","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":444020,"endMs":444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ですか","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":444340,"endMs":444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。说到商社，给人活跃于海外的印象很强，海外出差、海外驻在的实际情况如何呢，"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. Trading companies have a strong image of working overseas, but what is the reality of overseas business trips and overseas assignments,"},"ko":{"status":"available","text":"현재 영업사원 400명"},"vi":{"status":"available","text":"cảm ơn ạ. Nhắc đến công ty thương mại là có hình ảnh hoạt động mạnh ở nước ngoài, thực tế công tác nước ngoài,駐 tại nước ngoài như thế nào ạ"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih. Kalau bicara trading company kesannya kuat aktif di luar negeri, bagaimana kenyataan perjalanan dinas luar negeri, penempatan di luar negeri"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"現在営業社員400名","startMs":445140,"endMs":446260,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445140,"endMs":445540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"営業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":445540,"endMs":445860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"社員","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":445860,"endMs":446180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"400","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"名","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":446180,"endMs":446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前营业员工有400名"},"en":{"status":"available","text":"We currently have about 400 sales employees,"},"ko":{"status":"available","text":"정도 있는데, 400명 중 100명 정도 약 4명 중 1명이 해외 주재를 가고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"hiện tại có khoảng 400 nhân viên kinh doanh"},"id":{"status":"available","text":"Saat ini ada sekitar 400 staf penjualan"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ほどいるのですが、400名のうち100名ほど約4人に1人が海外駐在に行っております","startMs":446820,"endMs":452900,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ほど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446820,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447060,"endMs":447300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"のです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":447300,"endMs":447620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":447620,"endMs":447860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"、400","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"名","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":447860,"endMs":447940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447940,"endMs":448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"うち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":448580,"endMs":448820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"名","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":448820,"endMs":449380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ほど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":449380,"endMs":449700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"約","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":450020,"endMs":450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"4人","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":450260,"endMs":450660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":450660,"endMs":450740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"1人","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":450740,"endMs":451060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":451060,"endMs":451220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"海外","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":451220,"endMs":451540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"駐在","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":451540,"endMs":451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":451940,"endMs":452100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"行って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":452100,"endMs":452340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"おります","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":452340,"endMs":452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右，其中约100名，大约每4人中有1人去海外驻在，"},"en":{"status":"available","text":"and of those 400, about 100, about 1 in 4, are on overseas assignment,"},"ko":{"status":"available","text":"해외 주재는 가고 싶은 사람이 가는 그런 느낌인가요"},"vi":{"status":"available","text":"trong 400 người thì có khoảng 100 người, khoảng cứ 4 người thì 1 người đi駐 tại nước ngoài"},"id":{"status":"available","text":"dari 400 orang itu sekitar 100 orang, kira-kira 1 dari 4 orang pergi penempatan di luar negeri"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"海外駐在は行きたい人が行くっていう感じなんですか","startMs":453780,"endMs":457540,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453780,"endMs":454180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"駐在","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":454180,"endMs":454660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":454660,"endMs":454980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":455060,"endMs":455540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":455540,"endMs":455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":455780,"endMs":455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"行く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":455860,"endMs":456180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":456180,"endMs":456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":456500,"endMs":456900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":456900,"endMs":457220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":457220,"endMs":457540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海外驻在是想去的人去这种感觉吗，"},"en":{"status":"available","text":"Is it like people who want to go overseas go on assignment,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 가고 싶은 사람이 간다기보다는 현재 취급하고 있는 상재이거나, 고객에 따라 업무상 필요할 때 가는 그런 형태가 되어 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đi駐 tại nước ngoài là ai muốn đi thì đi ạ"},"id":{"status":"available","text":"Apakah penempatan luar negeri itu yang ingin pergi yang pergi"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"そうですね、行きたい人が行くというよりも現在取り扱っている商材であったり、お客様によって業務上必要な時に行くというような形になっております","startMs":457780,"endMs":467700,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":457780,"endMs":458500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":458500,"endMs":458980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":458980,"endMs":459140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":459140,"endMs":459300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"行く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":459300,"endMs":459700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"というより","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":459700,"endMs":460180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partOfSpeech":"exp","vid":2441160,"sid":2113571121}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":460180,"endMs":460340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"現在","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":460420,"endMs":460660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"取り扱っている","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":460660,"endMs":461380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a8ef282e4ae0e2ef0c65d9a2705b4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り扱う","reading":"とりあつかう","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"toriatsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1326540,"sid":1976812744}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"商材","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":461380,"endMs":461860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_810cb68464598b7ba56094e074f2d66b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商材","reading":"しょうざい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shouzai","partOfSpeech":"n","vid":2554060,"sid":2941283818}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"であったり","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":461860,"endMs":462340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"お客様","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":462340,"endMs":462900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"によって","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":462900,"endMs":463380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"業務上","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":463620,"endMs":464100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ee3028ca6fe23307f14319a0219d0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務上","reading":"ぎょうむじょう","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"gyoumujou","partOfSpeech":"exp","vid":2107410,"sid":2397748136}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"必要","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":464100,"endMs":464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"時","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":464500,"endMs":464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":464900,"endMs":465060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"行く","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":465140,"endMs":465460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"という","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":465460,"endMs":465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"ような","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":465780,"endMs":466100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"形","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":466340,"endMs":466660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":466660,"endMs":466820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"なって","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":466820,"endMs":467140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"おります","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":467140,"endMs":467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，与其说是想去的人去，不如说是根据目前经手的商材或者客户，在业务上有需要的时候去的形式，"},"en":{"status":"available","text":"Well, rather than people who want to go, it's more like you go when it's necessary for business depending on the products you're currently handling or the customers,"},"ko":{"status":"available","text":"또 그런 와중에 갑자기 해외 주재를 가게 되면"},"vi":{"status":"available","text":"đúng vậy, không phải là ai muốn đi thì đi mà là tùy theo mặt hàng đang phụ trách hay khách hàng, khi cần thiết cho công việc thì đi"},"id":{"status":"available","text":"Ya, bukan sekadar yang ingin pergi yang pergi, melainkan tergantung bahan dagangan yang sedang ditangani atau pelanggan, pergi saat diperlukan untuk pekerjaan"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"またそういった中で急に海外駐在に行くとなると","startMs":468340,"endMs":471620,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468340,"endMs":468500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":468500,"endMs":468660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":468660,"endMs":468900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":468900,"endMs":469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":469140,"endMs":469380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"急","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":469460,"endMs":469700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":469700,"endMs":469860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"海外","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":469860,"endMs":470260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"駐在","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":470260,"endMs":470580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":470580,"endMs":470740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":470740,"endMs":470980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"となると","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":470980,"endMs":471620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外在这种情况下，如果突然要去海外驻在的话，"},"en":{"status":"available","text":"Also, if you suddenly have to go on an overseas assignment,"},"ko":{"status":"available","text":"허들이 꽤 높아져 버리므로, 3년차 스태프직 한정이지만, 주재 같은 느낌으로 주재를 경험할 수 있는 제도"},"vi":{"status":"available","text":"ngoài ra trong bối cảnh đó mà đột nhiên phải đi駐 tại nước ngoài thì"},"id":{"status":"available","text":"Lalu di tengah hal seperti itu, kalau tiba-tiba harus penempatan ke luar negeri"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ハードルがかなり高くなってきてしまうので、3年目スタッフ職限定なのですが、駐在みたいな感じで駐在を経験できる制度","startMs":471940,"endMs":479860,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"ハードル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":471940,"endMs":472340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partOfSpeech":"n","vid":1094650,"sid":810464438}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":472340,"endMs":472500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"かなり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":472500,"endMs":472740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"高く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":472740,"endMs":473140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":473140,"endMs":473380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"きて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":473380,"endMs":473620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"しまう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":473620,"endMs":474020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":474020,"endMs":474340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"3年","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":474660,"endMs":474980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"3年","reading":"さんねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":2580944963}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"目","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":474980,"endMs":475140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":475140,"endMs":475540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"職","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":475540,"endMs":475780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"限定","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":475860,"endMs":476100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"なのです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":476100,"endMs":476900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3392202449}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":476900,"endMs":477140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"駐在","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":477460,"endMs":477860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":477860,"endMs":478180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"感じ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":478180,"endMs":478420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":478420,"endMs":478660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"駐在","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":478660,"endMs":478980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":478980,"endMs":479060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"経験できる","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":479060,"endMs":479780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"制度","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":479780,"endMs":479860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门槛会变得相当高，所以限定3年级的员工，有一种像驻在一样能体验驻在的制度"},"en":{"status":"available","text":"the hurdle becomes quite high, so for third-year staff positions only, we have a system where you can experience an assignment like a trainee assignment,"},"ko":{"status":"available","text":"도 있습니다. 여러분 해외 주재 어떻습니까? 가고 싶다든가. 뭐 실제로 제가 취업했을 때는 그 주재"},"vi":{"status":"available","text":"rào cản sẽ khá cao, nên chỉ giới hạn nhân viên năm thứ 3, có chế độ kiểu như được trải nghiệm駐 tại"},"id":{"status":"available","text":"hambatan jadi cukup tinggi, jadi ada juga sistem, terbatas untuk staf tahun ketiga, yang seperti penempatan, bisa merasakan pengalaman penempatan"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"もございます。皆さん海外駐在どうですか？行きたいなっていうの。まあ実際私が就職してた時はあの駐在","startMs":480260,"endMs":487400,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":480260,"endMs":480340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"ございます","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":480420,"endMs":481060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":481300,"endMs":481700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"海外","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":481860,"endMs":482180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"駐在","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":482180,"endMs":482420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":482420,"endMs":482580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":482580,"endMs":482980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":483220,"endMs":483620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":483620,"endMs":483780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":483780,"endMs":484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":484260,"endMs":484420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":484660,"endMs":484740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"実際","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":484740,"endMs":485220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"私","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":485300,"endMs":485540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":485540,"endMs":485620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"就職してた","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":485620,"endMs":486340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"時","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":486340,"endMs":486660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":486660,"endMs":486980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"あの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":486980,"endMs":487140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"駐在","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":487140,"endMs":487400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有的。大家对海外驻在怎么看？想去吗。我实际找工作的时候还意气风发地说过想去驻在什么的，"},"en":{"status":"available","text":"What about everyone, overseas assignments? Do you want to go. Well, actually when I got my job, I said with enthusiasm that I'd like to go on assignment,"},"ko":{"status":"available","text":"가보고 싶습니다라든가 기합 넣고 말했었는데요"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có. Mọi người thấy駐 tại nước ngoài thế nào? Có muốn đi không. Thực ra hồi tôi mới đi làm thì tôi đã hừng hực khí thế nói là muốn đi駐 tại"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana semuanya soal penempatan luar negeri? Apakah ingin pergi. Sebenarnya waktu saya masuk kerja, saya bilang dengan semangat saya ingin"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"行ってみたいですとか気合い入れて言ってたんですけど","startMs":487600,"endMs":490400,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487600,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":487840,"endMs":488160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":488160,"endMs":488480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":488560,"endMs":489040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"気合い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":489120,"endMs":489360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気合い","reading":"きあい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiai","partOfSpeech":"n","vid":1591030,"sid":520242245}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"入れて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":489360,"endMs":489680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":489680,"endMs":490000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":490000,"endMs":490240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":490240,"endMs":490400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说过想去之类的话，鼓足干劲，"},"en":{"status":"available","text":"saying it with determination, but,"},"ko":{"status":"available","text":"막상 주재라고 하면 아마 영어 능력적으로 아직 아직 부족한 부분은"},"vi":{"status":"available","text":"đã nói với khí thế là muốn đi駐 tại các thứ"},"id":{"status":"available","text":"penempatan dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"いざ駐在って言われたら多分英語能力的にもうまだまだ厳しいところは","startMs":490800,"endMs":496320,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"いざ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490800,"endMs":491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いざ","reading":"いざ","romanization":"iza","partOfSpeech":"adv/int","vid":1000750,"sid":895807939}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"駐在","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":491200,"endMs":491600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":491680,"endMs":491840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":491840,"endMs":492480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"多分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":492560,"endMs":492880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"英語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":492960,"endMs":493360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"能力","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":493360,"endMs":493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"的","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":493600,"endMs":493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":493840,"endMs":494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":494240,"endMs":494560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":494560,"endMs":495280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":495280,"endMs":495760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"ところ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":495760,"endMs":496080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":496080,"endMs":496320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但真说要驻在了，恐怕英语能力方面还远远不够吧，我是这么觉得的。我倒是挺想去驻在的，但在同期里英语分数最低呢。在招聘上不分文理科都在招，公司内部文理比例大概是多少呢，"},"en":{"status":"available","text":"if I were actually told to go on assignment, I think my English ability would still be quite insufficient,"},"ko":{"status":"available","text":"있지 않나 생각하고 있네요. 저는 꽤 주재를 해보고 싶다고 생각하는데, 동기 중에서 영어 점수가 가장 낮아서요. 채용에 있어 문이과계 불문하고 모집하고 계신데, 사내 문이과 비율은 어느 정도인가요"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà đến lúc thực sự bảo đi駐 tại thì chắc về năng lực tiếng Anh vẫn còn"},"id":{"status":"available","text":"tapi begitu benar-benar disuruh penempatan, mungkin dari segi kemampuan bahasa Inggris masih"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"あるんじゃないかなと思ってますね。僕は結構駐在をしてみたいなと思うんですけど、同期の中で一番英語の点数が低くてですね。採用において文理系問わず募集されてますが、社内の文理比率はどれぐらいなんですか","startMs":496560,"endMs":510480,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496560,"endMs":496800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":496800,"endMs":496880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":496880,"endMs":497120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":497120,"endMs":497440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":497440,"endMs":497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":497600,"endMs":498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":498320,"endMs":498400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":498400,"endMs":498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":498640,"endMs":498800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":498800,"endMs":499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"駐在","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":499040,"endMs":499520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":499520,"endMs":499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":499600,"endMs":499840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":499840,"endMs":500320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":500320,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":500480,"endMs":500720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":500720,"endMs":500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":500880,"endMs":500960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"同期","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":500960,"endMs":501040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同期","reading":"どうき","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"douki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1452030,"sid":3802748179}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":501040,"endMs":501120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"中","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":501120,"endMs":501280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":501280,"endMs":501360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"一番","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":501360,"endMs":501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"英語","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":501680,"endMs":501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":501920,"endMs":502000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"点数","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":502000,"endMs":502240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":502240,"endMs":502320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"低くて","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":502320,"endMs":502800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"です","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":502960,"endMs":503040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":503120,"endMs":504480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"採用","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":504480,"endMs":504960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"において","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":504960,"endMs":505600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"文理","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":505680,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16695f489edd344e6d59d1ceff3b1ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文理","reading":"ぶんり","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"bunri","partOfSpeech":"n","vid":1723400,"sid":4127751397}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"系","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":506080,"endMs":506240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"問わず","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":506240,"endMs":506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"募集されてます","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":506880,"endMs":507840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"募集","reading":"ぼしゅう","furigana":[{"surface":"募","reading":"ぼ"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"boshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1514830,"sid":3145152288}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"が","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":507840,"endMs":507920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"社内","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":508080,"endMs":508480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1322930,"sid":2515966322}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"の","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":508480,"endMs":508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"文理","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":508560,"endMs":508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16695f489edd344e6d59d1ceff3b1ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文理","reading":"ぶんり","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"bunri","partOfSpeech":"n","vid":1723400,"sid":4127751397}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"比率","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":508880,"endMs":509280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d15503e0718643c478b898b657db87e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比率","reading":"ひりつ","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"hiritsu","partOfSpeech":"n","vid":1483680,"sid":2057077196}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"は","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":509280,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":509360,"endMs":509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"なんです","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":509920,"endMs":510240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"か","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":510240,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理科生约占2成到3成"},"en":{"status":"available","text":"I think. I quite want to try an overseas assignment, but I have the lowest English score among my peers. You recruit regardless of humanities or science background, but what is the humanities-science ratio in the company,"},"ko":{"status":"available","text":"이과가 약 2할 3할"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều chỗ chưa ổn. Tôi thì khá muốn thử đi駐 tại, nhưng mà trong同期 thì điểm tiếng Anh của tôi thấp nhất. Về tuyển dụng thì tuyển không phân biệt khối tự nhiên xã hội, vậy tỷ lệ khối trong công ty khoảng bao nhiêu ạ"},"id":{"status":"available","text":"jauh dari cukup menurut saya. Saya cukup ingin mencoba penempatan, tapi di antara angkatan saya nilai bahasa Inggris saya paling rendah. Dalam rekrutmen dibuka tanpa memandang jurusan sains atau sosial, berapa rasio sains-sosial di dalam perusahaan"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"理系が約2割3割","startMs":510720,"endMs":512080,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"理系","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510720,"endMs":511120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df24995dac20051d8486fcedfec5ab51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理系","reading":"りけい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"rikei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1549950,"sid":847894695}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":511120,"endMs":511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"約","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":511360,"endMs":511600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"2割","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":511600,"endMs":512000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a919790437235504411edc8cf18e6fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２割","reading":"にわり","furigana":[{"surface":"2割","reading":"にわり"}],"romanization":"niwari","partOfSpeech":"n","vid":1461460,"sid":2839273644}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"割","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":512000,"endMs":512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右吧，我觉得，"},"en":{"status":"available","text":"I think science majors are about 20 to 30 percent,"},"ko":{"status":"available","text":"정도かなと思います"},"vi":{"status":"available","text":"khối tự nhiên khoảng 2-3 phần"},"id":{"status":"available","text":"yang dari jurusan sains kira-kira 20-30 persen"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"ほどかなと思います","startMs":512480,"endMs":513760,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"ほど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512480,"endMs":512640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":512640,"endMs":512960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":512960,"endMs":513040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":513040,"endMs":513760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右，"},"en":{"status":"available","text":"about that,"},"ko":{"status":"available","text":"이과 출신자가 연구나 개발직이 아니라, 굳이 상사의 비즈니스를 선택하는 최대의 장점이나 재미는 어디에 있습니까"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ khoảng đó"},"id":{"status":"available","text":"kira-kira"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"理系出身者が研究や開発職ではなくて、あえて商社のビジネスを選ぶ最大のメリットや面白さってどこにあるんですか","startMs":514160,"endMs":523120,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"理系","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514160,"endMs":514720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df24995dac20051d8486fcedfec5ab51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理系","reading":"りけい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"rikei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1549950,"sid":847894695}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"出身者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":514720,"endMs":515440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_779fbcf8f36f79a62040104ef11d245c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身者","reading":"しゅっしんしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shusshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1339280,"sid":2825476995}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":515440,"endMs":515840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"研究","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":515840,"endMs":516320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":516320,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"開発","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":516640,"endMs":517040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開発","reading":"かいはつ","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"kaihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1202880,"sid":1326526451}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"職","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":517040,"endMs":517280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":517280,"endMs":518080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"あえて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":518080,"endMs":518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"商社","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":518640,"endMs":518960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":518960,"endMs":519120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":519120,"endMs":519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":519600,"endMs":519760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":519760,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"最大","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":520160,"endMs":520560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":520560,"endMs":520640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"メリット","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":520640,"endMs":521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partOfSpeech":"n","vid":1134030,"sid":4083836613}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"や","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":521120,"endMs":521440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"面白さ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":521440,"endMs":522000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":522000,"endMs":522160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"どこ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":522160,"endMs":522400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":522400,"endMs":522480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"ある","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":522480,"endMs":522640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":522640,"endMs":522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":522880,"endMs":523120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理科出身者不做研究或开发岗，而特意选择商社工作的最大好处和乐趣在哪里呢，"},"en":{"status":"available","text":"What is the biggest merit or interesting part for science graduates to choose trading company business instead of research or development jobs,"},"ko":{"status":"available","text":"바로 이건 저를 위한 질문인가 싶은데요, 상품 이해라든가 역시 상품이 많으니까"},"vi":{"status":"available","text":"người xuất thân khối tự nhiên không chọn nghiên cứu hay phát triển mà lại chọn kinh doanh ở công ty thương mại thì lợi ích lớn nhất hay điểm thú vị nằm ở đâu ạ"},"id":{"status":"available","text":"Di mana manfaat terbesar atau keseruan bagi lulusan sains yang memilih bisnis trading company, bukan pekerjaan riset atau pengembangan"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"まさにこれ私用の質問かなと思うんですけど、商品理解とかやっぱり商品多いんで","startMs":523760,"endMs":528480,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":523760,"endMs":524000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":524000,"endMs":524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"私用","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":524560,"endMs":525040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cae9140b8c253e5fe5d605e4672b52c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1311410,"sid":2095216583}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":525040,"endMs":525200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"質問","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":525200,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":525520,"endMs":525760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":525760,"endMs":525840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":525840,"endMs":525920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":525920,"endMs":526160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":526160,"endMs":526400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"商品","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":526560,"endMs":526960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"理解","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":526960,"endMs":527200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":527200,"endMs":527360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":527360,"endMs":527600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"商品","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":527840,"endMs":527920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"多い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":528080,"endMs":528160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"んで","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":528160,"endMs":528480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"conj","vid":2836540,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这简直就是为我准备的问题呢，因为产品很多，所以对产品的理解，"},"en":{"status":"available","text":"I feel like this question is exactly for me, in terms of product understanding, and there are so many products,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 것은 이런 물질로 만들어져 있으니까 물론 이런 반응을 하겠지라든가"},"vi":{"status":"available","text":"đúng là câu hỏi dành cho tôi, về hiểu sản phẩm vì sản phẩm nhiều nên"},"id":{"status":"available","text":"tepat ini seperti pertanyaan untuk saya, soal pemahaman produk, karena memang produknya banyak"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"こういうものってこういう物質からできているからもちろんこういう反応するよねとか","startMs":528880,"endMs":532640,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":528880,"endMs":529120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":529120,"endMs":529280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":529280,"endMs":529600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":529840,"endMs":530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"物質","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":530080,"endMs":530400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":530400,"endMs":530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"できている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":530560,"endMs":530800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":530800,"endMs":530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":530960,"endMs":531440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"こういう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":531440,"endMs":531680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"反応する","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":531680,"endMs":532080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":532080,"endMs":532320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":532320,"endMs":532640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如这种东西是由这种物质构成的，所以当然会有这种反应，"},"en":{"status":"available","text":"like understanding that this kind of thing is made from this kind of substance so of course it reacts this way,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 게 들어 있으니까 비싸겠지라든가 하는 상품 이해는 문과 동기들보다 역시 빨랐나 생각하므로, 장점이라고 할까는 느낄 때는 있었네요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu cái này được làm từ chất này nên đương nhiên sẽ phản ứng như thế này,"},"id":{"status":"available","text":"produk seperti ini terbuat dari zat seperti ini jadi tentu bereaksi seperti ini, atau"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"こういうの入っているから高いよねとかって商品理解は文系の同期とかよりやっぱ早かったなと思いますんで、メリットというかは感じる時はありましたね","startMs":532960,"endMs":540240,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":532960,"endMs":533200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":533200,"endMs":533280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"入っている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":533280,"endMs":533600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":533600,"endMs":533680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"高い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":533680,"endMs":534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":534000,"endMs":534240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":534240,"endMs":534400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":534400,"endMs":534560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"商品","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":534560,"endMs":534880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"理解","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":534880,"endMs":535120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":535120,"endMs":535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"文系","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":535200,"endMs":535440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_469eb0f89a3992c26a5c327c6cb364b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文系","reading":"ぶんけい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"bunkei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1505280,"sid":4121255977}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":535440,"endMs":535520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"同期","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":535520,"endMs":535680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同期","reading":"どうき","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"douki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1452030,"sid":3802748179}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":535680,"endMs":535840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"より","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":535840,"endMs":536000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":536000,"endMs":536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"早かった","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":536480,"endMs":536880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":536880,"endMs":537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":537040,"endMs":537120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"思います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":537120,"endMs":537520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"んで","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":537520,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"メリット","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":537840,"endMs":538240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partOfSpeech":"n","vid":1134030,"sid":4083836613}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"というか","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":538240,"endMs":538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":538720,"endMs":539040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"感じる","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":539120,"endMs":539440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"時","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":539440,"endMs":539600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"は","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":539600,"endMs":539680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ありました","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":539680,"endMs":540080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":540080,"endMs":540240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者因为含有这种成分所以贵之类的，在产品理解上确实比文科同期要快，有能感受到算是优势的时候呢，"},"en":{"status":"available","text":"or it contains this so it's expensive, I felt my product understanding was faster than my humanities-background peers, so there are times when I feel that as a merit,"},"ko":{"status":"available","text":"여성 사원 비율은 어느 정도인가요"},"vi":{"status":"available","text":"hay có cái này trong đó nên giá cao, về hiểu sản phẩm thì tôi thấy mình nhanh hơn同期 khối xã hội, có lúc cảm thấy đó là lợi thế"},"id":{"status":"available","text":"karena mengandung ini jadi mahal ya, pemahaman produk seperti itu saya rasa lebih cepat daripada teman seangkatan dari jurusan sosial, jadi ada saat-saat saya merasakan itu sebagai keuntungan"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"女性の社員比率はどれぐらいなんですか","startMs":540560,"endMs":543360,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"女性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540560,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541040,"endMs":541360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"社員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541440,"endMs":541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"比率","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541760,"endMs":542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d15503e0718643c478b898b657db87e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比率","reading":"ひりつ","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"hiritsu","partOfSpeech":"n","vid":1483680,"sid":2057077196}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":542160,"endMs":542400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":542400,"endMs":542880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":542880,"endMs":543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":543280,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女性员工比例大概是多少呢，"},"en":{"status":"available","text":"What is the ratio of female employees,"},"ko":{"status":"available","text":"상사라서 이렇게 남성이 많다는 이미지도 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"tỷ lệ nhân viên nữ khoảng bao nhiêu ạ"},"id":{"status":"available","text":"Berapa rasio karyawan perempuan"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"商社なのでこう男性が多いイメージもあるんですけど","startMs":543760,"endMs":547200,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"商社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543760,"endMs":544160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"なので","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":544160,"endMs":544640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":544800,"endMs":544960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"男性","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":544960,"endMs":545360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":545360,"endMs":545440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":545440,"endMs":545760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":546000,"endMs":546400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":546400,"endMs":546480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":546480,"endMs":546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":546640,"endMs":546880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":546880,"endMs":547200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是商社，给人男性较多的印象，"},"en":{"status":"available","text":"Since it's a trading company, there's also an image of many men,"},"ko":{"status":"available","text":"자유도라는 것은 실제로 제가 영업을 하면서도 굉장히 느끼는 부분인데, 어느 메이커에서 사입해야 한다든가 팔면 안 된다든가 하는 제한은 뭐 어떤 의미로 거의 없어서, 예를 들어 어떤 고객이 이런 것을 원한다고 했을 때, 역시 선택지가 무한히 있어서요, 뭐 국내외 소개할 수 있는 곳은 뭐 어쨌든 리스트업해서 컨택트해서"},"vi":{"status":"available","text":"là công ty thương mại nên cũng có hình ảnh nhiều nam giới"},"id":{"status":"available","text":"Karena trading company jadi ada citra laki-laki banyak, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"女性の比率で言いますと四割ほどです。女性が安心して働けるような取り組みとか制度もあったりするんですか","startMs":547440,"endMs":554160,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"女性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547440,"endMs":547760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":547760,"endMs":547920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"比率","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":547920,"endMs":548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d15503e0718643c478b898b657db87e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比率","reading":"ひりつ","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"hiritsu","partOfSpeech":"n","vid":1483680,"sid":2057077196}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":548320,"endMs":548400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"言います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":548400,"endMs":548720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":548720,"endMs":548800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"四","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":548800,"endMs":548960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"割","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":548960,"endMs":549280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ほど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":549280,"endMs":549520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":549520,"endMs":549840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"女性","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":550000,"endMs":550480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":550480,"endMs":550640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"安心して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":550640,"endMs":551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"働ける","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":551120,"endMs":551600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"ような","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":551600,"endMs":551840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":552000,"endMs":552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":552480,"endMs":552720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"制度","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":552720,"endMs":552960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":552960,"endMs":553040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"あったり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":553120,"endMs":553440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"する","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":553440,"endMs":553600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":553600,"endMs":553920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":553920,"endMs":554160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按女性比例来说，大约占四成。公司有没有让女性安心工作的举措或制度呢"},"en":{"status":"available","text":"In terms of the female ratio, it's about 40%. Do you have any initiatives or systems that allow women to work with peace of mind?"},"ko":{"status":"available","text":"여성 비율로 말씀드리면 40% 정도입니다. 여성이 안심하고 일할 수 있는 노력이나 제도 같은 것도 있나요"},"vi":{"status":"available","text":"Xét về tỷ lệ nữ giới thì khoảng 40%. Công ty có những nỗ lực hay chế độ nào để phụ nữ có thể yên tâm làm việc không"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dari segi rasio perempuan, sekitar empat puluh persen. Apakah ada upaya atau sistem agar perempuan bisa bekerja dengan tenang?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"女性の育休からの復職率もほぼ百パーという数字になってまして、安心して","startMs":554400,"endMs":560640,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"女性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554400,"endMs":554720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":554720,"endMs":554960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"育休","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":554960,"endMs":555520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e618fcacb06317f6abe0f3d535a87fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育休","reading":"いくきゅう","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"ikukyuu","partOfSpeech":"n","vid":2088640,"sid":135280490}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":555520,"endMs":555760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":555760,"endMs":556080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"復職","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":556240,"endMs":556560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b0d2802018f9f929b11634d90d59c51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復職","reading":"ふくしょく","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"fukushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500850,"sid":2407680051}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"率","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":556560,"endMs":556800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率","reading":"りつ","furigana":[{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"ritsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551200,"sid":1827259085}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":556800,"endMs":556880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":556880,"endMs":557120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"百","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":557120,"endMs":557360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"パー","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":557360,"endMs":557840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パー","reading":"パー","romanization":"paa","partOfSpeech":"n","vid":2842087,"sid":1207392584}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":557840,"endMs":558560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"数字","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":558560,"endMs":558880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":558880,"endMs":558960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"なってまして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":558960,"endMs":559760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"安心して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":559840,"endMs":560640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女性休完育儿假后的复职率也几乎达到了百分之百，让人很安心"},"en":{"status":"available","text":"The return-to-work rate after childcare leave for women is almost 100%, so you can feel secure"},"ko":{"status":"available","text":"여성의 육아휴직 후 복직률도 거의 100%라는 수치가 되어 있어서, 안심하고"},"vi":{"status":"available","text":"Tỷ lệ quay lại làm việc sau nghỉ chăm con của nữ giới cũng gần như đạt 100%, nên có thể yên tâm"},"id":{"status":"available","text":"Tingkat kembali bekerja setelah cuti育儿 perempuan juga hampir seratus persen, jadi bisa merasa tenang"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"育休産休を取りやすい環境もあり、また戻りやすい環境も実際にあるのかなというふうになってますね","startMs":560960,"endMs":567760,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"育休","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560960,"endMs":561440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e618fcacb06317f6abe0f3d535a87fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育休","reading":"いくきゅう","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"ikukyuu","partOfSpeech":"n","vid":2088640,"sid":135280490}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"産休","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":561440,"endMs":561840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e4fbd948a49ee1a0a24f73731e88dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産休","reading":"さんきゅう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"sankyuu","partOfSpeech":"n","vid":1303760,"sid":2709830962}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":561840,"endMs":561920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"取り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":561920,"endMs":562080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"やすい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":562080,"endMs":562400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"環境","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":562400,"endMs":562800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":562800,"endMs":562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"あり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":562960,"endMs":563280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"また","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":563520,"endMs":563840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"戻り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":563840,"endMs":564160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"やすい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":564160,"endMs":564480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"環境","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":564480,"endMs":564880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":564880,"endMs":565120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"実際に","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":565280,"endMs":565760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":565760,"endMs":565920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":565920,"endMs":566080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":566080,"endMs":566400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":566400,"endMs":566720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ふう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":566720,"endMs":566880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":566880,"endMs":567040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"なってます","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":567040,"endMs":567600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":567600,"endMs":567760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"营造了容易休育儿假、产假的环境，而且实际上回来后也容易回归"},"en":{"status":"available","text":"There is an environment where it's easy to take childcare and maternity leave, and it's also easy to come back."},"ko":{"status":"available","text":"육아휴직, 출산휴가를 내기 쉬운 환경도 있고, 또 복귀하기 쉬운 환경도 실제로 있는 것 같네요"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có môi trường dễ xin nghỉ thai sản, nghỉ chăm con, và thực tế cũng có môi trường dễ quay lại làm việc"},"id":{"status":"available","text":"Ada lingkungan yang memudahkan mengambil cuti melahirkan dan cuti育儿, dan juga sebenarnya ada lingkungan yang memudahkan untuk kembali, saya rasa begitu"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"あると","startMs":568400,"endMs":568720,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568400,"endMs":568640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":568640,"endMs":568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there is."},"ko":{"status":"available","text":"있다고"},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ada"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"やっぱりライフの方にこう重点を置きたいなってタイミングも皆さんあるとは思うんですけど、そういった時は在宅勤務ちょっと増やしたりとか","startMs":569520,"endMs":575440,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569520,"endMs":569600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ライフ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":569920,"endMs":570240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f9d8e5c118fc08de6e0bad78de9772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフ","reading":"ライフ","romanization":"raifu","partOfSpeech":"n","vid":1138140,"sid":2098765726}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":570240,"endMs":570320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":570320,"endMs":570400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":570400,"endMs":570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":570480,"endMs":570560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"重点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":570560,"endMs":570880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重点","reading":"じゅうてん","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"juuten","partOfSpeech":"n","vid":1336570,"sid":145848160}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":570880,"endMs":570960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"置きたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":570960,"endMs":571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":571200,"endMs":571360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":571360,"endMs":571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":571440,"endMs":571840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":571840,"endMs":572000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":572080,"endMs":572400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":572400,"endMs":572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"とは","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":572480,"endMs":572640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"思う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":572640,"endMs":572800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":572800,"endMs":572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":572960,"endMs":573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"そう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":573200,"endMs":573360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"いった","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":573360,"endMs":573520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"時","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":573520,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":573680,"endMs":573840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"在宅勤務","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":573840,"endMs":574480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee35d1b311f498867de50df3ad1db2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在宅勤務","reading":"ざいたくきんむ","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"勤","reading":"きん"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"zaitakukinmu","partOfSpeech":"n","vid":1296550,"sid":608519517}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":574480,"endMs":574640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"増やしたり","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":574640,"endMs":575120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"したり"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"とか","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":575120,"endMs":575440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然大家都会有想更重视生活的时候，那时可以增加居家办公之类的"},"en":{"status":"available","text":"Everyone has times when they want to focus more on their personal life, and at such times you can increase remote work a bit,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 라이프 쪽에 중점을 두고 싶다는 타이밍도 여러분 있으리라 생각하는데, 그럴 때는 재택근무를 조금 늘리거나"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc ai cũng có lúc muốn đặt trọng tâm vào cuộc sống, những lúc như vậy thì có thể tăng làm việc tại nhà"},"id":{"status":"available","text":"Memang saya rasa semua orang ada saat ingin lebih fokus ke kehidupan, di saat seperti itu bisa menambah kerja dari rumah"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"あと時短勤務も全然やっていいよっていう形なんで、結構その人のライフスタイルとかご意向に沿っていろいろアレンジできるようなあの働き方はできますね","startMs":575840,"endMs":583520,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575840,"endMs":576000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"時短","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576000,"endMs":576320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d753fca7621690183072789d902111a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時短","reading":"じたん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"短","reading":"たん"}],"romanization":"jitan","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1316330,"sid":1223316779}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"勤務","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":576320,"endMs":576560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c539e46b781308259b8d48e7d9387644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勤務","reading":"きんむ","furigana":[{"surface":"勤","reading":"きん"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"kinmu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241070,"sid":1110485666}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":576560,"endMs":576640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":576640,"endMs":576880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":576880,"endMs":577120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"いいよって","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":577120,"endMs":577440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1264000,"sid":113808138}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":577440,"endMs":577520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"形","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":577520,"endMs":577680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"なんで","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":577680,"endMs":578080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"結構","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":578240,"endMs":578480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"その人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":578480,"endMs":578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":578720,"endMs":578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"ライフスタイル","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":578800,"endMs":579280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9475a57db327ac381806d28c23136e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフスタイル","reading":"ライフスタイル","romanization":"raifusutairu","partOfSpeech":"n","vid":1138210,"sid":4162569798}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":579440,"endMs":579680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"ご","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":579680,"endMs":579840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"意向","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":579840,"endMs":580080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3188fbe154c486dc49c1108e87a36db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意向","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"n","vid":1587200,"sid":1514605612}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"に沿って","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":580080,"endMs":580560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に沿って","reading":"にそって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nisotte","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2215300,"sid":3912418562}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":580960,"endMs":581280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"アレンジできる","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":581280,"endMs":581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"ような","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":581840,"endMs":582080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":582160,"endMs":582320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"働き方","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":582320,"endMs":582880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き方","reading":"はたらきかた","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"hatarakikata","partOfSpeech":"n","vid":2831250,"sid":3604289310}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":582880,"endMs":582960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"できます","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":582960,"endMs":583440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ね","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":583440,"endMs":583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有缩短工时也完全没问题，可以根据个人的生活方式和意愿灵活安排工作方式"},"en":{"status":"available","text":"Also, short-time work is totally fine, so you can work in a way that can be arranged to suit each person's lifestyle and preferences."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 단축근무도 전혀 해도 된다는 형태라서, 꽤 그 사람의 라이프스타일이나 의향에 맞춰 여러 가지로 조정할 수 있는 일하는 방식이 가능하네요"},"vi":{"status":"available","text":"ngoài ra làm việc rút ngắn thời gian cũng hoàn toàn được, nên khá linh hoạt, có thể sắp xếp cách làm việc theo phong cách sống và nguyện vọng của từng người"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kerja waktu singkat juga sama sekali boleh, jadi cukup bisa bekerja dengan diatur sesuai gaya hidup dan keinginan masing-masing orang"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"若手社員の一日のスケジュールってどんな感じなんですか？私のあのスケジュールで言いますと、五時半に起きまして、あのまず六時からトレーニング","startMs":584000,"endMs":592960,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"若手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584000,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若手","reading":"わかて","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"wakate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324360,"sid":1776778603}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"社員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584320,"endMs":584720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":584720,"endMs":584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"一日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":584880,"endMs":585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":585360,"endMs":585520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":585520,"endMs":586080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":586080,"endMs":586320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"どんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":586320,"endMs":586640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":586640,"endMs":586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":586880,"endMs":587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":587280,"endMs":587600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"私","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":587920,"endMs":588320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":588320,"endMs":588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":588720,"endMs":588880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":588880,"endMs":589440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":589440,"endMs":589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"言います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":589520,"endMs":589920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":589920,"endMs":590240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"五時","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":590480,"endMs":590640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3471401102}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"半","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":590640,"endMs":590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":590800,"endMs":590880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"起きまして","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":590880,"endMs":591680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"まして"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"あの","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":591840,"endMs":592000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"まず","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":592000,"endMs":592240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"六時","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":592240,"endMs":592480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":1507787083}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"から","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":592480,"endMs":592560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":592560,"endMs":592960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻员工一天的日程大概是什么样的呢？说说我的日程的话，五点半起床，首先六点开始训练"},"en":{"status":"available","text":"What does a young employee's daily schedule look like? In terms of my schedule, I wake up at 5:30, and first train from 6."},"ko":{"status":"available","text":"젊은 사원의 하루 스케줄은 어떤 느낌인가요? 제 스케줄로 말씀드리면, 5시 반에 일어나서, 우선 6시부터 트레이닝"},"vi":{"status":"available","text":"Lịch trình một ngày của nhân viên trẻ như thế nào ạ? Nói về lịch trình của tôi thì, tôi dậy lúc 5 giờ rưỡi, trước hết từ 6 giờ tập luyện"},"id":{"status":"available","text":"Seperti apa jadwal sehari karyawan muda? Kalau dari jadwal saya, saya bangun jam lima setengah, pertama dari jam enam latihan"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ああこれじゃない。私のスケジュールじゃなかった。筋肉をつけるためのスケジュールなので。ああ違う。そういうことですね。あ、わかりました","startMs":593760,"endMs":600960,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593760,"endMs":594000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":594000,"endMs":594240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":594240,"endMs":594480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":594480,"endMs":595920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":595920,"endMs":596000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":596000,"endMs":596480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":596480,"endMs":596960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"筋肉","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":596960,"endMs":597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd45f443d7ec098c4606d62567feb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筋肉","reading":"きんにく","furigana":[{"surface":"筋","reading":"きん"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"kinniku","partOfSpeech":"n","vid":1241810,"sid":1644223771}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":597280,"endMs":597920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"つける","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":597920,"endMs":598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ため","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":598320,"endMs":598480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":598480,"endMs":598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":598560,"endMs":598880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"なので","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":598880,"endMs":599360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ああ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":599360,"endMs":599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"違う","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":599760,"endMs":599840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"そう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":599840,"endMs":599920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":599920,"endMs":600000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"こと","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":600000,"endMs":600080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":600080,"endMs":600160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":600160,"endMs":600320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":600400,"endMs":600960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个不对。不是我的日程。是为了增肌的日程。啊不是。是这样啊。明白了"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's not it. That wasn't my schedule. That's a schedule for building muscle. Oh, no. I see. Oh, I understand."},"ko":{"status":"available","text":"아 이게 아니네요. 제 스케줄이 아니었어요. 근육을 키우기 위한 스케줄이라서. 아 아니네요. 그런 거군요. 아, 알겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"à cái này không phải. Không phải lịch trình của tôi. Đó là lịch trình để tăng cơ. À không. Ra là vậy. À, tôi hiểu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ah ini bukan. Bukan jadwal saya. Karena ini jadwal untuk membentuk otot. Ah bukan. Begitu ya. Ah, mengerti"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ある一日のスケジュール言いますと","startMs":601200,"endMs":603840,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601200,"endMs":601360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"一日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":601360,"endMs":601760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":601760,"endMs":601920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":601920,"endMs":602880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"言います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":603040,"endMs":603440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":603520,"endMs":603840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说说某一天的日程的话"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of a typical day's schedule,"},"ko":{"status":"available","text":"어느 하루의 스케줄 말씀드리면"},"vi":{"status":"available","text":"Nói về lịch trình của một ngày thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mengatakan jadwal suatu hari"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"まず九時に出社して","startMs":604400,"endMs":605520,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604400,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"九時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604560,"endMs":604880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":4176516794}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":604880,"endMs":604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"出社して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":604960,"endMs":605520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出社","reading":"しゅっしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shussha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339150,"sid":1758278192}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先九点到公司"},"en":{"status":"available","text":"First, I come to work at 9,"},"ko":{"status":"available","text":"우선 9시에 출근해서"},"vi":{"status":"available","text":"trước hết 9 giờ đến công ty"},"id":{"status":"available","text":"Pertama masuk kerja jam sembilan"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"メールのチェックで","startMs":606400,"endMs":607400,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"メール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":606400,"endMs":606720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":606720,"endMs":606800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"チェック","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":606800,"endMs":607200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":607360,"endMs":607400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查看邮件之类的"},"en":{"status":"available","text":"checking emails and"},"ko":{"status":"available","text":"메일 확인으로"},"vi":{"status":"available","text":"kiểm tra email"},"id":{"status":"available","text":"Pengecekan email"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"とか学生の問い合わせの対応会議資料","startMs":607840,"endMs":610880,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607840,"endMs":608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":608240,"endMs":608800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":608800,"endMs":608960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"問い合わせ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":608960,"endMs":609440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせ","reading":"といあわせ","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"toiawase","partOfSpeech":"n","vid":1598590,"sid":168920768}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":609440,"endMs":609520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"対応","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":609520,"endMs":610000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"会議資料","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":610240,"endMs":610880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d688bd08be95f2a08c65da820cf46c2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議資料","reading":"かいぎしりょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kaigishiryou","partOfSpeech":"n","vid":2344800,"sid":3981121207}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有应对学生的咨询、准备会议资料等"},"en":{"status":"available","text":"handling student inquiries, and creating meeting materials."},"ko":{"status":"available","text":"학생 문의 대응 회의 자료 같은 것을"},"vi":{"status":"available","text":"rồi xử lý thắc mắc của sinh viên, tài liệu họp"},"id":{"status":"available","text":"atau menangani pertanyaan dari mahasiswa, membuat materi rapat"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"を作成していました。で午後からはですねあの実際にえっと1時から2時ぐらいまで打ち合わせがございまして、学生から来たアンケート分析を","startMs":611200,"endMs":621120,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":611200,"endMs":611360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"作成していました","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":611600,"endMs":612800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作成","reading":"さくせい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"していました"}],"romanization":"sakusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297760,"sid":4237589268}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":613120,"endMs":613280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"午後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":613280,"endMs":613440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":613520,"endMs":613680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":613680,"endMs":613760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":613760,"endMs":613920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":613920,"endMs":614240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":614240,"endMs":614480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"実際に","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":614480,"endMs":615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"えっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":615200,"endMs":615520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"時","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":615520,"endMs":615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":615840,"endMs":616160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"2時","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":616160,"endMs":616480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":616480,"endMs":616640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"まで","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":616640,"endMs":616880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"打ち合わせ","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":616960,"endMs":617440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":617440,"endMs":617600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"ございまして","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":617600,"endMs":618480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"学生","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":618720,"endMs":619280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"から","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":619280,"endMs":619520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"来た","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":619520,"endMs":619760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":619760,"endMs":620400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"分析","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":620560,"endMs":620960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"を","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":620960,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午呢，从1点到2点左右有碰头会，对学生发来的问卷进行了分析"},"en":{"status":"available","text":"In the afternoon, I had a meeting from around 1 to 2, where I was analyzing survey responses from students"},"ko":{"status":"available","text":"작성하고 있었습니다. 그리고 오후부터는 실제로 1시부터 2시 정도까지 회의가 있어서, 학생들에게서 온 설문 분석을"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đã soạn thảo. Rồi buổi chiều, từ khoảng 1 giờ đến 2 giờ có cuộc họp, tôi đã phân tích khảo sát từ sinh viên"},"id":{"status":"available","text":"Saya membuatnya. Lalu pada siang hari, sebenarnya ada rapat dari jam 1 sampai sekitar jam 2, menganalisis survei yang datang dari mahasiswa"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"行っておりました。でまた3時から打ち合わせがありまして4時から5時10分ぐらいまで次の日の準備とかを行ったりしていましたね","startMs":621760,"endMs":629520,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621760,"endMs":621920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"って"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"おりました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":621920,"endMs":622320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":622640,"endMs":622720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"また","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":622720,"endMs":622880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"3時","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":622880,"endMs":623200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":623200,"endMs":623440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"打ち合わせ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":623520,"endMs":624000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":624000,"endMs":624080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":624080,"endMs":624720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"4時","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":624960,"endMs":625120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"4時","reading":"よじ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3376191467}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":625120,"endMs":625280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"5時","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":625280,"endMs":625600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"10分","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":625600,"endMs":625920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":625920,"endMs":626000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"まで","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":626000,"endMs":626160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"次","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":626480,"endMs":626640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":626640,"endMs":626720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"日","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":626720,"endMs":626880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":626880,"endMs":626960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"準備","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":627280,"endMs":627600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":627600,"endMs":627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":628080,"endMs":628240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":628480,"endMs":628800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"していました","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":628880,"endMs":629360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":629360,"endMs":629520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后3点开始又有碰头会，4点到5点10分左右做了第二天的准备等工作"},"en":{"status":"available","text":"Then I had another meeting from 3, and from 4 to around 5:10 I was preparing for the next day."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있었습니다. 그리고 또 3시부터 회의가 있어서 4시부터 5시 10분 정도까지 다음 날 준비 등을 하고 있었네요"},"vi":{"status":"available","text":"đã thực hiện. Rồi lại có cuộc họp từ 3 giờ, và từ 4 giờ đến khoảng 5 giờ 10 phút tôi chuẩn bị cho ngày hôm sau"},"id":{"status":"available","text":"Saya melakukannya. Lalu ada rapat lagi dari jam 3, dan dari jam 4 sampai sekitar jam 5 lewat 10 saya melakukan persiapan untuk hari berikutnya dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"入社時は","startMs":629920,"endMs":630720,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"入社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629920,"endMs":630240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":630240,"endMs":630400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":630400,"endMs":630720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚入职时"},"en":{"status":"available","text":"When I joined the company,"},"ko":{"status":"available","text":"입사할 때는"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc mới vào công ty"},"id":{"status":"available","text":"Saat masuk perusahaan"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"いろんな業務をたくさんでそれをこなしていくっていうようなイメージだったんですけど実際どういう風に進めていったらいいのかっていうのは自分で考えながらスケジュールを立てていくっていうのは","startMs":631120,"endMs":639760,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":631120,"endMs":631520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"業務","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":631520,"endMs":631840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":631840,"endMs":631920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":631920,"endMs":632240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":632240,"endMs":632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":632320,"endMs":632480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":632480,"endMs":632560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"こなして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":632560,"endMs":632960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1612850,"sid":1020671067}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":632960,"endMs":633120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":633120,"endMs":633280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":633280,"endMs":633360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":633360,"endMs":633520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":633520,"endMs":633840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"だった","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":633840,"endMs":634080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":634080,"endMs":634320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":634320,"endMs":634640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"実際","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":634640,"endMs":634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"どういう風に","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":634960,"endMs":635680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう風に","reading":"どういうふうに","furigana":[{"surface":"どういう"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":2180429022}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"進めて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":635760,"endMs":636160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"いったら","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":636160,"endMs":636480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"いい","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":636480,"endMs":636640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":636640,"endMs":636720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"か","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":636720,"endMs":636800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":636800,"endMs":636960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"いう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":636960,"endMs":637040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":637040,"endMs":637120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"は","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":637120,"endMs":637200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"自分で","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":637200,"endMs":637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"考え","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":637440,"endMs":637760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ながら","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":637760,"endMs":638080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":638080,"endMs":638640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"を","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":638640,"endMs":638720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"立てて","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":638720,"endMs":639120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"いく","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":639120,"endMs":639360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"って","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":639360,"endMs":639520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"いう","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":639520,"endMs":639600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"の","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":639600,"endMs":639680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"は","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":639680,"endMs":639760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来以为就是要处理很多各种各样的业务，但实际上该怎么推进，要自己一边思考一边制定计划"},"en":{"status":"available","text":"I imagined I would just handle lots of various tasks, but actually I have to think for myself about how to proceed and set up my own schedule,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 업무를 많이 맡아서 그것을 해나간다는 이미지였는데 실제로 어떻게 진행하면 좋을지는 스스로 생각하면서 스케줄을 세워나간다는 것은"},"vi":{"status":"available","text":"tôi hình dung là sẽ có rất nhiều công việc khác nhau và cứ thế xử lý, nhưng thực tế là phải tự mình suy nghĩ xem nên tiến hành thế nào rồi tự lập lịch trình"},"id":{"status":"available","text":"Saya membayangkan akan menangani banyak berbagai pekerjaan, tapi bagaimana cara melanjutkannya, saya memikirkannya sendiri sambil menyusun jadwal"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"新入社員からもう行っております。学生とここはやっぱ大きく違うぞっていう点は","startMs":640000,"endMs":645200,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"新入社員","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":640000,"endMs":640640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shinnyuushain","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1362250,"sid":2456978750}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":640720,"endMs":641040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":641120,"endMs":641360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":641360,"endMs":641760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"おります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":641760,"endMs":642160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"学生","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":642320,"endMs":642800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":642800,"endMs":642880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":642880,"endMs":643200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":643200,"endMs":643280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":643280,"endMs":643600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"大きく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":643600,"endMs":643920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"違う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":643920,"endMs":644320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":644320,"endMs":644480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"っていう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":644560,"endMs":644720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"点","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":644720,"endMs":644960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":645040,"endMs":645200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从新员工起就已经是这样了。和学生时代相比，觉得有很大不同的地方"},"en":{"status":"available","text":"and I've been doing that since I was a new employee. Where do you feel the biggest difference from being a student?"},"ko":{"status":"available","text":"신입사원 때부터 하고 있습니다. 학생 때와 여기는 역시 크게 다르다는 점은"},"vi":{"status":"available","text":"ngay từ khi là nhân viên mới đã làm như vậy. Điểm mà bạn cảm thấy khác biệt lớn so với thời sinh viên là"},"id":{"status":"available","text":"Itu sudah dilakukan sejak karyawan baru. Di mana Anda merasakan perbedaan besar dengan masa mahasiswa?"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"どこで感じますか","startMs":645520,"endMs":646560,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645520,"endMs":645760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":645760,"endMs":645840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"感じます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":645840,"endMs":646400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":646400,"endMs":646560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在哪里感受到的呢"},"en":{"status":"available","text":"Where do you feel it?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에서 느끼십니까"},"vi":{"status":"available","text":"ở đâu"},"id":{"status":"available","text":"Di mana Anda merasakannya"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"学生の頃ってアルバイトとかで店長だとかそういうバイトリーダーの方","startMs":647040,"endMs":650240,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"学生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647040,"endMs":647440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":647440,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"頃","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":647520,"endMs":647760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":647760,"endMs":647920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":647920,"endMs":648400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":648400,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":648640,"endMs":648880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"店長","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":648960,"endMs":649440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":649440,"endMs":649520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":649520,"endMs":649760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":649760,"endMs":649920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":649920,"endMs":650000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"バイトリーダー","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":650000,"endMs":650080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":650080,"endMs":650240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学生时代打工时，是听店长或者打工领班等人的"},"en":{"status":"available","text":"When I was a student, working part-time, I had an image of working under instructions from the manager or part-time leader,"},"ko":{"status":"available","text":"학생 때는 아르바이트 등에서 점장이나 아르바이트 리더분"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi còn là sinh viên, khi làm thêm thì có hình dung là nhận chỉ thị từ cửa hàng trưởng hay trưởng nhóm làm thêm"},"id":{"status":"available","text":"Waktu mahasiswa, ada citra bekerja menerima instruksi dari manajer toko atau pemimpin part-time di pekerjaan paruh waktu"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"からの指示を受けて業務するみたいなイメージがあったんですけれども仕事になると自分で想像して動くってことがすごい求められるなと思ってまして","startMs":650960,"endMs":660400,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650960,"endMs":651200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":651200,"endMs":651280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"指示","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":651280,"endMs":651600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指示","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309800,"sid":2371379267}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":651600,"endMs":651760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"受けて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":651760,"endMs":652160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"業務","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":652320,"endMs":652640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":652640,"endMs":652880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":652880,"endMs":653280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":653280,"endMs":653600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":653600,"endMs":653840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"あった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":654000,"endMs":654240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":654240,"endMs":654480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"けれども","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":654480,"endMs":654960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"仕事","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":655040,"endMs":655440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"になると","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":655440,"endMs":656000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"自分で","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":656000,"endMs":656640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"想像して","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":656640,"endMs":657440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"して"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"動く","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":657440,"endMs":657840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"く"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":657840,"endMs":657920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":658000,"endMs":658240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":658240,"endMs":658320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"すごい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":658320,"endMs":658560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"求められるな","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":658560,"endMs":659360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"られるな"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"と","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":659440,"endMs":659520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"思ってまして","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":659520,"endMs":660400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってまして"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指示来干活的印象，但工作之后觉得很需要自己主动设想着去行动"},"en":{"status":"available","text":"but at work, I feel that thinking ahead and acting on your own is really required."},"ko":{"status":"available","text":"의 지시를 받아 업무하는 듯한 이미지가 있었는데 일하게 되면 스스로 상상해서 움직이는 것이 굉장히 요구된다고 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi làm việc theo đó, nhưng khi đi làm thì tôi thấy việc tự tưởng tượng và chủ động hành động được đòi hỏi rất nhiều"},"id":{"status":"available","text":"Tapi setelah bekerja, saya merasa sangat dituntut untuk bergerak dengan berimajinasi sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"新入社員がする失敗なんて過去の新入社員も多分やってることなので上長が何とかしてくれるっていうことを信じて","startMs":660640,"endMs":667400,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"新入社員","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":660640,"endMs":661360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shinnyuushain","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1362250,"sid":2456978750}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":661360,"endMs":661440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":661440,"endMs":661680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"失敗","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":661680,"endMs":662080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"なんて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":662080,"endMs":662480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"過去","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":662480,"endMs":662800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":662800,"endMs":662880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"新入社員","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":662880,"endMs":663440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shinnyuushain","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1362250,"sid":2456978750}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":663440,"endMs":663520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":663520,"endMs":663680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"やってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":663680,"endMs":664080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":664080,"endMs":664320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"なので","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":664320,"endMs":664800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"上長","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":664800,"endMs":665200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f3df14df73fa860d06da7c29d1da17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上長","reading":"じょうちょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"jouchou","partOfSpeech":"n","vid":1353940,"sid":3918747456}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":665200,"endMs":665280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"何とかして","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":665280,"endMs":665920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"},{"surface":"して"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"くれる","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":665920,"endMs":666320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":666320,"endMs":666560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":666560,"endMs":666720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"こと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":666720,"endMs":666880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":666880,"endMs":666960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"信じて","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":666960,"endMs":667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新员工犯的错，过去的新员工大概也都犯过，所以相信上司会帮忙兜底"},"en":{"status":"available","text":"Mistakes made by new employees have probably been made by past new employees too, so I try to act proactively, trusting that my supervisor will somehow help."},"ko":{"status":"available","text":"신입사원이 하는 실수 같은 건 과거 신입사원들도 아마 했던 일이니 상사가 어떻게든 해줄 거라고 믿고"},"vi":{"status":"available","text":"Những thất bại mà nhân viên mới mắc phải thì các nhân viên mới trước đây chắc cũng từng mắc, nên tôi tin rằng cấp trên sẽ giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"Kegagalan yang dilakukan karyawan baru mungkin juga pernah dilakukan karyawan baru di masa lalu, jadi percayalah atasan akan mengatasinya"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"結構積極的に行動してみたりは意識してますね。助けてくれるだろうっていう安心感も得られるんですね。そうですね","startMs":667600,"endMs":674640,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667600,"endMs":668000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"積極的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":668000,"endMs":668560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極的","reading":"せっきょくてき","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekkyokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1383030,"sid":3920100411}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":668560,"endMs":668640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"行動して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":668640,"endMs":669200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"みたり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":669280,"endMs":669520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":669520,"endMs":669760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"意識してます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":670160,"endMs":670960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"してます"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":670960,"endMs":671040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"助けて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":671200,"endMs":671680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"くれる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":671680,"endMs":672000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"だろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":672000,"endMs":672240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"っていう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":672240,"endMs":672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"安心感","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":672480,"endMs":673120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心感","reading":"あんしんかん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"anshinkan","partOfSpeech":"n","vid":1613240,"sid":4100376377}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":673120,"endMs":673200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"得られる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":673280,"endMs":673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":673680,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":674000,"endMs":674160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":674160,"endMs":674640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会有意识地比较积极地去行动。也能获得“会有人帮我”的安心感呢。是的"},"en":{"status":"available","text":"So you get a sense of security that they will help you. Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 적극적으로 행동해 보려고 의식하고 있네요. 도와줄 거라는 안심감도 얻을 수 있네요. 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"và tôi ý thức hành động khá tích cực. Vậy là cũng có cảm giác yên tâm rằng sẽ được giúp đỡ nhỉ. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"Saya sadar untuk bertindak cukup aktif. Jadi ada rasa aman bahwa mereka akan membantu ya. Ya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"若手社員の皆さんでも新規事業の提案や大きなプロジェクトの立ち上げに関わるチャンスってあるんですか？若手だからあのこれやらせないとか全然ないですね","startMs":675200,"endMs":684720,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"若手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675200,"endMs":675520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若手","reading":"わかて","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"wakate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324360,"sid":1776778603}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"社員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":675520,"endMs":675920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":675920,"endMs":676080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":676080,"endMs":676560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":676560,"endMs":676960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"新規事業","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":677040,"endMs":677680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f739c0e8c2fc69ca84913cb57c01a8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新規事業","reading":"しんきじぎょう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shinkijigyou","partOfSpeech":"n","vid":1361670,"sid":970787047}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":677680,"endMs":677760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"提案","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":677760,"endMs":678240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"や","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":678240,"endMs":678400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"大きな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":678400,"endMs":678800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"プロジェクト","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":678800,"endMs":679360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partOfSpeech":"n","vid":1117210,"sid":721489190}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":679360,"endMs":679440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"立ち上げ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":679440,"endMs":679920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ed5c98b8f05ac573e9656e44acf207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げ","reading":"たちあげ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"tachiage","partOfSpeech":"n","vid":2056160,"sid":233873531}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":679920,"endMs":680000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"関わる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":680000,"endMs":680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"チャンス","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":680480,"endMs":680800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partOfSpeech":"n","vid":1078040,"sid":1711133160}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":680800,"endMs":680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":680880,"endMs":681120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":681120,"endMs":681360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":681360,"endMs":681600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"若手","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":681840,"endMs":682160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若手","reading":"わかて","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"wakate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324360,"sid":1776778603}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"だから","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":682160,"endMs":682720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"あの","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":682800,"endMs":682880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"これ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":682960,"endMs":683120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"やらせない","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":683120,"endMs":683520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"とか","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":683520,"endMs":683760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"全然","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":683760,"endMs":684160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"ない","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":684160,"endMs":684320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"です","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":684320,"endMs":684560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ね","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":684560,"endMs":684720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻员工也有机会提议新业务或参与大型项目的启动吗？不会因为年轻就不让做"},"en":{"status":"available","text":"Do even young employees have chances to propose new businesses or be involved in launching big projects? There's nothing like not letting young employees do things."},"ko":{"status":"available","text":"젊은 사원 여러분도 신규 사업 제안이나 큰 프로젝트 시작에 참여할 기회가 있나요? 젊으니까 이건 안 시킨다든가 전혀 없네요"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn nhân viên trẻ có cơ hội đề xuất dự án kinh doanh mới hay tham gia triển khai dự án lớn không? Không hề có chuyện vì là người trẻ nên không cho làm cái này"},"id":{"status":"available","text":"Apakah karyawan muda pun ada kesempatan terlibat dalam usulan bisnis baru atau peluncuran proyek besar? Tidak ada sama sekali yang seperti karena masih muda jadi tidak boleh melakukan ini"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"もうせっかくならやるよっていうような文化になりますね","startMs":685120,"endMs":687840,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685120,"endMs":685280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":685360,"endMs":685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":685680,"endMs":685760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":685760,"endMs":686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"よって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":686000,"endMs":686320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":686320,"endMs":686400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ような","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":686400,"endMs":686800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"文化","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":687040,"endMs":687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":687280,"endMs":687360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"なります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":687360,"endMs":687760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":687760,"endMs":687840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而是有一种“难得的机会那就去做吧”的文化"},"en":{"status":"available","text":"The culture is more like, let's just do it."},"ko":{"status":"available","text":"모처럼이니 하자는 문화가 되네요"},"vi":{"status":"available","text":"văn hóa ở đây là đã làm thì cứ làm tới luôn"},"id":{"status":"available","text":"Budayanya malah selagi bisa ya lakukan saja"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"部署ごとにホワイトボードがあって今","startMs":688160,"endMs":690400,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"部署","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688160,"endMs":688480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1e11e2dc70aaff289464b619d23aa16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部署","reading":"ぶしょ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"busho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603140,"sid":3399725471}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":688480,"endMs":688880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"ホワイトボード","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":688880,"endMs":689600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d73609d63d442eeeac7e134897420f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホワイトボード","reading":"ホワイトボード","romanization":"howaitoboodo","partOfSpeech":"n","vid":1123120,"sid":1021814049}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":689600,"endMs":689760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"あって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":689760,"endMs":690080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":690080,"endMs":690400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个部门都有白板，会写着现在"},"en":{"status":"available","text":"Each department has a whiteboard where we write where we are now,"},"ko":{"status":"available","text":"부서별로 화이트보드가 있어서 지금"},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi phòng ban có bảng trắng, ghi kiểu như hiện tại"},"id":{"status":"available","text":"Ada papan tulis di setiap departemen dan sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"私がどこにいますみたいな書いてるところがあるんですけれども、一年上の先輩が中国の深センとか書いてたりして、やっぱり一番最近でびっくりしたポイントかなってなりますね","startMs":690640,"endMs":700400,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":690640,"endMs":690960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":690960,"endMs":691040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":691040,"endMs":691200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":691200,"endMs":691360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"います","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":691360,"endMs":691600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":691600,"endMs":691920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":691920,"endMs":692320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":692320,"endMs":692640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":692640,"endMs":692800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":692800,"endMs":692880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":692880,"endMs":693120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"けれども","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":693120,"endMs":693600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"一年","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":693760,"endMs":694080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"上","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":694080,"endMs":694160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":694160,"endMs":694240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"先輩","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":694240,"endMs":694720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":694720,"endMs":694880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"中国","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":695120,"endMs":695520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":695520,"endMs":695680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"深","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":695680,"endMs":695920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"セン","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":696160,"endMs":696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"書いてたり","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":696480,"endMs":696880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてたり"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"して","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":696880,"endMs":697280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":697520,"endMs":697840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"一番","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":697840,"endMs":698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"最近","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":698160,"endMs":698480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":698560,"endMs":698640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":698640,"endMs":699040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":699040,"endMs":699440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"かな","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":699440,"endMs":699680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"って","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":699680,"endMs":699760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"なります","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":699840,"endMs":700240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"ね","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":700240,"endMs":700400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在哪里之类的，一年前辈写着在中国深圳之类的，这大概是最近最让我吃惊的地方"},"en":{"status":"available","text":"and a senior one year above me wrote Shenzhen, China, which was the most surprising thing recently."},"ko":{"status":"available","text":"제가 어디에 있다 같은 것을 쓰는 곳이 있는데, 1년 위 선배가 중국 선전이라고 쓰고 있거나 해서, 역시 가장 최근에 놀란 포인트かな 싶네요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đang ở đâu, mà anh chị khóa trên một năm ghi là ở Thâm Quyến, Trung Quốc, đó là điểm khiến tôi ngạc nhiên nhất gần đây"},"id":{"status":"available","text":"Ada tempat menulis seperti saya sedang di mana, tapi senior setahun di atas saya menulis Shenzhen China dan sebagainya, itu mungkin hal yang paling mengejutkan belakangan ini"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"私も採用システムの設定とかもういじったりしてますので、自分","startMs":700720,"endMs":704640,"tokens":[{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":700720,"endMs":700960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":700960,"endMs":701120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"採用","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":701120,"endMs":701440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"システム","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":701440,"endMs":701920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":701920,"endMs":702000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"設定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":702000,"endMs":702400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":702400,"endMs":702800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":702880,"endMs":703040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"いじったり","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":703040,"endMs":703440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04325f971c623cfa75b14cc8ae39fc8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじる","reading":"いじる","romanization":"ijiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1560700,"sid":581055401}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"してます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":703440,"endMs":703840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":703840,"endMs":704160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":704320,"endMs":704640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也在摆弄招聘系统的设置等，所以自己"},"en":{"status":"available","text":"I also handle the settings of the recruitment system, so I myself"},"ko":{"status":"available","text":"저도 채용 시스템 설정 같은 것도 만지고 있으니, 자신"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng đã chỉnh sửa cài đặt hệ thống tuyển dụng, nên bản thân tôi"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga sudah mengutak-atik pengaturan sistem rekrutmen, jadi diri saya"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"たちの仕事がもし何か一つ欠けたりすると採用活動が止まっちゃうっていう責任感の大きさは仕事をしてて感じる部分ですね","startMs":705120,"endMs":712800,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"たち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705120,"endMs":705360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":705360,"endMs":705440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":705440,"endMs":705760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":705760,"endMs":706000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"もし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":706000,"endMs":706240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":706320,"endMs":706560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":706560,"endMs":706880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"欠けたり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":706880,"endMs":707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93a97ee052152723920ea69bfb11763","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"欠","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1253920,"sid":2063089710}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":707280,"endMs":707520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":707520,"endMs":707680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"採用","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":707680,"endMs":708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"活動","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":708000,"endMs":708240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":708240,"endMs":708320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"止まっちゃう","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":708320,"endMs":708800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"っていう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":708800,"endMs":709280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"責任感","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":709520,"endMs":710160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c50625d7de7545a43527a323bc0212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任感","reading":"せきにんかん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"sekininkan","partOfSpeech":"n","vid":1645890,"sid":3097121232}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":710160,"endMs":710240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":710240,"endMs":710560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":710560,"endMs":710800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"仕事","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":710880,"endMs":711200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":711200,"endMs":711280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"して","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":711280,"endMs":711440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"て","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":711440,"endMs":711520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"感じる","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":711520,"endMs":711840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"部分","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":712080,"endMs":712400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":712400,"endMs":712560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":712560,"endMs":712800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会感觉到，如果我们的工作中缺了哪一环，招聘活动就会停摆，这种责任感很大"},"en":{"status":"available","text":"feel a great sense of responsibility, knowing that if one part of our work is missing, recruitment activities would stop."},"ko":{"status":"available","text":"들의 일이 만약 하나라도 빠지면 채용 활동이 멈춰버린다는 책임감의 크기는 일하면서 느끼는 부분이네요"},"vi":{"status":"available","text":"cảm thấy trách nhiệm rất lớn rằng nếu công việc của mình thiếu đi một mắt xích thì hoạt động tuyển dụng sẽ dừng lại"},"id":{"status":"available","text":"Saya merasakan besarnya rasa tanggung jawab bahwa jika satu saja dari pekerjaan kami hilang, kegiatan rekrutmen akan berhenti"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"壁にぶつかったときや失敗したときの先輩上司のフォロー体制ってどのような感じなんですか","startMs":713200,"endMs":718480,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"壁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":713200,"endMs":713360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":713360,"endMs":713520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ぶつかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":713520,"endMs":714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011180,"sid":2960206626}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":714000,"endMs":714160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":714160,"endMs":714240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"失敗した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":714240,"endMs":714800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"とき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":714800,"endMs":715040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":715040,"endMs":715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"先輩","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":715200,"endMs":715680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"上司","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":715760,"endMs":716080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上司","reading":"じょうし","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"joushi","partOfSpeech":"n","vid":1353260,"sid":3589873971}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":716080,"endMs":716160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"フォロー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":716320,"endMs":716560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88951ac9854543f108f885ed13426379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォロー","reading":"フォロー","romanization":"fuoroo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110800,"sid":3463539119}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"体制","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":716560,"endMs":716960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":716960,"endMs":717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"どのような","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":717120,"endMs":717600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1009240,"sid":4076720985}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"感じ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":717600,"endMs":717840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":717840,"endMs":718240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":718240,"endMs":718480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遇到困难或失败时，前辈上司的帮带体制是怎样的呢"},"en":{"status":"available","text":"What is the follow-up system from seniors and supervisors like when you hit a wall or fail?"},"ko":{"status":"available","text":"벽에 부딪혔을 때나 실패했을 때 선배 상사의 지원 체제는 어떤 느낌인가요"},"vi":{"status":"available","text":"Khi gặp khó khăn hay thất bại thì chế độ hỗ trợ của anh chị, cấp trên như thế nào"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana sistem dukungan dari senior dan atasan saat menemui hambatan atau gagal?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"実際一人に任せっきりというよりかはフォロー体制が整っておりまして、今回出席している本田もですね私のあのトレーナーになっていまして何か","startMs":718880,"endMs":727400,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718880,"endMs":719280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":719280,"endMs":719600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":719600,"endMs":719760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"任せっきり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":719760,"endMs":720480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68bc7d4d7beb74e9a8eb10b553ee97c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せっきり","reading":"まかせっきり","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せっきり"}],"romanization":"makasekkiri","partOfSpeech":"n","vid":2741850,"sid":862626231}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"というより","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":720480,"endMs":720800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partOfSpeech":"exp","vid":2441160,"sid":2113571121}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":720800,"endMs":720880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":720880,"endMs":721120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"フォロー","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":721120,"endMs":721360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88951ac9854543f108f885ed13426379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォロー","reading":"フォロー","romanization":"fuoroo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110800,"sid":3463539119}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"体制","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":721360,"endMs":721760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":721760,"endMs":721840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"整って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":721920,"endMs":722320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整う","reading":"ととのう","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"って"}],"romanization":"totonou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598800,"sid":2528341754}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":722320,"endMs":722880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"今回","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":723040,"endMs":723280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"出席している","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":723280,"endMs":723840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出席","reading":"しゅっせき","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"席","reading":"せき"},{"surface":"している"}],"romanization":"shusseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339460,"sid":1553652887}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"本田","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":723840,"endMs":724080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":724080,"endMs":724240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":724240,"endMs":724400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":724400,"endMs":724480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"私","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":724480,"endMs":724880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":724880,"endMs":725040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":725120,"endMs":725280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":725280,"endMs":725920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":725920,"endMs":726000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"なっていまして","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":726000,"endMs":726960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"何か","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":727200,"endMs":727400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上并不是完全丢给一个人，而是有完善的帮带体制，这次出席的本田也是我的带教，有什么"},"en":{"status":"available","text":"Rather than leaving one person entirely on their own, the support system is well established, and Honda, who is here today, is my trainer, so when I"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 한 사람에게만 맡기기보다는 지원 체제가 갖춰져 있어서, 이번에 참석한 혼다도 제 트레이너가 되어 있어서 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế không phải là giao phó hoàn toàn cho một người, mà có chế độ hỗ trợ đầy đủ, bạn Honda cũng tham dự hôm nay chính là trainer của tôi, khi có gì"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya bukan dibiarkan sendiri, melainkan sistem dukungannya sudah tertata, Honda yang hadir kali ini juga menjadi trainer saya, jika ada"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"聞きたいことがあって質問しに行くと嫌な顔はあの実際どうかわからないですけど","startMs":727520,"endMs":731920,"tokens":[{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727520,"endMs":727840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":727840,"endMs":728080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":728080,"endMs":728240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":728240,"endMs":728640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"質問し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":728640,"endMs":729040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"し"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":729040,"endMs":729120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"行く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":729120,"endMs":729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":729280,"endMs":729520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"嫌","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":729680,"endMs":729840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"顔","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":729920,"endMs":730160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":730160,"endMs":730320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":730640,"endMs":730800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"実際","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":730800,"endMs":731040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"どうか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":731040,"endMs":731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"わからない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":731280,"endMs":731680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":731680,"endMs":731760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":731760,"endMs":731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想问的去问他，虽然不知道他实际怎么想"},"en":{"status":"available","text":"go to ask a question, he never makes an unpleasant face — I don't know how he really feels, but"},"ko":{"status":"available","text":"묻고 싶은 게 있어서 질문하러 가면 싫은 표정은 실제로 어떤지는 모르겠지만"},"vi":{"status":"available","text":"muốn hỏi mà đến hỏi thì không hề có vẻ mặt khó chịu, thực tế thế nào thì không biết nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Yang ingin ditanyakan lalu pergi bertanya, wajah kesalnya sebenarnya tidak tahu bagaimana tapi"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"あの嫌な顔された記憶は一つもなくて答えだけではなくて逆にどう考えたっていうあの整理もしていただけるので働きやすい","startMs":732800,"endMs":741360,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732800,"endMs":733360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"嫌","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":733360,"endMs":733520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"顔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":733600,"endMs":733760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"された","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":733840,"endMs":734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"記憶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":734160,"endMs":734480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":734480,"endMs":734560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"一つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":734560,"endMs":734800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":734800,"endMs":735120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"なくて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":735200,"endMs":735920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"答え","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":736160,"endMs":736480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":736480,"endMs":736720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":736720,"endMs":737360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"逆","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":737360,"endMs":737600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":737600,"endMs":737680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"どう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":737680,"endMs":737840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"考えた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":737840,"endMs":738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":738400,"endMs":738720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":738720,"endMs":739040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":739040,"endMs":739360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"整理","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":739360,"endMs":739680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":739680,"endMs":739760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"して","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":739760,"endMs":739920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"いただける","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":739920,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"ので","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":740400,"endMs":740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"働き","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":740640,"endMs":741040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"やすい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":741040,"endMs":741360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但印象中他一次都没摆过脸色，不仅给答案，还会反问我是如何思考的，帮我梳理，所以我觉得"},"en":{"status":"available","text":"I have no memory of him ever looking annoyed, and he doesn't just give me the answer but also helps me organize how I thought about it, so I think I'm in an easy-to-work-in"},"ko":{"status":"available","text":"싫은 표정을 당한 기억은 하나도 없고 답뿐만 아니라 오히려 어떻게 생각했는지 정리도 해주시니 일하기 쉬운"},"vi":{"status":"available","text":"tôi không nhớ một lần nào bị tỏ thái độ khó chịu, không chỉ cho đáp án mà còn giúp tôi sắp xếp lại xem tôi đã nghĩ thế nào, nên tôi nghĩ mình đang ở trong"},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak punya satu pun ingatan dimarahi dengan wajah kesal, dan bukan hanya jawaban tapi juga dibantu merapikan seperti bagaimana kamu berpikir sebaliknya, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"環境にいるのだと思っております私はもう","startMs":741760,"endMs":744960,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"環境","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741760,"endMs":742160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":742160,"endMs":742240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":742400,"endMs":742560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":742560,"endMs":742640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742640,"endMs":742880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":742880,"endMs":743040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":743040,"endMs":743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"おります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":743440,"endMs":743840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":744160,"endMs":744480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":744480,"endMs":744640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":744640,"endMs":744960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身处一个好工作的环境。我就是"},"en":{"status":"available","text":"environment. For me,"},"ko":{"status":"available","text":"환경에 있다고 생각합니다 저는 이제"},"vi":{"status":"available","text":"môi trường dễ làm việc. Còn tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa saya berada di lingkungan yang mudah bekerja. Saya sudah"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"本田がトレーナーなんですけど","startMs":745440,"endMs":747120,"tokens":[{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"本田","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745440,"endMs":745760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":745760,"endMs":745920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":745920,"endMs":746320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":746320,"endMs":746720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":746720,"endMs":747120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本田是我的带教"},"en":{"status":"available","text":"Honda is my trainer,"},"ko":{"status":"available","text":"혼다가 트레이너인데요"},"vi":{"status":"available","text":"Honda là trainer của tôi"},"id":{"status":"available","text":"Honda adalah trainer saya"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"隣に座って","startMs":747600,"endMs":748960,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":747600,"endMs":748000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":748000,"endMs":748240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"座って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":748320,"endMs":748960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在我旁边"},"en":{"status":"available","text":"sitting next to me,"},"ko":{"status":"available","text":"옆에 앉아서"},"vi":{"status":"available","text":"ngồi ngay bên cạnh"},"id":{"status":"available","text":"Duduk di sebelah"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"何かあるごとにすいません本田さん何ありますかみたいなその都度一時間に一回は多分話しかけちゃって逆にもうそういうのはすごいありがたくてあとあの","startMs":750080,"endMs":758960,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750080,"endMs":750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":750480,"endMs":750720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":750720,"endMs":750960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"すいません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":751040,"endMs":751600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"本田","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":751600,"endMs":751680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":751760,"endMs":752000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":752080,"endMs":752480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":752480,"endMs":752640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":752640,"endMs":752800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":752800,"endMs":753120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"その都度","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":753280,"endMs":753920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7363fcac7af77bfe7dbf31de185ba71e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その都度","reading":"そのつど","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sonotsudo","partOfSpeech":"exp","vid":1006920,"sid":3162595232}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"一時間","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":753920,"endMs":754400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":754400,"endMs":754480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"一回","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":754480,"endMs":754720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":754720,"endMs":754800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"多分","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":754800,"endMs":755120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"話しかけちゃって","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":755280,"endMs":756480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"逆","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":756640,"endMs":756800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":756800,"endMs":756960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"もう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":756960,"endMs":757120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"そう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":757120,"endMs":757280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"いう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":757280,"endMs":757360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":757360,"endMs":757440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":757440,"endMs":757520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"すごい","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":757520,"endMs":757760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"ありがたくて","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":757840,"endMs":758480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"あと","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":758480,"endMs":758640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"あの","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":758640,"endMs":758960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一有什么事就说“不好意思本田，有事想问”之类的，大概一小时就要搭话一次，反而非常感谢，还有"},"en":{"status":"available","text":"and every time something comes up, I'm like, excuse me, Honda-san, I have a question — I probably talk to him once an hour, and on the contrary, I'm really grateful for that, and also"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 있을 때마다 죄송합니다 혼다 씨 뭐 있습니까 같은 식으로 그때마다 한 시간에 한 번은 아마 말을 걸어버려서 오히려 그런 건 정말 고맙고 또"},"vi":{"status":"available","text":"cứ có gì là lại xin lỗi, anh Honda ơi có việc này, chắc một tiếng tôi lại bắt chuyện một lần, ngược lại tôi rất biết ơn vì điều đó, và"},"id":{"status":"available","text":"Setiap ada sesuatu, seperti permisi ada apa Pak Honda, setiap saat mungkin sejam sekali saya mengajak bicara, sebaliknya itu sangat membantu dan juga"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"悪いニュースほどやっぱ早く言ってくれるんでそのあの将来仕事しても絶対役立つなと思ってるんで","startMs":759200,"endMs":763840,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759200,"endMs":759440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":759440,"endMs":759680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"ほど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":759680,"endMs":759920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":759920,"endMs":760080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"早く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":760080,"endMs":760320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":760320,"endMs":760480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"くれる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":760480,"endMs":760800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":760800,"endMs":761040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":761040,"endMs":761600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":761600,"endMs":761760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"将来","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":761760,"endMs":762000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"仕事して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":762000,"endMs":762480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"して"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":762480,"endMs":762560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"絶対","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":762560,"endMs":762800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"役立つな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":762800,"endMs":763360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役立つ","reading":"やくだつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"つな"}],"romanization":"yakudatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1538090,"sid":3048464415}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":763360,"endMs":763440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":763440,"endMs":763760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"んで","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":763760,"endMs":763840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越是不好的消息越要早点说，我觉得这对将来工作也一定有用，所以"},"en":{"status":"available","text":"he tells me that bad news should be shared early, which I think will definitely be useful in my future work, so"},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 소식일수록 역시 빨리 말해주니 그 장래 일해도 절대 도움 될 거라고 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"tin xấu thì càng phải báo sớm, tôi nghĩ điều đó chắc chắn sẽ hữu ích cho công việc sau này"},"id":{"status":"available","text":"Semakin buruk beritanya semakin cepat diberitahu, jadi saya pikir itu pasti berguna saat bekerja di masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"なんかあの積極的に聞いてくれて嬉しいんで引き続き","startMs":764400,"endMs":766640,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":764400,"endMs":764640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":764640,"endMs":764800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"積極的","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":764800,"endMs":765200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極的","reading":"せっきょくてき","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekkyokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1383030,"sid":3920100411}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":765200,"endMs":765280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":765280,"endMs":765440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"くれて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":765440,"endMs":765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":765760,"endMs":766080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":766080,"endMs":766160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":766160,"endMs":766640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他能积极来问我很开心，请继续"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad he actively listens, so please keep it up. Even so, you can touch it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 적극적으로 물어봐 줘서 기쁘니 앞으로도"},"vi":{"status":"available","text":"tôi rất vui vì bạn ấy chủ động hỏi han, nên mong tiếp tục"},"id":{"status":"available","text":"Saya senang karena aktif bertanya, jadi mohon lanjutkan"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"お願いしますそれでも触れる","startMs":767200,"endMs":768800,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":767200,"endMs":767840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"それでも","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":767840,"endMs":768320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"触れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":768320,"endMs":768800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保持下去吧，还能摸到"},"en":{"status":"available","text":"It has a soft atmosphere and human warmth. Regarding new graduate placement,"},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다 그래도 만질 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"nhờ giúp đỡ nhé. Dù vậy vẫn có thể chạm vào"},"id":{"status":"available","text":"Tetap bisa menyentuhnya"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"柔らかい雰囲気と人情があります新卒の配属","startMs":769280,"endMs":774320,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":769280,"endMs":770000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":770000,"endMs":770880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":770880,"endMs":770960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"人情","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":770960,"endMs":771040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01a129d823bf368525461796d7fc1eaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人情","reading":"にんじょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"ninjou","partOfSpeech":"n","vid":1368180,"sid":3496297763}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":771040,"endMs":771120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":771120,"endMs":772960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"新卒","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":773120,"endMs":773600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e0be07e8b1deccf7d8eaa668b0dd442","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新卒","reading":"しんそつ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"shinsotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1952760,"sid":3061142537}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":773600,"endMs":773680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"配属","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":773680,"endMs":774320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b334553795465526cf8dd1111b3a91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配属","reading":"はいぞく","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"haizoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473130,"sid":3366504574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"氛围很柔和，很有人情味。关于应届生的分配"},"en":{"status":"available","text":"I heard there's a job rotation where you spend your first year in administrative departments and your second year in sales before your final placement. What is the aim of this flow?"},"ko":{"status":"available","text":"부드러운 분위기와 인정이 있습니다 신졸 배속"},"vi":{"status":"available","text":"bầu không khí mềm mại và tình người. Về việc phân công cho sinh viên mới tốt nghiệp"},"id":{"status":"available","text":"Ada suasana yang lembut dan rasa kemanusiaan. Tentang penempatan lulusan baru"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"について一年目は管理部門、二年目は営業経験してから本配属というジョブローテーションがあると伺いましたがこの流れにはどんな狙いがあるんですか","startMs":774640,"endMs":784000,"tokens":[{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":774640,"endMs":775200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"一年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":775200,"endMs":775680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":775680,"endMs":775760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":775760,"endMs":775840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"管理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":775840,"endMs":776160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"部門","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":776240,"endMs":776640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部門","reading":"ぶもん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"bumon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1499540,"sid":261106060}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"二","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":776640,"endMs":776720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"年","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":776720,"endMs":776960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"目","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":776960,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":777120,"endMs":777280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"営業","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":777280,"endMs":777600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"経験して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":777600,"endMs":778240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":778240,"endMs":778400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"本","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":778400,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"配属","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":778640,"endMs":779120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b334553795465526cf8dd1111b3a91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配属","reading":"はいぞく","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"haizoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473130,"sid":3366504574}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":779120,"endMs":779360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ジョブローテーション","charStart":31,"charEnd":41,"startMs":779360,"endMs":780240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b249522870f5d40b88515d8f9c40b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョブローテーション","reading":"ジョブローテーション","romanization":"joburooteeshon","partOfSpeech":"n","vid":1066480,"sid":2512606186}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":780240,"endMs":780320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":780320,"endMs":780560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":780560,"endMs":780720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"伺いました","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":780720,"endMs":781440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"いました"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":781440,"endMs":781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"この","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":781680,"endMs":781920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"流れ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":781920,"endMs":782240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"には","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":782400,"endMs":782720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"どんな","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":782720,"endMs":783040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"狙い","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":783040,"endMs":783280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c21b448934c64c263eaf9e86400eec53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙い","reading":"ねらい","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"い"}],"romanization":"nerai","partOfSpeech":"n","vid":1396550,"sid":2247614350}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":783280,"endMs":783440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"ある","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":783440,"endMs":783600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"んです","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":783600,"endMs":783840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"か","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":783840,"endMs":784000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说第一年在管理部门，第二年做销售，之后再正式定岗，有这样的轮岗制度，这个安排有什么用意呢"},"en":{"status":"available","text":"I heard there's a job rotation where you spend your first year in administrative departments and your second year in sales before your final placement. What is the aim of this flow?"},"ko":{"status":"available","text":"에 대해서 1년차는 관리부문, 2년차는 영업 경험하고 나서 본배속이라는 잡 로테이션이 있다고 들었는데 이 흐름에는 어떤 목적이 있나요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghe nói năm nhất ở bộ phận quản lý, năm hai trải nghiệm kinh doanh rồi mới phân công chính thức, theo hình thức luân chuyển công việc, mục đích của quy trình này là gì"},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar ada rotasi pekerjaan di mana tahun pertama di departemen administrasi, tahun kedua mengalami sales lalu penempatan resmi, apa tujuan alur ini?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"消費者ビジネスって管理部門の","startMs":784240,"endMs":786160,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"消費者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":784240,"endMs":784560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費者","reading":"しょうひしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shouhisha","partOfSpeech":"n","vid":1350300,"sid":3981267733}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":784640,"endMs":785040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":785040,"endMs":785280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"管理","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":785280,"endMs":785600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"部門","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":785600,"endMs":786000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部門","reading":"ぶもん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"bumon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1499540,"sid":261106060}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":786000,"endMs":786160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消费者业务如果没有管理部门的"},"en":{"status":"available","text":"The consumer business cannot exist"},"ko":{"status":"available","text":"컨슈머 비즈니스는 관리부문의"},"vi":{"status":"available","text":"Kinh doanh tiêu dùng nếu không có sự"},"id":{"status":"available","text":"Bisnis konsumen tanpa"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"働きがなくして","startMs":786480,"endMs":787400,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"働き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786480,"endMs":786880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き","reading":"はたらき","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hataraki","partOfSpeech":"n","vid":1451040,"sid":3837222475}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":786880,"endMs":787040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"なくして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":787040,"endMs":787400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支撑"},"en":{"status":"available","text":"without the work of the administrative departments,"},"ko":{"status":"available","text":"일 없이는"},"vi":{"status":"available","text":"đóng góp của bộ phận quản lý thì"},"id":{"status":"available","text":"kerja departemen administrasi"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ビジネスは成り立たないので","startMs":787760,"endMs":789120,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":787760,"endMs":788080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":788080,"endMs":788160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"成り立たない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":788160,"endMs":788800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成り立つ","reading":"なりたつ","furigana":[{"surface":"成","reading":"な"},{"surface":"り"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"たない"}],"romanization":"naritatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1375600,"sid":2405749759}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":788800,"endMs":789120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"业务是无法成立的，所以"},"en":{"status":"available","text":"without the work of the administrative departments,"},"ko":{"status":"available","text":"비즈니스는 성립하지 않으므로"},"vi":{"status":"available","text":"kinh doanh không thể thành lập được, vì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Bisnis tidak akan berjalan, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"まずはそのバックオフィスの部分を1年目にしっかり叩き込んだ上で、2年目に営業に出て、今度逆に営業のいろはを学んで、3年目の本配属に備えて1、2年で","startMs":789360,"endMs":799200,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":789360,"endMs":789600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":789600,"endMs":789840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"バックオフィス","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":789840,"endMs":790480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091beaf5417c09a814d1a3ccf4bcf16e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックオフィス","reading":"バックオフィス","romanization":"bakkuofyisu","partOfSpeech":"n","vid":1987730,"sid":3758543986}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":790480,"endMs":790640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"部分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":790640,"endMs":791040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":791040,"endMs":791120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"1年","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":791120,"endMs":791440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"目","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":791440,"endMs":791520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":791520,"endMs":791680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":791680,"endMs":792160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"叩き込んだ","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":792400,"endMs":793040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b99c1f2fa4e7dc50541fe7613b0c47d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩き込む","reading":"たたきこむ","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tatakikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1416090,"sid":1386441882}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"上","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":793040,"endMs":793200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":793200,"endMs":793440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"年","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":793600,"endMs":793760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"目","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":793760,"endMs":793920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":793920,"endMs":794080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"営業","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":794080,"endMs":794400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":794400,"endMs":794480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"出て","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":794480,"endMs":794800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"今度","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":794800,"endMs":795040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"逆","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":795040,"endMs":795280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":795280,"endMs":795360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"営業","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":795360,"endMs":795680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":795680,"endMs":795760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"いろは","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":795760,"endMs":796160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ae411d649edc7b8144121c4637d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろは","reading":"いろは","romanization":"iroha","partOfSpeech":"n","vid":1155390,"sid":3734222722}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":796160,"endMs":796240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"学んで","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":796240,"endMs":796720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んで"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"3年","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":796960,"endMs":797360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"3年","reading":"さんねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":2580944963}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"目","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":797360,"endMs":797440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":797440,"endMs":797520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"本","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":797520,"endMs":797760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"配属","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":797760,"endMs":798240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b334553795465526cf8dd1111b3a91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配属","reading":"はいぞく","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"haizoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473130,"sid":3366504574}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"に備えて","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":798240,"endMs":798880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に備えて","reading":"にそなえて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"えて"}],"romanization":"nisonaete","partOfSpeech":"exp","vid":2763540,"sid":4209503522}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"1、2","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"年","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":798880,"endMs":799040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"で","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":799040,"endMs":799200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先第一年扎实学好后台业务，第二年去做销售，反过来学习销售的门道，为第三年的正式分配做准备，争取在一两年内"},"en":{"status":"available","text":"So the aim is to thoroughly learn the back-office side in the first year, then go into sales in the second year to learn the basics of sales, and grow over the first two years in preparation for the final placement in the third year."},"ko":{"status":"available","text":"우선 그 백오피스 부분을 1년차에 확실히 익힌上で, 2년차에 영업에 나가서, 이번엔 반대로 영업의 기초를 배워, 3년차 본배속에 대비해 1, 2년 동안"},"vi":{"status":"available","text":"trước hết năm nhất học kỹ về back-office, năm hai ra làm kinh doanh để học hỏi về kinh doanh, rồi chuẩn bị cho phân công chính thức năm ba, mục đích là để trưởng thành trong 1, 2 năm"},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama bagian back office dipelajari dengan mantap di tahun pertama, lalu di tahun kedua keluar ke sales, sebaliknya mempelajari dasar-dasar sales, dan untuk penempatan resmi di tahun ketiga, di tahun 1, 2"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"成長していくといった狙いがあります","startMs":799680,"endMs":801840,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"成長して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799680,"endMs":800240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":800240,"endMs":800480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"といった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":800480,"endMs":800800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"狙い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":800800,"endMs":801120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c21b448934c64c263eaf9e86400eec53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙い","reading":"ねらい","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"い"}],"romanization":"nerai","partOfSpeech":"n","vid":1396550,"sid":2247614350}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":801120,"endMs":801280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":801280,"endMs":801840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成长起来，这就是目的"},"en":{"status":"available","text":"to grow over the first two years."},"ko":{"status":"available","text":"성장해 나간다는 목적이 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đi lên với mục tiêu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ada tujuan untuk bertumbuh"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"評価制度についても教えてもらいたくて、入社1、2年目の間で見られるポイントと、それ以降で見られるポイントは変わってくるんですか","startMs":802480,"endMs":811280,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"評価","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802480,"endMs":802800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"制度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":802800,"endMs":803120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"について","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":803120,"endMs":803520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":803520,"endMs":803760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"教えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":803840,"endMs":804240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"もらいたくて","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":804240,"endMs":805120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"入社","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":805360,"endMs":805680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"1、2","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"年","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":805680,"endMs":806000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"目","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":806240,"endMs":806320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":806320,"endMs":806400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"間","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":806400,"endMs":806720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":806720,"endMs":806880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"見られる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":806880,"endMs":807360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":807360,"endMs":807920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":807920,"endMs":808240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"それ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":808480,"endMs":808720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"以降","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":808720,"endMs":808960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":808960,"endMs":809120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"見られる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":809120,"endMs":809520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":809520,"endMs":809920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":809920,"endMs":810080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"変わって","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":810080,"endMs":810560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"くる","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":810560,"endMs":810720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":810720,"endMs":810960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"か","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":810960,"endMs":811280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想了解一下评价制度，入职一两年的考察重点，和之后考察的重点会不一样吗"},"en":{"status":"available","text":"Please tell me about the evaluation system as well. Do the points evaluated in the first one or two years change from those evaluated after that?"},"ko":{"status":"available","text":"평가 제도에 대해서도 알려주셨으면 하는데, 입사 1, 2년차 사이에 보여지는 포인트와 그 이후에 보여지는 포인트는 달라지나요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng muốn hỏi về chế độ đánh giá, điểm được xem xét trong 1, 2 năm đầu sau khi vào công ty và từ sau đó trở đi có thay đổi không"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga ingin tahu tentang sistem penilaian, apakah poin yang dilihat di tahun ke-1, 2 setelah masuk dan setelah itu berubah?"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"バンドの制度っていう形になってるんですけど、新人はまあこの背番号というかこの能力を基準クリアしてねっていうのが各世代決められててですね、それをあの満たすと次のステップに行けるっていうような制度になってまして","startMs":811600,"endMs":823760,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"バンド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811600,"endMs":812320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6bef67a00daa24402b593a4140d61d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンド","reading":"バンド","romanization":"bando","partOfSpeech":"n","vid":1100240,"sid":2133096025}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":812320,"endMs":812400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"制度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":812400,"endMs":812640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":812640,"endMs":812960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"形","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":812960,"endMs":813280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":813280,"endMs":813360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"なってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":813360,"endMs":813680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":813680,"endMs":813840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":813840,"endMs":814240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"新人","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":814400,"endMs":814880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":814880,"endMs":815120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":815200,"endMs":815280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":815280,"endMs":815440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"背番号","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":815440,"endMs":815920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea20f1842dea773e3d6de93526797ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背番号","reading":"せばんごう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"sebangou","partOfSpeech":"n","vid":1472850,"sid":2434975303}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"というか","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":815920,"endMs":816160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":816240,"endMs":816480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"能力","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":816480,"endMs":816800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":816800,"endMs":817040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"基準","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":817040,"endMs":817360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"クリアして","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":817360,"endMs":817760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":817760,"endMs":817920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":817920,"endMs":818000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"いう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":818000,"endMs":818160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":818160,"endMs":818320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":818320,"endMs":818560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"各","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":818720,"endMs":818880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"世代","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":818880,"endMs":819120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"決められて","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":819120,"endMs":819600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"て","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":819600,"endMs":819760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":819760,"endMs":819920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":819920,"endMs":820080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"それ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":820240,"endMs":820480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"を","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":820480,"endMs":820720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"あの","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":820720,"endMs":820880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"満たす","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":820880,"endMs":821120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満たす","reading":"みたす","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"mitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1526670,"sid":2638525543}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"と","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":821120,"endMs":821200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"次","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":821200,"endMs":821440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":821440,"endMs":821600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":821600,"endMs":821920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"に","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":821920,"endMs":822080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"行ける","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":822080,"endMs":822320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"って","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":822320,"endMs":822480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"いう","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":822480,"endMs":822560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"ような","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":822560,"endMs":822800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"制度","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":822800,"endMs":823120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"に","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":823120,"endMs":823200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"なってまして","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":823200,"endMs":823760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是采用职级制度，新人有这个编号，或者说这个能力基准要达标，每个阶段都有规定，达到了就能进入下一步，是这样的制度"},"en":{"status":"available","text":"It's a band system, where newcomers have a target level or ability standard set for each generation, and when you meet it, you can move to the next step."},"ko":{"status":"available","text":"밴드 제도라는 형태가 되어 있는데, 신인은 이 등번호랄까 이 능력을 기준으로 클리어해달라는 것이 각 세대별로 정해져 있어서, 그것을 충족하면 다음 단계로 갈 수 있다는 제도가 되어 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"nó theo hình thức chế độ band, nhân viên mới thì mỗi thế hệ được quy định phải đạt chuẩn năng lực kiểu như số áo này, nếu đáp ứng được thì sẽ lên bước tiếp theo"},"id":{"status":"available","text":"Bentuknya menjadi sistem band, karyawan baru punya nomor punggung ini atau kriteria kemampuan ini harus dipenuhi yang ditentukan tiap generasi, dan jika memenuhinya bisa ke langkah berikutnya, sistemnya seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"新人社員は例えばこういうお客さんの要望に応えてねとかそういうのが各","startMs":824000,"endMs":828080,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"新人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824000,"endMs":824400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"社員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":824400,"endMs":824640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":824640,"endMs":824800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"例えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":824880,"endMs":825200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":825200,"endMs":825600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":825600,"endMs":825920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":825920,"endMs":826000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"要望","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":826000,"endMs":826240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要望","reading":"ようぼう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"youbou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546830,"sid":3211247741}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":826240,"endMs":826320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"応えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":826320,"endMs":826640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cdcaf43ec3f1dfb78cb21ceb01f144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"応","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179810,"sid":1922198309}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":826640,"endMs":826800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":826800,"endMs":827120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":827200,"endMs":827280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":827280,"endMs":827360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":827360,"endMs":827440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":827440,"endMs":827600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"各","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":827680,"endMs":828080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说新入社员要回应像这样的客户需求等，这些是按"},"en":{"status":"available","text":"For new employees, for example, responding to these kinds of customer requests, those are set for each"},"ko":{"status":"available","text":"신입사원은 예를 들어 이런 고객의 요청에 응해달라든가 그런 것들이 각"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như nhân viên mới thì phải đáp ứng yêu cầu của khách hàng kiểu như thế này, những thứ như vậy được quy định theo từng"},"id":{"status":"available","text":"Karyawan baru misalnya diminta untuk memenuhi permintaan pelanggan seperti ini, hal-hal semacam itu ditetapkan untuk"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"あの年代で設定されているっていう形ですね","startMs":828400,"endMs":830960,"tokens":[{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828400,"endMs":828560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"年代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":828560,"endMs":829120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":829120,"endMs":829200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"設定されている","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":829440,"endMs":830080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"されている"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":830080,"endMs":830320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"形","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":830320,"endMs":830560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":830560,"endMs":830800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":830800,"endMs":830960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个年代设定的形式呢"},"en":{"status":"available","text":"generation, in that kind of format"},"ko":{"status":"available","text":"그 연대별로 설정되어 있다는 형태ですね→형태입니다"},"vi":{"status":"available","text":"độ tuổi như thế này ạ"},"id":{"status":"available","text":"setiap angkatan usia, seperti itu bentuknya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"若手でも成果を出して正当に評価抜擢されるんですかね？そうですね、このへんちょっともしかしたら給与制度に近いかなと思うんですけど、年齢で上がっていく年齢給っていうのと、あと自分の能力によって","startMs":831360,"endMs":841920,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"若手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831360,"endMs":831680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若手","reading":"わかて","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"wakate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324360,"sid":1776778603}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":831680,"endMs":831840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"成果","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":831840,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成果","reading":"せいか","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"seika","partOfSpeech":"n","vid":1375650,"sid":1828514847}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":832160,"endMs":832240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"出して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":832240,"endMs":832560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"正当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":832560,"endMs":833040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324a7bbe1b458e8dbf9dd57a58e09230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正当","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1377660,"sid":3317294980}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":833040,"endMs":833120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"評価","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":833120,"endMs":833440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"抜擢される","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":833440,"endMs":834240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15403ae22d311625c60f55b9890cdc8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜擢","reading":"ばってき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばっ"},{"surface":"擢","reading":"てき"},{"surface":"される"}],"romanization":"batteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478280,"sid":3112026782}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":834240,"endMs":834560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":834560,"endMs":834640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":834720,"endMs":834880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":835040,"endMs":835360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":835360,"endMs":835520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"へん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":835520,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66805c4d164c28b39127de323f59678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":835600,"endMs":835680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":835680,"endMs":836080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"給与","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":836080,"endMs":836400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"制度","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":836400,"endMs":836720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":836720,"endMs":836960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"近い","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":836960,"endMs":837200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"かな","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":837200,"endMs":837360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":837440,"endMs":837520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"思う","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":837520,"endMs":837680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"んです","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":837680,"endMs":837840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"けど","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":837840,"endMs":838080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"年齢","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":838160,"endMs":838560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"で","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":838560,"endMs":838720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"上がって","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":838720,"endMs":838960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"いく","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":838960,"endMs":839040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"年齢給","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":839200,"endMs":839760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d83f660ff53272d6ccd163a7da1432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢給","reading":"ねんれいきゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"nenreikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1731180,"sid":1280716871}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"って","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":839760,"endMs":839840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"いう","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":839840,"endMs":839920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":839920,"endMs":840000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"と","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":840000,"endMs":840320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"あと","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":840400,"endMs":840560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"自分","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":840560,"endMs":840800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"の","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":840800,"endMs":840960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"能力","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":841040,"endMs":841440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"によって","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":841440,"endMs":841920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是年轻人也能出成果并得到公正评价和提拔吗？是的，这个可能和薪资制度比较接近，有按年龄增长的年龄工资，还有根据自己的能力"},"en":{"status":"available","text":"Even young employees can produce results and be fairly evaluated and promoted? Yes, this might be close to the salary system, there's age-based pay that goes up with age, and then pay that"},"ko":{"status":"available","text":"젊은 나이에도 성과를 내고 정당하게 평가 발탁되는 건가요? 그렇네요, 이 부분은 조금 급여 제도와 가까울까 생각하는데, 나이로 올라가는 연령급이라는 것과, 또 자신의 능력에 따라"},"vi":{"status":"available","text":"Dù còn trẻ nhưng có được ghi nhận thành tích và được đánh giá cất nhắc một cách xứng đáng không ạ? Đúng vậy, chỗ này có lẽ hơi gần với chế độ lương, có lương theo tuổi tăng dần theo tuổi, và lương thay đổi theo năng lực của bản thân"},"id":{"status":"available","text":"Bahkan karyawan muda bisa menghasilkan hasil dan dinilai serta dipromosikan secara adil? Ya, bagian ini mungkin agak dekat dengan sistem gaji, ada gaji berdasarkan usia yang naik seiring usia, dan juga gaji yang"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"変わる給料というのがあるんで、それプラスあと成果","startMs":842320,"endMs":845440,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"変わる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":842320,"endMs":842560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"給料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":842560,"endMs":842960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":842960,"endMs":843120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":843120,"endMs":843200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":843200,"endMs":843360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":843360,"endMs":843520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":843520,"endMs":843760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":843920,"endMs":844160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"プラス","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":844160,"endMs":844640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":844640,"endMs":844800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"成果","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":844800,"endMs":845440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成果","reading":"せいか","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"seika","partOfSpeech":"n","vid":1375650,"sid":1828514847}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变化的工资，还有，再加上成果"},"en":{"status":"available","text":"changes depending on your ability, and on top of that there's performance"},"ko":{"status":"available","text":"바뀌는 급여라는 것이 있어서, 그 플러스 또 성과"},"vi":{"status":"available","text":"thay đổi, rồi cộng thêm đánh giá thành tích nữa, bản thân mình"},"id":{"status":"available","text":"berubah tergantung kemampuan, ditambah lagi ada juga"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"評価っていうのもあってですね、自分","startMs":846080,"endMs":847400,"tokens":[{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"評価","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846080,"endMs":846400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":846400,"endMs":846480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":846480,"endMs":846560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":846560,"endMs":846640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":846640,"endMs":846720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"あって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":846720,"endMs":846880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":846880,"endMs":847040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":847040,"endMs":847200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":847280,"endMs":847400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"评价也有，就是自己"},"en":{"status":"available","text":"evaluation too, what you"},"ko":{"status":"available","text":"평가라는 것도 있어서ですね→있어서, 자신"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ làm việc này trong một năm, thì từ năm thứ ba trở đi sẽ viết cái gọi là chương trình hành động. Người đạt được hay làm vượt mong đợi thì sẽ được cộng thêm đánh giá"},"id":{"status":"available","text":"penilaian hasil, jadi apa yang"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"がこういうことを一年かけてやりますっていうのを三年目以降はアクションプログラムっていうのを書いてですね。それが達成できたとか期待以上にできたじゃないっていう人はプラスアルファで評価がつくんで","startMs":847440,"endMs":856560,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":847440,"endMs":847520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"こういう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":847520,"endMs":847840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":847840,"endMs":848000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":848000,"endMs":848080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"一年","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":848080,"endMs":848240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"かけて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":848240,"endMs":848480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"やります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":848480,"endMs":848880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":848880,"endMs":848960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":848960,"endMs":849040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":849040,"endMs":849120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":849120,"endMs":849200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"三年","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":849200,"endMs":849520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"目","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":849520,"endMs":849600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"以降","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":849600,"endMs":849840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":849840,"endMs":850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"アクションプログラム","charStart":29,"charEnd":39,"startMs":850240,"endMs":851040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e4c47e0e49e592982f390acf17e34f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクションプログラム","reading":"アクションプログラム","romanization":"akushonpuroguramu","partOfSpeech":"n","vid":1015210,"sid":3852849486}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":851040,"endMs":851120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":851120,"endMs":851200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":851200,"endMs":851280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":851280,"endMs":851360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"書いて","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":851360,"endMs":851520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":851520,"endMs":851680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":851680,"endMs":851840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"それ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":851840,"endMs":852160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":852160,"endMs":852400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"達成できた","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":852640,"endMs":853280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"できた"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"とか","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":853280,"endMs":853600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"期待","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":853600,"endMs":853840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"以上","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":853840,"endMs":853920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":853920,"endMs":854000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"できた","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":854000,"endMs":854240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":854240,"endMs":854480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"っていう","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":854480,"endMs":854800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"人","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":854800,"endMs":854960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"は","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":854960,"endMs":855040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"プラスアルファ","charStart":80,"charEnd":87,"startMs":855040,"endMs":855680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスアルファ","reading":"プラスアルファ","romanization":"purasuarufua","partOfSpeech":"n","vid":1115640,"sid":2797680920}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"で","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":855680,"endMs":855760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"評価","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":855760,"endMs":856000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"が","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":856000,"endMs":856080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"つく","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":856080,"endMs":856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"んで","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":856400,"endMs":856560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说这一年要做这样的事，三年级以后要写行动计划书。能达成或超出预期的人会得到额外加分评价"},"en":{"status":"available","text":"declare what you'll do over a year, from the third year on you write what's called an action program. People who achieved it or did better than expected get extra evaluation on top"},"ko":{"status":"available","text":"이 이렇게 하는 것을 일 년에 걸쳐 하겠습니다라는 것을 3년차 이후는 액션 프로그램이라는 것을 써서ですね→써서. 그것이 달성됐다든가 기대 이상으로 됐다 같은 사람은 플러스 알파로 평가가 붙으니"},"vi":{"status":"available","text":"đó là ba trụ cột. Lương theo tuổi, cấp bậc năng lực và đánh giá thành tích. Lương cũng đang tăng đều đặn. Bản thân tôi cũng dần dần tăng lên một cách ổn định. Thật có ước mơ"},"id":{"status":"available","text":"akan saya lakukan selama setahun ini yang ditulis mulai tahun ketiga sebagai program aksi. Orang yang bisa mencapainya atau bisa melebihi harapan akan mendapat penilaian tambahan plus alfa, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"その三本柱ですね。年齢給と能力級とあと成果","startMs":857040,"endMs":860880,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857040,"endMs":857200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"三本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":857200,"endMs":857520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622d3b6027e16aa8dfc439b76821af58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三本","reading":"さんぼん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"sanbon","partOfSpeech":"n","vid":1301640,"sid":523102154}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"柱","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":857520,"endMs":857840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":857840,"endMs":858000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":858000,"endMs":858240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"年齢給","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":858240,"endMs":858880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d83f660ff53272d6ccd163a7da1432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢給","reading":"ねんれいきゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"nenreikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1731180,"sid":1280716871}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":858880,"endMs":859120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"能力","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":859120,"endMs":859600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"級","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":859600,"endMs":859680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":859680,"endMs":860000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"あと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":860240,"endMs":860400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"成果","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":860400,"endMs":860880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成果","reading":"せいか","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"seika","partOfSpeech":"n","vid":1375650,"sid":1828514847}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这三大支柱。年龄工资、能力等级还有成果"},"en":{"status":"available","text":"So those three pillars. Age-based pay, ability grade, and performance"},"ko":{"status":"available","text":"그 세 가지 기둥ですね→입니다. 연령급과 능력급과 또 성과"},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây là chuyên mục đặc biệt"},"id":{"status":"available","text":"tiga pilar itu. Gaji usia dan golongan kemampuan ditambah lagi hasil"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"評価っていう形になりますね。給与も今着実に増えてって。自分も着実にだんだんいい感じで上がってきます。夢がありますね","startMs":861360,"endMs":868320,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"評価","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861360,"endMs":861680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":861680,"endMs":861840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"形","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":861840,"endMs":862080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":862080,"endMs":862160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"なります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":862160,"endMs":862480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":862480,"endMs":862720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"給与","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":862800,"endMs":862880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":862880,"endMs":862960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":863040,"endMs":863120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"着実","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":863360,"endMs":863680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着実","reading":"ちゃくじつ","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1423050,"sid":2524665409}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":863680,"endMs":863760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"増えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":863760,"endMs":864000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":864000,"endMs":864160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":864160,"endMs":864400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":864400,"endMs":864480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"着実","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":864480,"endMs":864960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着実","reading":"ちゃくじつ","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1423050,"sid":2524665409}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":864960,"endMs":865200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":865200,"endMs":865600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":865600,"endMs":866000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":866000,"endMs":866160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"上がって","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":866160,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"きます","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":867280,"endMs":867440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"夢","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":867440,"endMs":867520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":867520,"endMs":867600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"あります","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":867600,"endMs":868000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":868000,"endMs":868320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"评价这样的形式呢。工资现在也在稳步增长。我自己也在稳步渐渐上涨。很有梦想呢"},"en":{"status":"available","text":"evaluation. Salary is also steadily increasing now. Mine is also steadily going up nicely. It's full of dreams"},"ko":{"status":"available","text":"평가라는 형태가 되네요. 급여도 지금 착실히 늘어나고. 저도 착실히 점점 좋은 느낌으로 올라갑니다. 꿈이 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Những câu hỏi không giới hạn từ sinh viên"},"id":{"status":"available","text":"penilaian seperti itu bentuknya. Gaji juga sekarang terus meningkat dengan mantap. Saya sendiri juga perlahan naik dengan mantap terasa bagus. Ada impian ya"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ここからは特別企画","startMs":871200,"endMs":873040,"tokens":[{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871200,"endMs":871440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":871440,"endMs":871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":871680,"endMs":871840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"特別","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":872000,"endMs":872320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"企画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":872560,"endMs":873040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是特别企划"},"en":{"status":"available","text":"From here is a special feature"},"ko":{"status":"available","text":"여기부터는 특별 기획"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ được ném thẳng cho người phụ trách nhân sự. Hộp thắc mắc của sinh viên nơi 4 nhân sự trả lời thật lòng không NG. Ôi, tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"Dari sini adalah proyek khusus"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"学生からのNGなしの質問を","startMs":873600,"endMs":875600,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"学生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873600,"endMs":874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":874000,"endMs":874240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":874240,"endMs":874320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"NG","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"なし","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":874480,"endMs":874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":874960,"endMs":875040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"質問","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":875040,"endMs":875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":875520,"endMs":875600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向人事负责人提出学生无NG提问。"},"en":{"status":"available","text":"no-holds-barred questions from students"},"ko":{"status":"available","text":"학생들로부터의 NG 없는 질문을"},"vi":{"status":"available","text":"Tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"Pertanyaan tanpa NG dari mahasiswa"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"人事担当者にぶつけます。NGなし人事4人が本音で答える学生目安箱。おお、来た","startMs":876000,"endMs":884160,"tokens":[{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"人事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876000,"endMs":876320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"担当者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":876320,"endMs":876880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当者","reading":"たんとうしゃ","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tantousha","partOfSpeech":"n","vid":1418180,"sid":967024783}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":876880,"endMs":877040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"ぶつけます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":877040,"endMs":877760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2742080,"sid":3515014240}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。NG","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"なし","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":878080,"endMs":878400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"人事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":878400,"endMs":879440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"4人","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":879440,"endMs":879680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":879680,"endMs":879760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"本音","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":879760,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本音","reading":"ほんね","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"honne","partOfSpeech":"n","vid":1522250,"sid":2684021786}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":880160,"endMs":880240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"答える","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":880240,"endMs":880720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"学生","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":880720,"endMs":881200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"目安箱","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":881200,"endMs":881760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e923ec904c3233c4a482f3e52b29243e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目安箱","reading":"めやすばこ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"meyasubako","partOfSpeech":"n","vid":2657730,"sid":2278695417}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"おお","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":881760,"endMs":882640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"来た","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":882640,"endMs":884160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人事负责人真心回答学生信箱。哦，来了"},"en":{"status":"available","text":"four HR staff answer honestly, the student suggestion box. Oh, here it comes"},"ko":{"status":"available","text":"인사 담당자에게 묻습니다. NG 없이 인사 4명이 진심으로 답하는 학생 의견함. 오, 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"Những người phụ trách nhân sự sẽ trả lời thật lòng 4 câu hỏi không giới hạn từ sinh viên. Ôi, tới rồi"},"id":{"status":"available","text":"Para personalia menjawab dengan jujur tanpa NG, kotak saran mahasiswa. Wah, datang"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"来た。事前に学生アンケートで集めた稲畑産業の人事担当に聞きたいことをボックスに入れてご用意しました。ドキドキしますね","startMs":884720,"endMs":894000,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884720,"endMs":884960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"事前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":885200,"endMs":885280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":885280,"endMs":885360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"学生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":885360,"endMs":885760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":885760,"endMs":886320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":886320,"endMs":886400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"集めた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":886400,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"稲畑","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"産業","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":887360,"endMs":887760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":887760,"endMs":887920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"人事","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":887920,"endMs":888240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"担当","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":888240,"endMs":888560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":888560,"endMs":888720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":888720,"endMs":889120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":889120,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":889440,"endMs":889600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"ボックス","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":889920,"endMs":890320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5357a85e1efacea84457841332756","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボックス","reading":"ボックス","romanization":"bokkusu","partOfSpeech":"n","vid":1123920,"sid":2303278510}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":890320,"endMs":890480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"入れて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":890480,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"ご","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":890800,"endMs":890960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"用意しました","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":890960,"endMs":891840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"しました"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ドキドキします","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":892160,"endMs":893440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":893440,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。事先通过学生问卷收集的、想问稻畑产业人事负责人的问题，已经放进箱子里准备好了。好紧张啊"},"en":{"status":"available","text":"We've put questions for Inabata's HR staff collected in advance from a student survey into the box. I'm nervous"},"ko":{"status":"available","text":"왔다. 사전에 학생 설문조사로 모은 이나바타산업 인사 담당자에게 묻고 싶은 것을 박스에 넣어 준비했습니다. 두근두근하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Tới rồi. Chúng tôi đã thu thập trước những điều muốn hỏi bộ phận nhân sự của Inabata Sangyo qua khảo sát sinh viên và bỏ vào hộp. Hồi hộp quá nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Datang. Kami telah menyiapkan di dalam kotak hal-hal yang ingin ditanyakan kepada personalia Inabata Sangyo yang dikumpulkan sebelumnya melalui survei mahasiswa. Deg-degan ya"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"怖い怖い怖いです怖いです","startMs":895200,"endMs":898000,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895200,"endMs":896160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":896160,"endMs":896560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"怖い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":896560,"endMs":897120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":897120,"endMs":897440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"怖い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":897440,"endMs":897760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":897760,"endMs":898000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕好可怕好可怕好可怕"},"en":{"status":"available","text":"Scary, scary, scary, it's scary"},"ko":{"status":"available","text":"무서워 무서워 무섭습니다 무섭습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá"},"id":{"status":"available","text":"Takut takut takut takut"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"三十歳時点でのリアルな年収レンジと評価によってどれくらいボーナスなどに差がつくのか教えていただけますか。おお、になりますね","startMs":899440,"endMs":909360,"tokens":[{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899440,"endMs":899760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":899760,"endMs":900080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"時点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":900080,"endMs":900400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":900400,"endMs":900560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":900560,"endMs":900720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":900720,"endMs":901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"年収","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":901200,"endMs":901600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"レンジ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":901600,"endMs":901920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partOfSpeech":"n","vid":1146110,"sid":3121678355}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":901920,"endMs":902080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"評価","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":902240,"endMs":902640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"によって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":902640,"endMs":903120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"どれくらい","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":903120,"endMs":903600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":3040698580}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"ボーナス","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":903600,"endMs":904160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partOfSpeech":"n","vid":1123520,"sid":192443749}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"など","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":904160,"endMs":904400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":904400,"endMs":904640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"差がつく","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":904800,"endMs":905200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af1ec1f2ce57c0806c7505b41fffefcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差がつく","reading":"さがつく","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"がつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"sagatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2841822,"sid":1923763130}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":905200,"endMs":905280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":905280,"endMs":905520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"教えて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":905520,"endMs":906000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"いただけます","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":906000,"endMs":906640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"か","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":906640,"endMs":906880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"おお","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":907120,"endMs":908320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":908320,"endMs":908400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"なります","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":908400,"endMs":908960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":908960,"endMs":909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能告诉我们三十岁时的真实年收入范围，以及根据评价奖金等会有多大差距吗。哦，就是这个问题呢"},"en":{"status":"available","text":"Could you tell us the realistic annual income range at age 30 and how much bonuses differ depending on evaluation. Oh, that's the question"},"ko":{"status":"available","text":"서른 살 시점의 리얼한 연봉 범위와 평가에 따라 얼마나 보너스 등에 차이가 나는지 알려주실 수 있나요. 오, 가 되네요"},"vi":{"status":"available","text":"Anh/chị có thể cho biết mức thu nhập thực tế ở tuổi 30 và mức chênh lệch tiền thưởng tùy theo đánh giá là bao nhiêu không. Ôi, đúng câu này rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bisakah Anda memberi tahu kisaran gaji tahunan yang realistis pada usia tiga puluh tahun dan seberapa besar perbedaan bonus dan lain-lain tergantung pada penilaian. Wah, jadinya ya"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"今ご質問いただいた三十歳の総合職の年収で言うとだいたいあの平均でいうと九百万ぐらいになります。もうすごい無調も行き過ぎちゃってるけど","startMs":910720,"endMs":920000,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":910720,"endMs":910960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ご","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":910960,"endMs":911040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"質問","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":911040,"endMs":911360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":911360,"endMs":911680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"三十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":911680,"endMs":912000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"歳","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":912000,"endMs":912320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":912320,"endMs":912560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"総合職","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":912640,"endMs":913200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c89671446f33dcb030b78e87576ee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合職","reading":"そうごうしょく","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"sougoushoku","partOfSpeech":"n","vid":2076990,"sid":1631862789}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":913200,"endMs":913280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"年収","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":913280,"endMs":913600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":913600,"endMs":913680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"言う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":913680,"endMs":913760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":913760,"endMs":914080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":914400,"endMs":914800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":914800,"endMs":914960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"平均","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":914960,"endMs":915280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平均","reading":"へいきん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"均","reading":"きん"}],"romanization":"heikin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1583870,"sid":4182337387}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":915280,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":915360,"endMs":915440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":915440,"endMs":915520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"九百","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":915520,"endMs":915840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"万","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":916000,"endMs":916320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":916560,"endMs":916800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":916800,"endMs":916880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"なります","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":916880,"endMs":917280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"もう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":917280,"endMs":917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"すごい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":917440,"endMs":917680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"無","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":917680,"endMs":917920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"調","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":917920,"endMs":918080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":918080,"endMs":918160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"行き過ぎちゃってる","charStart":55,"charEnd":64,"startMs":918160,"endMs":919760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"ちゃってる"}],"romanization":"ikisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1609150,"sid":1380447535}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"けど","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":919840,"endMs":920000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于刚才问到的三十岁综合职位的年薪，大概平均来说是九百万左右。已经有点说得太多了"},"en":{"status":"available","text":"For the annual income of a general-track employee at age 30 you just asked about, on average it's about 9 million yen. That's already going way too far without control though"},"ko":{"status":"available","text":"지금 질문해주신 서른 살 종합직 연봉으로 말하면 대략 평균으로 말하면 900만 정도 됩니다. 너무 엄청 무조도 지나쳐버렸지만"},"vi":{"status":"available","text":"Về thu nhập năm của nhân viên総合職 ở tuổi 30 như vừa được hỏi thì trung bình khoảng 9 triệu yên. Đã vượt xa mức bình thường rồi"},"id":{"status":"available","text":"Untuk gaji tahunan karyawan jalur umum usia tiga puluh tahun yang ditanyakan tadi, kira-kira rata-ratanya sekitar sembilan juta. Sudah sangat keterlaluan tanpa penyesuaian"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"残業の手当とかあと海外駐在だったら駐在員の手当もありますし、それでやっぱりあのいろいろ差は出てきますっていう形なんですけど。かなり嬉しい","startMs":920560,"endMs":928960,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"残業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920560,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":920880,"endMs":920960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"手当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920960,"endMs":921280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637d792db27a9c6d0b0be4e46800fa2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手当","reading":"てあて","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"当","reading":"あて"}],"romanization":"teate","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598240,"sid":2212853904}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":921280,"endMs":921600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":921600,"endMs":921760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"海外","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":921760,"endMs":922080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"駐在","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":922080,"endMs":922320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"だったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":922320,"endMs":922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"駐在員","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":922560,"endMs":923040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621e6ed7cfd3652599f3fec91024d814","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在員","reading":"ちゅうざいいん","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"chuuzaiin","partOfSpeech":"n","vid":1426900,"sid":2234292213}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":923040,"endMs":923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"手当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":923200,"endMs":923440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637d792db27a9c6d0b0be4e46800fa2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手当","reading":"てあて","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"当","reading":"あて"}],"romanization":"teate","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598240,"sid":2212853904}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":923440,"endMs":923520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":923520,"endMs":924000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"し","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":924000,"endMs":924080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":924320,"endMs":924480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":924480,"endMs":924640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":924640,"endMs":924880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":925120,"endMs":925360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":925360,"endMs":925600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"差","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":925600,"endMs":925840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":925840,"endMs":926080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"出て","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":926320,"endMs":926480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"きます","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":926480,"endMs":926880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"っていう","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":926880,"endMs":927040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"形","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":927040,"endMs":927280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"なんです","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":927280,"endMs":927520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"けど","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":927520,"endMs":927840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"かなり","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":927920,"endMs":928320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":928320,"endMs":928960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有加班补贴，还有如果是海外驻在的话也有驻在员补贴，所以还是会有各种差异。是这样的。非常开心"},"en":{"status":"available","text":"There's overtime pay, and if you're stationed overseas there's expatriate allowance too, so differences do come out in various ways. That's very delightful"},"ko":{"status":"available","text":"야근 수당이라든가 또 해외 주재라면 주재원 수당도 있고, 그래서 역시 여러 차이가 나옵니다라는 형태인데요. 꽤 기쁘네요"},"vi":{"status":"available","text":"Còn có trợ cấp làm thêm giờ, rồi nếu đi công tác nước ngoài thì có trợ cấp駐在員 nữa, nên cũng có nhiều chênh lệch khác nhau. Khá là vui mừng"},"id":{"status":"available","text":"Ada tunjangan lembur dan juga tunjangan ekspatriat jika ditempatkan di luar negeri, jadi memang ada berbagai perbedaan seperti itu. Cukup menyenangkan"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"将来が楽しみです。社宅があるみたいなお話聞いたんですか。これいかがですか。関西出身ですので社宅に住んでおりまして、基本的には借り上げ社宅のような","startMs":929920,"endMs":940960,"tokens":[{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"将来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929920,"endMs":930320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":930320,"endMs":930400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":930400,"endMs":930960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":930960,"endMs":932320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"社宅","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":932320,"endMs":932720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8581a4af9f089663039e1dca1ea5cf79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社宅","reading":"しゃたく","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"shataku","partOfSpeech":"n","vid":1322900,"sid":2511424922}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":932720,"endMs":932800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":932800,"endMs":932960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":932960,"endMs":933440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"お話","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":933440,"endMs":933920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":933920,"endMs":934160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":934160,"endMs":934400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":934400,"endMs":934560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":934640,"endMs":934880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"いかが","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":934880,"endMs":935120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"ですか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":935120,"endMs":935520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"関西","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":935680,"endMs":936080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"出身","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":936080,"endMs":936400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":936400,"endMs":936640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"ので","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":936640,"endMs":936960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"社宅","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":936960,"endMs":937440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8581a4af9f089663039e1dca1ea5cf79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社宅","reading":"しゃたく","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"shataku","partOfSpeech":"n","vid":1322900,"sid":2511424922}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":937440,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"住んで","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":937680,"endMs":938240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":938240,"endMs":938960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"基本的","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":939040,"endMs":939520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"には","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":939520,"endMs":939680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"借り上げ","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":939680,"endMs":940160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603562bb5c4d3a029cfc5b74b0e347da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借り上げる","reading":"かりあげる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"kariageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323750,"sid":3808099404}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"社宅","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":940160,"endMs":940480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8581a4af9f089663039e1dca1ea5cf79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社宅","reading":"しゃたく","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"shataku","partOfSpeech":"n","vid":1322900,"sid":2511424922}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":940480,"endMs":940640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"ような","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":940640,"endMs":940960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很期待未来。听说好像有公司宿舍，这是怎么回事呢。我是关西出身，所以住在宿舍里，基本上是像租赁宿舍一样的"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to the future. I heard there's company housing, how about that. I'm from Kansai so I live in company housing, basically it's like leased company housing"},"ko":{"status":"available","text":"장래가 기대됩니다. 사택이 있다는 이야기를 들었는데요. 이거 어떠신가요. 간사이 출신이라 사택에 살고 있는데, 기본적으로는 전세 사택 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Tương lai thật đáng mong chờ. Nghe nói có ký túc xá công ty phải không ạ. Việc này thế nào ạ. Vì tôi xuất thân từ Kansai nên đang ở ký túc xá công ty, về cơ bản là dạng ký túc xá thuê"},"id":{"status":"available","text":"Masa depan jadi dinantikan. Saya dengar ada seperti asrama perusahaan, bagaimana ini. Saya berasal dari Kansai jadi tinggal di asrama perusahaan, pada dasarnya seperti"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"寮となっておりまして、年ごとまた男女で別となっております。なので私の寮は一年目女子","startMs":941280,"endMs":947520,"tokens":[{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"寮","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":941280,"endMs":941360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寮","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"寮","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n","vid":1554230,"sid":1719707945}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"となって","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":941360,"endMs":941760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":941760,"endMs":942400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":942560,"endMs":942880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ごと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":942880,"endMs":943200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":943200,"endMs":943440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"男女","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":943440,"endMs":943840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1f65c9a4c7e7d68c51564a3e58431d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男女","reading":"だんじょ","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"danjo","partOfSpeech":"n","vid":1420110,"sid":81842018}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":943840,"endMs":944080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"別","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":944240,"endMs":944480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"となって","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":944480,"endMs":944800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"おります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":944800,"endMs":945280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"なので","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":945280,"endMs":945600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"私","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":945600,"endMs":945920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":945920,"endMs":946000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"寮","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":946000,"endMs":946240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寮","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"寮","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n","vid":1554230,"sid":1719707945}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":946240,"endMs":946480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"一年","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":946480,"endMs":947040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"目","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":947040,"endMs":947200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"女子","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":947200,"endMs":947520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宿舍，而且按年次、男女也是分开的。所以我的宿舍一年级女生"},"en":{"status":"available","text":"It's a dormitory, and it's also separated by year and by gender. So in my dorm, in the first year there are about five women"},"ko":{"status":"available","text":"기숙사가 되어 있고, 연도별 또 남녀로 나뉘어 있습니다. 그래서 제 기숙사는 1년차 여자"},"vi":{"status":"available","text":"Ký túc xá, và tách riêng theo từng năm cũng như theo nam nữ. Nên ký túc xá của tôi năm nhất có khoảng 5 bạn nữ"},"id":{"status":"available","text":"asrama sewa perusahaan, dan terpisah setiap tahun juga antara pria dan wanita. Jadi asrama saya tahun pertama dihuni sekitar lima orang perempuan"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"五名ほど住んでおります。同期とこうペチャペチャ話しながら電車に乗りながら","startMs":947840,"endMs":952960,"tokens":[{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":947840,"endMs":948000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"名","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":948000,"endMs":948160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"ほど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":948160,"endMs":948400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"住んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":948480,"endMs":948720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"おります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":948720,"endMs":949200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"同期","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":949200,"endMs":949600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同期","reading":"どうき","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"douki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1452030,"sid":3802748179}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":949600,"endMs":950320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":950320,"endMs":950400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"ペチャペチャ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":950560,"endMs":951040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_818393d6e7d76b4e2da9a4ae0b8e4457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペチャペチャ","reading":"ペチャペチャ","romanization":"pechapecha","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2121740,"sid":2807521269}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"話し","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":951040,"endMs":951440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"ながら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":951440,"endMs":951840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"電車","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":951840,"endMs":952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":952160,"endMs":952320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"乗り","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":952320,"endMs":952560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ながら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":952560,"endMs":952960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住了五名左右。和同期一边叽叽喳喳聊天一边坐电车"},"en":{"status":"available","text":"living there. Chatting with my同期 while riding the train"},"ko":{"status":"available","text":"다섯 명 정도 살고 있습니다. 동기와 이렇게 수다 떨면서 전철 타면서"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng trò chuyện ríu rít với các bạn cùng khóa trong khi đi tàu điện"},"id":{"status":"available","text":"Sambil mengobrol dengan teman seangkatan di kereta"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"楽しく帰ることができるので","startMs":953360,"endMs":955000,"tokens":[{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953360,"endMs":953760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"帰る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":953760,"endMs":954240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":954240,"endMs":954880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":954880,"endMs":955000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能开心地回去，所以"},"en":{"status":"available","text":"we can happily go home, so"},"ko":{"status":"available","text":"즐겁게 돌아갈 수 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"về nhà một cách vui vẻ nên"},"id":{"status":"available","text":"bisa pulang dengan menyenangkan jadi"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"通勤時間も割と苦じゃないことも多いです","startMs":955280,"endMs":958000,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"通勤時間","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":955280,"endMs":956000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0429fc8b7fdbcc1a00e7c861b560c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通勤時間","reading":"つうきんじかん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"勤","reading":"きん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tsuukinjikan","partOfSpeech":"n","vid":1433150,"sid":3553420765}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":956000,"endMs":956080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"割と","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":956080,"endMs":956400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"苦","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":956400,"endMs":956640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦","reading":"く","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":2037710,"sid":2781719990}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":956640,"endMs":957040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":957040,"endMs":957280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":957280,"endMs":957520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":957520,"endMs":957680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":957680,"endMs":958000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通勤时间也不怎么觉得辛苦的情况很多"},"en":{"status":"available","text":"commuting time often doesn't feel painful either"},"ko":{"status":"available","text":"통근 시간도 비교적 힘들지 않은 경우가 많습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian đi lại cũng không quá vất vả"},"id":{"status":"available","text":"waktu通勤 pun sering kali tidak terasa berat"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"繁忙期の残業時間や有給休暇の取りやすさなどリアルな働き方を教えてください","startMs":963200,"endMs":969840,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"繁忙期","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":963200,"endMs":963840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c0f490d68f574c4da7b8060926c2099","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繁忙期","reading":"はんぼうき","furigana":[{"surface":"繁","reading":"はん"},{"surface":"忙","reading":"ぼう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"hanbouki","partOfSpeech":"n","vid":2826739,"sid":1969392198}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":963840,"endMs":964000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"残業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":964080,"endMs":964480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":964480,"endMs":964800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":964800,"endMs":965040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"有給休暇","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":965120,"endMs":966320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f68349d183476742eb5ee8943736d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有給休暇","reading":"ゆうきゅうきゅうか","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"暇","reading":"か"}],"romanization":"yuukyuukyuuka","partOfSpeech":"n","vid":1541210,"sid":1163487936}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":966320,"endMs":966400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"取り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":966400,"endMs":966640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"やすさ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":966640,"endMs":967040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"など","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":967040,"endMs":967440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":967600,"endMs":968080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"働き方","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":968080,"endMs":968800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き方","reading":"はたらきかた","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"hatarakikata","partOfSpeech":"n","vid":2831250,"sid":3604289310}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":968800,"endMs":968880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"教えて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":968960,"endMs":969360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"ください","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":969360,"endMs":969840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请告诉我们繁忙期加班时间、有薪假期的好请程度等真实的工作方式"},"en":{"status":"available","text":"Please tell us about the real way of working, like overtime hours during busy periods and how easy it is to take paid leave"},"ko":{"status":"available","text":"번 busy기의 야근 시간이나 유급휴가 사용 용이성 등 리얼한 일하는 방식을 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho biết cách làm việc thực tế như giờ làm thêm vào mùa bận rộn hay mức độ dễ xin nghỉ phép có lương"},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri tahu cara kerja yang realistis seperti jam lembur di musim sibuk dan kemudahan mengambil cuti berbayar"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"うん、そうですね。まあ私自身の話で言いますと","startMs":970160,"endMs":975120,"tokens":[{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970160,"endMs":970240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":970240,"endMs":972800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":972880,"endMs":973040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"私自身","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":973040,"endMs":973760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私自身","reading":"わたくしじしん","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"watakushijishin","partOfSpeech":"pn","vid":1311200,"sid":1653330746}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":973760,"endMs":973840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"話","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":973840,"endMs":974160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":974160,"endMs":974320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"言います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":974320,"endMs":974720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":974800,"endMs":975120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是的。就我自身来说的话"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right. Speaking for myself,"},"ko":{"status":"available","text":"음, 그렇네요. 뭐 제 자신의 이야기로 말하면"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đúng vậy. Nói về bản thân tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu ya. Kalau berbicara tentang diri saya sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"実際に採用活動が本格的に始まり面接とか","startMs":975440,"endMs":979440,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":975440,"endMs":976080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"採用","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":976080,"endMs":976640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"活動","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":976640,"endMs":977120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":977200,"endMs":977440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"本格的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":977680,"endMs":978240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":978240,"endMs":978320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"始まり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":978320,"endMs":978640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"面接","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":978640,"endMs":979040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":979120,"endMs":979440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际招聘活动正式开始，面试之类的"},"en":{"status":"available","text":"when recruiting activities actually get into full swing, interviews and"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 채용 활동이 본격적으로 시작되어 면접이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Khi hoạt động tuyển dụng thực sự bắt đầu 본격, như phỏng vấn"},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya ketika kegiatan rekrutmen dimulai dengan sungguh-sungguh, wawancara dan"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あとはイベント前とかはえっとちょっと忙しくなりましてまあ多くてもリアルに月","startMs":979760,"endMs":986160,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979760,"endMs":980000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":980000,"endMs":980160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"イベント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":980160,"endMs":980560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":980800,"endMs":981120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":981120,"endMs":981440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":981600,"endMs":981840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":981840,"endMs":982000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":982000,"endMs":982320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"忙しく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":982320,"endMs":982880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"なりまして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":982880,"endMs":983680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":984000,"endMs":984160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"多くて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":984240,"endMs":984720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":984720,"endMs":984960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"リアル","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":984960,"endMs":985520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":985520,"endMs":985600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"月","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":985600,"endMs":986160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有活动前等会稍微忙一点，最多也就真实每月"},"en":{"status":"available","text":"before events and such, it gets a bit busy, and at most realistically per month"},"ko":{"status":"available","text":"또 이벤트 전 등에는 조금 바빠져서 뭐 많아도 리얼하게 월"},"vi":{"status":"available","text":"Hay trước sự kiện thì hơi bận rộn, nhiều nhất thì thực tế mỗi tháng"},"id":{"status":"available","text":"juga sebelum acara dan sebagainya agak menjadi sibuk, paling banyak secara realistis per bulan"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"時間ぐらい","startMs":986800,"endMs":987600,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986800,"endMs":987360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":987360,"endMs":987600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时左右"},"en":{"status":"available","text":"about this many hours"},"ko":{"status":"available","text":"시간 정도"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng giờ"},"id":{"status":"available","text":"sekitar jam"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"でしたかね","startMs":988080,"endMs":988720,"tokens":[{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":988080,"endMs":988400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"かね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":988400,"endMs":988720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"was it"},"ko":{"status":"available","text":"였을까요"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya kira-kira"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"弊社就業時間が9時から","startMs":988960,"endMs":990640,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"弊社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988960,"endMs":989360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019a55613962002001e543d15c093f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弊社","reading":"へいしゃ","furigana":[{"surface":"弊","reading":"へい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"heisha","partOfSpeech":"n","vid":1508280,"sid":3056236741}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"就業時間","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":989360,"endMs":990080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635998099a6559e94bb1b4858116ee73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就業時間","reading":"しゅうぎょうじかん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuugyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1331610,"sid":1005002730}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":990080,"endMs":990160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"9時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":990160,"endMs":990400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"9時","reading":"くじ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":108324014}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":990400,"endMs":990640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们公司工作时间是9点到"},"en":{"status":"available","text":"Our working hours are from 9 o'clock to"},"ko":{"status":"available","text":"저희 회사 근무 시간이 9시부터"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ làm việc của công ty chúng tôi là từ 9 giờ đến"},"id":{"status":"available","text":"Jam kerja perusahaan kami dari jam 9"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"時10分、休憩が1時間あるので7時間10分でまあごく一般的な会社さんより1時間短くなっているので毎日1時間残業して","startMs":990880,"endMs":1000080,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"時","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":990880,"endMs":991040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"10分","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":991040,"endMs":991840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-2978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"休憩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":991920,"endMs":992320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":992320,"endMs":992400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"1時間","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":992400,"endMs":992800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":992800,"endMs":992960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":992960,"endMs":993120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"7時","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":993120,"endMs":993440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"間","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":993440,"endMs":993680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"10分","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":993680,"endMs":994000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":994000,"endMs":994240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":994480,"endMs":994560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"ごく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":994560,"endMs":994800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partOfSpeech":"adv/num","vid":1240180,"sid":616650248}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"一般的","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":994800,"endMs":995360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"会社","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":995440,"endMs":995760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":995760,"endMs":995920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"より","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":995920,"endMs":996160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"1時間","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":996160,"endMs":996800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"短く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":996960,"endMs":997440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"なっている","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":997440,"endMs":997760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"ので","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":997760,"endMs":998080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"毎日","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":998240,"endMs":998800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"1時間","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":998800,"endMs":999280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"残業して","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":999280,"endMs":1000080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点10分，有1小时休息，所以是7小时10分，比一般公司短1小时，所以每天加班1小时的话"},"en":{"status":"available","text":"10 past, with a 1-hour break so it's 7 hours 10 minutes, which is 1 hour shorter than most typical companies, so working 1 hour of overtime every day"},"ko":{"status":"available","text":"시 10분, 휴게가 1시간 있으니 7시간 10분이라 뭐 아주 일반적인 회사보다 1시간 짧아져 있어서 매일 1시간 야근해서"},"vi":{"status":"available","text":"10 giờ, nghỉ trưa 1 tiếng nên chỉ 7 tiếng 10 phút, ngắn hơn 1 tiếng so với công ty thông thường nên mỗi ngày làm thêm 1 tiếng thì"},"id":{"status":"available","text":"jam 10 menit, istirahat 1 jam jadi 7 jam 10 menit, karena 1 jam lebih pendek dari perusahaan pada umumnya, jadi lembur 1 jam setiap hari"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"月20時間ぐらいになるのであんまり周りの","startMs":1000400,"endMs":1002960,"tokens":[{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"月","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1000400,"endMs":1000640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1000720,"endMs":1001200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1001200,"endMs":1001440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1001440,"endMs":1001520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1001520,"endMs":1001680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1001680,"endMs":1001920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1002000,"endMs":1002480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"周り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1002480,"endMs":1002800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1002800,"endMs":1002960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每月20小时左右，和周围"},"en":{"status":"available","text":"becomes about 20 hours a month, so I think it's not much different from people around me"},"ko":{"status":"available","text":"월 20시간 정도가 되니 별로 주변의"},"vi":{"status":"available","text":"mỗi tháng khoảng 20 tiếng nên cũng không khác mấy so với mọi người xung quanh về mà không làm thêm"},"id":{"status":"available","text":"menjadi sekitar 20 jam per bulan jadi tidak jauh berbeda dengan orang-orang di sekitar yang"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"人たちが残業なしで帰ってるのと変わらないかなと思います","startMs":1003280,"endMs":1006720,"tokens":[{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"人たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1003280,"endMs":1003680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1003680,"endMs":1003920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"残業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1004000,"endMs":1004320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"なしで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1004320,"endMs":1004560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"帰ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1004560,"endMs":1005040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1005040,"endMs":1005120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1005120,"endMs":1005200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1005200,"endMs":1005680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1005680,"endMs":1005920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1006000,"endMs":1006080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1006160,"endMs":1006720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没加班就回去的人差不多吧"},"en":{"status":"available","text":"who go home with no overtime"},"ko":{"status":"available","text":"사람들이 야근 없이 퇴근하는 것과 다르지 않다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"xung quanh"},"id":{"status":"available","text":"pulang tanpa lembur"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"あとこの有給休暇の取りやすさで言うと本当に取りやすくてまあ1年目からまあ15日間あるんですけども入社した4月","startMs":1007040,"endMs":1015000,"tokens":[{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007040,"endMs":1007280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1007280,"endMs":1007440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"有給休暇","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1007440,"endMs":1008080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f68349d183476742eb5ee8943736d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有給休暇","reading":"ゆうきゅうきゅうか","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"暇","reading":"か"}],"romanization":"yuukyuukyuuka","partOfSpeech":"n","vid":1541210,"sid":1163487936}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1008080,"endMs":1008240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"取り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1008320,"endMs":1008480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"やすさ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1008480,"endMs":1008880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1008880,"endMs":1009120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"言う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1009120,"endMs":1009280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1009280,"endMs":1009680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1009680,"endMs":1009920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1009920,"endMs":1010160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"取り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1010160,"endMs":1010240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"やすくて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1010240,"endMs":1010800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1011120,"endMs":1011200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"1年","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1011200,"endMs":1011680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"目","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1011680,"endMs":1012240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1012240,"endMs":1012480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1012560,"endMs":1012640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"15日","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1012640,"endMs":1013200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１５日","reading":"じゅうごにち","furigana":[{"surface":"15日","reading":"じゅうごにち"}],"romanization":"juugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2275300,"sid":908978097}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"間","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1013200,"endMs":1013360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1013360,"endMs":1013520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1013520,"endMs":1013760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"けども","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1013760,"endMs":1014240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"入社した","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1014320,"endMs":1014880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"した"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"4月","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1014880,"endMs":1015000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"4月","reading":"しがつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3376652132}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外说到有薪假期的好请程度，真的很好请，从第一年起就有15天，从入社的4月"},"en":{"status":"available","text":"Also, in terms of how easy it is to take paid leave, it's really easy to take, and from the first year there are 15 days, and you can actually use them from April when you join"},"ko":{"status":"available","text":"또 이 유급휴가 사용 용이성으로 말하면 정말 사용하기 쉬워서 뭐 1년차부터 뭐 15일간 있는데 입사한 4월"},"vi":{"status":"available","text":"Còn về mức độ dễ xin nghỉ phép có lương thì thực sự rất dễ xin, từ năm nhất đã có 15 ngày, mà từ tháng 4 lúc mới vào"},"id":{"status":"available","text":"Lalu soal kemudahan mengambil cuti berbayar ini benar-benar mudah diambil, memang dari tahun pertama ada 15 hari, mulai dari bulan April saat masuk perusahaan"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"からもう実際に使えまして","startMs":1015280,"endMs":1016800,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015280,"endMs":1015440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1015520,"endMs":1015680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"実際に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1015680,"endMs":1016080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"使えまして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1016080,"endMs":1016800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えまして"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起就能实际使用了"},"en":{"status":"available","text":"and I could actually use it"},"ko":{"status":"available","text":"부터 이미 실제로 사용할 수 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"đã thực sự có thể dùng được rồi"},"id":{"status":"available","text":"sudah benar-benar bisa digunakan"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"あたしも有給を使ってちょっとゴルフの練習行ったりとかしてましたね","startMs":1017200,"endMs":1020960,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"あたし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1017200,"endMs":1017520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1017520,"endMs":1017840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"有給","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1017840,"endMs":1018160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_becae5b402c3bec928c0873206ed1a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有給","reading":"ゆうきゅう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"yuukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541200,"sid":3153905064}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1018160,"endMs":1018240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"使って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1018240,"endMs":1018960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1019040,"endMs":1019200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"ゴルフ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1019200,"endMs":1019440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partOfSpeech":"n","vid":1054620,"sid":2626680132}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1019440,"endMs":1019520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"練習","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1019520,"endMs":1019760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1019760,"endMs":1020000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"とかしてました","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1020000,"endMs":1020800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とかす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1598660,"sid":4238873019}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1020800,"endMs":1020960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也用年假去练了下高尔夫呢"},"en":{"status":"available","text":"I also used paid leave to go practice golf and such"},"ko":{"status":"available","text":"저도 유급을 사용해서 좀 골프 연습하러 가거나 했네요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng đã dùng ngày phép để đi tập golf các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga menggunakan cuti berbayar untuk pergi latihan golf dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"僕もお盆に一週間まるまる有給使って、お盆の最初は富士山にちょっと登って","startMs":1021200,"endMs":1026800,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1021200,"endMs":1021520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1021520,"endMs":1021680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"お盆","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1021760,"endMs":1022160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1022160,"endMs":1022320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"一週間","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1022400,"endMs":1022960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"まるまる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1022960,"endMs":1023520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":1007207125}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"有給","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1023520,"endMs":1023840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_becae5b402c3bec928c0873206ed1a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有給","reading":"ゆうきゅう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"yuukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541200,"sid":3153905064}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"使って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1023840,"endMs":1024560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"お盆","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1024560,"endMs":1024800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1024800,"endMs":1024880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"最初","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1024880,"endMs":1025200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1025200,"endMs":1025360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"富士山","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1025360,"endMs":1025760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富士山","reading":"ふじやま","furigana":[{"surface":"富","reading":"ふ"},{"surface":"士","reading":"じ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"fujiyama","partOfSpeech":"n","vid":1496800,"sid":592210441}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1025760,"endMs":1025920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1025920,"endMs":1026240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"登って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1026240,"endMs":1026800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也在盂兰盆节整整请了一周假，盂兰盆节一开始先去爬了下富士山"},"en":{"status":"available","text":"I also used a full week of paid leave for Obon, at the start of Obon I climbed Mt. Fuji a bit"},"ko":{"status":"available","text":"저도 오본에 일주일 통째로 유급 써서, 오본 처음에는 후지산에 좀 올라가서"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng dùng trọn một tuần nghỉ phép vào dịp Obon, đầu Obon thì leo núi Phú Sĩ một chút rồi"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga menggunakan cuti berbayar seminggu penuh saat Obon, awal Obon sempat mendaki Gunung Fuji"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"降りてきて、もう次の日にフィリピンのマニラの方に飛んで、なんかすごい","startMs":1027040,"endMs":1031760,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"降りて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1027040,"endMs":1027360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"きて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1027360,"endMs":1027600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1027600,"endMs":1027680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"次","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1027680,"endMs":1027920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1027920,"endMs":1028000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"日","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1028000,"endMs":1028160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1028160,"endMs":1028320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"フィリピン","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1028320,"endMs":1028800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partOfSpeech":"n","vid":1109290,"sid":2895451217}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1028800,"endMs":1028960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"マニラ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1028960,"endMs":1029280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e36caffda441bfea3b0c4a31b23d1aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニラ","reading":"マニラ","romanization":"manira","partOfSpeech":"n","vid":1128910,"sid":1101683739}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1029280,"endMs":1029360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1029360,"endMs":1029600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1029600,"endMs":1029920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1030160,"endMs":1030560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1030640,"endMs":1030960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1030960,"endMs":1031760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下来后，第二天就飞到菲律宾马尼拉那边，真是非常"},"en":{"status":"available","text":"came down, and the next day flew to Manila in the Philippines, it was really"},"ko":{"status":"available","text":"내려와서, 바로 다음날 필리핀 마닐라 쪽으로 날아가서, 뭔가 엄청"},"vi":{"status":"available","text":"xuống núi, rồi ngay hôm sau bay sang Manila ở Philippines, kiểu rất là"},"id":{"status":"available","text":"turun, lalu keesokan harinya terbang ke Manila Filipina, sangat"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"すごい楽しいお盆","startMs":1032160,"endMs":1033120,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032160,"endMs":1032320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1032320,"endMs":1032800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"お盆","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1032800,"endMs":1033120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心的盂兰盆节"},"en":{"status":"available","text":"a really fun Obon"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 즐거운 오본"},"vi":{"status":"available","text":"kỳ Obon rất vui"},"id":{"status":"available","text":"Obon yang sangat menyenangkan"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"されてます","startMs":1033760,"endMs":1034960,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"されてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1033760,"endMs":1034960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过得很充实"},"en":{"status":"available","text":"you're having"},"ko":{"status":"available","text":"보내셨네요"},"vi":{"status":"available","text":"đang được tận hưởng"},"id":{"status":"available","text":"dijalani"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"怖いね無事無死だから。怖いですね","startMs":1037520,"endMs":1040640,"tokens":[{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037520,"endMs":1037760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1037760,"endMs":1037920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"無事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1037920,"endMs":1038160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"無死","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1038160,"endMs":1038320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94933a0845425265f316ca61b6e8ba2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無死","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1911290,"sid":3142674597}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1038320,"endMs":1038560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"怖い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1038800,"endMs":1040080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1040160,"endMs":1040320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1040320,"endMs":1040640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕呢平安无事真是太好了。好可怕啊"},"en":{"status":"available","text":"Scary, safely, no one died. That's scary"},"ko":{"status":"available","text":"무섭네요 무사 무사라서. 무섭네요"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ nhỉ, may mà bình an vô sự. Sợ thật đấy"},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan ya, untung selamat tanpa cedera. Menakutkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"商社は体育会系のイメージがありますが、実際の社風や休日の関わり方はどうですか","startMs":1042000,"endMs":1048400,"tokens":[{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"商社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1042000,"endMs":1042480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商社","reading":"しょうしゃ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shousha","partOfSpeech":"n","vid":1347080,"sid":2854652698}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1042480,"endMs":1042720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"体育会系","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1042720,"endMs":1043600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46957d71f35fc60b535f99ee8dc8b0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体育会系","reading":"たいいくかいけい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"taiikukaikei","partOfSpeech":"adj-no","vid":2137400,"sid":4070601784}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1043600,"endMs":1043680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1043680,"endMs":1044080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1044080,"endMs":1044160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1044160,"endMs":1044640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1044640,"endMs":1044880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"実際","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1045040,"endMs":1045680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1045680,"endMs":1045920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"社風","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1045920,"endMs":1046400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社風","reading":"しゃふう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"shafuu","partOfSpeech":"n","vid":1702720,"sid":1583370257}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"や","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1046400,"endMs":1046560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"休日","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1046720,"endMs":1047040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1047040,"endMs":1047120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"関わり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1047120,"endMs":1047520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1047520,"endMs":1047840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1047840,"endMs":1047920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"どう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1047920,"endMs":1048080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"ですか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1048080,"endMs":1048400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商社有体育会系的印象，实际的社风和休息日的交往方式是怎样的"},"en":{"status":"available","text":"Trading companies have a sporty, athletic-club image, but what is the actual company culture and how people interact on days off like"},"ko":{"status":"available","text":"상사는 체육회계 이미지가 있는데, 실제 사풍이나 휴일의 관계는 어떤가요"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty thương mại thường có hình ảnh kiểu thể thao cứng rắn, nhưng văn hóa công ty thực tế và cách giao lưu ngày nghỉ thế nào ạ"},"id":{"status":"available","text":"Perusahaan dagang ada citra olahraga yang kuat, bagaimana sebenarnya budaya perusahaan dan hubungan di hari libur"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"休日の過ごし方と言いますと、今週の日曜日もキックボクシング行って","startMs":1048800,"endMs":1053600,"tokens":[{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"休日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1048800,"endMs":1049280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1049280,"endMs":1049360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"過ごし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1049360,"endMs":1049760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1049760,"endMs":1050000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1050000,"endMs":1050160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"言います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1050160,"endMs":1050640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1050640,"endMs":1050800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"今週","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1050800,"endMs":1051280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1051280,"endMs":1051440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1051440,"endMs":1052000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1052000,"endMs":1052240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"キックボクシング","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1052240,"endMs":1053280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cedf3018f450ddf3b45e3a69e9f3f5be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キックボクシング","reading":"キックボクシング","romanization":"kikkubokushingu","partOfSpeech":"n","vid":1041110,"sid":2686090544}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"行って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1053280,"endMs":1053600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到休息日的过法，这周的周日也去练了踢拳"},"en":{"status":"available","text":"As for how I spend holidays, just this Sunday I went kickboxing too"},"ko":{"status":"available","text":"휴일의 보내는 법이라고 하면, 이번 주 일요일도 킥복싱 가서"},"vi":{"status":"available","text":"Nói về cách trải qua ngày nghỉ thì, chủ nhật tuần này tôi cũng đi kickboxing"},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal cara menghabiskan hari libur, hari Minggu minggu ini pun pergi kickboxing"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"結構アクティブな社員が多いイメージはあります。実際寮に住んでる同じ同期とサウナとか、スパイダーマンの映画見に行ったりとか。いいですね","startMs":1054800,"endMs":1064240,"tokens":[{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054800,"endMs":1055120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"アクティブな","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1055120,"endMs":1055760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"社員","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1055760,"endMs":1056080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1056080,"endMs":1056160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1056160,"endMs":1056480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1056720,"endMs":1057200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1057200,"endMs":1057360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1057360,"endMs":1057920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"実際","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1058320,"endMs":1058560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"寮","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1058560,"endMs":1058720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寮","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"寮","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n","vid":1554230,"sid":1719707945}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1058720,"endMs":1058800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1058800,"endMs":1059360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"同じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1059360,"endMs":1059600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"同期","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1059600,"endMs":1059920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同期","reading":"どうき","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"douki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1452030,"sid":3802748179}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1060000,"endMs":1060240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1060240,"endMs":1060560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1060560,"endMs":1061200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1061200,"endMs":1062080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1062080,"endMs":1062160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"映画","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1062160,"endMs":1062320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"見に行ったり","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1062320,"endMs":1062720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"とか","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1062720,"endMs":1062960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"いい","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1063200,"endMs":1063280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1063280,"endMs":1063760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1063760,"endMs":1064240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉比较活跃的员工很多。实际和住在宿舍的同期一起去桑拿，或者去看蜘蛛侠电影之类的。挺好的"},"en":{"status":"available","text":"I have an image that there are many quite active employees. Actually going to sauna with the same同期 living in the dorm, or going to see the Spider-Man movie. That's nice"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 액티브한 사원이 많다는 이미지があります→이미지가 있습니다. 실제로 기숙사에 사는 같은 동기와 사우나라든가, 스파이더맨 영화 보러 가거나. 좋네요"},"vi":{"status":"available","text":"Có ấn tượng là nhiều nhân viên khá năng động. Thực tế cùng bạn cùng khóa ở ký túc xá đi sauna, hay đi xem phim Spider-Man các thứ. Hay quá nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kesannya memang banyak karyawan yang cukup aktif. Sebenarnya dengan teman seangkatan yang tinggal di asrama yang sama pergi ke sauna, atau nonton film Spider-Man dan sebagainya. Bagus ya"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"います。はい","startMs":1064960,"endMs":1066000,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"います","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064960,"endMs":1065680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1065920,"endMs":1066000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。是的"},"en":{"status":"available","text":"there are. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"있습니다. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"ada. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"入社前と入社後で一番ギャップだったことは何ですか？それ聞いてないよみたいなやつ、正直に教えてください","startMs":1067520,"endMs":1074240,"tokens":[{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"入社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067520,"endMs":1068000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1068000,"endMs":1068160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1068160,"endMs":1068240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"入社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1068240,"endMs":1068640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1068640,"endMs":1068720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1068720,"endMs":1068800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1068800,"endMs":1069280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1069280,"endMs":1069520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1069520,"endMs":1069760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1069760,"endMs":1070080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1070240,"endMs":1070400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"何","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1070480,"endMs":1070640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1070640,"endMs":1071040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3190","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1071120,"endMs":1071360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"聞いてない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1071360,"endMs":1071840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1071840,"endMs":1072160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1072160,"endMs":1072560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"やつ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1072560,"endMs":1072960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"正直","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1072960,"endMs":1073440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1073440,"endMs":1073520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"教えて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1073520,"endMs":1073840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"ください","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1073840,"endMs":1074240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入社前和入社后差距最大的是什么？那种“没听说过啊”之类的，请老实告诉我们"},"en":{"status":"available","text":"What was the biggest gap between before joining and after joining? Please tell us honestly, like things you weren't told about"},"ko":{"status":"available","text":"입사 전과 입사 후 가장 갭이었던 것은 무엇입니까? 그건 못 들었는데요 같은 거, 솔직하게 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Điều gây bất ngờ nhất giữa trước và sau khi vào công ty là gì ạ? Kiểu như chuyện chưa từng được nghe, hãy nói thật cho biết"},"id":{"status":"available","text":"Apa hal yang paling menjadi kesenjangan antara sebelum masuk dan sesudah masuk perusahaan? Hal seperti kok tidak diberi tahu, tolong beri tahu dengan jujur"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"人事は特に入社してすぐ面接とかにも関われて、もういきなりこんなところまで任せてもらえるんだみたいな","startMs":1074560,"endMs":1081680,"tokens":[{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"人事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074560,"endMs":1074960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1074960,"endMs":1075120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"特に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075120,"endMs":1075680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"入社して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1075680,"endMs":1076320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1076320,"endMs":1076800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"面接","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1076800,"endMs":1077200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1077200,"endMs":1077520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"にも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1077520,"endMs":1077760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"関われて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1077760,"endMs":1078640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"れて"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1078800,"endMs":1078880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1078880,"endMs":1079360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"こんな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1079360,"endMs":1079680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1079680,"endMs":1080000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"まで","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1080000,"endMs":1080240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"任せて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1080240,"endMs":1080640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1080640,"endMs":1081120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"んだ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1081120,"endMs":1081280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1081280,"endMs":1081680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人事特别是一入社就能马上参与面试等，没想到这么快就被委以这样的重任"},"en":{"status":"available","text":"In HR especially, right after joining you can be involved in interviews and such, like I can't believe they're entrusting me with this much already"},"ko":{"status":"available","text":"인사는 특히 입사해서 바로 면접 등에도 관여할 수 있어서, 벌써 이렇게까지 맡겨주는구나 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân sự thì ngay sau khi vào công ty đã được tham gia phỏng vấn các thứ, kiểu như không ngờ lại được giao phó đến mức này ngay"},"id":{"status":"available","text":"Personalian khususnya segera setelah masuk sudah bisa terlibat dalam wawancara dan sebagainya, sudah langsung dipercayakan sampai sejauh ini"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"1年目ですごい面接まで携わってるのすごいですよね。ありましたか","startMs":1081920,"endMs":1086800,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"1年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081920,"endMs":1082400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1082400,"endMs":1082480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1082480,"endMs":1082560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1082560,"endMs":1082880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"面接","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1082960,"endMs":1083520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1083520,"endMs":1083840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"携わってる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1083840,"endMs":1084560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401cdfd431f8b41ded3811901f21c301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携わる","reading":"たずさわる","furigana":[{"surface":"携","reading":"たずさ"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tazusawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1250660,"sid":1437327423}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1084560,"endMs":1084640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1084640,"endMs":1085040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1085040,"endMs":1085280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1085280,"endMs":1085840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"ありました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1085840,"endMs":1086480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1086480,"endMs":1086800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一年就能参与面试很厉害呢。有吗"},"en":{"status":"available","text":"Being involved in interviews in your first year is amazing. Was there anything for you"},"ko":{"status":"available","text":"1년차에 엄청 면접까지 관여하고 있는 게 대단하네요. 있으셨나요"},"vi":{"status":"available","text":"Năm nhất mà đã tham gia đến cả phỏng vấn thì giỏi quá nhỉ. Có không ạ"},"id":{"status":"available","text":"Tahun pertama sudah terlibat sampai wawancara itu luar biasa ya. Apakah ada"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"それでいうと人の温かさはやっぱりギャップというか、まあいいギャップで、でもあんまり、もっと冷たいと思ってたんだ。いや先輩制あるかなと思ったんですけど","startMs":1087040,"endMs":1096320,"tokens":[{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087040,"endMs":1087280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1087280,"endMs":1087440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1087440,"endMs":1087520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1087520,"endMs":1088000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1088000,"endMs":1088240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1088240,"endMs":1088400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"温かさ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1088400,"endMs":1089120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"さ"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1089120,"endMs":1089520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1089680,"endMs":1090160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1090160,"endMs":1090480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"というか","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1090480,"endMs":1090960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1090960,"endMs":1091040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1091040,"endMs":1091280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1091280,"endMs":1091600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1091600,"endMs":1091680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"でも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1091680,"endMs":1092000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1092000,"endMs":1092480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3253","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"もっと","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1092720,"endMs":1092880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"冷たい","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1092880,"endMs":1093200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1093200,"endMs":1093280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1093280,"endMs":1093480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"んだ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1093480,"endMs":1093600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"いや","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1093840,"endMs":1094080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"先輩","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1094080,"endMs":1094880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"制","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1094880,"endMs":1094960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制","reading":"せい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1374620,"sid":1712216810}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"ある","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1094960,"endMs":1095120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"かな","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1095200,"endMs":1095440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"と","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1095440,"endMs":1095520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"思った","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1095520,"endMs":1095760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"んです","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1095760,"endMs":1095920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"けど","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1096000,"endMs":1096320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到这个，人的温暖还是有差距，或者说是好的差距，本来以为会更冷漠一些。还以为有前后辈制度呢"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of that, the warmth of people was a gap, or rather a good gap, but not really, I thought they'd be colder. I thought there'd be a strict seniority system"},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 말하면 사람의 따뜻함은 역시 갭이라든가, 뭐 좋은 갭으로, 근데 별로, 더 차가울 거라 생각했어. 아니 선배 제도 있나 생각했는데"},"vi":{"status":"available","text":"Nói về điều đó thì sự ấm áp của mọi người đúng là khoảng cách, mà là khoảng cách tốt, nhưng cũng không hẳn, tôi đã nghĩ sẽ lạnh lùng hơn. Không, tôi đã nghĩ sẽ có chế độ đàn anh đàn em chứ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal itu, kehangatan orang-orang memang kesenjangan ya, maksudnya kesenjangan yang baik, tapi tidak terlalu, saya kira akan lebih dingin. Tidak, saya kira ada senioritas"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"もう全然知らない先輩と飲む機会もあるんです。飲み会とかで、でもあの気さくに話しかけて一気に仲良くなれたりとかします。そういう温かさは非常に感じますね","startMs":1096640,"endMs":1106160,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096640,"endMs":1096720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1096720,"endMs":1097200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"知らない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1097200,"endMs":1097600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"先輩","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1097600,"endMs":1098000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1098000,"endMs":1098080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"飲む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1098080,"endMs":1098560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"機会","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1098640,"endMs":1098960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1098960,"endMs":1099040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1099040,"endMs":1099200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1099200,"endMs":1099360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"飲み会","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1099360,"endMs":1099840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み会","reading":"のみかい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nomikai","partOfSpeech":"n","vid":2016170,"sid":1014034944}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1099840,"endMs":1100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1100160,"endMs":1100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"でも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1100640,"endMs":1101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1101040,"endMs":1101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"気さく","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1101200,"endMs":1101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5213996f8a3c8ec0fbc3be23c5dcba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気さく","reading":"きさく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"さく"}],"romanization":"kisaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1221660,"sid":2365357916}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1101520,"endMs":1101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1101600,"endMs":1102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"一気に","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1102240,"endMs":1102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1102560,"endMs":1102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"なれたり","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1102960,"endMs":1103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1103360,"endMs":1103520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"します","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1103520,"endMs":1103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"そういう","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1103920,"endMs":1104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"温かさ","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1104240,"endMs":1104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"さ"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1104800,"endMs":1105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"非常","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1105040,"endMs":1105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"に","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1105280,"endMs":1105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"感じます","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1105440,"endMs":1105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"ね","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1105920,"endMs":1106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和完全不认识的前辈也有一起喝酒的机会。在聚餐等场合，也会亲切地搭话，一下子就变熟了。能非常感受到这种温暖呢"},"en":{"status":"available","text":"I even have chances to drink with seniors I don't know at all. At drinking parties and such, they talk to me casually and we can become close all at once. I really feel that kind of warmth"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 모르는 선배와 마실 기회도 있어요. 회식 등에서, 근데 상냥하게 말을 걸어 단번에 친해지거나 합니다. 그런 따뜻함은 매우 느낍니다ね→느낍니다"},"vi":{"status":"available","text":"Mà còn có cơ hội đi uống với cả những anh chị hoàn toàn không quen. Ở buổi nhậu các thứ, nhưng họ bắt chuyện thân thiện rồi nhanh chóng thân thiết. Tôi cảm nhận rất rõ sự ấm áp như vậy"},"id":{"status":"available","text":"tapi ada juga kesempatan minum dengan senior yang sama sekali tidak dikenal. Di acara minum dan sebagainya, tapi bisa dengan ramah diajak bicara dan langsung menjadi akrab. Kehangatan seperti itu sangat terasa ya"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"最後のテーマはこちらです","startMs":1108360,"endMs":1110040,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108360,"endMs":1108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1108760,"endMs":1108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1108920,"endMs":1109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109160,"endMs":1109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1109400,"endMs":1109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1109720,"endMs":1110040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后一个主题是这个"},"en":{"status":"available","text":"Here is the last theme"},"ko":{"status":"available","text":"마지막 테마는 이쪽입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề cuối cùng là đây ạ"},"id":{"status":"available","text":"Tema terakhir adalah ini"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"人事が徹底解剖","startMs":1110760,"endMs":1112040,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"人事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110760,"endMs":1111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1111000,"endMs":1111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"徹底","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1111080,"endMs":1111480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"解剖","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1111480,"endMs":1112040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解剖","reading":"かいぼう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"剖","reading":"ぼう"}],"romanization":"kaibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199270,"sid":2375649427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人事彻底解剖"},"en":{"status":"available","text":"HR thoroughly dissected"},"ko":{"status":"available","text":"인사가 철저 해부"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân sự mổ xẻ triệt để"},"id":{"status":"available","text":"Personalian dibedah tuntas"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"産業の選考と求める人物像","startMs":1112520,"endMs":1114760,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112520,"endMs":1112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1112920,"endMs":1113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"選考","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1113080,"endMs":1113480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選考","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392240,"sid":1066247938}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1113480,"endMs":1113720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"求める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1113720,"endMs":1114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"人物像","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1114280,"endMs":1114760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67bf9f360c43a87c3930daee7abcaa62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人物像","reading":"じんぶつぞう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"jinbutsuzou","partOfSpeech":"n","vid":1369110,"sid":748424231}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产业的选拔流程与期望的人才形象"},"en":{"status":"available","text":"Inabata's selection process and the ideal candidate profile"},"ko":{"status":"available","text":"이나바타 산업의 전형과 인재상"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyển chọn của Inabata Sangyo và hình mẫu nhân sự mong muốn"},"id":{"status":"available","text":"Seleksi industri dan profil orang yang dicari"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"まず選考フローの特徴としては、一次面接から実際に","startMs":1117000,"endMs":1121320,"tokens":[{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117000,"endMs":1117320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"選考","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1117320,"endMs":1117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選考","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392240,"sid":1066247938}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"フロー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1117800,"endMs":1118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロー","reading":"フロー","romanization":"furoo","partOfSpeech":"n","vid":1112620,"sid":1973975411}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1118120,"endMs":1118280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"特徴","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1118280,"endMs":1118760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"としては","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1118760,"endMs":1119480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"一次","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1119640,"endMs":1119960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e9a7835ce924f65dc4ee91b7789b58a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一次","reading":"いちじ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ichiji","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1163030,"sid":1934226584}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"面接","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1119960,"endMs":1120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1120360,"endMs":1120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"実際に","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1120680,"endMs":1121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，选拔流程的特点是，从一面开始就实际"},"en":{"status":"available","text":"First, a distinctive feature of our selection flow is that from the first interview onward, candidates actually"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 전형 과정의 특징으로는, 1차 면접부터 실제로"},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, đặc trưng của quy trình tuyển chọn là, từ vòng phỏng vấn đầu tiên đã thực sự"},"id":{"status":"available","text":"Pertama, sebagai ciri alur seleksinya, mulai dari wawancara pertama sebenarnya"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"大阪本社と東京本社に来ていただいて対面で実際に会ってコミュニケーションとってこの学生ってこういうタイプなんだなっていうのも感じ取るっていうのが","startMs":1121560,"endMs":1130040,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121560,"endMs":1121960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"本社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1121960,"endMs":1122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本社","reading":"ほんしゃ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"honsha","partOfSpeech":"n","vid":1522630,"sid":3825234716}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1122200,"endMs":1122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1122360,"endMs":1122520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"本社","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1122520,"endMs":1122760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本社","reading":"ほんしゃ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"honsha","partOfSpeech":"n","vid":1522630,"sid":3825234716}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1122760,"endMs":1122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"来て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1122920,"endMs":1123160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1123160,"endMs":1123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"対面","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1123640,"endMs":1124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対面","reading":"たいめん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"taimen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1410270,"sid":2393633135}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1124120,"endMs":1124360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"実際に","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1124360,"endMs":1124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"会って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1124920,"endMs":1125240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"コミュニケーション","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":1125240,"endMs":1126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーション","reading":"コミュニケーション","romanization":"komyunikeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1050980,"sid":1792473066}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"とって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1126200,"endMs":1126600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"この","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1126680,"endMs":1126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"学生","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1126920,"endMs":1127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1127240,"endMs":1127400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"こういう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1127400,"endMs":1127800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1127800,"endMs":1128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1128040,"endMs":1128360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1128360,"endMs":1128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1128520,"endMs":1128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"いう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1128600,"endMs":1128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1128680,"endMs":1128760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1128760,"endMs":1128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"感じ取る","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1129000,"endMs":1129640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e1967939b786ca7d5995ffafdefd61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ取る","reading":"かんじとる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1212270,"sid":2705513248}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1129640,"endMs":1129800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"いう","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1129800,"endMs":1129880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1129880,"endMs":1129960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"が","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1129960,"endMs":1130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家到大阪总部和东京总部来，面对面实际见面交流，感受这个学生是什么类型的人，这一点"},"en":{"status":"available","text":"come to our Osaka head office and Tokyo head office to meet in person, communicate face-to-face, and get a feel for what type of person each student is —"},"ko":{"status":"available","text":"오사카 본사와 도쿄 본사에 와주셔서 대면으로 실제로 만나서 커뮤니케이션하고 이 학생은 이런 타입이구나 하는 걸 느껴보는 게"},"vi":{"status":"available","text":"mời các bạn đến tận trụ sở chính Osaka và trụ sở chính Tokyo để gặp trực tiếp, giao tiếp thực tế và cảm nhận xem sinh viên này là kiểu người như thế nào, đó"},"id":{"status":"available","text":"datang ke kantor pusat Osaka dan kantor pusat Tokyo untuk bertemu langsung dan berkomunikasi, untuk merasakan oh mahasiswa ini tipenya seperti ini, itu"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"結構特徴的かなと思いますね。実際皆さんまあ入社されて働いている中でなんか稲畑カルチャー","startMs":1130280,"endMs":1136520,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130280,"endMs":1130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"特徴的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1130440,"endMs":1131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴的","reading":"とくちょうてき","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tokuchouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2123700,"sid":663719252}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1131080,"endMs":1131320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1131320,"endMs":1131400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1131400,"endMs":1131960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1131960,"endMs":1132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"実際","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1132200,"endMs":1132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1132600,"endMs":1133080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1133080,"endMs":1133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"入社されて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1133160,"endMs":1134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"働いている","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1134280,"endMs":1134840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いている"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"中","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1134840,"endMs":1135080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1135080,"endMs":1135320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1135560,"endMs":1135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"稲畑","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"カルチャー","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1136040,"endMs":1136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partOfSpeech":"n","vid":1038970,"sid":3846490698}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是相当有特点的。实际上大家入职工作后，被问到稻畑文化"},"en":{"status":"available","text":"I think that's quite characteristic. Actually, now that everyone has joined and is working, when people talk about the Inabata culture,"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 특징적이라고 생각해요. 실제로 여러분 모두 입사해서 일하는中でなんか 이나바타 컬처"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ đó là điểm khá đặc trưng. Thực tế mọi người sau khi vào công ty và làm việc, nếu được hỏi văn hóa Inabata"},"id":{"status":"available","text":"menurut saya itu cukup khas. Sebenarnya setelah semua masuk dan bekerja, kalau ditanya budaya Inabata itu"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"って言われたらどんな感じですか？社内コミュニケーションがすごい活発","startMs":1136840,"endMs":1140760,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136840,"endMs":1136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1136920,"endMs":1137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1137400,"endMs":1137720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1137720,"endMs":1137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1137960,"endMs":1138440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"社内","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1138520,"endMs":1139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1322930,"sid":2515966322}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"コミュニケーション","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":1139000,"endMs":1139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーション","reading":"コミュニケーション","romanization":"komyunikeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1050980,"sid":1792473066}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1139880,"endMs":1140040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1140040,"endMs":1140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"活発","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1140360,"endMs":1140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么感觉呢？社内沟通非常活跃"},"en":{"status":"available","text":"what does it feel like? Internal communication is incredibly active"},"ko":{"status":"available","text":"라고 하면 어떤 느낌이에요? 사내 커뮤니케이션이 엄청 활발"},"vi":{"status":"available","text":"thì sẽ như thế nào? Giao tiếp nội bộ rất sôi nổi"},"id":{"status":"available","text":"seperti apa? Komunikasi internal sangat aktif"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"だなってので月曜日とか出社したらもういろんな人が昨日何してたみたいな","startMs":1141080,"endMs":1145480,"tokens":[{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1141080,"endMs":1141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1141200,"endMs":1141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1141320,"endMs":1141400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1141400,"endMs":1141640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"月曜日","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1141720,"endMs":1142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月曜日","reading":"げつようび","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"getsuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1255890,"sid":2829536792}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1142200,"endMs":1142440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"出社したら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1142440,"endMs":1143080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出社","reading":"しゅっしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"したら"}],"romanization":"shussha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339150,"sid":1758278192}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1143080,"endMs":1143320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1143560,"endMs":1143880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1143880,"endMs":1143960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1143960,"endMs":1144120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"昨日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1144280,"endMs":1144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1144680,"endMs":1144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"してた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1144760,"endMs":1145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1145080,"endMs":1145480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如周一来上班，就会有很多人问昨天干什么了之类的"},"en":{"status":"available","text":"On Mondays when you come to the office, all kinds of people ask what you did yesterday and such"},"ko":{"status":"available","text":"하다고 월요일 같은 데 출사하면もう 여러 사람이 어제 뭐 했어 같은"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thứ Hai đi làm là đủ thứ người hỏi hôm qua làm gì thế này nọ"},"id":{"status":"available","text":"kalau masuk hari Senin saja sudah banyak orang bertanya kemarin ngapain, seperti"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"なんか結構人にすごい興味がある人が多いなっていうのが入ってからの印象としてはあるかなと思いますね","startMs":1145800,"endMs":1152200,"tokens":[{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1145800,"endMs":1145960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"結構人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1146040,"endMs":1146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構人","reading":"けっこうじん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kekkoujin","partOfSpeech":"n","vid":2593080,"sid":720912143}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1146840,"endMs":1147160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1147160,"endMs":1147480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"興味","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1147480,"endMs":1147720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1147720,"endMs":1147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"ある人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1147880,"endMs":1148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1148120,"endMs":1148280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"多い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1148280,"endMs":1148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1148520,"endMs":1148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1148760,"endMs":1148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1148920,"endMs":1149000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1149000,"endMs":1149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1149080,"endMs":1149320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"入って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1149480,"endMs":1149800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1149800,"endMs":1150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1150040,"endMs":1150120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"印象","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1150120,"endMs":1150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"としては","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1150440,"endMs":1150840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1150840,"endMs":1151000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"かな","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1151000,"endMs":1151320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1151320,"endMs":1151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"思います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1151480,"endMs":1152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1152040,"endMs":1152200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉对人非常感兴趣的人很多，这是入职后的印象"},"en":{"status":"available","text":"My impression since joining is that there are many people who are genuinely interested in other people"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 꽤 사람에게 굉장히 관심이 많은 사람이 많다는 게 들어오고 나서의 인상으로는 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"ấn tượng sau khi vào là có nhiều người rất quan tâm đến người khác"},"id":{"status":"available","text":"banyak orang yang sangat tertarik pada orang lain, itu kesan saya setelah masuk"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"実際に稲畑産業さんが選考において重視しているポイントって何ですか","startMs":1152760,"endMs":1157800,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1152760,"endMs":1153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"稲畑","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"産業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1153720,"endMs":1154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1154120,"endMs":1154440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1154440,"endMs":1154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"選考","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1154600,"endMs":1155000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選考","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392240,"sid":1066247938}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"において","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1155000,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"重視している","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1155560,"endMs":1156360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"している"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1156360,"endMs":1156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1156840,"endMs":1157160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"何","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1157160,"endMs":1157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1157400,"endMs":1157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上稻畑产业在选拔中重视的要点是什么"},"en":{"status":"available","text":"What points does Inabata Sangyo actually emphasize in its selection process?"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 이나바타 산업 님이 전형에서 중시하고 있는 포인트는 뭔가요"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế điểm mà Inabata Sangyo coi trọng trong tuyển chọn là gì"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya apa poin yang ditekankan Inabata Sangyo dalam seleksi"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"我々ってこういう人物じゃ駄目だよねっていうとか設定してなくてですねそういう人のやっぱりこう素の部分を見ていただいてあそうやってうちのこういうところにフィットするよねっていうのを常に見させて","startMs":1158280,"endMs":1167450,"tokens":[{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"我々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158280,"endMs":1158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1158600,"endMs":1158680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1158680,"endMs":1159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"人物","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1159080,"endMs":1159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人物","reading":"じんぶつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"jinbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1369070,"sid":3461680898}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1159400,"endMs":1159560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"駄目","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1159560,"endMs":1159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b424028eb1981ac19ad9107487437794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駄目","reading":"だめ","furigana":[{"surface":"駄","reading":"だ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":3581997021}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"だよね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1159800,"endMs":1160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1160200,"endMs":1160520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1160520,"endMs":1160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1160840,"endMs":1161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"設定してなくて","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1161080,"endMs":1161800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"してなくて"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1161800,"endMs":1161960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1161960,"endMs":1162120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"そういう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1162120,"endMs":1162280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"人","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1162280,"endMs":1162440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1162440,"endMs":1162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1162520,"endMs":1162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"こう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1162760,"endMs":1162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"素","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1162920,"endMs":1163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"もと","furigana":[{"surface":"素","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1823107010}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1163320,"endMs":1163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"部分","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1163480,"endMs":1163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1163720,"endMs":1163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"見て","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1163800,"endMs":1164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1164040,"endMs":1164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"あ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1164680,"endMs":1164760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"そう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1165160,"endMs":1165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"やって","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1165240,"endMs":1165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"うち","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1165400,"endMs":1165640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1165640,"endMs":1165720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"こういう","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1165720,"endMs":1165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"ところ","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1165960,"endMs":1166040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1166040,"endMs":1166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"フィットする","charStart":74,"charEnd":80,"startMs":1166120,"endMs":1166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff1895683f28c890f7e2f60e622015d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィット","reading":"フィット","romanization":"fyitto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1109160,"sid":45659903}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"よね","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1166440,"endMs":1166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"って","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1166680,"endMs":1166840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"いう","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1166840,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"の","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":1166920,"endMs":1167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"を","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":1167000,"endMs":1167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"常に","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1167080,"endMs":1167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"見させて","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":1167240,"endMs":1167450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"させて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们并没有设定说这样的人不行之类的，而是希望看到大家真实的一面，看看是否适合我们这样的地方，一直在观察"},"en":{"status":"available","text":"We don't set rules like 'this type of person is no good.' Instead, we look at people's natural, authentic selves and constantly assess whether they fit with our company in this way"},"ko":{"status":"available","text":"저희는 이런 인물은 안 된다 같은 건 설정하지 않고요 그런 사람의 역시 이런素의 부분을 봐주시고 아 이렇게 저희 이런 곳에 핏하네 하는 걸 항상 보게"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi không đặt ra kiểu như người thế này thì không được đâu, mà vẫn luôn muốn nhìn thấy con người thật của các bạn, à với tính cách đó thì hợp với chỗ này của công ty mình nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kami tidak menetapkan seperti orang seperti ini tidak boleh, kami selalu melihat bagian alami orang tersebut dan melihat oh cocok dengan bagian perusahaan kami yang seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"もらってるんですけど","startMs":1167570,"endMs":1168450,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"もらってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1167570,"endMs":1167970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1167970,"endMs":1168130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1168130,"endMs":1168450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些"},"en":{"status":"available","text":"That's what we do"},"ko":{"status":"available","text":"해주고 있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"được xem như vậy ạ"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"個人的に言うと一緒に働いてて","startMs":1168930,"endMs":1171250,"tokens":[{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"個人的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1168930,"endMs":1169490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1169490,"endMs":1169570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1169570,"endMs":1169730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1169730,"endMs":1170130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1170130,"endMs":1170530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"働いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1170530,"endMs":1170930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1170930,"endMs":1171250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我个人觉得，和一起工作时"},"en":{"status":"available","text":"Personally speaking, people who are"},"ko":{"status":"available","text":"개인적으로 말하면 함께 일하면서"},"vi":{"status":"available","text":"Cá nhân tôi thì khi làm việc cùng"},"id":{"status":"available","text":"Secara pribadi, kalau bekerja bersama"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"まあ楽しいなとか一緒に頑張ろうぜっていう人はやっぱりいいなと思ってて、もうわかんなかったら素直に、もう本田さんわかんないですよって言ってくれるような人は自分は結構","startMs":1171650,"endMs":1180770,"tokens":[{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171650,"endMs":1171890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1172290,"endMs":1172610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1172610,"endMs":1172770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1172770,"endMs":1173170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1173490,"endMs":1173730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1173730,"endMs":1174130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1174130,"endMs":1174210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"っていう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1174210,"endMs":1174530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1174530,"endMs":1174690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1174690,"endMs":1174770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1174770,"endMs":1175330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1175330,"endMs":1175410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1175410,"endMs":1175570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1175570,"endMs":1175650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"思って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1175650,"endMs":1175890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"もう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1176210,"endMs":1176290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"わかんなかったら","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":1176290,"endMs":1176770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":1939184022}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"素直","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1176770,"endMs":1177090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1177090,"endMs":1177330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"もう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1177410,"endMs":1177570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"本田","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1177570,"endMs":1177730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"さん","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1177730,"endMs":1177890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1177890,"endMs":1178210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1178210,"endMs":1178370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"よって","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1178370,"endMs":1178770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"言って","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1178770,"endMs":1178930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"くれる","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1178930,"endMs":1179170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"ような","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1179170,"endMs":1179570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"人","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1179650,"endMs":1179810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"は","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1179810,"endMs":1180050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"自分","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1180050,"endMs":1180210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"は","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1180210,"endMs":1180290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"結構","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1180290,"endMs":1180770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得很开心、能一起加油的人就很好，如果不懂就坦率地说，本田先生我不懂，能这样说的人我个人很"},"en":{"status":"available","text":"fun to work with, who make you want to work hard together — I think those people are great, and if they don't understand something, they honestly say, 'Mr. Honda, I don't get this' — I really"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 즐겁다든가 함께 열심히 하자고 할 수 있는 사람은 역시 좋다고 생각하고, 모르면 솔직하게, 혼다 씨 모르겠어요라고 말해주는 사람은 저는 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"thấy vui vẻ, kiểu như cùng nhau cố gắng nhé, tôi vẫn thấy thích, còn nếu không hiểu thì cứ thẳng thắn nói là anh Honda ơi em không hiểu đâu, những người như vậy tôi khá là"},"id":{"status":"available","text":"ya menyenangkan, atau orang yang mau berjuang bersama itu menurut saya bagus, kalau tidak tahu ya dengan jujur bilang, Pak Honda saya tidak tahu, orang seperti itu saya cukup"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"惚れますね","startMs":1181490,"endMs":1182050,"tokens":[{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"惚れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1181490,"endMs":1181970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602442d5029ab4ada262eebb90e88e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惚れる","reading":"ほれる","furigana":[{"surface":"惚","reading":"ほ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"horeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1288500,"sid":2219408535}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1181970,"endMs":1182050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欣赏"},"en":{"status":"available","text":"fall for people like that"},"ko":{"status":"available","text":"반하게 되네요"},"vi":{"status":"available","text":"kết đấy"},"id":{"status":"available","text":"terpikat"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"本田さんから見てだから彼らは受かったんじゃないかみたいな","startMs":1183650,"endMs":1188050,"tokens":[{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"本田","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183650,"endMs":1183730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1183890,"endMs":1184130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1184130,"endMs":1184290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1184290,"endMs":1184690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1184850,"endMs":1185170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1185170,"endMs":1185490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1185490,"endMs":1185650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"受かった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1185730,"endMs":1186290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1186290,"endMs":1186690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1186710,"endMs":1186950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1186950,"endMs":1188050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从本田先生的角度看，他们之所以能通过是因为"},"en":{"status":"available","text":"From Mr. Honda's perspective, do you think that's why they passed?"},"ko":{"status":"available","text":"혼다 씨가 보시기에 그래서 그들은 합격한 게 아닐까 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Theo anh Honda thì có phải vì điểm đó mà họ đã đỗ không"},"id":{"status":"available","text":"Dari sudut pandang Pak Honda, apakah karena itu mereka lolos"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"そうですね。彼らは面接とかはしてないんで、ちょっと本当に一緒に仕事をした所感という形なんですけど、例えば秋岡であればやっぱり","startMs":1188450,"endMs":1195010,"tokens":[{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1188450,"endMs":1188770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1188770,"endMs":1189090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1189090,"endMs":1189170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"面接","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1189170,"endMs":1189330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1189330,"endMs":1189650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1189650,"endMs":1189730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"してない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1189730,"endMs":1189970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1189970,"endMs":1190290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1190370,"endMs":1190530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"本当","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1190530,"endMs":1190690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1190690,"endMs":1190930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1190930,"endMs":1191170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"仕事","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1191170,"endMs":1191490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1191490,"endMs":1191570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"した","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1191570,"endMs":1192050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"所感","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1192050,"endMs":1192370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_122da54d938122ab056d883720f9bd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所感","reading":"しょかん","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokan","partOfSpeech":"n","vid":1343180,"sid":1789421623}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1192370,"endMs":1192530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"形","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1192530,"endMs":1192770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"なんです","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1192770,"endMs":1193170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1193170,"endMs":1193250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"例えば","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1193250,"endMs":1193650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"秋岡","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1193650,"endMs":1194290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fb82c1bd06be40d4374c8db5b8e9ab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋岡","reading":"あきおか","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"akioka","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5354761,"sid":302320090}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"であれば","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1194290,"endMs":1194690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1194690,"endMs":1195010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。因为没有给他们面试过，这只是作为一起工作后的感想，比如说秋冈的话果然"},"en":{"status":"available","text":"Right. I didn't interview them, so this is purely my impression from working together, but for example, Akioka is still"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 그들은 면접 같은 건 안 해봐서, 정말 함께 일해본 소감이라는 형태인데, 예를 들어 아키오카라면 역시"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Vì tôi không phỏng vấn họ, nên đây chỉ là cảm nhận khi cùng làm việc thôi, ví dụ như Akioka thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Karena saya tidak mewawancarai mereka, ini murni kesan setelah bekerja bersama, misalnya kalau Akioka ya tetap"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"今もやっぱ真面目で暴走せずに、もうわかんなかったら本田さんこうですよねっていうのを相談してくれて、安定感は多分すごい","startMs":1195330,"endMs":1202050,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1195330,"endMs":1195490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1195730,"endMs":1195810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1195810,"endMs":1195890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"真面目","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1195890,"endMs":1196450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1196450,"endMs":1196530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"暴走せず","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1196690,"endMs":1197330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848010fecca9df52282297de346f6d6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴走","reading":"ぼうそう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"せず"}],"romanization":"bousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1519480,"sid":272591784}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1197330,"endMs":1197570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1197650,"endMs":1197810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"わかんなかったら","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1197810,"endMs":1198370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":1939184022}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"本田","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1198450,"endMs":1198610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本田","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":2425290,"sid":3834417566}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"さんこう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1198610,"endMs":1198850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69091c9114fb547d02b1173eda324058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんこう","reading":"さんこう","romanization":"sankou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1302280,"sid":3121335227}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1198850,"endMs":1199010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1199010,"endMs":1199250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1199250,"endMs":1199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1199330,"endMs":1199410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1199410,"endMs":1199490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1199490,"endMs":1199650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"相談して","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1199730,"endMs":1200290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"して"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"くれて","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1200290,"endMs":1200690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"安定感","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1201010,"endMs":1201570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd9bbac8144f365722298d36f3a0bc29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定感","reading":"あんていかん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"anteikan","partOfSpeech":"n","vid":1757260,"sid":317217075}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1201570,"endMs":1201650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"多分","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1201650,"endMs":1201730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"すごい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1201730,"endMs":1202050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到现在还是很认真、不乱来，不懂就会来商量说本田先生是这样的吧，给人非常"},"en":{"status":"available","text":"serious and steady without going off track, and when he doesn't understand something, he consults me like, 'Mr. Honda, is it like this?' — I think he has amazing"},"ko":{"status":"available","text":"지금도 역시 성실하고 폭주하지 않고, 모르면 혼다 씨 이렇지 않나요라고 상담해줘서, 안정감은 아마 굉장히"},"vi":{"status":"available","text":"đến giờ vẫn nghiêm túc, không hành động bốc đồng, nếu không hiểu thì sẽ hỏi lại là anh Honda ơi như thế này đúng không ạ, tôi thấy cậu ấy có sự ổn định rất"},"id":{"status":"available","text":"sekarang juga serius dan tidak bertindak gegabah, kalau tidak tahu dia berkonsultasi, Pak Honda begini ya, jadi ada rasa stabil yang luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あるなと思いましたね。で","startMs":1202770,"endMs":1203970,"tokens":[{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1202770,"endMs":1202930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1202930,"endMs":1203090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1203090,"endMs":1203170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"思いました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1203170,"endMs":1203570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1203570,"endMs":1203650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1203810,"endMs":1203970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有稳定感。还有"},"en":{"status":"available","text":"stability. And"},"ko":{"status":"available","text":"있다고 생각했어요. 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"lớn. Còn"},"id":{"status":"available","text":"menurut saya. Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"はあの一緒にちょっとトレーニングをやってもらったりとかしたんですけど、やっぱ根本心優しいですね。自分あんまりこう運動はもうそんなにこう筋トレとかしないんでランニングぐらいで","startMs":1204450,"endMs":1212450,"tokens":[{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1204450,"endMs":1204770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1204770,"endMs":1204850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1204930,"endMs":1205170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1205170,"endMs":1205410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1205410,"endMs":1205730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1205730,"endMs":1205810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"やって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1205810,"endMs":1205970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1205970,"endMs":1206290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1206290,"endMs":1206610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"した","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1206690,"endMs":1206850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1206850,"endMs":1207010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1207010,"endMs":1207330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1207650,"endMs":1207810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"根本","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1207810,"endMs":1208210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_432672e1cba0ee5b086c8be7bc09ca37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根本","reading":"こんぽん","furigana":[{"surface":"根","reading":"こん"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"konpon","partOfSpeech":"n","vid":2848289,"sid":2235333064}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"心優しい","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1208210,"endMs":1208850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e6f5d5e358a0632269b6a902efd1b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心優しい","reading":"こころやさしい","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kokoroyasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2748960,"sid":1858505872}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1208850,"endMs":1209010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1209010,"endMs":1209090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"自分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1209330,"endMs":1209570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1209570,"endMs":1209810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"こう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1209810,"endMs":1209970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"運動","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1210210,"endMs":1210450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1210450,"endMs":1210530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"もう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1210530,"endMs":1210610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1210610,"endMs":1210930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"こう","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1210930,"endMs":1211010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"筋トレ","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1211010,"endMs":1211330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4367627fd3eb87b348f779da408ee6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筋トレ","reading":"きんトレ","furigana":[{"surface":"筋","reading":"きん"},{"surface":"トレ"}],"romanization":"kintore","partOfSpeech":"n","vid":2112490,"sid":2407396722}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"とか","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1211330,"endMs":1211490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"しない","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1211490,"endMs":1211650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"んで","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1211650,"endMs":1211810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"ランニング","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":1211810,"endMs":1212210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランニング","reading":"ランニング","romanization":"ranningu","partOfSpeech":"n","vid":1140270,"sid":1875316110}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1212210,"endMs":1212370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"で","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":1212370,"endMs":1212450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾一起做过培训之类的，果然本质上心地很善良。我自己不太做运动，不怎么健身只跑跑步之类的"},"en":{"status":"available","text":"I did some training together with [him/her], and at heart, [he/she] is truly kind. I don't really do much exercise like weight training, just running and such,"},"ko":{"status":"available","text":"는 함께 조금 트레이닝을 해주기도 했는데, 역시 근본적으로 마음이 착해요. 저는 별로 운동은 그다지 근력 운동 같은 건 안 하고 러닝 정도라"},"vi":{"status":"available","text":"thì đã cùng tôi làm training, cậu ấy về bản chất rất tốt bụng. Bản thân tôi thì không tập luyện nhiều, không tập gym gì, chỉ chạy bộ thôi"},"id":{"status":"available","text":"saya sempat berlatih bersama dengannya, tapi pada dasarnya dia baik hati. Saya sendiri tidak terlalu berolahraga seperti latihan otot, hanya lari saja"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"やっぱあんま上がんなかったりするんですよ。実際そんなん当たり前なんで前向きにやっていきましょうよみたいな","startMs":1212850,"endMs":1217330,"tokens":[{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1212850,"endMs":1213170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"あんま","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1213170,"endMs":1213490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"上がん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1213490,"endMs":1213570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ん"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1213570,"endMs":1213810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"りする","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1213810,"endMs":1214050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1214050,"endMs":1214210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1214210,"endMs":1214290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"実際","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1214290,"endMs":1214610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"そんなん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1214770,"endMs":1215010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dff2005e7d4fd9ba2a256ddef4484b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなん","reading":"そんなん","romanization":"sonnan","partOfSpeech":"n","vid":2839524,"sid":648910666}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1215010,"endMs":1215410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"なんで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1215410,"endMs":1215810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"前向き","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1215970,"endMs":1216210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前向き","reading":"まえむき","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"maemuki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1392970,"sid":3676999529}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1216210,"endMs":1216370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"て","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1216370,"endMs":1216450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1216450,"endMs":1216770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1216770,"endMs":1216930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1216930,"endMs":1217330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以成绩不太好也是常有的，但他会说这是理所当然的，我们积极向前吧之类的"},"en":{"status":"available","text":"so I don't really get that motivated. But [he/she] is like, 'That's totally normal, let's stay positive and keep going' — that kind of"},"ko":{"status":"available","text":"역시 별로 안 오르거나 하거든요. 실제로 그런 건 당연하니까 긍정적으로 해나갑시다 같은"},"vi":{"status":"available","text":"nên có lúc không hào hứng lắm. Nhưng cậu ấy vẫn nói kiểu như chuyện đó là bình thường mà, mình cứ tích cực tiến lên thôi, ở điểm"},"id":{"status":"available","text":"jadi kadang semangatnya tidak naik. Padahal itu wajar, ayo kita jalani dengan positif, seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ところは","startMs":1217810,"endMs":1218530,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1217810,"endMs":1218130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1218130,"endMs":1218530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这方面"},"en":{"status":"available","text":"attitude —"},"ko":{"status":"available","text":"부분은"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"bagian itu"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"いいねっていうか根本優しい人なんだっていうのは","startMs":1219730,"endMs":1222210,"tokens":[{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1219730,"endMs":1220050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1220050,"endMs":1220450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"根本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1220530,"endMs":1220770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359666564d890582361a242817049b21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根本","reading":"ねもと","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"nemoto","partOfSpeech":"n","vid":2848281,"sid":2235333064}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"優しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1220770,"endMs":1221250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1221250,"endMs":1221410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1221410,"endMs":1221730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1221730,"endMs":1221890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1221890,"endMs":1221970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1221970,"endMs":1222050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1222050,"endMs":1222210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好，或者说能强烈感受到他本质上是个温柔的人。最后说到天野，他会主动坐到旁边来"},"en":{"status":"available","text":"I thought, what a genuinely kind person at heart —"},"ko":{"status":"available","text":"좋네요라기보다 근본적으로 착한 사람이구나 하는 건"},"vi":{"status":"available","text":"tôi thấy hay, kiểu như cậu ấy vốn là người tốt bụng"},"id":{"status":"available","text":"bagus ya, atau lebih tepatnya saya sangat merasa dia pada dasarnya orang yang baik"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"すごい感じましたね。で最後天野に関しても隣に積極的にこう座ってくれて","startMs":1222770,"endMs":1227170,"tokens":[{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1222770,"endMs":1223090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"感じました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1223090,"endMs":1223570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1223570,"endMs":1223810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1223810,"endMs":1223890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"最後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1223890,"endMs":1224130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"天野","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"に関して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1224210,"endMs":1225090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1225090,"endMs":1225330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"隣","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1225410,"endMs":1225810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1225810,"endMs":1225890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"積極的","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1225890,"endMs":1226210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極的","reading":"せっきょくてき","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekkyokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1383030,"sid":3920100411}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1226210,"endMs":1226290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1226290,"endMs":1226370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"座って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1226370,"endMs":1226690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"くれて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1226690,"endMs":1227170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不懂就不断提问。这让我在工作上最有安心感。感觉他可能是成长最快的一个"},"en":{"status":"available","text":"I really felt that. And finally, Amano proactively sits next to me"},"ko":{"status":"available","text":"굉장히 느꼈어요. 그리고 마지막으로 아마노에 관해서도 옆에 적극적으로 이렇게 앉아주고"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cảm nhận rất rõ điều đó. Còn cuối cùng là Amano thì chủ động ngồi cạnh tôi"},"id":{"status":"available","text":"sangat terasa. Dan terakhir soal Amano, dia secara proaktif duduk di sebelah saya"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"分かんなかったらどんどん聞いてくれる。それはもうやっぱり一番自分仕事として安心感があるという感じです。それでは多分一番成長するんじゃないかなって思いますね","startMs":1227570,"endMs":1235410,"tokens":[{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"分かんなかったら","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1227570,"endMs":1228050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1228050,"endMs":1228370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1228370,"endMs":1228610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"くれる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1228610,"endMs":1228930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1229330,"endMs":1229490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1229490,"endMs":1229570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1229570,"endMs":1229650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1229650,"endMs":1229970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"一番","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1229970,"endMs":1230210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"自分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1230210,"endMs":1230370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"仕事","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1230610,"endMs":1230930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"として","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1230930,"endMs":1231170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"安心感","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1231170,"endMs":1231570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心感","reading":"あんしんかん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"anshinkan","partOfSpeech":"n","vid":1613240,"sid":4100376377}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1231570,"endMs":1231730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1231730,"endMs":1231810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1231810,"endMs":1231970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"感じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1231970,"endMs":1232210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1232210,"endMs":1232290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"それでは","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1232530,"endMs":1232850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"多分","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1232850,"endMs":1233010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"一番","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1233250,"endMs":1233490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"成長する","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1233490,"endMs":1234210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"ん","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1234210,"endMs":1234290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1234290,"endMs":1234450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"かな","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1234450,"endMs":1234610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"って","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1234690,"endMs":1234850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"思います","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1234850,"endMs":1235250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1235250,"endMs":1235410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这真是非常宝贵的信息。在哪里是关键点"},"en":{"status":"available","text":"and keeps asking questions when he doesn't understand. That gives me the greatest peace of mind at work. I think he will probably grow the most"},"ko":{"status":"available","text":"모르면 계속 물어봐줘요. 그건 역시 가장 일로서 안심감이 있다는 느낌이에요. 그럼 아마 가장 성장하지 않을까 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"không hiểu thì hỏi ngay. Điều đó với tôi khi làm việc là cảm giác yên tâm nhất. Chắc cậu ấy sẽ là người trưởng thành nhanh nhất đấy"},"id":{"status":"available","text":"kalau tidak tahu dia terus bertanya. Itu bagi saya sebagai pekerjaan memberikan rasa aman yang paling besar. Jadi mungkin dia yang akan paling berkembang menurut saya"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"これすごい貴重な情報ですね。どこがポイントだったか","startMs":1236130,"endMs":1239890,"tokens":[{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236130,"endMs":1236690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1236690,"endMs":1237010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"貴重","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1237010,"endMs":1237330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"情報","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1237490,"endMs":1237810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1237810,"endMs":1238050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1238050,"endMs":1238370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"どこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1238450,"endMs":1238690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1238690,"endMs":1238770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1238770,"endMs":1239170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"だった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1239170,"endMs":1239490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1239490,"endMs":1239890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反问环节中让人眼前一亮的问题。至今印象最深、觉得最好的有吗。我个人印象深刻的是"},"en":{"status":"available","text":"This is really valuable information. What was the key point?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말 귀중한 정보네요. 어디가 포인트였는지"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là thông tin rất quý giá đấy. Điểm mấu chốt là ở đâu"},"id":{"status":"available","text":"Ini informasi yang sangat berharga ya. Di mana poinnya"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"逆質問でおっと思った質問。これまでで一番良かったなっていうものありますか。個人的に印象に残っているのは","startMs":1242930,"endMs":1250770,"tokens":[{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"逆質問","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1242930,"endMs":1243810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82114a76b63eb2e17454b36f4589cb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆質問","reading":"ぎゃくしつもん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gyakushitsumon","partOfSpeech":"n","vid":2848628,"sid":532091718}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1243810,"endMs":1244130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"おっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1244370,"endMs":1244850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1244850,"endMs":1245170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"質問","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1245170,"endMs":1245650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"これまでで","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1245890,"endMs":1246450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02b6a12854b1982de3f7a54c9c94554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまでで","reading":"これまでで","romanization":"koremadede","partOfSpeech":"exp","vid":2810720,"sid":2696109887}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"一番","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1246530,"endMs":1246850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"良かった","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1246850,"endMs":1247330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1247330,"endMs":1247490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1247490,"endMs":1247650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1247650,"endMs":1247730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"もの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1247730,"endMs":1247890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"あります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1247970,"endMs":1248370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1248370,"endMs":1248690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"個人的","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1249010,"endMs":1249490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1249490,"endMs":1249650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"印象に残っている","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":1249650,"endMs":1250210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3631209d3aed11b99c4556e7f80a308e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象に残る","reading":"いんしょうにのこる","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"に"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"inshouninokoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840175,"sid":2870046803}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1250210,"endMs":1250370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1250370,"endMs":1250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在稻畑产业，我的优点中"},"en":{"status":"available","text":"A reverse question that made you think 'oh!' — Is there one that left the best impression? One that personally stuck with me was"},"ko":{"status":"available","text":"역질문에서 오! 했던 질문. 지금까지 중 가장 좋았다는 것 있으세요. 개인적으로 인상에 남아 있는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi ngược lại khiến anh nghĩ ồ hay đấy. Có câu nào mà anh thấy tốt nhất từ trước đến nay không. Cá nhân tôi còn nhớ là"},"id":{"status":"available","text":"Pertanyaan balik yang membuat berpikir oh. Adakah yang selama ini paling bagus menurut Anda. Yang secara pribadi berkesan bagi saya adalah"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"産業で私のいいところで","startMs":1251170,"endMs":1252930,"tokens":[{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251170,"endMs":1251650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1251650,"endMs":1251890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1251890,"endMs":1252210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1252210,"endMs":1252290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1252290,"endMs":1252770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1252770,"endMs":1252930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有能发挥作用的武器之类的问题"},"en":{"status":"available","text":"At Inabata Sangyo, what strengths of mine"},"ko":{"status":"available","text":"산업에서 저의 장점으로"},"vi":{"status":"available","text":"ở Inabata Sangyo thì điểm mạnh của em"},"id":{"status":"available","text":"di Inabata Sangyo, apa kelebihan saya yang"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"活躍できそうな武器ありますかみたいな質問がありまして","startMs":1253330,"endMs":1256770,"tokens":[{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"活躍できそうな","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1253330,"endMs":1254210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"できそうな"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"武器","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1254210,"endMs":1254610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武器","reading":"ぶき","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"buki","partOfSpeech":"n","vid":1498460,"sid":907453136}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1254610,"endMs":1255010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1255010,"endMs":1255170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1255170,"endMs":1255570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"質問","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1255570,"endMs":1256050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1256050,"endMs":1256130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1256130,"endMs":1256770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能考虑到入职后自己在哪些方面能派上用场这一点"},"en":{"status":"available","text":"could I use to succeed? — something like that"},"ko":{"status":"available","text":"활약할 수 있을 것 같은 강점 있나요 같은 질문이 있었는데요"},"vi":{"status":"available","text":"có thể trở thành vũ khí để tỏa sáng không ạ, có câu hỏi như vậy"},"id":{"status":"available","text":"bisa menjadi senjata untuk berprestasi, ada pertanyaan seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"入社してから自分がどういうところで通用しそうかっていうところまで見据えているところ","startMs":1257010,"endMs":1261330,"tokens":[{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"入社して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1257010,"endMs":1257490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1257490,"endMs":1257730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1257730,"endMs":1257970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1257970,"endMs":1258050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"どういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1258050,"endMs":1258370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1258370,"endMs":1258610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1258610,"endMs":1258690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"通用しそう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1258690,"endMs":1259330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"しそう"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1259330,"endMs":1259570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1259570,"endMs":1259650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1259650,"endMs":1259730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"ところ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1259730,"endMs":1259970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"まで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1259970,"endMs":1260210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"見据えている","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1260210,"endMs":1260850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見据える","reading":"みすえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"据","reading":"す"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"misueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259750,"sid":3388865635}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"ところ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1260850,"endMs":1261330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们人事也可以告诉学生他的优点，还能具体建议说在销售方面可以去这样的地方等，所以觉得是非常有意思的"},"en":{"status":"available","text":"The fact that they were already looking ahead to where they could be effective after joining"},"ko":{"status":"available","text":"입사하고 나서 자신이 어떤 부분에서 통할 것 같은지까지 내다보고 있는 점"},"vi":{"status":"available","text":"đã nhìn xa đến mức sau khi vào công ty mình có thể phát huy ở đâu"},"id":{"status":"available","text":"melihat jauh ke depan sampai memikirkan setelah masuk, di bagian mana dirinya bisa bersaing"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"私たち人事もまあ今学生のいいところも伝えられますし営業でこういうところ行かせそうだよみたいな具体的ななんかアドバイスできたりするので非常に面白い","startMs":1261570,"endMs":1270530,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261570,"endMs":1261970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"人事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1261970,"endMs":1262290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1262290,"endMs":1262610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1262610,"endMs":1262690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1262690,"endMs":1263010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"学生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1263010,"endMs":1263410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1263410,"endMs":1263570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1263570,"endMs":1263970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1263970,"endMs":1264130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"伝えられます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1264130,"endMs":1264770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1264770,"endMs":1265090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"営業","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1265330,"endMs":1265650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1265650,"endMs":1265730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"こういう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1265730,"endMs":1265970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"ところ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1265970,"endMs":1266130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"行かせそう","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1266130,"endMs":1266610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かせそう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"だ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1266610,"endMs":1266770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1266770,"endMs":1266930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1266930,"endMs":1267330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"具体的","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1267330,"endMs":1267890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"なんか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1267890,"endMs":1268530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"アドバイスできたり","charStart":53,"charEnd":62,"startMs":1268530,"endMs":1269170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"する","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1269170,"endMs":1269330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"ので","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1269330,"endMs":1269650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"非常","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1269730,"endMs":1269890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"に","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1269890,"endMs":1269970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"面白い","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1269970,"endMs":1270530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个问题"},"en":{"status":"available","text":"We in HR can also share the student's strengths, and give specific advice like 'you could work in sales in this kind of area,' so I thought it was a very interesting"},"ko":{"status":"available","text":"저희 인사도 뭐 지금 학생의 좋은 점도 전할 수 있고 영업에서 이런 곳에 보내고 싶다 같은 구체적인 조언도 할 수 있어서 매우 재미있는"},"vi":{"status":"available","text":"bọn mình bên nhân sự cũng có thể nói về điểm tốt của sinh viên, rồi tư vấn cụ thể kiểu như cho đi mảng kinh doanh này nè, nên đó là một câu hỏi rất thú vị"},"id":{"status":"available","text":"kami HR juga bisa menyampaikan kelebihan mahasiswa saat ini, dan bisa memberi saran konkret seperti sepertinya cocok ditempatkan di sales bagian ini, jadi itu pertanyaan yang sangat menarik"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"あの質問だったなと思いましたね","startMs":1270930,"endMs":1272610,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1270930,"endMs":1271090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"質問","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1271090,"endMs":1271410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1271410,"endMs":1271650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1271650,"endMs":1271810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1271810,"endMs":1271890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"思いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1272050,"endMs":1272530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1272530,"endMs":1272610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊真想早点听到。完全可以直接问年薪多少之类的。很随和，或者说问到这种程度会引起笑声的氛围，所以"},"en":{"status":"available","text":"question"},"ko":{"status":"available","text":"질문이었다고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đã nghĩ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"menurut saya"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"はい早く聞きたかったですね。全然年収どのぐらいですかとか聞いてもらっていいぐらい。フランクというかまあなんかそんぐらい聞いてくるんだ。で笑い起きるぐらいの雰囲気でやってますんでもう","startMs":1273010,"endMs":1282450,"tokens":[{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273010,"endMs":1273410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1273410,"endMs":1273490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"聞きたかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1273490,"endMs":1274050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1274050,"endMs":1274210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1274210,"endMs":1274530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"全然","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1274690,"endMs":1275810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"年収","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1275970,"endMs":1276210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1276210,"endMs":1276450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"ですか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1276450,"endMs":1276690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1276690,"endMs":1276850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1276850,"endMs":1277010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"もらって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1277010,"endMs":1277250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1277250,"endMs":1277410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1277410,"endMs":1277730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"フランク","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1277890,"endMs":1278290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a02d4f536cc67640eb575dd714a45399","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランク","reading":"フランク","romanization":"furanku","partOfSpeech":"n","vid":2849186,"sid":118223864}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"というか","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1278290,"endMs":1278610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"まあ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1278610,"endMs":1278770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"なんか","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1278770,"endMs":1278930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"そん","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1279010,"endMs":1279170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044d542d0a708585f8a436b000836e04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そん","reading":"そん","romanization":"son","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1006830,"sid":3897410090}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1279170,"endMs":1279330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1279330,"endMs":1279490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"くる","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1279490,"endMs":1279650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"んだ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1279650,"endMs":1279890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1280050,"endMs":1280210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"笑い","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1280210,"endMs":1280450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑い","reading":"わらい","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"warai","partOfSpeech":"n","vid":1351280,"sid":4225260063}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"起きる","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1280450,"endMs":1280690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1280690,"endMs":1280930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1280930,"endMs":1281170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1281170,"endMs":1281490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"で","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1281490,"endMs":1281570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"やってます","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":1281570,"endMs":1281970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"んで","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1282050,"endMs":1282210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"もう","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1282290,"endMs":1282450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都可以问。我觉得这是相当让人安心的信息。请一定"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I wanted to hear that sooner. You can even ask things like how much is the salary. It's frank, like 'wow, you're asking that?' — it gets a laugh, that's the kind of atmosphere we have, so"},"ko":{"status":"available","text":"네 빨리 듣고 싶었어요. 전혀 연봉이 어느 정도예요 같은 거 물어봐도 좋을 정도. 프랭크랄까 뭐 그 정도 물어보는구나. 하고 웃음이 날 정도의 분위기로 하고 있으니까 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng cứ hỏi sớm đi ạ. Lương bao nhiêu ạ, cứ hỏi thoải mái cũng được. Không khí rất thoải mái, kiểu ồ dám hỏi vậy luôn hả, rồi cả phòng cùng cười, nên là"},"id":{"status":"available","text":"ya saya sudah ingin cepat mendengarnya. Tidak apa-apa bertanya soal gaji berapa dan sebagainya. Suasananya santai, atau seperti wah berani bertanya sejauh itu, sampai tertawa, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"何でも聞いていいと思います。そうなんですね結構安心できる情報じゃないか。是非","startMs":1282690,"endMs":1286690,"tokens":[{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1282690,"endMs":1283010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1283010,"endMs":1283250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1283250,"endMs":1283330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1283330,"endMs":1283410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1283410,"endMs":1283730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1283730,"endMs":1284530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1284530,"endMs":1284610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1284610,"endMs":1284850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"安心できる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1284930,"endMs":1285650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"情報","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1285650,"endMs":1285970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1286050,"endMs":1286450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"是非","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1286450,"endMs":1286690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"是非","reading":"ぜひ","furigana":[{"surface":"是","reading":"ぜ"},{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":406292656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后"},"en":{"status":"available","text":"I think you can ask anything. That's reassuring information, isn't it? Definitely"},"ko":{"status":"available","text":"뭐든 물어봐도 좋다고 생각해요. 그렇군요 꽤 안심할 수 있는 정보가 아닐까요. 꼭"},"vi":{"status":"available","text":"cứ hỏi gì cũng được. Vậy thì đúng là thông tin khiến người ta yên tâm nhỉ. Nhất định"},"id":{"status":"available","text":"menurut saya boleh bertanya apa saja. Oh begitu ya, itu informasi yang cukup menenangkan. Silakan"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"最後に","startMs":1288940,"endMs":1289500,"tokens":[{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1288940,"endMs":1289340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1289340,"endMs":1289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请给正在看这个视频的求职学生一句寄语"},"en":{"status":"available","text":"Lastly,"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로"},"vi":{"status":"available","text":"cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"この動画を見てくださっている就活生に向けてメッセージをお願いいたします","startMs":1289900,"endMs":1294380,"tokens":[{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289900,"endMs":1290140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1290140,"endMs":1290380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1290380,"endMs":1290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1290460,"endMs":1290620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"くださっている","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1290620,"endMs":1291420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"就活","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1291420,"endMs":1291740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"生","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1291740,"endMs":1291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1291980,"endMs":1292540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1292540,"endMs":1293020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1293020,"endMs":1293180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1293340,"endMs":1294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"求职过程中，周围的意见和网上的信息满天飞，但我认为重要的是审视自己"},"en":{"status":"available","text":"Please give a message to the job-hunting students watching this video"},"ko":{"status":"available","text":"이 영상을 보고 계신 취준생 분들께 메시지 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"xin hãy gửi lời nhắn đến các bạn sinh viên đang tìm việc xem video này"},"id":{"status":"available","text":"tolong berikan pesan untuk para pencari kerja yang menonton video ini"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"就職活動中は周りの意見だったりとかネットの情報があちこち飛び回っているかと思いますが、大切なのは自分を見つめることだと私は思っております","startMs":1294780,"endMs":1304460,"tokens":[{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1294780,"endMs":1295420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1295420,"endMs":1295580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1295580,"endMs":1295820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"周り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1295820,"endMs":1296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1296140,"endMs":1296300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"意見","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1296380,"endMs":1296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"だったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1296620,"endMs":1296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1296940,"endMs":1297260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"ネット","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1297500,"endMs":1297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1297820,"endMs":1297900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"情報","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1297900,"endMs":1298300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1298300,"endMs":1298460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"あちこち","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1298540,"endMs":1298940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partOfSpeech":"adv/pn/vs","vid":1612620,"sid":49234792}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"飛び回っている","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1298940,"endMs":1299500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe5f65f052002ed2d9aa2b6c9384e09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び回る","reading":"とびまわる","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tobimawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1485270,"sid":3080254863}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1299500,"endMs":1299580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1299580,"endMs":1299740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"思います","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1299980,"endMs":1300540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1300540,"endMs":1300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3884","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"大切","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1300940,"endMs":1301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1301260,"endMs":1301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1301420,"endMs":1301580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"自分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1301660,"endMs":1302060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1302060,"endMs":1302220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"見つめる","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1302620,"endMs":1303020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめる","reading":"みつめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604580,"sid":439001162}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"こと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1303020,"endMs":1303180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"だ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1303180,"endMs":1303340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1303340,"endMs":1303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"私","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1303500,"endMs":1303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1303740,"endMs":1303900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"思って","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1303900,"endMs":1304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"おります","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1304140,"endMs":1304460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家思考自己到底是怎样的人，并带着想在那家企业成为怎样的人的视角来推进求职"},"en":{"status":"available","text":"While job hunting, opinions from those around you and information online will be flying around everywhere, but I believe what matters is looking inward at yourself"},"ko":{"status":"available","text":"취업 활동 중에는 주변 의견이라든가 인터넷 정보가 이리저리 돌아다니고 있을 거라고 생각하는데, 중요한 건 자신을 돌아보는 것이라고 저는 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Khi đang tìm việc thì ý kiến xung quanh hay thông tin trên mạng bay tứ tung, nhưng tôi nghĩ quan trọng là nhìn lại chính mình"},"id":{"status":"available","text":"Selama mencari kerja, pendapat sekitar dan informasi internet berseliweran ke mana-mana, tapi menurut saya yang penting adalah melihat ke dalam diri sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"自分は一体どういう人物なのかというものを考えていただいて、その企業でどんな人物になりたいかという視点でも就職活動を進めてみてください","startMs":1304940,"endMs":1313260,"tokens":[{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1304940,"endMs":1305180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1305180,"endMs":1305340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"一体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1305340,"endMs":1305660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"どういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1305660,"endMs":1305980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"人物","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1305980,"endMs":1306380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人物","reading":"じんぶつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"jinbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1369070,"sid":3461680898}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1306380,"endMs":1306540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1306540,"endMs":1306700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"というもの","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1306860,"endMs":1307180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1307180,"endMs":1307260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"考えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1307260,"endMs":1307740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1307740,"endMs":1308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1308540,"endMs":1308780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"企業","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1308780,"endMs":1309100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1309100,"endMs":1309260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"どんな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1309340,"endMs":1309660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"人物","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1309660,"endMs":1309980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人物","reading":"じんぶつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"jinbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1369070,"sid":3461680898}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1310060,"endMs":1310140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1310140,"endMs":1310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1310460,"endMs":1310700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"という","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1310860,"endMs":1311100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"視点","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1311100,"endMs":1311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"でも","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1311340,"endMs":1311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1311580,"endMs":1312220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1312220,"endMs":1312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"進めて","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1312380,"endMs":1312700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"みて","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1312700,"endMs":1312940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"ください","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1312940,"endMs":1313260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果那家企业是"},"en":{"status":"available","text":"Please think about what kind of person you are, and pursue your job hunt also from the perspective of what kind of person you want to become at that company"},"ko":{"status":"available","text":"자신은 도대체 어떤 인물인지 생각해 주시고, 그 기업에서 어떤 인물이 되고 싶은지라는 관점에서도 취업 활동을 진행해 보세요"},"vi":{"status":"available","text":"hãy suy nghĩ xem mình rốt cuộc là con người như thế nào, và với góc nhìn là mình muốn trở thành người như thế nào ở công ty đó để tiến hành tìm việc"},"id":{"status":"available","text":"coba pikirkan sebenarnya diri Anda itu orang seperti apa, dan jalani pencarian kerja juga dari sudut pandang ingin menjadi orang seperti apa di perusahaan itu"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"その企業が","startMs":1313740,"endMs":1314460,"tokens":[{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313740,"endMs":1313900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"企業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1313900,"endMs":1314220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1314220,"endMs":1314460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稻畑产业的话我们也会非常高兴，请一定要选择我们"},"en":{"status":"available","text":"If that company"},"ko":{"status":"available","text":"그 기업이"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty đó"},"id":{"status":"available","text":"Perusahaan itu"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"産業であれば私たちも嬉しい限りですので、ぜひ選んでいただければと思います","startMs":1314940,"endMs":1319980,"tokens":[{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1314940,"endMs":1315340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"であれば","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1315340,"endMs":1315740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"私たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1315740,"endMs":1316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1316140,"endMs":1316220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1316220,"endMs":1316540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"限り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1316540,"endMs":1316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1316860,"endMs":1317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1317100,"endMs":1317340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1317500,"endMs":1317820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"選んで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1317820,"endMs":1318140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":25,"charEnd":36,"startMs":1318140,"endMs":1319980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天听稻畑产业分享了从事业的真实情况到选拔的幕后。各位观众对四个事业中最感兴趣的是哪里呢"},"en":{"status":"available","text":"is Inabata Sangyo, we would be delighted, so please do choose us"},"ko":{"status":"available","text":"산업이라면 저희도 기쁜限り이니까, 꼭 선택해 주시면 좋겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"nếu là Inabata Sangyo thì chúng tôi rất vui, nên mong các bạn hãy lựa chọn nhé"},"id":{"status":"available","text":"kalau Inabata Sangyo kami akan sangat senang, jadi semoga Anda memilih kami"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"本日は稲畑産業さんの事業のリアルから選考の裏側まで聞かせてもらいました。視聴者の皆さんは4つの事業のうちどこに一番興味を持ちましたか","startMs":1320380,"endMs":1330220,"tokens":[{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1320380,"endMs":1320780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1320780,"endMs":1320940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"稲畑","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"産業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1321340,"endMs":1321740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1321740,"endMs":1321980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1321980,"endMs":1322220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"事業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1322220,"endMs":1322540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1322540,"endMs":1322700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"リアル","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1322700,"endMs":1322940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1322940,"endMs":1323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"選考","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1323260,"endMs":1323740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選考","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392240,"sid":1066247938}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1323740,"endMs":1323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"裏側","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1323820,"endMs":1324220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏側","reading":"うらがわ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uragawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550410,"sid":3999571377}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1324220,"endMs":1324460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"聞かせて","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1324460,"endMs":1324860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1324860,"endMs":1325580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1325980,"endMs":1326380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1326380,"endMs":1326460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1326460,"endMs":1326940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1326940,"endMs":1327180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"4つ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1327180,"endMs":1327500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1327500,"endMs":1327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"事業","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1327660,"endMs":1327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1327900,"endMs":1328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"うち","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1328060,"endMs":1328300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"どこ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1328300,"endMs":1328540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1328540,"endMs":1328700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"一番","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1328700,"endMs":1329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"興味を持ちました","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":1329100,"endMs":1329980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"kyoumiwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2527500,"sid":1812864164}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"か","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1329980,"endMs":1330220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在评论区多多告诉我们"},"en":{"status":"available","text":"Today we heard from Inabata Sangyo about everything from the reality of their business to behind the scenes of the selection process. Viewers, which of the four businesses interested you the most?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 이나바타 산업 님의 사업의 리얼부터 전형의 뒷이야기까지 들어봤습니다. 시청자 여러분은 4개 사업 중 어디에 가장 흥미를 가지셨나요"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đã được nghe từ thực tế kinh doanh đến mặt sau tuyển chọn của Inabata Sangyo. Các bạn khán giả quan tâm nhất đến mảng nào trong 4 mảng kinh doanh"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kami telah mendengar dari Inabata Sangyo mulai dari realita bisnis hingga balik layar seleksi. Para penonton, dari 4 bisnis tersebut, mana yang paling menarik bagi Anda"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ぜひコメント欄でたくさん教えてください","startMs":1330700,"endMs":1333260,"tokens":[{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330700,"endMs":1331020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1331020,"endMs":1331580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1331580,"endMs":1331660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1331740,"endMs":1332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1332140,"endMs":1332540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1332540,"endMs":1333260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家"},"en":{"status":"available","text":"Please let us know in the comments"},"ko":{"status":"available","text":"꼭 댓글란에 많이 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"hãy cho biết thật nhiều ở phần bình luận nhé"},"id":{"status":"available","text":"tolong beri tahu kami banyak-banyak di kolom komentar"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ありがとうございました","startMs":1334060,"endMs":1336100,"tokens":[{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1334060,"endMs":1336100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much"},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e":{"lexemeId":"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e","language":"ja","headword":"苦","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦；苦恼；苦难；困扰；焦虑；忧虑；烦恼；困难；艰辛","苦（duhkha，佛教用语）"],"en":["pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship","duhkha (suffering)"],"ko":["고통; 고뇌; 괴로움; 고난; 불안; 걱정; 문제; 어려움; 곤란","고(苦, 괴로움)"],"vi":["nỗi đau; sự thống khổ; đau khổ; phiền muộn; lo âu; lo lắng; rắc rối; khó khăn; gian khổ","khổ (đau khổ)"],"id":["rasa sakit; penderitaan; kesengsaraan; kesusahan; kecemasan; kekhawatiran; masalah; kesulitan; kesukaran","dukkha (penderitaan)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_01a129d823bf368525461796d7fc1eaf":{"lexemeId":"lex_01a129d823bf368525461796d7fc1eaf","language":"ja","headword":"人情","reading":"にんじょう","romanization":"ninjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人情味；同理心；善意；同情","人情世故；常识；风俗习惯"],"en":["humanity; empathy; kindness; sympathy","human nature; common sense; customs and manners"],"ko":["인류애; 공감; 친절; 동정","인간 본성; 상식; 풍속과 예절"],"vi":["nhân tính; sự đồng cảm; lòng tốt; sự cảm thông","bản tính con người; lẽ thường; phong tục và lễ nghi"],"id":["kemanusiaan; empati; kebaikan; simpati","sifat manusia; akal sehat; adat istiadat dan tata krama"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01":{"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","language":"ja","headword":"業界","reading":"ぎょうかい","romanization":"gyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商界；商业圈；（该）行业"],"en":["business world; business circles; (the) industry"],"ko":["비즈니스계; 업계"],"vi":["giới kinh doanh; giới doanh nghiệp; (ngành) công nghiệp"],"id":["dunia bisnis; kalangan bisnis; (dunia) industri"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d":{"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","language":"ja","headword":"広告","reading":"こうこく","romanization":"koukoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告；宣传","公告；通知"],"en":["advertisement; advertising","announcement; notice"],"ko":["광고; 선전","발표; 공지"],"vi":["quảng cáo; việc quảng cáo","thông báo; thông cáo"],"id":["iklan; periklanan","pengumuman; pemberitahuan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_027cabf034bf43e1b8acfbb799c1730c":{"lexemeId":"lex_027cabf034bf43e1b8acfbb799c1730c","language":"ja","headword":"にあって","reading":"にあって","romanization":"niatte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在……；在……期间；处于……状态"],"en":["in; on; at; during; in the condition of"],"ko":["~에; ~에서; ~에; ~동안; ~인 상태에서"],"vi":["trong; trên; tại; trong lúc; trong tình trạng"],"id":["di; pada; saat; selama; dalam kondisi"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"],"ko":["개인의; 개별적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; riêng tư"],"id":["pribadi; individu; privat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82":{"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","language":"ja","headword":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；相撞；撞上；冲突","遇到；遇见","冲突；发生争执"],"en":["to strike against; to collide with; to bump into; to conflict","to encounter; to meet","to clash"],"ko":["부딪치다; 충돌하다; 부딪히다; 갈등하다","마주치다; 만나다","충돌하다"],"vi":["va vào; đâm vào; va chạm; xung đột","bắt gặp; gặp gỡ","va chạm; xung đột"],"id":["untuk menabrak; untuk bertabrakan dengan; untuk membentur; untuk berkonflik","untuk bertemu; untuk menjumpai","untuk berbenturan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04325f971c623cfa75b14cc8ae39fc8b":{"lexemeId":"lex_04325f971c623cfa75b14cc8ae39fc8b","language":"ja","headword":"いじる","reading":"いじる","romanization":"ijiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用手指摸；触摸；玩弄；摆弄；把玩","修改；摆弄；篡改","涉猎；当作爱好；玩玩"],"en":["to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with","to make changes to; to tinker with; to tamper with","to dabble in; to do as a hobby; to play around with"],"ko":["만지작거리다; 만지다; 가지고 놀다; 매만지다; 장난치다","변경하다; 만지작거리다; 손을 대다","맛보기로 해보다; 취미로 하다; 가지고 놀다"],"vi":["sờ mó; chạm vào; nghịch ngợm; mân mê; đùa nghịch","thay đổi; can thiệp vào; táy máy; giả mạo","thử làm cho vui; làm như sở thích; vọc vạch"],"id":["untuk menyentuh dengan jari; untuk menyentuh; untuk memainkan; untuk mengutak-atik; untuk mempermainkan","untuk membuat perubahan pada; untuk mengutak-atik; untuk merusak","untuk mencoba-coba; untuk dilakukan sebagai hobi; untuk bermain-main dengan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_044d542d0a708585f8a436b000836e04":{"lexemeId":"lex_044d542d0a708585f8a436b000836e04","language":"ja","headword":"そん","reading":"そん","romanization":"son","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个","部分（如“第二部分”）"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")"],"ko":["그; 저","부분 (예: \"제2부\")"],"vi":["rằng; cái","phần (như trong \"phần hai\")"],"id":["itu; yang","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f":{"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","language":"ja","headword":"見据える","reading":"みすえる","romanization":"misueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；目不转睛地盯着","确认；着眼于（如未来）；专注于"],"en":["to stare fixedly at; to fix one's gaze on","to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on"],"ko":["뚫어지게 응시하다; 시선을 고정하다","확인하다; 시선을 두다(예: 미래에); 집중하다"],"vi":["nhìn chằm chằm vào; dán mắt vào","đảm bảo; hướng mắt tới (ví dụ: tương lai); tập trung vào"],"id":["menatap lekat-lekat; memusatkan pandangan pada","memastikan; mengarahkan pandangan pada (mis. masa depan); berfokus pada"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba":{"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","language":"ja","headword":"年代","reading":"ねんだい","romanization":"nendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代；年代；时期；日期"],"en":["age; era; period; date"],"ko":["시대; 연대; 시기; 날짜"],"vi":["tuổi; thời đại; thời kỳ; thời điểm"],"id":["usia; zaman; periode; tanggal"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124":{"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","language":"ja","headword":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰；清楚","（跨栏等的）跨越","克服；渡过；越过；完成；解决；达成；达到（如标准）","（球的）解围","（如勾选方框的）清除"],"en":["clear","clearing (a bar, hurdle, etc.)","overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)","clearing (the ball)","clearing (e.g. a checked box)"],"ko":["맑은; 분명한","(바, 허들 등의) 클리어링; 넘기","극복; 통과; 완수; 해결; 충족 (예: 기준)","(공의) 클리어링","(체크 표시 등의) 해제"],"vi":["rõ ràng","vượt qua (xà, rào, v.v.)","vượt qua; vượt qua được; hoàn thành; giải quyết; đáp ứng (ví dụ tiêu chuẩn)","phá bóng (bóng)","xóa (ví dụ ô đã đánh dấu)"],"id":["jernih; jelas","melewati (mistar, rintangan, dll.)","mengatasi; melewati; menyelesaikan; memenuhi (mis. standar)","menyapu (bola)","mengosongkan (mis. kotak centang)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_052614f9f1975149b3a894ebb0769aae":{"lexemeId":"lex_052614f9f1975149b3a894ebb0769aae","language":"ja","headword":"ブルーベリー","reading":"ブルーベリー","romanization":"buruuberii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝莓"],"en":["blueberry"],"ko":["블루베리"],"vi":["việt quất"],"id":["bluberi"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50":{"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","language":"ja","headword":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炉灶；炉子；灶具","微波炉"],"en":["range; stove; cooker","microwave oven"],"ko":["레인지; 스토브; 취사기구","전자레인지"],"vi":["bếp; lò; nồi nấu","lò vi sóng"],"id":["kompor; tungku; alat masak","oven microwave"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_060975228b71c17b16d31a9a2b3b2e6b":{"lexemeId":"lex_060975228b71c17b16d31a9a2b3b2e6b","language":"ja","headword":"廃材","reading":"はいざい","romanization":"haizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废木料；废木材","废料；废弃材料；废旧材料"],"en":["scrap wood; waste wood","waste; waste material; scrap material"],"ko":["고철 목재; 폐목재","폐기물; 폐자재; 고철 재료"],"vi":["gỗ vụn; gỗ phế liệu","chất thải; vật liệu phế thải; phế liệu"],"id":["kayu sisa; kayu buangan","limbah; bahan limbah; bahan sisa"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77":{"lexemeId":"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77","language":"ja","headword":"ランニング","reading":"ランニング","romanization":"ranningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑步","背心"],"en":["running","tank top"],"ko":["러닝","탱크톱"],"vi":["chạy bộ; đang chạy","áo ba lỗ"],"id":["lari","kaus tanpa lengan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为重要；重视；认真对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"],"ko":["중요시함; 중요하게 여김; 심각하게 받아들임; 강조함"],"vi":["coi là quan trọng; coi trọng; nhìn nhận nghiêm túc; nhấn mạnh"],"id":["menganggap penting; mementingkan; memandang serius; menekankan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456":{"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","language":"ja","headword":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛侠（电影）"],"en":["Spider-Man (film)"],"ko":["스파이더맨 (영화)"],"vi":["Người Nhện (phim)"],"id":["Spider-Man (film)"]}}],"rank":96000,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；受益于","利用；善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"],"ko":["이익을 얻다; 혜택을 받다","이용하다; 잘 활용하다"],"vi":["thu lợi; hưởng lợi từ","tận dụng; sử dụng tốt"],"id":["mendapat untung; memperoleh manfaat dari","memanfaatkan; menggunakan dengan baik"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9":{"lexemeId":"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9","language":"ja","headword":"素","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","成分；材料","原价（或本金、资本等）","（植物的）根；（树的）树干","和歌的第一句","（筷子、笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","자루 (젓가락, 붓 등); 손잡이"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ vẽ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","biaya awal (atau modal, pokok, dll.)","akar (tanaman); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"],"ko":["숫자; 수치; 자릿수; 숫자 문자"],"vi":["chữ số; con số; chữ số; ký tự số"],"id":["angka; bilangan; digit; karakter numerik"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；界限；范围","程度；范围；领域","尽头；最后","只要……；就……而言；尽……之所能；到……的极限；全部……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","……仅限（例如“仅此一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；埋葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"],"ko":["한계; 제한; 범위","정도; 범위; 영역","끝; 마지막","~하는 한; ~까지; ~만큼; ~의 한계까지; 모든","~하지 않는 한","(~에) 포함되다; (~의) 일부이다","...만 (예: \"오늘만\", \"한 번만\")","생애의 끝; 마지막 순간; 죽음","장례; 매장"],"vi":["giới hạn; ranh giới","mức độ; phạm vi","sự kết thúc; cái cuối cùng","chừng nào...; tới mức...; nhiều như...; đến giới hạn của...; toàn bộ...","trừ khi...","(không) được bao gồm trong...; (không) là một phần của...","chỉ... (ví dụ: \"chỉ một lần\", \"chỉ hôm nay\")","cuối đời; những giây phút cuối cùng; cái chết","đám tang; mai táng"],"id":["batas; batas-batas","derajat; tingkat; cakupan","akhir; yang terakhir","selama ...; sejauh ...; sebanyak ...; sampai batas ...; semua dari ...","kecuali ...","(tidak) termasuk dalam ...; (tidak) bagian dari ...","... saja (mis. \"hanya sekali\", \"hanya hari ini\")","akhir hayat; saat-saat terakhir; kematian","pemakaman; penguburan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_091beaf5417c09a814d1a3ccf4bcf16e":{"lexemeId":"lex_091beaf5417c09a814d1a3ccf4bcf16e","language":"ja","headword":"バックオフィス","reading":"バックオフィス","romanization":"bakkuofyisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后台办公室"],"en":["back office"],"ko":["백오피스"],"vi":["văn phòng hậu trường"],"id":["kantor belakang"]}}],"rank":161200,"provider":"JPDB"},"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4":{"lexemeId":"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4","language":"ja","headword":"川上","reading":"かわかみ","romanization":"kawakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流上游"],"en":["upper reaches of a river; upstream"],"ko":["강의 상류; 상류"],"vi":["thượng nguồn sông; thượng lưu"],"id":["hulu sungai; bagian hulu"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d":{"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","language":"ja","headword":"四つ目","reading":"よつめ","romanization":"yotsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四眼；四格图案"],"en":["four-eyed; pattern of four squares"],"ko":["네 눈; 네모 네 개 무늬"],"vi":["bốn mắt; họa tiết bốn ô vuông"],"id":["bermata empat; pola empat kotak"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54":{"lexemeId":"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54","language":"ja","headword":"学生時代","reading":"がくせいじだい","romanization":"gakuseijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生时代"],"en":["student days"],"ko":["학생 시절"],"vi":["thời sinh viên"],"id":["masa-masa pelajar"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"],"ko":["의견; 견해; 논평"],"vi":["ý kiến; quan điểm; bình luận"],"id":["pendapat; pandangan; komentar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a":{"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","language":"ja","headword":"整う","reading":"ととのう","romanization":"totonou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备好；准备就绪；安排好","井然有序；整理好；有条不紊；匀称；和谐","被调整；被调节；被修饰（如面容）","被解决（如条约、合同）；被完成"],"en":["to be ready; to be prepared; to be arranged","to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious","to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)","to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed"],"ko":["준비되어 있다; 마련되어 있다; 정돈되어 있다","정돈되어 있다; 정리되어 있다; 잘 정돈되어 있다; 균형이 잡혀 있다; 조화롭다","조정되다; 조절되다; 다듬어지다 (예: 얼굴)","타결되다 (예: 조약, 계약); 완성되다"],"vi":["sẵn sàng; đã được chuẩn bị; đã được sắp xếp","ngăn nắp; được sắp xếp gọn gàng; cân đối; hài hòa","được điều chỉnh; được điều tiết; được trau chuốt (ví dụ khuôn mặt)","được dàn xếp (ví dụ hiệp ước, hợp đồng); được hoàn tất"],"id":["siap; bersiap; tersusun","teratur; tertata; tertib; proporsional; harmonis","disesuaikan; diatur; diperhalus (mis. wajah)","diselesaikan (mis. perjanjian, kontrak); dirampungkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da":{"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","language":"ja","headword":"評価","reading":"ひょうか","romanization":"hyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估值；评估；评价；评定；估计；评级；判断","赞赏；认可；承认；高度评价；赞扬"],"en":["valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging","appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising"],"ko":["평가; 감정; 평가; 측정; 추정; 등급 판정; 판단","감사; 인정; 승인; 높은 평가; 찬양"],"vi":["định giá; thẩm định; đánh giá; kiểm định; ước tính; xếp hạng; phán xét","sự trân trọng; sự công nhận; sự thừa nhận; đánh giá cao; sự khen ngợi"],"id":["penilaian; penaksiran; evaluasi; asesmen; estimasi; peringkat; penghakiman","apresiasi; pengakuan; penghargaan; menilai tinggi; pujian"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712":{"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","language":"ja","headword":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多多关照；请多指教；请多包涵；期待与您共事","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["mong được giúp đỡ; mong được đối xử tốt; rất mong được hợp tác với bạn","xin hãy làm giúp; xin hãy quan tâm giúp"],"id":["mohon ingat saya; mohon bantu saya; mohon perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","tolong lakukan; tolong jaga"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5357a85e1efacea84457841332756":{"lexemeId":"lex_0bf5357a85e1efacea84457841332756","language":"ja","headword":"ボックス","reading":"ボックス","romanization":"bokkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盒子","（剧场的）包厢；（餐厅等的）隔间","小型长方形建筑（如电话亭）","长方形区域（击球区、捕手区）","（小牛皮）","中央4x4区域（黑白棋）"],"en":["box","box (in theatre); booth (in restaurant, etc.)","small rectangular building (e.g. telephone box)","rectangular field area (batter's box, catcher's box)","box (calfskin)","central 4x4 area (othello)"],"ko":["상자","박스석 (극장에서); 부스 (식당 등에서)","작은 직사각형 건물 (예: 전화 박스)","직사각형 필드 구역 (타자 박스, 포수 박스)","박스 (송아지 가죽)","중앙 4x4 구역 (오델로)"],"vi":["hộp","lô (trong nhà hát); buồng (trong nhà hàng, v.v.)","công trình hình chữ nhật nhỏ (ví dụ: bốt điện thoại)","khu vực sân hình chữ nhật (ô đánh bóng, ô bắt bóng)","hộp (da bê)","khu vực trung tâm 4x4 (cờ othello)"],"id":["kotak","kotak (di teater); bilik (di restoran, dll.)","bangunan persegi kecil (mis. kotak telepon)","area lapangan persegi (kotak pemukul, kotak penangkap)","kotak (kulit anak sapi)","area 4x4 tengah (othello)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9":{"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","language":"ja","headword":"社風","reading":"しゃふう","romanization":"shafuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业文化；公司风气或精神；公司的做事方式"],"en":["corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things"],"ko":["기업 문화; 사풍; 회사가 일을 하는 방식"],"vi":["văn hóa doanh nghiệp; bầu không khí hay tinh thần công ty; cách một công ty vận hành"],"id":["budaya perusahaan; iklim atau semangat perusahaan; cara perusahaan melakukan sesuatu"]}}],"rank":80500,"provider":"JPDB"},"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3":{"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","language":"ja","headword":"売上","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售额；销售；收益；收入；营业额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"],"ko":["판매량; 매출; 수익금; 매상; 매출액"],"vi":["số lượng đã bán; doanh số; doanh thu; tiền thu được; tổng doanh thu"],"id":["jumlah terjual; penjualan; hasil; penerimaan; omzet"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cae9140b8c253e5fe5d605e4672b52c":{"lexemeId":"lex_0cae9140b8c253e5fe5d605e4672b52c","language":"ja","headword":"私用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人使用；私人使用","私人事务；个人事务"],"en":["personal use; private use","private business; personal business"],"ko":["개인적 사용; 사적 사용","개인 사업; 개인 용무"],"vi":["sử dụng cá nhân; dùng riêng","kinh doanh tư nhân; việc cá nhân"],"id":["penggunaan pribadi; pemakaian pribadi","bisnis pribadi; urusan pribadi"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218":{"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","language":"ja","headword":"寮","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宿舍；学生宿舍","局（律令制下省之下的政府部门）","茶室","别墅"],"en":["hostel; dormitory","bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system)","tea-ceremony room","villa"],"ko":["호스텔; 기숙사","국 (율령제 하에서 성 아래의 정부 부서)","다실","별장"],"vi":["ký túc xá; nhà tập thể","cục (cơ quan chính phủ dưới bộ theo hệ thống ritsuryo)","phòng trà đạo","biệt thự"],"id":["asrama; wisma","biro (departemen pemerintah di bawah kementerian dalam sistem ritsuryo)","ruang upacara minum teh","vila"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb":{"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","language":"ja","headword":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业生涯","载体（疾病、信号、军舰等）","载体；电话公司","职业公务员"],"en":["career","carrier (disease, signal, warship, etc.)","carrier; telephone company","career government employee"],"ko":["경력","보균자 (질병, 신호, 군함 등)","통신사; 전화 회사","경력직 공무원"],"vi":["sự nghiệp","vật mang (mầm bệnh, tín hiệu, tàu chiến, v.v.)","nhà mạng; công ty điện thoại","công chức sự nghiệp"],"id":["karier","pembawa (penyakit, sinyal, kapal perang, dll.)","operator; perusahaan telepon","pegawai pemerintah karier"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_0d83f660ff53272d6ccd163a7da1432c":{"lexemeId":"lex_0d83f660ff53272d6ccd163a7da1432c","language":"ja","headword":"年齢給","reading":"ねんれいきゅう","romanization":"nenreikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于年龄的工资"],"en":["salary based on age"],"ko":["연령에 따른 급여"],"vi":["lương theo thâm niên tuổi tác"],"id":["gaji berdasarkan usia"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e0be07e8b1deccf7d8eaa668b0dd442":{"lexemeId":"lex_0e0be07e8b1deccf7d8eaa668b0dd442","language":"ja","headword":"新卒","reading":"しんそつ","romanization":"shinsotsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应届毕业生；新近毕业者"],"en":["new graduate; recent graduate"],"ko":["신규 졸업생; 최근 졸업생"],"vi":["sinh viên mới tốt nghiệp; người mới tốt nghiệp"],"id":["lulusan baru; sarjana baru"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_0e36caffda441bfea3b0c4a31b23d1aa":{"lexemeId":"lex_0e36caffda441bfea3b0c4a31b23d1aa","language":"ja","headword":"マニラ","reading":"マニラ","romanization":"manira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马尼拉（菲律宾）"],"en":["Manila (Philippines)"],"ko":["마닐라 (필리핀)"],"vi":["Manila (Philippines)"],"id":["Manila (Filipina)"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너다; 가로지르다; 통과하다; 넘어가다; 지나가다","초과하다; 능가하다; ~보다 많다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi quá; vượt khỏi","vượt quá; vượt hơn; nhiều hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; lewat","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f739c0e8c2fc69ca84913cb57c01a8d":{"lexemeId":"lex_0f739c0e8c2fc69ca84913cb57c01a8d","language":"ja","headword":"新規事業","reading":"しんきじぎょう","romanization":"shinkijigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新业务"],"en":["new business"],"ko":["신규 사업"],"vi":["kinh doanh mới"],"id":["usaha baru"]}}],"rank":64800,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f9a949fe915fbbd861be01d14727158":{"lexemeId":"lex_0f9a949fe915fbbd861be01d14727158","language":"ja","headword":"祐樹","reading":"ゆうき","romanization":"yuuki","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇气"],"en":["Yuuki"],"ko":["유우키"],"vi":["Yuuki"],"id":["Yuuki"]}}],"rank":83600,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；先验"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"],"ko":["사전에; 미리; 미리; 사전에; 사전적으로"],"vi":["trước; trước đó; từ trước; trước sự việc; ex ante"],"id":["sebelumnya; terlebih dahulu; di muka; sebelum kejadian; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199":{"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","language":"ja","headword":"名","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；名","标题","名声；声誉；名誉","借口；托辞；理由；外观"],"en":["name; given name","title","fame; renown; reputation","pretext; pretense; justification; appearance"],"ko":["이름; 성명","제목","명성; 명망; 평판","구실; 핑계; 정당화; 겉모습"],"vi":["tên; tên riêng","tiêu đề","danh tiếng; sự nổi tiếng; uy tín","cái cớ; sự giả vờ; sự biện minh; vẻ bề ngoài"],"id":["nama; nama pemberian","judul; gelar","ketenaran; reputasi","dalih; alasan; pembenaran; penampilan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_122da54d938122ab056d883720f9bd99":{"lexemeId":"lex_122da54d938122ab056d883720f9bd99","language":"ja","headword":"所感","reading":"しょかん","romanization":"shokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；看法"],"en":["impressions; thoughts; feelings; opinions"],"ko":["인상; 소감; 느낌; 의견"],"vi":["ấn tượng; suy nghĩ; cảm xúc; ý kiến"],"id":["kesan; pikiran; perasaan; pendapat"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"],"ko":["없이"],"vi":["không có; mà không"],"id":["tanpa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_13707fb00cbb8ccfed24c3febb1e0ed2":{"lexemeId":"lex_13707fb00cbb8ccfed24c3febb1e0ed2","language":"ja","headword":"スケール","reading":"スケール","romanization":"sukeeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刻度尺；游标卡尺"],"en":["scale; vernier"],"ko":["눈금; 버니어"],"vi":["thang đo; thước游标; du xích"],"id":["skala; vernier"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc":{"lexemeId":"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc","language":"ja","headword":"成り立つ","reading":"なりたつ","romanization":"naritatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由……组成；由……构成","成立（如协议）；成立（如理论）；有效","（生意、生活等）能维持；继续下去；坚持下去"],"en":["to consist of; to be made up of; to be composed of","to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid","to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on; to keep going"],"ko":["~로 구성되다","체결되다 (예: 합의); 유효하다 (예: 이론); 유효하다","유지되다 (사업, 생활 방식 등); 계속해 나가다"],"vi":["bao gồm; được tạo thành từ; được cấu thành từ","được ký kết (ví dụ về thỏa thuận); đúng (ví dụ về lý thuyết); có hiệu lực","khả thi (về kinh doanh, lối sống, v.v.); tiếp tục; duy trì"],"id":["terdiri dari; tersusun dari; tersusun atas","disimpulkan (mis. tentang kesepakatan); terbukti benar (mis. tentang teori); berlaku","layak dijalankan (tentang bisnis, gaya hidup, dsb.); berlanjut; terus berjalan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59":{"lexemeId":"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59","language":"ja","headword":"燃やす","reading":"もやす","romanization":"moyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","燃烧（情感、感情）；热血沸腾"],"en":["to burn","to burn with (emotion, feeling); to be fired up"],"ko":["타다","(감정, 기분으로) 타오르다; 불붙다"],"vi":["đốt cháy","bùng cháy với (cảm xúc, tình cảm); hừng hực khí thế"],"id":["membakar","terbakar oleh (emosi, perasaan); bersemangat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_15403ae22d311625c60f55b9890cdc8a":{"lexemeId":"lex_15403ae22d311625c60f55b9890cdc8a","language":"ja","headword":"抜擢","reading":"ばってき","romanization":"batteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选拔（尤指从众人中选拔担任要职）；破格提拔"],"en":["selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion"],"ko":["발탁(특히 중요한 직책에 많은 사람 중에서); 특진"],"vi":["tuyển chọn (đặc biệt từ nhiều người cho vị trí công việc quan trọng); thăng chức đặc cách"],"id":["seleksi (khususnya dari banyak orang untuk jabatan penting); promosi luar biasa"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["7시"],"vi":["bảy giờ"],"id":["pukul tujuh"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633":{"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","language":"ja","headword":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职工作；副业","兼职人员","钠长石"],"en":["part-time job; side job","part-time worker","albite"],"ko":["아르바이트; 부업","아르바이트생","조장석"],"vi":["việc làm bán thời gian; việc làm thêm","người lao động bán thời gian","albit"],"id":["pekerjaan paruh waktu; pekerjaan sampingan","pekerja paruh waktu","albit"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1606b9e23a7214b1e24fda6817cc9097":{"lexemeId":"lex_1606b9e23a7214b1e24fda6817cc9097","language":"ja","headword":"トナー","reading":"トナー","romanization":"tonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨粉"],"en":["toner"],"ko":["토너"],"vi":["mực in (toner)"],"id":["toner"]}}],"rank":108600,"provider":"JPDB"},"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93":{"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","language":"ja","headword":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议"],"en":["advice"],"ko":["조언"],"vi":["lời khuyên"],"id":["nasihat"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114":{"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","language":"ja","headword":"調","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音高；音调；调","时间；速度","心情；倾向；风格","实物税（律令制时期）；先是对田地和户征收的税，后改为对个人征收"],"en":["pitch; tone; key","time; tempo","mood; tendency; style","tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals"],"ko":["음높이; 음조; 조성","시간; 템포","분위기; 경향; 스타일","조 (율령 시대의 현물세); 처음에는 전답과 호구에 대한 세금, 이후 개인에 대한 세금"],"vi":["cao độ; âm sắc; tông","thời gian; nhịp độ","tâm trạng; khuynh hướng; phong cách","thuế nộp bằng hiện vật (thời kỳ ritsuryo); ban đầu là thuế ruộng lúa và hộ gia đình, sau đánh theo cá nhân"],"id":["nada; tinggi nada; kunci","waktu; tempo","suasana hati; kecenderungan; gaya","pajak yang dibayar dalam bentuk barang (periode ritsuryo); awalnya pajak atas sawah dan rumah tangga, kemudian atas perorangan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_16695f489edd344e6d59d1ceff3b1ac5":{"lexemeId":"lex_16695f489edd344e6d59d1ceff3b1ac5","language":"ja","headword":"文理","reading":"ぶんり","romanization":"bunri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人文与科学；社会科学与自然科学","背景；语境","（一连串）推理"],"en":["humanities and sciences; social sciences and hard sciences","context","(line of) reasoning"],"ko":["인문학과 과학; 인문사회과학과 자연과학","맥락","(일련의) 추론"],"vi":["khoa học xã hội và tự nhiên; xã hội và khoa học cứng","bối cảnh; ngữ cảnh","(mạch) lập luận"],"id":["humaniora dan sains; ilmu sosial dan ilmu eksakta","konteks","(alur) penalaran"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8":{"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","language":"ja","headword":"着実","reading":"ちゃくじつ","romanization":"chakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；可靠；坚实；可靠；值得信赖"],"en":["steady; sound; solid; reliable; trustworthy"],"ko":["안정된; 견고한; 탄탄한; 믿을 수 있는"],"vi":["vững chắc; chắc chắn; đáng tin cậy; trung thực"],"id":["mantap; kokoh; solid; dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed":{"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","language":"ja","headword":"原料","reading":"げんりょう","romanization":"genryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原材料"],"en":["raw materials"],"ko":["원자재"],"vi":["nguyên liệu thô"],"id":["bahan mentah"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9":{"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","language":"ja","headword":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞（如撞到头）；打击；撞上","投掷（如球、问题、要求）","表达；发泄（如怒气）"],"en":["to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into","to throw (e.g. a ball, a question, a demand)","to express; to vent (e.g. one's anger)"],"ko":["부딪히다 (예: 머리); 치다; 충돌하다","던지다 (예: 공, 질문, 요구)","표현하다; 발산하다 (예: 분노)"],"vi":["đâm vào (ví dụ đầu); đánh; đâm sầm vào","ném (ví dụ bóng, câu hỏi, yêu cầu)","bày tỏ; trút (ví dụ cơn giận)"],"id":["membentur (mis. kepala); memukul; menabrak","melempar (mis. bola, pertanyaan, tuntutan)","mengungkapkan; melampiaskan (mis. kemarahan)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6":{"lexemeId":"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6","language":"ja","headword":"占める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用；担任","解释；构成；占据"],"en":["to occupy; to hold","to account for; to make up; to take up"],"ko":["차지하다; 보유하다","차지하다; 구성하다; 차지하다"],"vi":["chiếm giữ; nắm giữ","để giải thích; để bù đắp; để đảm nhận"],"id":["untuk menempati; untuk memegang","untuk mencakup; untuk membentuk; untuk mengambil"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635":{"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","language":"ja","headword":"集結","reading":"しゅうけつ","romanization":"shuuketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集结（部队）；聚集"],"en":["massing (of troops); gathering"],"ko":["집결 (병력의); 집합"],"vi":["tập trung (quân đội); tụ họp"],"id":["pemusatan (pasukan); pengumpulan"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297":{"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","language":"ja","headword":"新人","reading":"しんじん","romanization":"shinjin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新人；新面孔；新手；新兵","现代人（从克罗马农人开始）"],"en":["new face; newcomer; rookie; fresh recruit","modern humans (from Cro-Magnon man onwards)"],"ko":["새 얼굴; 신인; 새내기; 신입","현생 인류 (크로마뇽인 이후)"],"vi":["gương mặt mới; người mới đến; tân binh; lính mới","người hiện đại (từ người Cro-Magnon trở đi)"],"id":["wajah baru; pendatang baru; pemula; rekrutmen baru","manusia modern (dari manusia Cro-Magnon dan seterusnya)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08":{"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","language":"ja","headword":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨栏；栏架","跨栏赛跑；跨栏","障碍；难关"],"en":["hurdle","hurdle race; hurdles","hurdle; obstacle"],"ko":["허들","허들 경기; 허들","허들; 장애물"],"vi":["rào chắn","chạy vượt rào; vượt rào","rào cản; chướng ngại vật"],"id":["rintangan; gawang lari","lomba lari gawang; lari gawang","rintangan; halangan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_19ee3028ca6fe23307f14319a0219d0b":{"lexemeId":"lex_19ee3028ca6fe23307f14319a0219d0b","language":"ja","headword":"業務上","reading":"ぎょうむじょう","romanization":"gyoumujou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与工作相关的；在工作过程中"],"en":["job-related; in the course of one's work"],"ko":["업무 관련; 업무 수행 중"],"vi":["liên quan đến công việc; trong quá trình làm việc"],"id":["terkait pekerjaan; dalam rangka tugas"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9":{"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","language":"ja","headword":"店長","reading":"てんちょう","romanization":"tenchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店长"],"en":["shop manager"],"ko":["가게 점장"],"vi":["quản lý cửa hàng"],"id":["manajer toko"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5":{"lexemeId":"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5","language":"ja","headword":"業者","reading":"ぎょうしゃ","romanization":"gyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商人；经销商；生意人；公司；供应商；供货商；制造商；承包商","同行；同业者"],"en":["trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor","fellow trader; people in the same trade"],"ko":["상인; 딜러; 사업가; 회사; 판매자; 공급자; 제조자; 제작자; 계약자","동업 상인; 같은 업계 사람들"],"vi":["thương nhân; người buôn bán; doanh nhân; công ty; người bán hàng; nhà cung cấp; nhà sản xuất; nhà chế tạo; nhà thầu","bạn hàng; người cùng nghề"],"id":["pedagang; dealer; pebisnis; perusahaan; penjual; pemasok; produsen; pembuat; kontraktor","sesama pedagang; orang dalam perdagangan yang sama"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446":{"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","language":"ja","headword":"役立つ","reading":"やくだつ","romanization":"yakudatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有用；有帮助；派上用场"],"en":["to be useful; to be helpful; to serve the purpose"],"ko":["유용하다; 도움이 되다; 목적에 부합하다"],"vi":["có ích; hữu ích; phục vụ mục đích"],"id":["menjadi berguna; menjadi bermanfaat; memenuhi tujuan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2":{"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","language":"ja","headword":"飲み会","reading":"のみかい","romanization":"nomikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮酒聚会；聚会"],"en":["drinking party; get-together"],"ko":["음주 모임; 회식"],"vi":["tiệc nhậu; buổi tụ họp"],"id":["pesta minum; kumpul-kumpul"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159":{"lexemeId":"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159","language":"ja","headword":"問い合わせ","reading":"といあわせ","romanization":"toiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；查询；质询；ENQ"],"en":["enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ"],"ko":["문의; 조회; 질문; 심문; ENQ"],"vi":["sự hỏi; sự điều tra; truy vấn; sự thẩm vấn; ENQ"],"id":["pertanyaan; penyelidikan; kueri; interogasi; ENQ"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d6f0d350f494a1be5fbd5204174f576":{"lexemeId":"lex_1d6f0d350f494a1be5fbd5204174f576","language":"ja","headword":"他社","reading":"たしゃ","romanization":"tasha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一家公司；其他公司"],"en":["another company; other company"],"ko":["다른 회사; 타사"],"vi":["công ty khác; công ty khác nữa"],"id":["perusahaan lain; perusahaan lainnya"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65":{"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","language":"ja","headword":"社員","reading":"しゃいん","romanization":"shain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司员工","法人成员；公司股东（尤用于法律语境）"],"en":["company employee","member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)"],"ko":["회사원","법인의 구성원; 회사 주주 (특히 법률적 맥락에서)"],"vi":["nhân viên công ty","thành viên của pháp nhân; cổ đông công ty (đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý)"],"id":["karyawan perusahaan","anggota korporasi; pemegang saham perusahaan (khususnya dalam konteks hukum)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6":{"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","language":"ja","headword":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","romanization":"itadakerebatoomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如能……则不胜感激；谨请……；请……"],"en":["I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ..."],"ko":["...해 주시면 대단히 감사하겠습니다; ...해 주시기를 간곡히 부탁드립니다; 부디 ..."],"vi":["Tôi sẽ vô cùng biết ơn nếu bạn có thể ...; Tôi kính mong rằng bạn ...; xin vui lòng ..."],"id":["Saya akan sangat berterima kasih jika Anda bisa ...; dengan hormat saya mohon agar Anda ...; tolong ..."]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0":{"lexemeId":"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0","language":"ja","headword":"に沿って","reading":"にそって","romanization":"nisotte","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着；沿着…的方向；按照"],"en":["along; parallel to; in accordance with"],"ko":["~을 따라; ~와 평행하게; ~에 따라"],"vi":["dọc theo; song song với; phù hợp với"],"id":["sepanjang; sejajar dengan; sesuai dengan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1":{"lexemeId":"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1","language":"ja","headword":"気づき","reading":"きづき","romanization":"kizuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识；领悟"],"en":["awareness; realization"],"ko":["자각; 깨달음"],"vi":["nhận thức; sự nhận ra"],"id":["kesadaran; pemahaman"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_1e9a7835ce924f65dc4ee91b7789b58a":{"lexemeId":"lex_1e9a7835ce924f65dc4ee91b7789b58a","language":"ja","headword":"一次","reading":"いちじ","romanization":"ichiji","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；初步的","原始的；初级的","线性的；一阶的"],"en":["first; preliminary","primary (sources, industry, etc.); original","linear (function, equation); first-order"],"ko":["첫 번째; 예비의","1차 (자료, 산업 등); 원래의","선형 (함수, 방정식); 1차의"],"vi":["đầu tiên; sơ bộ","sơ cấp (nguồn, ngành công nghiệp, v.v.); nguyên gốc","tuyến tính (hàm số, phương trình); bậc nhất"],"id":["pertama; pendahuluan","primer (sumber, industri, dll.); asli","linear (fungsi, persamaan); orde pertama"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109":{"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","language":"ja","headword":"徹底","reading":"てってい","romanization":"tettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底性；完整性；一贯性","彻底执行；确保政策等无一例外地落实"],"en":["thoroughness; completeness; consistency","thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception"],"ko":["철저함; 완전함; 일관성","철저한 시행; 정책 등이 예외 없이 실행되도록 함"],"vi":["sự kỹ lưỡng; sự đầy đủ; tính nhất quán","thực thi triệt để; đảm bảo chính sách, v.v. được thực hiện không ngoại lệ"],"id":["ketelitian; kelengkapan; konsistensi","penegakan menyeluruh; memastikan kebijakan, dsb. dilaksanakan tanpa pengecualian"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2019a55613962002001e543d15c093f6":{"lexemeId":"lex_2019a55613962002001e543d15c093f6","language":"ja","headword":"弊社","reading":"へいしゃ","romanization":"heisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本公司；我公司"],"en":["our company; our firm"],"ko":["우리 회사; 당사"],"vi":["công ty chúng tôi; hãng chúng tôi"],"id":["perusahaan kami; firma kami"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f":{"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","language":"ja","headword":"問う","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人）责任；指责；追究（责任问题）；控告","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"],"ko":["묻다; 문의하다","(누군가에게) 책임을 묻다; 비난하다; (책임 문제를) 추궁하다; 고발하다","신경 쓰다; 중요하게 여기다","의문을 제기하다; 의심하다; 질문하다"],"vi":["hỏi; thăm hỏi","đổ lỗi (cho ai) về; buộc tội; truy cứu (trách nhiệm); cáo buộc","quan tâm đến; coi là quan trọng","đặt nghi vấn; nghi ngờ; chất vấn"],"id":["bertanya; menanyakan","menyalahkan (seseorang) atas; menuduh; menuntut (pertanggungjawaban); mendakwa","peduli tentang; menganggap penting","mempertanyakan; meragukan; mempersoalkan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_20f68349d183476742eb5ee8943736d3":{"lexemeId":"lex_20f68349d183476742eb5ee8943736d3","language":"ja","headword":"有給休暇","reading":"ゆうきゅうきゅうか","romanization":"yuukyuukyuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带薪休假；假期"],"en":["paid vacation; leave"],"ko":["유급 휴가; 휴가"],"vi":["kỳ nghỉ có lương; ngày phép"],"id":["cuti berbayar; libur"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d":{"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","language":"ja","headword":"強み","reading":"つよみ","romanization":"tsuyomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强项；长处"],"en":["forte; strong point"],"ko":["장기; 강점"],"vi":["sở trường; điểm mạnh"],"id":["kelebihan; titik kuat"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"],"ko":["소식; 뉴스"],"vi":["tin tức"],"id":["berita"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21":{"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","language":"ja","headword":"価値","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；意义；功绩"],"en":["value; worth; merit"],"ko":["가치; 값어치; 장점"],"vi":["giá trị; đáng giá; công lao"],"id":["nilai; harga; manfaat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6":{"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","language":"ja","headword":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；抱歉"],"en":["uh-oh; oops; sorry"],"ko":["어머나; 이런; 미안해요"],"vi":["ôi không; ôi; xin lỗi"],"id":["aduh; ups; maaf"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460":{"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","language":"ja","headword":"見つめる","reading":"みつめる","romanization":"mitsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；注视；盯着看；目不转睛地看"],"en":["to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on"],"ko":["응시하다; 바라보다; 뚫어지게 보다; 주시하다; 눈을 고정하다"],"vi":["nhìn chằm chằm vào; chăm chú nhìn; nhìn kỹ vào; theo dõi chăm chú; dán mắt vào"],"id":["menatap; memandang; melihat dengan saksama; menonton dengan saksama; memusatkan pandangan pada"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26e46a8fc8ac0e9c37ce93b8fc6c97f5":{"lexemeId":"lex_26e46a8fc8ac0e9c37ce93b8fc6c97f5","language":"ja","headword":"サンガ","reading":"サンガ","romanization":"sanga","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向皇宫祝贺访问（如新年朝贺）"],"en":["congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)"],"ko":["황궁 하례 방문 (예: 새해)"],"vi":["chuyến thăm chúc mừng tới Hoàng cung (ví dụ vào dịp Năm mới)"],"id":["kunjungan ucapan selamat ke Istana Kekaisaran (mis. saat Tahun Baru)"]}}],"rank":88200,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df":{"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","language":"ja","headword":"９時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"],"ko":["아홉 시"],"vi":["chín giờ"],"id":["pukul sembilan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ecfc6a2d9ed970221ad1c802138de5":{"lexemeId":"lex_29ecfc6a2d9ed970221ad1c802138de5","language":"ja","headword":"部品","reading":"ぶひん","romanization":"buhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零件；配件；组件"],"en":["parts; accessories; components"],"ko":["부품; 액세서리; 구성 요소"],"vi":["linh kiện; phụ kiện; bộ phận"],"id":["suku cadang; aksesori; komponen"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6":{"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","language":"ja","headword":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；益处；优点；长处；加分项"],"en":["advantage; benefit; merit; good point; plus"],"ko":["이점; 이익; 장점; 좋은 점; 플러스"],"vi":["ưu điểm; lợi ích; điểm tốt; điểm cộng"],"id":["keuntungan; manfaat; kelebihan; poin baik; plus"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d":{"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","language":"ja","headword":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2bbfcff30b392eb59b8d4bfdafeafc9d":{"lexemeId":"lex_2bbfcff30b392eb59b8d4bfdafeafc9d","language":"ja","headword":"生鮮","reading":"せいせん","romanization":"seisen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜的"],"en":["fresh"],"ko":["신선한"],"vi":["tươi mới"],"id":["segar"]}}],"rank":86100,"provider":"JPDB"},"lex_2bcebd3df13d65763566a1c15fb3b6db":{"lexemeId":"lex_2bcebd3df13d65763566a1c15fb3b6db","language":"ja","headword":"一挙","reading":"いっきょ","romanization":"ikkyo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次努力；一个行动"],"en":["one effort; one action"],"ko":["하나의 노력; 하나의 행동"],"vi":["một nỗ lực; một hành động"],"id":["satu usaha; satu tindakan"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd":{"lexemeId":"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd","language":"ja","headword":"カバー","reading":"カバー","romanization":"kabaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["封面；封皮；书衣","翻唱歌曲；翻唱版本","报道；覆盖范围","弥补（损失）；弥补（不足）；支援"],"en":["cover; covering; dust jacket","cover song; cover version","coverage","to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up"],"ko":["커버; 표지; 먼지 자켓","커버곡; 커버 버전","보도; 커버리지","(손실을) 보전하다; (약점을) 보완하다; 지원하다"],"vi":["bìa; lớp bọc; áo bìa sách","bài hát cover; phiên bản cover","độ bao phủ","để bù đắp (một tổn thất); để bù lại (một điểm yếu); để hỗ trợ"],"id":["sampul; penutup; jaket debu","lagu daur ulang; versi cover","liputan; cakupan","untuk mengganti (kerugian); untuk mengimbangi (kelemahan); untuk mendukung"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e":{"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","language":"ja","headword":"十年","reading":"じゅうねん","romanization":"juunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十年；十年间"],"en":["ten years; decade"],"ko":["10년; 10년간; 십 년"],"vi":["mười năm; thập kỷ"],"id":["sepuluh tahun; dekade"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879":{"lexemeId":"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879","language":"ja","headword":"４月","reading":"しがつ","romanization":"shigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四月","农历四月"],"en":["April","fourth month in the lunar calendar"],"ko":["4월","음력 4월"],"vi":["tháng Tư","tháng tư âm lịch"],"id":["April","bulan keempat dalam kalender lunar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f28f999c3184402268997f54433c113":{"lexemeId":"lex_2f28f999c3184402268997f54433c113","language":"ja","headword":"仲良い","reading":"なかよい","romanization":"nakayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近；亲密；关系好"],"en":["close; intimate; on good terms"],"ko":["가까운; 친밀한; 사이가 좋은"],"vi":["thân thiết; thân mật; hòa thuận"],"id":["dekat; akrab; berhubungan baik"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b":{"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","language":"ja","headword":"消費者","reading":"しょうひしゃ","romanization":"shouhisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费者"],"en":["consumer"],"ko":["소비자"],"vi":["người tiêu dùng"],"id":["konsumen"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934":{"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","language":"ja","headword":"基準","reading":"きじゅん","romanization":"kijun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；规范；参考；基准值"],"en":["standard; basis; criterion; norm; reference; datum"],"ko":["기준; 근거; 표준; 규범; 참고; 자료"],"vi":["tiêu chuẩn; cơ sở; tiêu chí; chuẩn mực; tham chiếu; dữ liệu gốc"],"id":["standar; dasar; kriteria; norma; acuan; datum"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；展开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","解压（压缩数据）；解压缩；解包"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"],"ko":["발전; 진화; 전개; 이야기 전개; (줄거리) 반전","확장; 확산; 연장; 배치; 증강","전개 (대수식의)","전개도 (입체 도형의)","추출 (압축 데이터의); 압축 해제; 풀기"],"vi":["sự phát triển; sự tiến hóa; sự tiến triển; sự diễn biến; (cốt truyện) bước ngoặt","sự mở rộng; sự lan rộng; sự mở mang; sự triển khai; sự xây dựng","sự khai triển (của một biểu thức đại số)","sự trải phẳng (của một hình khối ba chiều)","sự giải nén (dữ liệu nén); giải nén; bung gói"],"id":["perkembangan; evolusi; kemajuan; penguraian; (alur) kejutan","perluasan; penyebaran; perluasan; pengerahan; pembangunan","penguraian (dari ekspresi aljabar)","pengembangan (dari bentuk tiga dimensi)","ekstraksi (dari data terkompresi); dekompresi; pembongkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f9d8e5c118fc08de6e0bad78de9772b":{"lexemeId":"lex_2f9d8e5c118fc08de6e0bad78de9772b","language":"ja","headword":"ライフ","reading":"ライフ","romanization":"raifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命"],"en":["life"],"ko":["인생"],"vi":["cuộc sống; cuộc đời"],"id":["kehidupan"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_301b61e9361d8a2229c9f2b75794cdae":{"lexemeId":"lex_301b61e9361d8a2229c9f2b75794cdae","language":"ja","headword":"リストアップ","reading":"リストアップ","romanization":"risutoappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上市"],"en":["listing"],"ko":["상장"],"vi":["danh sách niêm yết"],"id":["daftar"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_3132579c3fa184100caaf9301641a6da":{"lexemeId":"lex_3132579c3fa184100caaf9301641a6da","language":"ja","headword":"塗料","reading":"とりょう","romanization":"toryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油漆；涂料"],"en":["paints; painting material"],"ko":["페인트; 도료"],"vi":["sơn; vật liệu sơn"],"id":["cat; bahan lukisan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_324a7bbe1b458e8dbf9dd57a58e09230":{"lexemeId":"lex_324a7bbe1b458e8dbf9dd57a58e09230","language":"ja","headword":"正当","reading":"せいとう","romanization":"seitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公正的；正当的；正确的；应得的；适当的；公平的；合理的；合法的"],"en":["just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful"],"ko":["정당한; 올바른; 정당한; 당연한; 적절한; 공평한; 합리적인; 적법한; 합법적인"],"vi":["công bằng; chính đáng; đúng; hợp lý; thích đáng; hợp pháp"],"id":["adil; dapat dibenarkan; benar; semestinya; tepat; wajar; masuk akal; sah; legal; halal"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_32abd5fdd69d355dae752500f2dfeaf3":{"lexemeId":"lex_32abd5fdd69d355dae752500f2dfeaf3","language":"ja","headword":"住宅メーカー","reading":"じゅうたくメーカー","romanization":"juutakumeekaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅建筑商（尤指大型全国性公司）"],"en":["home builder (esp. large nationwide company)"],"ko":["주택 건설업체 (특히 전국 규모의 대기업)"],"vi":["công ty xây dựng nhà ở (đặc biệt là công ty lớn trên toàn quốc)"],"id":["pengembang perumahan (khususnya perusahaan besar berskala nasional)"]}}],"rank":131500,"provider":"JPDB"},"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9":{"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","language":"ja","headword":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其"],"en":["rather than"],"ko":["~보다는; ~대신"],"vi":["thay vì; hơn là"],"id":["daripada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e":{"lexemeId":"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e","language":"ja","headword":"出演","reading":"しゅつえん","romanization":"shutsuen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；出场（在舞台、影视等中）"],"en":["performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)"],"ko":["공연; 출연 (무대, 영화, TV쇼 등에서의)"],"vi":["màn trình diễn; sự xuất hiện (trên sân khấu, phim, chương trình TV, v.v.)"],"id":["penampilan; tampil (di panggung, film, acara TV, dll.)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"],"ko":["좋은 점; 장점","좋은 가문; 명문 학교","적절한 순간","완전한; 극도의","아무리 많아도; 기껏해야"],"vi":["điểm tốt; ưu điểm","gia đình tốt; trường danh tiếng","đúng thời điểm","tột cùng; cực độ","tốt nhất là; nhiều nhất là"],"id":["hal baik; kelebihan","keluarga baik; sekolah bergengsi","momen yang tepat","mutlak; ekstrem","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34ae411d649edc7b8144121c4637d38e":{"lexemeId":"lex_34ae411d649edc7b8144121c4637d38e","language":"ja","headword":"いろは","reading":"いろは","romanization":"iroha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语五十音图的传统排序","基础；……的入门"],"en":["traditional ordering of the Japanese syllabary","fundamentals; the ABCs of ..."],"ko":["일본어 음절의 전통적 순서","기초; ...의 기본"],"vi":["thứ tự truyền thống của bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản","những điều cơ bản; vỡ lòng về ..."],"id":["urutan tradisional silabari Jepang","dasar-dasar; hal-hal mendasar tentang ..."]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c":{"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","language":"ja","headword":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫"],"en":["golf"],"ko":["골프"],"vi":["gôn; golf"],"id":["golf"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670":{"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","language":"ja","headword":"給料","reading":"きゅうりょう","romanization":"kyuuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬"],"en":["salary; wages; pay"],"ko":["급여; 임금; 보수"],"vi":["lương; tiền công; tiền lương"],"id":["gaji; upah; bayaran"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_359666564d890582361a242817049b21":{"lexemeId":"lex_359666564d890582361a242817049b21","language":"ja","headword":"根本","reading":"ねもと","romanization":"nemoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（植物、树、柱子等的）根部；（靠近）根的部分；发根","根源（例如问题的根源）；来源"],"en":["base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair)","root (e.g. of a problem); source"],"ko":["밑동 (식물, 나무, 기둥 등의); 뿌리 근처 부분; (머리카락의) 뿌리","뿌리 (예: 문제의); 원인"],"vi":["gốc (của cây, cột, v.v.); (phần gần) rễ; chân (tóc)","gốc rễ (ví dụ của vấn đề); nguồn gốc"],"id":["pangkal (tanaman, pohon, pilar, dsb.); (bagian dekat) akar; akar (rambut seseorang)","akar (mis. dari suatu masalah); sumber"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3631209d3aed11b99c4556e7f80a308e":{"lexemeId":"lex_3631209d3aed11b99c4556e7f80a308e","language":"ja","headword":"印象に残る","reading":"いんしょうにのこる","romanization":"inshouninokoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下深刻印象"],"en":["to make a lasting impression"],"ko":["깊은 인상을 남기다"],"vi":["để lại ấn tượng sâu sắc"],"id":["memberikan kesan yang mendalam"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe":{"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","language":"ja","headword":"室","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","（身居高位者的）夫人","剑鞘","中国二十八宿中的“营室”星宿"],"en":["room","wife (of someone of high rank)","scabbard","Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["방","고위직 인사의 아내","칼집","중국 \"영영(營室)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["phòng","vợ (của người có địa vị cao)","bao kiếm; vỏ kiếm","chòm sao \"Doanh Thất\" của Trung Quốc (một trong nhị thập bát tú)"],"id":["ruangan; kamar","istri (dari seseorang berpangkat tinggi)","sarung pedang","Rasi bintang \"Perkemahan\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"],"ko":["중국","주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)","나라의 중심부; 주요 지역","하위에서 두 번째 등급의 율령국 (율령 제도)"],"vi":["Trung Quốc","vùng Chūgoku (phía tây Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)","phần trung tâm của một quốc gia; vùng chính","tỉnh hạng thấp thứ hai (hệ thống ritsuryo)"],"id":["Tiongkok","wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)","bagian tengah suatu negara; wilayah utama","provinsi peringkat kedua terendah (sistem ritsuryo)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3":{"lexemeId":"lex_39608e905aacbb37b62e61e76153d4d3","language":"ja","headword":"合成樹脂","reading":"ごうせいじゅし","romanization":"gouseijushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塑料；合成树脂"],"en":["plastics; synthetic resins"],"ko":["플라스틱; 합성수지"],"vi":["nhựa; nhựa tổng hợp"],"id":["plastik; resin sintetis"]}}],"rank":81300,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（常用于复合词）；邮政","消息（通过聊天应用发送）；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"],"ko":["이메일","우편 (주로 복합어에서); 우편물","메시지 (채팅 앱으로 보낸); 인스턴트 메시지; IM; (SMS) 문자","남성"],"vi":["thư điện tử","thư (thường trong từ ghép); bưu chính","tin nhắn (gửi qua ứng dụng trò chuyện); tin nhắn tức thì; IM; tin nhắn (SMS)","nam"],"id":["surel","surat (biasanya dalam kata majemuk); pos","pesan (dikirim melalui aplikasi obrolan); pesan instan; IM; teks (SMS)","laki-laki"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749":{"lexemeId":"lex_3b4496ee05567988fbc0caadb8d3f749","language":"ja","headword":"本田","reading":"ほんでん","romanization":"honden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice paddy"],"ko":["논"],"vi":["ruộng lúa"],"id":["sawah"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4":{"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","language":"ja","headword":"真面目","reading":"まじめ","romanization":"majime","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚实；稳重；庄重；诚恳；沉稳"],"en":["serious; honest; sober; grave; earnest; steady"],"ko":["진지한; 정직한; 침착한; 엄숙한; 성실한; 꾸준한"],"vi":["nghiêm túc; trung thực; điềm đạm; trang trọng; chân thành; vững vàng"],"id":["serius; jujur; tenang; sungguh-sungguh; mantap"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2":{"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","language":"ja","headword":"４つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧时间制）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"],"vi":["phụ nữ; cô gái"],"id":["wanita; gadis"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e618fcacb06317f6abe0f3d535a87fc":{"lexemeId":"lex_3e618fcacb06317f6abe0f3d535a87fc","language":"ja","headword":"育休","reading":"いくきゅう","romanization":"ikukyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["育儿假；产假后休的假"],"en":["childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave"],"ko":["육아휴직; 의무 출산휴가 이후에 사용하는 휴가"],"vi":["nghỉ chăm con; nghỉ phép sau thời gian nghỉ thai sản bắt buộc"],"id":["cuti pengasuhan anak; cuti yang diambil setelah cuti melahirkan wajib"]}}],"rank":61200,"provider":"JPDB"},"lex_3e6f5d5e358a0632269b6a902efd1b57":{"lexemeId":"lex_3e6f5d5e358a0632269b6a902efd1b57","language":"ja","headword":"心優しい","reading":"こころやさしい","romanization":"kokoroyasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良；心软；富有同情心"],"en":["kind; tender-hearted; compassionate"],"ko":["친절한; 마음씨 착한; 자비로운"],"vi":["tốt bụng; nhân hậu; giàu lòng trắc ẩn"],"id":["baik; berhati lembut; penyayang"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_3e9d1a22712826d0ff2e768970d155b7":{"lexemeId":"lex_3e9d1a22712826d0ff2e768970d155b7","language":"ja","headword":"部材","reading":"ぶざい","romanization":"buzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组成部分；部件；材料；成员"],"en":["component; part; material; member"],"ko":["구성 요소; 부품; 재료; 구성원"],"vi":["thành phần; bộ phận; vật liệu; thành viên"],"id":["komponen; bagian; bahan; anggota"]}}],"rank":74300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3ee35d1b311f498867de50df3ad1db2a":{"lexemeId":"lex_3ee35d1b311f498867de50df3ad1db2a","language":"ja","headword":"在宅勤務","reading":"ざいたくきんむ","romanization":"zaitakukinmu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居家办公；远程办公"],"en":["working at home; telecommuting"],"ko":["재택근무; 원격근무"],"vi":["làm việc tại nhà; làm việc từ xa"],"id":["bekerja dari rumah; telekomuting"]}}],"rank":98500,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["1년; 얼마 전에"],"vi":["một năm; một thời gian trước"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3":{"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","language":"ja","headword":"北海道","reading":"ほっかいどう","romanization":"hokkaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北海道（岛屿，都道府县级行政单位）"],"en":["Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)"],"ko":["홋카이도 (섬, 도 단위 행정구역)"],"vi":["Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)"],"id":["Hokkaido (pulau, unit administratif setingkat prefektur)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6":{"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","language":"ja","headword":"級","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（学校的）班级；年级；等级","级；段位（武术、围棋、将棋等的初级等级）"],"en":["class (e.g. school); grade; rank","kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc."],"ko":["학급 (예: 학교); 학년; 계급","급; 유; 무술, 바둑, 장기 등의 하위 단위"],"vi":["lớp (ví dụ ở trường); cấp; hạng","cấp kyu; đẳng cấp thấp trong võ thuật, cờ vây, shogi, v.v."],"id":["kelas (mis. sekolah); tingkat; pangkat","kyu; kyu; peringkat junior dalam seni bela diri, go, shogi, dll."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_401cdfd431f8b41ded3811901f21c301":{"lexemeId":"lex_401cdfd431f8b41ded3811901f21c301","language":"ja","headword":"携わる","reading":"たずさわる","romanization":"tazusawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从事；参与；参加；涉及"],"en":["to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in"],"ko":["종사하다; 참여하다; 참가하다; 관여하다"],"vi":["tham gia vào; tham dự vào; góp mặt vào; liên quan đến"],"id":["terlibat dalam; berpartisipasi dalam; ikut serta dalam; terlibat di dalam"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b":{"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","language":"ja","headword":"月曜日","reading":"げつようび","romanization":"getsuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"],"ko":["월요일"],"vi":["Thứ Hai"],"id":["Senin"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本周"],"en":["this week"],"ko":["이번 주"],"vi":["tuần này"],"id":["minggu ini"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe":{"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","language":"ja","headword":"大手","reading":"おおて","romanization":"oote","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大公司；大型企业","城堡正门","强攻城堡正面"],"en":["major company; big company","front castle gate","force attacking the front of a castle"],"ko":["대기업; 큰 회사","앞 성문","성의 정면을 공격하는 부대"],"vi":["công ty lớn; tập đoàn lớn","cổng trước của lâu đài","lực lượng tấn công mặt trước của lâu đài"],"id":["perusahaan besar; perusahaan raksasa","gerbang depan kastil","pasukan penyerang bagian depan kastil"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f":{"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","language":"ja","headword":"業務","reading":"ぎょうむ","romanization":"gyoumu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["业务；事务；职责；工作；程序；任务；行动；职能；（业务）运营；运营的"],"en":["business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational"],"ko":["사업; 업무; 직무; 일; 절차; 과제; 행동; 기능; (사업) 운영; 운영상의"],"vi":["công việc; sự vụ; nhiệm vụ; công tác; thủ tục; nhiệm vụ; hành động; chức năng; vận hành (kinh doanh)"],"id":["bisnis; urusan; tugas; pekerjaan; prosedur; tugas; tindakan; fungsi; operasi (bisnis); operasional"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_432672e1cba0ee5b086c8be7bc09ca37":{"lexemeId":"lex_432672e1cba0ee5b086c8be7bc09ca37","language":"ja","headword":"根本","reading":"こんぽん","romanization":"konpon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根；源头；起源","基础；根基；本质"],"en":["root; source; origin","foundation; basis; essence"],"ko":["뿌리; 근원; 기원","토대; 기초; 본질"],"vi":["gốc rễ; nguồn gốc; khởi nguồn","nền tảng; cơ sở; bản chất"],"id":["akar; sumber; asal","fondasi; dasar; esensi"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4367627fd3eb87b348f779da408ee6bc":{"lexemeId":"lex_4367627fd3eb87b348f779da408ee6bc","language":"ja","headword":"筋トレ","reading":"きんトレ","romanization":"kintore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量训练；肌肉训练"],"en":["weight training; muscle training"],"ko":["웨이트 트레이닝; 근육 훈련"],"vi":["tập tạ; tập cơ bắp"],"id":["latihan beban; latihan otot"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb":{"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","language":"ja","headword":"休日","reading":"きゅうじつ","romanization":"kyuujitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日"],"en":["holiday; day off"],"ko":["휴일; 휴무일"],"vi":["ngày nghỉ; ngày lễ"],"id":["libur; hari libur"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……关系好；与……和睦相处；与……相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；与……成为好朋友；与……相处"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"],"ko":["와 사이가 좋은; 원만한 관계의; 잘 지내는; 행복하게; 평화롭게","와 친구가 되다; 와 절친하다; 와 잘 지내다"],"vi":["hòa thuận với; thân thiết với; sống hòa hợp với; một cách vui vẻ; một cách hòa bình","kết bạn với; thân thiết với; hòa hợp với"],"id":["berhubungan baik dengan; akur dengan; rukun dengan; dengan bahagia; dengan damai","berteman dengan; menjadi teman baik dengan; akur dengan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44cf7766dbc1857654bfff5b7ca7d3e6":{"lexemeId":"lex_44cf7766dbc1857654bfff5b7ca7d3e6","language":"ja","headword":"半導体","reading":"はんどうたい","romanization":"handoutai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半导体；固态"],"en":["semiconductor; solid-state"],"ko":["반도체; 고체"],"vi":["chất bán dẫn"],"id":["semikonduktor; keadaan padat"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b":{"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","language":"ja","headword":"割","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率; 比率; 比例; 百分比","利润","任务; 作业","10%; 十个百分点的单位","比赛; 赛程","兑入(饮料); 混入"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"],"ko":["비율; 비; 비례; 백분율","이익","과제; 임무","10%; 십 퍼센트 단위","시합; 경기 일정","(음료가 …로) 희석된; …와 섞인"],"vi":["tỷ lệ; tỷ suất; phần trăm","lợi nhuận","phân công; nhiệm vụ","10%; đơn vị mười phần trăm","trận đấu; lịch thi đấu","pha loãng với (đồ uống); trộn với"],"id":["tingkat; rasio; proporsi; persentase","keuntungan","penugasan","10%; satuan sepuluh persen","pertandingan; jadwal pertandingan","diencerkan dengan (minuman); dicampur dengan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6":{"lexemeId":"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6","language":"ja","headword":"結構人","reading":"けっこうじん","romanization":"kekkoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好人；性情好的人"],"en":["nice person; good-natured person"],"ko":["좋은 사람; 마음씨 좋은 사람"],"vi":["người tốt; người hiền lành"],"id":["orang baik; orang yang berhati baik"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2":{"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","language":"ja","headword":"試合","reading":"しあい","romanization":"shiai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；游戏；对战；竞赛"],"en":["match; game; bout; contest"],"ko":["시합; 경기; 승부; 콘테스트"],"vi":["trận đấu; trò chơi; hiệp đấu; cuộc thi"],"id":["pertandingan; permainan; laga; kontes"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_46957d71f35fc60b535f99ee8dc8b0ce":{"lexemeId":"lex_46957d71f35fc60b535f99ee8dc8b0ce","language":"ja","headword":"体育会系","reading":"たいいくかいけい","romanization":"taiikukaikei","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热爱运动的；体育型的"],"en":["sports-minded; sports-oriented"],"ko":["스포츠 지향적인; 스포츠를 좋아하는"],"vi":["yêu thể thao; hướng về thể thao"],"id":["berjiwa olahraga; berorientasi olahraga"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_469eb0f89a3992c26a5c327c6cb364b2":{"lexemeId":"lex_469eb0f89a3992c26a5c327c6cb364b2","language":"ja","headword":"文系","reading":"ぶんけい","romanization":"bunkei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人文、社会科学与艺术；文科"],"en":["humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts"],"ko":["인문학, 사회과학, 미술; 교양 과목"],"vi":["nhân văn, khoa học xã hội và mỹ thuật; nghệ thuật tự do"],"id":["humaniora, ilmu sosial, dan seni rupa; ilmu liberal"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_46c8754d4243eeb5fe68debf5b01ab49":{"lexemeId":"lex_46c8754d4243eeb5fe68debf5b01ab49","language":"ja","headword":"海外出張","reading":"かいがいしゅっちょう","romanization":"kaigaishutchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海外出差"],"en":["overseas business trip"],"ko":["해외 출장"],"vi":["chuyến công tác nước ngoài"],"id":["perjalanan bisnis ke luar negeri"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_46de08c940135f6cf89b67ac67efec19":{"lexemeId":"lex_46de08c940135f6cf89b67ac67efec19","language":"ja","headword":"肉体美","reading":"にくたいび","romanization":"nikutaibi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体美"],"en":["physical beauty"],"ko":["신체적 아름다움"],"vi":["vẻ đẹp thể chất"],"id":["kecantikan fisik"]}}],"rank":55900,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"],"ko":["편곡 (음악, 물건 등); 정리; 각색"],"vi":["sự sắp xếp (âm nhạc, đồ vật, v.v.); tổ chức; chuyển soạn"],"id":["aransemen (musik, benda, dll.); organisasi; adaptasi"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_498798e2e752c1fdbc9343a5707fc8cc":{"lexemeId":"lex_498798e2e752c1fdbc9343a5707fc8cc","language":"ja","headword":"ワークショップ","reading":"ワークショップ","romanization":"waakushoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车间；作坊"],"en":["workshop"],"ko":["작업장"],"vi":["xưởng; hội thảo"],"id":["lokakarya"]}}],"rank":64200,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b":{"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","language":"ja","headword":"面接","reading":"めんせつ","romanization":"mensetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试（如求职面试）"],"en":["interview (e.g. for a job)"],"ko":["면접 (예: 취직을 위한)"],"vi":["phỏng vấn (ví dụ xin việc)"],"id":["wawancara (mis. untuk pekerjaan)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5":{"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","language":"ja","headword":"就活","reading":"しゅうかつ","romanization":"shuukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"],"ko":["구직; 취업 활동"],"vi":["tìm việc; săn việc"],"id":["mencari pekerjaan; berburu pekerjaan"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_4b0d2802018f9f929b11634d90d59c51":{"lexemeId":"lex_4b0d2802018f9f929b11634d90d59c51","language":"ja","headword":"復職","reading":"ふくしょく","romanization":"fukushoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复职；重新任命"],"en":["reinstatement; reappointment"],"ko":["복직; 재임명"],"vi":["phục chức; tái bổ nhiệm"],"id":["pemulihan jabatan; pengangkatan kembali"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4b334553795465526cf8dd1111b3a91e":{"lexemeId":"lex_4b334553795465526cf8dd1111b3a91e","language":"ja","headword":"配属","reading":"はいぞく","romanization":"haizoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人员的）派遣；调配（到某处）；（人员的）附属（到其他单位、组织等）"],"en":["assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)"],"ko":["파견(사람을 어딘가로 배치); 소속(사람을 다른 부대, 조직 등에 배속)"],"vi":["sự phân công (một người đến nơi nào đó); sự biệt phái (một người sang đơn vị, tổ chức khác, v.v.)"],"id":["penugasan (seseorang ke suatu tempat); perbantuan (seseorang ke unit, organisasi lain, dll.)"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_4b3ced1f4b8ff5b50e06289b472ee254":{"lexemeId":"lex_4b3ced1f4b8ff5b50e06289b472ee254","language":"ja","headword":"仕入れる","reading":"しいれる","romanization":"shiireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["备货；补充库存；采购","学会；发现；吸收"],"en":["to lay in stock; to replenish stock; to procure","to learn; to find out; to take in"],"ko":["재고를 들여놓다; 재고를 보충하다; 조달하다","배우다; 알아내다; 받아들이다"],"vi":["nhập hàng dự trữ; bổ sung hàng; thu mua","học; tìm hiểu; tiếp thu"],"id":["menyediakan stok; mengisi kembali stok; mengadakan","belajar; mencari tahu; menyerap"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44":{"lexemeId":"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44","language":"ja","headword":"働き","reading":"はたらき","romanization":"hataraki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","成就；表现；能力；才能","工资；收入；收益","行动；活动；运作；功能；操作；运动","活用；变位"],"en":["work; labor; labour","achievement; performance; ability; talent","salary; income; earnings","action; activity; workings; function; operation; movement; motion","conjugation; inflection"],"ko":["일; 노동","업적; 성과; 능력; 재능","급여; 소득; 수입","행동; 활동; 작용; 기능; 작동; 움직임","활용; 굴절"],"vi":["công việc; lao động","thành tựu; hiệu suất; năng lực; tài năng","lương; thu nhập; tiền công","hành động; hoạt động; sự vận hành; chức năng; thao tác; chuyển động; sự di chuyển","sự chia động từ; biến tố"],"id":["kerja; buruh; tenaga kerja","pencapaian; kinerja; kemampuan; bakat","gaji; pendapatan; penghasilan","tindakan; aktivitas; cara kerja; fungsi; operasi; gerakan; gerak","konjugasi; infleksi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4bcb782b36cfd019b99a198fadb5ee0d":{"lexemeId":"lex_4bcb782b36cfd019b99a198fadb5ee0d","language":"ja","headword":"農場","reading":"のうじょう","romanization":"noujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农业（耕作）"],"en":["farm (agriculture)"],"ko":["농장 (농업)"],"vi":["nông trại (nông nghiệp)"],"id":["pertanian (agrikultur)"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73":{"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","language":"ja","headword":"通用","reading":"つうよう","romanization":"tsuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍使用；流通","冒充；被当作"],"en":["popular use; circulation","to pass as; to pass for"],"ko":["일반적인 사용; 유통","~로 통하다; ~로 여겨지다"],"vi":["sử dụng phổ biến; lưu hành","đóng vai như; được xem như"],"id":["penggunaan umum; peredaran","dianggap sebagai; menyamar sebagai"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361":{"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","language":"ja","headword":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","romanization":"ikisugiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走过头；越过","走极端；做过头"],"en":["to go too far; to go past","to go to extremes; to overdo it"],"ko":["지나치게 나아가다; 선을 넘다","극단으로 치닫다; 지나치게 하다"],"vi":["đi quá xa; vượt qua","đi đến cực đoan; làm quá mức"],"id":["melampaui batas; melewati","melakukan secara ekstrem; berlebihan"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966":{"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","language":"ja","headword":"製造","reading":"せいぞう","romanization":"seizou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产"],"en":["manufacture; production"],"ko":["제조; 생산"],"vi":["sản xuất; chế tạo"],"id":["manufaktur; produksi"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a":{"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","language":"ja","headword":"社内","reading":"しゃない","romanization":"shanai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司内部；内部","神社内；神社境内"],"en":["within a company; in-house","within a shrine; shrine precincts"],"ko":["회사 내; 사내","신사 안; 신사 경내"],"vi":["trong công ty; nội bộ","trong đền thờ; khuôn viên đền thờ"],"id":["di dalam perusahaan; internal","di dalam kuil; area kuil"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4dff2005e7d4fd9ba2a256ddef4484b3":{"lexemeId":"lex_4dff2005e7d4fd9ba2a256ddef4484b3","language":"ja","headword":"そんなん","reading":"そんなん","romanization":"sonnan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种东西；类似的东西"],"en":["such a thing; something like that"],"ko":["그런 것; 그런 종류의 것"],"vi":["thứ như vậy; cái gì đó như thế"],"id":["hal semacam itu; sesuatu seperti itu"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8":{"lexemeId":"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8","language":"ja","headword":"安心感","reading":"あんしんかん","romanization":"anshinkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全感"],"en":["sense of security"],"ko":["안심감"],"vi":["cảm giác an toàn"],"id":["rasa aman"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_4e4fbd948a49ee1a0a24f73731e88dd9":{"lexemeId":"lex_4e4fbd948a49ee1a0a24f73731e88dd9","language":"ja","headword":"産休","reading":"さんきゅう","romanization":"sankyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产假；陪产假"],"en":["maternity leave; paternity leave"],"ko":["출산 휴가; 육아 휴가"],"vi":["nghỉ thai sản; nghỉ chăm con sau sinh"],"id":["cuti melahirkan; cuti ayah"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a":{"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","language":"ja","headword":"どういう風に","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；以何种方法"],"en":["how; in what way; in what manner"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떻게 하여"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; theo cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan cara bagaimana"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39":{"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","language":"ja","headword":"是非","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["확실히; 틀림없이","옳고 그름; 찬반"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["pasti; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"],"ko":["영향을 받다; 영향을 입다","~와 관련되다; ~와 관계가 있다","(의견을) 고수하다"],"vi":["bị ảnh hưởng; bị tác động","liên quan đến; có liên quan đến","khăng khăng giữ (ý kiến)"],"id":["terpengaruh; dipengaruhi","berkaitan dengan; berhubungan dengan","berpegang pada (pendapat)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"],"ko":["프로젝트; 기업; 사업; 산업; 운영; 벤처; 서비스","행동; 행위; 처신"],"vi":["dự án; doanh nghiệp; kinh doanh; ngành công nghiệp; hoạt động; dự án mạo hiểm; dịch vụ","hành vi; việc làm; hạnh kiểm"],"id":["proyek; usaha; bisnis; industri; operasi; ventura; layanan","tindakan; perbuatan; perilaku"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；顺便一提","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"],"ko":["그런데; 참고로","~일지라도; 누구든, 무엇이든, 언제든 상관없이"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78":{"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","language":"ja","headword":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目"],"en":["project"],"ko":["프로젝트"],"vi":["dự án"],"id":["proyek"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5":{"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","language":"ja","headword":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","romanization":"kyoumiwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对……有兴趣"],"en":["to have an interest (in)"],"ko":["관심이 있다"],"vi":["có hứng thú (với)"],"id":["memiliki minat (pada)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234":{"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","language":"ja","headword":"木材","reading":"もくざい","romanization":"mokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木材；木料"],"en":["lumber; timber; wood"],"ko":["목재; 재목; 나무"],"vi":["gỗ xẻ; gỗ; gỗ cây"],"id":["kayu; balok; papan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51":{"lexemeId":"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51","language":"ja","headword":"要望","reading":"ようぼう","romanization":"youbou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；请求"],"en":["demand for; request"],"ko":["요구; 요청"],"vi":["nhu cầu về; yêu cầu"],"id":["permintaan akan; permohonan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_521619e34daeea75ed5161d8137e769e":{"lexemeId":"lex_521619e34daeea75ed5161d8137e769e","language":"ja","headword":"ならでは","reading":"ならでは","romanization":"naradeha","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……特有的；……独有的；专属于……的","但是；除了；没有；要不是"],"en":["distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to","but; except; without; but for"],"ko":["~특유의; ~다운; ~에만 적용되는; ~에 특별한","하지만; ~제외하고; ~없이; ~만 아니었다면"],"vi":["đặc trưng của; đặc thù của; chỉ riêng có ở; đặc biệt thuộc về","nhưng; ngoại trừ; nếu không có; nếu không nhờ"],"id":["khas dari; ciri khas dari; khusus berlaku untuk; istimewa bagi","tetapi; kecuali; tanpa; seandainya tanpa"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227":{"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","language":"ja","headword":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造商（尤指大公司）；生产商；制造者","制造者；制造东西的装置","创造事物的人"],"en":["manufacturer (esp. a major company); producer; maker","maker; device for making things","person who creates things"],"ko":["제조업체 (특히 대기업); 생산자; 메이커","제조자; 물건을 만드는 장치","물건을 만드는 사람"],"vi":["nhà sản xuất (đặc biệt là công ty lớn); nhà sản xuất; hãng chế tạo","nhà chế tạo; thiết bị để làm ra thứ gì đó","người sáng tạo ra thứ gì đó"],"id":["produsen (khususnya perusahaan besar); pembuat; pabrikan","pembuat; alat untuk membuat sesuatu","orang yang menciptakan sesuatu; pencipta"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32":{"lexemeId":"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32","language":"ja","headword":"出社","reading":"しゅっしゃ","romanization":"shussha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去上班（例如早上）；来上班"],"en":["going to work (e.g. in the morning); coming to work"],"ko":["출근 (예: 아침에); 출근하기"],"vi":["đi làm (ví dụ vào buổi sáng); đến chỗ làm"],"id":["berangkat kerja (mis. di pagi hari); datang ke tempat kerja"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8":{"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","language":"ja","headword":"選択肢","reading":"せんたくし","romanization":"sentakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；备选；选项"],"en":["choices; alternatives; options"],"ko":["선택지; 대안; 옵션"],"vi":["các lựa chọn; các phương án; các tùy chọn"],"id":["pilihan-pilihan; alternatif; opsi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"],"ko":["언제나; 항상"],"vi":["luôn luôn; liên tục"],"id":["selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5":{"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","language":"ja","headword":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨水"],"en":["ink"],"ko":["잉크"],"vi":["mực"],"id":["tinta"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5712fc84964db842846e748e041e5ea9":{"lexemeId":"lex_5712fc84964db842846e748e041e5ea9","language":"ja","headword":"発電所","reading":"はつでんしょ","romanization":"hatsudensho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发电厂；发电站"],"en":["power plant; power station"],"ko":["발전소; 발전소"],"vi":["nhà máy điện; trạm điện"],"id":["pembangkit listrik; stasiun pembangkit listrik"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd":{"lexemeId":"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd","language":"ja","headword":"特徴的","reading":"とくちょうてき","romanization":"tokuchouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点"],"en":["characteristic"],"ko":["특징"],"vi":["đặc trưng"],"id":["khas"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; tình cờ; lỡ như"],"id":["mungkin; barangkali; kebetulan; siapa tahu; kalau-kalau"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5":{"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","language":"ja","headword":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partsOfSpeech":["adv","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常","10^48；千的五次方"],"en":["quite; very","10^48; quindecillion"],"ko":["꽤; 매우","10의 48제곱; 퀸데실리언"],"vi":["khá; rất","10^48; quindecillion"],"id":["cukup; sangat","10^48; quindecillion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6":{"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","language":"ja","headword":"お越し","reading":"おこし","romanization":"okoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来去；往来"],"en":["coming; going"],"ko":["옴; 감"],"vi":["đến; đi"],"id":["datang; pergi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."],"ko":["~라는 경우라면; ~라면"],"vi":["nếu trong trường hợp mà ..."],"id":["jika memang demikian bahwa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a":{"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","language":"ja","headword":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桑拿"],"en":["sauna"],"ko":["사우나"],"vi":["phòng xông hơi"],"id":["sauna"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e":{"lexemeId":"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e","language":"ja","headword":"部門","reading":"ぶもん","romanization":"bumon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部门（大组的）；分支；领域；类（子类）；组；类别；系"],"en":["division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department"],"ko":["구분 (더 큰 집단의); 지부; 분야; 부류 (하위 부류); 그룹; 범주; 부서"],"vi":["bộ phận (của một nhóm lớn hơn); chi nhánh; lĩnh vực; loại (phân loại); nhóm; hạng mục; phòng ban"],"id":["divisi (dari kelompok yang lebih besar); cabang; bidang; kelas (subkelas); golongan; kategori; departemen"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_58ed5c98b8f05ac573e9656e44acf207":{"lexemeId":"lex_58ed5c98b8f05ac573e9656e44acf207","language":"ja","headword":"立ち上げ","reading":"たちあげ","romanization":"tachiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动（如企业、电脑）"],"en":["starting up (e.g. business, computer)"],"ko":["시작 (예: 사업, 컴퓨터)"],"vi":["khởi động (ví dụ: kinh doanh, máy tính)"],"id":["memulai (mis. bisnis, komputer)"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_595332fc88ce7ce6c6f4f4613564dca3":{"lexemeId":"lex_595332fc88ce7ce6c6f4f4613564dca3","language":"ja","headword":"出場","reading":"しゅつじょう","romanization":"shutsujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（舞台）登场；演出","参加（如锦标赛）"],"en":["(stage) appearance; performance","participation (e.g. in a tournament)"],"ko":["(무대) 등장; 공연","참가 (예: 대회에)"],"vi":["(sân khấu) xuất hiện; biểu diễn","sự tham gia (ví dụ trong giải đấu)"],"id":["penampilan (panggung); pertunjukan","partisipasi (mis. dalam turnamen)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a8ef282e4ae0e2ef0c65d9a2705b4fb":{"lexemeId":"lex_5a8ef282e4ae0e2ef0c65d9a2705b4fb","language":"ja","headword":"取り扱う","reading":"とりあつかう","romanization":"toriatsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作；使用（机器等）；处理","处理（问题）；管理","对待（某人）；应对（某人）","经营；携带；销售"],"en":["to handle; to operate (a machine, etc.); to use","to deal with (an issue); to manage","to treat (someone); to deal with (someone)","to deal in; to carry; to sell"],"ko":["다루다; (기계 등을) 조작하다; 사용하다","(문제를) 다루다; 처리하다","(사람을) 대하다; (사람을) 상대하다","(상품을) 취급하다; 팔다; 판매하다"],"vi":["xử lý; vận hành (máy móc, v.v.); sử dụng","giải quyết (vấn đề); xoay xở","đối xử (với ai); đối phó (với ai)","buôn bán; kinh doanh; bán"],"id":["menangani; mengoperasikan (mesin, dsb.); menggunakan","menangani (suatu masalah); mengelola","memperlakukan (seseorang); berurusan dengan (seseorang)","berdagang; menjual; memasarkan"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_5a919790437235504411edc8cf18e6fe":{"lexemeId":"lex_5a919790437235504411edc8cf18e6fe","language":"ja","headword":"２割","reading":"にわり","romanization":"niwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分之二十"],"en":["20 percent"],"ko":["20퍼센트"],"vi":["20 phần trăm"],"id":["20 persen"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca":{"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；于是；和；所以"],"en":["and then; and so; and; so then"],"ko":["그리고 나서; 그래서; 그리고; 그러면"],"vi":["và sau đó; và thế là; và; vậy thì"],"id":["dan kemudian; dan jadi; dan; jadi kemudian"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b66570b922b17902fd03cea19a89499":{"lexemeId":"lex_5b66570b922b17902fd03cea19a89499","language":"ja","headword":"再生可能エネルギー","reading":"さいせいかのうエネルギー","romanization":"saiseikanouenerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可再生能源"],"en":["renewable energy"],"ko":["재생 가능 에너지"],"vi":["năng lượng tái tạo"],"id":["energi terbarukan"]}}],"rank":76500,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；预约","缩短；减少；简化","（语音学中的）缩约"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"],"ko":["대략; 약","약속; 예약; 약혼","단축; 감소; 간소화","축약 (음성학에서)"],"vi":["khoảng; chừng","lời hứa; cuộc hẹn; sự đính hôn","sự rút ngắn; sự giảm bớt; sự đơn giản hóa","sự rút gọn (trong ngữ âm học)"],"id":["kira-kira; sekitar","janji; pertemuan; pertunangan","pemendekan; pengurangan; penyederhanaan","kontraksi (dalam fonetik)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5bffd426922eec25095e73ffd2dde171":{"lexemeId":"lex_5bffd426922eec25095e73ffd2dde171","language":"ja","headword":"しお","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潮汐；潮流","海水","机会；时机"],"en":["tide; current","sea water","opportunity; chance"],"ko":["조수; 해류","바닷물","기회; 찬스"],"vi":["thủy triều; dòng chảy","nước biển","cơ hội; dịp may"],"id":["pasang surut; arus","air laut","kesempatan; peluang"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8":{"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","language":"ja","headword":"残業","reading":"ざんぎょう","romanization":"zangyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加班（工作）"],"en":["overtime (work)"],"ko":["초과 근무"],"vi":["làm thêm giờ (công việc)"],"id":["lembur (kerja)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"],"ko":["다음 차례; 두 번째"],"vi":["lần lượt từng cái; tiếp theo"],"id":["satu demi satu; kedua"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89":{"lexemeId":"lex_5cf2f4e375ae3e36890ffd67e5bd0c89","language":"ja","headword":"化学品","reading":"かがくひん","romanization":"kagakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化学品"],"en":["chemicals"],"ko":["화학물질"],"vi":["hóa chất"],"id":["bahan kimia"]}}],"rank":239500,"provider":"JPDB"},"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d":{"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","language":"ja","headword":"勢い","reading":"いきおい","romanization":"ikioi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；活力；精力；精神；生命力","影响力；权威；权力；力量","动力；势头；（事件的）进程","自然地；必然地"],"en":["force; vigor; vigour; energy; spirit; life","influence; authority; power; might","impetus; momentum; course (of events)","naturally; necessarily"],"ko":["힘; 활력; 에너지; 정신; 생명","영향; 권위; 권력; 힘","추진력; 탄력; (사건의) 추이","당연히; 필연적으로"],"vi":["sức mạnh; sinh lực; năng lượng; tinh thần; sức sống","ảnh hưởng; quyền uy; quyền lực; sức mạnh","đà; động lượng; diễn biến (của sự kiện)","một cách tự nhiên; tất yếu"],"id":["kekuatan; semangat; energi; jiwa; kehidupan","pengaruh; otoritas; kekuasaan; kekuatan","dorongan; momentum; jalannya (peristiwa)","secara alami; dengan sendirinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18":{"lexemeId":"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18","language":"ja","headword":"対面","reading":"たいめん","romanization":"taimen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对面会面；亲自见面","面对面；相对（交通等）；对抗"],"en":["meeting face-to-face; seeing in person","facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting"],"ko":["직접 만남; 대면; 직접 보기","마주 봄 (서로); 반대 방향 (교통 등); 대치함"],"vi":["gặp mặt trực tiếp; gặp tận mặt","đối mặt (nhau); đối diện (giao thông, v.v.); đối đầu"],"id":["bertemu tatap muka; melihat secara langsung","berhadapan (satu sama lain); berlawanan (lalu lintas, dll.); berkonfrontasi"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317":{"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","language":"ja","headword":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满的；圆胖的；胖乎乎的","完全地；彻底地；全部地"],"en":["plump; rotund; chubby","entirely; completely; wholly"],"ko":["통통한; 둥글둥글한","전적으로; 완전히"],"vi":["mũm mĩm; tròn trịa; mập mạp","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn"],"id":["gemuk; bulat; tembem","sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_602442d5029ab4ada262eebb90e88e87":{"lexemeId":"lex_602442d5029ab4ada262eebb90e88e87","language":"ja","headword":"惚れる","reading":"ほれる","romanization":"horeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坠入爱河；相爱；被迷住；倾心于"],"en":["to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to"],"ko":["사랑에 빠지다; 사랑하다; 매료되다; 마음을 빼앗기다"],"vi":["phải lòng; đang yêu; bị mê hoặc bởi; trao trái tim cho"],"id":["jatuh cinta; sedang jatuh cinta; terpesona oleh; terpikat oleh"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_603562bb5c4d3a029cfc5b74b0e347da":{"lexemeId":"lex_603562bb5c4d3a029cfc5b74b0e347da","language":"ja","headword":"借り上げる","reading":"かりあげる","romanization":"kariageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雇用；租赁；征用；包租"],"en":["to hire; to lease; to requisition; to charter"],"ko":["고용하다; 임대하다; 징발하다; 전세내다"],"vi":["thuê; cho thuê; trưng dụng; thuê tàu xe"],"id":["menyewa; menyewakan; meminta; mencarter"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak mengerti; tidak tahu"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"],"ko":["훌륭한; 웅장한; 우수한; 멋진; 최고급의; 아름다운; 감탄할 만한","완전한 (특히 패배); 전체; 완전","볼 만한 것; 명소; 장관"],"vi":["lộng lẫy; tráng lệ; xuất sắc; tốt đẹp; tuyệt vời; xinh đẹp; đáng ngưỡng mộ","hoàn toàn (đặc biệt là thất bại); toàn bộ; trọn vẹn","thứ đáng xem; cảnh tượng; quang cảnh"],"id":["megah; luar biasa; sangat baik; bagus; hebat; indah; mengagumkan","total (khususnya kekalahan); menyeluruh; lengkap","sesuatu yang layak dilihat; pemandangan; tontonan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"],"ko":["(목적지)를 향해; 목적으로; 목표로; (집단, 인구 통계)을 겨냥하여"],"vi":["hướng tới (một điểm đến); vì mục đích; với mục tiêu; nhắm tới (một nhóm, một đối tượng)"],"id":["menuju (tujuan); untuk tujuan; dengan tujuan; menargetkan (kelompok, demografi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_621e6ed7cfd3652599f3fec91024d814":{"lexemeId":"lex_621e6ed7cfd3652599f3fec91024d814","language":"ja","headword":"駐在員","reading":"ちゅうざいいん","romanization":"chuuzaiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驻在员工；本地员工；地方办事处代表；派驻办事处的人员"],"en":["resident employee; local staff; representative of a local office; employee assigned to an office"],"ko":["주재원; 현지 직원; 현지 사무소 대표; 사무소에 파견된 직원"],"vi":["nhân viên thường trú; nhân viên địa phương; đại diện văn phòng địa phương; nhân viên được cử đến văn phòng"],"id":["karyawan tetap; staf lokal; perwakilan kantor lokal; karyawan yang ditugaskan di suatu kantor"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_622d3b6027e16aa8dfc439b76821af58":{"lexemeId":"lex_622d3b6027e16aa8dfc439b76821af58","language":"ja","headword":"三本","reading":"さんぼん","romanization":"sanbon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三根（长圆柱形物体）","（发到手的牌中的）三条"],"en":["three (long cylindrical things)","three-of-a-kind (in a dealt hand)"],"ko":["세 개의 (긴 원통형 물건)","트리플 (패에서 같은 숫자 세 장)"],"vi":["ba (vật dài hình trụ)","bộ ba lá giống nhau (trong ván bài được chia)"],"id":["tiga (benda panjang silindris)","tiga sejenis (dalam kartu yang dibagikan)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_62e1967939b786ca7d5995ffafdefd61":{"lexemeId":"lex_62e1967939b786ca7d5995ffafdefd61","language":"ja","headword":"感じ取る","reading":"かんじとる","romanization":"kanjitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感知；察觉；领会；把握；感受"],"en":["to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel"],"ko":["지각하다; 감지하다; 받아들이다; 파악하다; 느끼다"],"vi":["nhận thức; cảm nhận; tiếp nhận; nắm bắt; cảm thấy"],"id":["memahami; merasakan; menyerap; mengerti; merasa"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_635998099a6559e94bb1b4858116ee73":{"lexemeId":"lex_635998099a6559e94bb1b4858116ee73","language":"ja","headword":"就業時間","reading":"しゅうぎょうじかん","romanization":"shuugyoujikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作时间"],"en":["work hours"],"ko":["근무 시간"],"vi":["giờ làm việc"],"id":["jam kerja"]}}],"rank":70700,"provider":"JPDB"},"lex_637d792db27a9c6d0b0be4e46800fa2b":{"lexemeId":"lex_637d792db27a9c6d0b0be4e46800fa2b","language":"ja","headword":"手当","reading":"てあて","romanization":"teate","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬；津贴（如住房津贴）；福利；奖金","医疗；治疗","事先准备"],"en":["salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus","medical care; treatment","advance preparation"],"ko":["급여; 보수; 보상; 수당 (예: 주택 수당); 혜택; 보너스","의료; 치료","사전 준비"],"vi":["lương; tiền công; thù lao; trợ cấp (ví dụ: trợ cấp nhà ở); phúc lợi; tiền thưởng","chăm sóc y tế; điều trị","sự chuẩn bị trước"],"id":["gaji; upah; kompensasi; tunjangan (mis. tunjangan perumahan); manfaat; bonus","perawatan medis; pengobatan","persiapan awal"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_639b2bcf49883ae69dad4141ffb8a617":{"lexemeId":"lex_639b2bcf49883ae69dad4141ffb8a617","language":"ja","headword":"自由度","reading":"じゆうど","romanization":"jiyuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由度"],"en":["degree of freedom"],"ko":["자유도"],"vi":["mức độ tự do"],"id":["derajat kebebasan"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","渠道（如销售、流通）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"],"ko":["길; 경로","채널 (예: 판매, 유통)"],"vi":["tuyến đường; con đường","kênh (ví dụ: bán hàng, phân phối)"],"id":["rute; jalan; jalur","saluran (mis. penjualan, distribusi)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66d73609d63d442eeeac7e134897420f":{"lexemeId":"lex_66d73609d63d442eeeac7e134897420f","language":"ja","headword":"ホワイトボード","reading":"ホワイトボード","romanization":"howaitoboodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白板"],"en":["whiteboard"],"ko":["화이트보드"],"vi":["bảng trắng"],"id":["papan tulis putih"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad":{"lexemeId":"lex_67572bb44fd9c0f2c0ae88200152f7ad","language":"ja","headword":"セグメント","reading":"セグメント","romanization":"segumento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片段"],"en":["segment"],"ko":["부분"],"vi":["phân đoạn"],"id":["segmen"]}}],"rank":119800,"provider":"JPDB"},"lex_67bf9f360c43a87c3930daee7abcaa62":{"lexemeId":"lex_67bf9f360c43a87c3930daee7abcaa62","language":"ja","headword":"人物像","reading":"じんぶつぞう","romanization":"jinbutsuzou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雕像；画像；揭示人物性格的画像"],"en":["statue; picture; picture revealing character"],"ko":["조각상; 그림; 인물을 드러내는 그림"],"vi":["bức tượng; bức tranh; bức tranh khắc họa tính cách"],"id":["patung; gambar; gambar yang menunjukkan karakter"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164":{"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","language":"ja","headword":"満たす","reading":"みたす","romanization":"mitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足（条件、食欲等）；达到（如要求）；实现；使满意","装满（如杯子）；装；供应"],"en":["to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify","to fill (e.g. a cup); to pack; to supply"],"ko":["만족시키다 (조건, 식욕 등); 충족하다 (예: 요구); 이행하다; 기쁘게 하다","채우다 (예: 컵); 가득 채우다; 공급하다"],"vi":["thỏa mãn (điều kiện, cơn thèm ăn, v.v.); đáp ứng (ví dụ nhu cầu); hoàn thành; làm hài lòng","đổ đầy (ví dụ cái cốc); đóng gói; cung cấp"],"id":["memuaskan (syarat, nafsu makan, dsb.); memenuhi (mis. tuntutan); menunaikan; memuaskan","mengisi (mis. cangkir); mengemas; memasok"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；或类似的"],"en":["such ... as; or some such"],"ko":["따위; 등등"],"vi":["như là ...; hay đại loại thế"],"id":["seperti ...; atau semacam itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_68bc7d4d7beb74e9a8eb10b553ee97c6":{"lexemeId":"lex_68bc7d4d7beb74e9a8eb10b553ee97c6","language":"ja","headword":"任せっきり","reading":"まかせっきり","romanization":"makasekkiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把一切都交给别人"],"en":["leaving everything up to someone else"],"ko":["모든 것을 남에게 맡김"],"vi":["việc phó mặc mọi thứ cho người khác"],"id":["menyerahkan semuanya kepada orang lain"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff":{"lexemeId":"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff","language":"ja","headword":"稲","reading":"いね","romanization":"ine","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻（Oryza sativa）"],"en":["rice plant (Oryza sativa)"],"ko":["벼 (Oryza sativa)"],"vi":["cây lúa (Oryza sativa)"],"id":["tanaman padi (Oryza sativa)"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_69091c9114fb547d02b1173eda324058":{"lexemeId":"lex_69091c9114fb547d02b1173eda324058","language":"ja","headword":"さんこう","reading":"さんこう","romanization":"sankou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；咨询"],"en":["reference; consultation"],"ko":["참고; 상담"],"vi":["tham khảo; tham vấn"],"id":["referensi; konsultasi"]}}],"rank":110500,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"],"vi":["xã hội; công chúng; cộng đồng; thế giới","môn xã hội"],"id":["masyarakat; publik; komunitas; dunia","ilmu sosial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43":{"lexemeId":"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43","language":"ja","headword":"平均","reading":"へいきん","romanization":"heikin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；均值","平衡；均衡"],"en":["average; mean","balance; equilibrium"],"ko":["평균; 평균의","균형; 평형"],"vi":["trung bình","sự cân bằng"],"id":["rata-rata; rerata","keseimbangan; ekuilibrium"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac":{"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","language":"ja","headword":"活躍","reading":"かつやく","romanization":"katsuyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（尤指充满活力的）；大显身手；显赫功绩","活跃；积极参与；发挥积极作用"],"en":["activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service","to flourish; to participate actively; to play an active role"],"ko":["활동 (특히 활발한); 큰 노력; 현저한 공헌","번성하다; 활발히 활동하다; 적극적인 역할을 하다"],"vi":["hoạt động (đặc biệt sôi nổi); nỗ lực lớn; cống hiến nổi bật","phát triển mạnh; tham gia tích cực; đóng vai trò tích cực"],"id":["aktivitas (terutama yang giat); upaya besar; jasa yang menonjol","berkembang; berpartisipasi aktif; berperan aktif"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea":{"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","language":"ja","headword":"主に","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首先"],"en":["mainly; primarily"],"ko":["주로; 우선적으로"],"vi":["chủ yếu; phần lớn"],"id":["terutama; utamanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6b6bef67a00daa24402b593a4140d61d":{"lexemeId":"lex_6b6bef67a00daa24402b593a4140d61d","language":"ja","headword":"バンド","reading":"バンド","romanization":"bando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐队","腰带"],"en":["band","belt"],"ko":["밴드","벨트; 띠"],"vi":["ban nhạc","thắt lưng; dây đai"],"id":["band","sabuk"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791":{"lexemeId":"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791","language":"ja","headword":"前向き","reading":"まえむき","romanization":"maemuki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面朝前的","前瞻的；积极的；建设性的"],"en":["front-facing","forward-looking; positive; constructive"],"ko":["정면을 향한","미래지향적인; 긍정적인; 건설적인"],"vi":["hướng về phía trước","hướng tới tương lai; tích cực; mang tính xây dựng"],"id":["menghadap ke depan","berpandangan ke depan; positif; konstruktif"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80":{"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","language":"ja","headword":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塑料"],"en":["plastic"],"ko":["플라스틱"],"vi":["nhựa"],"id":["plastik"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"],"ko":["이미지 (화면상의); 사진 (예: TV 화면)","비디오; 영화; 영상","반사","이미지 (마음속의); 심상"],"vi":["hình ảnh (trên màn hình); bức tranh (ví dụ trên TV)","video; phim; đoạn phim","sự phản chiếu","hình ảnh (trong tâm trí); hình dung trong đầu"],"id":["gambar (di layar); citra (mis. di TV)","video; film; rekaman","refleksi; pantulan","citra (dalam pikiran); gambaran mental"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a":{"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","language":"ja","headword":"扱う","reading":"あつかう","romanization":"atsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对待（人）；处理；招待；照顾","处理（问题）；应对；管理","操作（如机器）；使用；工作","经营；销售","涉及（话题）；论述；讨论；探讨","把A当作B","调解（争论）","应付不来；难以处理","说闲话；八卦"],"en":["to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain","to deal with (a problem); to handle; to manage","to operate (e.g. a machine); to handle; to work","to deal in; to sell","to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up","to treat A as B","to mediate (an argument)","to be too much for one; to find unmanageable","to gossip"],"ko":["(사람을) 상대하다; 대접하다; 다루다; 돌보다; 접대하다","(문제를) 처리하다; 다루다; 관리하다","(기계 등을) 조작하다; 다루다; 작업하다","(상품을) 취급하다; 판매하다","(주제를) 다루다; 논하다; 토론하다;取り上げる","A를 B로 취급하다","(다툼을) 중재하다","혼자 감당하기에 벅차다; 감당할 수 없다고 느끼다","수다 떨다; 험담하다"],"vi":["đối đãi (với một người); đối xử; xử lý; chăm sóc; tiếp đãi","xử lý (một vấn đề); giải quyết; xoay xở","vận hành (ví dụ: máy móc); điều khiển; thao tác","buôn bán; bán","bao quát (một chủ đề); xử lý; thảo luận; đề cập đến","coi A như B","hòa giải (một cuộc tranh cãi)","quá sức với ai đó; thấy không kham nổi","tán gẫu; buôn chuyện"],"id":["berurusan dengan (seseorang); memperlakukan; menangani; mengurus; menjamu","menangani (masalah); mengurus; mengelola","mengoperasikan (mis. mesin); menangani; mengerjakan","berdagang; menjual","meliput (topik); membahas; membicarakan; mengangkat","memperlakukan A sebagai B","menengahi (pertengkaran)","terlalu berat bagi seseorang; merasa tidak mampu menangani","bergosip"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"],"ko":["안전; 보안; 평화; 고요","무사히; 탈 없이; 성공적으로","건강","무위; 권태"],"vi":["an toàn; an ninh; hòa bình; yên tĩnh","một cách an toàn; không sự cố; thành công","sức khỏe tốt","không hành động; chán chường"],"id":["keselamatan; keamanan; kedamaian; ketenangan","dengan aman; tanpa insiden; dengan berhasil","kesehatan yang baik","tidak bertindak; kebosanan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6f5e9c5340f471e4a1ede706e653eeaf":{"lexemeId":"lex_6f5e9c5340f471e4a1ede706e653eeaf","language":"ja","headword":"昨年度","reading":"さくねんど","romanization":"sakunendo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上一年度（财政、学术等）"],"en":["previous year (fiscal, academic, etc.)"],"ko":["전년도 (회계, 학사 등)"],"vi":["năm trước (tài chính, học thuật, v.v.)"],"id":["tahun sebelumnya (fiskal, akademik, dll.)"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_6ff1895683f28c890f7e2f60e622015d":{"lexemeId":"lex_6ff1895683f28c890f7e2f60e622015d","language":"ja","headword":"フィット","reading":"フィット","romanization":"fyitto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适"],"en":["fit"],"ko":["맞다"],"vi":["vừa vặn"],"id":["pas; cocok"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98":{"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","language":"ja","headword":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555":{"lexemeId":"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555","language":"ja","headword":"担当者","reading":"たんとうしゃ","romanization":"tantousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责人；责任人；联系人"],"en":["person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)"],"ko":["담당자 (업무 분야의); 책임자; 연락 담당자"],"vi":["người phụ trách (một lĩnh vực công việc); người chịu trách nhiệm; người liên hệ"],"id":["penanggung jawab (bidang pekerjaan); orang yang bertanggung jawab; kontak (orang)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_707c6a37639ddfaf656cf4a27df53db5":{"lexemeId":"lex_707c6a37639ddfaf656cf4a27df53db5","language":"ja","headword":"リサイクル","reading":"リサイクル","romanization":"risaikuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回收利用"],"en":["recycling"],"ko":["재활용"],"vi":["tái chế"],"id":["daur ulang"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7":{"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","language":"ja","headword":"関西","reading":"かんさい","romanization":"kansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西；由大阪、神户、京都及周边县组成的地区","关西；日本西南部（封建时代）"],"en":["Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures","Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간사이; 오사카, 고베, 교토 및 주변 현으로 이루어진 지역","간사이; (봉건 시대의) 일본 남서부"],"vi":["Kansai; vùng gồm Osaka, Kobe, Kyoto và các tỉnh lân cận","Kansai; nửa phía tây nam của Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kansai; wilayah yang terdiri dari Osaka, Kobe, Kyoto dan prefektur sekitarnya","Kansai; separuh barat daya Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70cdcaf43ec3f1dfb78cb21ceb01f144":{"lexemeId":"lex_70cdcaf43ec3f1dfb78cb21ceb01f144","language":"ja","headword":"応える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回应；回答；满足（如要求、期望等）","影响；造成损害；击中要害；产生影响；对某人不利（如炎热、寒冷、工作、疾病等）；成为负担"],"en":["to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations)","to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain"],"ko":["응답하다; 대답하다; 부응하다 (예: 요구, 기대)","영향을 미치다; 타격을 주다; 마음에 와닿다; 영향을 주다; 누군가에게 힘들다 (예: 더위, 추위, 일, 병 등); 부담이 되다"],"vi":["đáp lại; trả lời; đáp ứng (ví dụ yêu cầu, kỳ vọng)","ảnh hưởng; gây tổn hại; chạm đến; có tác dụng lên; gây khó khăn cho ai đó (ví dụ nóng, lạnh, công việc, bệnh tật, v.v.); là gánh nặng"],"id":["menanggapi; menjawab; memenuhi (mis. tuntutan, harapan)","memengaruhi; berdampak; terasa berat; berpengaruh pada; berat bagi seseorang (mis. panas, dingin, pekerjaan, penyakit, dll.); menjadi beban"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821":{"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","language":"ja","headword":"同じく","reading":"おなじく","romanization":"onajiku","partsOfSpeech":["adv","conj","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同样；同（意）；同（名）"],"en":["similarly; same (idea); same (name)"],"ko":["비슷하게; 같은 (생각); 같은 (이름)"],"vi":["tương tự; cùng (ý tưởng); cùng (tên)"],"id":["demikian pula; sama (ide); sama (nama)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc":{"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","language":"ja","headword":"休憩","reading":"きゅうけい","romanization":"kyuukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；中场休息"],"en":["rest; break; recess; intermission"],"ko":["휴식; 휴게; 쉬는 시간; 중간 휴식"],"vi":["nghỉ ngơi; giờ nghỉ; giờ giải lao; giờ nghỉ giữa giờ"],"id":["istirahat; rehat; reses; jeda"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40":{"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","language":"ja","headword":"組む","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翘（腿）；交叉（手臂）；挽（手臂）","组装；建造；装配；制作（如电视节目）","编；编织","扭打；摔跤","联合；连接；结盟","排（版）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"],"ko":["(다리나 팔을) 꼬다; (팔을) 잇다","모으다; 건설하다; 조립하다; 제작하다 (예: TV 프로그램)","땋다; 편 땋다","씨름하다; 레슬링하다","합치다; 잇다; 연결하다; 동맹을 맺다","설정하다 (예: 활자)","발행하다 (예: 우편어음)"],"vi":["bắt chéo (chân hoặc tay); khoác (tay)","lắp ráp lại; xây dựng; lắp ráp; sản xuất (ví dụ: chương trình TV)","tết; bện","vật lộn; đấu vật","đoàn kết; tham gia; liên kết; thành lập liên minh","sắp (ví dụ: chữ in)","phát hành (ví dụ: phiếu chuyển tiền)"],"id":["menyilangkan (kaki atau lengan); menggandeng (lengan)","menyusun; membangun; merakit; memproduksi (mis. acara TV)","mengepang; menganyam","bergulat; bergumul","bersatu; bergabung; menghubungkan; membentuk aliansi","menyusun (mis. huruf cetak)","menerbitkan (mis. wesel)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; ngay từ đầu; theo bản chất"],"id":["awalnya; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc":{"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","language":"ja","headword":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak memahami; tidak mengetahui"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_7363fcac7af77bfe7dbf31de185ba71e":{"lexemeId":"lex_7363fcac7af77bfe7dbf31de185ba71e","language":"ja","headword":"その都度","reading":"そのつど","romanization":"sonotsudo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次发生时；每当此时"],"en":["each time it happens; at all such times"],"ko":["그럴 때마다; 그런 경우마다"],"vi":["mỗi lần điều đó xảy ra; vào tất cả những lúc như vậy"],"id":["setiap kali itu terjadi; pada semua saat seperti itu"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"],"ko":["하나씩; 각각; 매; 간격을 두고"],"vi":["từng cái một; mỗi; mọi; cách từng khoảng"],"id":["satu per satu; masing-masing; setiap; dengan interval"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"],"ko":["~에 관해서는; ~에 있어서는","~인 경우라면; ~로 밝혀지면; ~이 사실이라면; 그럴 경우"],"vi":["khi nói đến...; về phương diện...","nếu đúng là...; nếu hóa ra là...; nếu sự thật là...; trong trường hợp đó"],"id":["dalam hal ...; di mana ... bersangkutan","jika memang ...; jika ternyata ...; jika benar bahwa ...; dalam hal itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"],"ko":["귀중한; 소중한"],"vi":["quý giá; có giá trị"],"id":["berharga; bernilai"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"],"ko":["봄; 봄철","새해","전성기 (인생의); 절정 (번영의); 전성시대","사춘기; 청년기","성; 성적 욕망"],"vi":["mùa xuân; thời gian mùa xuân","Năm Mới","thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời); đỉnh cao (của sự thịnh vượng); thời hoàng kim","tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên","tính dục; ham muốn tình dục"],"id":["musim semi; musim semi","Tahun Baru","masa jaya (kehidupan); puncak (kemakmuran seseorang); masa keemasan","masa remaja; pubertas","seksualitas; hasrat seksual"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_74c50625d7de7545a43527a323bc0212":{"lexemeId":"lex_74c50625d7de7545a43527a323bc0212","language":"ja","headword":"責任感","reading":"せきにんかん","romanization":"sekininkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["责任感"],"en":["sense of responsibility"],"ko":["책임감"],"vi":["tinh thần trách nhiệm"],"id":["rasa tanggung jawab"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_74f8337b1c95b2c5c9b7557d9f680bbc":{"lexemeId":"lex_74f8337b1c95b2c5c9b7557d9f680bbc","language":"ja","headword":"貴弘","reading":"たかひろ","romanization":"takahiro","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隆弘"],"en":["Takahiro"],"ko":["타카히로"],"vi":["Takahiro"],"id":["Takahiro"]}}],"rank":186700,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3":{"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","language":"ja","headword":"積極的","reading":"せっきょくてき","romanization":"sekkyokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的；进取的；主动的；有冲劲的"],"en":["positive; assertive; active; proactive; aggressive"],"ko":["긍정적인; 적극적인; 능동적인; 진취적인; 공격적인"],"vi":["tích cực; quyết đoán; chủ động; năng nổ; hiếu chiến"],"id":["positif; tegas; aktif; proaktif; agresif"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1":{"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","language":"ja","headword":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖金；红利"],"en":["bonus"],"ko":["보너스"],"vi":["tiền thưởng"],"id":["bonus"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65":{"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","language":"ja","headword":"市","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场；公平"],"en":["market; fair"],"ko":["시장; 박람회"],"vi":["chợ; hội chợ"],"id":["pasar; pekan raya"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_771341d3d4ac3491f820bb0beb91c570":{"lexemeId":"lex_771341d3d4ac3491f820bb0beb91c570","language":"ja","headword":"影武者","reading":"かげむしゃ","romanization":"kagemusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替身；替角","幕后操纵者；幕后指挥者"],"en":["body double; double","wire puller; person behind the scenes; shadow commander"],"ko":["대역; 대리","막후 조종자; 배후 인물; 그림자 지휘자"],"vi":["người đóng thế; bản sao","người giật dây; người đứng sau hậu trường; chỉ huy trong bóng tối"],"id":["pemeran pengganti; ganda","dalang; orang di balik layar; komandan bayangan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_779fbcf8f36f79a62040104ef11d245c":{"lexemeId":"lex_779fbcf8f36f79a62040104ef11d245c","language":"ja","headword":"出身者","reading":"しゅっしんしゃ","romanization":"shusshinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校友；毕业生","某组织的前成员","前居民（国家、地区等）"],"en":["alumnus (alumnae); graduate; old boy (girl)","former member of an organization","former inhabitant (country, region, etc.)"],"ko":["동문; 졸업생; 선배","조직의 전 구성원","전 거주자 (국가, 지역 등)"],"vi":["cựu sinh viên; người tốt nghiệp; cựu học sinh","cựu thành viên của một tổ chức","cựu cư dân (quốc gia, khu vực, v.v.)"],"id":["alumnus (alumni); lulusan; mantan murid","mantan anggota suatu organisasi","mantan penduduk (negara, wilayah, dll.)"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f":{"lexemeId":"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f","language":"ja","headword":"ディスプレイ","reading":"ディスプレイ","romanization":"deisupurei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显示器"],"en":["display"],"ko":["디스플레이"],"vi":["màn hình hiển thị"],"id":["layar; tampilan"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"],"ko":["활동 (사람, 단체, 동물, 화산 등의); 행동","영화 (특히 무성 영화 시대)"],"vi":["hoạt động (của một người, tổ chức, động vật, núi lửa, v.v.); hành động","phim (đặc biệt thời kỳ phim câm)"],"id":["aktivitas (seseorang, organisasi, hewan, gunung berapi, dll.); tindakan","film (terutama pada masa film bisu)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d":{"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","language":"ja","headword":"就職","reading":"しゅうしょく","romanization":"shuushoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到工作；求职"],"en":["finding employment; getting a job"],"ko":["취업; 취직"],"vi":["tìm việc làm; kiếm được việc"],"id":["mencari pekerjaan; mendapatkan pekerjaan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c":{"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","language":"ja","headword":"４時","reading":"よじ","romanization":"yoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四点钟"],"en":["four o'clock"],"ko":["네 시"],"vi":["bốn giờ"],"id":["jam empat"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0":{"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","language":"ja","headword":"担当","reading":"たんとう","romanization":"tantou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责（某领域）；担任（某工作角色等）"],"en":["being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)"],"ko":["담당 (책임 영역); 책임지고 있음 (업무 역할 등)"],"vi":["phụ trách (một lĩnh vực trách nhiệm); chịu trách nhiệm (cho vai trò công việc, v.v.)"],"id":["bertanggung jawab (atas bidang tanggung jawab); memegang (peran kerja, dll.)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["pukul lima"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7adb5756e796b786a414c742963927b9":{"lexemeId":"lex_7adb5756e796b786a414c742963927b9","language":"ja","headword":"バイオマス","reading":"バイオマス","romanization":"baiomasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生物质"],"en":["biomass"],"ko":["바이오매스"],"vi":["sinh khối"],"id":["biomassa"]}}],"rank":147700,"provider":"JPDB"},"lex_7ae865b1654987693d63e1856ff443e0":{"lexemeId":"lex_7ae865b1654987693d63e1856ff443e0","language":"ja","headword":"世界を舞台に","reading":"せかいをぶたいに","romanization":"sekaiwobutaini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在全球范围内；在世界舞台上；在世界层面"],"en":["globally; on the global stage; on a worldwide level"],"ko":["전 세계적으로; 세계 무대에서; 세계적인 수준에서"],"vi":["trên toàn cầu; trên sân khấu toàn cầu; ở cấp độ toàn thế giới"],"id":["secara global; di panggung global; pada tingkat dunia"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_7b249522870f5d40b88515d8f9c40b0b":{"lexemeId":"lex_7b249522870f5d40b88515d8f9c40b0b","language":"ja","headword":"ジョブローテーション","reading":"ジョブローテーション","romanization":"joburooteeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作轮换"],"en":["job rotation"],"ko":["직무 순환"],"vi":["luân chuyển công việc"],"id":["rotasi pekerjaan"]}}],"rank":220400,"provider":"JPDB"},"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535":{"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","language":"ja","headword":"働き方","reading":"はたらきかた","romanization":"hatarakikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作方式；工作风格"],"en":["work style; way of working"],"ko":["일하는 방식; 근무 스타일"],"vi":["phong cách làm việc; cách làm việc"],"id":["gaya kerja; cara bekerja"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795":{"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","language":"ja","headword":"４人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"],"ko":["네 사람"],"vi":["bốn người"],"id":["empat orang"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；限度；极限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"],"ko":["제한; 억제; 한계; 제한"],"vi":["hạn chế; kiềm chế; giới hạn"],"id":["pembatasan; pengekangan; keterbatasan; batas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"],"ko":["늘리다; 뻗다; 길게 하다; 자라다 (머리카락, 키, 풀 등)","펴지다; 평평해지다; 매끄러워지다","바르다 (페인트, 크림 등)","내밀다 (예: 손을); 뻗다","탄력을 잃다; 느슨해지다; 불어터지다 (예: 면)","진전하다; 발전하다; 확장하다; 증가하다; 개선하다","지치다; 멍하다; 기절하다; 쓰러지다"],"vi":["kéo dài ra; duỗi ra; làm dài ra; mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)","duỗi thẳng ra; bị làm phẳng; trở nên nhẵn","lan ra (sơn, kem, v.v.)","duỗi ra (ví dụ tay); mở rộng","mất độ đàn hồi; trở nên nhão; trở nên bở (ví dụ mì)","tiến triển; phát triển; mở rộng; tăng lên; cải thiện","kiệt sức; lờ đờ; ngất đi; gục xuống"],"id":["meregang; memanjang; menumbuhkan (rambut, tinggi badan, rumput, dsb.)","meluruskan; menjadi rata; menjadi halus","menyebar (cat, krim, dsb.)","mengulurkan (mis. tangan); memperpanjang","kehilangan elastisitas; menjadi kendur; menjadi lembek (mis. mi)","membuat kemajuan; berkembang; meluas; meningkat; membaik","kelelahan; linglung; pingsan; ambruk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（企业的）创立；创办"],"en":["establishment (of a business); founding"],"ko":["설립 (사업 등의); 창립"],"vi":["thành lập (doanh nghiệp); sáng lập"],"id":["pendirian (sebuah bisnis); pembentukan"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……起；自……以后；此后；从今以后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"],"ko":["이후; ~부터;今後; 그 후; ~이래"],"vi":["từ nay trở đi; kể từ; sau này; từ đó về sau; kể từ khi"],"id":["pada dan setelah; mulai dari; selanjutnya; setelah itu; sejak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb":{"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","language":"ja","headword":"１人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 홀로 있음","독신임; 미혼임","혼자서; 홀로","단지; 오직; 그저"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","tự mình; một mình","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5":{"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","language":"ja","headword":"２時","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两点"],"en":["two o'clock"],"ko":["두 시"],"vi":["hai giờ"],"id":["pukul dua"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fb82c1bd06be40d4374c8db5b8e9ab0":{"lexemeId":"lex_7fb82c1bd06be40d4374c8db5b8e9ab0","language":"ja","headword":"秋岡","reading":"あきおか","romanization":"akioka","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋冈"],"en":["Akioka"],"ko":["아키오카"],"vi":["Akioka"],"id":["Akioka"]}}],"rank":239300,"provider":"JPDB"},"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16":{"lexemeId":"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16","language":"ja","headword":"プラスアルファ","reading":"プラスアルファ","romanization":"purasuarufua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比平时多一点；在正常费用上加的贿赂钱；还有余"],"en":["a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some"],"ko":["평소보다 조금 더; 추가 뇌물"],"vi":["hơn bình thường một chút; tiền lót tay thêm vào phí thông thường; và hơn thế nữa"],"id":["sedikit lebih dari biasanya; uang suap yang ditambahkan ke biaya biasa; dan sebagainya"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b":{"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","language":"ja","headword":"活発","reading":"かっぱつ","romanization":"kappatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃的；积极的；充满活力的；热闹的；轻快的"],"en":["lively; active; vigorous; animated; brisk"],"ko":["활기찬; 활발한; 정력적인; 생동감 있는; brisk한"],"vi":["sôi nổi; năng động; mạnh mẽ; sinh động; nhanh nhẹn"],"id":["bersemangat; aktif; kuat; hidup; gesit"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad":{"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","language":"ja","headword":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","romanization":"uchiawase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事前安排；预备会议；说明会","（外套等的）重叠部分","使完全吻合"],"en":["advance arrangements; preparatory meeting; briefing session","overlap (of a coat, etc.)","making something match exactly"],"ko":["사전 준비; 준비 회의; 브리핑 세션","겹침 (코트 등의)","정확히 맞추기"],"vi":["sắp xếp trước; cuộc họp chuẩn bị; buổi họp phổ biến","phần chồng lên nhau (của áo khoác, v.v.)","làm cho cái gì đó khớp chính xác"],"id":["pengaturan awal; pertemuan persiapan; sesi pengarahan","tumpang tindih (pada mantel, dsb.)","membuat sesuatu cocok persis"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_810cb68464598b7ba56094e074f2d66b":{"lexemeId":"lex_810cb68464598b7ba56094e074f2d66b","language":"ja","headword":"商材","reading":"しょうざい","romanization":"shouzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产品；商品；货物"],"en":["product; commodity; merchandise"],"ko":["제품; 상품"],"vi":["sản phẩm; hàng hóa; thương phẩm"],"id":["produk; komoditas; barang dagangan"]}}],"rank":73800,"provider":"JPDB"},"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05":{"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","language":"ja","headword":"優勝","reading":"ゆうしょう","romanization":"yuushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总胜利；冠军"],"en":["overall victory; championship"],"ko":["종합 우승; 챔피언십"],"vi":["chiến thắng chung cuộc; chức vô địch"],"id":["kemenangan keseluruhan; kejuaraan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_818393d6e7d76b4e2da9a4ae0b8e4457":{"lexemeId":"lex_818393d6e7d76b4e2da9a4ae0b8e4457","language":"ja","headword":"ペチャペチャ","reading":"ペチャペチャ","romanization":"pechapecha","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲聊；唠叨","舔食；啜饮","咬多汁食物时的声音"],"en":["chatter; prattle","lapping (up); slurping","sound of juicy food being bitten into"],"ko":["수다; 재잘거림","핥아먹기; 후루룩 마시기","즙 많은 음식을 베어 무는 소리"],"vi":["chuyện phiếm; nói luyên thuyên","liếm (láp); húp sùm sụp","tiếng cắn vào món ăn mọng nước"],"id":["obrolan; celoteh","menjilat (hingga habis); menyeruput","bunyi makanan berair saat digigit"]}}],"rank":103800,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_820520f7c81c7e79b0fa0093b570f0de":{"lexemeId":"lex_820520f7c81c7e79b0fa0093b570f0de","language":"ja","headword":"卸す","reading":"おろす","romanization":"orosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批发销售","磨碎（如蔬菜）","剖鱼；切鱼"],"en":["to sell wholesale","to grate (e.g. vegetables)","to cut up fish"],"ko":["도매로 팔다","(채소 등을) 갈다","생선을 손질하다"],"vi":["bán buôn","nạo (ví dụ rau củ)","cắt cá; làm cá"],"id":["menjual grosir","memarut (mis. sayuran)","memotong ikan"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091":{"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","language":"ja","headword":"大会","reading":"たいかい","romanization":"taikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大会；集会；群众大会；会议；全体大会；聚会","锦标赛；比赛；竞赛；运动会","盛会"],"en":["mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering","tournament; competition; contest; meet","grand event"],"ko":["대집회; 대회; 집회; 회의; 모임","토너먼트; 경기 대회; 경연; 시합","성대한 행사"],"vi":["đại hội; hội nghị; mít-tinh; cuộc họp; buổi tập hợp","giải đấu; cuộc thi; cuộc tranh tài; hội thi","sự kiện trọng đại"],"id":["rapat massal; konvensi; reli; konferensi; majelis; pertemuan","turnamen; kompetisi; kontes; pertandingan","acara besar"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a":{"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","language":"ja","headword":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_848010fecca9df52282297de346f6d6d":{"lexemeId":"lex_848010fecca9df52282297de346f6d6d","language":"ja","headword":"暴走","reading":"ぼうそう","romanization":"bousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲁莽行事；乱跑；行为莽撞；鲁莽驾驶；横冲直撞","失控（过程）","鲁莽的跑垒"],"en":["acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage","runaway (process)","reckless baserunning"],"ko":["무모한 행동; 날뛰기; 무모하게 행동함; 난폭 운전; 폭주","폭주 (과정)","무모한 주루"],"vi":["hành động liều lĩnh; chạy loạn; cư xử bất cẩn; lái xe ẩu; nổi loạn","quá trình mất kiểm soát","chạy base liều lĩnh"],"id":["bertindak gegabah; berlari liar; berperilaku sembrono; mengemudi ugal-ugalan; mengamuk","proses yang tak terkendali","lari base yang sembrono"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933":{"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","language":"ja","headword":"実態","reading":"じったい","romanization":"jittai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实状态；实际情况；现实"],"en":["true state; actual condition; reality"],"ko":["진실된 상태; 실제 상황; 현실"],"vi":["trạng thái thực; tình trạng thực tế; thực tế"],"id":["keadaan sebenarnya; kondisi aktual; kenyataan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f":{"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","language":"ja","headword":"若手","reading":"わかて","romanization":"wakate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人"],"en":["young person"],"ko":["젊은이"],"vi":["người trẻ"],"id":["orang muda"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8581a4af9f089663039e1dca1ea5cf79":{"lexemeId":"lex_8581a4af9f089663039e1dca1ea5cf79","language":"ja","headword":"社宅","reading":"しゃたく","romanization":"shataku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司宿舍；公司提供的住房"],"en":["company housing; housing provided by one's company"],"ko":["사택; 회사에서 제공하는 주택"],"vi":["nhà ở công ty; nhà ở do công ty cung cấp"],"id":["perumahan perusahaan; perumahan yang disediakan oleh perusahaan"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_868f036f10f9a5b3ce98f39d3ca4e799":{"lexemeId":"lex_868f036f10f9a5b3ce98f39d3ca4e799","language":"ja","headword":"発電","reading":"はつでん","romanization":"hatsuden","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发电（例如电力）","发送电报；发电报"],"en":["generation (e.g. power)","sending a telegram; telegraphing"],"ko":["발전 (예: 전력)","전보 보내기; 전신"],"vi":["phát điện (ví dụ: điện năng)","gửi điện tín; đánh điện tín"],"id":["pembangkitan (mis. daya)","mengirim telegram; menelegrafkan"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2":{"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","language":"ja","headword":"物質","reading":"ぶっしつ","romanization":"busshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；物质","物质"],"en":["material; substance","matter"],"ko":["재료; 물질","물질"],"vi":["vật liệu; chất liệu","vật chất"],"id":["bahan; zat","materi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce":{"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","language":"ja","headword":"指示","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表示；指定","指示；指令"],"en":["indication; denotation; designation","instructions; directions"],"ko":["표시; 지시; 지정","지시; 설명"],"vi":["sự chỉ dẫn; sự biểu thị; sự chỉ định","hướng dẫn; chỉ dẫn"],"id":["indikasi; penunjukan; penetapan","instruksi; petunjuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90":{"lexemeId":"lex_8872880e737eae0e0a02ae9e04bb4a90","language":"ja","headword":"商社","reading":"しょうしゃ","romanization":"shousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易公司"],"en":["trading company"],"ko":["무역 회사"],"vi":["công ty thương mại"],"id":["perusahaan dagang"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_88833e0a7c5995a709498fb67ef8214a":{"lexemeId":"lex_88833e0a7c5995a709498fb67ef8214a","language":"ja","headword":"垣根","reading":"かきね","romanization":"kakine","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树篱；栅栏","边界；界限"],"en":["hedge; fence","border; limit"],"ko":["울타리; 담","경계; 한계"],"vi":["hàng rào","biên giới; giới hạn"],"id":["pagar; pagar tanaman","perbatasan; batas"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_88951ac9854543f108f885ed13426379":{"lexemeId":"lex_88951ac9854543f108f885ed13426379","language":"ja","headword":"フォロー","reading":"フォロー","romanization":"fuoroo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；追随","关注（社交媒体上，尤指推特）","跟进；后续","支援；掩护；善后；支持","补拍镜头","顺风；随风"],"en":["follow","following (on social media, esp. Twitter)","follow-up; following up","backing-up; covering for; patching things up; support","follow-up shot","tailwind; following wind"],"ko":["따르다","(소셜 미디어, 특히 트위터에서의) 팔로잉","후속 조치; 팔로우업","지원; 엄호; 수습; 지지","후속 슛","순풍; 뒤에서 부는 바람"],"vi":["theo dõi","lượt theo dõi (trên mạng xã hội, đặc biệt là Twitter)","theo dõi tiếp; bám sát","sự hỗ trợ; bao che; vá víu; chống lưng","cú đá bồi","gió xuôi; gió thuận"],"id":["mengikuti","mengikuti (di media sosial, terutama Twitter)","tindak lanjut; menindaklanjuti","mendukung; menutupi; menambal; dukungan","tembakan susulan","angin buritan; angin dari belakang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"],"ko":["외눈의; 한쪽 눈의","(일련 중) 첫 번째; 최초의"],"vi":["một mắt","đầu tiên (trong một chuỗi); ban đầu"],"id":["bermata satu","pertama (dalam rangkaian); awal"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零；没有","非；不；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"],"ko":["아무것도 없음; 무; 영","비-; 무-; 불-"],"vi":["không có gì; số không","bất-; phi-"],"id":["tidak ada; hampa; nol; nihil; nol","tidak-; non-; tanpa-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3":{"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","language":"ja","headword":"成果","reading":"せいか","romanization":"seika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（好的）结果；成果；（劳动的）果实；产品；成就"],"en":["(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment"],"ko":["(좋은) 결과; 성과; (노력의) 결실; 산물; 업적"],"vi":["kết quả (tốt); thành quả; hoa trái (của lao động); sản phẩm; thành tựu"],"id":["hasil (yang baik); keluaran; buah (dari kerja keras); produk; pencapaian"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5":{"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","language":"ja","headword":"自動車","reading":"じどうしゃ","romanization":"jidousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；机动车；汽车"],"en":["car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto"],"ko":["자동차; 차; 승용차; 자동차량"],"vi":["xe hơi; ô tô; xe cơ giới; xe tự động"],"id":["mobil; otomobil; kendaraan bermotor; oto"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、府）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"],"ko":["교토 (시, 부)"],"vi":["Kyoto (thành phố, phủ)"],"id":["Kyoto (kota, prefektur)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec":{"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","language":"ja","headword":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；求爱；挑衅地接近"],"en":["to court; to woo; to approach defiantly"],"ko":["구애하다; 유혹하다; 당당히 다가가다"],"vi":["tán tỉnh; theo đuổi; tiếp cận một cách thách thức"],"id":["merayu; mendekati dengan menantang"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_8b99c1f2fa4e7dc50541fe7613b0c47d":{"lexemeId":"lex_8b99c1f2fa4e7dc50541fe7613b0c47d","language":"ja","headword":"叩き込む","reading":"たたきこむ","romanization":"tatakikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉入（如把钉子钉入木板）；打入（如把本垒打打入看台）","投入（例如监狱）","灌输；反复灌输（某种思想、技能等）"],"en":["to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands)","to throw into (e.g. jail)","to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into; to drill into"],"ko":["박아 넣다(예: 판자에 못을); 쳐 넣다(예: 관중석으로 홈런을)","던져 넣다(예: 감옥에)","주입하다(누군가에게)(생각, 기술 등); 못 박다; 훈련시키다"],"vi":["đóng vào (ví dụ đóng đinh vào ván); đánh vào (ví dụ đánh home run vào khán đài)","ném vào (ví dụ vào tù)","nhồi nhét vào (ai đó) (một ý tưởng, kỹ năng, v.v.); đóng đinh vào; khoan vào"],"id":["memaku ke dalam (mis. paku ke papan); memukul ke dalam (mis. home run ke tribun)","melemparkan ke dalam (mis. penjara)","menanamkan ke (seseorang) (ide, keterampilan, dll.); memalu ke dalam; melatih ke dalam"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426":{"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","language":"ja","headword":"注力","reading":"ちゅうりょく","romanization":"chuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾注精力；集中努力于；专心于；投入"],"en":["pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to"],"ko":["정력을 쏟음; 노력에 집중함; 전념함; 헌신함"],"vi":["dồn hết sức lực vào; tập trung nỗ lực vào; chuyên tâm vào; dấn thân vào"],"id":["mencurahkan energi untuk; memfokuskan upaya pada; berkonsentrasi pada; berkomitmen pada"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c0f490d68f574c4da7b8060926c2099":{"lexemeId":"lex_8c0f490d68f574c4da7b8060926c2099","language":"ja","headword":"繁忙期","reading":"はんぼうき","romanization":"hanbouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁忙期；旺季"],"en":["busy period; busy season"],"ko":["바쁜 시기; 성수기"],"vi":["giai đoạn bận rộn; mùa cao điểm"],"id":["periode sibuk; musim sibuk"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"],"ko":["사업; 무역; 영업","판매; 매출"],"vi":["kinh doanh; thương mại; hoạt động","doanh số; bán hàng"],"id":["bisnis; perdagangan; operasional","penjualan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的量词（常用于座位、预约等）","名字","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"],"ko":["사람 수 세는 단위 (주로 좌석, 예약 등에 사용)","이름","유명한; 위대한","이름","명사"],"vi":["từ đếm người (thường dùng cho chỗ ngồi, đặt chỗ và những thứ tương tự)","tên riêng","nổi tiếng; vĩ đại","tên","danh từ"],"id":["penghitung untuk orang (biasanya tempat duduk, reservasi, dan semacamnya)","nama depan","terkenal; hebat","nama","kata benda"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50":{"lexemeId":"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50","language":"ja","headword":"貢献","reading":"こうけん","romanization":"kouken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贡献（对目标或事业的推进）；功绩"],"en":["contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)"],"ko":["기여 (목표나 대의 증진을 위한); 봉사 (대의에 대한)"],"vi":["sự đóng góp (cho mục tiêu hoặc sự nghiệp); sự cống hiến"],"id":["kontribusi (untuk memajukan tujuan); jasa (untuk suatu tujuan)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8f3df14df73fa860d06da7c29d1da17a":{"lexemeId":"lex_8f3df14df73fa860d06da7c29d1da17a","language":"ja","headword":"上長","reading":"じょうちょう","romanization":"jouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上级；资深；年长者"],"en":["one's superior; senior; elder"],"ko":["윗사람; 선배; 연장자"],"vi":["cấp trên; tiền bối; người lớn tuổi"],"id":["atasan; senior; orang yang lebih tua"]}}],"rank":62400,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7":{"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","language":"ja","headword":"率","reading":"りつ","romanization":"ritsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率；比率；比例；百分比"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage"],"ko":["비율; 비; 비례; 백분율"],"vi":["tỷ lệ; tỷ số; tỷ trọng; phần trăm"],"id":["tingkat; rasio; proporsi; persentase"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6":{"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","language":"ja","headword":"職","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；就业；职位","职责；职务","手艺；技能"],"en":["job; work; employment; occupation; position","duties","trade; skill"],"ko":["직업; 일; 고용; 직종; 직위","직무","무역; 기술"],"vi":["công việc; việc làm; nghề nghiệp; vị trí","nhiệm vụ","nghề; kỹ năng"],"id":["pekerjaan; kerja; lapangan kerja; profesi; posisi","tugas","perdagangan; keterampilan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0":{"lexemeId":"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0","language":"ja","headword":"出席","reading":"しゅっせき","romanization":"shusseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出席；列席；露面"],"en":["attendance; presence; appearance"],"ko":["출석; 참석; 등장"],"vi":["sự tham dự; sự hiện diện; sự xuất hiện"],"id":["kehadiran; keberadaan; penampilan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e":{"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","language":"ja","headword":"１年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["일 년; 얼마 전"],"vi":["một năm; cách đây một thời gian"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"],"ko":["~에 관하여; ~에; ~로; ~를 향해; ~와 관련하여"],"vi":["về; trong; tới; hướng tới; đối với"],"id":["mengenai; di; ke; terhadap; sehubungan dengan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632":{"lexemeId":"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632","language":"ja","headword":"食品","reading":"しょくひん","romanization":"shokuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品；食品"],"en":["food; food products; foodstuffs"],"ko":["음식; 식품; 식료품"],"vi":["thực phẩm; sản phẩm thực phẩm; đồ ăn"],"id":["makanan; produk makanan; bahan makanan"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_946723d511681e938e77eefc83585971":{"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","language":"ja","headword":"３年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9475a57db327ac381806d28c23136e95":{"lexemeId":"lex_9475a57db327ac381806d28c23136e95","language":"ja","headword":"ライフスタイル","reading":"ライフスタイル","romanization":"raifusutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活方式"],"en":["lifestyle"],"ko":["생활 방식"],"vi":["lối sống"],"id":["gaya hidup"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_94933a0845425265f316ca61b6e8ba2f":{"lexemeId":"lex_94933a0845425265f316ca61b6e8ba2f","language":"ja","headword":"無死","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无出局数"],"en":["no outs"],"ko":["노아웃"],"vi":["chưa out lần nào"],"id":["tanpa out"]}}],"rank":205500,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e4c47e0e49e592982f390acf17e34f":{"lexemeId":"lex_95e4c47e0e49e592982f390acf17e34f","language":"ja","headword":"アクションプログラム","reading":"アクションプログラム","romanization":"akushonpuroguramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动计划"],"en":["action program; action programme"],"ko":["액션 프로그램"],"vi":["chương trình hành động"],"id":["program aksi"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_96075760743f4e312770535a927713ae":{"lexemeId":"lex_96075760743f4e312770535a927713ae","language":"ja","headword":"アンテナ","reading":"アンテナ","romanization":"antena","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天线","用于收集信息或意见的事物或方法"],"en":["antenna","thing or method used to collect information or opinions"],"ko":["안테나","정보나 의견을 수집하는 데 쓰는 물건이나 방법"],"vi":["ăng-ten","vật hoặc phương pháp dùng để thu thập thông tin hoặc ý kiến"],"id":["antena","benda atau metode yang digunakan untuk mengumpulkan informasi atau pendapat"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510":{"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","language":"ja","headword":"日曜日","reading":"にちようび","romanization":"nichiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"],"ko":["일요일"],"vi":["Chủ nhật"],"id":["Minggu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419":{"lexemeId":"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419","language":"ja","headword":"コンタクト","reading":"コンタクト","romanization":"kontakuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接触","隐形眼镜"],"en":["contact","contact lens"],"ko":["접촉","콘택트렌즈"],"vi":["sự tiếp xúc","kính áp tròng"],"id":["kontak","lensa kontak"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"],"ko":["점차; 점차; 조금씩; 점점 더; 갈수록","계단; 계단; 층계; 테라스"],"vi":["dần dần; từng chút một; ngày càng","bậc thang; cầu thang; thềm bậc"],"id":["secara bertahap; sedikit demi sedikit; semakin lama semakin; semakin","langkah; tangga; tangga; teras"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"],"ko":["인상"],"vi":["ấn tượng"],"id":["kesan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_98118c2c5b990fd4ee2a1010ea31c6d7":{"lexemeId":"lex_98118c2c5b990fd4ee2a1010ea31c6d7","language":"ja","headword":"コンパウンド","reading":"コンパウンド","romanization":"konpaundo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复合词"],"en":["compound"],"ko":["화합물"],"vi":["hợp chất"],"id":["senyawa"]}}],"rank":159800,"provider":"JPDB"},"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51":{"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","language":"ja","headword":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_9a78748ee06eb79810a822f7df57bfb9":{"lexemeId":"lex_9a78748ee06eb79810a822f7df57bfb9","language":"ja","headword":"本部","reading":"ほんぶ","romanization":"honbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总部；总机构；主办公室"],"en":["headquarters; head office; main office"],"ko":["본사; 본부; 주 사무소"],"vi":["trụ sở chính; văn phòng chính; văn phòng trung tâm"],"id":["kantor pusat; kantor utama"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228":{"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","language":"ja","headword":"同期","reading":"どうき","romanization":"douki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一时期；同期","同届（毕业、入职等）；同时代的人；同学","同步；同时性"],"en":["same period; corresponding period","same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate","synchronization; synchronism"],"ko":["같은 시기; 대응하는 시기","동기 (졸업, 입사 등의 같은 해); 동급생; 동창","동기화; 동시성"],"vi":["cùng kỳ; kỳ tương ứng","cùng năm (tốt nghiệp, vào công ty, v.v.); đương thời; bạn cùng lớp","sự đồng bộ; tính đồng thời"],"id":["periode yang sama; periode yang bersesuaian","tahun yang sama (kelulusan, masuk perusahaan, dll.); sezaman; teman sekelas","sinkronisasi; sinkronisme"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd1b269b267a52904c635964cdedef8":{"lexemeId":"lex_9bd1b269b267a52904c635964cdedef8","language":"ja","headword":"領域","reading":"りょういき","romanization":"ryouiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域；范围；地盘；方面；区域；地区；体制"],"en":["area; domain; territory; field; range; region; regime"],"ko":["영역; 분야; 영토; 범위; 지역; 체제"],"vi":["khu vực; lĩnh vực; lãnh thổ; phạm vi; vùng; chế độ"],"id":["area; bidang; wilayah; lapangan; jangkauan; daerah; rezim"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59":{"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","language":"ja","headword":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partsOfSpeech":["adv","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；四处；各处；遍及；到处都是","顺序颠倒（前后颠倒）；变得混乱"],"en":["here and there; all around; everywhere; throughout; all over","to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up"],"ko":["여기저기; 사방; 곳곳; 두루; 전체에","순서가 뒤바뀌다 (앞뒤가 바뀌다); 뒤죽박죽 되다"],"vi":["đây đó; khắp nơi; mọi nơi; xuyên suốt; toàn bộ","làm lộn xộn thứ tự (trước sau đảo ngược); trở nên rối tung"],"id":["di sana-sini; di sekitar; di mana-mana; di seluruh; di semua tempat","tertukar urutannya (terbalik); menjadi kacau"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9c1a5319a3dc0fc179eaf7bc132925fe":{"lexemeId":"lex_9c1a5319a3dc0fc179eaf7bc132925fe","language":"ja","headword":"トップレベル","reading":"トップレベル","romanization":"toppureberu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶级的；最高级别的"],"en":["top-level; top-ranking"],"ko":["최고 수준; 최상위"],"vi":["cấp cao nhất; hàng đầu"],"id":["tingkat atas; peringkat teratas"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ced386873cce9366774d982e7594df0":{"lexemeId":"lex_9ced386873cce9366774d982e7594df0","language":"ja","headword":"利益","reading":"りえき","romanization":"rieki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利润；收益","利益；好处；（公众等的）利益","恩典（神、佛等的）（尤指通过正当行为、祈祷、坚守信仰等获得的）；恩惠；奇迹"],"en":["profit; gains","benefit; advantage; interest (of the public, etc.)","grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle"],"ko":["이익; 이득","혜택; 이점; 이익","은총 (신, 부처 등의); 축복; 기적"],"vi":["lợi nhuận; tiền lãi","lợi ích; ưu thế; quyền lợi (của công chúng, v.v.)","ân sủng (của Chúa, Phật, v.v.) (đặc biệt đạt được qua hành động đúng đắn, cầu nguyện, tuân thủ đức tin, v.v.); phước lành; phép màu"],"id":["keuntungan; laba","manfaat; keuntungan; kepentingan (publik, dsb.)","rahmat (Tuhan, Buddha, dsb.) (terutama yang diperoleh melalui perbuatan benar, doa, kepatuhan pada iman, dsb.); berkah; mukjizat"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9dcf14511158e7117a8cec25961f53d7":{"lexemeId":"lex_9dcf14511158e7117a8cec25961f53d7","language":"ja","headword":"余","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["adj-no","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他；另一个；剩余；剩下的","超过；多于","我；自己"],"en":["other; another; remaining; leftover","over; more than","I; me"],"ko":["다른; 또 다른; 남은; 나머지","넘어서; ~ 이상","나; 저"],"vi":["cái khác; cái còn lại; phần còn lại; đồ thừa","hơn; quá; trên","tôi; tớ; mình"],"id":["lain; lainnya; sisa; kelebihan","lebih; lebih dari","aku; saya"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"],"ko":["말하다; ~라고 불리다","하다"],"vi":["nói; được gọi là","làm"],"id":["untuk berkata; untuk disebut","untuk melakukan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a02d4f536cc67640eb575dd714a45399":{"lexemeId":"lex_a02d4f536cc67640eb575dd714a45399","language":"ja","headword":"フランク","reading":"フランク","romanization":"furanku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前备箱；前行李箱（例如汽车的）"],"en":["frunk; front trunk (e.g. of a car)"],"ko":["프렁크; 앞 트렁크 (예: 자동차의)"],"vi":["cốp trước; khoang hành lý phía trước (ví dụ của ô tô)"],"id":["frunk; bagasi depan (mis. mobil)"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"],"vi":["một nửa; bán-","rưỡi; quá nửa giờ","số lẻ","đơn vị diện tích đất (595,8 m²)"],"id":["setengah; semi-","setengah lewat","bilangan ganjil","satuan luas tanah (595,8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa":{"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","language":"ja","headword":"分野","reading":"ぶんや","romanization":"bun'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域；范围；地域；部门；分支"],"en":["field; sphere; realm; division; branch"],"ko":["분야; 영역; 범위; 부문; 지점"],"vi":["lĩnh vực; phạm vi; giới; bộ phận; ngành"],"id":["bidang; lingkup; ranah; divisi; cabang"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"],"ko":["일정"],"vi":["lịch trình"],"id":["jadwal"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1c89671446f33dcb030b78e87576ee8":{"lexemeId":"lex_a1c89671446f33dcb030b78e87576ee8","language":"ja","headword":"総合職","reading":"そうごうしょく","romanization":"sougoushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式职位；有晋升前景的职位"],"en":["regular position; position with a prospect of promotion"],"ko":["정규직; 승진 가능성이 있는 자리"],"vi":["vị trí chính thức; vị trí có triển vọng thăng tiến"],"id":["posisi tetap; posisi dengan prospek promosi"]}}],"rank":79400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2466879229b576c1d9a1fd9ee1d9870":{"lexemeId":"lex_a2466879229b576c1d9a1fd9ee1d9870","language":"ja","headword":"材","reading":"ざい","romanization":"zai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木材；木料","（原）材料；素材","才能；能力；人才"],"en":["wood; lumber; timber","(raw) material; stuff","talent; ability; capable person"],"ko":["목재; 재목","(원)재료; 소재","재능; 능력; 유능한 사람"],"vi":["gỗ; gỗ xẻ; gỗ xây dựng","nguyên liệu (thô); vật liệu","tài năng; năng lực; người có năng lực"],"id":["kayu; papan; balok","bahan (mentah); material","bakat; kemampuan; orang yang cakap"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb":{"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","language":"ja","headword":"重点","reading":"じゅうてん","romanization":"juuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；强调；重视；重要性；优先事项","重复符号","冒号（标点）"],"en":["important point; emphasis; stress; importance; priority","iteration mark","colon (punctuation)"],"ko":["중요한 점; 강조; 스트레스; 중요성; 우선순위","반복 부호","콜론 (구두점)"],"vi":["điểm quan trọng; sự nhấn mạnh; trọng tâm; tầm quan trọng; ưu tiên","dấu lặp lại","dấu hai chấm (dấu câu)"],"id":["poin penting; penekanan; tekanan; kepentingan; prioritas","tanda iterasi","titik dua (tanda baca)"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_a3188fbe154c486dc49c1108e87a36db":{"lexemeId":"lex_a3188fbe154c486dc49c1108e87a36db","language":"ja","headword":"意向","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；想法；倾向；愿望"],"en":["intention; idea; inclination; wish"],"ko":["의도; 생각; 경향; 바람"],"vi":["ý định; ý tưởng; khuynh hướng; mong muốn"],"id":["niat; ide; kecenderungan; keinginan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b":{"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","language":"ja","headword":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","romanization":"onegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["제발"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010":{"lexemeId":"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010","language":"ja","headword":"コミュニケーション","reading":"コミュニケーション","romanization":"komyunikeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流；沟通"],"en":["communication"],"ko":["소통; 커뮤니케이션"],"vi":["giao tiếp"],"id":["komunikasi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db":{"lexemeId":"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db","language":"ja","headword":"投稿","reading":"とうこう","romanization":"toukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投稿（给报纸、杂志等）；提交；发布（在博客、社交媒体等上）"],"en":["contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)"],"ko":["기고 (신문, 잡지 등에); 투고; 게시물 (블로그, SNS 등)"],"vi":["bài đóng góp (cho báo, tạp chí, v.v.); bài gửi; bài đăng (trên blog, mạng xã hội, v.v.)"],"id":["kontribusi (untuk surat kabar, majalah, dll.); kiriman; postingan (di blog, media sosial, dll.)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8":{"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","language":"ja","headword":"研修","reading":"けんしゅう","romanization":"kenshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培训（尤指在职培训）；研修课程"],"en":["training (esp. in-service); induction course"],"ko":["연수 (특히 현직); 신입 교육 과정"],"vi":["đào tạo (đặc biệt tại chức); khóa hướng dẫn"],"id":["pelatihan (khususnya dalam jabatan); kursus induksi"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f":{"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","language":"ja","headword":"普及","reading":"ふきゅう","romanization":"fukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普及；推广；传播；使熟悉"],"en":["diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization"],"ko":["확산; 퍼짐; 보급; 반포; 친숙화"],"vi":["sự lan tỏa; sự lan rộng; sự phổ biến; sự ban hành; sự phổ cập"],"id":["difusi; penyebaran; pemasyarakatan; promulgasi; pembiasaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"],"ko":["의식","자각; 인식; 감각","말나식 (감각 정보를 인식하는 정신 의식)"],"vi":["ý thức","trở nên nhận thức (về); sự nhận thức; cảm giác","mạt-na thức (ý thức tinh thần, nhận biết thông tin giác quan)"],"id":["kesadaran","menjadi sadar (akan); kesadaran; rasa","mano-vijnana (kesadaran mental, pencerap informasi indrawi)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13":{"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","language":"ja","headword":"私自身","reading":"わたくしじしん","romanization":"watakushijishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己"],"en":["myself"],"ko":["나 자신"],"vi":["bản thân tôi"],"id":["diriku sendiri"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a66805c4d164c28b39127de323f59678":{"lexemeId":"lex_a66805c4d164c28b39127de323f59678","language":"ja","headword":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；好奇的；古怪的；偏执的；好笑的；可疑的；可疑的","出乎意料的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 기묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜의; 우스운; 수상한; 미심쩍은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재난; 사고","평평한"],"vi":["kỳ lạ; lạ lùng; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; xáo trộn; thảm họa; tai nạn","phẳng"],"id":["aneh; ganjil; khas; aneh; ingin tahu; eksentrik; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"],"ko":["가장 큰; 최대의; 최대"],"vi":["lớn nhất; vĩ đại nhất; to nhất; tối đa"],"id":["terbesar; terhebat; paling besar; maksimum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c":{"lexemeId":"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c","language":"ja","headword":"とかす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梳理；刷；解开；理顺"],"en":["to comb out; to brush; to untangle; to unravel"],"ko":["빗어내다; 빗다; 엉킨 것을 풀다; 풀다"],"vi":["chải ra; chải; gỡ rối; tháo gỡ"],"id":["menyisir; menyikat; mengurai; melepaskan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听；听说；被告知","祈求（神谕）；请示（上级）","拜访；访问","对（剧院等的大量观众）讲话"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"],"ko":["묻다; 문의하다; 듣다; 전해 듣다","(신에게 계시를) 빌다; (상사에게) 지시를 구하다","방문하다","(극장 등 많은 청중에게) 말하다"],"vi":["để hỏi; để thăm dò; để nghe; để được kể","để cầu khẩn (thần linh xin sấm truyền); để tìm kiếm chỉ dẫn (từ cấp trên)","để thăm viếng","để nói chuyện với (đám đông lớn ở nhà hát, v.v.)"],"id":["bertanya; menanyakan; mendengar; diberi tahu","memohon (kepada dewa untuk ramalan); mencari petunjuk (dari atasan)","mengunjungi","berbicara kepada (kerumunan besar di teater, dsb.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889":{"lexemeId":"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889","language":"ja","headword":"いざ","reading":"いざ","romanization":"iza","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；来（吧）；嗯"],"en":["now; come (now); well"],"ko":["자; 이제; 자 (이제); 음"],"vi":["bây giờ; nào (nào); thôi nào"],"id":["sekarang; ayo (sekarang); baiklah"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211":{"lexemeId":"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211","language":"ja","headword":"解剖","reading":"かいぼう","romanization":"kaibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解剖；尸检","分析"],"en":["dissection; autopsy","analysis"],"ko":["해부; 부검","분석"],"vi":["phẫu tích; khám nghiệm tử thi","phân tích"],"id":["pembedahan; otopsi","analisis"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f":{"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","language":"ja","headword":"九時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"],"ko":["아홉 시"],"vi":["chín giờ"],"id":["pukul sembilan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867":{"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","language":"ja","headword":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲律宾"],"en":["Philippines"],"ko":["필리핀"],"vi":["Philippines"],"id":["Filipina"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0":{"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","language":"ja","headword":"制度","reading":"せいど","romanization":"seido","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；制度；组织"],"en":["system; institution; organization; organisation"],"ko":["제도; 기관; 조직"],"vi":["hệ thống; chế độ; tổ chức"],"id":["sistem; lembaga; organisasi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"],"vi":["đi xem (cái gì, ai đó); thăm viếng"],"id":["pergi untuk melihat (sesuatu, seseorang); mengunjungi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；贩卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"],"ko":["판매; 매매; 마케팅"],"vi":["bán hàng; việc bán; tiếp thị"],"id":["penjualan; menjual; pemasaran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f":{"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","language":"ja","headword":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","romanization":"shinnyuushain","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新员工；新人；新入职者"],"en":["new employee; freshman employee; new hire"],"ko":["신입 사원; 신입; 신규 채용자"],"vi":["nhân viên mới; nhân viên tập sự; người mới được tuyển"],"id":["karyawan baru; pegawai baru; karyawan yang baru direkrut"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"],"ko":["계속되다; 잇따라 일어나다; 다음에 나오다 (예: TV에서)"],"vi":["tiếp tục (trong thời gian dài); xảy ra liên tiếp; đến tiếp theo (ví dụ trên TV)"],"id":["untuk berlanjut (dalam waktu lama); terjadi berturut-turut; muncul berikutnya (mis. di TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13":{"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","language":"ja","headword":"彼ら","reading":"かれら","romanization":"karera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们"],"en":["they; them"],"ko":["그들; 그들을"],"vi":["họ; chúng; bọn họ"],"id":["mereka"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463":{"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","language":"ja","headword":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问卷调查；调查；民意测验"],"en":["questionnaire; survey; poll"],"ko":["설문지; 조사; 여론조사"],"vi":["bảng câu hỏi; khảo sát; thăm dò ý kiến"],"id":["kuesioner; survei; jajak pendapat"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62":{"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","language":"ja","headword":"達成","reading":"たっせい","romanization":"tassei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；造诣；成果；实现"],"en":["achievement; attainment; accomplishment; realization"],"ko":["성취; 달성; 실현"],"vi":["thành tựu; sự đạt được; thành tích; sự hiện thực hóa"],"id":["pencapaian; perolehan; prestasi; perwujudan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_af1ec1f2ce57c0806c7505b41fffefcb":{"lexemeId":"lex_af1ec1f2ce57c0806c7505b41fffefcb","language":"ja","headword":"差がつく","reading":"さがつく","romanization":"sagatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现差距；产生明显差异"],"en":["a gap develops; a significant difference emerges"],"ko":["격차가 생기다; 큰 차이가 나타나다"],"vi":["xuất hiện khoảng cách; nảy sinh sự chênh lệch đáng kể"],"id":["kesenjangan muncul; perbedaan signifikan timbul"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69":{"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","language":"ja","headword":"作成","reading":"さくせい","romanization":"sakusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起草（如法律文件、合同、遗嘱等）；准备；书写；拟定；制作；生产；创造；创作"],"en":["drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation"],"ko":["작성 (예: 법률 문서, 계약서, 유언장 등); 준비; 집필; 기초; 제작; 창작; 창조"],"vi":["soạn thảo (ví dụ: văn bản pháp lý, hợp đồng, di chúc, v.v.); chuẩn bị; viết; xây dựng; làm; sản xuất; sáng tạo; sự sáng tạo"],"id":["penyusunan (mis. dokumen hukum, kontrak, surat wasiat, dsb.); penyiapan; penulisan; perumusan; pembuatan; produksi; penciptaan; kreasi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31":{"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","language":"ja","headword":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接；链接在一起","系；固定；约束","维持；保持；保留","转接（电话）；为某人接通","套期保值；远期买卖"],"en":["to connect; to link together","to tie; to fasten; to restrain","to maintain; to preserve; to keep","to transfer (phone call); to put a person through","to hedge; to buy or sell forward"],"ko":["연결하다; 함께 묶다","묶다; 고정하다; 억제하다","유지하다; 보존하다; 지키다","전화 돌리다; 연결해주다","헤지하다; 선물로 사거나 팔다"],"vi":["kết nối; liên kết với nhau","buộc; cột; trói buộc","duy trì; bảo tồn; giữ gìn","chuyển (cuộc gọi điện thoại); nối máy","phòng ngừa rủi ro; mua hoặc bán kỳ hạn"],"id":["menghubungkan; menautkan bersama","mengikat; mengencangkan; menahan","memelihara; menjaga; mempertahankan","menyambungkan (panggilan telepon); menyambungkan seseorang","melakukan lindung nilai; membeli atau menjual berjangka"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_afe5f65f052002ed2d9aa2b6c9384e09":{"lexemeId":"lex_afe5f65f052002ed2d9aa2b6c9384e09","language":"ja","headword":"飛び回る","reading":"とびまわる","romanization":"tobimawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处飞；蹦蹦跳跳；忙碌奔走"],"en":["to fly about; to skip about; to bustle about"],"ko":["날아다니다; 뛰어다니다; 분주히 움직이다"],"vi":["bay lượn khắp nơi; nhảy nhót; bận rộn ngược xuôi"],"id":["beterbangan; berlompatan; sibuk mondar-mandir"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603":{"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","language":"ja","headword":"体制","reading":"たいせい","romanization":"taisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秩序；制度；结构；体制；组织"],"en":["order; system; structure; set-up; organization; organisation"],"ko":["질서; 제도; 구조; 체제; 조직"],"vi":["trật tự; hệ thống; cấu trúc; sự thiết lập; tổ chức"],"id":["perintah; sistem; struktur; pengaturan; organisasi; organisasi"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."],"ko":["오후; 피엠"],"vi":["buổi chiều; giờ chiều"],"id":["sore hari; siang; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"],"ko":["운동; 체력 단련; 운동; 스포츠; 육상","호소; 캠페인; 운동; 십자군; 움직임; 로비","동작; 움직임"],"vi":["tập thể dục; rèn luyện thể chất; luyện tập; thể thao; điền kinh","sự kêu gọi; chiến dịch; phong trào; vận động; lobby","chuyển động; cử động"],"id":["olahraga; latihan fisik; latihan; olahraga; atletik","imbauan; kampanye; gerakan; perang salib; pergerakan; lobi","gerak; gerakan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684":{"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","language":"ja","headword":"本音","reading":"ほんね","romanization":"honne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实意图；动机；真实想法；真实看法"],"en":["real intention; motive; true opinion; what one really thinks"],"ko":["진심; 동기; 본심; 진짜 생각"],"vi":["ý định thực sự; động cơ; ý kiến thật lòng; điều thực sự nghĩ"],"id":["niat sebenarnya; motif; pendapat sejati; apa yang sebenarnya dipikirkan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364":{"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","language":"ja","headword":"ある意味","reading":"あるいみ","romanization":"aruimi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种意义上；在某种程度上；一定程度上"],"en":["in a sense; in some way; to an extent"],"ko":["어떤 의미에서는; 어떤 면에서는; 어느 정도는"],"vi":["theo một nghĩa nào đó; theo một cách nào đó; ở một mức độ nào đó"],"id":["dalam arti tertentu; dalam beberapa hal; sampai batas tertentu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b424028eb1981ac19ad9107487437794":{"lexemeId":"lex_b424028eb1981ac19ad9107487437794","language":"ja","headword":"駄目","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好；不起作用；无用；坏了","没希望；浪费了；徒劳；无目的","不能；不得；不允许","中立点（围棋中）；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["소용없음; 쓸모없음; 고장남","가망 없음; 헛됨; 허사; 무의미함","안 됨; 해서는 안 됨; 허용되지 않음","바둑의 공배; 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không đạt mục đích; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak memenuhi tujuannya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun pada akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b587ebb18479d47dc8b047921324990f":{"lexemeId":"lex_b587ebb18479d47dc8b047921324990f","language":"ja","headword":"摘む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采摘；拔","剪；切；掐；修剪"],"en":["to pick; to pluck","to snip; to cut; to nip; to trim"],"ko":["따다; 뽑다","싹둑 자르다; 자르다; 꼬집다; 다듬다"],"vi":["hái; ngắt; nhổ","cắt tỉa; cắt; ngắt; xén"],"id":["memetik; mencabut","menggunting; memotong; mencubit; memangkas"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6222d89763a4b5d5e7d9f8f50d7f136":{"lexemeId":"lex_b6222d89763a4b5d5e7d9f8f50d7f136","language":"ja","headword":"早速ですが","reading":"さっそくですが","romanization":"sassokudesuga","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直奔主题……；我知道这很突然，但是……；省去客套话；切入正题"],"en":["jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point"],"ko":["바로 본론으로 들어가면, ...; 갑작스럽지만, ...; 인사는 생략하고; 요점을 말하자면"],"vi":["đi thẳng vào vấn đề, ...; tôi biết điều này hơi đột ngột, nhưng ...; bỏ qua lời xã giao; vào thẳng trọng tâm"],"id":["langsung ke intinya, ...; saya tahu ini tiba-tiba, tapi ...; mari lewati basa-basi; langsung ke pokok permasalahan"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_b62a5a9a1a798e25256f42f478a03bc9":{"lexemeId":"lex_b62a5a9a1a798e25256f42f478a03bc9","language":"ja","headword":"ファーム","reading":"ファーム","romanization":"fuaamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农场","公司"],"en":["farm","firm"],"ko":["농장","회사"],"vi":["trang trại","công ty"],"id":["pertanian","perusahaan"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_b6393f8834933a810f095dc8a54a1edb":{"lexemeId":"lex_b6393f8834933a810f095dc8a54a1edb","language":"ja","headword":"農園","reading":"のうえん","romanization":"nouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种植园"],"en":["plantation"],"ko":["농장"],"vi":["đồn điền"],"id":["perkebunan"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71":{"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","language":"ja","headword":"お盆","reading":"おぼん","romanization":"obon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盂兰盆节；中元节；盂兰盆","托盘"],"en":["O-Bon; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead","tray"],"ko":["오본; 본 축제; 등불 축제; 망자의 축제","쟁반"],"vi":["Lễ Obon; Lễ Bon; Lễ hội đèn lồng; Lễ hội người chết","cái khay"],"id":["O-Bon; Obon; Festival Bon; Festival Lentera; Festival Orang Mati","nampan"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi"],"id":["masing-masing; setiap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b82114a76b63eb2e17454b36f4589cb7":{"lexemeId":"lex_b82114a76b63eb2e17454b36f4589cb7","language":"ja","headword":"逆質問","reading":"ぎゃくしつもん","romanization":"gyakushitsumon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反问（例如向面试官提问）"],"en":["asking a question back (e.g. to an interviewer)"],"ko":["되묻기 (예: 면접관에게)"],"vi":["hỏi ngược lại (ví dụ: hỏi lại người phỏng vấn)"],"id":["mengajukan pertanyaan balik (misalnya kepada pewawancara)"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"],"ko":["~이다"],"vi":["là"],"id":["menjadi; ada"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100":{"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","language":"ja","headword":"入社","reading":"にゅうしゃ","romanization":"nyuusha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入职；进入公司；进入企业"],"en":["joining a company; getting a job with a company; entering a company"],"ko":["입사; 회사에 취직함; 회사에 들어감"],"vi":["gia nhập công ty; xin việc vào công ty; vào làm ở công ty"],"id":["bergabung dengan perusahaan; mendapatkan pekerjaan di perusahaan; memasuki perusahaan"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_b93a97ee052152723920ea69bfb11763":{"lexemeId":"lex_b93a97ee052152723920ea69bfb11763","language":"ja","headword":"欠ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺口；被削掉；折断；受损","缺席（于某组、团队等）；不在；丢失","缺少（于）；不足（于）；缺乏；欠缺（于）","（月亮）亏缺；进入月食"],"en":["to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged","to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost","to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in)","to wane (of the moon); to go into eclipse"],"ko":["이 빠지다; 깨지다; (떨어져 나가) 부서지다; 손상되다","(모임, 팀 등에서) 빠지다; 부재하다; 잃어버리게 되다","부족하다; 모자라다; 결핍되다; (…이) 결여되다","달이 이지러지다; 식에 들어가다"],"vi":["bị mẻ; bị sứt; gãy (một mảnh); bị hư hại","bị thiếu (khỏi bộ, đội, v.v.); vắng mặt; bị mất","thiếu (cái gì); hụt (cái gì); khiếm khuyết; còn thiếu (cái gì)","khuyết (mặt trăng); nguyệt thực"],"id":["terkelupas; retak; patah (sebagian); rusak","hilang (dari satu set, tim, dll.); tidak hadir; menjadi hilang","kekurangan (dalam); kurang (dari); defisien; menginginkan (dalam)","memudar (tentang bulan); mengalami gerhana"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b99e607899f8b4010f056c0e377d1d48":{"lexemeId":"lex_b99e607899f8b4010f056c0e377d1d48","language":"ja","headword":"印刷機","reading":"いんさつき","romanization":"insatsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印刷机"],"en":["printing press"],"ko":["인쇄기"],"vi":["máy in"],"id":["mesin cetak"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支撑；支柱；栋梁","佛、神、贵族等的量词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."],"ko":["기둥; 지주","지지; 버팀목; 기둥","불상, 신, 귀인 등을 세는 단위"],"vi":["cột trụ; cột","sự chống đỡ; trụ cột; chỗ dựa chính","từ đếm cho phật, thần, quý tộc, v.v."],"id":["pilar; tiang","penyangga; penopang; andalan","kata bantu bilangan untuk buddha, dewa, bangsawan, dsb."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"],"ko":["맡기다 (예: 과제를 다른 사람에게); 맡기다","수동적으로 다른 사람의 시설에 맡기다","자연스러운 진행에 맡기다","자연스럽게 (무언가를) 계속하다 (특정 목적 없이)","자신의 (전력, 큰 능력, 오랜 시간)에 전적으로 의존하여 무언가를 해내다"],"vi":["giao phó (ví dụ một nhiệm vụ) cho người khác; để lại cho","thụ động phó mặc cho phương tiện của người khác","để mặc cho thuận theo tự nhiên","tiếp tục (điều gì đó) một cách tự nhiên (không mục đích cụ thể)","dốc toàn lực dựa vào (toàn bộ sức mạnh, khả năng lớn, thời gian dài bỏ ra) để hoàn thành việc gì"],"id":["mempercayakan (mis. tugas) kepada orang lain; menyerahkan kepada","secara pasif menyerahkan pada fasilitas orang lain","membiarkan berjalan mengikuti alur alaminya","melanjutkan (sesuatu) secara alami (tanpa tujuan tertentu)","mengandalkan sepenuhnya pada (kekuatan penuh, kemampuan besar, waktu lama yang dibutuhkan) untuk menyelesaikan sesuatu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7":{"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","language":"ja","headword":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪一种"],"en":["what sort; what kind"],"ko":["어떤 종류; 어떤 종류의"],"vi":["loại nào; kiểu gì"],"id":["macam apa; jenis apa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6":{"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","language":"ja","headword":"武器","reading":"ぶき","romanization":"buki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武器；军械；军火","武器（用来获取优势的东西）；资产"],"en":["weapon; arms; ordnance","weapon (something used to gain an advantage); asset"],"ko":["무기; 무기류","무기 (이점을 얻기 위해 사용되는 것); 자산"],"vi":["vũ khí; khí giới; quân giới","vũ khí (thứ dùng để giành lợi thế); tài sản"],"id":["senjata; persenjataan","senjata (sesuatu yang digunakan untuk memperoleh keuntungan); aset"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44":{"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","language":"ja","headword":"電子","reading":"でんし","romanization":"denshi","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子","电子的"],"en":["electron","electronic"],"ko":["전자","전자의"],"vi":["điện tử (electron)","điện tử"],"id":["elektron","elektronik"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a":{"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","language":"ja","headword":"開発","reading":"かいはつ","romanization":"kaihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发；利用"],"en":["development; exploitation"],"ko":["개발; 개척"],"vi":["sự phát triển; sự khai thác"],"id":["pengembangan; eksploitasi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"],"ko":["포함하다; 포괄하다; 가지다; 보유하다; 담다","입에 물다","마음에 두다; 이해하다; 품다 (원한 등)","표현하다 (감정 등); 암시하다"],"vi":["chứa đựng; bao gồm; có; giữ; ôm lấy","ngậm trong miệng","ghi nhớ trong lòng; hiểu; ôm giữ (mối hận, v.v.)","biểu lộ (cảm xúc, v.v.); ngụ ý"],"id":["mengandung; terdiri dari; memiliki; menampung; mencakup; merangkul","menahan di mulut","mengingat; memahami; menyimpan (dendam, dsb.)","mengungkapkan (emosi, dsb.); menyiratkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd45f443d7ec098c4606d62567feb02d":{"lexemeId":"lex_bd45f443d7ec098c4606d62567feb02d","language":"ja","headword":"筋肉","reading":"きんにく","romanization":"kinniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肌肉"],"en":["muscle"],"ko":["근육"],"vi":["cơ bắp"],"id":["otot"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd9bbac8144f365722298d36f3a0bc29":{"lexemeId":"lex_bd9bbac8144f365722298d36f3a0bc29","language":"ja","headword":"安定感","reading":"あんていかん","romanization":"anteikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定感"],"en":["sense of stability"],"ko":["안정감"],"vi":["cảm giác ổn định"],"id":["rasa stabilitas"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_bdbad91c0d4a578a116368eeec203478":{"lexemeId":"lex_bdbad91c0d4a578a116368eeec203478","language":"ja","headword":"サッカーチーム","reading":"サッカーチーム","romanization":"sakkaachiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足球队"],"en":["soccer team"],"ko":["축구팀"],"vi":["đội bóng đá"],"id":["tim sepak bola"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"],"ko":["(만지면) 차가운; 쌀쌀한; 얼음 같은; 얼어붙는","(감정적으로) 차가운; 냉혹한; 무정한; 무관심한; 불친절한; 냉담한"],"vi":["lạnh (khi chạm vào); lạnh buốt; giá băng; đông cứng","lạnh lùng (về mặt cảm xúc); vô tâm; vô cảm; thờ ơ; không thân thiện; xa cách"],"id":["dingin (saat disentuh); sejuk; sedingin es; membeku","(secara emosional) dingin; berhati dingin; tidak berperasaan; acuh tak acuh; tidak ramah; jauh"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374":{"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","language":"ja","headword":"人事","reading":"じんじ","romanization":"jinji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事；人力资源；HR"],"en":["personnel affairs; human affairs; human resources; HR"],"ko":["인사 업무; 인간 문제; 인사 자원; HR"],"vi":["công tác nhân sự; việc nhân sự; nguồn nhân lực; HR"],"id":["urusan personalia; urusan kepegawaian; sumber daya manusia; SDM"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집다; 움켜쥐다; 붙잡다","건네다; 주다; 전달하다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 내다","(방법, 제안 등을) 채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 짜내다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 비워두다; 따로 두다","확보하다; 예약하다; 아끼다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 파악하다","기록하다; 받아 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 부과하다; (세를) 거두다","(아내 등을) 맞이하다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 겨루다; 놀다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt","đưa qua; trao tay; cho","lấy được; đạt được; giành được; thắng; nhận; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ: bữa trưa); uống (ví dụ: vitamin)","hái (ví dụ: hoa); thu gom; vắt (ví dụ: nước ép); bắt (ví dụ: cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","đảm bảo; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ: câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua dài hạn (ví dụ: báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao hàng","thu; phạt tiền; thu (thuế)","lấy (ví dụ: vợ); nhận (ví dụ: học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; menghasilkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); mengonsumsi (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; menyisihkan; menyediakan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_becae5b402c3bec928c0873206ed1a74":{"lexemeId":"lex_becae5b402c3bec928c0873206ed1a74","language":"ja","headword":"有給","reading":"ゆうきゅう","romanization":"yuukyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带薪的；有工资的","假期；（带薪）假日"],"en":["salaried; with pay","vacation; (paid) holiday"],"ko":["유급의; 급여를 받는","휴가; (유급) 휴일"],"vi":["được trả lương; có lương","kỳ nghỉ; ngày nghỉ (có lương)"],"id":["bergaji; dengan bayaran","liburan; liburan (berbayar)"]}}],"rank":39200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891":{"lexemeId":"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891","language":"ja","headword":"人物","reading":"じんぶつ","romanization":"jinbutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人物；角色；人士；男人；女人","某人的性格；某人的个性","能人；人才"],"en":["person; character; figure; personage; man; woman","one's character; one's personality","able person; talented person"],"ko":["사람; 인물; 형상; 명사; 남자; 여자","성격; 인품","유능한 사람; 재능 있는 사람"],"vi":["người; nhân vật; hình tượng; con người; đàn ông; phụ nữ","tính cách của một người; nhân cách","người tài giỏi; người có tài"],"id":["orang; karakter; sosok; tokoh; pria; wanita","karakter seseorang; kepribadian seseorang","orang yang cakap; orang berbakat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402":{"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","language":"ja","headword":"年齢","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"],"ko":["나이; 연령"],"vi":["tuổi; năm tuổi"],"id":["umur; usia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976":{"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","language":"ja","headword":"採用","reading":"さいよう","romanization":"saiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；采用；接受","任命；雇用；聘用；招聘"],"en":["use; adoption; acceptance","appointment; employment; engagement; recruitment"],"ko":["사용; 채택; 수용","임명; 고용; 채용; 모집"],"vi":["sử dụng; áp dụng; chấp nhận","bổ nhiệm; tuyển dụng; thuê; tuyển mộ"],"id":["penggunaan; adopsi; penerimaan","pengangkatan; perekrutan; penugasan; rekrutmen"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621":{"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","language":"ja","headword":"気合い","reading":"きあい","romanization":"kiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（战斗）精神；动力；努力","呐喊（为鼓起干劲应对某事等）；加油；呼喊","气合；攻击动作时的短促喊声"],"en":["(fighting) spirit; motivation; effort","shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell","kiai; short shout when performing an attacking move"],"ko":["(투쟁) 정신; 의욕; 노력","기합 (무언가에 임할 각오를 다지기 위한 외침 등); 응원; 함성","기합; 공격 동작 시 내지르는 짧은 외침"],"vi":["tinh thần (chiến đấu); động lực; nỗ lực","tiếng hô (để lấy tinh thần đối phó với việc gì đó, v.v.); tiếng cổ vũ; tiếng hét","kiai; tiếng hét ngắn khi thực hiện đòn tấn công"],"id":["semangat (juang); motivasi; usaha","teriakan (untuk membangun suasana hati yang tepat menghadapi sesuatu, dll.); sorakan; teriakan","kiai; teriakan pendek saat melakukan gerakan menyerang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（某物）；遗失","摆脱；消除；去除"],"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"],"ko":["(물건을) 잃어버리다; 분실하다","제거하다; 없애다; 치우다"],"vi":["đánh mất (cái gì đó); để thất lạc","loại bỏ; xóa bỏ; gỡ bỏ"],"id":["kehilangan (sesuatu); salah letak","menyingkirkan; melenyapkan; menghapus"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c21b448934c64c263eaf9e86400eec53":{"lexemeId":"lex_c21b448934c64c263eaf9e86400eec53","language":"ja","headword":"狙い","reading":"ねらい","romanization":"nerai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；瞄准"],"en":["aim"],"ko":["목표"],"vi":["mục tiêu"],"id":["tujuan; sasaran"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4":{"lexemeId":"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4","language":"ja","headword":"経緯","reading":"けいい","romanization":"keii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；来龙去脉；事情经过；时间顺序；情况；起因；事情如何发展到这一步","经度和纬度","经线和纬线"],"en":["details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way","longitude and latitude","warp and weft; warp and woof"],"ko":["세부 사항; 내막; 전말; 사건의 경위; 정황; 시작 경위; 이렇게 된 사정","경도와 위도","날실과 씨실; 경위"],"vi":["chi tiết; tình tiết; toàn bộ câu chuyện; diễn biến sự việc; trình tự thời gian; hoàn cảnh; nguyên do;事情","kinh độ và vĩ độ","sợi dọc và sợi ngang; kinh tuyến và vĩ tuyến"],"id":["rincian; detail; keseluruhan cerita; kronologi; keadaan; awal mula; bagaimana bisa begini","bujur dan lintang","lungsi dan pakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178":{"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","language":"ja","headword":"素直","reading":"すなお","romanization":"sunao","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺从；温顺；驯服；不做作","诚实；坦率；直率（表达感情）"],"en":["obedient; meek; docile; unaffected","honest; frank; upfront (about one's feelings)"],"ko":["순종적인; 온순한; 유순한; 꾸밈없는","솔직한; 털어놓는; 감정에 솔직한"],"vi":["ngoan ngoãn; hiền lành; dễ bảo; tự nhiên","trung thực; thẳng thắn; bộc trực (về cảm xúc của mình)"],"id":["patuh; jinak; penurut; tidak terpengaruh","jujur; terus terang; terbuka (tentang perasaan seseorang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc":{"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","language":"ja","headword":"給与","reading":"きゅうよ","romanization":"kyuuyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬","津贴；补助；供给；提供"],"en":["pay; salary; wages","allowance; grant; supply; providing with"],"ko":["급여; 봉급; 임금","수당; 보조금; 공급; 제공"],"vi":["tiền lương; lương; tiền công","trợ cấp; tài trợ; cung cấp; việc chu cấp"],"id":["bayaran; gaji; upah","tunjangan; hibah; pasokan; penyediaan"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766":{"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","language":"ja","headword":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["collaboration"],"ko":["협업"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kolaborasi"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a":{"lexemeId":"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a","language":"ja","headword":"本社","reading":"ほんしゃ","romanization":"honsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总公司；总社；总部；母公司","总社","本公司；本社"],"en":["head office; main office; headquarters; parent company","main shrine","this company; this shrine"],"ko":["본사; 본점; 본부; 모회사","본사(신사)","이 회사; 이 신사"],"vi":["trụ sở chính; văn phòng chính; tổng hành dinh; công ty mẹ","đền chính","công ty này; ngôi đền này"],"id":["kantor pusat; kantor utama; markas besar; perusahaan induk","kuil utama","perusahaan ini; kuil ini"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_c539e46b781308259b8d48e7d9387644":{"lexemeId":"lex_c539e46b781308259b8d48e7d9387644","language":"ja","headword":"勤務","reading":"きんむ","romanization":"kinmu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；职责；工作"],"en":["service; duty; work"],"ko":["봉사; 의무; 일"],"vi":["sự phục vụ; nhiệm vụ; công việc"],"id":["pelayanan; tugas; pekerjaan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988":{"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","language":"ja","headword":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化","打碎；打成碎片；压碎","能够使用；擅长；熟练掌握","完成；完成；设法；执行","卖","做得好；做得彻底"],"en":["to digest","to break down; to break to pieces; to crush","to be able to use; to be good at; to have a good command of","to finish; to complete; to manage; to perform","to sell","to do ... well; to do ... completely"],"ko":["소화하다","분해하다; 산산조각 내다; 부수다","사용할 수 있다; 잘하다; 능숙하다","끝내다; 완성하다; 해내다; 수행하다","팔다","~을 잘 하다; ~을 완전히 하다"],"vi":["tiêu hóa","phá vỡ; đập vỡ thành mảnh; nghiền nát","có thể sử dụng; giỏi về; thành thạo","hoàn thành; hoàn tất; xoay xở; thực hiện","bán","làm ... tốt; làm ... hoàn toàn"],"id":["mencerna","menghancurkan; memecah berkeping-keping; meremukkan","dapat menggunakan; pandai dalam; menguasai dengan baik","menyelesaikan; menuntaskan; berhasil; melaksanakan","menjual","melakukan ... dengan baik; melakukan ... sepenuhnya"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c6bfeb54617a46ee0aed28536c6972df":{"lexemeId":"lex_c6bfeb54617a46ee0aed28536c6972df","language":"ja","headword":"守備範囲","reading":"しゅびはんい","romanization":"shubihan'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己应该（或能够）防守的区域","（自己的）领域；（自己的）范围；专业领域；能谈论的话题范围；兴趣与知识的广度","自己喜欢的类型；被吸引的人的类型"],"en":["area of the field one is supposed to (or able to) defend","(one's) field; (one's) scope; area of expertise; range of topics one can converse about; breadth of one's interests and knowledge","one's type; kind of person one is attracted to"],"ko":["수비해야 할 (또는 수비 가능한) 구역","(자신의) 분야; (자신의) 범위; 전문 분야; 대화할 수 있는 주제 범위; 관심과 지식의 폭","자신의 취향; 끌리는 사람의 유형"],"vi":["khu vực sân mà một người phải (hoặc có thể) phòng thủ","lĩnh vực (của một người); phạm vi; lĩnh vực chuyên môn; phạm vi chủ đề có thể trò chuyện; bề rộng sở thích và kiến thức","gu của một người; kiểu người mà một người bị thu hút"],"id":["area lapangan yang seharusnya (atau mampu) dipertahankan","bidang (seseorang); lingkup; bidang keahlian; rentang topik yang bisa dibicarakan; luas minat dan pengetahuan seseorang","tipe seseorang; jenis orang yang membuat tertarik"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45":{"lexemeId":"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45","language":"ja","headword":"１５日","reading":"じゅうごにち","romanization":"juugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十五日","十五天"],"en":["fifteenth day of the month","fifteen days"],"ko":["15일","15일간"],"vi":["ngày mười lăm của tháng","mười lăm ngày"],"id":["tanggal lima belas dalam sebulan","lima belas hari"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"],"ko":["비-; 불-; 부정 접두사"],"vi":["tiền tố phủ định un-; non-;"],"id":["tidak-; non-; awalan negatif"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"],"ko":["배경; 풍경; 무대 배경; 설정","(사건, 상황 등의) 배경; 정황; 맥락","후원; (뒤에서의) 지원"],"vi":["phông nền; phong cảnh; bối cảnh; khung cảnh","bối cảnh (của sự việc, tình huống, v.v.); hoàn cảnh; ngữ cảnh","sự hậu thuẫn; sự hỗ trợ (từ phía sau)"],"id":["latar belakang; pemandangan; latar; setting","latar belakang (dari suatu insiden, situasi, dll.); keadaan; konteks","dukungan; sokongan (dari balik layar)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c786805d9ce7f9a712303b0b7f52dd5f":{"lexemeId":"lex_c786805d9ce7f9a712303b0b7f52dd5f","language":"ja","headword":"所持","reading":"しょじ","romanization":"shoji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有；持有"],"en":["possession; owning"],"ko":["소유; 소유함"],"vi":["sự sở hữu; việc sở hữu"],"id":["kepemilikan; memiliki"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似……；所谓……"],"en":["something like ...; something called ..."],"ko":["...같은 것; ...라고 불리는 것"],"vi":["cái gì đó như ...; cái gì đó gọi là ..."],"id":["sesuatu seperti ...; sesuatu yang disebut ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49":{"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","language":"ja","headword":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙；差距","差异；差距；不一致；脱节"],"en":["gap","difference; disparity; discrepancy; disconnect"],"ko":["틈","차이; 격차; 불일치; 괴리"],"vi":["khoảng trống","sự khác biệt; sự chênh lệch; sự không khớp; sự mất kết nối"],"id":["celah","perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian; ketidaksinambungan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39":{"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","language":"ja","headword":"富士山","reading":"ふじやま","romanization":"fujiyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富士山"],"en":["Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"],"ko":["후지산"],"vi":["Núi Phú Sĩ; Núi Fuji; Fujiyama; Fuji-san"],"id":["Gunung Fuji; Gn. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91":{"lexemeId":"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91","language":"ja","headword":"配慮","reading":"はいりょ","romanization":"hairyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；关切；注意；体贴；安排；照顾；费心"],"en":["consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble"],"ko":["배려; 관심; 주의; 사려 깊음; 준비; 보살핌; 수고"],"vi":["sự quan tâm; sự lo lắng; sự chú ý; sự chu đáo; sự sắp xếp; sự chăm sóc; sự phiền phức"],"id":["pertimbangan; perhatian; kepedulian; kebijaksanaan; pengaturan; perawatan; kesulitan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6":{"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","language":"ja","headword":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打印机"],"en":["printer"],"ko":["프린터"],"vi":["máy in"],"id":["printer"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932":{"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","language":"ja","headword":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教练（与体育运动员一起工作的人）","运动衫"],"en":["trainer (someone who works with sports athletes)","sweatshirt"],"ko":["트레이너 (스포츠 선수와 함께 일하는 사람)","스웨트셔츠"],"vi":["huấn luyện viên (người làm việc với vận động viên thể thao)","áo nỉ"],"id":["pelatih (seseorang yang bekerja dengan atlet olahraga)","kaus lengan panjang"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc59f59e82c28afff6b6ef918262c040":{"lexemeId":"lex_cc59f59e82c28afff6b6ef918262c040","language":"ja","headword":"必見","reading":"ひっけん","romanization":"hikken","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必看；不容错过；必备"],"en":["must-see; not to be missed; a must"],"ko":["꼭 봐야 할 것; 놓쳐서는 안 될 것; 필수"],"vi":["nhất định phải xem; không thể bỏ lỡ; điều bắt buộc"],"id":["wajib tonton; tidak boleh dilewatkan; suatu keharusan"]}}],"rank":79900,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"],"ko":["~와 관련하여; ~에 관하여; ~의 경우"],"vi":["liên quan đến; về mặt; xét về ..."],"id":["berkaitan dengan; sehubungan dengan; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d":{"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","language":"ja","headword":"駐在","reading":"ちゅうざい","romanization":"chuuzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住；停留；（工作）派驻；驻外等","驻在所；驻在警察"],"en":["residence; stay; (job) posting; being stationed (overseas, etc.)","residential police box; residential police box officer"],"ko":["거주; 체류; (직무) 발령; (해외 등에) 주재","주재소; 주재소 경찰관"],"vi":["nơi cư trú; lưu trú; (công việc) được cử đi; được đóng quân (ở nước ngoài, v.v.)","đồn cảnh sát khu dân cư; cảnh sát viên đồn khu dân cư"],"id":["tempat tinggal; penempatan (tugas); ditugaskan (di luar negeri, dsb.)","pos polisi perumahan; petugas pos polisi perumahan"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业"],"en":["business"],"ko":["사업; 비즈니스"],"vi":["kinh doanh; công việc làm ăn"],"id":["bisnis; usaha"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cedf3018f450ddf3b45e3a69e9f3f5be":{"lexemeId":"lex_cedf3018f450ddf3b45e3a69e9f3f5be","language":"ja","headword":"キックボクシング","reading":"キックボクシング","romanization":"kikkubokushingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢拳"],"en":["kickboxing; kick-boxing"],"ko":["킥복싱"],"vi":["kickboxing; quyền anh đá"],"id":["kickboxing; tinju tendang"]}}],"rank":99000,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差别","差别；差异"],"en":["difference; variation","difference"],"ko":["차이; 변동","차이"],"vi":["sự khác nhau; sự biến thiên","sự khác biệt"],"id":["perbedaan; variasi","perbedaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa":{"lexemeId":"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa","language":"ja","headword":"募集","reading":"ぼしゅう","romanization":"boshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招募；邀请；选拔；招聘广告；征集报名","筹集（资金、捐款等）；募集；募捐","（股票、贷款等的）发行"],"en":["recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications","raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation","flotation (of shares, loans, etc.)"],"ko":["모집; 초대; 선발; 광고; 신청 접수","모금(자금, 기부금 등); 수집; 구독; 모집","발행(주식, 대출 등)"],"vi":["tuyển dụng; mời gọi; tuyển chọn; quảng cáo; nhận đơn đăng ký","gây (quỹ, quyên góp, v.v.); thu gom; quyên góp; kêu gọi","phát hành (cổ phiếu, khoản vay, v.v.)"],"id":["perekrutan; undangan; seleksi; iklan; penerimaan lamaran","penggalangan (dana, donasi, dsb.); pengumpulan; langganan; ajakan","penawaran umum (saham, pinjaman, dsb.)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"],"ko":["정리; 배열; 조직; 정돈; 조정; 규제","청산; 결산; 통합; 정리 (예: 부채); 상환","감축; 축소; 삭감; 처분"],"vi":["sắp xếp; bố trí; tổ chức; sắp đặt cho ngăn nắp; điều chỉnh; quy định","thanh lý; quyết toán; hợp nhất; thanh toán (ví dụ: nợ); trả hết","cắt giảm; thu hẹp; giảm bớt; xử lý"],"id":["penyortiran; penataan; pengorganisasian; penertiban; penyesuaian; pengaturan","likuidasi; penyelesaian; konsolidasi; pelunasan (mis. utang); pembayaran lunas","pengurangan; pembatasan; pemangkasan; pembuangan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c":{"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","language":"ja","headword":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（楼梯等的）台阶；（公交车、火车的）踏板","步伐；步调","（舞蹈的）舞步","（过程中的）步骤；阶段"],"en":["step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)","step (movement); pace","(dance) step","step (in a process); stage"],"ko":["(계단 등의) 디딤단; (버스, 기차의) 발판","(움직임의) 걸음; 보폭","(춤의) 스텝","(과정에서의) 단계; 스테이지"],"vi":["bậc (của cầu thang, v.v.); bậc lên xuống (của xe buýt, tàu hỏa)","bước (chuyển động); bước chân","bước (nhảy); vũ bước","bước (trong một quá trình); giai đoạn"],"id":["anak tangga (dari tangga, dll.); pijakan (bus, kereta)","langkah (gerakan); irama langkah","langkah (tarian)","langkah (dalam proses); tahap"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d15503e0718643c478b898b657db87e5":{"lexemeId":"lex_d15503e0718643c478b898b657db87e5","language":"ja","headword":"比率","reading":"ひりつ","romanization":"hiritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比"],"en":["ratio; proportion; percentage"],"ko":["비율; 비례; 백분율"],"vi":["tỷ lệ; tỷ suất; phần trăm"],"id":["rasio; proporsi; persentase"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_d1aabd0e39e01066e431d705ac318bcf":{"lexemeId":"lex_d1aabd0e39e01066e431d705ac318bcf","language":"ja","headword":"老舗","reading":"しにせ","romanization":"shinise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老字号；老店"],"en":["long-established shop; shop of long standing; old shop"],"ko":["오래된 가게; 노포; 전통 있는 상점"],"vi":["cửa hàng lâu đời; tiệm lâu năm; cửa hàng cũ"],"id":["toko yang sudah lama berdiri; toko lama"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（指不必要的、意外的或看似适得其反的事物等）；大胆地（做某事）；蓄意；有意","不一定；不怎么；不特别","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"],"ko":["일부러 (불필요하거나 예상치 못하거나 해롭거나 등); 대담하게; 의도적으로; 고의적으로","반드시 그렇지는 않다; 특히 그렇지 않다; 특히 그렇지 않다","절대 아니다"],"vi":["cố ý (về điều gì đó không cần thiết, bất ngờ hoặc dường như phản tác dụng, v.v.); liều lĩnh (làm điều gì đó); một cách cố tình; một cách có chủ ý","không nhất thiết; không đặc biệt; không hẳn","chắc chắn không"],"id":["dengan sengaja (tentang sesuatu yang tidak perlu, tak terduga atau tampak kontraproduktif, dsb.); dengan berani (melakukan sesuatu); dengan sengaja; dengan niat","tidak selalu; tidak terlalu; tidak khususnya","pasti tidak"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1e11e2dc70aaff289464b619d23aa16":{"lexemeId":"lex_d1e11e2dc70aaff289464b619d23aa16","language":"ja","headword":"部署","reading":"ぶしょ","romanization":"busho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的职位；自己的岗位；部门；局；科室"],"en":["one's post; one's station; department; bureau; section"],"ko":["자신의 직책; 근무 부서; 부; 국; 과"],"vi":["chức vụ của mình; vị trí công tác; phòng ban; cục; bộ phận"],"id":["pos seseorang; jabatan; departemen; biro; seksi"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_d1f65c9a4c7e7d68c51564a3e58431d9":{"lexemeId":"lex_d1f65c9a4c7e7d68c51564a3e58431d9","language":"ja","headword":"男女","reading":"だんじょ","romanization":"danjo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男女；男人和女人；两性"],"en":["men and women; man and woman; both sexes; both genders"],"ko":["남녀; 남자와 여자; 양 성별; 두 성별"],"vi":["nam và nữ; đàn ông và đàn bà; cả hai giới; cả hai giới tính"],"id":["pria dan wanita; laki-laki dan perempuan; kedua jenis kelamin; kedua gender"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；观点；视角"],"en":["opinion; point of view; visual point"],"ko":["의견; 관점; 시각적 관점"],"vi":["ý kiến; quan điểm; góc nhìn"],"id":["pendapat; sudut pandang; titik pandang visual"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d275bad5d3b676be2d86530539b2b450":{"lexemeId":"lex_d275bad5d3b676be2d86530539b2b450","language":"ja","headword":"リダクション","reading":"リダクション","romanization":"ridakushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少"],"en":["reduction"],"ko":["삭감"],"vi":["sự cắt giảm"],"id":["pengurangan"]}}],"rank":273300,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb":{"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","language":"ja","headword":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["Saya; aku"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f":{"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","language":"ja","headword":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练"],"en":["training"],"ko":["훈련"],"vi":["huấn luyện; đào tạo"],"id":["pelatihan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2":{"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","language":"ja","headword":"笑い","reading":"わらい","romanization":"warai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑；笑声","微笑","冷笑；嘲笑","性用品（如假阳具、色情书刊、春宫版画等）"],"en":["laugh; laughter","smile","sneer","sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)"],"ko":["웃음; 웃음소리","미소","비웃음","성인용품 (예: 딜도, 음란 서적, 춘화 등)"],"vi":["tiếng cười; sự cười","nụ cười","cười khẩy","đồ chơi tình dục (ví dụ: dương vật giả, sách khiêu dâm, tranh khắc gỗ khiêu dâm, v.v.)"],"id":["tawa; gelak tawa","senyuman","cemoohan","alat bantu seks (mis. dildo, buku porno, cetakan balok kayu erotis, dsb.)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(예: 산을) 내려가다; 내려오다","(예: 버스에서) 내리다; 하차하다; 내리다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다; 접다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다","(몸에서, 예: 회충이) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ: núi); đi xuống; xuống dưới","xuống (ví dụ: xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gập bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, sương mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ: giun đũa)"],"id":["menuruni (mis. gunung); turun; datang ke bawah","turun (mis. dari bus); turun; turun dari kendaraan; turun dari kuda","mengundurkan diri; pensiun; menyerah; berhenti; mundur","diberikan; diterbitkan; diberi","terbentuk (embun beku, embun, kabut, dll.)","dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d57d25472158396b0c350e2e55c1f0c0":{"lexemeId":"lex_d57d25472158396b0c350e2e55c1f0c0","language":"ja","headword":"川下","reading":"かわしも","romanization":"kawashimo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下游"],"en":["downstream"],"ko":["하류"],"vi":["hạ nguồn"],"id":["hilir"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3":{"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","language":"ja","headword":"専門","reading":"せんもん","romanization":"senmon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业；专长；研究领域；专家；专业领域"],"en":["speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise"],"ko":["전문 분야; 전공; 연구 주제; 전문가; 전문 영역"],"vi":["chuyên ngành; lĩnh vực chuyên môn; chuyên gia"],"id":["spesialisasi; keahlian; bidang studi; ahli; bidang keahlian"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d688bd08be95f2a08c65da820cf46c2f":{"lexemeId":"lex_d688bd08be95f2a08c65da820cf46c2f","language":"ja","headword":"会議資料","reading":"かいぎしりょう","romanization":"kaigishiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；交易"],"en":["records; transactions"],"ko":["기록; 거래"],"vi":["hồ sơ; giao dịch"],"id":["catatan; transaksi"]}}],"rank":119000,"provider":"JPDB"},"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e":{"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","language":"ja","headword":"五時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["jam lima"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_d753fca7621690183072789d902111a4":{"lexemeId":"lex_d753fca7621690183072789d902111a4","language":"ja","headword":"時短","reading":"じたん","romanization":"jitan","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩短工作时间；缩短营业时间","节省时间"],"en":["reduction in working hours; reduction in business hours","time-saving"],"ko":["근무 시간 단축; 영업 시간 단축","시간 절약"],"vi":["giảm giờ làm việc; rút ngắn giờ kinh doanh","tiết kiệm thời gian"],"id":["pengurangan jam kerja; pengurangan jam operasional bisnis","penghematan waktu"]}}],"rank":58500,"provider":"JPDB"},"lex_d760ca802355981385ef3fbae543a0c1":{"lexemeId":"lex_d760ca802355981385ef3fbae543a0c1","language":"ja","headword":"建材","reading":"けんざい","romanization":"kenzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑材料"],"en":["building material"],"ko":["건축 자재"],"vi":["vật liệu xây dựng"],"id":["bahan bangunan"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"],"ko":["당연한; 합리적인; 분명한","평소의; 흔한; 보통의; 당연한"],"vi":["tự nhiên; hợp lý; hiển nhiên","thông thường; phổ biến; bình thường; tầm thường; chuẩn mực"],"id":["alami; wajar; jelas","biasa; umum; lumrah; lazim"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"],"ko":["가끔; 이따금; 드물게","우연히; 뜻밖에; 실수로; 우연에 의해"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; hiếm khi","tình cờ; bất ngờ; vô tình; ngẫu nhiên"],"id":["sesekali; sekali-sekali; jarang","secara santai; tanpa diduga; secara tidak sengaja; secara kebetulan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dad05efd40a7d01a716e6888ca621f1a":{"lexemeId":"lex_dad05efd40a7d01a716e6888ca621f1a","language":"ja","headword":"カナダ","reading":"カナダ","romanization":"kanada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加拿大"],"en":["Canada"],"ko":["캐나다"],"vi":["Canada"],"id":["Kanada"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增添；增强"],"en":["to increase; to add to; to augment"],"ko":["증가시키다; 추가하다"],"vi":["tăng lên; thêm vào; gia tăng"],"id":["meningkatkan; menambah; memperbesar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468":{"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","language":"ja","headword":"３時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三点钟","下午茶点（大约三点钟吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后：正法时、像法时、末法时）；三时"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["3시","오후 간식(3시 경에 먹는)","불교의 삼시(가우타마 붓다의 입멸 후; 정법시, 상법시, 말법시); 법의 삼시"],"vi":["3 giờ","bữa ăn nhẹ buổi chiều (ăn vào khoảng 3 giờ)","ba thời kỳ của Phật giáo (sau khi Phật Thích Ca nhập diệt; thời chính pháp, thời tượng pháp, và thời mạt pháp); ba thời kỳ của chánh pháp"],"id":["jam 3","camilan sore (dimakan sekitar jam 3)","tiga zaman Buddhisme (setelah wafatnya Gautama Buddha; zaman hukum sejati, zaman hukum tiruan, dan zaman kemerosotan hukum); tiga zaman dharma"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_df24995dac20051d8486fcedfec5ab51":{"lexemeId":"lex_df24995dac20051d8486fcedfec5ab51","language":"ja","headword":"理系","reading":"りけい","romanization":"rikei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学"],"en":["science"],"ko":["과학"],"vi":["khoa học"],"id":["sains"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210":{"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","language":"ja","headword":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","romanization":"shuushokukatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"],"ko":["구직; 취업 활동"],"vi":["săn việc; tìm việc"],"id":["mencari pekerjaan; pencarian kerja"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"],"ko":["그런 것; 그런 식의 것; 그것과 비슷한 것; 그런 류의"],"vi":["đại loại như thế; kiểu như thế; tương tự như thế; theo hướng đó"],"id":["sesuatu seperti itu; semacam itu; mirip dengan itu; dalam nada itu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e02b6a12854b1982de3f7a54c9c94554":{"lexemeId":"lex_e02b6a12854b1982de3f7a54c9c94554","language":"ja","headword":"これまでで","reading":"これまでで","romanization":"koremadede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迄今为止；到目前为止"],"en":["to date; as of now"],"ko":["현재까지; 지금까지"],"vi":["cho đến nay; tính đến hiện tại"],"id":["sampai saat ini; hingga kini"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e129a062d07eaf475215d2c22486759b":{"lexemeId":"lex_e129a062d07eaf475215d2c22486759b","language":"ja","headword":"情報交換","reading":"じょうほうこうかん","romanization":"jouhoukoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息交换"],"en":["information exchange"],"ko":["정보 교환"],"vi":["trao đổi thông tin"],"id":["pertukaran informasi"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b":{"lexemeId":"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b","language":"ja","headword":"一貫","reading":"いっかん","romanization":"ikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一致性；连贯性；整合","一贯（约3.75公斤，8.3磅）","一块寿司"],"en":["consistency; coherence; integration","one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)","one piece of sushi"],"ko":["일관성; 정합성; 통합","한 관 (약 3.75kg, 8.3파운드)","초밥 한 점"],"vi":["tính nhất quán; tính mạch lạc; sự tích hợp","một kan (khoảng 3,75 kg, 8,3 lb)","một miếng sushi"],"id":["konsistensi; koherensi; integrasi","satu kan (sekitar 3,75 kg, 8,3 lb)","satu potong sushi"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee":{"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","language":"ja","headword":"裏側","reading":"うらがわ","romanization":"uragawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反面；另一侧；衬里"],"en":["the reverse; other side; lining"],"ko":["반대; 뒷면; 안감"],"vi":["mặt trái; mặt bên kia; lớp lót"],"id":["sebaliknya; sisi lain; lapisan dalam"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e27fc4fb91cb7a94719bbe2e7211a3c4":{"lexemeId":"lex_e27fc4fb91cb7a94719bbe2e7211a3c4","language":"ja","headword":"張り","reading":"ばり","romanization":"bari","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以……风格（尤指文学、艺术等作品）；令人联想到","附着或拉伸在"],"en":["in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of","attached or stretched on"],"ko":["~풍의 (특히 문학, 예술 작품 등); ~을 연상시키는","붙어 있는; 펼쳐져 있는"],"vi":["theo phong cách của (đặc biệt là tác phẩm văn học, nghệ thuật, v.v.); gợi nhớ đến","được gắn hoặc căng trên"],"id":["dengan gaya (khususnya karya sastra, seni, dsb.); mengingatkan pada","ditempel atau direntangkan pada"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd":{"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","language":"ja","headword":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化"],"en":["culture"],"ko":["문화"],"vi":["văn hóa"],"id":["budaya"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"],"ko":["능력; 재능"],"vi":["khả năng; năng lực"],"id":["kemampuan; kapabilitas"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071":{"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","language":"ja","headword":"自社","reading":"じしゃ","romanization":"jisha","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的公司；任职的公司","公司内部的；属于公司的"],"en":["one's company; company one works for","in-house; belonging to the company"],"ko":["자신의 회사; 다니는 회사","사내의; 회사 소속의"],"vi":["công ty của mình; công ty nơi mình làm việc","nội bộ; thuộc về công ty"],"id":["perusahaan sendiri; perusahaan tempat seseorang bekerja","internal; milik perusahaan"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e":{"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","language":"ja","headword":"上司","reading":"じょうし","romanization":"joushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）上司；（某人的）老板；上级"],"en":["(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups"],"ko":["(자신의) 상사; 윗사람"],"vi":["cấp trên (của mình); sếp; ban lãnh đạo cấp cao"],"id":["atasan (seseorang); bos; para petinggi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8":{"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","language":"ja","headword":"選考","reading":"せんこう","romanization":"senkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选拔；筛选"],"en":["selection; screening"],"ko":["선발; 심사"],"vi":["tuyển chọn; sàng lọc"],"id":["seleksi; penyaringan"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_e923ec904c3233c4a482f3e52b29243e":{"lexemeId":"lex_e923ec904c3233c4a482f3e52b29243e","language":"ja","headword":"目安箱","reading":"めやすばこ","romanization":"meyasubako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见箱；建议箱","江户时代设在最高法院前的诉状箱"],"en":["suggestion box; comment box","complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)"],"ko":["제안함; 의견함","에도 시대 최고재판소 앞에 놓인 투서함"],"vi":["hộp thư góp ý; hộp bình luận","hòm khiếu nại đặt trước tòa án tối cao (thời Edo)"],"id":["kotak saran; kotak komentar","kotak pengaduan yang ditempatkan di depan mahkamah agung (zaman Edo)"]}}],"rank":72600,"provider":"JPDB"},"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd":{"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","language":"ja","headword":"拠点","reading":"きょてん","romanization":"kyoten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；地点；据点；处所；场所"],"en":["position; location; base; point; site"],"ko":["위치; 장소; 거점; 지점; 현장"],"vi":["vị trí; địa điểm; căn cứ; điểm; nơi"],"id":["posisi; lokasi; basis; titik; situs"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"],"ko":["인생; 생활","나; 저; 자신","학생"],"vi":["cuộc sống; sự sống","tôi; mình; bản thân tôi","học sinh"],"id":["kehidupan; hidup","saya; aku; diriku","murid; siswa; pelajar"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ea08f147965705fe2122e78ecd45a8bb":{"lexemeId":"lex_ea08f147965705fe2122e78ecd45a8bb","language":"ja","headword":"サステナビリティ","reading":"サステナビリティ","romanization":"sasutenabiritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可持续性"],"en":["sustainability"],"ko":["지속가능성"],"vi":["tính bền vững"],"id":["keberlanjutan"]}}],"rank":248400,"provider":"JPDB"},"lex_ea20f1842dea773e3d6de93526797ba0":{"lexemeId":"lex_ea20f1842dea773e3d6de93526797ba0","language":"ja","headword":"背番号","reading":"せばんごう","romanization":"sebangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球员球衣背后的号码；球衣号码；背号"],"en":["number on back of player's shirt; uniform number; shirt number"],"ko":["등번호; 유니폼 번호; 셔츠 번호"],"vi":["số áo sau lưng cầu thủ; số áo đấu; số áo"],"id":["nomor di punggung kaus pemain; nomor seragam; nomor kaus"]}}],"rank":57700,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ea5213996f8a3c8ec0fbc3be23c5dcba":{"lexemeId":"lex_ea5213996f8a3c8ec0fbc3be23c5dcba","language":"ja","headword":"気さく","reading":"きさく","romanization":"kisaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["友好的；坦诚的；善于交际的；和蔼的；脾气好的；直率的；坦率的；愿意的；准备好的"],"en":["friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured; frank; candid; willing; ready"],"ko":["친근한; 붙임성 있는; 사교적인; 상냥한; 유쾌한; 솔직한; 거리낌 없는; 기꺼이 하는"],"vi":["thân thiện; cởi mở; hòa đồng; dễ mến; vui tính; thẳng thắn; bộc trực; sẵn lòng; sẵn sàng"],"id":["ramah; terbuka; mudah bergaul; bersahabat; periang; terus terang; jujur; bersedia; siap"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_ea5b61e454385cc697c8df18c49ff3d5":{"lexemeId":"lex_ea5b61e454385cc697c8df18c49ff3d5","language":"ja","headword":"インパクト","reading":"インパクト","romanization":"inpakuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对……的）影响；（强烈的）印象；效果；影响","（球击中球拍、球棒、球杆等的）撞击"],"en":["impact (on); (strong) impression; effect; influence","impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)"],"ko":["(에 대한) 충격; (강한) 인상; 효과; 영향","(라켓, 배트, 클럽 등에 대한 공의) 임팩트"],"vi":["tác động (lên); ấn tượng (mạnh); hiệu quả; ảnh hưởng","sự va chạm (của bóng vào vợt, gậy, v.v.)"],"id":["dampak (pada); kesan (kuat); efek; pengaruh","benturan (bola terhadap raket, pemukul, stik, dll.)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5":{"lexemeId":"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5","language":"ja","headword":"国内外","reading":"こくないがい","romanization":"kokunaigai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国内外"],"en":["domestic and foreign; inside and outside the country"],"ko":["국내외; 나라 안팎"],"vi":["trong và ngoài nước; nội địa và nước ngoài"],"id":["dalam dan luar negeri; di dalam dan di luar negeri"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc":{"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","language":"ja","headword":"点数","reading":"てんすう","romanization":"tensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分数；得分；成绩；等级；跑垒（棒球）","物品数量；条目数量"],"en":["marks; points; score; grade; runs (baseball)","number of items; number of articles"],"ko":["점수; 점; 성적; 등급; 득점 (야구)","항목 수; 물품 수"],"vi":["điểm số; điểm; thành tích; điểm chạy (bóng chày)","số lượng món; số lượng vật phẩm"],"id":["nilai; poin; skor; angka; run (bisbol)","jumlah barang; jumlah artikel"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6":{"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","language":"ja","headword":"売り上げ","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售额；营业额；收入；进账；周转额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"],"ko":["판매량; 매출; 수익금; 매상; 회전율"],"vi":["số lượng bán được; doanh số; tiền thu; doanh thu"],"id":["jumlah terjual; penjualan; hasil; penerimaan; omzet"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"],"ko":["공장; 플랜트; 제분소; 작업장"],"vi":["nhà máy; xưởng"],"id":["pabrik; pabrik; penggilingan; bengkel"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed0429fc8b7fdbcc1a00e7c861b560c9":{"lexemeId":"lex_ed0429fc8b7fdbcc1a00e7c861b560c9","language":"ja","headword":"通勤時間","reading":"つうきんじかん","romanization":"tsuukinjikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通勤时间"],"en":["commuting time"],"ko":["통근 시간"],"vi":["thời gian đi lại"],"id":["waktu perjalanan pulang-pergi"]}}],"rank":70600,"provider":"JPDB"},"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b":{"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","language":"ja","headword":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃的"],"en":["active"],"ko":["활동적인"],"vi":["năng động"],"id":["aktif"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed36caf6bb2d8371b477557648fe5d66":{"lexemeId":"lex_ed36caf6bb2d8371b477557648fe5d66","language":"ja","headword":"ライフサイエンス","reading":"ライフサイエンス","romanization":"raifusaiensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命科学"],"en":["life science"],"ko":["생명과학"],"vi":["khoa học sự sống"],"id":["ilmu hayati"]}}],"rank":220200,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["쿵쿵; 탕탕; 두근두근; 콩닥콩닥","빨리 뛰다 (심장이); 고동치다; 쿵쾅거리다; 두근거리다"],"vi":["thình thịch; bùm bùm; thình thịch; lộp bộp","đập nhanh (của tim); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["deg-degan; berdebar-debar; detak jantung; bunyi pitter-patter","berdebar kencang (tentang jantung); berdenyut; berdebar; berpalpitasi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；普通的；正常的；典型的；标准的；正统的","全面的；彻底的；全力的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"],"ko":["진짜의; 진품의; 정규의; 정상의; 전형적인; 표준의; 정통의","본격적인; 전면적인; 총력의","정식의; 전문적인"],"vi":["chính hãng; thật; thông thường; bình thường; điển hình; tiêu chuẩn; chính thống","quy mô đầy đủ; toàn diện; dốc toàn lực","đầy đủ; chuyên nghiệp"],"id":["asli; nyata; reguler; normal; khas; standar; ortodoks","skala penuh; besar-besaran; habis-habisan","sepenuhnya; profesional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54":{"lexemeId":"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54","language":"ja","headword":"フロー","reading":"フロー","romanization":"furoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动"],"en":["flow"],"ko":["흐름"],"vi":["dòng chảy"],"id":["aliran"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736":{"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","language":"ja","headword":"制","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制度；组织；机构；敕令；法律；法规；管制；政府；压制；约束；抑制；建立"],"en":["system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment"],"ko":["제도; 조직; 칙령; 법률; 규제; 통제; 정부; 억제; 자제; 설립"],"vi":["hệ thống; tổ chức; mệnh lệnh của hoàng đế; luật lệ; quy định; kiểm soát; chính phủ; kìm nén; kiềm chế; kìm hãm; thành lập"],"id":["sistem; organisasi; perintah kekaisaran; hukum; peraturan; kendali; pemerintah; penekanan; pengekangan; penahanan; pendirian"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02":{"lexemeId":"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02","language":"ja","headword":"農業","reading":"のうぎょう","romanization":"nougyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农业"],"en":["agriculture"],"ko":["농업"],"vi":["nông nghiệp"],"id":["pertanian"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"],"ko":["행동; 행위; 행동거지; 동원"],"vi":["hành động; cách cư xử; hành vi; huy động"],"id":["tindakan; perilaku; tingkah laku; perilaku; mobilisasi; mobilisasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822":{"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","language":"ja","headword":"取り組み","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合（体育等）；比赛","努力；主动；处理；应对；搏斗"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"],"ko":["시합 (스포츠 등에서); 경기","노력; 대처; 대응; 씨름; 고심"],"vi":["trận (trong thể thao, v.v.); trận đấu","nỗ lực; sáng kiến; xử lý; vật lộn với; đấu vật với"],"id":["pertandingan (dalam olahraga, dll.); laga","usaha; inisiatif; menangani; bergulat dengan; bergumul dengan"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0":{"lexemeId":"lex_f21e71cf7a891029c5ad7de95e9b9fd0","language":"ja","headword":"葉","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶子；（草的）叶片；（松树的）针叶"],"en":["leaf; blade (of grass); (pine) needle"],"ko":["잎; (풀)잎; (소나무) 바늘잎"],"vi":["lá; phiến (cỏ); kim (thông)"],"id":["daun; helai (rumput); jarum (pinus)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70":{"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","language":"ja","headword":"お客様","reading":"おきゃくさま","romanization":"okyakusama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; khách tham quan; du khách; người ngắm cảnh; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"],"ko":["연구; 조사"],"vi":["học tập; nghiên cứu; điều tra"],"id":["studi; penelitian; penyelidikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe":{"lexemeId":"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe","language":"ja","headword":"に備えて","reading":"にそなえて","romanization":"nisonaete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为……做准备；以防……；在……之前"],"en":["in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)"],"ko":["~에 대비하여; ~에 대비한 준비 중; ~을 앞두고"],"vi":["để chuẩn bị (cho); phòng khi; trước thềm"],"id":["dalam persiapan (untuk); untuk berjaga-jaga (terhadap); menjelang"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad":{"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","language":"ja","headword":"温かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人舒适的）热","体贴；亲切；和蔼"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial"],"ko":["따뜻한; 온화한; (기분 좋게) 더운","사려 깊은; 친절한; 상냥한"],"vi":["ấm áp; ôn hòa; nóng (dễ chịu)","chu đáo; tốt bụng; hòa nhã"],"id":["hangat; sejuk; (dengan menyenangkan) panas","penuh perhatian; baik hati; ramah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a":{"lexemeId":"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a","language":"ja","headword":"パー","reading":"パー","romanization":"paa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比"],"en":["percent"],"ko":["퍼센트"],"vi":["phần trăm"],"id":["persen"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486":{"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","language":"ja","headword":"産業","reading":"さんぎょう","romanization":"sangyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产业；行业","生计；职业"],"en":["industry","livelihood; occupation"],"ko":["산업","생계; 직업"],"vi":["ngành công nghiệp","sinh kế; nghề nghiệp"],"id":["industri","mata pencaharian; pekerjaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b":{"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","language":"ja","headword":"分析","reading":"ぶんせき","romanization":"bunseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分析"],"en":["analysis"],"ko":["분석"],"vi":["phân tích"],"id":["analisis"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380":{"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","language":"ja","headword":"年収","reading":"ねんしゅう","romanization":"nenshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年收入"],"en":["annual income"],"ko":["연소득"],"vi":["thu nhập hàng năm"],"id":["pendapatan tahunan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"],"ko":["일반적인; 대중적인; 보통의; 전형적인"],"vi":["chung; phổ biến; thông thường; điển hình"],"id":["umum; populer; biasa; khas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"],"vi":["giờ; giờ đúng","thời gian (cụ thể); khi...; trong lúc..."],"id":["jam; pukul","(waktu tertentu); ketika ...; selama ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a":{"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","language":"ja","headword":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"],"ko":["달","달; 월"],"vi":["mặt trăng","tháng"],"id":["bulan","bulan (kalender)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b":{"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","language":"ja","headword":"受かる","reading":"うかる","romanization":"ukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试）"],"en":["to pass (examination)"],"ko":["(시험에) 합격하다"],"vi":["đỗ (kỳ thi)"],"id":["lulus (ujian)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个；全部"],"en":["each; every; all"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi; tất cả"],"id":["masing-masing; setiap; semua"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b":{"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","language":"ja","headword":"三年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e":{"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","language":"ja","headword":"特徴","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点；特性；特色"],"en":["feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction"],"ko":["특징; 특성; 특색; 구별점"],"vi":["đặc điểm; nét đặc trưng; đặc tính; điểm riêng; điểm khác biệt"],"id":["ciri; sifat; karakteristik; kekhasan; perbedaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b":{"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","language":"ja","headword":"六時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点","一天的六个时段（早晨、正午、下午、傍晚、午夜、深夜）"],"en":["six o'clock","six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)"],"ko":["여섯 시","하루의 여섯 시기 (아침, 정오, 오후, 저녁, 자정, 심야)"],"vi":["sáu giờ","sáu buổi trong ngày (sáng, trưa, chiều, tối, nửa đêm, khuya)"],"id":["jam enam","enam periode waktu dalam sehari (pagi, tengah hari, sore, petang, tengah malam, larut malam)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_fecc30721694074a0c2484f5dba8ab81":{"lexemeId":"lex_fecc30721694074a0c2484f5dba8ab81","language":"ja","headword":"中部電力","reading":"ちゅうぶでんりょく","romanization":"chuubudenryoku","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中部电力"],"en":["Chubu Electric Power"],"ko":["주부전력"],"vi":["Công ty Điện lực Chubu"],"id":["Chubu Electric Power"]}}],"rank":122000,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"],"ko":["남자; 남성","남성 성별"],"vi":["đàn ông; nam giới","giống đực"],"id":["pria; laki-laki","jenis kelamin maskulin"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}