{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a09d92-bc2d-709f-868d-b7b929645ca7","publishedAt":"2026-09-14T01:40:34.477Z","video":{"youtubeVideoId":"fFlhPiVJze0","targetLanguage":"ja","title":"サウジアラビアの原油パイプラインが攻撃受ける　トランプ大統領はイランが関与との認識（2026年09月13日）","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":107541,"youtubePublishedAt":"2026-09-13T01:50:27.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/fFlhPiVJze0/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"サウジアラビアの原油パイプラインが攻撃されたことについて","startMs":0,"endMs":3920,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"サウジアラビア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":0,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジアラビア","reading":"サウジアラビア","romanization":"saujiarabia","partOfSpeech":"n","vid":1056320,"sid":1239472729}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1040,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"原油","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1200,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ce1027575ba9985e814aeec99395a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原油","reading":"げんゆ","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"gen'yu","partOfSpeech":"n","vid":1262430,"sid":2128379270}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"パイプライン","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1600,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7105af4f3adcf041b6962e644e0af08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイプライン","reading":"パイプライン","romanization":"paipurain","partOfSpeech":"n","vid":1101150,"sid":2615798155}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2240,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"攻撃された","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2320,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"された"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3040,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":3280,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于沙特阿拉伯输油管道遇袭一事"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the attack on Saudi Arabia's crude oil pipeline,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"アメリカのトランプ大統領は記者団に、イランが干渉している可能性が高いとの認識を示しました","startMs":4480,"endMs":11360,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":4480,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":4960,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"トランプ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":5120,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partOfSpeech":"n","vid":1086410,"sid":3487483696}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"大統領","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":5600,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":6240,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"記者団","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":6400,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者団","reading":"きしゃだん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"kishadan","partOfSpeech":"n","vid":1223270,"sid":1004074535}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":6800,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"イラン","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":7360,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":7760,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"干渉している","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":7920,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1589f91f10e083049de04f3d2abfd67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干渉","reading":"かんしょう","furigana":[{"surface":"干","reading":"かん"},{"surface":"渉","reading":"しょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"kanshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212050,"sid":3082404476}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"可能性が高い","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":8720,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性が高い","reading":"かのうせいがたかい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"が"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanouseigatakai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1191090,"sid":20832311}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":9840,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":10000,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"認識","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":10080,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":10560,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"示しました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":10640,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美国总统特朗普向记者表示，伊朗极有可能参与其中"},"en":{"status":"available","text":"U.S. President Trump indicated to reporters that it is highly likely that Iran is involved."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"サウジアラビアでは、東カペルシャワンから高海をつなぐ東西パイプラインが","startMs":13760,"endMs":18640,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"サウジアラビア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":13760,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジアラビア","reading":"サウジアラビア","romanization":"saujiarabia","partOfSpeech":"n","vid":1056320,"sid":1239472729}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14480,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14640,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"東","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":14880,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"カペルシャワン","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":15040,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"高","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":15520,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"海","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":16640,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":16880,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"つなぐ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":16960,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":611284533}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"東西","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":17440,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c38fa541633dc1bb34a99627c57132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東西","reading":"とうざい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"西","reading":"ざい"}],"romanization":"touzai","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1447910,"sid":915459381}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"パイプライン","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":17920,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7105af4f3adcf041b6962e644e0af08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイプライン","reading":"パイプライン","romanization":"paipurain","partOfSpeech":"n","vid":1101150,"sid":2615798155}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":18480,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在沙特阿拉伯，连接东部卡提夫与延布的东西输油管道"},"en":{"status":"available","text":"In Saudi Arabia, the East-West pipeline connecting the Eastern Province to the Red Sea"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"隣国イラクから飛来した複数のドローンによる攻撃を受け","startMs":19280,"endMs":23280,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"隣国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19280,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b510bd48c3d2f494f898e4aad27f304","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣国","reading":"りんごく","furigana":[{"surface":"隣","reading":"りん"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"ringoku","partOfSpeech":"n","vid":1585210,"sid":1477275850}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"イラク","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":19920,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33299c5303221f5e7d2e59285f8f0c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラク","reading":"イラク","romanization":"iraku","partOfSpeech":"n","vid":1021920,"sid":4152805201}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20320,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"飛来した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":20560,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8728b1b841616dad2a292a790e9d3406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛来","reading":"ひらい","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hirai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485580,"sid":790884426}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"複数","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":21280,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":21760,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ドローン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":21840,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3f4c7aae7b1a0b7f647044a52d0f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドローン","reading":"ドローン","romanization":"doroon","partOfSpeech":"n","vid":1979980,"sid":2189201058}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"による","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":22160,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":22400,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":22880,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"受け","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":23040,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遭到了从邻国伊拉克飞来的多架无人机袭击"},"en":{"status":"available","text":"was attacked by multiple drones that flew in from neighboring Iraq,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"サウジ政府は予防措置としてパイプラインの稼働を停止しました","startMs":23760,"endMs":28080,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"サウジ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23760,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジ","reading":"サウジ","romanization":"sauji","partOfSpeech":"n","vid":1056310,"sid":2962501967}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"政府","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24240,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":24560,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"予防","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":24720,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d311dc6f98c4791b6b0b7eb10db4d4eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予防","reading":"よぼう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"yobou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543660,"sid":2476208414}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"措置","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":25040,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"措置","reading":"そち","furigana":[{"surface":"措","reading":"そ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"sochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1396530,"sid":3095420053}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":25360,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"パイプライン","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":25920,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7105af4f3adcf041b6962e644e0af08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイプライン","reading":"パイプライン","romanization":"paipurain","partOfSpeech":"n","vid":1101150,"sid":2615798155}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":26560,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"稼働","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":26640,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":27200,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"停止しました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":27280,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"しました"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沙特政府作为预防措施，已暂停了该管道的运行"},"en":{"status":"available","text":"and the Saudi government has suspended pipeline operations as a precautionary measure."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"この攻撃についてアメリカのトランプ大統領は12日","startMs":30080,"endMs":34000,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30080,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30400,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"について","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":30800,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":31520,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":31920,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"トランプ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":32000,"endMs":32400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partOfSpeech":"n","vid":1086410,"sid":3487483696}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"大統領","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":32400,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":32960,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"12日","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":33280,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71e84c7c6d7aff79d0a55100eef61f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２日","reading":"じゅうににち","furigana":[{"surface":"12日","reading":"じゅうににち"}],"romanization":"juuninichi","partOfSpeech":"n","vid":2736890,"sid":3636547562}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对此次袭击，美国总统特朗普于12日"},"en":{"status":"available","text":"Regarding this attack, U.S. President Trump on the 12th"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"訪問先のアイルランドで記者団に","startMs":34640,"endMs":37040,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"訪問先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34640,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196e8a41f48f79720647f076d91fcf73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪問先","reading":"ほうもんさき","furigana":[{"surface":"訪","reading":"ほう"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"houmonsaki","partOfSpeech":"n","vid":2702670,"sid":3638763666}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":35440,"endMs":35600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"アイルランド","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":35600,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a108aaa2096e172c80119b65164a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイルランド","reading":"アイルランド","romanization":"airurando","partOfSpeech":"n","vid":2004810,"sid":3578927809}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":36160,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"記者団","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":36400,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者団","reading":"きしゃだん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"kishadan","partOfSpeech":"n","vid":1223270,"sid":1004074535}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":36880,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在访问爱尔兰期间向记者"},"en":{"status":"available","text":"told reporters while visiting Ireland"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"イランが干渉しているとの認識を示しました","startMs":37840,"endMs":40720,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"イラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37840,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":38320,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"干渉している","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":38480,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1589f91f10e083049de04f3d2abfd67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干渉","reading":"かんしょう","furigana":[{"surface":"干","reading":"かん"},{"surface":"渉","reading":"しょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"kanshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212050,"sid":3082404476}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":39280,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":39360,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"認識","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":39520,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":40000,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"示しました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":40080,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示了伊朗参与其中的看法"},"en":{"status":"available","text":"that he believes Iran is involved."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"これ","startMs":41360,"endMs":41520,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41360,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此"},"en":{"status":"available","text":"In response to this,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"に対し、イラクを拠点にする新イラン","startMs":42960,"endMs":46320,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"に対し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":42960,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"イラク","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":43760,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33299c5303221f5e7d2e59285f8f0c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラク","reading":"イラク","romanization":"iraku","partOfSpeech":"n","vid":1021920,"sid":4152805201}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44160,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"拠点","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":44400,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":45200,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":45600,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"新","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":45680,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"イラン","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":46080,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以伊拉克为据点的亲伊朗"},"en":{"status":"available","text":"a pro-Iranian armed group based in Iraq"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"武装組織は干渉否定する声明を出しました","startMs":56960,"endMs":60160,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"武装組織","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56960,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0897216872a14a2c595e05ae10b70a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武装組織","reading":"ぶそうそしき","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"busousoshiki","partOfSpeech":"n","vid":2153500,"sid":3896214998}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":57600,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"干渉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":57920,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1589f91f10e083049de04f3d2abfd67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干渉","reading":"かんしょう","furigana":[{"surface":"干","reading":"かん"},{"surface":"渉","reading":"しょう"}],"romanization":"kanshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212050,"sid":3082404476}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"否定する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":58400,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"否定","reading":"ひてい","furigana":[{"surface":"否","reading":"ひ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"hitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1482990,"sid":1356881425}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"声明","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":59040,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31e4454d7fa6d26ab3e58d3fb190bf34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声明","reading":"せいめい","furigana":[{"surface":"声","reading":"せい"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"seimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1380540,"sid":2665837641}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":59440,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"出しました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":59520,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"武装组织发表声明予以否认"},"en":{"status":"available","text":"issued a statement denying involvement."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"東西パイプラインはホルムズ海峡が事実上封鎖されていこう","startMs":61600,"endMs":65760,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"東西","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61600,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c38fa541633dc1bb34a99627c57132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東西","reading":"とうざい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"西","reading":"ざい"}],"romanization":"touzai","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1447910,"sid":915459381}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"パイプライン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":62000,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7105af4f3adcf041b6962e644e0af08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイプライン","reading":"パイプライン","romanization":"paipurain","partOfSpeech":"n","vid":1101150,"sid":2615798155}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":62560,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"ホルムズ海峡","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":62880,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b53cb70bd86dda83677cd40f3f660ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホルムズ海峡","reading":"ホルムズかいきょう","furigana":[{"surface":"ホルムズ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"峡","reading":"きょう"}],"romanization":"horumuzukaikyou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5077339,"sid":2433489133}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":63760,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"事実上","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":64000,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3ada02fce524be0ae5a674745d7975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実上","reading":"じじつじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jijitsujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1313970,"sid":1167590326}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"封鎖されて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":64640,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b833bff8169da7bd0a810d61dc6624aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"封鎖","reading":"ふうさ","furigana":[{"surface":"封","reading":"ふう"},{"surface":"鎖","reading":"さ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"fuusa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499650,"sid":3870202162}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"いこう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":65360,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西输油管道在霍尔木兹海峡实际上被封锁后"},"en":{"status":"available","text":"The East-West pipeline has become increasingly important as an alternative route for crude oil exports"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"原油輸出の代替ルートとして重要性が高まっています","startMs":66240,"endMs":70000,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"原油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66240,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ce1027575ba9985e814aeec99395a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原油","reading":"げんゆ","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"gen'yu","partOfSpeech":"n","vid":1262430,"sid":2128379270}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"輸出","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66640,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553c072761931b5d4396cf262a6dc10b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸出","reading":"ゆしゅつ","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"yushutsu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538820,"sid":3026748727}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":66960,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"代替","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":67120,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf3bd7735279f762a64478c270b97407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代替","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"替","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1581470,"sid":3678904767}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ルート","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":67600,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":67840,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"重要性","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":68240,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要性","reading":"じゅうようせい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"juuyousei","partOfSpeech":"n","vid":1336850,"sid":669536540}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":68880,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"高まっています","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":68960,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"っています"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为原油出口的替代路线，其重要性日益凸显"},"en":{"status":"available","text":"since the Strait of Hormuz was effectively blockaded."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"一方、高海側の海上輸送の要衝であるバーブルマンデブ海峡","startMs":71520,"endMs":75360,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71520,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"高","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":72000,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"海側","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":72320,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海側","reading":"うみがわ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"umigawa","partOfSpeech":"n","vid":2601230,"sid":108230353}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72720,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"海上輸送","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":72880,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4a0390f9c5ca108649d1d22f8e70ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上輸送","reading":"かいじょうゆそう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"kaijouyusou","partOfSpeech":"n","vid":2653690,"sid":295264953}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":73680,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"要衝","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":73760,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a97dde2178f59d637db93f182d142b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要衝","reading":"ようしょう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"衝","reading":"しょう"}],"romanization":"youshou","partOfSpeech":"n","vid":1662320,"sid":118159780}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"である","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":74240,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"バーブルマンデブ","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"海峡","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":75040,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1ab467caa9f5b96703294b1e989d238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海峡","reading":"かいきょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"峡","reading":"きょう"}],"romanization":"kaikyou","partOfSpeech":"n","vid":1201320,"sid":105700828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，作为红海侧海上运输要冲的曼德海峡"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, around the Bab el-Mandeb Strait,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"周辺では","startMs":76320,"endMs":77040,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"周辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76320,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":76720,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":76800,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周边地区"},"en":{"status":"available","text":"a key maritime transport hub on the Red Sea side,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"イエメンの新イラン武装組織フーシハが高湾都市モカに続き","startMs":77760,"endMs":82720,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"イエメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":77760,"endMs":78240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628fa56b9054e935da5250186f63a20c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イエメン","reading":"イエメン","romanization":"iemen","partOfSpeech":"n","vid":2746470,"sid":815785643}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78240,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"新","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":78320,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"イラン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":78720,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"武装組織","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":79040,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0897216872a14a2c595e05ae10b70a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武装組織","reading":"ぶそうそしき","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"busousoshiki","partOfSpeech":"n","vid":2153500,"sid":3896214998}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"フーシハ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":79760,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"高","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":80560,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"湾","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":81200,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湾","reading":"わん","furigana":[{"surface":"湾","reading":"わん"}],"romanization":"wan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562800,"sid":1958955770}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"都市","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":81360,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"モカ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":81760,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モカ","reading":"モカ","romanization":"moka","partOfSpeech":"n","vid":2490080,"sid":861592039}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":82080,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"続き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":82240,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据报道，也门的亲伊朗武装组织胡塞武装继占领港口城市穆哈后"},"en":{"status":"available","text":"it is reported that the pro-Iranian Houthi armed group in Yemen, following the Red Sea city of Mocha,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"戦略的な拠点であるペリム島を制圧したと報じられていて","startMs":83280,"endMs":87440,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"戦略的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83280,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略的","reading":"せんりゃくてき","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"senryakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2369790,"sid":697125565}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"拠点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":84160,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"である","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":84640,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"ペリム","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"島","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":84880,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":85600,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"制圧した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":85680,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fc22d9c976b46275d2e39d6c2196e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制圧","reading":"せいあつ","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"seiatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374640,"sid":3919304604}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":86320,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"報じられて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":86480,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報じる","reading":"ほうじる","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"じ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"houjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1515650,"sid":904040021}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"いて","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":87120,"endMs":87440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又控制了战略据点丕林岛"},"en":{"status":"available","text":"has seized control of Perim Island, a strategic base,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"エネルギー供給のさらなる不安定化が懸念されます","startMs":88080,"endMs":91760,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"エネルギー供給","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":88080,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2f11c823b866b64c26f6afb8cea2be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー供給","reading":"エネルギーきょうきゅう","furigana":[{"surface":"エネルギー"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"enerugiikyoukyuu","partOfSpeech":"n","vid":2661810,"sid":3018016554}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":89120,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"さらなる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":89280,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2016870,"sid":2267807928}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"不安定化","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":89840,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8d3365c8abfc2f33fe90c0c2eee3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安定化","reading":"ふあんていか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"fuanteika","partOfSpeech":"n/vs","vid":2747640,"sid":1451434458}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":90640,"endMs":90800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"懸念されます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":90880,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懸念","reading":"けねん","furigana":[{"surface":"懸","reading":"け"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"されます"}],"romanization":"kenen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257720,"sid":102129605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们担忧能源供应将进一步陷入不稳定"},"en":{"status":"available","text":"raising concerns about further instability in energy supplies."}}}],"lexemes":{"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102":{"lexemeId":"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102","language":"ja","headword":"否定","reading":"ひてい","romanization":"hitei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否认；否定；反驳；否认","否定（逻辑）","非运算"],"en":["denial; negation; repudiation; disavowal","negation (logic)","NOT operation"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_196e8a41f48f79720647f076d91fcf73":{"lexemeId":"lex_196e8a41f48f79720647f076d91fcf73","language":"ja","headword":"訪問先","reading":"ほうもんさき","romanization":"houmonsaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的地；访问地点"],"en":["destination; place where one is visiting"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_1b53cb70bd86dda83677cd40f3f660ae":{"lexemeId":"lex_1b53cb70bd86dda83677cd40f3f660ae","language":"ja","headword":"ホルムズ海峡","reading":"ホルムズかいきょう","romanization":"horumuzukaikyou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霍尔木兹海峡"],"en":["Strait of Hormuz"]}}],"rank":148200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；与……相对"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22c38fa541633dc1bb34a99627c57132":{"lexemeId":"lex_22c38fa541633dc1bb34a99627c57132","language":"ja","headword":"東西","reading":"とうざい","romanization":"touzai","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西（方向）","东方与西方","各位请注意！"],"en":["east and west","Orient and Occident; East and West","ladies and gentlemen!; your attention, please!; roll-up, roll-up"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；膨胀；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2a97dde2178f59d637db93f182d142b7":{"lexemeId":"lex_2a97dde2178f59d637db93f182d142b7","language":"ja","headword":"要衝","reading":"ようしょう","romanization":"youshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关键点"],"en":["important point; strategic position; key point"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新；新式","新颖；新奇","公历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7":{"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","language":"ja","headword":"措置","reading":"そち","romanization":"sochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；行动"],"en":["measure; step; action"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc":{"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","language":"ja","headword":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西方）扑克牌"],"en":["(Western) playing cards"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_31e4454d7fa6d26ab3e58d3fb190bf34":{"lexemeId":"lex_31e4454d7fa6d26ab3e58d3fb190bf34","language":"ja","headword":"声明","reading":"せいめい","romanization":"seimei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；陈述；公告"],"en":["declaration; statement; proclamation"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_33299c5303221f5e7d2e59285f8f0c67":{"lexemeId":"lex_33299c5303221f5e7d2e59285f8f0c67","language":"ja","headword":"イラク","reading":"イラク","romanization":"iraku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊拉克"],"en":["Iraq"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_3b510bd48c3d2f494f898e4aad27f304":{"lexemeId":"lex_3b510bd48c3d2f494f898e4aad27f304","language":"ja","headword":"隣国","reading":"りんごく","romanization":"ringoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邻国"],"en":["neighbouring country; neighboring country; adjacent country"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6":{"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","language":"ja","headword":"湾","reading":"わん","romanization":"wan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海湾；港湾；入海口"],"en":["bay; gulf; inlet"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（支付、执照等）；（临时）禁止；禁令","为哀悼重要人物而停止音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_553c072761931b5d4396cf262a6dc10b":{"lexemeId":"lex_553c072761931b5d4396cf262a6dc10b","language":"ja","headword":"輸出","reading":"ゆしゅつ","romanization":"yushutsu","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；输出","传出的；离心的"],"en":["export; exportation","efferent"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865":{"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","language":"ja","headword":"大統領","reading":"だいとうりょう","romanization":"daitouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总统（国家）","大人物；老板；伙计；朋友"],"en":["president (of a nation)","big man; boss; buddy; mate"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_628fa56b9054e935da5250186f63a20c":{"lexemeId":"lex_628fa56b9054e935da5250186f63a20c","language":"ja","headword":"イエメン","reading":"イエメン","romanization":"iemen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也门"],"en":["Yemen"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径","渠道（如销售、分配等）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋；海水"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a":{"lexemeId":"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a","language":"ja","headword":"サウジアラビア","reading":"サウジアラビア","romanization":"saujiarabia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙特阿拉伯"],"en":["Saudi Arabia"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_6fc22d9c976b46275d2e39d6c2196e86":{"lexemeId":"lex_6fc22d9c976b46275d2e39d6c2196e86","language":"ja","headword":"制圧","reading":"せいあつ","romanization":"seiatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全面控制（人民或国家）；镇压；压迫；控制；掌握；优势；霸权"],"en":["gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_71e84c7c6d7aff79d0a55100eef61f7c":{"lexemeId":"lex_71e84c7c6d7aff79d0a55100eef61f7c","language":"ja","headword":"１２日","reading":"じゅうににち","romanization":"juuninichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十二日","十二天"],"en":["twelfth day of the month","twelve days"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ce1027575ba9985e814aeec99395a15":{"lexemeId":"lex_7ce1027575ba9985e814aeec99395a15","language":"ja","headword":"原油","reading":"げんゆ","romanization":"gen'yu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原油"],"en":["crude oil"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数；多个；几个"],"en":["plural; multiple; several"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e":{"lexemeId":"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e","language":"ja","headword":"モカ","reading":"モカ","romanization":"moka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩卡"],"en":["mocha"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_8728b1b841616dad2a292a790e9d3406":{"lexemeId":"lex_8728b1b841616dad2a292a790e9d3406","language":"ja","headword":"飛来","reading":"ひらい","romanization":"hirai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞来","乘飞机前来"],"en":["coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.)","coming by airplane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd":{"lexemeId":"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd","language":"ja","headword":"戦略的","reading":"せんりゃくてき","romanization":"senryakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战略性的"],"en":["strategic"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_8a0897216872a14a2c595e05ae10b70a":{"lexemeId":"lex_8a0897216872a14a2c595e05ae10b70a","language":"ja","headword":"武装組織","reading":"ぶそうそしき","romanization":"busousoshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武装组织"],"en":["armed organization"]}}],"rank":86100,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318":{"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","language":"ja","headword":"都市","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；城市；市政的；城市的"],"en":["town; city; municipal; urban"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc":{"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","language":"ja","headword":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加"],"en":["even more; still more; further"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a2f11c823b866b64c26f6afb8cea2be4":{"lexemeId":"lex_a2f11c823b866b64c26f6afb8cea2be4","language":"ja","headword":"エネルギー供給","reading":"エネルギーきょうきゅう","romanization":"enerugiikyoukyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能源供应"],"en":["energy supply"]}}],"rank":60500,"provider":"JPDB"},"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd":{"lexemeId":"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd","language":"ja","headword":"記者団","reading":"きしゃだん","romanization":"kishadan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻界；记者团；记者群体；新闻机构"],"en":["press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高的","高中"],"en":["high","high school"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c":{"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","language":"ja","headword":"懸念","reading":"けねん","romanization":"kenen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担忧；恐惧；焦虑；关心"],"en":["worry; fear; anxiety; concern"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31":{"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","language":"ja","headword":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接；联系","系；绑；约束","维持；保持","转接（电话）","套期保值；预购或预售"],"en":["to connect; to link together","to tie; to fasten; to restrain","to maintain; to preserve; to keep","to transfer (phone call); to put a person through","to hedge; to buy or sell forward"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078":{"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","language":"ja","headword":"重要性","reading":"じゅうようせい","romanization":"juuyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要性"],"en":["importance; gravity"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_b833bff8169da7bd0a810d61dc6624aa":{"lexemeId":"lex_b833bff8169da7bd0a810d61dc6624aa","language":"ja","headword":"封鎖","reading":"ふうさ","romanization":"fuusa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["封锁；禁闭；封锁（区域）","冻结（资金）"],"en":["blockade; lockdown; sealing off (an area)","freezing (funds)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；行政部门"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cf3bd7735279f762a64478c270b97407":{"lexemeId":"lex_cf3bd7735279f762a64478c270b97407","language":"ja","headword":"代替","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替代；交替","替代的；替代品"],"en":["substitution; alternation","alternative; substitute"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_d1a108aaa2096e172c80119b65164a5c":{"lexemeId":"lex_d1a108aaa2096e172c80119b65164a5c","language":"ja","headword":"アイルランド","reading":"アイルランド","romanization":"airurando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱尔兰（国家）；埃里","爱尔兰（岛屿）"],"en":["Ireland (country); Éire","Ireland (island)"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_d311dc6f98c4791b6b0b7eb10db4d4eb":{"lexemeId":"lex_d311dc6f98c4791b6b0b7eb10db4d4eb","language":"ja","headword":"予防","reading":"よぼう","romanization":"yobou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预防；防范；保护"],"en":["prevention; precaution; protection against"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20":{"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","language":"ja","headword":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊朗"],"en":["Iran"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c":{"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","language":"ja","headword":"島","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","岛屿；岛；小岛"],"en":["Island","insula; island; islet"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；认知；认知"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae":{"lexemeId":"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae","language":"ja","headword":"サウジ","reading":"サウジ","romanization":"sauji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙特阿拉伯"],"en":["Saudi Arabia"]}}],"rank":115900,"provider":"JPDB"},"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794":{"lexemeId":"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794","language":"ja","headword":"可能性が高い","reading":"かのうせいがたかい","romanization":"kanouseigatakai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很有可能"],"en":["very likely; very probable"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1":{"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","language":"ja","headword":"稼働","reading":"かどう","romanization":"kadou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作（机器）；运行；工作"],"en":["operation (of machine); operating; running; working"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e7105af4f3adcf041b6962e644e0af08":{"lexemeId":"lex_e7105af4f3adcf041b6962e644e0af08","language":"ja","headword":"パイプライン","reading":"パイプライン","romanization":"paipurain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管道"],"en":["pipeline; pipe-line"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd":{"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","language":"ja","headword":"拠点","reading":"きょてん","romanization":"kyoten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["据点"],"en":["position; location; base; point; site"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3ada02fce524be0ae5a674745d7975":{"lexemeId":"lex_ed3ada02fce524be0ae5a674745d7975","language":"ja","headword":"事実上","reading":"じじつじょう","romanization":"jijitsujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；实际上"],"en":["as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3f4c7aae7b1a0b7f647044a52d0f48":{"lexemeId":"lex_ed3f4c7aae7b1a0b7f647044a52d0f48","language":"ja","headword":"ドローン","reading":"ドローン","romanization":"doroon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无人机","无人机"],"en":["drone; unmanned aircraft","drone"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323":{"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","language":"ja","headword":"海側","reading":"うみがわ","romanization":"umigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠海一侧"],"en":["seaward side"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_f1589f91f10e083049de04f3d2abfd67":{"lexemeId":"lex_f1589f91f10e083049de04f3d2abfd67","language":"ja","headword":"干渉","reading":"かんしょう","romanization":"kanshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干涉；介入；插手"],"en":["interference; intervention; meddling"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1ab467caa9f5b96703294b1e989d238":{"lexemeId":"lex_f1ab467caa9f5b96703294b1e989d238","language":"ja","headword":"海峡","reading":"かいきょう","romanization":"kaikyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海峡（如两块陆地之间）"],"en":["channel (e.g. between two land masses); strait"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_f4a0390f9c5ca108649d1d22f8e70ef1":{"lexemeId":"lex_f4a0390f9c5ca108649d1d22f8e70ef1","language":"ja","headword":"海上輸送","reading":"かいじょうゆそう","romanization":"kaijouyusou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海上运输"],"en":["marine transport; carriage by sea"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_f8d3365c8abfc2f33fe90c0c2eee3e6f":{"lexemeId":"lex_f8d3365c8abfc2f33fe90c0c2eee3e6f","language":"ja","headword":"不安定化","reading":"ふあんていか","romanization":"fuanteika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不稳定化"],"en":["destabilization; destabilisation"]}}],"rank":77000,"provider":"JPDB"},"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b":{"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","language":"ja","headword":"周辺","reading":"しゅうへん","romanization":"shuuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；近郊；周围；在附近；在周边地区","（计算机）外围设备"],"en":["circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of","(computer) peripheral"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b":{"lexemeId":"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b","language":"ja","headword":"報じる","reading":"ほうじる","romanization":"houjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知"],"en":["to inform; to report"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"}}}